Le Courrier de St-Hyacinthe, 21 mai 1904, samedi 21 mai 1904

[" I 5^- ~ s *9 Année No Çd06 SERIE COMPLETE Mai 13U* No 54 SAMEDI, 21 pj £3 O ?I U St-Byaointhe.21 Mai 1904 LA FETE NATIONALE Uu peu pur tout le pi.ys l\u2019on s\u2019ugite pour célébrer lu S»int Jeuu-Buptistu.C\u2019est uu mouvement louable.Koa bcteurs n\u2019ont pas sans doute oublié les excellentes suggest ous que contenait l\u2019article de M.Arthur Sauvé, de Moulréal, paru dans le rouKKUJt.»1 y a trois semaines.Nous avious promis à l\u2019auteur do cettepatriotique bUggestion de l\u2019aider dauH la propagation do certaines idées que nous croyons salutaires pour notre nationalité.M.A.Sauvé mérite des félicita tiens pour avoir pris l\u2019initiative d\u2019un mouvement efficace.Il a ap piécié toute la valeur de sa profes «iou de journaliste.Parmi les idées qui nous ont frap péea, celle d\u2019arborer le drapeau sur lu maison d'école à la campagne nous plait fort.L\u2019école canadienne française ! n\u2019est elle pas la plus natio iialo, la plus patriotique de toutes nos institutions 1 C\u2019est là que, dans nos jeunes années, nous puisons les principes religieux, l\u2019éducation et le savoir.Ce sanctuaire de l\u2019intelli gériez doit resplendir par dessus toute autre institution au jour cio la fête patronale des canadiens.L\u2019on verraitavec un extrême plaisir noa commissaires d\u2019écoles procéder à la distribution des prix, le 24 juiu.C\u2019est nu usage qu\u2019il faudrait établir.Les obstacles qu'on pour rait y rencontrer ne sauraient être bien sérieux.L\u2019idée de faire participer le peuple dès l\u2019enfance à la féto nationale nous semble émaner dn patriotisme le plus efficace.N\u2019oub\u2019ious pas que les sentiments semés dès la première In ure dans l\u2019Aine des Canadiens français produiront des résultats durables.À la campagne, on s\u2019entend assez difficilement à l\u2019organisation do la St Jean Baptiste.On rêve trop les étalages pompeux des villes, les processions de chars allégoriques, etc.Polir trop entreprendre,ou manque tout, et si une aunée l\u2019on parvient A organiser un spectacle passable le coût eu est souveut si élevé que l\u2019on n'ose plus songer A recommencer,des années durant.L\u2019auteur de ces lignes pourrait désiguer sa paioisso natale où cette belle fête n\u2019a pas été célébrée depuis au moins vingt ans.C\u2019est regret table.Ne laissons jamais passer notre fête nationale sans saluer ce jour par quelque démonstration.Organisons des fêtes moins pompeuses, moins coûteuses aussi, mais n\u2019allons jamais pousser l\u2019indifférence jusqu\u2019à omettre touto mauif station quelconque.Il y a ici pins qu\u2019un usage à respecter, plus que l\u2019orgueil national à satisfaire ; il y a le but sacré d u maintien de la foi et de la langue dans les populatious de l\u2019aven r, l\u2019o bligation morale de laisser apiôs nous un peuple fort qni perpétuera, si Dieu le veut bien, l\u2019œuvre de nos fondateurs missionnaires et grands patriotes.Se soustraire à ce noble devoir serait forfaire à l\u2019honneur.Initions