Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
jeudi 15 août 1889
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1889-08-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Vol.37 Saint-Hyacinthe, P.Q,\u2014Jeudi, 15 Août 1889 Ko.70 -.Ta'Ri .jm t HYACINTHE gprnO* ^gtit Itate-Unia: 1 m $9.00; 6 \\TT.\" - HJuinmadmrt.wrtwdioumcù moi* fl .60 jrvnd journal it 8;*gts S.,u et BUU-Unii: 1\ttl.00; 6 moi*.CU50 !ion^neotcîftto do 1 «i etdu 16d# shsquo 0» Mwoneid m para an entier._______i n - JOURNAL SEMI-QUOTIDIEN.BOUCHEE do LABEUEEE EDITEUE-PEOPEIETAIEE Promiiro insertion.*.Î0 contins la lion* Insertions subséquentes.S *\t« Avis «le Naissance,.Marinpe et DéoC-s, 25c.dirUjTc ions avis spéciaux.20c.la ligne.Annonces ;\\ long terme traitées de gré à caé Jturenvr tf Atditrt : Rue den Cascades, Na CALENDRIER.AOUT Soleil.Lever Cou., I* n Aiigomption\tdo la St# V.\t5\t0\t7\t8 .^eD st Hyacinthe.Conf.\t5\t17\t6 î LJeûne Octv.de St Laurent 5\t2 7\t5 g idm.St Joachim.\t5\t4 7\t3 g Lun.Le l'Octave de l\u2019Assomp.5\t5 7\t1 Ouatante Heures X St Dominique, le 19.à Mgr.St Bernard,\tDocteur.\t6\tG\t7\t00 Mer! Ste Jeanne\tVeuve\t5\t7\ti\t51 St-Hyacinthe, 15 Août iSXg.RESIGNATION DR L\u2019HON.M.PRENUERGAST Les événements se compliquent à Manitoba.H y a quelques jours les honorables MM.Martin et Smart membres du gouvernement Greenway, exprimaient publiquement l'intention de celui-ci d\u2019abolir l\u2019usage officiel de la langue française et les écoles séparée?.\t, Ces déclarations ayant été confirmées, M.Prendergast qui représente l\u2019élément canadien français dans le cabinet de Manitoba, a offert sa résignation comme ministre, et die a dé acceptée.M.Prendergast mérite les félicitations de ses compatriotes Sa retraite du ministère indique un état de chose inquiétant, et il nous tarde d\u2019avoir de plus amples informations sur les complications du jour.Comme le gouvernement de Manitoba est composé de libéraux, nous espérons que la presse libérale française de la province de Quebec devra se décider a stigmatiser, comme elle le mérite, la persécution que leur ami M.Greenway se propose d\u2019exercer contre la population française de sa province.DÉRAISON Le Glcbc% de Toronto, organe on chef du parti libéral au Canada, qualifie d'autocrate Son Excellence le gouverneur-général, représentant de la Reine en ce pays.Pourquoi ?Parce q ir, cedant aux instances des propres amis du Globe, groupe de fanatiques qui veulent soulever une guerre religieuse à propos du bill des jésuites, il a exprimé une opinion personnelle contraire à leurs vues.Parce que, sollicité tout particulièrement d\u2019intervenir en sa qualité officielle dans cette affaire des Jésuites, lord Stanley a sagement répondu qu\u2019il ne se croyait pas justifi ible d\u2019en-iraver la législation des ministres et des députés responsables au peuple.Mais on ne saurait rien concevoir de moins autocratique que cette conduite de notre gouverneur