Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
samedi 3 février 1894
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1894-02-03, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Bt-Hyaclnub* Qne\u2014Samedi 3 Février 1804 No 142 saTY5 .fi I NDUIII -V 'irv.^flèq \u2018 V « v ^ {T\u2019ft * * Y' v?ji >* 3 c jfc r* BMTlOîf 8KMI-44ÜOTIDlH!fIfH Oan*U«i EUte-TInw: 1 aa $3.00; 6 mois $iM JMitimvffkbdomxdaire, grind journal de 8pager Canada tt JUata-Unia: 1 an'fl-00; 6 mois.0.60 L\u2019abouftm*ntdata du 1 «ret dt il6 do chaque UWto* foot aeweatr» commencé so paiie on entier.JOURNAL SEMI-QUOTIDIEN.CALENDRIER Soleil Lever Cou.7 27 5\t1 7 26 6 2 r.7 26 a 1894 FEVBIKB 1\tJeudi St Ignace.2\tVmdr.Purification.3\tSam* Epoumilles.Quarante ILure8auCul.de StCôrrtho, 3 4\t12ini.QuinquHKéfl.6 Lun.6 te A«ate.6\tMar.St Tko.7\tMere.Les Cendres.7 23 7 22 5 7 316 7 19 5 5 8 0 Aux Annonceurs ! Notre Journal existe depuis plus de 40 ans.8a circulation au Canada et aux Etats-Unis est de beaucoup plus considerable cue celle d\u2019aucun autre Journal publie dans le District de St-Hvacinthe.St-Hyacinthe, 3 Février iSq4.LB TRIDUUM Il sc termine solennellement L\u2019ŒUVRE DES'DO.MJMCAINS EN CHINE BOUCHEE de LABEUEEB is EBITETTE-PEOPEIETAIEE yjyj.it gges\u2014ggg LJ»i.Première Insertion .10 contins U Hgnè Jnsortions subséquentes.-.S\t**\t*V'.~ » A via tie Naissance, Mariage et Dédês, 2Sc.ahlfa(fe Tdim avis spéciaux» 20c.la ligne.AfmmuVs A long terme traitées do grtf A gré Mureansr et Atetim : Hue dea Caaiadef* Voi salut cîu T.S.Sacrement.Sa Grandeur Mgr Laflcch\", Evêque de Trois-Rivières, fit le stimon.Il avait à traiter du Missionnaire, et il prit pour texte ces paroles de Dieu à Abraham : 41 Abandonne la maison de ton çère, viens dans la terre que je te montrerai et là je te ferai le chef d'un grand peuple.\u201d Le vé-nerab e prélat fit voir combien était grande l\u2019cejvre du missionnaire, de i\u2019aj erre, puis jetant un regard à travers les siècles, il dit qu'il y a eu des missionnaires dès le commencement du monde.Mon eigneur par!a de la vocation et dit que si la société souffre, c'est qu'un grand nombre de personnes nt sent pas dans leur voie,c\u2019est qu\u2019elles ont manqué leur vocation.Mgr L -flèche parla près < 'une heure et demie Au cours lie son sermon, il dit qu il a ete étonné de voir le grand Rivières.Etait aussi présent le Révd.Père Knapp, du couvent de Lewiston.Nous croyons être l'interprète du public en offrant aux Révérands Pères Dominicains nos sincères remerciements pour les grandio es démonstrations qu'ils ont données dans leur église a i'cccasion de la beatification de leurs martyrs.Ces Révérends Pères font toujours bien les choses, mais ils se sont surpassés durant ces trois jours de so- Souverain Maître et l\u2019avanfogo do ses nom* blablos (Geo.1).D\u2019après nos Livres Saints, c\u2019est Dieu ioi-mèmo qui a institué l\u2019agrioulturo et qui nous ordonne do l'limer ; Non o J cri s lahoriosa opera et rusti\u2014 en finit cm creatmn ah Altissimo (Eccli.VIL, 16j ; o\u2019est lui qui donno au soi sa fé-ooodiié mcrvoillouHo : fécondité qu\u2019il accorde comme récompense do lu soumission ot do la fidélité.\u201c Le Seignour, nous dit la Sainte Ecrituro, conduit son peuple dans des fleux abondants en gras pâturages, dans une torro vaste et éteoduo, tranquille pour la culture et d\u2019une admirable fertilité.(J Parai.IV, 40 ) Et ailleurs : tl Le Seigneur vous comb.era de biens dans tontes le» couvres de vos main«, dans tout lennités.Tous les étranger?, et ils étaient, 00 '>U1 n\u201cur\u201c do V08 trouPcaux.d™\" 1» W-mh^nv nui ™t\tà (^, ! Qn.iius do votre terre ot par une grande abondance de toutes choses.\u201d iDout.nomb-eux, qui ont assisté à ces fêtes n\u2019ont pu s'empêcher de manifester h internent leur admnation.Nous ne voulons pns ménager nos félicitations 11 nos remercieme» ts aux artteYes qui ont contribué si puissant* NXX.fi).Cest k»u souvenir de coh me»veilles que le prophète Royal s'écrie :\t\u201c Seigneur quo votre nom esc admirai) o sur toute la terre ! Qu\u2019est ov que l\u2018homme pour que 1\tJ\tI\tr I\tr-\tI.ou.\tvv/iiki Ik/uv.11\t\u2014 \u2019 -\t1\t.uvv.1 I non b e de marty s que ks tus ue ht.menl à rehausser l\u2019éclat de ces so'en- 1 V0UH 1 * tiiooionvironnéd\u2019honueur et do Dominique ont ljurt is au ciel.Dans njtés> et nous jurons spécialement ! ^°'ro ?VoUH J\u2019avc/- ôt*bli oomnie un chef sur tonte la création ; vous atez tout ic premier siècle de leur exister ce, ce nombre b\u2019ékve à 13,500 ; dans le deuxième et le troisième à 26,000 et les s A l\u2019occasion ou Triduum rous croyons qu'il serait intéressant de faire connbî re à nos lecteurs l\u2019œuvre d'evangilisation accomplie en Chine par les Dominicain-.L\u2019evargilisalion de la Chine par les Frères Prêcheurs remonte, pour ainsi dire, au bticeau même de l\u2019Ordre.Dès le treizième siècle ils avaient pénétré dais le vaste loyaume des Morgcls qui, sens le nom de Cathay, comprenait en entier le celeste emplie.Cependant, toute trace de cette première évangilisation avait disparu quand, au seizième siècle, en 1555, les Dominicains poitugais, sojs ih conduite dt Gaspard de la Croix, vinrent s'étab ir en Chine.Ils y restèrer.t pies de cent ans.Puis quand, au commencement du 17e siècle se fonda la province des Philippines, les Dominicains portugais cédèrent à leurs frères d'Espagne l\u2019honneur de continuer leur œuvre.Déjà, avant ces arrai gements, trois des premiers fondateuis de la province des Philippines, les