doue la jeunesse la plus tendre à ces grandes obligations.Dévidoppous chez elle l\u2019amour du sol cauadieu, la beauté de nos institutions.Pour obtenir ce résultat, honorons la petite école ; dirigeons vers elle toutes nos attentions ; rendons la agréable et chère A l\u2019enfance.11 Nous sommes de bons pères do \u201c famille,,si vous voulez mais, avon-il ons-le, nous sommes de petits ci 41 toyons, 99 écrivait, il y a quelques trente années, Etienne Parent.Que de vérités dans ce ori de détresse ! Travaillons A faire mentir la parole de ce distingué champion de la cause canadienne en payant à l\u2019intérêt de la nationalité Je tribut auquel elle a droit au moins au jour delà Saint Jean Baptiste.Nos Institutions,\u2014Notre Langue,\u2014Nos Lois.Mwrrwit siuvin\u2014y*.-»?» \u2022taterie, dentition douloureuse, etc.\u2014Procure il MM m lit Sa vente oartoul 26c.la bouUÜJ* CA EJ LA Le Soleil cite complaisammeut un article du Courrier (le Sorti au coïts duquel on prie la ch uubre d\u2019exercer beaucoup de ligueur contre les gens qui ue veulent pas croire à son honnêteté.Jl s\u2019agissait alors de l\u2019incident VallièrcH, et l\u2019ou s\u2019exprimait ainsi : 14 Nous félicitons M.Jean Provost, député de Terrebonne, de ne pas avoir laissé passé l\u2019iucident sous si h nce, et nous regrettons que 1» Chambre de Québec lie fasse pas uu exemple plus éclatant qu\u2019elle ne parait disposée à Dire.Au début, tout le mou le jetait feu et tlunme, désireux de venger l\u2019honneur «lu parlement, et puis, tout s\u2019est- apaisé.Le vide se fait autour de la proposition tie répfssion, et les plus ardents paraissent disposés à laisser passer la chose en sourdine.44 Voilà une grande faute.Se figure t on qu\u2019on feia censor ainsi les propos inconsidérés que nous déplorions au début ?Eu matière de ré v.iminations de ce genre, on devrait adopter le principe anglais : \u201cput up or rhub up\u201d.Si voiii avez quel que cho e à dire contre un député ou un groupe de dej ulés, dites-le, faites votre preuve, et il y aura cliû liment immédiat ; sinon, fermez votre b -île et lai.MZVuus, mais ne vous fatiguez pus davantage.\u201d Nous npprouvons nos confrères libéraux loisqu\u2019ils réclament la vér té au sujet des affaires louches qui eu tou rent nos députés.Toutefois nf.*iis surprenons la logique libérale dans une vilaine pos-me.Depuis le tapage soulevé par P\u2019tifc Jean Provo t à la Clnmbre, cettcvboimo assemblée a failli bien des fois au devoir si graves de revendiquer sou honneur.Le Chronicle de Québec a violemment accusé M.Girard de Bouville et un autre député d\u2019avoir spéculé sur les lots.Malgré les efforts de l\u2018opposition la chambre n\u2019a pas voulu laisser discuter la valeur de l\u2019accusatiou.Avec le Courrit r de Sorel et le Soleil nous dirons : 44 Voilà une grande faute.