générai.Ses vues personnelles sur le sujet on a voulu les connaître : il les a données bien obligeamment, sans forcer personne à les partager.Ce sont .es vues d\u2019un hotrm?sensé.En refusant de s\u2019opposer aux actes de r.otie gouvernement responsable, lcid Stanley respecte e prn cipc fondamental ûc notre constitution.Si Ccst là de l\u2019autocr tic, de quels termes le Globe qua-ifierait-il Pacte d\u2019un gouverneur-généràl du Canada qui mépriserait les décisions du parlement et soumettrait notre législation au contiôle de Downing S rcet ?Lad Stanley est reste dans les bernes de la constitution.L\u2019organe liberal, que le fanatisme aveugle, aurait voulu qu\u2019il la violât, et que, pour plaire à une coterie de fanatiques ir-ttsponsables, il dédaignât l\u2019avis constitutionnel des ministres et des re-pïéscntants responsables du peuple, *u mépris de notre autonomie nationale.Evidemment tout le crime de lord Stanley est de ne pas avoir l\u2019esprit Œe5 /1-tlenuin.C\u2019est un fort joli denier qui ne figurait point dans les prévisions du trésorier, et qui additionné avec les sommes plus haut mentionnées, donne le ch 1 lire respectable de $1,622,000.C\u2019est donc 81,622,000 on dehors des dépenses ordinaires de la province,que votro gouvernement doit actuellement.Eh bien, M.le premier-ministre, nous vous posons maintenant une simple question, et nous vous oifrons nos colonnes tou te» grandes pour la réponse.Avec quoi, par q*el moyen, à l'aide de quelles ressources, allez-vous payer ce MILLION SIX CENT CINQUANTE MI LLE piastres ?Votre emprunt de 1887,$3,600,000, est tout dépensé, jusqu'au dernier sou.Vos recettes ordinaires no sent même pas suffisantes pour solder vos dépenses 0:-dinaircs.Vous n avez pas un centin en caisse ail compte du capital.Et vous voilà avec $1,600,000 à payer ou compte du capital.Encore uue fois, avec quoi allez-vous payer cela, M.le premier-ministre.Allez-vous faire des miracles ?Les millions vont-ils vous tomber du ciel ?Comptez-vous sur quelque recette fantastique et inouïe ?Ayez la bonté de nous expliquer cc mystère.Ah î nous savons bien que voua allez rester coi.Voua êtes dans une impasse, et vous écornez précisément parce que le Courrier du Canada vous montre acculé dans celte impasse.Ecumcz tant qu\u2019il vous plaira, M.le premier-ministre, nous a'Ions continuer notre tâche, et nous vous promettons encore des émotions.enfants, pour rompre les lignes profondes de cet ennemi déjil cr» marcho qui espère nous piller.Les vieilles bandes de la garde prussienne ne sont pas licenciée».Lorsqu\u2019à Rocroy, lo grand Condé eut détruit les fameux tiercos du comte de Fuontès, il n\u2019y out plus d\u2019armée espagnole.A Médina d\u2019El Rico secco, sous l\u2019era-piro, lo maréchal Bessiôrc, avec 8.000 hommes, de vieilles troupes, détruirait nno levée en masse de 40,000 espagnols remplis d\u2019ardeur guerrière.Un arméo russe, vaillante et enthousiaste.s'arrêta