Pères Antoine d\u2019Ancediano, Alphonse Delgado et Barthélémy Loptz, s'etaient détachés de leurs frères pour aller s'étab ir à Macao.Ils n\u2019y restèrent que trois ans.Jean de Castro, le fondateur même de la province des Philippines, tt le Père Michel de Benavidtz firent un nouvel essai de fondation qui ne réussit pas davantage.Plusieurs autres tentatives du même genre échouèrent paraillement.Enfin, en 1625,1e Père Barthélemy Martinez, avec uirq autres religieux, parvient à lender dans Hle FouroS: des établissements florissants.De i i e Fcimose, les Dcmn.icaius passèrent bientôt dars le Fo Kier, sur les côtés de la Chine, Le Père At gc Cocchi de Saint-Ar toinc, au boui de quelques mois de séjour, en 1632, prêchait dars cette province, le thu&tisn»smc avec un si grand succès qu\u2019il fallut envoyer à son aide de nouveaux ouvriers apostoliques.Avec ces sLCcesscuis commerça la persécution.An étés, t mprisonnés, exilés, les ajôtres de la Chine ne tardèrent pas à être mis en demeure de sceller leur foi de leur sarg Le premier martyr du Fc Kien fut j\u2019heicïque Père Frarçois de Capillos.L\u2019œuvre dt Dieu grandissait cependant en dépit des persécutions et la mission du Fo Kien ne laissait pas d ê;re florissante, quand y armèrent les cinq martyrs dent les 1 oms viennent d\u2019être ins ci »ts par l\u2019Eglise au catalogue des Bien heureux.Deuxième Soir La céfe'monie du soir a été très imposante.L'église des Dominicains était tiop petite jour contenir la fou-le.Lcs complies furent d\u2019abord soltn nellcmenl chantées par le chœur des Pères et ces enfants sous l\u2019habile direction du Rev.Père Rondot.Après les complies,le Révd.Péri Dal laire chanta un cantique avec accompagnement de violon par le Frère Couture.Les Evêques présents au cbœur étaient N N.SS.La flèche, La Rooque et Dccelles.Ce lut Sa Gran deu 1 Mgr LiRocque qui présida le l* nombre s'accrut encore dans sècles suivants Après le sermon de Mgr L; flèche eut lieu le salut solennel.Le ih mt ! fut eut èiement fourni par 1 Orphéon de St.Hyacinthe Celte belle soen -tea txccuieic 14 Vcni Jcsu, \u201d d'Anjou, | le \u201cS1 b Ti um\u201d d'Anjou et le \"Tantum Ergo\u201d de Rossi.L Orphéon était sous ja direction de M.Samuel Casavar t.Les ioistes furent MM.Jules Su Germain, basse ; il.A.Beauregard, lei or ; V E.Foniain», baiylon ; et payer notre tribut de reconnaissance aux artistes étrangers qui ont prêté leur puissant e^ généreux concours.LETTRE PASTORALE Do Nos Seigneurs los Archovequos ot Evoques dos provinces ecclesiastiques do Quodgc, do Montreal et d\u2019Ottawa, établissant l\u2019œuvre des missionnaires agricoles NOUS, PAR LA QUACK DK DIBIT BT DU SI£0K APOKTOMQt K.ARCHRVEQUKH BT P.A.Coté, ; oprai o.AJ.Urbain te-! Kv4q,;\u201c niH Provinces Kccuîsiasti- j QU K.S DK (^UÉnKC, j I) ( Htawa, naît * oigue.dk Montkéal kt Troisième Jour 1 Au Clergé Séculier tt Régulier et à tous les T\t.\t¦' /iiicitfi de nos diocèxvé respectifSaint s messe» ce matin, a eu un carac t\tHènédiction en Notre.Seigneur, 1ère plus solennel encore qu\u2019hier, à vr .\tv »\t.é ^ j c r-\tLres Chers Ft era», cause de la presence de Sa Grandeur\t* Mgr F ,bre.Art h vêque üe Montiea».\u2022 us-Cluist a confié à son Eglise la mis Mer Fabre a olüicie pontificalcment, : siou d'- oseignor toun .oh peapien, do rtfpan astisie d£s Revd?.MM Jeannotto, ! drc,k,\u2018rlofl :c» lu\u201c '\t'\t\"\t\" .\t.\t.\t, J x.i et- do conduire Its C\\ Evangile aniôres do non .\t.\t,\t,\t.\t., w v.- fiaies au ciel : toile chi ia suLerietr du col esc ce ote.ivlanc de ^\t.\t.\t-\t,\t.^\t.Do suinniuroho 7 155 55110404 20 .-.R 27 0 32 St.Hilniro.R.428 32 (i 35 ________ Sto Madeloioo.!) 15 fi 4fi|.5 11 St Myaointho .0.00!» 45 7 00hî50.'5 2Ô St4).Rosalie .fi 55-.1.,5 34 Britannia Milia.!l0l5*.|;.5 45 St.Liboiro.10CJ7\u2019.'1224 5 51 Jpton.fi.flôIOTL.11232*5\t57 Aoton.fi.4711*45.1250'15\tlt Durham.100712321.|l\t22 fi\t38 Richmond.1035 1 15*.2\t15 7\t10 Sherbrooke.1123 5 50.Î3\t22 8\tOV Compton.H50.fi 50!.3\t50js\t3! Coatioooko .1205'7 35.4 20'S JO Danvillo* .1104*2 44.3\t02 7\t50 Arthabanka .LJ4fi3 40>.\t3 5fi'fi\t15 3te Julio,.1235 5 00 .^uéboo.2 1*0*7 15.4 561050 fi 50*1 30 7DÏ L\u201914T MONTftXALJ Le hou marché\u2014Magasin de N, Ménard, 43 rue St-François, puco du marché, St-Hyaof'uiho.Ayant fuit [\u2019acquisition d\u2019un «uck couHidontblc do hardes faites, au I Sherbrooke .1237* 11403 20 7 55h.^ A M'p 5f P mIa.MAM ^uél)eo.**\u2022 t 5;> 1230 4to Julio.fi 55 2 06 4 06.- Arthabaaka.11003 005 35 .Danville,.1159 3 50 7 45.Coatioooko.11201040 2 30 7 Ofi .Comrfcon.115011002 497 2fV_____ moulant de 5,000, provenant d\u2019une maison de gros en liquidation et ayant l'idée de continuer à l'avenir lo commerce de Hardes faites seulement, je voudrai tout le stock actuellement dans mon magai*in,oon* distant on Marchandises tôohes de toutes sortes, tels que ; Etoffes 4 robes, caobemi- | 3t0, Rosalie.5 15.j.-.*Jni2t>i tlanelles, tliuoilettes, étoffe* Richmond.2 30.1 50 4 30 9 00 .Durham.3\t12 2\t25 4\t55 9 22.Aoton.4\t00\t3\t02 5\t20 9 47*.\u2014 Upton.4\t28\t3\t25*5\t321002 .\u2014 St Liboiro.4\t40l.\u20185\t39140!).\u2014 Britannia Mills.4 60 .11015 .