Le Courrier de St-Hyacinthe, 5 septembre 1914, samedi 5 septembre 1914

[" 62e ANNEE, NO 26 ABONNEMENT : Canada et Etats-Unis $1.00 par an.Union Postale : $1.50 ho numéro : 2 sous Nos Institations - Notre Langue - Nos Lois SAMEDI, 5 SEPTEMBRE 1914 COURRIER HYACINTHE Organe des Intérêts de la Ville et du District de Saint-Hyacinthe ANNONCES : Petites Annonces : 25c par insertion.Prix Spéciaux pour contrats ti long terme.KD1TKUR-1*R01*111KTA I UK LA CIE D'IMPRIMERIE ET COMPTABILITES, LIMITEE BUREAU : RUE STE-ANNE, 68-70 TELEPHONE i 37 DIBECTHUK CAMILLE FELLER L\u2019ELECTION DU MAIRE M.RENE MORIN est présenté par un petit clan libéral.La plupart des hommes d\u2019affaires, citoyens de toutes professions et échevins en fonctions sont indignés.UN COMITE LIBRE.ENCORE UNE FOIS: A BAS L\u2019ESPRIT DE PARTI.LE CONSEIL, EN SA SÉANCE DE VENDREDI, A ACCEPTÉ LA DÉMISSION DE SON HONNEUR LE MAIRE PAY AN.LA NOMINATION DES CANDIDATS SE FERA LE MARDI 15 SEPTEMBRE ENTRE 10 ET 11 II , À L\u2019IIOTEL DE VILLE, ET LA VOTATION AURA LIEU LE MARDI 22 SEPTEMBRE.M.CHARPENTIER A ÉTÉ NOMMÉ PRÉSIDENT DS L\u2019ÉLECTION.UNE CIRCULAIRE Un groupe de citoyens vient d\u2019adresBer aux principaux électeurs la circulaire suivante : COMITE LIBRE DES CITOYENS Monsieur, Saint*Hyacinthe, 4 septembre 1914.Noua prenons la liberté do vous adresser la présente requête on vous invitant à nous faire tenir l\u2019expression francho et loyalo do votre pensée et de votre opinion.Faut-il que l\u2019esprit do parti dicte soûl le choix des officiers chargés do do diriger les affaires municipales?Ce principe est faux, souverainement injuste et indigne du régime do gouvernement municipal dans lequel le peuple est sensé élever au premier rang, ceux de ses citoyens qui ont le plus mérité la confiance du peuple par leurs travaux ; ceux ont le mieux mérité ses suffrages par leurs succès daus les.affaires ; ceux qui sont le plus digne des honneurs et de les représenter au dehors par l\u2019intégrité de leur vie.groupe de dans le choix ue Monsieur le Maire de la ville, et memo avant que la dé- lia petit groupe de politiciens a voulu ignorer la volonté populaire mission de M.Payan ne fut acceptée par le Conseil, pour des fins de parti et sans raisous sérieuses, ce petit groupe, a nous dit-on, imposé de force à un tout jeuno homme, sans expérience des affaires municipales do la ville, et sans prestige au dehors, Vobligation de se laisser porter candidat à la Mairie.Et Monsieur René Morin,\u2014ce que noue ne pouvons croire\u2014aurait lu faiblesse de se laisser guider aveuglément, et par l\u2019esprit de parti par la toute petite faction qui prétend l\u2019imposer, lui, à toute la ville.Cola dépasse la mesure do servitude imposée par le légitime attachement à ses opinions politiques, qui n\u2019ont rien à voir dans le choix dos officiers municipaux, et cola ne doit pas être.Il y a en ville des citoyens qui méritent l\u2019estime et même la reconnaissance du peuple et qui ont des titres acquis à la charge de Maire : et nous ne pouvons pas croire que les Casa-vant, les Boisseau, les Chalifoux, lea L.P.Morin, les Côté, etc., etc., ont moins de prestige qu\u2019un tout jeuno homme, et que les échevins Jacques, Arayot et Fontaine, rompus aux travaux municipaux, sont moins qualifiés que lui.Si vous trouvez que nous avons raison do vouloir donner à la ville comme Maire un homme do plus d\u2019expériooco, choisi librement par lo