net au pont de T rack tir, en 1855, devant\tes bataillons de notre vieille armée d Afrique.Tl y avait là 35,000 russes, bravos et solides, [is étaient partis, dit-on, 70,000 du centro de leur grand empire.La moitié seulement do cette armée put se rassembler en face de nos troupes : le.reste était mort d\u2019épuisement et do maladies sur la longue route qui séparait le point do départ du point d'arrivée.Sur le champ do bataille, en no releva quo des hommes sans moustn* ch os.J.es 35,000 hommes de l\u2019intrépide maréchal de Mac-Mahon, à la fune>te ba- : faille de Rcischotfon, purent contenir ju -qn\u2019au soir les 180,000 hommes du prince royal do Prusse ; toujours un vétéran pouvant tenir compte contre deux ou trois conscrits.La veille de la sanglante bataille do la Mcskova, arrivait de France, par étapes, une jeune recrue.Le moment terrible est arrivé : il faut enlever la clef de la position, la célèbre redoute qui, avec lenr san«jf.a gardé les nom i de Montbrun et de Coulai ne ourt, morts dans scs fossés.Les régiments s'alignent, le jeune conscrit so range près d'un vieiuc cuirassier, calme et intrépide qui lui dit simplement ; Conscrit, toujours la botte A gaucho.\u201d Pius tard, oprès ces combats épiques, l\u2019exjeu no conscrit racontait la terrible scène: toute 111a vie se concentra dans cette pensée : sentir la boite à gauche.Le tourbillon de guerre est lancé, ajoutait-il ; combien dura le mouvement, je ne tuii», mais mon.cheval s'arrêta enfin.J\u2019ouvris les jeux : les cuirassiers ôtaient dans la ; redoute, Mon cheval, parmi les morts, avait du sang jusqu'au v-.mire.Rouge sa crinière, rouge mou sabre, rouge mon ci-inicv.Je n\u2019étais pas 1* *.'sé, mais je sentais toujours la botte a gauche.Le conscrit s etait coulé au vétéran.Malheur à ceux qui détruisent les armées de vétérans ! Le contre-amiral en retraite, Vicomte i>k Flki uiot hk Laxot.k Lynn M iss.\u2014 La nouvelle fabrique do chaussures canadiennc-françaisc souh le nom de 44 Par Cooperation Co.,\u201d est en pleine voie de prospérité.SCROFULES.NOUVEAU MAGASIN l.«'s Sn\u2019ofnloi et tout#» W maladie* nrro» ful«*im*»f t^IlM quo lllccra*,\t£ry*l- pôle*.Enôni», Pustules, ImiM'tfgn, Tumours.Charbon, Pu rondo*.Clou*, c t Éruption* «lu ia P «mu, sont lu résultat duvet «lo l'impureté du sang.Depuis plu* «la quarante an*, 1* Sai *ri*A-* ri i lk d'Ayek «*m reconnue fournir l'agtmt le pis* ptiiMNtit pour lo purifW.Elle «te-ll*rre k *y*ti*mo d© tout© humour malrnlnn, stirlolnt d forllrto 1«* Hang, cxpnUo tout*» tra* août Invitera a rendr«* cliei Ma«laui«' O'Itrinu.I.'**«*riv tin bien (\u2019 \u2022mm du Rosfnn lUraUl, Mu U.W.|t si i., de /»iH*A«**rer, «%\u2019.//., écrit eu date du 7 Juin,\t3 \"SoulTraid »*nmllenn*nt «te l\u2018F«'i«;»tm pondant «I.*k aune»**, et n* pouvant irouviw do \u2022otilauomiMii «t;iu* aucun remède, j«* mo servi* do In S \\ i.M J* A lu 11.11* IVAVF.»*.«M au bout do ir.i** moU j'nbtin* un* ifurriaon compléta.