\u2014 res, iianeiled, uiueiiettes, eioncu 4 manteaux, cotuus, indiennes, etc.Le tout sont vendu X 40 ou 50 ojo d'ici au 1er janvier.Mon stcck nouveau consiste on un grand assorti ment de capots et habillements pour hommes, jeunes gens ot enfants, confectionnés a vco dos étoffes de qualité supérieure, et d\u2019après les dernières modes.Ou peut acheter ces hardes pour GO cts dans la $, en allant immédiatement au magasin de N.Ménard, place du marchô.3t.Hyacinthe.5 284 04,6 §210317 15 3to.Madeleine fi 00.6\t20 1050 7 32 3t Hilain.6 45*4 47\u2018fi 35 1104 7 46 Belcoil.fi\t504 50|fi 38,110*7 48 St* Lambort.,7 40|5 40 7 10LH45K 36 Montréal.J8-10I6 0OT 3Ô>12G»8 5Q 11 Septembre 1893.Eonnéo, intelligente.Tout &c réduit pour qu\u2019ils peuvent, par un travail actif et in- nous X seconder, dans ia mesure de nos for ces, ceux de nos concittycns qui, par leurs fondions, leurs aptitudes ot leurs connais* sances, sont en état de donner A notre pou* pic de sages conseils, des renseignements preoicux.Un a dit avfo beaucoup de raison quo l'agriculture est la vraie nourricière des peuples, leur principale source de richesses : c'est dans la terre que se trouve la fortune réelle d\u2019u» e nation, fortune stable et certaine comme ia bonté de Dieu, fortune qui no ce» se jamais complètement de so renouveler et qui fcubit beaucoup moins de ocs désastreuses fluctuations qui affectent si souvent et si ioriemoac lo commerce et l'industrie.C\u2019est par elle surtout que l\u2019homme nous apparaît comme le rot de ia nature, comme un prince qui exerce sa souveraineté dans scs oomainefl, qui y fait chaque jour de pa* oïliqucs conquêtes et qui y uffermit son incontestable domination pour la gloire du toiligem, y prospérer, y vivre plus heureux que sur U terre étrangère.Mais ccs buccg* ne sauraient être sé.rieux et durab.es si lo cultivateur n\u2019étudie pas.Ii lui est nécessaire do so renseigner sinon toujours on fcuillotant des li Vies, au moins en assistant à des conforen-ois agricoles données par des hommes competents, ou encore eu examinant los résulta tu obtenus par d'autres dont le» sillons produisent abondamment.Nous demandons aux pères de familles de nos campagnes d\u2019cDgéger leurs üln a apprendre leur prcfiftsioii.Avec le progrès actuel do la tcicnce, avec ie perfectionnement apporté dans la mécanique, nous pouvons dire que le cultivateur a encore plus besoin du secours de son intelligence quo do celui de hcb bras.Un bon conseil, an renseignement important, précis, donné en temps opportun pout valoir dos mois de travail.L\u2019é-tudo de cette noble \\ rofession est donc do pins en pins nécessaire ; c\u2019est par elio que CHEMIN DE FER DK DRUMMOND Pour l\u2019Est Pour T Ouest £ 2 \u2022 © 2 'Ai «\u2022 * , U* i \u2022s JH «© A M A M P M ! P M'A M IP M 103015.45 1040*5.50 1108 fi.18 St-Hyacin.3 te-Rosalie 8 te-Hélène Dunoan .\t1155 Str-Gcrmain\t1215 Drummond.600'1240 8t-Oynlio.620! Carmel.655' Blakc.730 j Mitchell.805 3.Léonard 857; 3.Monique 930 Nicolet.lüü0 fi.35 6.47 7.05 lOOOiâ.iO 950*8.00 921 7.10| 904 fi.40 852 fi.2ü 840 7.19 825 7.28 816 7.33 810 7.38 805 7.56 749 3.141 731 8.30 15 6.0U 43b 401 3hfi 2o(i 200 105 123* 1200 Los trains oiroalent tons les jour lo dimunoho excepté.W m» Bfrrauj, QémiV Lus trains laissent .si-tly&cintln jtons las jours excepté lo dimauebe.7.40\tdo St-Gaillaurao avec couQoctiôn* suivantes : A tarait a a : \u2014 pour Boston et tous les points du la Nouvel-Angleterre -, pour i?inter,\tSlieroreoke, Cowansville ko.Montréal\u2014 A Montréal poor Ottawa, riaalt Ste-Mario , 8t-fa.il, Minneapolis et tous les points dos KUtséo l\u2019Oaest par la ** 8,0.0.Lino, 3.60 P.M.\u2014Train Mêlé do SLOoil lamuo, taisant tes conneotious suivantes : \u2014\u2022 A Farnham\u2014pour Newport, Mauehoster,Bas-ton et tous los points de la No ufello- Angle -terre, sherbrooke.8t-Jeau, N.B., dalitax, N.K., et tons 1er i»oint8 des Provinoes MuritL mes.Bedford, 8t*ubridge, ,fj.A Montréal \u2014ponr Québec, Ottawa, Port Artuur, Winnipeg, Vaucojver et ums les points tie la eè;j du Pacilique, pour Toronto, Oottoit, CUieé^o et tous les points des ifitats de POiest et ds Snd.11.10 A.M.\u2014Train Passager do Sun# bridge pour ot-viuiitaunie et tes dt*ti jü tu teruiodiairefl.7.36 Pm M.\u2014Train Passager de 8Un-br.dgo pour aUuoillaïuuo «t Stations intermédiaires.Pour horaires (time tabla), servies des chars dortoirs et autres tufonaadous, s'a tresser é n'importe qoela^ont da chemin do fet du Paciâque Canadien.Bureau des Billets i St-Hyacinth».A, riAMA (J LT, COURRIER DE ST-HYAClTNEiE\u20143 FEVRIER 1*34 et des résultat! obtenus par les ex-périetieaa fai tea ai Heart.Le dévouement fli'ila ont montré jusqu'à préeeot leur gagnera la confiance A laquelle ilt ont droit ci fera aecepter plae facilement le* conseil* qu'ila auront à donner.Nota avons constaté avec bonheur que la plut grande partie des ocro es agricoles \u2022ont dirigée par des prêtres ; Nous en avons eonelu que lea sentiments quo nous exprimons aajourd\u2019hui sont partagés par la mama du clergé et nous trouvons dans ce fait une grande consolation et oomme uo gage de prospérité future pour nos parois- L'œuvre dt la oolooiaatioD, dont Nous vous avons déjà entretenus bien des fjis, est la oompagne toute natnroile de celle do l'sgriculture.Le prêtre a toujours suivi de prés Itoolon au bord de la furêt, quand il n\u2019a pas été son compagnon de tou.les instant#.Nous lui accorderons toute notre soUieitudt omme par le passé et à même Iss rsssoarecs que le bon vouloir des fi Jèles mettra à notre disposition en conformité dm présentes, Noos Nous réservons lo pri vilège de faire la part de la colonisation.La prospérité des campagnes fait celle des villes, le cultivateur étant Is père nourricier de tous.Que les paroisses des villes oomme oelleo des otmpagnes nous aident dono pour lo suooès do la oiuse commune.Pour que les miesionnairoj agricoles réus