peuple, alors que St-Hyacinthe a besoin de refaire sou bon renom au dehors et de poursuivre,sous le coutrôle d\u2019un homme expérimenté eu allairos, des travaux urgents.veuillez signer la déclaration ci jointe et l\u2019adresser, sans délai, au COMITÉ LIBRE DES CITOYENS.Nous vous garantissons le secret tant que durera notre enquête.Daus quelques jours, s\u2019il y a lieu, nous convoquerons une assemblée publique à l\u2019Hôtel-de-Ville, pour faire publiquement choix d\u2019uti candidat à la Mairie.Veuillez nous croire, Monsieur, Vos tout dévouée, Un groupe d\u2019électeurs.Cette circulaire est accompagnée d\u2019une réponse conçue comme suit : COMITE LIBRE DES CITOYENS 44 LA CITE EST ONE COMMUNAUTE DE DROITS \u201d Adhésion au projet d\u2019un choix libre d\u2019un candidat.Je soussigné donne mon adhésion au projet do convoquer une assemblée publique pour le choix libre d\u2019un candidat populaire à la Mairie, ot je promets de signer le bulletin de présentation de celui que je croirai être le plus digne et le plus qualifié pour administrer les allairos municipales, indépendamment de tout esprit de parti.Signé.Voteur municipal ayant payé ses taxes.Les électeurs qui n\u2019auraient pas reçu la dite circulaire peuvent signer je texte ci-dessus ot le renvoyer Casier Postal 234.APPEL AUX LIBERAUX Ne restez pas esclaves I N\u2019obéissez pas aveuglément au petit clan qui veut vous faire marcher à la prussienne T Dehors les \u201c Kaiser \u201d, où qu\u2019ils soient et quels qu\u2019ils soient.Agissez en citoyens libres T Nommez un maire qui vous convienne T NE SE ilil PAS Lo Conseil ne se courbera pas soub la férule du jeune M.René Morin ai celui-ci est élu maire.Plusieurs échevins sont indignés de ce qu\u2019une petite côterie, non qualifiée pour représenter les intérêts de la Ville, ait choisi et veuille iinpoeer un candidat aux électeurs et aux échevins eux-mêmes.Plusieurs échevins no veulent pas travailler sous la présidence de M.René Morin et être on môme temps sos professeurs ès-raatièrea municipales.Si M.René Moric est élu maire, plusieurs échevins démissionneront immédiatement, non pas par écrit, soue de vagues prétextes, mais en donnant, on séance publique, la raison de leur départ.Ces échevins, nous les connaissons et nous pourrions les désigner ; nous tenons de leur bouche môme la résolution qu\u2019il out prise.Ces écheviuB sont les meilleurs que nous possédons.Electeurs, nommez M.René Morin et laissez-le se dépêtrer avec Icb ues incapables qui consentiront à siéger sous sa férule./ous verrez ce que deviendront les intérêts de la cité, les vôtres, par conséquent, et voua regretterez amèremout de ne pas avoir choisi uu homme digne do voua pour voua représenter.quelle Un lion candidat La politesse la plus élémentaire aurait dû empêcher le petit groupe do meneurs politiques qui prétend régenter la ville, de présenter officiellement un candidat à la Bucces.aion do M.Payan avant quo cette succession ne fut ouverte.Mais dans la hâte de proclamor publiquement qu\u2019ils avaient trouvé un homme, ils ont mis tout savoir-vivre de côté et Le Clairon a commencé à 44 battre le tambour \u201d eu faveur de M.René Morin.M.René Morin, d\u2019après son enthousiaste Barnum, est instruit, intelligent et actif, et c\u2019est, à trente ans, une44 lumière \u201d du notariat.Hourrah pour St-Hyacinthe ! MM.Jacques ot Fontaine, éche-vius qui ont fait leurs preuves, ue sont que des étoiles bien