Le Courrier de St-Hyacinthe, 12 janvier 1882, jeudi 12 janvier 1882

[" ABOIMEMEIT Editicw 8tm-QroT:oi«N \u201e.Canada : 12 nio'rf, *3.00 ; 0 mow, *1.50 Etats-Unis : 12 mois, $3 Of) ; 6 »., *1.50.Les abonnements sont de 6 mois et datent du lût a» 15 de chaque mois.L\u2019sbonnemertt sera de 14.00 s\u2019il ri\u2019e«t pss payé d\u2019avanec.Enrrtov HuBnc-MADAm*.Canada : 12 mois, $1,00.EtatA-tJnis : 12 mois, *1.00.Les abonnements de cette Edition seront avariablemcnt payable d'avance.Vol.29 Politique, Agricole, Commercial, Littéraire et d\u2019Annonces.Edition Sémi-Quotidienne.\u2014St.Hyacinthc, P.Q.,\u2014 Jeudi.12 Janvier 1882 momcbo Première insertion, 8cta par ligne, i* sertiona subséquentes, 2ots par ligne.Annonces Commercial«i et antres traitée Q de gré à gré\t.J ou» di Publication: Edition 8é*i Quoditionne ; Mardi, Jauni et Saxrd matin.\u2014Edition Hebdomadaire, Vendre» matin Rottowür dr La Bru tu, domicilié aa la paroisse do St.Hyacinthe, propriétaire éditeur et imprimeur.Bureaux et Impri merie du journal : Bue Caseades, maison de Henri St.Oormain, Eouier, M.D., oit do St.Hyaointho.No 127 1 sa w sj» y; x SANS CHARGE.Police STOo 71\tfut accordé* à M.John Thron.de Toronto, sur le \u2022 * »\t.t t.\u2022\t.* ¦ _\t.\t.plan de* Ver*rment* dc Dix an», le 17 Mar* 1870, pour 81,000 et elle lui fut payé U 17 Mar» 1880.l! n eût pu* à mourir pour gagner\u2014quoique le* *1,000 auraient il CALENDRIER.1881 .Ianmkk.\tSoleil.LevorCoti.1 2 Jeu.Octave\t7 11 4 3-7 Quarante Heure»! i\\ St Hilaire, le 13.Dernier Quartier le 12, À 10b *>;im inut'U J 3 Ven.Octavo do l'HSpîphuniu.7 40 4 38 Pour j\\r.Barnard, l'expérience lui Nous avons remarqué parmi les au- i signale le Jean-Baptiste indique para démontré que la fabrique la mieux ditcurs le Rev.M.Fortin, de St Ba- j faitement la source du mal, et si nos payante, serait celle qu\u2019on fournirait sile le Grand,M.U.G McBean, d\u2019On- amis d\u2019au delà des lignes peuvent ob-de tous les instruments nécessaires à tario, MM.Préfontaine de Durham, tenir justice du gouvernement de la fabrication simultanée, mais qui, Blondeau, de St Paschal, P.Q.& &.Washington à qui ils sc proposent de ii Sum.St Hilaire, Kvéq.Doct.7 40 i 39 j suivant les prix du marché, fabrique- Le député de Ragot, M.Antoine porter plainte, nous nous en réjoui-ir> h\u2019m.2e lvpiph.St Nom de Jésus 7 39 i 40 raj^ c]u fromage seul, ou du beurre Casavant a présidé l\u2019assemblée.! rons grandement.I 'finit' An moite était de $05.65 triais tes Dividende* Annuels réduisirent le* pait nient* au total de seulement S834.10.A on seulement M.Thom efit sa rie assurée pen-dont dix.mis SANS RIEN PAYER, mois pour *>'* $881.10 il rerut un bean ftl«000.\u2014 Un profit net de 20 pour cent.Cet example est un échantillon de /\u2019Assurance Ætna avec des Versements non-confiscables, qui devant très populaire fxirmi ceux des assurés qui jouissent d'une bonne santé.fjrrt* ury st vous avez bonne santé (ear aucun autre ne peut être admis dans cette formed Assurance sur la vie et île ] erse ment combinés') faites application pour une Police immédiatement en vous adressant par écrit au soussigné.