Le Courrier de St-Hyacinthe, 15 avril 1911, samedi 15 avril 1911

[" 59e Année No 7100 SERIE COMPLETE COURRIER Avril 1911 No 4 SAMEDI, 15 Nos Institutions,\u2014Notre Langue,\u2014Nos Lois.inl- St-Hyacinthe, 15 Avril 1911 RECENSEMENT Le ieccnsement décennal da Canada va avoir lieu dans le mois de juin.Beaucoup s\u2019imaginent qu\u2019il ne présente qu'un intérêt de statistique, qu\u2019il ue sera qu\u2019un relevé plus ou moins cxaot de la population cana dicuue, sans grande importance et gios portée immédiate.et beaucoup so contenteront peut être de répondre à la légère aux multiples questions qui leur seront posées.Nous voulons prévenir tous uos amis que ce serait là une grosse erreur, leur montrer à quoi sert un recensement et pourquoi ils doiveut accorder une attention spéoiale aux détails mêmes les plus insignifiants de cet interrogatoire.Au point de vue général le recensement a pour but, eu détermiuant le chiffre exact de notre population, le développement de notre industrie et de notre commerce, la proportion des illetrés, de uous donuer une idée exacte de notre situation au point de vue national.C\u2019est un inventaire général qui uous montrera les progrès accomplis depuis dix années, l\u2019augmentation de notre population, la richesse acquise et les progrès réalisés, qui uous révélera aussi à quelles lacunes nous devons remédier, quelles industries nous devons créer, quels poiuts faibles doivent attirer l\u2019attention du législateur, qui servira de baso à l\u2019orgauisation du suffrage électoral et nous fera connaître nos points de supériorité et d\u2019infériorité avec les autres nations.Mais lo recensement a pour nons, citoyens de la province de Québec et Canadiens-français, une importance plus directe et plus rapprochée.La province de Québec est le pivot do la confédération ot c\u2019est sur elle que l\u2019ou se base pour détermiuer le nombre des représentants au Parlement fédéral auquel aurout droit les autres provinces.Si nous prouvous que notre population s\u2019est développée, nous réduirons proportionnellement le nombre des représcuteute des provinces qui n\u2019auront pas suivi la même progression et augmeute-rous par cela même notre iuüuence à la Chambre des Oouimanes.li est essentiel aussi dans les autres provinces aussi bien que dans la notre, que nous établissions le nombre exact de nos concitoyens de langue franyalse.Au pointde vue religieux, scolaire, poiitique aussi bien qu\u2019économique, il est nécessaire qne nons lassions bien voir à tous quelle magnifique floraison le sang français à fait éolore dans notre pays, quelles industries il a suscitées, aveo quelle bonheur il a su tirer parti des riches bos de notre sol.Kt à oo point de vue spécial, qu» tout le monde réfléchisse bien, avant d\u2019y répondre, aux questions relatives à la nationalité.L\u2019une d\u2019elles, celle relative à la langue, l\u2019uoe des plus importantes est ainsi posée : \u201c Quelle est la langue communément parlée f \u201d, question insidieuse qui aurait dû être remplaoée par celle ci - 14 Quelle est la langue maternel-l°1 \" \u2014 Beauooup do uos compatriotes français, qui par nécessité emploient l\u2019anglais, répondront qa\u2019ils parlent l\u2019anglais et pins tard on se servira contre eux dn piège dans lequel ou los aura fait tomber.ha chose vient dose passer à Vieu-Uü» capitale de l\u2019Autriche.Vieune compte au moins 300,000 Hiuves dont la langue nationale est le slave mais qui à Vienne, se servent do la langue commune qui est l\u2019aile-mand.Or an dernier recensement, an lieu de leur demander quelle était la langue maternelle, oo s\u2019informa seule-meut de savoir quelle langue Us j>ar-laicnt habituellement.hes millionnaires sont parmi eux lu petit nombre, cela va sans dire, par conséquent le très grand nombre dépend de quelqu\u2019un, d\u2019nn patron, d\u2019une maîtresse de maison, d\u2019uue ad ministration d\u2019Etat, municipale on privée, d\u2019nn propriétaire, souvent môme d\u2019on oonoierge.Tous ceux-là, hommes ou femmes.ont été prévenus d\u2019avoir à inscrire l\u2019allemand, faute de quoi, c\u2019était lo congé impitoyablement donné Pour les bonnes et domestiques, qui sont preequo tous Tchèques, les patrons ont simplement fait les écritures eux-mêmes.Bref on les a volatilisés pour la plupart au profit des Allemands.Pourquoi cela t A cause des conséquences pratiques, que le gouvernement tient à éviter, auxquelles aurait abouti la constatation de fortes minorités slaves dans telles et toiles villes et régions administratives.Si par exemple Vienue accuse 300,000 Slaves, Vienue cesse légalement d\u2019être territoire allemand compact ci se trouve classé comme territoire mixte.Comme tel Vienne doit aux Tchèques des écoles tchèques, rien ne peut non plus empêcher les Tchèques d\u2019avoir des théâtres et les diverses institutions manifestant leur vie nationale.Et c\u2019est ainsi que lo recensement a constaté un recul notable do l\u2019élément tchèque à Vienne bien que cet élément s\u2019y soit, an contraire, puis samment fortifié depuis dix ans.C\u2019est l\u2019une des plus grandes fraudes qui aient jamais été commises.Canadien-français, nous ue subissons pas l\u2019influence allemande, mais méfions-nous de ceux qui emploient vis à vis do nous les mêmes procédé.* que ceux qui ont servi à germaniser et à priver de leurs droits nationaux près de trois cent mille S a vos.L hou.M.Fisher n\u2019a pas voulu, sur les représentations qui lui out été faites, changer lo texte de la question perfide que nous avoua donné plus haut.Ne vous laissez pas attraper et si vous êtes français, quand bien même vous parlerie z habituellement l'anglais, répondez carrément : je parle le français.Une autre question aussi à laquelle nous leur prions défaire bien attention est colle relative aux illetrés.Au dernior recensement on a accusé pour la province de Québec 35% d\u2019illetrés ; savez vous pourquoi î Ou a compté tous les enfants, même ceux qui sent encore à la mamello.Et si on laisse de côté les enfants au dessous de 5 ans, .cette proportion tombe à 8%.Ne serait-il pas mieux d\u2019employer le système belge d\u2019après lequel les illetrés sont groupés par catégories d\u2019âges : de b à 10 ans, de 10 à 15 ans et ainsi do suite 1 Au moins devrait on distinguer les illetrés par force majeure des autres.Nous espérons que M.lo miuistre nous rendra justice.Quant à nos concitoyens, qu\u2019ils déclarent franchement qu\u2019ils savent écrire si ils savent signer leur nom et qu\u2019ils ne craignent pas de répon Ire aux autres questions sur leurs moyens d\u2019existence, leur fortuue etc.Lo recensement sera tout à notre avantage si nous lo faisons avec soin, il servira de base à nos revendications et montrera ce que nous valons au poiut de vue religieux, édu-cationuo] et social.Mort do fl.L.J.Forgot Lo sénateur L.J.Forget vient do mourir à Cimi z, près do Nice, Franco, jeudi matin, G avril, à la suite d\u2019uuo attaque de paralysie.Voici quelques notes biographiques.Ses ancêtres vinrent de Normandie au Canada, vers 1000.Il naquit à Terrebonne le 11 mars 1853 et fit ses études au collège Massou.Lo 2 mai 1876 il épousa Mlle Mario Raymond, do Montréal.Banquier et agent do change, il fut aussi président de la Montréal Street Railway Co., vice-président de la Domiuion Street Co., vice président de la Royal Insurance Co.; directeur do la Moutréal Light Heat and Power Oo., directeur de la Richelieu and Ontario Navigation Co.et président du bureau do direction de l\u2019Université Laval.Il fut nommé sénateur eu 1806.Il était conservateur et membre des clubs Mont Royal, St Jaques ot Hunt, do Moutréal.Lo corps du défuut sera transporté au Canada par le steamer Victorian, do la ligne Allan, qui doit quitter lo Havre lo 12 avril.Mme Forgot et Mesdemoiselles Pauliue ot Mar-guerité Forget épouse et filles du défunt le précéderont.M.Forget|laisse doux autres filles, Mme Guay Boyer ot Mme Waldo Skinner.L\u2019hon.Dr Béland a fait au Club St Heuri, à Moutréal, un discours sur la réciprocité.Voici en substance ce qu\u2019il explique à ses auditeurs, au dire du Canada 44 en des envolées superbes qui out soulevé l\u2019enthousiasme de la foule \u201d ilM.Béland parle avecbeaucoup d'é* loque» ce, nous citons toujours lo Canada, des avantages que les cultivaTE U its sont appelés à retirer du traité de réciprocité : représentant un comté agricole, il en y ait quelque chose.Et.il continue : 44 Or sir Wilfrid Laurier a voulu par son projet de loi de réciprocité, donner aux faibles, aux humble», aux travailleurs, la chance de s'affirmer devant le fort et le puissant.44 M.Béland réfute fort heureusement (o\u2019est-à dire qu\u2019il se réfute loi-même) en citant quelques statistiques, l'opinion que te coût de la vie sera plus élevé après l'adoption du projet de loi.Bar l'entrée en franchise des fruits, du saindoux, du poisson, du jambon, des légumes, des patates clc} le consommateur bénéficiera d'une économie de près de $1,000,000.\u201d Le marin distingué qu\u2019est le Dr Béland, devrait bien savoir que lorsqu\u2019un bâteau peuche d\u2019un côté, l\u2019autre côté remou te.Si, comme il lo prétend, les agriculteurs Bout appolés à retirer du traité de réciprocité \u2018le gros avantages en vendant leurs produits plus cher, le consommateur aussi les paiera p us cher et alors de quelle écouo mie béuéficiera t-il t Si, connue il le prétend, lecousom moteur doit réaliser une économie de $1,000,000 parce que le prix des produits agricoles sera moine élevé, l\u2019agriculteur sera bien avancé puisque le marché aura baissé.Ce million doit aller dans la poche des consommateurs ou dans celle des agriculteurs, et si il va dans la poche de l\u2019un il sort de cello de l\u2019autre, mais le Dr Béland ne pourra jamais le faire rentrer dans celle des deux à la fois.M.Béland est mûr pour le ministère de l\u2019Agriculture, il saura cultiver la carotte.f .ft ; P J Le Pays, le Canada, la Vigie s\u2019éton-uent de oe que, eux mis à part, aucun journal cauadien-français ne s\u2019est élevé contre le verdict dn jury en faveur de A.J.Lemieux.Et les mômes feuilles pour donner le change à leurs lecteurs et se donner l\u2019allure de personnes dès intéressées en la matière, parlaient de l\u2019iudignation soulevée par oe verdict dans toute la presse anglaise.Ceci n\u2019était pas exaot.Voici ce que dit à ce propos le Montréal Herald, journal anglais protestant : 44 Le verdict dans la cause Lemieux Larose est si extraordinaire qu il exige quelques explications puisqu\u2019il a provoqué bon nombre de commentaires.44 Les jurés avaient juré do faire leur devoir, comme font tous les jurés, et cependant ils ont mis des obstacles aux opérations naturelle des forces de la loi et l\u2019ont fait délibérément.44 L\u2019agression avait été prouvée, elle fut tacitement ou expressément admise : le juge démontra clairement qu\u2019un seul verdict était possible et cependant l\u2019autre verdict a ôté rendu.44 Ouvertement on a prétendu que les jurés avaient fait du procès uue aff.iire de religiou ot qu\u2019ils avaient rendu un verdict d\u2019acquittemout parce qu\u2019ils ue voulaient pas nuire à un champion do leur foi.C\u2019est oe quo craiguait le juge Laverguo ot c\u2019est contre cela qu\u2019il les a mis eu garde.Il oe peuvent probablement pas échapper complètement au soupçon qu\u2019uu motif de cette nature ait pu influer sur leur discussion, mais il n\u2019est que juste de rechercher d\u2019autres raisons qui aient pu amener les jurés à rendre le verdict en question.Et ainsi indiquées, ces considérations uous amèneront peut être, à découvrir pourquoi les jurés ue peuvent quelquefois se rendre à l\u2019évidence, car c\u2019est là un trait qui a toujours caractérisé le système dn jury.Ces raisons sout t 1.La conviction que l\u2019inoldeut n\u2019était après tout qu\u2019uue fredaine de jeune homme, quoique au point de vue légal, une sérieuse offense.