pâles devant ce soleil levant, qui les éclipse complètement.Vont ils s\u2019incliner devant l\u2019ukase deB meneurs, s\u2019effacer devant l\u2019astre nouveau ot siéger, vieux échevins, sous la présidence d\u2019un jeune homme qui ne connait rien aux affaires municipales ?Certainement, non ! La seule rnesuro logique eut été la présentation à la mairie d\u2019un échevin rompu aux allairos, connaissant la routiue municipale et, dans cet ordre d\u2019idées, tout esprit do parti mis à part, on pouvait faire un bon choix.Suivant avec attention les travaux du conseil, nous sommes certains do pas nous tromper en affirmant qu\u2019un des mioux qualifiés pour la mairio est M.l\u2019échevin Amyot, et tous les citoyens, lorsqu\u2019ils font abstraction du néfaste esprit de parti qui n\u2019a rien à fairo dans une électi on municipale, sont forcés de l\u2019avouer.M.Amyot a fait dos rapports très fouillés sur des questions épineuses ot ses collègues ont toujours rendu hommage à ses hautes capacités et à son esprit d\u2019initiative.Ses avis n\u2019ont jamais été dédaignés, c\u2019eut l\u2019homme qu\u2019il faut, au strict point do vue dos qualités d\u2019administrateur muuicipal, à notro ville.On sait quo M.Arayot réunit d\u2019autres qualités privéos et civiques, que c\u2019est un homme d\u2019affaires en vue, un homme sympathique et obligeant, mais ce sont là pour uous questions accessoires.Nous voulons, nous l\u2019avons dit, nous tenir sur le terrain 'communal, en dehors de tout esprit de parti, eu dehors de toute côterie, de toute considération d\u2019amitié.St-Hyacinthe a besoin d\u2019un maire, d\u2019ûn maire sérieux, capable, quelle que soit la couleur de sa cocarde.La politique n\u2019a rien à voir avec les questions do voirie et d\u2019aqueduc, nommons donc quelqu\u2019un qui se recommande seulement par ses qualités admiuistratives et non par la teinte du drapeau qu\u2019il arbore.Travaillons pour la cité, c\u2019est à-dire pour nous, et non pour faire du capital politique au profit do gous qui veulent arriver par la politique.Nous mettons en avant le nom de M.Amyot, comme nous aurions pu mettre celui de M.Jacques ou de M.Fontaine, parce que noua savons que de nombreux concitoyens le poussent à accepter la candidature à la mairie.Nous disons qu\u2019ils ont raison parce que nous avouB vu M.Amyot à l\u2019œuvre et que le passé répond de l\u2019avenir.Et nous ne sommes que lo porto-voix d\u2019un grand nombre d\u2019électeurs quand nous prions M.Amyot d\u2019accepter l\u2019honneur qu\u2019ou lui oflre do faire la lutte pour la mairie.Nous savons qu\u2019il y sera à sa place et qu\u2019en ses mains les intérêts de la cité seront bien gardés.SOYONS LOGIQUES L\u2019ouvrier qui n\u2019a pas fait d\u2019apprentissage no sera jamais qu\u2019un piètre ouvrier et le patron qui remployer» aura à subir toutes les pertes causées par son inoxpériouco et son inaptitude.Jamais l\u2019idée no viendra non plus de nommer un volontaire, qui ne connait rien au métier militaire, général d\u2019armée.Et l\u2019on veut fairo nommer comme premier magistrat de la Cité, uu jeune homme absolument étranger aux affaires de la ville ! Si vous proposiez à un entrepreneur de voirie do prendro M.René Morin comme coutremaître, il refuserait eu disant quo M.Morin u\u2019y connaît rien.Va-t\u2019on mottre cet entrepreneur sous les ordres de M.Morin, maire t c i IL\u201d N\u2019Y ENTRERA PAS.Le raid de