\t* lorPour Tariff ou autres informations s?adresser a OR R & CHRISTMAS, Gûènts.MONTREAL.J OS.N AU LT, Agent, H t.H Y ACIN THE.\ti o so 12 20 e Di Lnn.St Marcel, Kvéq.Mart.7 38 4 II été Quarante Heures nu couvent de St Aim»*, le 10.17\t>f r.St Antoine, Abbé\t7 18\tMer.Chaire de St Pierre a Rome 7 37 4 12 ¦ pour gagner\u2014quoique le» 81,000 auraient iti Quranic Heure, au couvent do St Aimé, le 16.1 seul- °« du froma«c C,1 du hcu\\rc\u2018 ]'\u2022\u201e UJ Casavant et 1W M.de La Pro ni I>1 (\u2018mon t PnyfirH a », /mitre , il fût mor, pendant b* dir an*\u2014U * i: \\f r st Antoine, Abbé\t:\tt r> est ?t antres ouvrages plus ou rroins volumineux.aussi imu M ?)ÉI DU D'AmîHES.rrm m êûivip't.ë, itrmn ttjm eraîres byninzt; nM-mn> mm ds, De toute Grandeur.De toute Couleur.Avec Dorure ou plusieurs couleurs.Sur Papier Blanc ou de Couleur, ou sur Carte ou Carton.se la résolution suivante : l! Que cette dssc-titbléo est d avis tionne actuellement pour les besoins locaux, et sous peu il y aura un bureau de poste.\u201c Le gouvernement de Québec favorise officiellement le but patriotique que poursuit la compagnie de ter à l\u2019assemblée, si l'on considère qu\u2019en 1878, après quelques années d\u2019existence, l\u2019association des fromagers de la partie est d\u2019Ontario ne comptait que 112 .souscripteurs, le résultat d\u2019avant hier est magnifique.Le comité doit se mettre immédiatement à l\u2019œuvre et dans quelques jours, le projet de loi sera soumis aux ;\t,\t.,\t.r intéressés afin d\u2019avoir part de leur (TMm ,ce^e r0sO'ut,on adoptee ; remarques sur ce sujet si important.' malKrj 1 heure avancée on voulait Une autre question dont la con-| entendre encore Par,er de d'Merentes vention s\u2019est occ fabrication simult M.Crevier devrait\u2019être dans toutes les familles\u2014surtout dans cette partie colonisation des Cantons de l'Est.|uo vu de la province où son dévouement a C\u2019est sur son ordre qu\u2019une route car-rétnt actuel de uns fromageries en générai été le plus connu et a produit le plus rossablc a été ouverte et que des la fabrication do froma-e avec le lait non d\u2019effets.La photonrarihie de M.( re- écrémé est celle que les circonstance* exigent ; Que la fabrication du beurre seul peut aussi avantageusetuent être faite dans notre province.\u201d Il était près de dix heures du >*»ir r*» ¦ vier qui est en tête du est très ressemblante.Nos remercimcnts donc à qui de droit pour l\u2019envoi île cet exemplaire.panégyrique, LES MAITRES DE POSTE.-uoé est celle de la fluestions T1\"\u2019 n\u2019étaient Pas s,,r ,c Pro' .Lui.benne « d» 1 K™\u201c!« *\t^ »\u2022\t*\u2022 des t> o fromage.M.lé.A.Barnard, le direc-J ' ^ ^( \\ tour du \u201c Journal d\u2019Agriculturc,\u201d a fait h ce sujet quelques remarques très intéressantes dont nous donnons le résumé.Cette question de la fabrication du fromage avec le lait écrémé est déjà résolue, dans la pratique, en Europe, où presque tous les fromages sont des fromages maigres.Ce qui a imposé ce genre de fabrication, c\u2019est qu\u2019on n\u2019a pas encore trouvé le secret ancien fabricant