Le Courrier de St-Hyacinthe, 22 janvier 1916, samedi 22 janvier 1916

[" r ABONNEMENT : Canada et EtaU-Unla I 11.00 par an.Union porta le: $1.50 La numéro: 2 aoua NOS INSTITUTIONS NOTRE LANGUE NOS LOIS ECOURRIE » VVÎ 68e ANNÉE, No 46 ANNONCES:\ts Petites Annonces: 25o pour une insertion, le insertion subséquente.| Prix spéciaux pour contrats à long terme.ORGANE DES INTÉRÊTS DE LA VILLE ET DT] DISTRICT DE SAINT-HYACINTHE SAMEDI 22 JANVIER 1916 LES DEUX VOIES o AUX CITOYENS DE ST HYACINTHE : Voua allez avoir à choisir entre (leux voies opposées le jour du vote sur la prohibition.u^Sur Pane d\u2019elles, vous conduisant les priacaa do l\u2019Egliae, lea princes de la soienoa, les plus h vit3 dignitaires de la justice, les savante les plus répatéi, les hom nés l'affaire* et les iulastriels les plus avisés.Sur Pautre, vous tnirclnrez à la remorque dos marchands d\u2019alcool, vous suivrez les pas do leurs détons aura.Les premiers vous mèneront vers le bien.Votre Evêque,toujours prudent et pondéré ; vos prêtres, toujours dévouée et désintéressés, veulent le salut de vos âmes et la paix de vos oœurs Les savants et les méiecius veulent la disparition de la drogue man dite qui mène à la mort, à la fo ie, à la maladie et à la dégénérescence.es jugea veuleut supprimer l\u2019instigateur du crime, de l\u2019immoralité et de la misère.\t* gin.Les hommes d'affaires veulent la prospérité de votre cité.Tons veulent votre bonheur, le calme daus vos foyers, la sauté de vos enfants sauvegardée, la vôtre mise à l\u2019abri dn grand pourvoyeur des maladies.Tous veulent le commerce floriseaut, la famille a l\u2019aise, le gaspillage par Paloool écarté.\t\u2022 Seule la prohibition peut tuer le monstre qui voua étreint ! C\u2019est pourquoi ils prêchent la prohibition.Qae veulent les autres ?^Uniquement et simplement sauvegarder les intérêts do 10 hôteliers qui s\u2019enrichissent dans ce commerce exécrable du poison qu\u2019est l\u2019alcool ! Où veulent ils vous conduire ?Uniquement et simplement à la buvette ! A la bavette qui engeudro le crime, la fo ie, la maladie, l\u2019abâtardissement de la race, la désuaiou des familles, le gaspillage, la misère, la honte, le remords, la gangrène physique et morale.Ils ne vous conduisent qu\u2019à cela eu demandant le maintien des licences.Allez vous\u2014même si vous usez ou si vous avez jadis usé de l\u2019alcool\u2014 suivre ces gens là et consacrer définitivement tout un amas de ruines matérielles et morales î Non !\t\u2019\t# Bi vous êtes sobre, vous serez logique avec vous même et vous voterez pour la prohibition ! Si vous usez modérément de l\u2019alcool, vous éviterez à d\u2019autres de tomber dans l\u2019habitude ou dans l\u2019excès et vous voterez Jpour la prohibition ! Si vous êtes parfois lu victime de la bavette, ai vous laissez acciden tellement la raison au fond des verres, vous écarterez de vous l\u2019occasion dressée sur vos pas par l\u2019hôteÜer, vous proscrirez la buvette, vous voterez pour la prohibition ! Si vous êtes ivrogne, si vous ue savez pas résister à la tentation d\u2019entrer à l'hôtel, de porter au cabaratier l\u2019argent dout votre famille a besoin, de lui porter votre santé, votre capacité de travail, votre raison, le bien des vôtres et le salut de votre âme, alors, Oh ! surtout alors, rentrez nu instant en vous-même, retrouvez pour uq moment la dignité d\u2019homme que vons enlève l\u2019alcool, la