|\t2.Le lait reconnu que l\u2019iuteution de causer un tort aetuel n\u2019existait aucunement.3.\tL\u2019iusnocès dn plaignant poor provoquer la sympathie.4.\tL\u2019opinion qae n\u2019importe quelle sentence imposée d\u2019après la loi, aurait été pins sévère poor l\u2019aconsé qne le juiy u\u2019anrait voulu loi voir supporter.5.\tEnfin les droits de la communauté qui partout, quelquefois, suggèrent nnx jurés d\u2019excuser des aotes répréhensibles quand ces aotes étaient nécessités par an intérêt public.Dans oe dernier cas l\u2019inoident est survenu à la suite d\u2019an prétendu complot organisé dans le but de des-bouorer les prêtres visiteurs an Con grès Eucharistique.99 Eh oui, daus oertaius oas où la loi est impuissante et lorsque le péril est certain, on va contre la loi et l\u2019on a raison.Il y a peu de temps, lors de la grève des employés de chemins de fer, qui menaçait d« s\u2019étendre à la France eutière, le premier ministre Briaud, déclarait à la tribune de la Chambre, anx applaudissements même de ses ennemis, qn\u2019il ne craindrait pas pour la réprimer, d\u2019avoir recours à l\u2019illégalité.Il avait raison.En Angleterre tout récemment, la cité de lieywood, fatiguée do ne jamais voir se réaliser la promesse qae le gouvernement lui avait faite de combattre le mouvement des Mormons, qui avaient fait d\u2019elle l\u2019an de leurs centres de propagande, décida d\u2019agir de sa propre autorité.Le Rôv.J.P.Wilson, recteur do la ville, accompagné d\u2019une foule nombreuse, se rendit à leur lieu de réunion.Il pénétra, accompagné de quelques personnes, au milieu de l\u2019assemblée et somma les Mormous de quitter Hey wood dans uu délai de huit jours.Les Mormons voulurent discuter, de dehors la foule se mit à crier et voulut pénétrer à l\u2019intérieur.Finalement, les sectaires promirent de vider les lieux daos la semaine et la foule se dispersa.Le moyen était expédi tif, il était juste.Et l\u2019affaire Lemieux se présente, quant an fond, sons le même aspeot.Un danger pour la société est certain et l\u2019ou n\u2019a qu\u2019un moyeu de le prévenir, mais ce moyen est illégal.On devra l\u2019employer.C\u2019esi ce qn \u2019à fait Lemienx, c\u2019est ce qu\u2019à corn pris le jury qui n\u2019a pas fait preuve, comme l\u2019a dit le Pays, 44 d\u2019une ignorance crasse, \u201d mais du plus droit jugement.Appliquer en matière criminelle le droit strict comme le fait le joge en matière civile, entraînerait la plupart dn temps des conséquences injustes.Eu matière oriminelle le facteur principal n\u2019est pas l\u2019interprétation d\u2019un texte de loi, mais le dégré de responsabilité de i\u2019accosé, l\u2019examen des motifs qui l\u2019on fait agir, les circonstances variables dans lesquelles le fait inoriminô a eu lien.Cette responsabilité varie non seulement avec les personnes, mais aveo les situations.Il faut notamment tenir compte dn milieu dans lequel a vécu l\u2019uocnsé, milien où se sont for.niées ses idées, qni lni a donné une conception particulière des faits et des actes.Et o\u2019est pour qn\u2019il soit tenu compte de oette inilaence da milien, que les procès criminels ont été oonfiôs non pas à un juge, à an théorioien habitué à l\u2019interprétation rigoureuse des textes, mais à des jurés, à des hommes qui ne connaissent pas les subtilités de la loi, mais qui représentent l\u2019opinion populaire et qui jugeront d\u2019après l\u2019idée qne le peuple se fait de la justice, réalisant ainsi le but qui a présidé à leur création.Dans le prooès Lemieux, lo jory, prenant en considération les mille circonstances qui ont déterminé l\u2019ac-casé à agir et, comme le dit très bien le Herald, n\u2019ayant ressenti aucune sympathie poor le plaignant Laroee, a mis cemi oi à la porte du prétoire à coupe de pied dans les basques de sa redingote et a acquitté l\u2019aoouséanx applaudissements de la fonte qui a pensé qne o\u2019étail là un jagement rendu1 en toute équité et eu toute justice.\u2014Lodger Bouoher, Entrepreneur Ferblantier, informe le public que M.H* Daniel oi-derant employé ches Joe.Hnette est maintenant à soc emploi comme gérant de la boutique de réparation au No 279 Rue Caeoadee, St-Hyaoiathe.Te).Bel.381 imOlTiïIONJE Ll TOURBE Etant donnée la rareté croissante du bois et l\u2019angmentatioo oonstante du prix de la houille, la substitution, partielle an moins de la tourbe, à ces combustibles, devient uue question d\u2019nne importance nationale.On oonnait pen dans notre pays, la valeur de la tourbo comme combustible et les 37,000 milles carrés dea tourbières découverts jusqu\u2019ioi au Canada, sont à peine exploités.La tourbe demande peu de frais d\u2019exploitation, la ooQohe étant à Heur de terre mais enoore fuit-il savoir comment la traiter pour la rendre utilisable.Or les essais tentés jusqu\u2019à présent ehez nous pour fabriquer une toorbe oombastible poor le commerce ont presque tous échooé et l\u2019on n\u2019en touve actuellement snr le marché qne pen on point.La cause pincipale de cet échec a été l\u2019ignorance de la nature de la tonrbe de la part de ceux qui se livraient à la fabrication de ces pro doits.Afin de venir en aide anx propriétaires de tourbières, le gouvernement a commencé une enquête systématique des tourbières canadiennes, daus le bot de s\u2019assurer de la quantité et de la qualité do la tourbe qu\u2019elles contiennent.Tonte personne qni a l\u2019intention de se livrer à la fabrication de la tonrbe peut, on faisant une demande à la division des Mines, faire examiner sa tourbière et il faut espérer que les Insuooès dus au choix d\u2019uue tourbière impropre à l\u2019usage qu\u2019on en voulait faire, seront évités à l\u2019avenir.Ces étndes ont aussi uu autre objet, celui de protéger le publie eu général autant que possible.Lee résultats obtenus seront publiés de temps en temps sons forme de bulletin et les intéressés auront ainsi dans une oertaine mesure l\u2019occasion déjuger si le projet qn\u2019ils ont conçu est praticable.Cependant la façon la pins prati-qne et la pins sérieuse d\u2019intéresser le public à l\u2019Qtilisation de nos tourbières, consiste dans l\u2019établissement d\u2019une usine d\u2019expérience où l\u2019on fabriquera la tourbe combustible d\u2019une façon pratique.Aveo uue usine de ce genre, tons les intéressés auront l\u2019occasion de constater par eux-mô-mes le mode d\u2019exploitation do la tourbière et la valeur de la tourbe oombastible prodoite.Avant de commencer la fabrication de la booille oombastible et aussitôt que la tourbière destinée à cette fin a été examinée, aplanie et égoottée, la méthode à employer, celle qni a le mieux réussi josqu\u2019ioi, est celle-ci : le séchage à l\u2019air de la tonrbe à la surface de la toarbière, après qu\u2019elle a passé par une maohine d\u2019écrasement.Cette méthode, quoique son succès dépende de la clémence de la température, est la seule jusqu\u2019à présent qui ait donné des résaltats industriels satisfaisants.On emploie en Europe un grand nombre de machines d'écrasement plus on moins variées, pour la réduo-tion de la tourbe en pâte et pour la manipulation de cette pâte.Cependant la meilleure de oes machines, ainsi qne la meilleure méthode pour traiter la tourbe, sont celles qni ont été inventées et répandaes en Suède par M.A.Aorep.Une petite usine à tonrbe Anrep, pouvant produire par jour de 20 à 30 tonnes de tourbe séchée à l\u2019air coûte en Europe $4,200.Il faut ajouter à oeoi le prix d\u2019achat de 200 aores de tourbières à $10 l\u2019acre, les magasins, le matériel de transport, les frais d\u2019exploitation etc., qui font monter le capital requis pour la première année à environ $10.000.Il faudra une usine de oe genre pour approvisionner de oombastible l\u2019asiue à^gmz de tourbe que le ministère des mines construit à Ottawa.Les oondltioo8 du séchage sont au Canada aussi bonnes, sinon meilleures, que dans la plupart des pays européens.Et malgré le taux élevé des salaires uue usine de tourbebien dirigée donnera d\u2019excellents résul* ta ta industriels.> -V-V* \u2014* Not \\lcnt* «ont très Wellei% naturelles, garanties., INSTITUT DENTAIIK nUNCOAHOUCAIN /«vqiW f ' vu Sue Salnt-Dtnla» ENCORESOREL Voici ce que lo Witness, journal libéral de Moutréal, pense do J\u2019affaire Lanctôt : 44 L\u2019euquôte tenue par un oomlté parlementaire dans l\u2019affaire Lanctôt, a donué le résultat ordinairo.Les députés libéraux (lu comité trouveut que leur collègue libérai n\u2019est pas coupable, taudis que los députée conservateurs lo trouveut coupable.Les libéraux étaut un majorité, M.Lanctôt est innocourM.Quoiqu\u2019il en soit, la prouve, bien qu\u2019elle ait ôté restreinte, a été lue par le peuple qui a formé sa propre opl-niou sur la façon dont la chose publique est administrée au Canada et il lui sera diflioilo de oompreudre comment ou a ainsi blauohi l\u2019administration des chautiers de Borel.Il est tempe que le ministère de la marine soit bouleversé.