de fromage annonça à l\u2019assemblée, qu\u2019il doit publier bientôt un traité de la fabricati- t on du fromage, t ette nouvelle fut accueillie par des applaudissements ; on comprend toute l\u2019importance d\u2019un traité en français, qui puisse guider non-seulement les jeunes fromagers \u2022\t«p mais aussi lès plus avancés.La fabrication américaine est celle qui nous convient le mieux ; ce traité sera tiré en grande partie d\u2019un ouvrage américain qui est considéré comme Plusieurs de nos confrères Etats-Unis se plaignent de la manière dont sont traités les canadiens-français par les maîtres de poste amé ricains.Un les traite, parait-il, avec beaucoup de hauteur, d\u2019une manière bien cavalière, surtout ceux qui igno- ponts ont été construits, partout où l\u2019exigeait le parcours entre le lac Mégantic et le nouveau village.Ce chemin sera continué l\u2019an prochain jusqu\u2019à la frontière des Etats-Unis.Dans le voisinage de Channay, les trappistes de la Meilleray, en Bretagne y ont une fondation, et déjà des colons vendéens, les familles Chupin,Durand et Barron sont installées au village.Le nom de Channay a été donné au village en souvenir de Channay,commune de Chateau-la-Vallière, en Touraine, qui, sous 1 >e Maisonneuve, le fondateur de Montréal vit partir avec lui pour la Nouvelle France l\u2019ancêtre rent l\u2019anglais.Voici comment s'ex- tie M.Chicoyne, avocat et journaliste prime le jean- Rapt is te de Northampton.\u201c Quand un Canadien va demander sa correspondance,*)!! le renvoie avec un i:c>to qui marque tout autre chose que la cour toisie.\u201clia beau essayer de s\u2019expliquer poii- d assimiler parfaitement la crème au .\tr , .\t.\t, -\t,f/ -\t^\t- fromage.Ceci peut se constater par V* cateebsm* de la fabrication du fro- ment, on oc 1 ecouio pu* Quel plms.r pour i la crème qu\u2019on trouve encore dans le maTrur, ,\t.,\t, i petit lait après la fabrication.I.'écolc M' Rarnard- Pno dc de St Denis a été un essai.Le fro- canadien, directeur-général de la nouvelle compagnie, dans la province de Québec.\u201d N\u2019est-ce pas là un touchant et délicat hommage rendu à la mère-patrie ?Ce nom d\u2019une commune française, perdu aujourd\u2019hui et revivant en Amérique à plus de deux siècles m Blancs de Rôle.WVMâJHSi» Listes Electorales.î) T?mhmm $ Est publié à Deux Editions, et est.le plus répandu dans \u2022ette partie de la province ; Il otlYe un grand avantage aux personnes qui veulent annoncer avec profit.Edition de 3 fois par semaine :\tPrix d\u2019abonnement au Canada et aux Etat-Unis, 12 mois §3.00 ; 6 mois $1.50.^t^Si l\u2019abonnement n\u2019est payé qu\u2019à In fin de l\u2019année, il sera chargé $4.00.