\u2022I* la considère comme un r«tin«\\tn tr!-**\u2022'\"\u2022 >mi,|U«».\u2022 «nt par .1 i\t\u2022 \u2022 erMr * uiergio puifSunNî qu elle exerce tir MU.B LU MENTIT AL UOSENTIT X L «t Cil ; viennent d'ouvrir au 1er Mai, un nouvc.au ma KHHÈü ânilS lequel i!rt Hu prop iHOtlt du vandta don I HABILLEMENTS FAITS roan io u iras MARCHANDISES SECHES CHAPEAUX roi; u rroMM t: KT DE h \\ ._ \u2022 \u2022__ I.e tout Bern vendu au plus bas priv «»t tou*» h'4 articles nonl gurautis du première qua lité.ttfr'î*»1 public est rospertueuHem^nt invitb X venir viniter l«* nouvel otahiisHunumt.T^To 0(> \u2014 Tine C 'arcade.ST - HYACINTHE.1\th9.\u2014^ plu» * que par IV bt ma)relie pTl ftp s «fr va » i r Dr.j.C.Ayer&Co., Lowell,Mass.K.n Tinte daim toute* le* Pharmiu'it *\u2022 prix $ t, £\t»ift Itaoon* e dit »:>.PiOîiS tt\u2019EVALUAîiOJi NOUVfc.LLES FORMULES Hiiivant I«*h preKorlption» de la loi do 14S9 -uècei;»»» iren pour la rbvipinn de« rèlon, cot été, »*t appiotivécH par deu homme» «I» lot coiuputontH Sx3b'n he* souh» en vmte ~ls*ü Àdrpgi* 4- /ous m l)ur *«vi du \u201c COURRIER de St Hvaclntho\u2019 Juin 18*9 uc.PIERRE EMILE ROY SI.PIE.Brifîot MAGASIN G EN EK A L DK MA ROUAN.Iils -.s SKGUM, KBRRONNKRIKS, QIHN -C:AILLK|;IKS.K PI KK(K*atet t< >ti C»*tf cupèoe» «ht t»UOCKRI K * et PROVISIONS.TERRE A VENDRE Uno terre tlfné.t gur la rivière Richelieu à nn mille do rKçlino, contenant environ 110 arpenta en superficie, avec muiHon, hangar, grange,écurie, étable, romiH«*,et uutret» bàtiHHttn.Le boÎH de chanfVage est la stii4 tqiuboi^oi dan» un »n*ui' antiaced* temps >* d*r!n» pn-nquo chauve.j>Mayai la YmrKi'i dcnCiikvki 1 n\u2019Avuu, Tt htîwu «jim W pr»'iiilflr Jim\u2019\"n fftt floit I» rliflt» «!\u2022\u2022* olievoux s\u2019arrêta, *t une iiouvmII»; crue \u2022oiiimeno* A tv»u*Her.Muititetmut mu tète *^t conr*rU) u'uum cl»«îrolure Aüoiidauit- wt vigoureuse.\" + J.W.Rottkn, Proprietaire du .\\fnsultationu et Remèdes* a fonte hours .! if*n prix ter* modéré* siursfa! reHHur totij Ur~* au nouveau bursa¦ «le M Migneault, d l\u2019iiûud Otta*v.t, plasu ém Mau:lie, « u« /.M lie«*«ipre.* A 'J0 Cercueils! Cercue.Is! J\u2019asrai con»tam ment e» mainn (l«ssCe*rasil de toutes le» dimennionH, A dei prix i:o* a»*n Je n\u2019emploirai que du laiin huc et «lu pnmiiore clasHo.Jo garantis mon ouvinge parfait.Qu'on s'empresse do venir mo rundru utu visite,je promets \u2018 Incd'A/ur'*.MuJiol H 1 Ri vot te\u2014- * * Clementine .\u2022.>.I i 4 Valse\u2014Solo de cornet.\u2018Song of the Roses\u2019* [ Koll inson \u2022\tVtUe\u2014(sur demande) 41 Le diamant .h* cœur\u201d | Descoin 1\tPolka.\u201c Coquelicot\u201d.C^rian - (Jalon.\" Kntw Paris et Versailles\u201d.Bleger Dieu sauve la Heine.Course».\u2014 Il y a eu une giar.de afllu* n-ce de persontiis aux courtes qui ont ou lieu à St-Pie lundi et mardi derniers.Les vapeurs Varna.