\u201d Et o\u2019est uu journal ministériel qni parlo ; il est vrai qa\u2019il a avoué maintes fois ue jamais avoir reçu uu sou du gouvernement.C\u2019est co qui lui permet d\u2019avoir oette allure indépendante que uous ue trouverlous daus aucune autre fouille libérale, telle que celle aux $45,000.Les résolutions votées par la commission d\u2019enquête u\u2019ompêoherout pas le peuple de penser qno l\u2019administration des chantiers do Sorol est coupable.On sera bien obligé d\u2019eu venir à une enquête approfondie, car voici qu\u2019au nouveau scandale viont d\u2019éclater.Ainsi lundi à la Cliambro dos Communes, M.Brodeur interrogé par M.Mouk, a été forcé d\u2019admettre que dos particuliers de Borel s\u2019ornpa.rent sans gêne do bouées dostinées au chenal du Bt Laurent.Ces bouées, mises sur les quais de Borel, disparaissent sous les yeux mémos de ceux qui ont la surveillance ot ceux qui se les approprient ainsi, les emploient à des fins particulières.Lo gouvernement a reçu des plaintes nombreuses et M.Brodeur aflir-me que le 6 septembre, le 26 octobre, le 22 novembre 1910 et le 11 mars 1911, 11 a ordonné une enquôto sur tontes les irrégularités qui se commettent: dans les chantiers do Siiut-Joseph de Sorol.Trois employés soupçonnés ont été arrêtés eb traduits devant les tribuuanx.Dsnx ont roçn une sentence, le troisième attend son procès.Les enquêteurs sont M.Doutre, agent acheteur du gouvernement, M.Boyle, inspecteur des agences et M.R.A.Wiallard, agent du ministère à Montréal.Ainsi voilà une enqnête qni dure depuis le mois do septembre dernier, qui a été faite en cachette et par des employés du ministère lui-même dont la responsabilité est en jeu.Oe n\u2019est pas nne enquête de famille qu\u2019il nous faut, c\u2019est uuo enquête générale par commission royale sur tout oe qui se passe dans los ohan-tiera de Borel.La Maçonnerie et les Ouvriers Ce compte-rendu tiré d\u2019an journal français est dédié aux onvrierH, plas particulièrement à ceux de uos syndicats qui out à leur tête dos membres do l\u2019Emancipation.Ils y verront que les socialistes français onx-mêmes, qne pourtant la religion n\u2019étouffe pas, commencent à s\u2019apercevoir qu\u2019ils ont été jusqu\u2019à présent exploités par les francs-maçons au pouvoir qni leur avaient promis monta et merveilles et se sont oontentés jusqu\u2019à présent de leur donner à manger dn curé tandis qa'enx se remplissaient les poches : \u201c M.Emile Janvion, postier révoqué, a douué, hier soir, nne ooufé-renoe publique à l\u2019Hôtel (les Sociétés savantes sous la présideuoe de M.Pataud.Eq présentant l\u2019orateur, lo secrétaire du Syndicat des électriciens appela tout d\u2019abord l\u2019attention des travailleurs snr lo danger d\u2019one mainmise de la Frano-Maçonnerie snr les organisations ouvrières.44 Certains camarades, a-t-il ajouté, sont venus me trouver pour me dire que j\u2019avais tort, qu\u2019il y avait daoger à le faire, et que si j\u2019aooeptais il me fallait avoir uu certain courage.Cette supposition me donua à penser que la Frauo-Maçounerie était euoo-re plus redoutable que je ue me l\u2019imaginais.C\u2019était uue raison de plus pour poursuivre la ligoe de oondnite que jo m\u2019étais tracée.\u201d 44 La Franc-Maçonnerie veut preu- (A suivre sur la 2* page) LE COUBRIER DE BT-HYACINTHE 16 AVRIL 1911 Le Conrrtor de Saint ' * Journal Hebdomadaire tlmpriméet publié, en la Cité ae Ht-Hyacinth®, u* Ôte-Ann*, No 70.par J.d* L.Taché ob'.cilié eu U dit* Cité, de Ht-Hyncinthe.i ABONNEMENT 91.00 par an, Canada et Etatt-UnU.L'abonnement date du l«r et du 16 dé chayu mois, Tout année commencée te paie en eniur (Suite de Ja 1 ère page) dre la dlreotton du mouvomeut syn-dJoal \u201d, a dit M.Janvion, et il l\u2019a prouvé par do nombreux documents.Il a montré l\u2019invasion tnélhodiqne de toutes les administrations official-lee par les franc-maçons ; le» ministères sont do vraie repaires maçonniques.44 C\u2019est ainsi, a dit M.Janvion, qne nous arrivons à ootte situation : 40,000 uiODchards vivant aux dépens de 40 millions de Français.\u201d Les Amicales ont établi la Franc-Maçonnerie à l\u2019éoole ; en so faufilant dans les Syndicats, le» francs maçons veulent s\u2019emparer des travailleurs.Examinant un & un les Syndicats, M.Jauviou y a révélé la présence des délégués de la rue Cadot.Quelques auditeurs u\u2019ayant pas trouvé de leur goût les appréciations de M.Janvion sur les mouchards du Grand-Orient, une bousculade se produisit au fond do la salle.44 Du calme 1 Du oalmo I cria M.Pataud, nous ne sommes pas dans une Loge 1 \u2014 r ous faites le jeu dos curés ! cria un auditeur.\u2014J\u2019aime mieux, répMqua M.Jan-vlou, un curé dont la vie eHt publique et qui porte franchement la soutane, qu\u2019un frauo maçon qui cache sou tablier.\u201d Eu terminant, le conférencier demanda aux syndicaliste» de douncr un bon coup de balai dans leurs organisations.Quelques interrupteurs tentèrent de répliquer, mai» sans succès.44 A bas les mouchards 1 \u201d criait-on de tous les côtés.Finalement l\u2019assemblée adopta l\u2019ordre du jour suivant s 44 Les citoyens réunis le 3 avril 1911, salle dos Sociétés savantes, an nombre de 1800, après avo r entendu le camarade Janvion fairo l\u2019exposé des tentatives faites par la Franc* Maçonnerie pour canaliser lo formidable mouvement syndicaliste qui commence seulement à se manifester, tentatives qui, si elles réussissaient, détourneraient oes Syndicats du seul but qu\u2019ils se sout imposé : la lutte ooutre le capital ; 44 Constatant avec l\u2019orateur le danger pour les prolétaires intellectuels et manuels du développement d\u2019une pareille association, qu\u2019ou pourrait, sans trop médire, quulifier d\u2019association de malfaiteurs : 44 Bien décidés à se nourrir désormais d\u2019uue nourriture plus substantielle que celle de l\u2019autlolérioaliBme : 44 Enrégistrant saus pour cela être antisémites, la complicité dirigeante des principaux capitalistes juifs, et notamment des Rothschild, dans cette association.14 Engagent les militants syndicalistes à s\u2019écarter des Loges maçonui-ques dans lesquelles lia ne pourraient que se compromettre, voire trahir leurs camarades.4\u2018 Et se séparent aux cris de : 44 A bas l\u2019iuilaenoe ocoulto maçounlque ! A bas les capitalistes de tontes les religious ! A bas Rothschild 1 \u201d 41 Les mêmes oltoyens, profitant de oette réunion, engagent le ministre de l\u2019Intérieur à demander à sou chef hiérarchique, Rothschild, la permission de réintégrer dans leurs emplois les ouvriers cheminots et électriciens révoqués lors des grèves d\u2019octobre dernier.\u201d Les maçons ansal rondement dénoncés sont les propres frères de ceux de 44 l\u2019Emancipation.\u201d NOUVELLE FORCE _A0 PRINTEMPS La nature a besoin d\u2019aide pour fournir un nouveau sang salutaire Au printemps, le système a besoin d\u2019être tonifié.Pour être fort et en santé, il voqs faut dn sang nonveau, de même que les arbres ont besoin d\u2019un nouvelle sève pour renouveler leur vigour.La nature le demande, et sans ce sang nouveau, vous serez faible et languissant.Vous serez sujet anx tortures dn rhumatisme ou aux douleurs atroces de la névralgie.Souvent, il se déclare des éruptions on boutons disgracieux sur la pean.Dans d\u2019autres cas, ou constate simplement une sensation de fatigue et sn appétit capricieux.Oe sont là autant d\u2019indices que le sang est on mauvais état qu\u2019une trop grande réclusion à la maison, en hiver, a diminué votre vitalité.Ce qu\u2019il faut pour remettre, o\u2019eat un tonique, et il \u2022\u2019y en a pat de meilleur au monde qae lee Pilules Roses dn Dr Williams.Oes Pilnles font véritablement an esng nouveau, riche et ver-meil\u2014ce dont voua avez le pins besoin, au printemps.Ce nonvean sang chasse la maladie, éclaircit le teint eü rend forts, pleine de 6anté et de vis les hommes, femmes et enfants faibles et qa\u2019nn rien fatigoe.Vous poavcs vous le faire prouver par vos voisina, car il n\u2019y a pas un coin ou reeoin de ce vaste paya ou quelque femme ou homme faible, malade.n\u2019ait pas été rendu fort et en santé par cet excellent remède.M.H.Wilson.Stonewall, Man., dit : 41 II y a quelques années, j\u2019étais abattu, languissant, déprimé, et je sentais comme si je n\u2019étais pins bon qn\u2019à être mis an rancart.Un ami qoi avait grande confiance anx Pilnles Roses dn Dr Williams m\u2019en donna une boite.Je no les avais pas tontes prises que je me sentais déjà mieux, et ainsi encouragé, je m\u2019eu procurai d\u2019autres s au bout de quelques semaine*, je jouissais encore de mon excellente santé d\u2019autrefois.Je pense que les Pilules Roses du Dr Williams sont une bénédiction pour toutes les personnes faibles.\u201d Vendues par les marchands de remèdes ou par la poste à 60 cents la boîte ou six boîtes pour $2 60 de The Dr Williams\u2019 Medeoin Co., Brock-viIlo.Ont.L'AFFAIRE SHELDON L\u2019enquête préliminaire dans la fameuse affaire Sheldon, s\u2019est ouverte mercredi matin devant le juge Leet.La physionomie do l\u2019accusé n\u2019iu diqualt aucune trace d\u2019iuquiétude, il a même souri plusieurs fois au cours de l'enquête.Le premier témoin entendu est M.Alphonse Mi Mette, ngeut de publicité.Le 7 octobre 1910 il déposa la somme do 820U0 chez le banquier Sheldon.Cette somme n'appartenait pas à M.Mlllctte mais il s\u2019en était reudu garant vis-à-vis des quelque» amis qui lui eu avaleut versé le montant.Il avait placé cette somme ch**z Sheldon pour la fairo fructifier et il avoue qu'il savait qu\u2019un risque existait, comme d\u2019ailleurs dans toutes les allai res de bourse.MM.A.Halde, oommis-voy igeur et Georges Moss, commis, ont déposé chacun 8250 chez lo bauquler.L\u2019argent u\u2019a pas été remis outre le* maius de Sheldou lul-inêmo, mais outre celles do ses commis.Depuis, les deux témoins u\u2019out jamais plus entendu parler do leur argent.M.Moss avait déposé sou argeut le lundi et le leudemaiu il apprenait par les journaux que Sheldou avait quitté Montréal.M.David Burnside, gérant du banquier Sheldou, est lo principal témoiu.Il avoue avoir versé à divers intervalles plusieurs montants s\u2019élevant à une somme de 86.000.Il no croit pas avoir perdu cette somme car il s\u2019est refait avec les dividendes.Il raconte que tous les jours Sheldou lui remettait certains documents d\u2019après lesquels lui, Burnside, dressait des états de compto pour les clients qui dési.raieut s\u2019en procurer.Il déclare que plusieurs pages du livre des profits ont été déchirées.Il avoue avoir égalemeut eugagé plusieurs de ses amis à spéculer.Les dividendes out été payés à ceux qui les réclamaient jusqu\u2019à 2 ou 3 jours avant le départ du banquier.Le samedi qui a précédé le départ, Sheldou dit à M.Burnside qa\u2019il avait 8338.000\tà distribuer aux clients et celui-ci lui répondit : 44 II me faudra 8240.000\tpour mardi prochain, \u201d c\u2019est précisément oe mardi là que le banquier a levé le pied.La Cour s\u2019est ensuite ajournée au 20 avril.M.Walsh représente la Courouue et M.llorniisdas Pelletier, O.R., l\u2019accusé* Chronique de la ' Canada Sorel, 8.