\u201d Le Nationaliste de Montréal, sous la signature de M.O.Asselin, son directeur, a accusé plusieurs députés de parjure, de Un lie do leurs votes et autres méfaits regardés à Québec comme péchés miguous.Mêmes insinuées de lu part des conservateurs et refus constant de la part des ministres do chercher la vérité.On u\u2019entend plus cependant les gémissements du Soleil ni ceux du ceux du Courrier de Sorel au sujet d\u2019uu attentat à Phouuour do la chambre.Les abstentions de ces feuilles ministérielles sont d'autant plus fû-élu*uses que les dernières accusations portée contre l\u2019assemblée lé gislativo et ses membres, no l\u2019ont p.ts été dans une buvette, mais dans dos journaux sérieux par d«s gens connus et qui ne désirent qu\u2019une faveur : celle de prouver leurs assertions.Poussez donc la logique jusqu\u2019au bu ut,cou frères libéraux.Aidez Its honnêtes gens à se disculper : \u2014 ces derniers devraient être le grand nombie\u2014 et que seuls les mandataires corrompus supportent la responsabilité de leurs trahisous.*T* La Preste tirait gloire devant le public du fait qu\u2019elle avait envoyé trois de ses reporters aux trousses do deux vulgaiies forçats évadés du bagne.Assurément es personnages uo méritaient point pareil honneur.Puisque La Presse veut dépenser du zèle pour lo public, elle eut ioli niiuont mieux servi sa causo en dépêchant ses reporters sur les traces de Martial Leprolion qui laissait Mouiréal sans se presser, sans se cacher non plus, emportant près do $700,000.00 qu\u2019il avait gifllées aux populations ouvrières dont La Presse se proclame toujours l\u2019amie dévouée.Cette affaire de ptès d\u2019un million valait bien la peine qu\u2019elle s\u2019on occupât.M.Chicoynoa pr is l\u2019initiative d\u2019un excellent projet : celui de rendre électifs les membres du conseil législatif.Ce u\u2019est pas une mince besogne que notro excellent ami lo député do Wolfo a outrepriso ; sou projet, sous le régime actu«d de politique do pots de vin et fonctiouar'smo, rencontrera une vive opposition.Les libéral)x qui réclamaient avec éclat l\u2019abolition du conseil législatif alors qu'ils étaient dans la mauvaise) fortune, ne veuhut plus entendre parler aujourd\u2019hui même d\u2019une réforme urgente, M.J.À.Clrcoyne désire que la chambre fasse appel à l\u2019électorat sur coite question au moyeu d\u2019un plé biscite aux prochaines élections gé nérales en cette prt viuce.Cette mesure, si elle finit par être adoptée,iuiiuie,rairaicuK,repose,donne de nouvelles forces et de l\u2019énergie au corps et à l\u2019esprit C\u2019est le tonique idéal des femmes.Il ne dérange jamais l\u2019estomac, aide la digestion, tranquillise les nerfs et , il procure un sommeil profond et réparateur.\tl!\" r le sol, c'eit-à-dire 4mm I.e VIN SAÎNT-1 EHON est mêJfciinienlê que le raisin provient «l\u2019un sol qui lui donne propriétés particulières.les médecins les éminents le recommandent larlout.Kti vente daus les pharmacies, épiceries hotels.F.X.ST-CHARLES «S, CIE Kyicim en Gros cl Importateur» d» Vins 257 rus St-Duriot, MONTREAL BMdtsnrrnt» poolT P, f ¦ \u2014 ¦ notr* cAiulotfua Houduin estai iu lisent qu\u2019on pout, Hîi u s injustice, eu soupçonner la sincérité.Eu eff t le Canada termine son article par cette boutade : \u201c Heureusement, le parti libéral est au pouvoir à Toronto et à Ottawa, et les eatfidiques d\u2019Ontario n\u2019ont pas ù craindre le sort de leurs frères du Mauitoba.