aiasont, il leur faut dos ressources péou-niairea ; nous nous ferons tous un titre de gloire de leur en proouror aboodemment.A ooa causes et lo tëaiot Norn de J>icu invoqué, Nous régloos oc qui suit : lo J/uBQvro dos missionnaires agricoles est fondée par toute la province civile de Québec ; 2o.Dans tontes les églises et chapelles où te fait foflioe divin îi ma fait c laque année une quête qui sera appelée 44 Quête de f \u2019œuvre dos miFsioonaircH agricoles et de la colonisation, \u201d et dont lo produit acra remis A l'évêque du diooèso ; 3o Cotte quête prendra Ih place do la quête de la colonisation dans les diocèses où oette dernière s cat faito jusqu'à présent.Sera la présento lettre pantoralo lue et publiée au prôoe do toutes les églises ou chapelles paroissiales do nos diocèses respectifs, lo premier dimanche après sa réception.Fait et signé par nous lo jour fie l\u2019Epiphanie de Noire-Seigneur mil huit cent quatre-vingt quatorze.JE.-A.Caun.TAHCIIKHKAÜ, Arch, de Québec.KnoUAtU) Chs.Arch, de Montréal.J .\u2022\u2019i* HO MAU, A roh d\u2019Oitnwa.L -NAroh.de (Jyrène, Coadjuteur fie H.K.le (Jtird.Tasclioroau.*\tL.-F., Ev.do Trois-Kivièros.\u2022\tL.-Z, Ev.do Sullyacititlir.N^/r.i\u2019inniN, Vie, Apostolique de Pontiac.| Elpiikgb, Ev.de Nicolot.| André A lu eut, JCv.do Ht U or main do itiinuurki.Miciiil Tiiouah, Ev.fie Chicoutimi.Johefh Ménard, Ev.de Vailoyliold.; Faim., Ev.do bhorbrooko.Par luandemont de Son Eminence < t do Nos üeiguuuni, U.Ph.Gaiinkat, Pire, Secrétaire do l\u2019Aichovêchè do (Québec.ET LA L\u2019hofl# M.Joly ira adresser la pa rôle devant le club des J euncs Libé raux de Toronto, le 16 courant.L'amcndrmenti proposé par le Dr Paiker, de renveyer au mol» de juin la considération de la loi pour l\u2019aboli lion du Conseil législatif d\u2019Halifax, a été adopté par neuf voix da majorité.M.Martin, député de Winnipeg, proposera à la prochaine session du parlement d\u2019Ottawa un projtt de loi pour établir le scrutin secret dans les élections au Nord-Ouest.M.Villeneuve a été élu maire de Maire de Montréal contre M.Mc-Shane, en dépit des traitres à leur race, comme MM.Mercier et les gens de la Patrie, Nos félicitations.Timrt entreprit d'entendre lo réoit de ces faite de M.Belroee lui même, qGestion do nous satisfaire.Il était à travailler sur son chaotior et oo lo trouva maniant la hache la plus pesante qu\u2019il poss dait, équariftfant et taillant do gros biilots p*ur un vaicpeau qu'il était à faire.Pas an des trois cents hommes qu\u2019il employait ne travaillait avec plus d\u2019ardeur ot semblait jouir d\u2019uno santé aussi vigoureuse.En réponse à une question, M.H.lroso dit : 41 Oui, mODHOur, je no me servirai pas do oetto groeso hache et jo r/avais fait usage de* Pilules Rose i» J i histoire, racontée au*«i brièvement : été retrouvés.DEUX VICTIMES On lit dans Y Indépendant, de Fall-River, Mass.: Samedi dernier, pendant la tempête, deux petits Irlandais, ont disparu de leur demeure patornelle et n\u2019ont pas été rovns depuis.On croit généralement, qu\u2019ils ont d(i être ensevelis sous la neige, aux enviroos de Globe Corner, villago 0!obo, et plusieurs personnes ont fi plusieurs reprises enlevé de la neige, dans l'espoir do retrouver les enfants disparu®.Mais tout oela a été iouiile, et on nous assure qu\u2019il n\u2019ont pas :i;*3L;rs xissæsi ^ Q j G Sé>C \u2022O r: ! r-v / n « 5 AUX DAMES Di indiiOf n Soul La aivarquaulx experience pi M.William Beleose Atteint de la fièvre Malaria, suivie de pa ralysie partielle.Les médecins disaient gu'ils ne jwuvaienf rien Jairt jxjur lui.Moyens de guérison triturél en lisant un journal, Di Ov en Hound Times : Le Times » publié tree souvent les dé* tâila dis guéiiion» merveilleuses attribuées à l'otage de* PiltaUa Itoeoa du Dr Wil Usina pour les personnes (files* Dm journaux ds bonne réputation publiaient ces différents article» et il n\u2019y avait aucune raiaon da douter sur lcurê véracité ; mais wane il do noua avait pas été donné do voir da tous-mêmes un deoes c ut irap- Klt, nous avions ajouté kque peu do foi ; a est peut-être aussi do mémo poui que quea uns da nos Icoieuia.Il y a quelques joura, noua avoua ou l\u2019opportunité LlaaBoiaa de voir un oaa qui noua a »a-tMail al tstitfars mm qui liront etei\u2014ü exista doua nue «fficaeité merveilles* de ca icaaàdo déjà ai oé.ébra.Un da nos pharmaoieua les plus eu vue MM dit M jour qu\u2019ua résident bien ooo-au vaaait d\u2019avoir uns peapériauoe qui véri flail autiériMUt daa guérisons œervail-Iuuhs doutes avait tau! pailé.Le ci-tcjm m quasiioa, o\u2019était M.Wm.Bel-rsa, skarpsüNr da aavtraa, qui cal de-dp flülu fill# depuis 1666.La que posfibe, est oello-ci :\tEn 1890, de retour do Js côte du Pacifique, M.Belro*e ne rendit A Chicago où il fut employé dans la construction d\u2019an des immenéo-i ascenseurs de grains l'hil.Armour.i>-pui-peu en oetto viiie, il fut atteint d\u2019uoe fié* vre malaria.Après une semaine d*; f-ouf-fraoces, le» gens nvco qui il demeurai! parèrent do l\u2019envoyer h l'hôpital, mais M.Relroflo lo io voulut pas.On tint consultation et il kfut décidé qu au lieu de gagner l'hôpital\u2014on endroit qu\u2019il redoutait\u2014il retournai; chez lui par le premier t;ain.Il était si rnalado quo la seule chose qu\u2019il put so rappo er, durant tout le par cours d's six cent** milles, fut je eh logement de vt 4 go ns à uno joootion.fl arriva ehf t.lui je 7 août et ou lit mander aussitôt un médecin bien connu.La convalescence lut bien lento ot il ne fut en état do sortir de la maison qu\u2019au moi* de novembre, fi eut alors uno rechute, vu eongétat ties fai-b o* L\u2019hiver vint, fin manda les meilleurs médecins mais rien n\u2019y fit.Aucune amélioration ne hc Ldfiiit sentir.Ech oomplioa\u2019ions survinrent, et fou; traitement devint inutile.IJoc pnralysio saisit le patient des hanche* jusqu\u2019aux pied'* et il avait Ks pieds constamment froidg, sans qu\u2019on put y remédier.Malgré qu\u2019on augmenta le nombre de» cou vertu* et de lit, cela no put donner la, chaleur aux parties ma ftdcs.En dernier rcs-ort, nous avons essayé uno paire fit* gros chaunsons fie / \u2018litre ut nous en n vêt ait** h'- j.i« fJ* 1 oïd-i.Mais la chaleur aruli .'loiio lu im,;ui**aiii\u2018 à faire co que ia a nure elle-mêine rof jsait d'aecomp r.