*tv momies m sï.am«ms et jobsuju rsBaitoOTSE.Publié 1 fois par semaine, a une très grande circulation et offre de grands avantages aux annonceurs qui veulent s\u2019adresser à la Classe Agricole.Abonnement.12 mois d\u2019avance $1.00 au Canada et Etatf-Unis.mage fabriqué du 7 juin au 18 de juillet a été fait dans des conditions presque impossibles, au point que M.Barnard a été obligé de protester les propriétaires d\u2019avoir à se mieux pourvoir d\u2019instruments nécessaires à la fabrication.Après le rS juillet, en août et en septembre, la fabrique, ayant des apprentis comme fabricants, sous la conduite d\u2019un directeur souvent malade, a fait des fromages d\u2019assez bonne qualité pour obtenir les prix qu'à mentionnés M.Barnard dans une lettre au Ministre de l\u2019Agriculture, c\u2019est-à-dire 1 r Q et 12 cts.L\u2019épreuve est concluante.I^a fabrication des fromages maigres peut être fait avec profit dans la province.Mais Barnard a ajouté que les fromageries actuelles, ne sont pas en celui ont est Mirqu il y u une cure ou uu » \u201e j; .,,\t.\t.;» ^\t\u201e 1 \u2022 A , J .,,\t,\t-, de distance, n est-il pas une nouvelle journal pour lin a .u poste ! Cependant il\t.\t.\tr.\t,\t, .Vm obligé de dévorer si colère en silence .; Preu?ve ^uc les Canadiens n oublient car s\u2019il disait un mot, co serait encore plus Pas ditlîeile pour lui de se taire écouter une ,\t\u201d Clticoyne a eu une heureuse autre fuis.Si par lois on insiste trop pour idée en faisant venir dans la province .\t,\t,\tse tiiiro délivrer un journal\tque l\u2019on sait, de Québec des paysans\tdu Bocage er qui intéressent la fromagerie.\tI! se\têtre là.les petits polichinelles\tqui se grouil* i de la Vendée.Us ont\tla réputation contenta de donner une recette\ttoute\tlent dans le bureau, nous\tapportent une d\u2019etre les premiers éleveurs de France simple pour épargner aux animaux\tK»*» do papici-s tout chitlonues ot vous et lc tcrrai\u201e ainsi que\tles pâturages les .souffrances que leur cause - Iaiî»if»nr.chni.mr H.* «\u2018Ot!*» ?n;»nn\\rn il .St .\t-\t-\t\u2014\tr \u201cs sécheresse extrême uonner son opinion sur le traitement des animaux, s\u2019excusa, à cause de l\u2019heure avancé dc ne pouvoir entrer dans le vif de la question,une des plus vastes une laissent choisir facile do se e semer a oroxt -^ sponsor.Aussi arnve-t-il, des Cantons de l Est se prêtent ad- mitc des pièces pacagées, un arpent o\t25 44\tLin,\t44\t\t\t\t0\t00\t\t0\t00 Blé,\t44\t.\t\u2022 \u2022\t1\t39\t\t1\t42 Pois,\t41\t.\t\t0\t80\t\t0\t90 Orge,\t44\t.\t\t0\t60\t\t0\t70 Avoine,\t44\t.\t\t0\t50\t\t0\t55 Sa ras in,\t44\t.Blé-d\u2019Indc,\t44\t.\t\u2022 \u2022\t1\t25\t\t1\t30 \t\t0\t80\t\t0\t95 Fleur en quart\t\t.$4\t60\tm o\t75 44 en poche par 100 1 b».\t.3\t10\t3\t15 44 de blé-d\u2019inde 44\t.1\t40\ti i\t50 44 de Gruau\t14\t.2\t25\tO m\t50 44 de Harrazln\t14\t.1\t50\t1\t75 Plé par minot\t\t\t25\t1\t30 Pois\t44\t\t\t.0\t00\t1\t00 Avoine 44\t\t\t.0\t00\t0\t50 Orge \u201c\t\t\t.o\t65\t0\t70 earrazin44\t\t\t.0\t65\t0\t70 Gaudrioles4* \t\t.0\t60\t0\t65 Blé d'inde par minot\t\t\t00\t0\t80 Airs au Entrepreneurs.NOUVEAU CONTRAT.D Ottawa, 4 Janvier 1882.\tf ^ C2C 1617 5969 LL COURRIER DE ST HYACINTHE\u201412 JANVIER 1881 '¦\"¦JL.f'J J.de I,.TACHE.NOTAIRE.Notaire de la Banque Jacques-Cartier.Bubiau :\u2014Rüi Ftk A nsi*.