\u2014Les brise glace canadiens 44 Moutcalm \u201d et L»dy Grey \u201d, ont réussi à se frayer ou passage à travers la glace enoore so lde, de Sorel à Contrecoeur.Montréal, 8.\u2014Le fameux Charles D.Sheldou, alias Ross Robinson, est arrivé ici de Pittsburg ce matin à dix heures, sous la garde do Peter McCaskll), chef de la sûreté provinciale.Une foule uombreuao était réuuie à la gare, curieuse de voir l\u2019esoroc.Sheldou a été logé eu prison.Prince Rupert, 8.\u2014A la suite de l\u2019arrivée d\u2019on groupe de briseurs de grèves, douze cents grévistes, qui étaient employés aux pavages de la ville se sont révoltés et out engagé une bataille en règle contre la police et leurs remplaçants au travail.La bataille uo dura qu\u2019une demi-heure mais il y a eu une dizaine de b essés par les balles de révolver d\u2019ont l\u2019un mortellement.Les chefs grévistes ont été mis au cachot et l\u2019ordre est rétabli.Ottawa, 10.\u2014Dix nouveaux cas de picote qui se sont déclarés samedi, ont porté ici à 37 le nombre des internés de ce chef à l\u2019hôpital des contagieux.Arnprior, Ont., 10,\u2014John Ma thtw, chef de police de eette ville, a été arrêté sous prévention d\u2019avoir détourné 811,246 des caisses de la ville.8t Isidore, 10.\u2014La paroisse de St Isidore, comté de Laprairie, vient d\u2019abolir toute licence pour vente d\u2019aloooi sur son territoire.Les paroisses de Sherrington (Napierville) et Ste Martine (Cbàtenoguay) ont rédoit chacune de 4 à 2 ic uombro de oes licences.\u2022 Québeo, 11.\u2014La Compagnie de chemin de fer 44Mutane et Gaspé\u201d vient de faire compléter le tracé de sa ligue de Mataoe au bassin de Gaspé, soit 180 milles.On annonoe que la construction sera entreprise saus re- tard et que le réseau des chemins de fer canadiens sera ainsi en communication directe avec un port de mer ouvert dix mois par an et peut-être toute l\u2019anuée.Victoria, O.B., 11.\u2014Le steamer 44 Iroqnois \u201d, se rendant de Sydney au Golfe, a fait naufrage.Un grand nombre de passagers et de membres de l\u2019équipage ont péri.Ou évalue à 25 le nombre des victimes.Le naufrage est du à une violente tempête qoi en dép açant la cargaison, détruisit l\u2019équilibre du navire.Montréal,11.\u2014Des renseignements veuus d\u2019Ottawa annoncent que la fusion des diverses compagnies de tramways sera bientôt un fait accompli.De leur côté les controleurs aunouceut qu'ils sont informés par la compagnie que celle-ci est prête a rouvrir les négociations et qu\u2019elle s\u2019adressera à la ville dans oe but, dés les premiers jours de la sernaluo prochaine alors que lo contrôleur Waudyo sera de rotour.Montréal, 11.\u2014 Un fort mouvement se dessine dans le monde industrie) et commercial de Moutréal, afin d\u2019organiser la résistance au projet d\u2019endiguer le St-Lanrent au Long Sault.L\u2019hoo.M.Clifford Siftou a piomis aux organisateurs de cette résistance nue grosse souscription personnelle.Halifax, 12.\u2014Un citoyen d\u2019ici prétend avoir eu sa possession une copie authentique de la Grande Charte ootroyée eu 1215 par Jean Jaus Terre aux barons normands.Québec, 13.\u2014 La construction du chemin tie fer de Québec & Sague-uay est maintenant un fait assuré et i\u2019inauguratiou de la voie ferrée qui reliera Québec à la Malbaie, aura lieu dans l\u2019automne de 1912.M.L.A.Vallée, ingénieur du Département des Travaux Publics ira inspecter les lieux mardi prochain et fera rapport au miuistre des Travaux Publics.Etats-Unis New York, 8.\u2014La Cour Suprême de New-York vient de juger que les directeurs d\u2019une compagnie de publication de journal no sont poiut responsables personnel lenient des libelles criminels publiés daus ce journal.Scrantons, Perm., 8.\u2014On rapporte que cinquanto hommes et enfauts, y compris deux contre maîtres, ont été ensevelis dans uu effondrement à la mine Pentecôte, à la Huite d\u2019un incendie qui s\u2019y est déclaré.Aucun n\u2019a pu être retiré vivant.Lowell, Mass., 9.\u2014La fabrique de chiussures Little ferme ses portes et met tout sou personnel eu quarantaine à la suite d\u2019une grève dans l\u2019un de ses départemeuts.Mille per* sonnes sout réduites au chômage.Denver, Col., 10.\u2014A la suite des élections qui out eu lieu dans l\u2019Etat, treize femmes ont été nommées à des emplois maulcipaux.La législature a déjà trois femmes comme députés et l\u2019un des commissaires dn comté de Danver est nno f-rnruo.New York, 12.\u2014Los Juifs Isaao Harris et Max Blanet, propriétaires de l\u2019édifice de la Triangle Waist, dans l\u2019incendie duquel 145 personnes ont perdu la vie, sout arrêtés ot traduits devant lo jury comme responsables des suites fatales de cotte catastrophe.Washington, 10.\u2014Uu amendement an traité de réciprocité est proposé au Congrès.Le Président est prié de solliciter du Cauada la réouverture des négociations eu vue d'égaliser les bôuéfices de la réciprocité Le Meilleur Remède posé \\ Pinkh, Pour les Femmes\u2014est le Corn-fcc Végétal de Lydia E.ïam.Belleville, Ont,\u2014\" J\u2019éUii si faible et exténuée, souffrant de faiblesse féminine, que je résolus d'essayer le Composé Végétal de Lydia K.Pinkh am.J\u2019en pris plusieurs bouteilles et je repris si rapidement mes forces qu\u2019il me sembla que je redevenais une autre femme.Je pou vais faire une aussi bonne journée que jamais je n\u2019avais fait.Je bénis sincèrement le jour où je fus inspirée de prendre votre médecine pour faiblesse féminine, et je vous suis infiniment reconnaissante de vos bonnes let très,qoi m\u2019ont certainement été très profitables.Je vous donne la permission do publier celle-ci quand vous le désirerex.\u201d\u2014Mrs.Albert Wicxrrr, Belleville, Ontario, Canada.De partout les femmes devraient se rappeler qu\u2019il n\u2019y a aucun autre remède connu, que cette médecine, pour guérir la faiblesse féminine, et faire passer le Retour de l\u2019Age, avec autant de facilité ue le Composé Végétal de Lydia E.\u2018 d'herbes et de racines ïam, naturelles fait tumeur» fibreuses, irrégularités, douleur» périodiques, mal de dos et prostration nerveuse.51 v#tis désirez du co Basil» »pé* data vos» n\u2019avez qu\u2019à écrire à flrs.PUkham, Lyau.fias a.Cast gratuit tttMjnur» prafHaàla.LES PILULES ROUGES »\t'\tj Ont pour mission de tonifier et d\u2019enrichir le sang.Guérison de Mme L.Mercier, de St-Henri de Lévis, Qné, et de Mme Poipart, de Malone, N.T La faiblesse révèle que le sang souffre; que le sang lui-même est pauvre; que la nourriture ne suffit pas a le renouveler, et parce que c\u2019est à même le sang que le système nerveux prend sa force et.s\u2019approvisionne d'énergie, il s\u2019ensuit que, à tout coup, l\u2019épuisement du sang, l'appauvrissement du sang et la perversion maladive du sang s\u2019expriment pur de la faiblesse généralisée.Dans de pareilles conditions, que faut-il donc faire pour revenir à la santé?Il faut traiter le sang, le tonifier, le fortifier, l\u2019enrichir et lui rendre sa puissance constitutionnelle et, à mesure que le sang régénéré redeviendra plus vigoureux et plus riche, on verra les grands centres nerveux emmagasiner un volume plus considérable d\u2019énergie vitale et s\u2019acquitter d'une somme de travail plus considérable, tout en ne provoquant plus ces sensations de lassitude décourageante et d\u2019affaiblissement chronique.Pour guérir, non plus seulement de cette faiblesse généralisée dont nous venons de parler, mais encore des étourdissements, des bourdonnements d\u2019oreilles, des lourdeurs dans les reins, des maux de tête et des désordres des organes génitaux qui constituent les complications ordinaires de l\u2019appauvris-! me soulager pour quelque temps, après quoi les sement du sang, il est indispensable de se mettre mêmes douleurs et les mêmes faiblesses étaient retout d\u2019abord sous l'influence d\u2019un tonique du sang, venues.Je me décidai donc à prendre les Pilules et de persévérer dans cette direction assez long-1 Rouges, et un mois après avoir commencé, j\u2019étais temps pour que, après avoir eu lui-même le temps déjà beaucoup mieux.Encouragée par les premiers de se réparer, de se tonifier et de redevenir normal, signes de guérison, je persévérai et me conformai le sang ait encore le temps de réparer les différents entièrement à vos indications, et c\u2019cst aujourd\u2019hui n Y ¥ Ë H t i Dame Isaie Mercier, St-Henri, Co.Lévis, Qué.désordres et de faire disparaitrc les différents accidents qui proviennent de son épuisement et de son appauvrissement.Or c\u2019est exactement après avoir constaté que, dans l'immense majorité des cas, la faiblesse dont se plaignent si souvent les femmes et les mères de famille, provient d\u2019un épuisement préalable du sang, que la Compagnie Chimique Franco-Américaine a préparé ses célèbres Pilules Rouges et, qu\u2019en choisissant judicieusement les substances qui paravant quatre docteurs, que j\u2019avais tour à tour ap- ma consolation de vous remercier, car je suis guérie \u201d.Dame ISAIE MERCIER.Saint-Henri Station, Co.Lévis, Qué.\u2019\u2019 J\u2019ai souffert pendant dix ans du beau mal et quand vint le retour de l\u2019ûge, mon état s\u2019aggrava jusqu\u2019à être obligée de garder le lit pendant trois mois, malgré les soins que m\u2019avaient donnés au- entrent dans leur composition, elle a sti faire de ces pilules le tonique le plus merveilleux et le plus reconstituant, le plus efficace qu\u2019on pui se aujourd\u2019hui recommander aux femmes et aux jeunes filles affaiblies, épuisées et fatiguées.Et ce qui prouve bien que la Compagnie Chimi- peiés.J\u2019entendais dire tant de bien des Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine que je résolus un jour de leur écrire, car je voulais essayer leurs Pilules Rouges, je suivis leurs conseils, mais j\u2019étais si souffrante et si faible que, pendant un an, l\u2019améiioration de ma santé fut peu sensible.f Je ne que Franco-Américaine a procédé scientifiquement, c\u2019est que les résultats obtenus par les Pilules Rouges sont véritablement prodigieux et que.dans toute P Amérique d\u2019abord, on compterait déjà par centaines de milliers les femmes et les jeunes filles, les ouvrières et les ménagères cpii doivent aux Pilul(£ Rouges d\u2019avoir pu triompher d\u2019une faiblesse généralisée, des maux tic reins les plus douloureux, des désordres périodiques et des différentes infirmités cpii sont ordinairement provoqués par l\u2019appauvrissement et l\u2019épuisement du sang.LETTRES CONVAINCANTES : \u201cJe suis heureuse de vous faire part de mes remerciements pour la guérison que je dois à vos bonnes Pilules Rouges.Je souffrais depuis plusieurs mois de faiblesse générale, mais surtout de faiblesse dans les reins.Aux époques, j\u2019étais bien malade.Un médecin, que £ai consulté sur ces dérangements, n\u2019avait pu que me décourageai pas cependant; je me traitai toujours avec confiance et enfin mes forcer s\u2019accrurent; tout rentra dans l\u2019ordre et je me portai aussi bien que dans mon jeune âge.