co îscio ice que vous laissez sombrer dans les bouteil.es, la flamme de fierté qui illuminait votre cœur avant d\u2019être la victime du monstre, et votez pour votre régénérescence, votez avec orgueil pour la prohibition.A la question qui vous sera posée répondez aveo assurance : POUR ! Ne craigaez ni les quolibets, Li les menaces, ni les représailles : les partisans de l\u2019alcool n\u2019ont que 1 importance que voua leur donnez, en vo tant POUR vous leur enlevez toute autorité et vous vous conciliez l\u2019estime et l\u2019appui de toute la population saine, c\u2019est à dire delà grosse majorité qui va voter pour la prohibition ! Pour ! Pour ! Pour !\tS.H.LE BILAN DU MONSTRE La mauvaise foi du 44Clairon\u201d Le Clairon*, de same li noas apportait une joyeuso nouvelle.S\u2019ap puyaut sur une statistique déposée la semaine deruière à l\u2019Assemblée Legislative par le Df Villeneuve, directeur de l\u2019hospice St Jean de Dieu, Le Clairon proclamait triomphalement que l\u2019alcool ne comptait* J[ue pour 8 pour ce et dans les cas do die.Huit pour eent, c\u2019est déjà respectable, mais ce n\u2019est pas grand chose à côté des chiffres affirmés par les prohibitionnistes.Seulement Le Clairon a commis l\u2019imprudence de vouloir trop prouver et il n\u2019a réussi qu\u2019à démoutror une fois de pins l\u2019incurable mauvaise foi et la désastreuse ignorance de oeux qui mènent chez lui la campagne pour l\u2019alcool.Voici, prise daus le journal des hôteliers, la statistique du Dr Villeneuve : Causes indiquées comme ayant pro-bellement déterminé la maladie des patients publics admis * en 1914.Hérédité38 Excès de boisson.42 Inquiétude, fatigue, surmenage intellectuel .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*.\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022 24 Troubles domestiques, chagrins.48 Aliénés do naissance.77 Vieillesse.48 Epilepsie.\t83 Puerpéralité.11 Embarras financiers.2 Syphilis.|.* U Autres causes.\t54 Causes inconnues.137 Total,.520 44 Quarante-deux patients sur cinq cent vingt, il y a loin de cinquante pour cent.Le pourcentage réel n\u2019est que 8 pour oeut, dit Le Clai ron.\u2018 f\u2018 lies personnes qui prétendent qu\u2019en fermant les débits de boissons iosuoiés, on économisera oiaquau te pour cent des dépenses que le gou-Tsmsment et les municipalités font leur Vmtntàm dee aliénés, trom- pent sciemment le peuple, conclut la feuille de M.Bouchard.Revoyons donc un peu ces chif! frea et menons par la main, à tra vers cette statistique, ceux qui auraient été assez naïfs ou assez Dates poar conclure comme l\u2019écrivain du Clairon.Il y a doue, sur les 520 fous de l\u2019hospice St-Jeau d s Dieu, 42 pourceaux que l\u2019excès de boisson a menés au cabanon.C\u2019est un point acquis.Il y a 38 fous par hérédité, c\u2019est à dire 38 malheureux qui ont reçu de leurs parents le lourd héritage de la folie.D après les chiffras des médecins les trois quarts de ces cas sont dûs à l'alcoolisme des parents.Soit, sur ces 38, 28 qui sont vic-tirdes de l'alcool.42\tet 28, cela fait 70.L\u2019inquiétude, la fatigue, le surmenage ont occasiouué 24 cas de folie.Admettons qu\u2019il n\u2019y en ait qu\u2019un quart qni aient succombé aux inquiétudes dénvaut de mauvaises uffaires embrouillées par l\u2019iutempé-rance, à la fatigue et au surmenage résultant de l'affaiblissement de certains organes saturés d\u2019alcool.Le quart