- \u2022 A li.li i, io liée c'i/fi d c lurent q a il n\u2019y avt.it p'.Ui ri n a 1 .ii» ot dmeiiman * I i-tciil ttdfiiinislror »u m .i ni» puni »-ou ;tg* r scs douicjrr.J» .i * *:* e*sayèrt lit Mi, le patent 1 * batter a* ihuinpi .nai* c( truiiumcnt, quoi ju il l« -oi «g à sur le mo'ucrit les huu II anc.s dù qu il était cl i ri\u2014 continu i I advint c potidml, pendent co irai c-inent, qu'un dtn vihitour- a|poiia un paquet enveloppé dans un journal d aman» un rappoit* d'une gu6n»oo opérée par l\u2019usage des J\u2019ilults Roses du Di Williuiu.Apié* avoir lu l'ariiolo, le pauvre homme résolut d\u2019on faire iWai.Jl en sentit les lions (ffulM avant qu'il on eut pris une btiie ; la m condo boite améliora de beaucoup bon état.Due troisième, un quatrième, une cinquième et uno sixième bute fuient vidées; à chacune des biîios, il sentait un avancement quelconque vers le retour h la *ant6.Il en prit en tout vingt boîtes, mais oc no lut qu'à la lia qu\u2019i! put juger comme il laut do Beu txpeneuco.Et oüujwo M.Relroso le du : jo rno sens mieux cl plus jeune quo je no «io suis senti pondant des unhéea.Je mut go de bon cœur, jo dors prof jument et je puis travailler toute une journée avec qui quo io soit.Voilà l\u2019œuvre tics J\u2019ilulos Roses du Dr Williams, aidées do la i\u2019rovidenco.'foule maison devrait avoir des Pilules ltoscu.qu\u2019elles m\u2019ont guéri, jo los ai L\u2019on eommenco à croire que ce n\u2019eat pas fi cct endro t qu\u2019ils ont été ensevelis et toutes sortes de commérages soot faits sur le compte do cette disparition plus que mystérieuse.MARCHE DK ST-HYA01NTHE Samedi, 27 janv.1894.L ftOUMEA Pois lo minot.90 Q 1 Oignons,le minot.90'\t1 Fèves, le minot.1\t60 Oignons,Ja trasso.0\t16 Choux.0\t04 Fèves, la terrinéo.0\tlfi Patates minot.46 00 25 2 00 0 20 3 05 0 10 60 y v- , .*.\u2022\t-V fi» j .\u2018 t m,yt â làTA % I W T'*1?* \u2022.\t\u2022 *.;\t- v Ijr ( ;vstorin rat le r?Snnim-1 f'itohrr pour les bébés ot les enfbrit/s.I! no ronforme rri o]>imn.r\u2022 i morpbiuo, ni aucune mitre Rubstanco nnrcotîquo.I! remplace avec ancrés lot» oalmants* 1rs pas* il loi;, loti s!i*oj>s ré\\ Sont les voinbsonioïiitf flo J.iit caillé ou aigri, il guérit la diarrhée ot les < fdiqnrs séebcs.f>o CriHtoria apaise los maux fie dents, guérit Ja eonslip.it ion rt les flatuosités.îx» f aatoria facilite Passi-inilatifui do la nourriture, règle IVstoinae et les intestins, pro-cure Castoria est la pana* eée fios oïdants, \u2014 l'ami dos mamans.o rains Blé, le minot.81 25 0 1 Pois, le minot.80 Blé d inde, lo minot.80 A voirie, le minot.35 1 1 Saraxin, le minot.Orge, lo minot.Goudriolo.Graine do mil.2 PA RI NI .* 55 40 60 60 00 00 40 GO GO 45 0 00 Le CASTORIA.\"J.- Cantorm «**t r.n\tp -ir ien\tJ ¦ Mima » ni *r» rüt ?rot In boat aBb ¦¦\t.\t.\t\u2022 J t \u2022 fi.c,.f t fiAnr»f J/OWf Jl.>1 t.-J.\" I.» (\u2019Mtorin r*t î-\trrvr.* }\u2022' rji*o * pour tnfinU J v*pA,-« qii4>jo*ir n\tl«))u «>tî rai iir.M.i U.; * r,nl d£*rut:»rnil mi lem- \u2022 i- rnr que re qui r«t e., yj.r c n: : o \u2022\u2022 \u2022 * rè^lcm rut aires, nous v f »¦ -r .v li*n :u*r \u2022* q jc k « nt^ritvs du Cftsto-rif lui o d valu notre ijjjh Dation \" î n.en Ho»rtTAr * vx> D\u2019 ptsfaby ) o«ton.Mass.Magasin Générai Rut St Antoine, P lace du Marchi YÎM lût Liaue^rs The Centm rr:i \u2022\tYork Citv.Farino en quarto.G 50 @ 7 00 Farine en pooho, 100 lb.2 25 Farine - ^ icuiiVoV*û'ib.v;;;;; 1015 da Dr \\\\ » li a i»h 00.,tiennent tous los 616-\t1>IU,|0 )o 100 bo(tCH.4\tü0 monts nûoesr.iros pour donner une non-\tPoi ,0 100 bottc9.c\t\u201e0 n°'l0nT'10j.l*.|no,,®\u201c° d\u201c \u201c\"K 01 rcbUurcr\tl'eau do bœuf, lu livre.0\t03 les nciln (branles, hiles sont au«si un\tj*CBU j0 voau\tr,\tqq r]t6oifiquo loluilliblo pour les maladies tel-\t8j d\u2019drablo,\u201clë\u2018\u2019K'âiion\t\u2019\t80 Ü! MUU, 1\t|X1° Tm2\u2018r/?C\u2019 la|r,#ralJrN''rér« Judo, bjpérieurdo la Maison do l'Ango-Oir-dieu.bnr la remise de vingt-cinq cents a io carta annuelle vous sera envoyée, et vous êtes dé* loi* memure de la société pour an an.Adresser : Rev.Frere JUDE, 80 Vornon St., Boston Ma**« rr-l-'fU-i an.\tf Carte bleue *** lu cnisso 87.50 Carte blanche T.o.Carte d\u2019argont.T.a.o.Carte J\u2019er T.s.