-ka et l\u2019Aigle ont transporté CHARBON D'après une entente entre nos com*»er Çauts rie charbon il acté décidé de ne pas li vit r de t barbon avant d\u2019avoir été paye.1 m à 9 bd booucoup do passagers de cette viilo.Mo)t subite.\u2014Nous avons appris urco p0joo la mort subite de Madame Joseph Chartier, do la rue liourdages de celte ville, arrivée lundi matin.La délunle était âgée de 33 ans.Nous offrons nos empathies à notre ami M.Joseph Chartier et u ta famille.De retour.\u2014M.E.If.Richer, libraire de cette ville, est de retour d'Kuropo, ainsi qucM.Horace Despart, de la province le Manitoba.Personnel\u2014 M.Samuel Bourgeois et ses fi s !-cnt heureusement de retour de Icui excursion do chasse et de pêche a Wecdon.Avec tes deux chevaux M.Samuel B jui-geois e.-t venu de Sherbrooke dans la feule journée de lundi, en onze heures de marche.Personnel\u2014M.P.K.do LaBiuère est de retour du Lac St Jean.Pi train\u2014La retraite ecclésiastique de faichidiocése d Ottawa vient de se terminer et soixante-neuf piètres en ont suivi les t xercices.Vente\u2014Les Nos.272 et 311 du plan cadastral de cette cité, appartenant a la faillite d'Octave Bernard, savoir lo magasin en face du marché et la résidence privée, Feront vendus ce matin à dix heures a.ni., au bureau de Bernier, Morin et Bor-dua.li venu.\u2014 Notre concitoyen, M.J.B.Germain, esi levinu d Orchard beach.Pendant son séjour à cette place d\u2019eau li a eu le p.aisir de voir le président Harrison.R tour\u2014La révérende sœur Thérèse, supérieure de i\u2019asilc de la Longue Pointe, s\u2019est embarquée samedi pour revenir en Canada.Wickham.\u2014La paroisse de Saint Jean Evangéliste de Wickham progresse considérablement.Le village est bean et de magnifiques terres attendent les colons qui peuvent sc les procurer à bonnes conditions.M.Joseph Latranco est le maire actuel de cette donnante localité, qui cûupte aujourd\u2019hui plus de G60 corn mu-ci .uts.Collège Je VAssomption\u2014Aux élections qui ont eu lieu U y a quoique jours, des dignitaires do cette institution, le Rôv Victor Pauzé a été élu directeur et le ltév.J.P.Daudet a été élu vioe-aupéricur et directeur des ecclésiastiques.Assaut\u2014Narcisse Roy e*t accusé d\u2019avoir commis un assaut, lundi, sur la personne de Clément Rivet et de l\u2019avoir mordu au mentou.L'accusé a été appréhendé et le procès aura lieu vendredi.Prédicateur\u2014C\u2019eat un prêtre de St-Sul-picc qui prêchera la retraite ecclésiastique du diocèse de Québec.Une précitvse relique\u2014La mitsion sauvage de Caughnawaga est en possession d'une précieu e relique, c\u2019est la table sur laquelle le Père Charlevoix a écrit son Histoire du Canada.On peut voir cet antique objet à la résidence du curé qui la conserve précieusement, Voyage\u2014L\u2019agitateur irlandais, M.Parted, doit entreprendre un voyage aux Indes.