de 24 c\u2019est 6.70 et 6, cela fait 76.43\tsont devenus tou» par suite de troubles domestiques et dechagrius.Or ou ne peut contredire que la bonne moitié des man vais ménages sont produits par l\u2019alcoo).76 et 21, cela fait 97.Dans les 77 aliénés de naicrance, la science a prouvé que nous* devons on attribuer les deux tiers au moins a l\u2019hérédité alcoolique.97 et 51, cela fait 148.Continuons, nous trouvons sur la liste 48 vieillards devenus fous,.de vieillesse.'Avez vous dans votre famille des vieillards tempérants que l\u2019âge a rendus tous ?C\u2019est peu probable.Mettons que la moitié seulement des 48 vieillards en question a puisé le ramolissement cérébral dans l\u2019ba bitude du petit verre.148 et $4, oela fait 172 peie amène 5 res a Ht Jean de Dieu.Noua sommes modérés en attribuant à l\u2019alcool et à l\u2019hérédité alcoolique, les deux* tien de oe nombre.Vépilep à St Je sie amène 33 pensionnai- PROHIBITIONNIS-TES.CHEZ EUX On rencontre parfois, ici ou là, certains hommes d\u2019affaires qui eo prononcent contre la prohibition des liqueurs enivrantes.C\u2019est le cas de dire que le vrai peut, souvent, n\u2019êtro pas vraisemblable.On s\u2019explique fort bien que des écliovins on mal de popularité ou pour servir dos intérêts, vous soutiennent la thèse vieillot to que des buvettes sont nécassaires à une ville : mais que dos commerçants, des industriels, des marchauds tiennent ua pareil langage, c'est iueoucevablo pour tous ceux qui savent ce qui ao passe.chez eux.Un marchand qui no vent pas courir à la banqueroute oat, d\u2019ordinaire, un abstinent ; il n\u2019empioic à son servico que des abstinents.Quand un jeuuo homme vient le solliciter pour une position quelconque, la promièro question qu\u2019il lui pose est celle-ci : Prenez vous d 1 la boisaou ?\u2014Si lu ré potiBO est affirmative, le caudidat aura h.au oxhiber tous les certificats les plus enviables, faire montre de connaissances et do savoir-vivre, sou cas 6st d\u2019avance tout réglé ; il n\u2019obtiendra aucun omp\u2019oi.Supposez que notre marchand zii bejoiu d\u2019un homme de coufi&nce, il no se contentera pas d\u2019uuo simple déclaration de celui sur lequel est tombé son choix ; il tâchera, soit eu s\u2019informant, soit en offrant ou en faisaut ofl\u2019r r do lu boisson à son subordonné, de savoir s\u2019il a réelieimut affaire à un sobre irréductible.C\u2019est seulement alors qu\u2019il en fora son caissier ou le gérant de son établissement.Et cet homme qui impose la prohibition à tous coax qui relèvent de lui, cet homme qui set prohibitioanisto avant la loi, qui l\u2019est carrément, ouvertement, sincèrement, il affirm), dites vous, qu\u2019il ne faut pas que la ville s\u2019impose à elle-même au régime qui lui serab e iudispons&b e chez lui ! C\u2019est, pour le moine, une étonnauto contradiction.El ils sont tous comme ce marchaml-là, les gens d\u2019affaires : ils ont établi la plue stricto des prohibitions daualo domaine dont ils sont les mai très.Un industriel tâche de s\u2019entourer d\u2019homraei parfaitement sobres ot pour un rien, il reuvoie an ouvrier qui a le goût de la boisson.Les unions ouvrières n\u2019hésitent pas à blâmer leurs membres qui font usage do liqueurs enivrantes : elle aussi, comme corps, sont prohibiiiou-nistee.Sont prohibitionnistes avant tout règlement, les compagnies d\u2019assurances dont pas une n\u2019emploiera un agent qui