\u201d Ce serait incroyable si en n\u2019était écrit en toutes lettres ! Lo parti libéral, le protecteur «les écoles séparées catholiques ! ! ! ! Combien do points d\u2019exclamatiou faudrait-il mettre ?Vos frères du Manitoba, g«ns du Canada c\u2019est un gouvvrnem *nt libéral\u2014le gouvernement de M.Green-w.»y, \u2014 qui jles a spoliés et violentés ! C\u2019est c«* gouvernement qui les a privés de leurs écoles ! C*-Ht l\u2019opposition libérale, à Ottawa, qui les a frustrés des avantages «lu la loi par laquelle on voulait.les réintégrer dans leurs droits ! Et c'est le gouvernement libérai d\u2019Ottawa qui refuse absolument et obstinément de venir à leur secours, bien qu\u2019il ait eu, depuis huit ans, une majorité considérable pour appui ! C\u2019est encore un gouvernement li béral qui, à Québec, il y a quelques anuées, a voulu désintégrer le système scolaire de la province de façon à n\u2019eu faire pour ainsi dire, qu\u2019un système minuscule oü seraient dis pirus plusieurs des principaux traits caractéristiques do l\u2019école catholique.Et en présence do tous ces événements, devenus historiques, comme le Canada pout-il avoir l\u2019impudence de présenter à ses lecteurs les gouvernements libéraux comme des gouvernements protecteurs do l\u2019école catholique ?C\u2019est l\u2019iuverso do la réalité.\u201d \u2014Du Manitoba.UNE GUESISON ASSUREE TOUR L\u2019ASTHME Ceux qui non firent «le l\u2019astlimo irè sont plue «\u2022Klig.-n «le quitter la maisou et «l'aKa ulonner leurs allai r-s |K>ur âsre gu* ris.lai nature nous a «Ionné un remède végétal i .a*(f.la Cour Sin ri-lire, au l'ilisd* Justie.- t-n (]ité «le St-Hya«-\u2018utile, un * asuvublir «k* ci ers «lu «-«Iv.t jwiir «losiu-r leur ivis sir U u « nnt:on d'un curateur et «l\u2019iiisp viteu i-a c :> fiire.St-Hyacinthe, 10 mai 1904.ROY A BKAUUECARD F.C i* ) CANADA, Province de Qucltce.District de St Hyucintlie.i No.08'\t) Damn Marie-Louis» Benoit, i-jwiis» .1* Jeaiinotte, cornni«»r«;ant du village de UPt^tv «feue -, district «le St-Hy n-intli**, «lûm«-nt mur.* à ester en .ustico.Dt-uiiitulemsf.vs Ulric Jeaunotb», commeivant, «lu village dt' Providence, «listrict île St-Iiyaciutlio.IKfdhkar.Un*» action en sénaraBon «le biens a été isiti tué«* en cette cuise, U quatrième jour «lenuia neuf cent quatre.St-IIya.-iuth-, 7 mai 1904.BOUKOAIILT A MARCEAU, Avocats «lu la «le\u2019iuü4*ftw AVIS PUBLIC Kst par 1»?présent donné «i le si d'ici m dsp nie jour de A Lui prochain t«î s i* s nrrirapià 1 A«jueduc do la cite do St-llyaciuthe pour « f iuruie ne sont pas ncipiittihi, des nrocédarcsn goitreuses seront prises contre l«-s rehuditaim.Par «mire, .M.A.Cornu, Stirintemi.i «t «L* l'Aip^ Lu vente an \u201cCOURU VINGT-CINQ ANS D\u2019EPISCOPAT Jaliilc de Fi ll Hgr L.I M.»rrai (Avec portrait du vénérable définit) TABLE DES MATIÈRES Dé* Il cine.,.1.\u2014Monrigncur L.Z.Morau.11.\u2014 Prélimiriair s «lu jul-il *.III.