Guillaume sur Paris n\u2019est qu\u2019un bluff immense Guillaume ot Nicolas continuent la course aux capitales.L\u2019un fait marcher sur Paris soa armées épuisées et ailaméoB, sacrifiant des milliers de vies dans des engagements où la force du nombre a seule raison de la bravoure, de lu ténacité et du droit.L\u2019autre avance normalement sur Berlin qu\u2019il menace d\u2019anéantir pour punir l\u2019Allemagne d\u2019avoir sauvagement incendié Icb villes bolgos de Louvain, Visé, Arschoot.Tous deux laissent derrière eux des forterosHcs qu\u2019ils no se donnent pas lu temps de prendre, mais le kaiser, dans sa marche toile, ne voit pas ou no veut pas voir lo danger qu\u2019elles constituent alors que lo tzar, méthodiquement et servi par l\u2019énorme ruasse de ses armées, les investit et les réduit à l'impuissance.Et après ?Que Guillaume arrive devant Paria, il n\u2019eu sera que plus mal loti.Isolé de eu base d opérations et de ravitaillement, il viendra se casser le nez sur la triple ligne do défense de la Ville Lumière et so fera pren- Cette qualité de maire ue lui infusera paB l\u2019expérienco qu\u2019il n\u2019a pas, qu\u2019il ne peut avoir parce qu\u2019on n\u2019est pas maître avant d\u2019avoir été apprenti, qu\u2019on u\u2019est pas caporal sans avoir été soldat.Une charge importante requiort uu homme compétent, un homme qui a donné la mesure de sou savoir taire.M.Arayot a bien travaillé pour la cité, d\u2019ouvrier nommons le chef.Il a été le soldat fidèle, scrupuleux et courageux do nos intérêts, portons-lo au tableau d\u2019avaucement.Il a été bou échevin, il sera bon maire.44 The right man in the right place \u201d i LA DISCORDE Le choix do M.Roué Morin comme candidat à la mairie par un potit groupe de meneurs a jeté la discorde dans lo camp libéral.Ces quelques fortes têtes ont dépassé leur pouvoir de domination, la masse se révolto et u\u2019adinet pas pas qu\u2019on pousse aussi loin l\u2019esprit de parti.Non seulement la côterie a man-ué do respect à tocs les échevins on 'onctions ou no les consultant pas sur le choix d\u2019un caudidat, mais elle a méconnu plusieurs hommes du parti libéral qualifiés pour la mairio, à laquelle M.Morin n\u2019a aucun titre.Les meilleurs hommes du parti libéral sont révoltés de ces agissements, qu\u2019ils secouent donc lo joug des quelques faetioux qui veulent les mener eu laisse.Qu\u2019ils montrent une fois qu\u2019ils sont des hommes libres.Qu\u2019ils agissent en hommes libres.Qu\u2019ils choisissent un maire capable et digue, à quelque parti qu\u2019il appartienne.Libéraux de St-Hyacinthe, montrez que vous n\u2019ôtes pas les esc ave* de quelques meneurs, secouez vos fers, la ville a besoin de votre esprit d\u2019indépendance pour ne pas marcher vers les piros destinées.Désavouez la côterie qui prétend parler on votre nom et vout vous imposer toutes sos créatures.ELECTEURS Vous avez envoyé au Conseil des hommes qui ont votre confiance.INTERROGEZ CES HOMMES.Demandez à M.M.U.\tJacques Â.Amyot V.\tFontaine E.Solis VOS MEILLEURS ECHEVINS ce qu'ils pensent de la candidature de H« RENE MORIN.dre à dos par les armées alliées.Cela rappellera le fameux siège d\u2019Arras où los assiégeants étaient devenus assiégés, enveloppant la villo d\u2019une double ceinture do combattants.Car, los journaux viennent de lo rappeler, Paris possède lo meilleur système de défense du monde entier.