ê.F.la caisse 88.75 la caisse S 10.00 la caiauo $12.9# FRENETTE -MANUFACTÜRI EU DE- COFFRES - FORTS A P épreuve clu Feu et des voleurs\t, PORTE# I>K VOUTES* le mieux ; durant les temps durs d\u2019il y a * r p ,\t, rr\\nrw ï A lî l> M < > Ii IN Cao belle Uïrre do 200 A tj* doit 75 on J cultaro ^t lo rostoon beau bots ot sucrsre, a y -n r\t.TArrrtr r* r Trn »*\tdoOX mille* do U Vlllo d 1 \\V itorloi, Qo.il* lN- ÏK\u2014j-c JULKLy CLUB Carte cl or V.S.O.r.est recommandé ! shetford, à cinq mina u»« d t vlilaoi* à la mon ugne t-Unnmee DAVID DAldLB, 51*.ir t-Damase, P.Q.20-1-94\u20143 fl 1 f.b.Meubles! Meubles! R.ROŸ~& CIE 144 Rue Cascades Seconde porte de Choquette & Frire.V C©* mn*Hio«ra ont en muina tous l«* gen r#« de mon bien le* plus uonvoaax à de* prix qui détient unite compétition.Lit* À reaaorU depuis $3.25 à $4.50.Canapé* depuis $4.50 a $?0 .Chaîne* depot* l8c à $1.90.Couchette» dopait $2 A $12.Matelasdoptliu $2.2) à $\u2019J.Table* do ouislno d«pul* $2.35 àt$3.50.Set» de chambr» dopai* $14 è $90.Venes examiner no* prix, non* ne sont ne* pa* de ce* gens qui annoncent lourd vif iU a tel et tel pnx et ler«qaeoe* oüenu *e pr»d*a-tout il*répondent qu'il n\u2019en ont plu», f jnes roui en cou vaincra par vou»-oié(n*.R.ROY A Cia* 15 Sapt.92\u20141 -au un vr?Ar succès.\tfl L* TtèrM A.Antoiur, *li*\tT»*r.Aedt : ** An- m\t#\ttant que io pni* le juger je cmiM «pie le Tonltpie N*'r Un vieux médecin de Diamond Hill, lo veuviu rèm Korm^ «*»t un vrai hi»«t*^.je N.»uflïaii j».magasin bazar Comme nous transporterons au printemps notie Magahin B*zar X la place aujour* d hui occupée par M.Alfred Lapalmo,iiOus vendrons toutes nos marchandises sans ré-servo à une très gîandc réduotion afin de faire totro réouverture avec des mar chaLdises toutes fraîches et de ja plus haute nouveauté.Ccttc grande vente se fera à notre ma-garin aotuc).jufqu\u2019au 1er février prochain.Le département dos étoffes A robes est encore dans son plus beau choix.Vous aures le oholx dans les indienues à 7 cta et les notons à 5 cta.Que toot le monde profite de cct immense avantage et qu\u2019on se le dise.HENRI 8ICOTTE, Gérant.M.Easébe Morin nohète et vend iss parts de banque.F\t}2»12-f93\u20141 an.docteur Lewis écrivit X la dat© du 14 décembre dernier :\t** 3Ion attcnlion fal de» nièiem«*ut attirée sur une prépaiation dontl's mériles ne peuvent 1 ceter menn-UU0 ; je veux parler du remède de l\u2019un de nos médecins les plus en vue, le \u201c R \u2014 gulalcur de ia santé do la femtno\u201d du Dr Lariviôre, de Mauviiie R.L.Si uao femme ou til e devient mélancolique, larguis-eante, taible, nerveuse, avoc douleur uaus les rems, l\u2019abdomen et l'estomac, jo prescris de suite le1* Régulateur\u2019\u2019 ot un piaster sur les reins et deux simaiocs ne t?c passent pas sans qu3 mes msiados viennent me dire qu\u2019elles sont mieux.Mes cou frères trouveront dans le \u201c Régulateur \u201d un remède tfiicaco pour co que les Lmmes appellent le*1 Beau Mai.\u201d Le \u201c Régulateur\u201d et les 14 Fi maie Piasters\u201d se vendent dans toute bonne pharmacie.Si vous n'en trouvez pas, écrivez au Dr J .Larivière.Manviile, R.I.Piasters envoyés par la malle, sur réception de 25e.Soyez certains quo le nom du Dr Larivière soit sur les bouteilles.MM.Evans Si Sons de Montréal P.Q., ag.nts généraux pour le Canada où les marchands peuvent avoir mes remèdes.d\u2019un*' mnLvlit» n«*rv«MiK** cxi**-nMV**tni*nt «loiilnurpiim*, «*t ayant fuit du Toniqil»* i** uni mu* Ktiifi ; jo suis biuu encoro ouimutt TntTr.NutunA.Dur., 3 jnnr TSW.J*al l'nmmrnrA A fam* nsago «lu Tonlqm* N*»nvux *ln KcwtniR *tn mai lsfi.4.Avantd* ptTiuln'Ct'tU» m«'«l«,« ino J'ai fut uboup «to biffn «l'aiitn** n,m«,*ti«*.n * \u2022 \u2022 nmiitj** B*en a%,ain aucun hl«»n, m« *tsutniit -tonHci***;»» lounl wntalfinifnt ot nli>**d«|upin«uit.J«*n'»l\t*fti- aatiofi i\\vih! 1«» Timiqun **t j*« *«iIh «*«»n« aincu juVn fulvant un traitement avec ce rmnidn J«* tr>*nveral bientôt la\tJ.H.SMITH.Blin society & ! ü BANQUE 1)1' PEUPLE ta (INCORPORE K) (Bureau principal, à MO^TttCAL) CAPITAL AUTORISE - $'2,000.00«> TÎa/îT Oi.prxMvtLi.it.X V., Mnrt J*a! fait TUU140 cl\u2019une bouteille du Tonltpi*\u2019 Nerveux dn l\u2019èp» Ko*mlg pour étmiriiseemunt «*t pn'ir malmlle d»» t*\u2018to t»«*rv«iui*.Tout «\u2022» «|un voue wi'lunrz «tu rntra Êunmit mn«M« a parfaitement ren«»*l, niAmo plua.J «s Houlfrum depui* uu Uni :u»inbr.* d'annéra.DAME V.IIANCE.Bureau Principal : Mechanic Institute Building, MONTREAL.Capital, $1,200,000 Seule Ligne Direct! POUR LA FRANOSÏ Comfagnù GeniraU Trcinsaiianiiqut ¦ ¦TUS IIW-YOBK 1T LM ÏATU, Ré.e serve, Scientific American Agency for A Sainte-Rosalie, le 29 janvier, est décédé h l'ige de 53 ans, XL .Michel Tanguay, CAVEATS, 1 RADE MARKS, DESIGN PATENTS» COPTRICHTS, Fer information and fr*«j Handhook writ® to MUN\u2019N .t COn JÜl BUOAUWAT, NSW YOTUt.Oliicftt bureau for *«cunns pat«*nu in A man cou Kvery notant taken ont b* n» tu brought beforo Uic publie by a nonce giron trou ot chanto tn tb» Scicntifit ^racriran LorffPftt elrenlatwm of anr \u2022n«»ntlflc paper hi tha wona.Splendidly lUuatrated.No intoîllgena man nhoui.l ho without If, Wookly.SS.üfl» a («u-: ll.NIMX muntim.Atldrua* ML'NN à OOm fcjMiAAUMU*, JOl Broadway- Now ïorfcCUj» .Ollîcier* : R.Bi«!k» i»like, Pré/iident.(Vitw\u2019-Bré-Bidden t, Banque llodielaga).H.laipurte, Vic.o lV-Mdciit.[Laporte Martin L Co.\tf Jame* Wright, Evaluateur.[Arrhitooto].C.T.('hriaiip, Trésorier.[Comptable J, Directeurs : K.Bickunliice, J.J.Bt\u2019iiuuhnnqi, : C.U., H.Jjip'MU1, L.J.B01 vin, Monguimi*,Boi-vin Je CoA floury Hamilton, [Henry A N.K.Hamilton], W.Stnndiuu, Manui'ueturfr de .Savon, J.Wright.Auditeur* : P.S.Ross & Sons.Gordiens de suret»* Pli.* Montn al, Safe deposit Co., [Sir Donald A.Smith, Pntsident.p ails £ H.o «:luii une payables GO en par mois i pour chaque pure.Droit il'entiee $1.00 par [xirt, [wyabln sur application.Ce t«* bocioté existe de- -puis8 ans t une (tes metIlutin** et «les plus su- \u2022 \\ nout '93\u2014la re* povr îles petits capitaux, tous le* fonda étant prêtés surdos hypotheques du première c lusse.Ecrivez au bureau principal pour informations 3 m*.