\t\u2014O ivorture du jubilu.IV.\t\u2014Mess- jubila n;.V.\u2014Banquet dns N «\u2018 -s.Vf.\u2014Uldliiro ollic elle lu jubile.VII.\u20141 fi\u2019es in itncflilujt* iil*i.^ Ili.\u2014A c«* la mat ions\t«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Aîtknppk I.\u2014lies décorations «I \u2022 11 «*;ithô La.IL\u2014lies convives au B iiupn t «I \u2022* III.\t\u2014D»'» «lt«.cito^rlurc, tfl IM#«* \u2022ptcuüidc Ut ucuittit t m «U vgtttt Un tu>« J ut».Pourquoi cri» / C» n'fU certainement im* U ftinte du Uruuvntcur CftpUUbc P«til»teu do J.KQUKL KST Utf HRMÈDK PKRAQITR IN-PAII.I.inLR CONTRH I.H OKI SON N KM H N T PR R MAT U RK UKS CttKVRUX.Seulement 60 cU tu bouteille.tuent tm» U initie «tu LUBY C h«*(« I«\\m, LG \u2014U est rumeur quo le \u20182d ut «i les Japonais feront u t»* tanta*ivo dé*esi>èrée pour «\u2019«mpa* rer «!\u2022\u2022 Port, Arthur, L nr p'au s»î rait d\u2019attaq'irr la ville par tnt r et per tone.Une puissant»» un né»* «\u2019a vitupérait do Pin érieur et boinbar-«1er-» i t les fortifications, pt-ud tut que la Hot to réduirait au si enc« les v»is «eaux russes qui Bout dans le port.L'*h ton ineiers »D*h lm*ich \u2022rit»-» hippoph igiq«»os, A B rlin, vont ou vrir nu restaurant où la vian l«* m» niia «i».lu m.a.ci r~~> /\u2014» q ^ o jk.ur l\u2019Mi^riti-«li .\t1 L/n LO ¦ Ht nu lltfur ^ MIm enl'cMüiiMiaafpron» |».nr vn|*m *>**r\ti,inr» de tou* \\>x>x.cattouchr» rt occckMoirci* «le toute» «leacriptiou» jkjui AMIOT, LECOURS & LARIVIERE, Inc.-\t- MONTREAL.Toute» les fourniture» pour rtombicr^.«!e|»rrmiérc «lualilé et nu» meilleur» prix, gruml choix «le Hnfnnolrrs, I iivnbo.s, toutes tiiilles *f«- tuyiiux rt tout nrticlcs pour plombrr\u2019c.DouiftiuUz nos prix.\u2018\u2019Ne E3W.CAVANAGH CO.Lld., 2547.rue Notre-Dame.\u2022 MONTREAL.CRAIN ES W DE CHOIX «Ir t «aiunics rt Fleur», etc., etc* GRATIS Envol sur demande de notre -magnifique catalogue illustré DUPUY & FERGUSON.38 Pi»c» Jaequc» Cartier - - MONTREAL Demandez (l»n h*, mi 1 -r \u2022 { i ¦< i n IN TtT\u2019 T DrNfAt T i- AbCO-A*' ISO r\".»\t\u2022\t\u2022 \u2022i*\t« k \u2022 l\u2019Elixir Pulmonaire balsamique du Dr.P1CAULT.T.c vrai spécifique cofUre la toux, le rhume, l\u2019asthme, les oppressions d\u2019estomac, etc.Une seule «lose soulage\u2014quelques doses guérissent.25c.la bouteille JOS.CONTANT, Phnrmuclrn, H75 Rue Notre-Dame, \u2022 Montréal.DrClIRUTIKN 7.AUGG R-» oi .I'Mp j m- | -* ttinn« U IASA Ml b.LO.Montreal.icnman \u2018 ^ ED.ARCHAMBAULT, 16*6, rue Stc-Calherine, .MONTREAL Mu«I(|Ur en fruillrt I>illi.rir« iic.ivtm.iI.\u2022 fr' Berliner Grai^o-phone.ms masters wiicl Si humble que soit une Famille, elle peut se Procurer un JJ riH-Éi Berliner.$1.00 «mint.N*h c ii lit'oiH ln vont7 sont f.