Âu dire des Allemands même, la Ville* Lumière ost la mioux fortifiée de l\u2019univers.Les forts extérieurs et intérieurs sont si rapprochés l\u2019un de l\u2019autre que los Allemands, s\u2019ils veulent s'emparer de la villo, devront commencer par en abattre la plus graude partie, ue pouvant passer entre eux.Il faudrait au moins une armée do 500,000 hommes, sans compter l\u2019armée de campagne et los troupes protectrices, pour investir Paris.La défense de la torteresHO actuelle exige la présence do 170,000 hommes.La ligne extérieure a une circonférence de 75 milles et la partie fortifiée de 400 milles carrés.Quinze forts août détachés eu avant de l\u2019enceinte.Ces forts sont des quadrilatères ou des pentagones avec un chemin couvert et des traverses.Ils contiennent dos casernes pour 1,500 ou 3.000\thommes, et dos casemates pratiquées dans l\u2019épaisseur des courtines et des cavaliers.Ils sont à 2.000\tou 3,000 verges les uns des autres, et k 2,000 verges on moyenne do l\u2019enceinte ; les plus éloignés, Nogeut et le fort de l\u2019Est, sont à 4.000\tverges dos fortifications.Chacun do ces forts contient de 24 à 60 canons de grosse dimension, pouvant tirer jusqu\u2019à 10,000 verges.Leurs obu Bière de siège sont très puissants, quoiquo los Français ne paraissent pas avoir d\u2019obusiers do 31 à 41 centimètres dont se servirent avec tant de succès les Allemands à Naraur.La hauteur des forts extérieurs ainsi quo celle de quelques forts intérieurs, varie de 500 à 070 pieds, co qui lour permet de domiuer la région qui s\u2019étend entre les forts de Paris, région qui sera nécessairement le théâtre d\u2019un grand conflit, si siégo il y a.Eutre chacune de ces deux chaînes de forts, se trouvent des lignes do batteries.Quelques-uns de ces forts sont protégés à droite ot à gauche par huit batteries oomposéea de six cauons chacune.Los indications ci-dessus montrent que depuis 1870 les fortifications de Paris ont été notablement modifiées.Quelques-uns des anciens forts ont été conservés et l\u2019ancieune enceinte forme la ligue de défense extérieure et fiuale.Une nouvelle enceinte de dix-sept forts détachés a été formée et située à deux milles de la ville.A quatorze mille de Paris, se trouve l'enceinte extérieure placée sur los hauteurs qui commandent la valléo de la Seine.En deçà de cette enceinte, sept villes sont situées.Un chemin do fer do grande ceinture relie, en arrière de cette ligne de fortorosses, los voies ferrées qui partent de Paris.Le périmètre du camp retranché est de 94 milles.Guillaume peut fairo le siège de Paris, formidablemeut difendu et bien approvisionné, ce sera sa perte la plus certaiue.Tondaut qu\u2019il s\u2019égratignera les ongles, qu\u2019il ébréchera son grand sabre et fera ricocher ses boulets sur les mure do la capitale française, les cosaques prendront Berliu et les alliés dicteront leurs lois à l\u2019Allemagne.Pour que l'investissement de Paris signifiât quelque chose il eut fallu y procéder il y a un mois, traverser la Bolgiquo comme la foudre, arriver en Franco avant la mise en défense do la frontière uord et de-vaucer l\u2019intervention de l\u2019Angleterre.Malheureusement pour le colosse germauique, il a trouvé sur sa route une poignée de petits belges et David, une fois eucore, a eu raison do Goliath.Et grâce à eux Guillaume peut maintenant mettre le siège devant Paris, peudant qu\u2019ou l\u2019y écrasera los Casuques torout souner à Berlin les cloches do la victoire.Et le monde civilisé respirera.CàMlLLl FXLLERv LB COURRIER DE SAINT-HYA.OIîTC'HE 5 SEPTEMBRE 1914 \u2018JZ-JJirr.TJ31.2JÊC Left prophéties .je n\u2019avais pas d\u2019appétit et je ressentais l\u2019espace de quelques mois Î1 m\u2019a rendu la saot& une fatigue dans tous mes membres qui me dé- et radicalement guéri.