\u201d Mme THEOTIME POUPART, 162 Duane, Malone, N.Y CONSULTATIONS GRATUITES par les Mécle* cins de la Compagnie Chimique Franco-Américains tous les jours, excepté le dimanche, de g heures d» matin à 6 heures du soir, au No.274 rue Saint-Denis.Montréal.Aussi consultations par lettre pour les femmes qui ne peuvent venir voir nos médecins.Les Pilules Rouges sont en vente chez.tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la malle, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boite, ?2.50 six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées: COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE 274.rut Salnt-Dcnii, Montréal.Le SIROP dos ENFANTS du Dr CODERRE guérit la collque9 la diarrhée, les dérangements d\u2019estomac chez les bébés et leur donne un sommeil paisible.entre les sections agricoles et industrielles du pays.Vieux Pays Constantinople, 8.\u2014 La Turquie vient de douner des ordres aux grands chantiers maritimes d\u2019Angleterre pour la construction d\u2019uue marine de guerre.Mexico,9.\u2014Le gouvernement mexicain vient de voter 84,000,000 pour écraser la rebellion.Malgré la guerre civile qui continue, le Mexique constate nue augmentation persistante dans son commerce international.Les sept premiers mois accusent sur la période correspondante de l\u2019année passée une augmentation de $20,5S6,195 dans les importations et de 821,130,507 daus les exportations.Tokfo, Japon, 9.\u2014Leqnaitier Hoa-kiwari, le pins important de Tokio, capitale du Japon, a été hier rasé par le feu.On estime à 6,000 le nombre des maisons qui ont été détruites ou endommagées II y a eu plusieurs accidents mortels.Rome, 9.\u2014 Le nouveau cabinet Giolltti vient d\u2019obtonir un vote de confiance à la Chambre italienne.Il est soutenu pai les libéraux, les radicaux et les socialistes.Madrid, 10.\u2014On se livre ioi à de nombreuses conjectures quant à la signification du projet d\u2019intervention combinée de U Fiance et de l\u2019E-pagne au Maroc.Un régiment d\u2019iufin-terie de marine a été mobilisé à Cadix et à Valence des troupes d\u2019infanterie, (le cavalerie et d\u2019hrtillerie ont été informées de se tenir prêtes à partir au premier signal.Londres, 11.\u2014Le ministère des affaires étrangères et celui des colonies sont absotbés dans la préparation des fêtes grandioses du couronnement.Le Royaume Uni sera pour ainsi dire daus nue fête continuelle, depuis le 22 m »i, date d\u2019ouvt-rturo de la cooférenco impériale, jusqu\u2019à la fin de la saison.Après le couronnement en effet, le roi visiter « l\u2019Irlande, pois, vers l\u2019automue, l\u2019Ecosse.Iles-Bahamas, 17.\u2014L\u2019opinion s\u2019affirme de pins en plus énergiquement aux îles Bahamas, eu faveur do l\u2019entrée de cette colouie dans la Confédération canadienne.Constantinople, 13.\u2014La Turquie a envoyé uu ultimatum au Monténégro lui enjoignant de no pins fournir d\u2019aide aux Aibauais révoltés.Reims, 13.\u2014Les vignerons de la Champagne se sont soulevés à propos de la délimitation des territoires où la fabrication du champagne sera seule autorisée.Le drapeau rouge a été arboré sur les édifices publics.Do six à sept mille vignerons ont pillé les caves de sept à huit des plus grosses maisons de champagne d\u2019Epernay et d\u2019Ay.Il y a eu pour plusieurs millions de dégâts.Des troupes et plusieurs régiments de cavalerie ont été envoyées pour maintenir l\u2019ordre.Les dragons ont chargé à plusieurs reprises ; plusieurs manifestants ont été blessés.Nouvelles générales Une lettre officielle a été adressée par l\u2019hon.M.Turgeon, procureur général de la Province de la Saskatchewan, à Sa Gr.Mgr Langevin, archevêque de St-Boniface, qui l\u2019a communiquée à son clergé.Cette lettre déclare que d\u2019après l\u2019interpré tation exacte de la loi en Saskatchewan, le français n\u2019y eut poiut considéré comme une langue étrangère et qu\u2019il est permis aux commissaires d\u2019écoles de faire euseiguer uu cours élémeutaiie.M.Glen.Campbell, député oppo-sitiouuiste de D tuphiu, Manitoba, a défié l\u2019hon.M.Fisher, miuistre fédéral de l\u2019sgrioulture, d\u2019aller discuter aveo lui la question de la réciprocité dans n\u2019importe quelle oirconseription do l\u2019Ouest canadien.Dans une conférence au Reform Club samedi soir, Sir Frédéric Borden, ministre de la milice, a déclaré que sous peu le peuple canadien serait appelé dans une éleotion générale, à se prononcer sur la question de la réciprooité.D\u2019après une réponse de M.Laurier à M.R.L.Borden, hier, le gouvernement américain a sur les grauds lacs cinq navires armés : l\u2019Esscx, portant quatorze canons, le Don Jnan de Austria, quatorze canons, le Wolverine, huit canons, le Dorothea, hait canons, le Sandoval, quatre canons.Toutes ces canonnières sont là eu violation dn traité Rash Bagot.Ces navires n\u2019étalent par armés quand ils out passé dans les canaux canadiens, mais les Etats-Unis les ont munis de canons à Buffalo.II est déjà question dn successeur au Sénat de fen M.L.J.Forget.Deux noms sont mis en avant : ceux de M.C.O.Paradis, de Sorel, et de M.Marcellin Wilson, un gros négociant de Montréal.Tf.L.BbLL.CÛ3 A.DANAIS, l.c.d.Chirurgien-Dentiste Coin d'8 rues (iirooard et St- ST-HYACINTHE, QUE- $10.00 PAR SEMAINÏ * Ouvrières Demandées \u2022 Nous avons bleu de» ouvrière* (Un* 110-i manufacture* qui gagnent plu* qu* le montant ci-deaaus.Plusieurs d'eotr* elles sont avec noua d «pui* de* année* e4 depuis longtemps gagnent cm groagagea.Nous demandons encore dm ftlle*, «4 sommes prêts à aider à calk* qui îencent, pendant tea quatre po** setnalnee, Jusqu\u2019à oa qu*altei nous commencent ml ères _______t m ^ .w s'habituent à l'ouvrage et pnteant faire de bons gagea en travaillant à 1a pièce.Nous trouvons des pensions confortable* et bien recommandées poor calls* qoi font application et n mis leur expliquerons comment nous aidons aux commençant* à devenir d'habiles opératrices.Notre manufacture est U pins grand* et la mieux outillée au Canada «t noos donnons aux milliers de filles qui sont à notre emploi toutes les facilités possible.%D4coup«s c«tt* aaioacr «t écnv#**nou*» iioiu demandant les luronaatloas, ou tn»«Tk* encore venra non* voir\tm STANDARD SHIRT MFO.CCT.LT», \u2022ta Aveat* liuasm MOMTBtMo 1806 1648 0634 notes locales __L* Bénédlotion des nouveaux édifices du Patronage aura lieu le dimanche 23 avril, à 2 heures de ]\u2019après midi.Si Graudeor Mgr.Beroard présidera la cérémonie religieuse, à Tissue d0 laquelle il y aura réoeption dans la Balle de Représentation.Après 0De adresse des jeunes gens à Monseigneur et une allooution de 8a Grandeur, la eeotiou des plus jeunes donnera Tune des pins gentilles opérettes de son répertoire.Un quart d\u2019heure sera ensuite laissé pour la visite de rétablissement, et 1* Salut du T.B.Sacrement sera chanté par Sa Grandeur dans la Chapelle do Patronage.A la veillée du méme jonr, dans la salle, les seniors interpréterontt% Le Boi des Oubliettes \u201d, drame en trois aotes.\t.La Société Philharmonique a bleu voulu assurer sou graoienx concours pour la réception de l\u2019après-midi, comme pour la séance du soir.Les Directeurs de l\u2019Institution verront av*c plaisir les Amis et les Bienfaiteurs du Patronage prendre part aux différentes réunions de cet te journée.Vente Spéciale de MEUBLES chez Euo.L.Desautels Coin Cascades et St Hyacinthe.\u2014Samedi dernier à ooraparu de vaut le recorder Sicotte, sous l\u2019accu \u2022 satiou de vol et d\u2019ivresse, un nommé Phi lias Flibotte.Ayant avoué sa culpabilité il fut condamné à quinze jours de prison et aux frais et à dé faut do paiement, à quinze antres jours.GRANDE VENTE A RÉDUCTION DE TAPISSERIES dn 10 au 17 avril chez Eug.L.Desautels 222-226 Rue Cascades.\u2014 M.L.O.Dauray, de St-Denis, a été nommé commissaire de recensement pour le comté de St-Hyaoi utile.Il dirigera la compilation des statistiques.SI VOUS DESIREZ DES BONS PEINTRES TAPISSIERS DECORATEURS adressez vous chez Eug.L.Desautels St Hyacinthe, Qné.\u2014La débâcle a commencé mais les glaces du haut de la rivière, celles qni sont le pins à craindre, ne sont pas encore parties.De samedi à mardi lo marché à foin a été inondé ; les rues Ste-Margnerite, St-Pascal, St-Casimir, Concorde et plusieurs autres ont été aabmergée.Plusieurs familles ont été obligés de déménager.Il est à remarquer que le coiu de la 44 dam \u201d, du côté de la rue Gi-rouard, a été for ement endommagé sur une longueur d\u2019une quinzaine de pieds.Cette avarie enlève certainement à l\u2019ouvrage une bonne partie do sa force de résistanoe.La rivière est maintenant libre de glace de la 14 dam \u201d aux Rapides Plats.Magnifique choix \u2014 de \u2014 TAPIS, PRRLART8, RUGS, Etc.chez Eug.L.Desautels Coiu Cascades et St Hyacinthe.\u2014Madame Ernest Girardot et mademoiselle Evangéline Girardot, qni était k St Hyacinthe depuis quelques mois, sont parties hier pour Sandwich, Ontario.RIDEAUX Toile et Dentelles PORTIERES grand choix DAMAS NETS Etc.\t* ch» z Eug.L.Desautels St-Hyaoinlhe.\u2014Le procès de M.L\u2019Heureux, d Upton, contre La Patrie, de Mont féal, s\u2019est réglé à l\u2019amiable lundi matin avant l\u2019ouverture de la séance.A LOUER pour n\u2019importe quel g\u201cure de commeroe : deux beaux magasins sitaés No 254 rue Cascades, 8t-Hyaointhe.S\u2019adresser à E.Reeves, marchand de chaussures.\u2014M.le shérif J.O.Cormier, de uo tre ville, a évité une catastrophe à Ste-Madeleine.Chargé d'exécuter un bref de saisie gagerie contre une personne de cette paroisse, il s\u2019y reu« dit vendredi dernier matin.N\u2019ayant pas trouvé son homme, il réussit ce pendant à se procurer la clef de son habitation et a y pénétrer.Il y trou LB COURRIER Oti 8\u2018D-tfTA.OINTaffl 16 AVRIL Mli va, en plein midi, une lampe allumée qui avait été laissée sur un bidon rempli de pétrole et couvert de la môme huile il l\u2019extérieur.A un pied de là se trouvait un baril de 30 gallons, ouvert et rempli d\u2019huile, ainsi que des chiffons et des papiers de toutes sortes.La llamrae de la mêohe dépassait de 3 à 4 pouces.L\u2019immeuble en question est occupé de trois ou quatre familles.Sans cette visite opportune on peut pré voir oe qui serait arrivé.