« il ».Is O -a-iw-p\u2019ioiu lï r\u2019.iuer vain \u2022l )»i»d un choix dans un rccuci «D i*1ilh d*- 2000 mo'Cca'.'X.Cut in it *ntii-nt e »t Hiijtiiiur iu pivioot l'liirnmiu n, cir il u« iiWsi't-N aucun*- 1 *;m ?» np|»r*-ti-ouvoir aux nerfs affaiblis et fatigués.Si vous êtes malades, fatigués, faibles, nerveux, dyspeptiques, abattus, souffrants, ne faites pas d\u2019erreur ; laissez de côté boissons, bière, whisky, narcotique: les Pilules Horo sont le seul remède qui puisse vous remettre à la santé.Tous les hommes |>euvent profiter des lumières des Médecins des Pilules floro.Hommes, vous tous qui souffrez et n\u2019avez pu trouver nulle part soulagement A vos douleurs, écrivcz-leur ou allez les voir à leurs bureaux, au No.1724 rue Ste-CnMierine, flôntréal ; il ne vous en cofttera pas un sou et vous pouvez être certains qu\u2019ils vous guériront.Les Pilules floro se vendent chez tous les marchands de remèdes.Si vous ne |>ouvcz les trouver dans votre localité, nous vous les enverrons par la malle, sur réception du prix, 50c la boîte, ou six boîtes pour £2.50.Adressez vos lettres: Compagnie Médicale Moro, 1724 rue Stc-Cathcrinc, Montréal.LE CATARRHE PEUT ETRE GUERI I«c Catarrhe est une maladie analogue fi la Cou-pompliou coiini tenir depuis longtemps incurable, « t cc|M iulant il y a un remède qui guérira |**uti-Vrillent le natalrlie qiielqu* grave qu\u2019il soit.Feu )\u2022\u2022 Dr 8b*vent*, une autorité reconnue «lan* toute* Ira maladie» Je la gorge et «lu | animons lit iiaag» ]«*udant l'Itiairiim année* de oe remède.Apiu* avoir ennuyé cia etoiuantea propriété* curative* il.iUM de* millier* «le ca* et avoir obtenu «le* guérison* |*\u2019tmaneute*, iIiiiih mon «liuir de .soulager l'humanité souillante, j'ad reuse ri i huiin frai* A tous ceux qui souffrent de l\u2019Astnme, itulu Consomption, du Catarrhe et de* maladies nerveuse* la recette du lémètlo en Allemand, Français ou Anglais avec le* instruction* |*mr sa preparation et Me* usage* par la |NMte.Envoyez 1111 timbre aveu le nom «le ce journal a \\V.A.Noyé», b4 7 Lowers i thick, Rochester, N.Y.\t9 LE MEMBRE DU CONGRÈS ., LIVINGSTON >\u2022 \u2022 _____ __ Dit que la Pcruna ost un Splendldo Tonique pour lo Catarrhe.A ; COLONEL L I.LIVINGSTON Le Colonel L.I.Livingston, Membre do la Commission Industrielle et le démocrate le plus influent du Comité d'Appropriations clans la Chambre des Représentants, qui demeure fi Atlanta, Ga., écrit: \" C'est avec plalalr que de concert nveo le général Wheeler, le Membre du Contré» Brewer et d'autrea.Je recommande la Peruna comme un excellent tonique et une guérlaon pour le Catarrhe.\"\u2014Col.L.I.Livingston.\t\u2022%.*\tCatarrhe Guéri.Toutes les formes du catarrhe, aigu oA chronique, sont guéries promptement et pour toujours.C\u2019est par son action sur lo système nerveux que la Pcruna a gagné une réputation universelle comme un remède \u2022tir et efficace pour toutes les formes du ca-tharre quelle que soit sa location.M.J as.O.Morin, 1179 Rue Ontario Montréal, Canada, écrit : 41 La Pcruna est certainement un grand remède pour lu catarrhe.Elle m\u2019a guéri d'un cathurro du cerveau et je l'endosse avec plaisir.Les Canadiens sont particulièrement affectés de cette maladie, et pendant des années les docteurs ont essayé de la conquérir avec des élixirs, des poudres et des pilules, mais la Peruna a résolu le problème, et depuis que la médecine s\u2019est établie ici, des centaines de personnes ont été guéries du catharrhe.