\u2014 ERNEST COMTOIS» couragcait.J\u2019étais maigre à faire pitié.1896 Avenue Henri-Julien, Montréal.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014Hommes malades, venez voir les Médecin* de la Com-prignie Médicale Moro ou écrivez-leur, ils vous indiqueront le* moyens de vou* guérir.Lear* bureaux au No 272 rue Saint-Denis, Montréal, sont ouverts too* les loura, excqpté le dimanche^ de 9 heures du matin à 8 heures du soir, les mardi et samedi et Jusqu'à 6 heure* le* autres Jour», I.es Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les aussi, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, aur réception du prix, 50c pour une b< pour six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressée*: COMPAGNIE MEDICA RO, 272 rue Saint-Denis, Montréal.\ta lo* PHulos Moro sont une spécialité pour le» hommes\u2022 fil'e, daus la chapelle du couvent qu\u2019elle avait fondé, lluit prôtres, plusieurs notabi ités laïques et un grand concours de peuple assistaieut à ses funérailles.Un marbre blanc fixé au mur de la chapelle et portant l\u2019inscription Buivanto noua redit son 110m et atteste la piété filiale de ses enfants : In loving memory of our mother Henriette Julie Anne Cawpbell uée Duchesnay, born 19th September 1815 died 13th juuo 1878.Tout à côté monsieur et madame Campbell avait fait apposer auparavant un marbre portant cette inscription ; lu remembrance of our dorting little girl Laura boru 15th September 1850 died 19th march 1862.Her little hands laid the foundation stone of this chapel where so soon her body was to rest.Durant sa vie, madame Campbell s\u2019était distinguée par sa foi vivo, ea piété éclairée et solide, sa charité inépuisable envers los pauvres et son zèle pour le bien de l\u2019éducation, lit-on aux archives do la famille : Delle Juchereau Duchosnay s\u2019était éprise do ce bel officier anglais protestant et, quoique l\u2019Eglise défoude à ses eufaut* de s\u2019unir à des hérétiques, elle suivit leB inclinations do son cœur sans consulter sa tôto.Son digne époux la traita très gon-timent ; jamais il no la molesta à propos de sa foi ; elle eut touto liberté de faire ses devoirs religieux, ayant son banc à l\u2019église et sa voiture toujours prête à l\u2019heure pour s\u2019y rendre.Mais la vue de son mari qu\u2019elle affectiounait de tout son cœur partant pour le meeting protestant de Chambly canton taudis qu\u2019olle-inême se dirigeait vers l\u2019église catholique do Samt-IIilaire l\u2019affligeait profondément.Elle n\u2019out qu\u2019uue fille qui fut baptisée catholiquemont, vécut et mourut dans le sein do l\u2019Eglise catholique.Ses garçons au contraire suivirent la religion do leur père et ce fut pour cette pieuse et tendre mère une autre source do bien amers cliagrius qui la miuèrent toute *a vie durant.Elle fut une autre Monique qui pleura sur son mari et sur ses enfants, mais elle n\u2019eut point la consolation qu\u2019eut l\u2019épouse de Patritius et la mère d\u2019Augustin ; ses prières et ses larme* ne parent obtenir la conversion ni du premier ni dos derniers.J\u2019aime bien tandremont mon mari et mes