\u2014 1 LOUER DEUX BEAUX MAGASINS\u2014Deux situés aux Nos-244 et 252 de la me Cascades, mesu.rant 18 pieds de largeur sur GO de profoudeur, l\u2019uu d\u2019eux étant occupé en oe mouieut sera livré sur demande.Le troisième situé au No 254 de la môme rue contenant, un stock de chaussures de $10 à $15.000, l\u2019acquéreur du stock pourra louer le magasin à son grès.Ces trois magasins ont grandes caves et hangars.Pour informations s\u2019adresser à M.E.REEVES, marchand.\u2014M.E.Lamarche allant occuper un logement plus petit lo 1er mai prochain, aura à disposer d\u2019une partie de son mobilier qui sera vendu par encan public samedi, le 22 avri I, au No 225 rue Girouard.La veute commencera à 7 lion res p.m.\u2014Nos constables veulent changer la forme de leur coiffure d\u2019été et ils ont demandé au conseil municipal de leur fournir le 44 helmet \u201d noir, porté par leurs confrères de Montréal.\u2014La Cio Charlton va ouvrir, lo 1er mai probablfment, uue succursale dans la partie de l\u2019immeuble de M.A.O.David, située coin des rues Cascades et Moudor.\u2014Messieurs Dos marais et Fils de Verchères, fabricant de chaloupes, très avantageusemeut connus du public ont le plaisir d\u2019aouoncer qu\u2019ils viennent de nommer M.J.A.A.Séguin, lenragent pour St Hyacinthe et les environs.Pour toutes informations, cotations, etc., on voudra bien s\u2019adresser à ce Monsieur qui sera heureux de fournir tous les renseignements désirés.Ne pas oublier que MM.Desmarais et Fils, fabriquent aussi les chaloupes à yacht.\u2014Le comité chargé de recueillir les souscriptions pour le paiement des cloches de notre cathédrale a commencé sa collecte duns différents quartiers de nôtre ville.Les commissaires ont reçu partout lo meilleur accueil et sont très heureux du résultat qu\u2019ils ont obteuu jusqu\u2019à présent.Tous les citoyens de St Hyacinthe doivent contribuer généreusnment à faire monter le chiffre de la souscription ; chaque famille doit s\u2019honorer de faire le don d\u2019one petite parcelle de l\u2019airain qui résonnera à la naissance et à la mort do nombreuses générations.Souvenons nous aussi de la dette de reconnaissance que nous devons à notre évêque vénéré qoi, aidé de ses seules ressources, sans avoir voulu prélever, comme la loi l\u2019y autorisait, un seul sou d\u2019impôt sur les habitants de notre cité, a fait élever la superbo cathédrale qui sera le plus beau monument de S^Hyaciutlie.Ce n\u2019est pas on dou qne nous ferons, car nous devons beaucoup plus, ce sera un simple merci pour ce que nous avons reçu.Aussi espérons-nous qne tout le moude accueillera nou seulement avec bienveillance mais avec beau* coup de joie les membres du comité chargés de faire la oollecte et leur ouvriroot largement leur bourse.\u2014M.Henri Langelier, employé à la manufacture d\u2019orgues Casavant Frères, a été victime jeudi d\u2019un ac- cideut assez grave.Il travaillait à la menuiserie lorsqu\u2019un montant en bois suspendu au dessus de lui s\u2019étant détaché, l\u2019atteignit à la tôto et lui fit d\u2019assez graves contusions- Il a été transporté à l\u2019hôpital ; sou état n\u2019inspire aucune inquiétude et ou espère qu\u2019il pourra bientôt ro prendre son travail.\u2022 - \u2014Mardi matin, par l\u2019intermédiaire de Mtre A.Jodoin, notaire à St Hya cinthe, s\u2019est vendu à St Judo, l\u2019éta-blisst ment do menuiserie de M.J.A.GUrd, qui a été adjugé è M.Pierre Larlvièro, de St Jude, pour la somme d\u2019environ $1,5 J0.A VENDUE.\u2014En la cité de Saint-Hyaciu\u2019he un gréuiont do charretier aveo propriétés et clientèle établie depuis nombre d\u2019années.Pour informations s'adresser au bureau du Courrier, personnellement ou par lettre.\tj* °* \u2014M.Adélard Paquin, de St Boniface, Man., est en promenade chez des parents, à St Jude.\u2014Monsieur Adéodat Bédard, üIb de notre concitoyen monsieur Gilbert Bédard, a été reçu dooteur en chirurgie dentaire aux examens qui ont eu lien au commencement de la semaine à Montréal.Monsieur Bédard a obtenu son diplôme aveo le degré 41 magna cum lande \u201d, et est arrivé second de l\u2019école.Il a aussi subi les épreuves dn baccalauréat.Nos félioitations et uos meilleurs souhaits de succès au nouveau dentiste qui vient s\u2019établir parmi nous.Il ouvrira sou bureau, chtz son père, monsieur Gilbert Bédard, le ou vers le premier mai prochain.\u2018.Paroissiale Semaine du 7 au 14 Avril NAISSANCES Cathédrale.\u2014 Jos.Basile Lucien Robert, né le 8, fils d\u2019Orner Robert, cordonnier, et de Rose Aida Beuoit.\u2014M.Jeannette Pauline Hébert, née le 9, fille de Beuouie Joseph Hébert, photographe, et de Eva Mercier.\u2014Irène Liua Bergeion, née le 10, fille de Pierre Bergeron, cultivateur, et de Hélène Bernard.\u2014 Joseph Nanclf, ué le 30 mars, tils de Willy Nascif, marchand, et de Mary Shoddy.\u2014J.Gérard Rolland Chain pigny, ué le 12, fils de Louis Chain-piguy, journalier, et de Bertha Co-riune Guertiu.\u2014 Lucien Euéas Leblanc, né le 12, tils de Casimir Leblanc, cultivateur, et de Philomèue Charron.Paroi* se.\u2014 L.Philippe Gérald Chaussé, né le 7, fils d'Edouard Chaussé et de Céléoiso Hébert.\u2014M.J.Madeleine Corinne Legras di* St-Pierre, née le 8, fille de Wilfrid Legras et do Coriune Girouard.\u2014M.G.ibrielle Irène Oiasson, née le 9, tille de O .si as Giasaou et de Marie Rose Vincent.DÉCÈS Cathédrale.\u2014L*.Anselme Hoard, journalier, époux de Julie Dufort décédé le G à l\u2019âge de G3 aus\u2014Dsl plilne Lachapelle, en religion 8œur Marie du Carmel, «les sœurs de la Charité de PHÔtei-Dieu, fille de Jos.Lachapelle, cultivateur à St Pie de Bigot, et de Julie Phuneuf, décédé* le 3 à l'âge de 47 ans\u2014 Albertine Marsan, épouse d\u2019Albert Lajoie, charretier, décédée le 9 à l\u2019âge de 18 ans \u2014 Diomède Champiguy, (ils de Villedao Champigny, journalier, et de Emma Champiguy, décédé le 10 à l\u2019âge de 5 mois\u2014Adeline Deleurse, veuve de François Huot, journalier de Uoxtou-Falls, décédée le 12 à l\u2019Hôtel Dieu, à l\u2019âge de S4 aus.LES TABLETTES BABY\u2019S Off.Y GUE-BISSENT LA CONSTIPATION Pen de maladies affligent les enfants comme la constipation le fait.Chaque changement de nourriture semble amener cette affection et la bébé souffre du mal de tôte, de fièvre, de dérangement de sommeil et souvent de vomissements.Aucun bébé atteint de constipation ne peut profiter comme il faut.Les bébés constipés sont toujours de mauvaise humeur et causent beaucoup d\u2019ennuis à leurs mères.Le seul remèdesfir pour la constipation des bébés, ce sont les Tablettes Baby\u2019s Own\u2014elles ne mauqueut jamais de guérir cette maladie et on peut en donner sans crainte anx bébés.A propos de ces pilules, Mme W.S.McKenzie, Prairie Grange, Alta., écrit : 14 J\u2019ai employé les Tabletea Baby's Own pour mon bébé qui était constipé dopais sa naissance, et elles l\u2019ont vite soulagé et remis ses intestins à leur état normal.\u201d Les Tablettes sont vendues par les marchands de remèdes ou à 25 cents la b De par The Dr Williams\u2019 Médecine Co., Brockville, Ont.DÉCÈS Nous apprenons avec regret lo décès de Mme Octavie Globensky, épouse de feu Godfroy Laviolette, ancien préfet du péuitencier de St-Vincent de Paul, âgée de 86 aus et 6 mois, et décédée lundi dernier chez son gendre M.Henri Dorion, rue St* Henri, Montréal.Mme Laviolette était sœur de fen M.Globensky, seigneur de St Eus-tache, cousine do lady Lacoste et de Mmes Alfred Garneau et Léon Glo bensky.Elle était mère de feu M.Dumont Laviolette et de feue Mme Gustave Pichô.Ses enfants vivants tout : M.Sévère Laviolette, maire de St Gérome, le docteur Camille Laviolette, de Montréal, et Mesdames Henri Dorion et Dr J.Pomiuville, de St Vincent de Paul.Nous offrons à la famille nos pius sincères condoléances.Dame Aurélie Scott, épouse de fou Augustin Laurence âgée de 73 aus et 8 mois.Elle laisse 4 eufants : Rev, J.A.Laurence, Curé de LaPrésencatioe, Arthur, employé*liez MM.Casavant Frères, M (daine Auguste Brodeur et Madame veuve Joseph Perreault.Uu frère, M.Rémi Soott, bourgeois de cette viller Elle est décédée le 12 courant, chez sa fille Mde Jos.Perreault.Les funérailles amont lien lundi le 17 courant à 10 hrs a.m.à l\u2019église N.D.du Rosaire.Nos respeotuonses sympathies à la famille.CONSEIL-DE-VILLE Réunion du 7 avril 1911 Le séance s\u2019ouvre sous la présidence de Sou Hooueur le maire Payau.Sont présents MM.les échevins Charpentier, Jacques, Dussault, Bourbeau, Amyot, Payan, Messier, Mariu, Marchessault et Côté.Lecture est donnée du procès-verbal de la séance précédente et il est approuvé à l\u2019unanimité.M.Messier propose, appuyé par M.Amyot, que la demande de licen ce de magasin de liqueurs faite par M.Thomas Hébert lui soit accordée et que son certificat soit confirmé.Agréé à l\u2019unanimité.Lue une lettre de l\u2019assistant*pro onreur général au sujet du nombre des licences que la ville peut aocor-der cette année.Déposée aux archives.Lue une lettre de M.L.A.Herdt approuvant deux estimés de la Colonial Engineering, l\u2019un en date du 8 mars et l\u2019autre en date du 7 du môme mois, s\u2019élevant les deux à la somme de $1020.M.Jacques propose, appuyé pai M.Bourbeau que ces deux estimés soient payés suivant cette recommandation.Agréé à l\u2019unanimité.M, Marin propose, appoyé par M.Bourbeau, que la prise en considération ;des demandes de lioence pour magasins de liqueurs faite par MM.Bazinet et Brodeur et J.A.Giard, soit fixée au vendredi 28 du mois courant à 8 hrs du soir et que le greffier soit autorisé à donner K s avis requis par la loi.Agréé a l\u2019uaa-nimité.Lecture est donnée des feuilles de balance pour les deux départements pour le mois de mars dernier.Déposées aux archives.Lue une demande d\u2019augmentation laite p ir M.Arthur Chugnon, mécanicien en chef de l\u2019aqueduc.Laissée sur la table pour étude.M.Messier propose, appuyé par M.Bourbeau, que le salaire de D.Cado* rette, maître plombier de la ville, soit porté à neuf dollars par semaine, attendn que M.Cadorette devra don oer une partie additionnelle de son temps an département de l\u2019Eleclrioi* té.Agréé à l\u2019unanimité.M.Marin propose, appuyé par M.Côté, que la commande poor des helmets et dix casquettes de policier, soit donnée à M.J.E.Lanoix au prix porté daos sa lettre en date de oe jour.Agréé à l\u2019unanimité.M.Jacques propose, appuyé par M.Dussault, qne le trésorier soit autorisé à emprunter une somme de mille dollars aveo ou intérêt annuel de pas plus de oinq pour oent sur billet signé par lui et Sou Honneur le maire, pour rembourser partie de ce qui estdûà la Binque des Cantons de l\u2019Est sur compte courant.Agréé à l\u2019unanimité.Lecture est ensuite donnée des comptes suivants dont une partie out été préalablement acquittés.P.St Pierre\t$ 1.50 J.M.Robertson Ltd.