\"\u2014Jas.O.Morin.Si vous no dérivez pas de résultats prompts et satisfaisants de l'emploi de la Pcruna, écrivez de suite au Dr.Hartman, lui détaillant votre condition, et il so fera un plaisir de vous donner gratuitement le bénéfice do »cs conseils.Adressez vos lettres : Dr.Hartman, Tra-gidentof the Hartman Sanitorium, Colum-t».s.Ohio.Un vous assurant a la Compagnie \u201cLa Provinciale\u201d .CONTRE L'INCENDIE.Atiouno Porto oontostôo.Auouiio Réclamation non payôo.L'actif lo plu* élevé (projiortioiindliMnciit nu uotnbru \u2022l'A**unti»i:«\\* 1*11 force) «h* toute * le* ( 'om-j.iq'mes «l'Assurance Mutuelle u\u2019aeuept mt que la intime cla**e «1* risque* : Tel est le bilan do \u201c LA PROVINCIAL!*;\".êf AGENTS sôrioux domandôs dans toutos los localités.BUREAU A MONTREAL Edifice do la Guardian, St- Jacques.2 e Sr I / ~ \" Es, vr l f b >.Cette ri*n*turc «st sur chaque b-dte de** vraie» TxWette* UXATIVf BHOMO-QUININE, le niuCwc uu« « u*rlt le rhume ce au loue.A*,Un petit pet*, .\u2019de chû^rcii çjr contribue q beauccen an chftuflhiro d'arn v vous h* conlh *.1.u* f > sr Cf faite pour el \u2022 e- « \u2022 1* r a ci* gotiro do fouritai.-o «1 '«\u2022 oeimou gratuit, 30, rue de Lille, l\u2019AUl».S.CARREAU NOTAIRE No 7, Rue du Palais, St-Hyacinthe AUKNT ir.VSSUKASUK SÜK LK F K U : Sun ; Liverpool X* Ijondon Globe ; Londm et ijinranhére Aitna of Hartford.CHEMINS i>E FEU Les trains laissent St-Hyaeintie tous los jours couiino suit : O# 1*.U.\u2014Allant à St*Hligues,etc, 12.10 et 7.50 P.M.AllantFarnhauijCtc, : 8.15 A.M.ôt 4.05 P.M.G.T.K.\u2014Allante Montréal,G.05, 7.20, 11.45 A.M., 5.35 P.M.Allant il Acton, etc, : 9.14 A.M., 5.35, 9.23 P.M.1.C.11.\u2014Allant il Montré d,5.35, 9.14 Y.M., 5.05, 8.30, P.M.zYllant i\\ Drumtnondvillo : 1.10, 8.55, A.M., 1.15, G.00, 9.00 l\u2019.M.APPRENEZ A PARLER ANGLAIS The International l'orn.s ' Srliools, Scranton, l\u2019a- Aux jH r*onn«\u2019s «lo langue français1\" nous ensei- S ion* à lire, il écrire et a parler convenablement langue anglaise, a ceux qui no parlent que l\u2019anglai* nous ens»*ignon* lire, ii écrire et h parler convenablement le fmuçii*, h l'aide du phoimgra-plie.Noua faisons ftiis.si suivre l«*s cours techui-ques suiv.'iit» t»ar oim'stioiulance.COOiT élèv«;s, dans la Province «le Quélwo et dans l\u2019est d\u2019Ou-Urio.I C.*pugnol jTouuo «l«* livres iStéiiogruphlo i l^>l euiuniorolrtla liihilu civil Anglais Français Unssln K loot, méeanlqno Méeanhiui* généralo .Mécaiil«tu«» ii|»|»ll«|iiée il Coiul.«le* jmnts la vapeur\tVrehltecturo Méeaul«|ii«* ilu Irani way Méu.appllq.aux mlin*s êlé('trl LA IL L L ISS et du CI 11 EN.Prix, 50 et».Nous n'aoeeptous pas 5d'estampille».S'adresser & Lo Piiotit veleiie i STE-ADELK, Co.TERREBONNE, ou au Bureau «lu \u201c Courrier ,«lc St-Hyacinthe j n.o.\tST-HYAClNTIIEr Que.Tôlôphono No 200.Taché & Jodoin, Notalros.Agent d}Assurance contre le Feu : GUARDIAN ASSURANCE CO Bureau : CS J rue Ste-Aimo, Bâtisse du 44 Gmrrkr \u201d.N.B.\u2014M.Jodoin continuera toutes les affaires du bureau de M.Taché en l\u2019absence «le ce «1er-nicr.1.