enfant* disait-elle; la crainto que j\u2019éprouve relativement à leur saint éternel ; la pensée que nous serons à jamais séparés après la mort me déchire le cœar.Je comprends maintenant la sagesse de l\u2019Eglia# interdisant les mariages entre parties do religions dillérontos et la sottise doB catholiques qui épousent des protestants.Quo cot exemplo soit uno leçou.Septième Seigneur de Rouville L\u2019honorablo Thomas E d m o n d Campbell, mort intestat, avait eu huit enfants, uno lillo infirmo qui ne vécut quo onze ans et demi, et sept fils.D\u2019après la loi anglaise, Rainé Edmond Alexandre Charles, alors absent du pays, devenait de pleiu droit propriétaire do touto la seigneurie.Il étrit né lo II septembre 1843 à Brighton, Angleterre, où ses parents habitaient alors.Eu 1840, il revint avec eux ou Canada et repassa eu Angleterre avec son père en 1862.En janvier 1864 il entra dans l\u2019armée et y obtint le grade de Capitaine du 92e régiment des Highlanders.Eu 1870 le jeuuo Campbell pass 4 aux Indes orientales avoc sou régiment.C\u2019est là que le 10 mars 1874 il épousa demoisollo Hélène Liud, fille du sieur Lind, commissionnaire de la Division do Meerut dans le contre nord dos Indes.En février 1870, il laissa los In les, salua l\u2019Angleterre en passant et revint en Canada où il arriva avec sa famille à la fia de juin.Dès lors il entra en possession do sa seigneurie et on prit lui môme l\u2019admiuistratiou.Celui-ci étant mort, la seigneurie est devenue la propriété d\u2019un autre fils de fou le major Campbell, Collins qui vit eucore.Lo huitième seigneur de Rouville a pris pour compagne do sa vie uno demoiselle Allan, tille do Sir Hugh.Il a sa résidence habituelle à Montréal et il vient passer la saison d\u2019été à son manoir seigneurial.Son frèro Bruce ost chargé do l\u2019administration.PREMIERS ETABLISSEMENTS La seigneurie do R juvillo contient 35280 arpents en suporlicio divisée en huit concessions proprement dites dont trois dans la paroisso de St-Ililaire et cinq dans colle de Saint* Jean Baptiste, depuis la rivièro Ri-cheliou jusqu\u2019à la ligne de la seigneurie Ddbartzch, d\u2019où lo nom do Cordon au chemin qui sépare les doux seigneuries.Ici comme ailleurs le3 premiers colons s\u2019établiront naturollomont dans la première onceasion auprès do la rivière Richelieu, qui servit de chemin do colonisation, do voio do communication à l\u2019origino.La première concession priso en grande partie, on «\u2019enfonça dans la foret et l\u2019on commença le défrichement des torre* dos Trente ; plus tard on envahit les soixante et aiusi de auito.(à tuivn) Semaine du 28 aqxlt au 4 Septembre.Eglise Cathédrale.Baptêmes.\u2014Du 28, Joseph Phi-lias Roland, fils de Isidore St-Jean et Emma Charbouneau, son épouse.Du 29, Marie Pau le Frauçoise, fille do Louis E.Dubé et Albortiue L9(loux, son épouie.Du 31, Joseph Lucien Gaston, fils de Hormidas Marcotte et Aguèa Désautols, son épouso.Du 1er, Marie Germaine, fille de Georges Désiré Albiuo Feury, son épouse.Sépultures.\u2014Du 31, Rosaire Dé-salliera, décédé le 28, à l\u2019âge de 27 ans.Du lor, Lucrèce Savage, décédée le 29 à l\u2019âge de 3 aus.Du 3, Marie Rose Billard, décédée le 2, à l\u2019âge de 10 mois.Mariai)e.\u2014D11 1er, Rodolphe Robert et Alma Choquette.Eglise de Notre-Dame du Rosaire.Baptêmes.\u2014Du 28, Joseph Lu-cion Donat, fils do R)dolphe Gladu et Fiorina Loin fine, son épouse.Du 2, Maria Gertrude Antoinette, lillo do David Lemieux et Eva Si-cotte, son épouse.Sépultures.