à 19 3 94 Intérêt alloue sur dépôts.Affaires générales de banques Le* vapour* do cotte Compagnie, qui sont d\u2019mm grande vUo«*o, partiront ton* le* ttiu modiH le New-York pour le Havre de la jetée I No 2 de la Rivière du Nord, au pied Sa U rua r -Q OOO ; Morton.JJ 9\tLrH Billot* nerout vendus à .it H/auiuthe au Havre ou à Paie y comprU chemins do tar ou Autrement, au grô des voyageurs.Pour informations ou Billets de paasagu ou le transport de* marchandises.S'adresser à M.A.CONNKLL, 2fo 40, rue Girouard, St-Hyacinthe, 1 an\u2014à 3-9-4.Chèques changés aux taux h plus bas.Messieurs les cultivateurs sont respeetn-en&ement invites a nous faire une visite.J.Laframboise Gérant.eus.u.mm, l l v.No9, Hue St-Denii» S AIN 1-H Y A CINTRE Telefhoie No* 71 DKNTI8TK.L, TRÜDEAÜ Rue Mondor Forte Voisin* d* Si.C.Ledeu» Avi» Public Le souligné donne avij qnv MERCREDI le 31 janvier courant, à onze heures A.M., A go j bureau, en la Lite de st-Hyaeiutho^o l« rue St-Donis, sera vendu, par ENCAN Pli-OLIC, bu p1 uh otlrant et dernier enchôcissdur, l'immeuble dépendant do Ia8accu4siou-Toita-meutaire de feu Jcan-Baptiate Mouette, oa son viv .ut, bourgeois, de la Cité de St Hyacinthe, \u2022 lequel immeuble connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de lu diie Ci é sous les .numéros 4 *5 et 497, bâti d'un bloo en btiqoo, occupé comme magasin*, Hôtel, Bureaux et logi mtnts privés.Le tout on bon oidre.Pour les conditions s\u2019adressera F.X.A.BOISSEAU, Administrateur, 5 f-à 31-1-94,\t.\t.0380 COURrüE* DE ST HYACINTHE\u2014 3 FEVRIER l\u2018>?4 -y\t_____ a « > * d# ttUefeotiondu public do 8t-Ifcf et dee environ», betu-\u2022oip de gen» ont pu constater ' \\ a?ee plaiair que o\u2019est OliEX MM.Noreau & sicotte Sue Ton trouve a ufl grand ohoix do meuble* à 25 p.t.meilleur marché que partout ailleurs.*\tTELS QUK : Jhfllfti de fl à |e.8pr!ngfl bed do |1 à |e 91 t $25, ^ ideboarda de $J * Beta de chambre de $10 en montant, ée lOo A 93, FnarnAffleflde $7.50t } Folle I fourneau et à cookery de $3 à loua ceni qui ont befloln do meubler ^fcfafeon feront bien d\u2019aller leur reudre Me'VfUte, nom acheton* et échnngooriH tou-vMlléÉr men blet de eoconde main pour de» Lêbus fabrJquoni aaxd tout e»pèoe d'en-ear ooramtAde ainel que le bourrage M'ïtoté forme.* WWé avoue augmenté le perflounël de no-119 établiveen:dot d'on lion?rear, de troti Ü'mHt'M compétente ; ce qui non» permet-Mrft VaVenlr de donner la plue entière ratl»-lea à notre nombreuse piatiqtio parta 111 tide Vonrrage et la grande exà/tliade llr lif nom breuaei coturnandea.Mb pet oublier que totit le Htock a été tU.aar-la, HIJK (JA8CADKH, BLOC BRODEUR.^ >.« * « Anolenne place Basile Mnase._B|Üi TsJtohonM.Uo 136.N*\u2018>\u201c LIS AMERS INDIGENES! | J,e flui trfinômitfuf ett meme tempt gui te plut *JJicaee ionique il o km» If\t(ht que et digestif.\u2022 LaiAMYtfLS INlllGKKKK doir^nt Ifiir )>otaa« ait brunU pnr tt *4*Ut ]a Mtlon riraaahaa l«i rotut promidernaiU fa 'ftFMM iéw*y tfilni: ro>a, en ai«>u(a!)t una eAÉuetéo^ ufl roa tnattni à l'eati ponrao Jar«r.Le Lotion Perfionne «a eenu «lana toute# laa \u2022ftftftaa pharmaciea do la Puiaoanco.an biuitvillaa Aft BO ftftftU.M4flaa-Tuua dot contrcfaçuni S.LACHANCE, PROPfticTAinff, Pub StBiCatàeri/tB, Monte*of il l\t\u2018\t* ¦.1 t ffttnu; Û tl fttwlBK, c\u2019att la SanttI CAPILLAIRE AUDCTTÊ pwr*i7» cirnunu !f HOijjotiüB douej et rmfrajchl»-*0 |x»miu4« tt oonrcnàQl tmurifVM «' tat paa one tointui _ tii ¦\u2022 tpob|«i.Cjtta prfpa\u2019ritlonïl tempt# de tout produit «Marie*# dèt .ieea& Meilleure Pâtisserie A Meilleur Marché.Nona parlcma d\u2019une graîaee i frire qui ne petit paa donner d\u2019indigestion.Ceux nui connaissent le» moindre» élément! de la cuisine, (Marion Harland parmi t>eaucoup d\u2019autre»,) a# servent de COTTOLENE an lieu de saindoux.CoT-Tor.KNP.n\u2019est composée que des Ingrédients le» plus sains et les plu» purs.Le saindoux n\u2019ett pas sein et n\u2019»*»t pas toujours &Cetix qui Réservent de la OLHNi' seront j.lu» riches en santé **t en argent : en santé, parer que leur pain sera mieux cuit, en argent parce qu\u2019ils verront diminuer le» notes de leur épicier; car.la COTTOLFNK ne coûte pas pins cher que le »ain-doux et fait deux loi» autant d\u2019usage,\u2014de s» Bècbes du L\u2019hol» ^t tlolv» du KantalHln, Hrodurlua, Uciitelle»,ut« Oroa et rn Détail.FOJNl>N DF A TINS S 11 AS PRIX Indiennes, Cotons, Duehs, J canne t tes, Shirtings, etc.rnporté» directement de» Fabrique» «t ve ml a VXA LIVKK KHCOMri\u2019K TUKH LIBKHAl AUX MAKCUANDS DK LA CAM TAU N K Le flouHalgné coutinue toujours son cour aèree de FLEUR, PROVISION8 ET PRODUITS Dr L OU ESI.KN OBOB KT KN DKTA1L Au PLUS BAS PRIX Grains de toutes espèces ucheti lux plus hauts prix du Marche.Une viiite esf rcêpetiueutftncnt iollicilét JOS.BRODFUF ST-HYAUN Til 1 FE UILLKTOIS 1\u2014 ^ \u2014 1 -TT -1\u2014j- r.ir-rr*!* OBEISSANCE V :: 0:0:0 :o:o:oM 81 vou» avr» b»»oln de Machine» à Coudre odreiai a* vous à M.J F Moll R Y DK, Hougo* moût, 1*.O.La qualité du h mm hlucs ot lus pria défit ut tout- concurre oco.* 81 vous avea betolu d\u2019un morceau quelconque pour une machlno à coudre, adresses-voui à J- F- McBRYDE, Rougemont, P.Q 4 No#.93,\u20143 m.Kd.ht b.N.C.MATHIEU,N.P.