\t85.10 F.Bartels\t3 55 Colon.Eng.Co.\t33.30 A.Blondin & Cie\t62 70 H.Daudelin\t5.35 A.Blondin & Cie\t47.35 A.\tChagnon & al.\t72.55 Saul Cadorette\t8.03 La Oie F.X, Bertaod\t48.78 B.\tBélanger\t27.50 E.Sénécal\t7.60 Alf.Marquette\t6.02 Frs.Lavlgue et autres\t29.92 Frs.Berthiaume\t53 83 P.A.Foisy\t13 46 J.A.Roy\t12.50 La Cie de Gaz et Pouvoir 87.85 La Cie d\u2019imprimerie de Saint- Hyacinthe\t3.40 Cadorette et Mongeau\t23.34 L\u2019Imprimerie Yamaska\t29.25 D.Domaine\t18.00 Vict Racine\t6.0o Adolphe Lagaseô\t8.77 J, A.Fréchette\t13.00 La Banque Cantons de l\u2019Est 2.40 Mme M.-Loaise Gosselin\t22.50 Ordonné par résolution unanime de oe conseil de ratifier le paiement de ceux de oes comptes qui sont acquittés et de payer les autres.Et le conseil s\u2019ajourne.Province de Québec, District de St-H jacinthe.VENTE PAU AUTORITÉ DE JUSTICE AVIS PUBLIC Est par le présent donné p&r le soussigné que le lundi, premier mai prochain, k dix heures du matin, dans la maison érigée sur le terrain ci-après décrit, en le9 cité et district de St Hyacinthe.8cm vendu, au plus haut et dernier enchéri»-*\u2019ur, l\u2019immeuble anivant dépendant de la succession de feu L.A.(tendron, en ion vivant avocat de U cité de St Hyacinthe, savoir : \u2014 Un emplacement sis et situé en la cité de St Hyacinthe, an coin des mes Girouard et Rosalie, ayant uuc superficie de 5879 pieds, mesure anglaise, étant des parties des Iota oounus et désignés plan et livre de renvei officiels poi * ' \u2018\t;tno ue« pai\t\u201e , et livre de renvei officiels pour la cité de St Hyacinthe, sous les numéros cinq cent quatre NE PENDEZ PU DE TEMPS PU U MALADIE LES PILULES M0R0 Pour les Hommes Bandant lu Honimt Fort» et Buirtoient In plut Mtlidei L\u2019homme qui, pour vivre et Soutenir sa famille, ne doll compter que sur i»i bras et dont chaque minute de labeur reprt-eente une paroelle de ton pain et rudement gagné, a done mille raiaons d# faire en aorte de %itenir le tempe\u201d, puisque son travail n\u2019est récompensé qu'en raison des heures d'ouvrage.Mais il en est qui, bien des fols, doivent foroément rester à la maison et perdre, par la maladie, un temps précieux qui, à la fin de la semaine, du mois ou de l'année, signifie plusieurs dollars en moins.8e bien soigner et à propos, voilà oe quMl Importe le plus à un homme dès qu\u2019il éprouve des fatigues inaccoutumées soit dans la tête, les membres et surtout les reins ou l\u2019estomao.En effet, la maladie de rognons et la dyspepsie sont ce qu\u2019il y a de plus à oraindre ches les Jeunes gens comme chez les hommes d\u2019âge mûr.Pour enrayer le plus effectivement ce mal qui a fait la ruine de tant d'individus, il faut le secours des Pilules Moro.Ce remède est un oréateur très efficace de bon sang qui fortifie et nourrit les organes et restaure le système.Aux hommes fatigués, surmenée, débilités, exténués même, comme à tous ceux qui souffrent d'un mal quelconque, nous ne pouvons rien recommander de mieux et de plus salutaire que les Pilules Moro.S M.THOMAS FEHRON, 17 High Street, Haverhill, M mm, \"Pour le bien de tous les hommes malades, je me fais un devoir de publier les heureux effets que j'ai retirés des Pilules Moro.Il y avait dix ans que je souffrais de dyspepsie et d'une affection des rognons que les remèdes des médecins consultés ne pouvaient enrayer.Je finis par ne plus rien garder des aliments que Je prenais et j\u2019allais bientôt être, â cause do ma faiblesse, dans la triste obligation de laisser mon emploi.Depuis un an.Je me porte bien; je mange oe que Je veux, sans être incommodé et n'éprouve plus de douleurs de reins.Cet heureux changement est dû entièrement aux bons effets des Pilules Moro\u2019*.THOMAS FEHRON, 1\t17 High SL, Haverhill, Mass.Los Médeoini de la Compagnie Médicale Moro donnent des consultations gratuites à tous les hommes malades qui s'adressent à eux.Leurs bureaux, au No R7B rue Baini-Denia, Montréal, sont ouverts tous les Jours, excepté le dlmanohe, de 9 heures du matin à S heures du soir.Les hommes malades qui no peuvent s*y rendre sont Invités à écrire à ces médeoins.Les Pilule» Moro sont en vente ches tous bas marchands Fou ai.h.C\u2019était un gentil petit ménage.Lui était petit brun, et large d'épaules.Elle, un peu plus grande, et blon de, avec des grands yeux bleus étonnés.Iis s'étaient connus facilement, comme on se connaît dans les faubourgs ouvriers.Tous les soirs, à 6 heures, lui revenait du gaz où il était frappeur de fer.Elle, à la môme heure, allait au devant de sa mère qui travaillait dans les équipements mi* litaires.Us n\u2019avaient d'abord été l'un pour l'autre, qu'une horloge accordée sur un quelconque méridien se croisant régulièrement au coin de la même rue; Un jour, la jeune fille laissa tomber un paquet de sacs de soldats.Le frappeur le ramassa.\u2014Pardon, Mademoiselle.\u2014Oh l merci, Monsieur I.Et elle rougit.Lui aussi.Deux mois après, le vieil abbé Narbey, un ancien des jours, bénissait leur mariage dans la petite église de Saint-Vincent de Paul, à Clichy.**2èc L\u2019année suivante, un bébé venait glorieusement au monde.On ne tira pas cent un coups de canon, mais on fut rudement content tout de même 1 Il était rouge comme un homard trop cuit, des petits yeux, un gros nez.\u2014C'est tout votre portrait 1.clamait-on au père.Et le père, enchanté, sc donnait de grandes tapes sur les mollets.\u2014Parfait l.\u201e C\u2019est curieux !.Dire que j\u2019ai un héritier !.Elle, un peu fatiguée, souriait du fond de son Ut * Et quand tout le monde fut parti, l'ouvrier prit bébé dans ses grosses mains rouillées, et le mettant délicatement entre eux deux : ¦\u2014C'cst-il gentil, ça I.\u2014.\u2014Très gentil 1.V Quelques jours après, elle vit dans la glace, son mari qui tirait le porte-monnaie de la commode.\u2014Tu as besoin d\u2019argent.?\u2014Je veux seulement savoir.\u2014Savoir quoi.?\u2014Combien il nous reste.?\u2014Ce ne sera pas long 1 Us comptèrent ensemble.Il y avait des sous, un bon de l\u2019Ex* position et deux pièces de vingt franco.En tout 41 fr.35.Elle le regarda.Lui, toujours gai, répondit : \u2014J'ai mon idée 1.\u2014Laquelle.?\u2014 Nous allons économiser deux fols notre loyer !.Tu sais.la loge du 228 de la rue Carnot.près du pont.?Elle est à prendre ! \u2014Ah Iki* fit-elle.\u2014Et comme je gagne cent vingt francs par mois !\u2022.Il décrivit un geste large, indiquant qull leur en resterait des tas I.Le frappeur frappe toujours son fer.Aime-t-il mieux son garçon que sa fille.ou sa fille que son garçon.?Insoluble problème l Toujours est-il que c\u2019est un homme heureux.Chaque soir, on le voit allant jusqu\u2019à la Seine avec ses deux enfants, et fumant sa pipe, comme s\u2019il n'avait pas déjà assez de fumées à Clichy I U faut croire qu'il y avait aussi assez d\u2019enfants, car, le jour de la naissance du troisième, alors que tout le brave petit ménage était à la joie, le propriétaire, nn haricotier de Saint-Denis, entra, furieux, retour des Halles : \u2014Mais c'est pas une lapinière ici !.Et il leur donna huit jours pour déguerpir.Pour la première fois, le frappeur de fer fut inquiet.Puis, son bon naturel de Français reprit le dessus : Caisse Nationale » * d\u2019Eeonomie.I*.*** Ils sont devenus concierges.Le petit frère a maintenant sa pc-tîte sœur pour qu\u2019il ne s\u2019ennuie pas.Et même, bien que la loge soit petite, on attend un troisième petit ange, en vertu du principe qui dit : 41 Jamais deux sans trois 1 \" J\u2019ai fait parvenir i votre Journal.Il 7 a quelque Jours, les renseignements nécessaires poor faire connaître loe avantagea de U Cal see Rationale d'Htoonomte, aux personnes qui désirent en faire partie.J\u2019ai démon tiré le fonctionnement de la Caisse, sa garantie vis-à-vis les membres, le désintéressement use personnes qui l'ont fondée comme de celles qui l'administrent aujourd'hui, en un mot l'augmentation constante de son capital inaliénable alnBl que la possibilité d'uns rente Importante aux pensionnai ree futurs, en proportion du montant versé.\t\u2022 Les raison* principales des résultats ci-dessus sont les suivantes : le sociétaire de la Caisse nfe pas seulement les bénéfices que peuvent lui rapporter les déboursés qu'il a faits, 11 doit partager en plus dans les Intérêts des sommes d\u2019argent versée par los membres qui se sont Inscrits avant lui dans la Société, et par ceux qui s'inscriront dans l\u2019avenir.En d\u2019autres termes, les membres qui s'inscrivent cette année, auront après 20 ans les bénéfices du capital qui * été versé jusqu\u2019à ce Jour lequel se chiffre tout pré* d\u2019un demi-million de dollars.Ils auront en plus les bénéfices qui résulteront des ooutrlbutions versées par les membres qui s'inscriront l'année prochaine et les années suivantes, lesquels nouveaux membres devront attendre l'expkratlon de leur terme, pour partager avec ceux qui sont déjà inscrits, dans le* revenus de la Caisse.Ces raisons sont déjà nne démonstration évidente du profit considérable qui résultera du placement fait par les membres de la Société.Le capital de la Caisse étant Inaliénable, et chaque décès devant augmenter la rente des membres rivants, les statistiques des décès ajoutent aux prévisions, déjà énumérées précédemment, un apport considérable en faveur du système Inauguré par la Caisse Nationale d'Economle.La Caisse Nationale est réellement la seule société d'utilité publique fondée au Canada, avec un capital souscrit et payé par les membres eux-mêmee lequel devra rester la propriété exclusive de* générations présentes et futures.Le système mérite d'être propagé dans l'Intérêt de notre peuple, et le Bureau, pourrait utiliser les services de personnes oompétentes dans certains districts de la Province^ et dans les villes, pour organiser des Sections et recruter des nouveaux membre*.Pour tou* renseignement* additionnels, s'adresser dans les divers bureaux d# 1* Province ou au soussigné*\t_____ - ri ARTHUR GAGNON, \u2014Ce ne sera rien !.Je me débrouillerai I.Au lieu d\u2019aller fumer ma pipe au pont, je chercherai des heures supplémentaires.Ne pleure pas, ma petite 1 On peut vivre sans être concierges !.Nous irons vers Gennevilliers ; les loyers sont moins chers.J\u2019ai encore deux bons bras!.Regarde-moi ça !.Et il lui fit palper ses biceps, qui étaient durs comme le fer qu\u2019ils écrasaient.