\u2014Du 28, Victor Déry, époux de Adèle Dubé, décédé lo 26, à l\u2019âge de 70 ans.Du 29, eufaut oudoyé, tils do Armand Prud\u2019hommo.Du 29, Joseph Lucien Berger, décédé lo 27 à l\u2019âge de 0 mois.Du 3, Désiré Gravoliue, décédé lo 2, à l\u2019fige do 2 ans.Du 3, Mario Yvette Laprès, décédée lo 2, à l\u2019âge do 3 semaines.Mariage.\u2014Du 31, Philias Boisvert ot Clara Legros, dit St-Pierre.CANADA, IVuvinct île (JtuUe, District «le St-Hyacinthe 1 Cour Superienre (Xiilon Purunt bourgeois «le lu fmroisgo île St-Li* boire dans le district «Tn St-llyaointhe, Demandeur, rs Pnwi*er Ch qmt «le WooiLiock«»t dans l'état dQ Rhode-IsUnd uu des Kuits-lJnis d\u2019A.rcôrique, Défendeur.il est onlonné au Défendeur de oompantttre «Lins lr mois.St-IIyacintlie, 3septembre 1914, E *y k lL-aureganl, P.O.S.Duns Pairnire de LUDOEU IIUUCH^R, de St-H vacintbe.Insolvable.Vent«\u2018 par encan public, M ercredi, 9 Septembre Î914, h 11 heuro* A.M.uu No G9 ruo St-Jac.«pi s, Montréal, «1rs bi«ms suivants : Sto k suivant inventaire : Ferronnerie, Plomberie et Granit *$4,294.29 Aiui.'uiduiuent\t96*2.40 $6,256.89 Dettes «le livras -mivant liste\t$343.22 Conditions d«« vente : Ar>* et en détail.Rae Cascades, ST-HYACINTHE.Assortiment oomplet de TAPISSERIES, ÀR.TiOLES DK BUREAUX, FOURNITURES CLASSIQUES, LIVRES, OBJKTS DK PIÉTÉ et do FANTAISIE, etc.Îllulle d\u2019olive pour Sanctuaire.Livre* de récompense*.Télé,.\"ou., { E355,* [ No 300 ALBERT J0D0IN NOTAIRE ASSURANCE» contre le FEU BUREAU i 74 RUE «TE-ANNE GRAND TRONC EXCURSION DE COLONS Billets aller et retour pour l\u2019Ouest canadien via Chicago en vento le 8 mars et chaque mardi subséquent jusqu\u2019au 27 octobre à très bas prix.Billets bous pour deux mois.m?D'AMIS SAUVW\u2014 m s\t^ Assurance sur la Vio.\tAssurance contre Tlncendio.Actifs - - - $330,000.00 Actif :\t.- .8(60,000.00 Revenu annuel :$IOOyOOO.OO > Revenu annuel: 8 100,000.00 $73.000.00 EN DEPOT AU GOUVERNEMENT POUR LA GARANTIE DES AWES BUREAU DE DIRECTION H.T.CHALirOUX, Ecr., St Hyacinthe, Prébident de la Cie O.Chxlifoux Fils, Limitée, Directeur de la Cie The Southern Canada Power Co.O.BROUILLARD, Ecr., Dmmmondville, Député des Comtés Drummond et Arthahaska, Président St-Hyacinthe Distillery, Vinegar, Packing Co., Directeur de plusieurs Compagnies Industrielles.J.dk L.TACHÉ, Ecr., Ottawa, Imprimeur du Roi.Secrétaire et Actuaire : THEO.MAROT, B.A.PAULTOURIGNY, Ecr., Victoriaville, Député du Comté d'Arthabaska, Président du Conseil d\u2019Agriculturc de la Province de Québec, Capitaliste et Industriel.E.R.PEPIN, Ecr., St-Basile,Co.Portncuf, Président de la Cie Eastern Paper Co, of Canada.VICTOR MORIN, Ecr., Montréal, Notaire, Echevin de la Cité de Montréal, Trésorier de la Chambre des Notaires, Directeur de plusieurs Institutions Financières.Directeur-Gérant : JEAN TACHÉ.Au dolii do 8500,000.reclamations-!ncomlio ©t 870,000 OO réclamations-vio payées promptement ot libéralement.L.H.BERNARD,\tA.JODOIN, N.P., ,\t.\tAGENTS St-Hyacinthe.\tSt-Hyaclnthe.C.A.LÉTOURNEAU, Ste-Madeleine.Quo vous n\u2019ayiez qu'une vache ou que vous en ayiez cinquante, vous devez vous procurer un Séparateur \u201cDOMO 9 qui peut écrémer de ÎOO h00 Ibs de lait à ritoure.Prix variant de 815.00 il 870.00 suivant capacité.Le meilleur et le plus économique sur le marché.KS YKXTB PAU SEPARATEURS \u201cDOMO\u201d 66 RUS STE-ANNE,\tST-HYACINTHE, P.Q.Au