( Barsau d# feu Li.Taché, 6cr.N.P *rr CVHhionntiirc du greffe de feu Le.Taché, notaire.Agent d\u2019ftHHnrance.Sur la vie : Ln \u201cConfédération Life Association.Contre *e feu : Lu \u201cLondon Assurance CÔr-porntfon\u201d établie en 1720 A Vendre ou a Louer A STUC K EL Y SUD.Le Moulin A Scie A vapeur appartenant au soussigné avec 5 acres de terre, maison, étable, etc., etc.Le moulin contient une grande Scie îondc, machine A Bardeaux, Butting î*aw, et Gig Saw, mue par un engin de 30 forces de chevaux et tout en bonne condition, et sera vendu à bas prix, le dit moulin étant sur la ligne du chemin de fer Waterloo et Magog,dans nue section avantageuse pour la bois, une branche du chemin de 1er se rend sur le terrain du moulin ce qui permet de charger les chars sur le lieu.Aussi sur les lieux une autre maison et boutique de forge à vendre ou A louer.Pour information s\u2019adresser A john McDonald.South Stukely, P.Q , 10 janvier 1882\u20143m CANADA, \u201e 4 Province i»k Qckhkc \u2022 jhstrirt de St Hyacinthe J r.Y TRRMN OU U XK SESSION PE LA corn [tu BAMC PK LA R Kl XK Arbres JFruitiers.M.Alexandre Choquette Ar- boristo, après beaucoup do soin s\u2019est assuré d'un bon nombre d\u2019arbres fruitiers qu\u2019l u greffes lui-méme.Il vendra, livré A sa demeure, ici, des pommiers, vignes, gadelliers qui sont de premier choix.Pommier 11 Beauté de Montréal\u201d A 25c le plod Framboise dé Anvers $1 lndozaino Gadulleno Sicile, blanche et rouge $1 20 doz Raisins actifs, Béaconfteld, Isa huila, Chasse-lus, Delaware, Fraisier Wilson.M.Cboquet vendra aussi dés niches perfectionnées d\u2019après ,1e meilleur système au prix le $10 la Imite, où A la douzaine $00, et $50 la demie douzaine, se chargeant en mémo temps dVnseigner la culture des abeilles d\u2019après le meilleur système.M.Choquet a toujours en main du miel A vendre.St Hyacinthe 12 octobre 1881.Maison a Vendre.Le soussigné offre en vente son magnifique hotel en face du marché [Montreal Hotel] et toutes les dépendances, grandes écuries de 10 places, shed A bois, glacière, remise pour les chevaux, etc., etc.Il vendra a des conditions faciles, soit son hotel seule où le ménage et les meubles de l'hotel, au gout de l\u2019achctur.Aussi une maison sur la rue Cascades qui peut servir pour résidence privée il y a deux logements avec remise et ôcnrio.Le tout est neuf et bien Uni, et fourni d'eau dans chaque maison.N\u2019adresser de suit** an propriétaire A st Hyacinthe.' J OS.FLIB0TTE.10 déc.1881\u2014Int \u2019 A.VENDRE.I n Moulin A Scie, sur la rivière Salvail, mû par la vapeur, en très bon ordre, un cylindre neuf de douze par vingt, et le tout renouvelé A neuf, avec deux Soies rondes; une neuve,une GUANO BENEFICE OFFERT «V PUBLIC 11 MONS.ALFIIEI) BBIEN Prolito de l\u2019occasion d\u2019une Nouvelle Annonce pour offrir an Public tant do )i\\ Ville que do la < ampagne des remerciements pour l'encouragement qu\u2019il on a reçu ; et il espère pouvoir mériter iw même encouragement A l'avenir.I augmentation considerable dans ses différentes lignes d'affaires lui donne l'espoir de pouvoir donner satisfaction au public.La Ligne de C»roerIe« ci ProvitfioiiN est des plus complète., la qualité de.ses in* et IJqiieur.H ne peut être surpassée par aucune autre m/tison de commerce.GRANDE VENTE! Sans réserve au Magasin c/e la\t.BOULE AUX I10ÎI EOÜLEïïitl