¦ ' «BOXTON.F A LUS, P.Q.Bruc se calmait par degrés devant son visage altéré.Alors il reprit, avec moins de rudesse \u2014 Kéveillc-toi, réveille-toi d\u2019un rêve insensé.Trends confiance en moi.Si je te parle ainsi, c\u2019est que j\u2019ai l\u2019expérience de *a vie.Je sais lire sur un visage humain et y reconnaître l\u2019astuce et L ruse.Obéis-moi.Marcelle pleurait et ne répondait rien.Jl la prit dans ses bras, tout ému par cette profonde douleur.\u2014Je connais aussi les pauvres têtes de jeunes filles.Je sais combien elles s\u2019exaltent parfois.On dit que raisonner l\u2019exaltation d\u2019une tête folle, c\u2019est perdre son temps ; mais je te c rois plus raisonnable que les autres, ma petite enfant.Oh ! ne pleure pas avec cette violence, tu me fends le coTir.Si je te parle ainsi, c\u2019est que l'inquiétude et la crainte sont le lot rie ceux qui aiment.Je serai assuré de ton bonheur, si tu te confies à Conan.Mc refuseras-tu cette joie ?Il priait à son tour, et Marcelle balbutiait : \u2014Oh ! père, père, je voudrais vous obéir, mais je ne puis pas.je ne puis pas.J\u2019aime le prince.Kl, tout à coup, elle pâlit encore, ses yeux se dilatèrent et elle tomba privée de sentiment dans les bras de son père.I/émotion l'avait brisée.Frôle et nerveuse, affaiblie comme elle l'était depuis des semaines, elle n\u2019avait pas été de force à soutenir la lutte.Ouand elle revint h elle, elle était glacée et tremblait de tousses membres.Jeannette bordait soigneusement son lit en lui disant : \u2014 Ali ! pauvre demoiselle, comme vous m\u2019avez fait peur.Je vais vous apporter une infusion de fleurs d\u2019oranger ; apres vous essaierez de dormir.Marcelle prit docilement le breuvage, puis elle posa sa tête lourde sur l\u2019oreiller.Le sommeil ne pouvait venir ; la respiration était difficile ; la fièvre montait, une fièvre ardente ! Que donner à cette enfant pour calmer sa souffrance ! Kst-cc avec des potions, des breuvages que s\u2019apaise la douleur de l\u2019âme ?Ticrre True demeurait silencieux.Assis près du lit, il considérait cette jolie tête fatiguée, ces yeux creusés par l\u2019angoisse intérieure.\u2014 C\u2019est son co ur qui souffre, disait-il tout bas.Kt il savait bien que les remèdes sont impuissants pour guérir une pauvre enfant exaltée, qui se meurt de tristesse de ne pouvoir atteindre sa chimère.L\u2019espoir seul lui eât rendu le calme, et pourtant, secouant la tête d\u2019une façon presque farouche, Bruc répétait tout bas ; \u2014Jamais ; plutôt la voir porter en terre que de la voir épouser ce Moldave.Le lendemain, Marcelle était encore toute blanche, avec une flamme de fièvre dans les yeux ; son souffle court sortait péniblement de «sa poitrine.Tar instant, elle délirait, et, dans scs divagations, il était aisé de constater quel empire YVIadimir Zi-nesko avait pris sur cette âme rêveuse et passionnée.Ticrre Bruc, consterné, écoutait ces phrases décousues, ces récits incohérents oii la pensée obsédante sc faisait jour.\u2014Ah ! criait-elle, pardon, mon pêrc, pardon.Oh! je voudrais mourir ! L\u2019armateur poussait un profond soupir.Quoi ! ccttc enfant de dix-huit ans désirait mourir ! C'ctait horrible.11 passait sa main sur son front brûlant ; il y mettait des compresses d\u2019eau glaccc afin d\u2019apaiser ccttc fièvre et de ramener un peu de calme dans cc cerveau en délire.\u2014Ma petite Marcelle, murmurait-il, ma pauvre enfant chérie! Elle ne l\u2019entendait pas et continuait de parler, l'œil dilaté et le geste fébrile.Kt le père apprenait ainsi,avec une douleur cuisante, quelle était la force de cet amour caché.L\u2019enfant suppliait : \u2014Ayez pitié de moi.ayez pitié le lui I C\u2019est donc bientôt mon mariage avec Conan.Je serai brave, je tiendrai ma promesse.Et, sc révoltant tout h coup : \u2014 Non, non, c\u2019est impossible ! Oh ! que je suis malheureuse, que je suis malheureuse.Cher prince, venez me consoler .bien aimé prince.Elle pleurait après ces vains appels au prince moldave.Et le vieux , marin, le visige inondé de larmes, j commençait â sc demander s\u2019il avait le droit de s'opposer, avec une telle énergie, à cc mariage tant désiré par le pauvre enfant.Après tout, formuler scs griefs contre ce Zincsko, rien ne l\u2019y autorisait.Ils pren lient naissance clans des nuances, et ces \u2022 nuances n\u2019étaient pas des fait.-.H avait fait demander des renseigne-| ments à l\u2019ambassade de Moldavie : on avait répondu : ° Grande fortune, grand nom,état-civil indemne.\u201d Pas un reproche sérieux ne pouvait être adressé à YVIadimir.Il était joueur, dépendait largement ; il aimait les chevaux ; mai* enfin, ccttc vie d\u2019oisif était elle un obstacle absolu ?.Le jour tombait ; pas d\u2019autre bruit dans la chambre que le murmure du flot venant mourir sur le rivage.Jeannette allait et venait, rangeaut les fioles sur !e petit bureau, et Marcelle, anéantie, avait fini par s\u2019endormir.Penché sur elle, à la clarté de la veilleuse, Pierre Bruc regardait le cher visage, et un soupir vint h ses lèvres.En la voyant si pile, il songea soudain, à un autre visage tout semblable ; il revit la mer de Marcelle qu;, après de longs mois de souffrance, s\u2019était éteinte lentement, lentement, avec une figure sereine ; et, aussitôt, il revit en souvenir la scène déchirante des adieux.J oute 1 amertume delà séparation d\u2019alors remontait à son cœur.Il représentait le bouquet de roses blanches posé, par sa fille, enfant sur le sein de la jeune mère endormie à jamais ; il croyait encore entendre le mot : RHUMATISME NEVRALGIE,RIIDEUR DES MUSCLES in A TDfiTVTXrm DOULEURS DE COTE ET MIL DE DOS FAMTEOT \u201c0.4L.\"MENTHOL PLASTER ) j' :\t
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.