\u2019 On dit que la santé de M.Parnell est fortement ébranlée.Invitation\u2014Le grand-maître des Chevaliers du Travail, M.Powderley, a été invité à prendre part à la fête du Travail qui aura lieu à Montréal dans quelques jours.Mgr Bégin\u2014Dans une excursion sur le fleuve à bord du yatch de M.L.N.Ca-^Hier, Sa Grandeur Mgr Bégin accompagnée de plusieurs prêtres a failli périr, dit Je Progrès de Saguenay.Une vio'enle bourrasque s\u2019est élevée tout-à-coup et on D a pu rentrer à Tadoussac qu'avec beaucoup de peine.Roiveau^Rninswick \u2014 On agite fortement le projet d\u2019ériger, à la Baie ISaiate-Marie une maison d'éducation française pour perpétuer l'œuvre et la mémoire de l\u2019abbé j can Mandé Sigogne.M, l'abbé A.B.Parker, curé de St Bernard, Baie Sainte-Mariey est à la tête de ce patriotique mouvement.A St.Hyacinthe le Confesseur, chez son gendre Monsieur Joseph Picard, Village St.Joseph, le 13 courant,est déerdée, à l\u2019Age*de 75 ar»h et 2 mois, Dame Adélaïde Crète,épouse de Lu Juin Baptiste Lagacé.La Salscpareillo d\u2019Ayor n\u2019a jamais, jusqu ici, égale le nombre dos cur is merveilleuses ot des ventes immenses fûtes chaque jour.Certificat\u2014Ma femme veut doux an ires de vos emplâtres pour Icb femmes, elle est guérie d\u2019une douleur qu'elle avait entre les énnnîeq drq'ih bien longtemps, et elle ne v< u c i li s m pugt.tr d i vos plasters.Joseph Chotsaü, Trois-Rivières.Prix 2fiels.Adressez: Dr J.Larivicrc, Mauville.RI.Aux ENTREPRENEURS\u2014M.Roy offre en vente à scs moulin* : planches do pru-chc sèche et bois de plancher eu épinette blanche de 2 p.à un % de pouces,sec ot prô paré.\t*\t* Planche de proche sèche r.80.00 du mille pieds liviés à bord des chais.S'adresser s P.E.Roy frt i'io.Certificat\u2014Je vous remercie de jevoi de vos deux \u201c Female Rasters\u201d pour \u201cBeau Mal\u201d et.jo vous assure qu\u2019elle* m\u2019ont fit \u2022 hi»r immense, veuillez m\u2019en envoyer quatre autres pour des amies.Belle A.Daoenais.Prix 25cta.\tAdressez : Dr J.Lnri- vière, Man ville, ICI.CONSOMPTION SUREMENT OUEIUK ~.p B tt.1 * r* 3 ° 2*;» ^ \u201e B ^ * û.0 5 ^ u 3\tr4* o é\t*\tS9 c\tS>- '\tn 5 c\t-\t^ ~\ts\t^\t^\tr* :\tS-\t?\tc\t5\tg /*\\-r\tos-\tOeJ æ v* A ?H o r?Û.S * B S » S =?3 g g * c L £ % !\t2 £ f i ¦ a tr - \u2022\t-\t-1 \u2014*\u2022 JD .\t*9 \u2022\t- t\tcf\t-\tes\t* W\t\u201e\ty\t»\t-\tsL\ta ~\t- e\tp\to rr*\t\u2014 C\t->\tLL\t«*»\t» 3t* T.g ud 5*.-1 J ¦ _ ^\t\u2014\tj\t\u2014\t^\t5\trn\t^ ___\u2022\tm.«\t^\tC\tai\t> .O ~ \u201ct\tT , ~\ta?\t~\tï.\t~\ta\t2\tt\t\u2022 ¦\ty\tt\tC\t¦\t.\t*\tft t * J i?î 2 z: r.Z' \u2014 \u2022*» ré T X) \u2014 a t» ?(V i P-r 9- O 3> T .4 t.^\t^\ty «i ; 3 - -x2-?§-2.D H w fi hl rm\tT3 - N * O ~ r*.|S22,Ï?5 m \\r ?S 2 f 3 -b - C L ç g \u2022 » « 5.® hm * [ 5 P-«e 8 -» 12.T ; 0+ i r si < \u2022 \u2022 O et- % MAtA0l£5tDEPEAU£T oe.la TET E ÛC CfJ O La r éc* ssité nationale d\u2019un Fyécifiqm* s< i«*n-f if que pour les n* aux de n\\ v.\u2019i'i» \u2022 ijt.i ititr'xluirnht no* ttinnlrr» ; lit \u2022 v n '.