FRANCOIS GERVAIS.Toutes les marchandises seront vendues au prix coûtant a lin de réduire notre STOCK.Belle chance dAcheter dos marchandises qui furent achetées A 1\u2019encan à 30 et 40\t* oil lour ma rené qu\u2019ai ! ledit!.Venez faire une visite et vous trouverez votre choix.' de par cent Imnge pn trou nen fit en tes R*\tw Tôle ai feuille et en Tuyau, etc., etc., etc.La ligne de\ten Faïence et en Pierre, Y 1*1*r6l*itnS, Cry8l(IIIX e toutes sortes.est très Lien nssnetïe de toutes sortes, est très Lien assortie.I ne autre ligne comprend une variété d\u2019articles qui se trouvent dans un Commerce Général.flrjY'.Sl*! en Sac OA tt t Ai\ta.\t, ,\t,\tClapboard.A Lattes, une Scie A débiter le lmi», de St Hyacinthe, sera tenu au palais de Iine |mlre ,lc Moula,.yos, posée cet automne, Justice on la cite et district de St Hyacin- | une Forge, une Pompe A feu, et tous les outils the LUNDI, le SEIZIEME jour de JANVIER prochain, [1882] A DIX heures du matin, .le donne en conséquence avis A tons ceux qui veulent agir contre les prisonniers détenus dans la prison commune de ce district, d'etre lu et alors présents pour agir contre eux en autant qu\u2019il sera juste, et je donne également avis A tons Juges de Paix, Coroner», Connétables, officiers de la paix dans et pour le district susdit d\u2019apparaitre personnellement avec leurs rôles, iudietcinents et autres documents, pour faire ce qui, dans leurs diftérentes charges, doi/ être par eux fait.L.S.ADAM, Shérif.Bureau «lu Shérif\ti Si Hyacinthe, :U décembre 1881.f Soumissions demandées nécessaires pour un moulin, une terre A bois de 30 arpents en superficie, une bnnn \u2022 maison et autres bâtiments nécessaires.Le tout A des conditions trè< libérales ; paiements faciles, 10 ans et plus, avec sûretés.S'adresser an Rév.M.1 s.Solv, Pire., au collège de St Hva-inthe.22-11-81\tPIERRE SOLV.M S Ml » ma SB I >es soumissions seront reçues d\u2019ici au 2*) de janvier courant, pour ouvrages de construction et de réparations A l\u2019église et sacristie d\u2019A-damsville.Le s plans et devis sont déposés au presbytère et peuvent être consultés dès A présent.Les Marguillers ne s\u2019engagent A recevoir la pins nasse ni aucune des soumissions.A ST LOUIS, Prêtre«\u2018uré.Adamsville, 4 janvier 1831.Defense d\u2019avancer.- oo- ¦ Je soussigné, ne serai responsable d\u2019aucun compte fait A mon nom sans qu\u2019un ordre de ma main ne soit produit.J.B.MONETTK.St Hyacinthe, 28 Décembre 1881.So u m is sio ns Dl m a mit 'es KXIMSITION DK lssl.am Réduction Eabuleuse » ms CHAUSSURES.- Grand assortiment A 25 par cent meilleur marché qu ailleurs.OlmjucH doublées et non-dou-blées A 10 par cent meilleur marché qu\u2019au leurs.1 POELES ! POELES ! de toutes sortes et toutes sortes de ferronneries A bas prix.: W BOIS de SCIAGE ! toujours en main et A bas prix.Nous achetons en échange et pour argent guenille, fer et os .an plus bunt prix du marché.Voitures de Louage, Ia « plus confortables et les plus propres de la ville, toujours prêtes pour tontes les circonstances, soit baptême, mariage, \u2022\u2022t*1 etc etc.Coin des Rues Stc Ann o et