\u2014Combien d\u2019enfants.?\u2014Six.\u2014Vous dites.?\u2014Six.\u2014Votre femme a quel âge.?\u2014Trente-deux ans.Et on lui tourne le dos en éclatant de rire.*T* Et le malheureux reste dans la rue, sentant peser sur lui le regard interrogateur de tous les petits yeux bleus 2 \u2014 Papa.pourquoi il ne veut pas de nous, le Monsieur.?\u2014Pourquoi.?pauvres petits !.Et le père calcule qu\u2019il pourrait être malade, lui ou sa femme, comme tant d\u2019autres 1.ne pas avoir de travail.ou s\u2019être endetté.Ce n\u2019est pas le cas.il a là, dans sa poche, grâce à d\u2019héroïques privation?, tout un loyer d\u2019avance, et du sang bien rouge dans ses veines.Mais sa bonne mine ne vaut rien.La grâce de sa femme féconde et courageuse ne vaut rien.Son argent ne vaut rien.Il a six enfants !.Terrible tare !.Pour ces fanatiques*là, grâce aux quels la France ne s\u2019effondre pas encore dans son luxe et dans son or.pour ces humbles soldats de la race qui font Hésiter la ruée allemande.les architectes français ne veulent plus faire de maisons 1 .Pierre l\u2019Ermite.AVEZ-VOUS DES - Peaux Vertes J A VENDRE ?Nou* vou* payerons 1m plus hauts prix du marché.Nou* vous garantissons : Assortiment Honnête, Prompt Paiement.NOU8 PAYXROXB 1/KXPRXSS REVILLON FRERES En effet, on s\u2019arrangea, et si bien que, l\u2019année suivante, un quatrième enfant descendit du ciel.Oui, lui, ouvrier à cent vingt francs par mois, il eut cette audace-là ! II en était même tellement fier qu\u2019en faisant ses vingt-huit jours il avait emporte les photographies de tous ses chéris dans un petit soufiiet en carton acheté au bazar.\u2014C\u2019est à toi, tout çi ?lui demandèrent ses camarades, en le voyant, un soir de manœuvres, blotti dans une meule de paille, sourire aux peti tes figures enfantines.\u2014Oui.c\u2019est à moi 1.\u2014Et combien que tu gagnes dans le civil.?\u2014Cent vingt francs.\u2014 Par mois.?\u2014Par mois.Et ils se regardaient en pensant 2 4 II est fou 1.\" *** Lui, au contraire, s\u2019estimait très sage, et que, des braves gens, il n\u2019y en aurait jamais trop !.L\u2019ardente race française, qui ne voudrait pourtant pas mourir, semblait se réfugier en ce petit ménage, qui lui faisait fête avec du pain bis, du mauvais cheval et de grosses pommes de terre poussées dans les terrains d\u2019épandage.La jeune femme aux yeux bleus étonnés eut encore deux jumeaux.deux amours de petits jumeaux qui se ressemblaient tellement qu\u2019il fallait mettre un ruban différent à chacun pour se rappeler les noms.Alors, cela devint un véritable et public scandale.II y eut un \u201c toile\" contre l\u2019humble ménage, qui ne demandait pourtant rien à personne.Les femmes s\u2019indignèrent au lavoir 2 \u2014 Ce bonhomme-là, disait l\u2019une, quand je le rencontre dans la rue, il me prend des envies de lui débarbouiller la figure avec mon battoir !.Un employé de mairie fut particulièrement sévère : \u2014Cela va durer longtemps comme ça.?\u2014Mais, Monsieur !.\u2014Vous découragez ceux qui voudraient s\u2019occuper de vous\t.Les voisins, surtout, furent implacables.Us découvrirent toutes sortes de prétextes à criardes lamentations.Les enfants faisaient du bruit 1.ils usaient les escaliers 1.ils je- taient leurs souliers trop fort sur les briques 1 .Alors, le propriétaire, pour arranger tout, mit la famille à la porte.*** Et c'est maintenant que le frappeur de fer constate le crime irrémissible qu'il a commis contre sa patrie en lui donnant de bons petits gars.Quand il veut emménager quelque part 2 \u2014Combien d'enfants ?.\u2014Six.Et le concierge sourit, jupitérien.L\u2019ouvrier, écœuré, s'en va vers une autre porte.Mais c'est partout la même question méfiante 2 MAIION rONDII ¦ N I 7a S Le* plus forts acheteurs dt Fourniras du monde entier, 1J4 et 136 rua flcOI».Hentréal Notre Liste de Prix 1909'1910 envoyée , GRATIS sur demande.f totrtrt yoxrtrt rtrtrtrt Art rtrt rtrtrtrt rtrtrtrt * Pour PATISSERIE et GATEAUX è\tLA Farine Préparée de Est la Meilleure CONSERVEZ le-* SACS VIOES pour PRIMES BRODIE & HARVIE 14-16 rue Bleury, Montréal UN MEDEOIN BONNE UN t OPINION * Il dit povtuoi «a ri gv%*4 l*rin souffre*.! di EhîTâriW *t d* Catarrh*.Un médeoln distingué, célèbre par worn traitement cffUaoe du catarrh* *4 dt rhumatisme et dot maladies dt reins il - V humide et variable est mauvais peur lt catarrhe et pour la rhumatisme oaatra rardt lesquelles U faut ta garder aveo aoia.id sombra de de vessie écrit ta qui sulti at pli I mat huam garde gran< CaaadieD*~eoat insouflaata dans leurs habitudes, at qu-uns fouie de maladlaa proviennent autant de eela qua da allmat.ri Daa rétamants trap ligav* at une mauvalee alimentation eaoant dos causée de maladies rhumatismale* al \" Notre ollmat îtant plus a* moi] imlde et itarrhe « lesquelles Il dit do plus qu'au tatarrhalee sous n'Importa quel climat.\" Ce médecin éminent indiqua U prescription suivante comme le remède la fi plus simple et le pies efficace qai tait eonnu da U seleneo, et lal attribua une rando part da ses fluooés oomma prm ioian: Extrait Fluids de Cascara.M omet.Composé da Carriana.I one*.Sirop da Salaoparelile.f onocs.Dosa:\tUns cuillerée à thé aprla chaque repae et au eoueher.Lee éléments qui sont tons végétaux ont un offet direct et spécifique eux la folo, les reins et les intestine et, chassent du système toutei les matières fia-poisonnéoo.N'importe quel pharmaolea pout vous préparer ce remède, ou tneor* voue pouves acheter séparément, les lm-grédients vous-même ot les mélanger chez voue dans une bouteille.Beaucoup de no> lecteurs devraient profiler do c§ remède ou l*u! M mala* B* «ardor U rasait* ¦ ii, üh Mfcbbfc MA KOUH MARQUE * Vatican* \\ ''Sanctuaire0 Approuvés par Sa Grandeur Mgr.Bruchési.Sc recommandent par leur pureté et leur qualité \u2022upérieurc.EN VENTE PARTOUT.* DlfiTMl tll-TKOI LAPORTE, MARTIN fir CIE Limité* MONTREAL Pour guérir le Mal de dent*, en une minute One application «le Nerval suffit Sinon vain urgent rÿu.GuU BUD, ALLANT AU NORD ARR.à 8.40 a.ni.14 \u201c 3.15 p.m.DÉPART à 9.00 a.ni.\u2014Ponr St-Judea, St-Ai-5.05 p ni mé, Sorel, St François, Yamasha et Pierreville.Nicolet, Fortierville et St at ionsl u ter médial res.VENANT DU NORD, ALLANT AU 8UD ARR.à 8.10 a.m.\u201c\t5.15 p.m.DÉFART à 10.00 a.m.\u2014Pour Saint-5.40 p.ni.D a m a s o , Rougemont, Ste-Angè-le, Iberville, Sabrevois, Henry ville, et pour tous les points de la Nouvelle Angleterre par le chemin de Fer Rutland, Central Vermont ou Cunadien Pacifique.D.I.Robertb, Gérant Général, MONTREAL.J.E.A.Chabot, Agent Local.60 YEARS' EXPERIENCE S Trade Marks Designs Copyrights &c.Anmno pending n ahotch nnd «Inscription mny WDC tlons «trictlycnriHdpntml.quickly nucortnln nur opinion froo -» Loi lier an Inventn\t\u2018\t\u2018 * \u2018 Invention In probably iintcntnhl onimunlrn* on ratent* sent freo.Oldent ncem\u2019y fûr necurui*r patent n.l'fttont* tiikon through .Muni; A Lu.receive fTtcial notice, without chanro, lu tho Scientific American.A harulnomoly UluntnitcU weekly.Lir^cst circulation of any nrlenilflo Journal.'J enna for Canada.n year, poalajco projwl.l.Sold br hIJ mWMlcAler*.mm à Co ?%\u2022\u2019 vm* \u2022Ivaecb OflJfto.C2» V n*.\t\u2022 \u2022*- I0S.0.C.MIGNAUU, INGENIEUR CIVIL ========= ARPENTEUR-QEOMETRE.spécialité* de constructions d\u2019Aquoduca, d'Kgonts et d\u2019Eclairage Electrique.\u20181 onstmetion do Pont* et chanüHéea.Développement de Pouvoirs Id' Eau.Arbitrages, Evaluations,'etc., etc.Adresse i SHERBROOKE.P.0.Bcurrcric-froniiigmc à vendre Une beurrerie-fromagerio bien montée et avec nn arrondissement de 50,000 lbs.de bourre, avec un homme soigneux et habile.Glacière modèle du village perfectionnée.Située dans le comté do Label le.Prix et conditions faciles.S\u2019adresser au bureau du Courrier.Aussi une petite fromagerie dans les Cantons de l\u2019Est.Payable $100 par an sans intérêts.S\u2019adresser an bureau du Courrier.FABRIQUÉ AU CANADA N\u2019employiz quo la mdlleuro lessivas GILLET C\u2019est r Article Modèle- PRÊTE A L'USAGE EN QUANTITÉ QUELCONQUE Pour ftiizf) du navon, odotsdr l'eau, enlever U s virilisa peinture*, désinfecter Ici évier;, les cabinets, les égouts, etc.Un* boite équivaut h 20 livres de SEL DE SOUDE.En vente partout E.W.GILLET T CO., LTD.ïorui.to.Ont.B GEE» CANADA ET ETRANGER BEAUDRY du BROWN $ INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS 4archandB-TailleurB et merciers, 169 rue Cascades.JOS.BRODEUR & CIE., ~ (J obbers) Marchandises sèches et Epiceries.Gros et Détail.228 et 234 rue Cascadea.8.BOÜRGEOI8 & CIE~~ ~ vfagasin-Général, Place du Marché.BROU88EAU & FILS Marchandises sèches et Nouveautés, 63 et 67 rue St-Françoia.DUSSAULT & LAMOUREUX, Fondeurs, 4 ruoSt-IIyaointho.JOSEPH HUETTE TéL 246 Ferblantier-Plombier et Couvreur, 68 ruo St-8imon, Place du Marché.^\tCH8.G.BACICOT ~ Marchand de Grains, Farines, 8on, Gro, __\tMoulée, etc.(Join aos mes St-Antoine et Mondor CHEMINS DE FEK Les trains laissent St-Hyaclntle tons les jours comme suit 2 C.P.K.\u2014Allantà St-Hngnea.etc 12.10 et 7.60 P.M.Allantà Farnhnm,etc, 2 8.16 A.M, et 4.06 P.M.G.T.K.\u2014.Allantà Montréal,6.21, 7.10,11.28 A.M., 6.30 P.M.Allant à Acton, etc, 2 9.16, A.ST, 6.34, 9.00 P.M.I.C.K.\u2014Allant à Montréal,8.16, A.M., 6.01, 8.41, P.M.Allant à Drnmmondville ; 8.14.A.M.1.16, 5.10, P.M.A.Cadorette, V.J.Mongeau.John Leary Cadorette, Mongeau & Lean MAITKES\t\u2018 Entrepreneurs de pompes funèbres et Embaumeurs Diplômés.\u2014 Voitures de toutes sortes pour Mariages, Baptêmes, etc.\u2014 Corbillards pour adultes et enfants.Voiture Ambulance.\tf Assortiment complet de oeroeuiU 11 Caskrts etc.Aussi Hobes |>our Adultes et Enfants.Spus avons eu mnius tout ce qui cas requis pour l'installation de chambres mortuaires.Prix très modérés.22-24 RUE LAFRAMBOISE ST-HYACINTHE,flQue.Téléphone 310 Lussier, Qendron & Guimont, AVOCATS 17* Rue flimurd, - i- \u2022 8t-Hyaeintb Ls.Lussier, L.A.Gbndron, LL.B*» E.Guimont.ÉMILE SOLIS- Ui'iL Libraire en gros et en détail.Roe Cascades.+_ ST-HYACLVTIIB.Asüortimont complet île TAPISSERIE*.ARTICLES DE BUREAUX, FOURNITURES CLASSIQUES, LIVRES, OBJETS DE PIÊTf-da FANTAISIE, eto.I Huile d\u2019olive p°ur S PmOIALlTu : ] Sanctuaire.| Livres de récompenses.ovi Une visite est sollicitée.\"*» HORACE ST-GEItflViV, NOTAIRE.ASSURANCES.- PRETS D\u2019ARGKYL 7 RUE ST-DENIS.ST-UMTI1K.(Ancien Rurrau \u2022* Désantela * St-Uermaln * ALBERT JODOIN =ZNotalro.Asêuranoeê eontreilé leu : Comwnies : fluardiao.Aetna, I* Provineiile, ete.68 rne Hte-Anne, St-Hyacinth# (Bureau 44 Taohé1& Jodolu ) ^ "]