% 1 r.'f- -j*rr > \u2022 fit t \u2022* 1rs I\u2022\u2022\t! «*\u2022\u2022\u2022 »\u2022 - * man li.irnU «|ui orïjoa* \u2022\u2022ffiwtit i|« for If» i|ii.iiitilo , iuhiv vou-I1 \u2022\u2022\t¦ ji \u2022\u2022 i« r .¦ nn-c**'i|w.« «\u2022ttr \u2022 1 - n* '« .ivr- \u2022 i».irilin iSo *n* .» ov iyri 'le lliie «Je.»SU\u2019.« \u2022\t.n * * ¦ I iminrii»*- i .11.1> ij-i'ft \u2022 1\t»« 1 .oyons\t.i\\eccluonn vtr.-.Sur *\u2022 « r-j \u2019iori if.jiv .ti tint* t> .r'otninn t'.inntir tir Imniu* f««», .ii\"i \u2022.v MUrnvrrro'isl.» iui>nti«|ur \"\">1 O.1) vujrl » voir» mm.si toutes! s.iti\\f4iv«nl t* I i|ii« rrpn,-.nt«\u2018.vous î'Uiim »Hyt l.i ttilirrrncf, i-.- et isariler U innntir.¦¦ulietnrnt rou> n** r * u 1 .l'ollirr rst ^tuii.\u2022i rn r«*ul voli'tr.un iiu»-l.t» -.jul nr (>eiit ctrr ivi oii.nu tlo I' 1 u(i- vutm n-, « cvl vitre d'-rnliiq ' incr d'av \u2022 ii .1 in- immliQ S > \u2022 jMiur S »?.rt un»* r rim si s * ¦\u2019 - !io*i s eu n'Irj *>.Ailn-'M!/ i C ÎIOEIWCK * CO.« f*i> AdrluWI** MC» , Toronto,C*m.>i >\u2022.\u2022»» \"\u2022 r .r rit.uu-ntrr ;*«* I I 'Il 1 fi» *iy.r 1.ilinn u ; :,po ition.i.*» HousBiyné désirant su retirer i\u2019 mo li^n«» 'i\u2019.uVaireH pour cause «io Hanté, otlV * \u2022»» vont-1 ou à louer, un appareil a trois oylin 1res à manulacturar toute bière iç.i/.iuiho, un bon st-ock «le bouteille» patentées,boite» i\\ envois, boites de pratiques t Joachim «i»i She fiord.S'adresser îi M.MIC McGFIIlCK, St Joachim «i«t Sheflord.à 9 89 1m p.A vkni>ju\u201d: Les vapeurs de cette Compagnie, qui sent J d\u2019u 11e grande vitesse, parti rou ».tous !«*» Sa] médis » it* Now-York pour lo H ivre de la jeté* No 1 do la Rivière «lu Nord, au pb-d «le la rue Morton.Les Billot*seront vendus «\\ St Hyacinthe au Havre ou à Paris y compris chemin» de fin ou autrement, au gré «le» voyageurs.Pour informations 011 Billets 88.CHEMIN i>* EE II mi OHAND THOM DK MONTIlf.AI.A I.\u2019lBT.e* u \u2022a» s.it % « 1 A.M A M.M^ucrdttl.8\t006\t40 tit Lsmbort.S\t20 7\t20 iioloeil.H\t47 8\t08 St.Hilaire.8\t50 8\t15 lie Maddeice.8 00 9l Alyc/jifitlic .0 13 0 23 Sto.Hostile .0 35 Britannia Mill».I010 tiL Jiiboiro.1020 Upton.,.,.0\t33 1035 Anton.0\t45 1105 Durham.10 8 J150 lliolitnond dépa.10 JO l 30 Hhoïbrooko.1127.Ooir.jiton.1153 ,,ri 0 ito.Madoloim M & et 2 Ph\tM 1 O» U) | j j 1* M\t1» M .\tl 55 \t3 15 \u2022 \u2022MM\t1 00 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t4 37 1047\t3 24 J 1107\t3 40 1110\t4 09 1 5H\t5 10 2 25\t5 32; 3 05\ti\\ 00 3 32\t6 15 3 38\t\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022 .1'\t\ti.> 1 o?\t'« 4r> ) » 30\t\t Il 49\t7 10 1 51\t'7 13 >5 40 7 45 .A.\t 7 32 7 50 1 Mai 1880.AAAAAAAAA CHEMIN DE FER LK COURRIER DE ST HYACINTHE\u201416 AOUT 1889.IIEUIIIEMIU MULETTE Avocats BIJHEAV No.24, Rl/K OfllOUAHD A.O.T.B1ÛAUDIIKMIN.\t_ KDOL'AKD MllJiïTTK, L.L.B Juin 87 a c Tache & Desautels NOTAIIIES N flaires de la Manque Jacqnes-Cartiif Prêts «1 iir^sut h ooii'UtioiiA aciUf \"M No.39, RUE St-DZNII \u2014
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.