Kt Antoine* St Hyacinthe, 15 décembre 1 SS 1 \u2014 1 m Chemin de fer PACIFIQUE CANAIDIEN 1 a Compagnie du Chemin de Fer Pacifique offre des terres dans lu LISIERE FERTILE lu Manitoba et du territoire du Nord Ouest pour $2 50 L\u2019ACRE ferme, un sixième en a* lietnnt la Italniice en cinq payements annuels, avec intérêt ù six pour .cent.UNE REDUCTION DE $1 25 PAR ACRE est dlouée, \\ certaines conditions, pour la culture et les améliorations.LES HONS DE TERRE de h* compagnie que vous pouvez vous procurer aux agences de la Banque de Montréal, et auI très institutions tinnneière» dan*, le pays, seront acceptés A I>I\\ POUK CENT TE PltlME -ur leur valeur au pair avec les intérêts, en accompte et en paiement, réduisant ainsi le prix des terres pour l\u2019acquéreur Arrangement \u2022]>«*< ial fait avec les compagnies d\u2019émigration et île terre.Pour informations .'\u2022\u2019«dresser A l\u2019agent des terres île la eompagni JOHN McTAVISH, \\\\ innipeg.ou au soussigné Par ordre, CHARLES DRINK WATER, Secretaire.\\ a la Montréal 1er Décembre 1881 il Premier Prix ! F I 8 11 E R one pour Excellence Gfné.raie.Annonces Nouvelles.\tMOULINS Q TT .Ci.\".le/team,\timnr A FARINE F.T À SÊIE .i.r.a i les fêtes.Piano carre, les quatre coins ronds.\tÆ A * En Face de la Banque de ü m ; St Hyacinthe ¦oo- Les Soeurs de la Présentation de Marie de St Césaire, demandent des soumissions pour des améliorations importantes qu'elles veulent faire exécuter A leur couvent.SERRURE SAVOIE.STEPIIK X S O X ci-devant U ('r * du catalogue.$500 A $800 Des milliers déclarent qu\u2019il est au premier 5Ü ; rang demandez lu li*-te des témoignages L'Orgue pour Cathédrale, église, chapelle, sm-Ion d< Realty $30 \u201ct plus, visiteurs bienvenus, voiture pour ramener aux trains Catalogue illustré rree.Ecrivez ou ill*-/ voir DANIEL?-BEATTY, Washington.Ncw-Jcrsoy.î, ST.PIE t il» m HARMONIUMS DE SMITH « o ,S' t o a- .M.Joseph Savoie, de St Get main de Grantham, P.Q, avant-obtenu une patente en septembre dernier A Ottawa pour une serrure de sûreté pour portes de maison, de coffreforts, do charniers, etc., etc., annonce qu'il est prêt A manufacturer ces sortes de serrures et A recevoir des ordres.Cette serrure offre plus de sûreté que tontes cellés construites jusqu\u2019ici, et il suffit rie la voir pour s\u2019en convaincre.Les maisons île commerce, les banques, les demeures privées, les Eglises et antres établissements trouveraient de grands avantages »\\ sc servir de cette serrure.S'adresser A M.SAVOIE, A St Germain de G raotham.22 décembre 1881\u20141m 150p flBRAIRIE DU f ACRÉ-jj CADEAUX de K*îY ()n donne les meilleures garanties pour la qualité et la durée de ces instruments.On fait en outre une spécialité de I la réparation (Ls pianos.Laurent, Laforce k Ole.2371 BUE NOTRE-DAME, Montréal, 3 décembre 1 SS TT\u2014ÎTm R.Emile Roy, propriétaire des Moulins à Scie et à Farine d'Emil raillt\\ près St Pie M Roy a constamment en Mains du Bois S-c de Bruche et d\u2019Kpinette Blanche, brut et préparé, livrable A demande, ainsi qu\u2019une * grande quantité de bardeau qu\u2019il vendra :» pi ix réduits.M.Roy informe aussi le public qu\u2019il s\u2019est procuré cet automne les sendees d\u2019un Meunier de vingt ans d'expérience dans les moulins de l\u2019ouest, et grâce au système sur lequel est construit son Moulin .