«lo !.TACII K\tAMIKItT JODOIN L.P.MORIN & FILS, mtmrammmsiœ MANUFACTURIERS DE Mortel.Chassies, Ja.ousies, Mou jrc -DAco ?pagos,otc fHHUJiF, ; Ban:s il\u2019Fglisrs, de Sarri.sti« et d*Kco.es.\t* \u2014 aussi \u2014 Assortiment complot de BOII3 TDiXi SOI A.O-E, 18 ji-hé ik lu vapeur, «réparé et brut, «50IS VE C1IA XrENTi!l# BAUDEAUX, Etc.fout ouvrage fait promptement Satisfaction Garan ru?.COIN DES KU ES ST ANTOINE ET ST-J^Effl, SX- hyalin t h e Juillet 1901.Sirop do 3Ientliol composé do Boulanger Guérit Rhumes, Toux, bronchite», Asthmes, Coqueluches,\tle Catarrhe, la Cou»oui|«tioa à son début, **tc.l>dic;eux au goût.Ku vente à la PIlARM.miF OSTIOUY, St-IIyacinthe.HUILE DE FOIE DE MOKUE DE BOULzVNGEB Emulsion tr«s» nutritiv»*, très digestive, c\u2019ejt le tonhpic par excellonce.EU»» assure un aerioLv-k*-meut iuiinédiat du |toidset «le reinbouiwiiiL En vente t\\ la PHARMACIE OSTIOUY, jno\tSt-Hyaoinihz LlBRAiaiK LAÜIULI.F.& POISSON A VENDRE BEURRERIE-FROM AGERIE DE PREMIERE CLASSE Arrondissement excellent et longue saison.Perspective d'augmentation considérable.Termes faciles sur paiement d'un quart du prix- S\u2019adresser par lettre A A.Dr.bureau «lu \u201cCourrier de St-Hyacinthe,\u201d St-II) nthe, Qué.\u201cLa Foncière\u201d.Compagnie «l'Assurance Mutuelle.Contre le Feu.JUST POISSON COSIMIBSIONNAIKK Librairie de la Soriété llibliograpliiipie 14, ruo do Hcumic, Paris Librairie et Commission eu Marchaudises.«)\u2022\t«j« «g* *p \u2022{\u2022 «J» J.U H.Mardi,\tJ.O.Oarean, Soertilalrn-\tl*ré*l«Ient.Trésorier, Bureau Principal, 68 rue St-Jacques, MONTREAL.11 LA FONCIERE\" rut incoqvoréo d\u2019aprè» les loi» do la proviiuïo «lo Qaolmc, et ojKin! hous le contrôle «lu Güuverntmicnt.En »'a*»uraut «l ins cette Compagnie, l'on épargnera 20 p.c.A 30 p.«r.sur bis taux d'asHtirauce, et l'on encouragera uuc Compagnie CHsentiellemeut Canadienne,gardant »«;» capitaux dans la province.L.A.MASSÉ.Agent.(Bâtisse Banque des Cantons de l'Est,) 27 Juin 'u3.\tST-HYACINTHE.Il J1BÜECIS GUERIT S,t FKIHHE DE LA COMiimOX Ix» Dr Stevens-Noyé», do Rochester, N.Y., reçoit une l«»ttro d* l\u2019un d**» médecin* I«*h plus en vue «le l'Etat dn R \u2022\u2022itucky, «pii au moyeu d\u2019un remède Indien du Dr Steven's pour la Consomption a sauvé sa femme «le cette terrible maladie après quatorze ans de soullranoo et d'anxiété.Uni?copie ueœtta lettre qui constitue un témoignage si puissant do l'efliiMCité «le* rotnè l«^s du Dr.Noyés sera envoyé gratis avec de» centaines d'autres téinoiguagnos accompagné» par une formol»} «lo questions sur le» nyinptOaies «lotit vous souffriz, sera envoyé à tou» ceux *iui craignent la Consomption, l\u2019Asthme, le Catarrhe, sur ueman le ailren* z h Dr Stevens-Noy«t», Uoclrster, N.Y.L'annonce du Dr Noyé» jurait ailleurs dan» ce numéro.Condition» pk Paikmrnt Un Compte-Courant est ouvert fi no» Client» «léposant fi notre caisse une provision dont il ww est «léiivru reçu.\u2014 Relevé «1.compte »*»t envoyé Heniestriell'MiiiMit «»u janvier et Juillet.l\u2019our le» (\u2019lient* n'ayant p.i»