* Farine, avec les améliorations les plus récentes, il est en position de donner an public les satisfac io is qu\u2019il peut rencontrer dans lez meilleurs moulins du pava Kmilevilie, II) Sept.1881.Maison a Ven dre A nos nombreuses pratiques de la ville et de la campagne N'OITIJTJKZ I»> S5 n< >rriî i : PIANOS, ORGÙES\\ De Salons, Neufs et de Seconde Main ' Chez A.DENIS.Place du Marché, St.Hyacinthe.$30,000 DE * 16 Caisses Articles pour Cadeaux venant d\u2019etre reçues a la Librairie I i (Ç) Roi te» à Ouvrage y Srrr*tnin> de hue y U of rets à HijouTy Porte-JiijouXy Porte-.Monnaies, etc.Service* de Toilette, Glaces mon/See, etc.y Croii, m Le Souligné a reçu insfrurtion de M.A.MA RC O TT K.de Montréal, de vendre à sa Suite d Encan, Bâtisse Pagnuelo, rue Cascades St.Hyacinthe, Jt'nUirr.et FUur» tn I'orr,Mne,\tran,\", \\ y\u201e^nr,;mrnt C07lll{«* directeurs se réuniront et» d jugeront le ge eta.à |a demande de tout propriétaire dans u.nc longtio épreuve.Bientôt on monta contrat.Le site choisi est à proximité de tes differentes'paroisses des comtés de St II y a- vivement l\u2019cscalicr ; puis, la porte s\u2019ouvrit la filature de coton Iludon, Des hommes rinthe, Hheffonl, Iberville, Ron ville, Ragot on\tet Nérac\t»o précipita\tdans la\tchambre, en\td\u2019ex périèhce qui ont étudié le projet esti- antres.\ts\u2019écriant\t:\tment à #3,000,000 ou $4,000,000 le coût n.rîfuTft^^Mr2rTnth™oulOr«nhlnrt*\"X\u2019°\"\t\u2014Untc.coüsinc\tEmilie.\tdo l\u2019entreprise.Lc« Boumissionn.ire.sont Ny.yv o ^vver,\tpréparez-vous 1 Je\tviens vous\tchercher tous\tparait-il, dea homme» d une solvabilité rea p\tvous conduire triomphaloment i connue- Le tunnel devra êwre construit St.HyacinUie,n Sept, iflfil.\t| »ca^ourt.la yoiture sera ici dans dan» trois nns.une heure.\tCo» bonne» nouvelle» valent * % bien un baiser, j\u2019c«pèrc î CONDITIONS FACILES! St.Cêsaire 4 Avril 1831.\t6 m SOUTH EASTKRN RAILWAY DIVISION DU m CH;UIPIAIH_ ST.IMUEÏÏ.TABLEAU DES HEURES COMMENÇANT LUNDI le 27 JUIN 1 SRI.No.31 No.*3 Milles.Stations.Express.Mêlé A.M.P.M.Stanbridge.C.45\t- 2\\ Rod ford.6.54\t- 5 Mystic .7.04\t¦ ¦ 14 Farnham.( 7.35\t2.30 1 7.39 20\tL\u2019AngcGardien.8.00\t3.03 26\tAbbottfiford.8.20\t3.39 31\tSt.Pie.8.38\t4.06 40\tR t.Joseph (St.IIyac)\t9.12 J 5.00 ( 5.Ï8 41\t»Rto.Ropnlie(Traver)\t9.20\t5.26 48\tSt.Simon.9.42\t5.54 53\tSt.Hugues.9.57\t6.18 62\tSt.Guillaumo.10.30\t7.00 » ;>< Adresses d\u2019Affaires TKLfKIt, DïLaRRUKRE *t BÊaüCHKMIN | 9 A TOC AT».\t14 Tiennent leur bureau sur la rue St.Denis.| 21 MM.Trllisr, DbLabho^rr k Bkadchkmin uiviont le» cour» Criminello» et Civiles, Lotus Tellibr BOCOHFH DKLAnROftHR.A.O.T.Bkaiïchkmin.Bt.Hyacinthe, 15 Avril 1879.ifi|l F.S, TLII.IFK k ' AVOCATS, WATKELOO, !P.Q.Il» Hulvront toute» K*» ( ours du district.Waterloo, 30 Septembre 1879.JULES 81 O K KJÏIÎN NOTAIRE Bureaux »nr la rue St.Déni», aux ancien» bureaux de L.S.Adam, éci*., N.P, et d