boit et qui, toutes, feront une grande différence entre un assuré q li est sobre et un autro qui no l\u2019est pas ; sont prohibitionnistes de même calibre, les manufacturiers et marchands de gros qui hésiteront à vendre leurs marchandises à les pratiques adonnées à la boisson et dont les représontauta doive it être d\u2019une rigoureuse abstinence ; les propriétaires et gérants d) théâtre, quand ils veulent garder leur clientèle honnête.A ce propoB, ou nous disait, dernièrement, que dans un théâtre de Québec, on refuse impitoyablam mt tout spe tatour qui se présente après avoir ba.Sont prohibitionnistes avant la lettre, tous les voyag mrs de coin rnerce qni ont constaté que, depuis le régime do la prohibition dans les campagnes, les hôtels sont mieux tenus.Jît c\u2019est uu hô.olier qui noua l\u2019expliquait lui-même, cos jours derniers.A lisait: [uaal j\u2019avais un bary cela était une annonce suffisante pour iu clientèle ; aujourd\u2019b li, pour conserver mes pratiques, je m'efforce de leur servir de bous repas et d) lour off rir dos chambres bien confortables.Il seruit facile de continuer ceUe énumération de gens, prohibition-niâtes sans le savoir dans leurs propres établissements, et adversaires do la prohibition générale saus y avoir le moins du monde refléchi.Mais il suffit, pour maintenant.Noua serions curieux de savoir pourquoi dos gens d'affaires,\u2014raros croyoua-noua\u2014d*seut à la foia blanc et noir sur une mê no question ?172 et 22, csla fait 194 # Accjptous, bion qu\u2019on puisse avec a/autugo les discuter, les nombres qui Buiveut et arrivons aux 44 antres causes et causes iuoonuuds \u201d.A quel médecin fera-t\u201901 croire que sur les 191 fous qii figurant à cette rubrique, il n\u2019y en ait pas la moitié au nui 18 dont la folie est le résultat de l\u2019alcoolisme, direct ou héréditaire.Nous pourrions le prouver par de nombreuses statistiques, mais c\u2019est inutile, on le sait mêras quand oa refuse de se l\u2019avouer.194 et 95, cela fait 289.2*1» FOUS, SUR **>, TEL EST LE BILAN DU MONîTRE, ACTUELLEMENT, A L\u2019LIOi-PICE ST-JEAN DE DIEU.E: l\u2019on trouve des menteurs assez effrontés, au Clairon pour veuir affirmer que l\u2019alcool ne produit que 8 pour cent des cas de folie.* * # Le Dr.Villeuouve a démenti d\u2019avance Le Clairon, car voici une déclaration formelle de lui, publiée l\u2019an dernier : 44 La moitié des patients publics que j\u2019ai admis depuis 17 ans, dans l\u2019hôpital Saiut-Jean-de-Dieu, y sont venus paroe qu\u2019ils avaient bu, ou que J surs parents avahut bi.\u201d (Dr Villeviuve, Surintendant médical de VHospice Si-Jean de-Dieu).Michel.Bit ce bêtise ?Eit-ca infamie ?Cost l'une ou l\u2019autre, mais peut-être l\u2019une et l\u2019autre.C\u2019est le rô e du clergé la foire l\u2019enseig lermut a itialco >li pie dans les écoles, et les pè~es de fa aille aiment mieux cet enseig 10m sut p m r leurs eufauts que des conférences qui leur diraieut qu\u2019ils sont bien libres do b aire, que l\u2019alca>l no produit ni fois, ni criminels, ni épileptiques, ni dégénérés.M.Baucturd préférerait i! qu\u2019on donne dans les écoles des cours de Boulographie au lieu d\u2019y donner des leçons de morale ?Qu\u2019il le dise d me.Quaut à influencor les électeurs, M.Bouchard ue s\u2019en prive pas.N\u2019est-ce pas pour cela qu\u2019il tient des assemblée* ?Les prêtres cherchent à convertir les citoyens au bien.M.Bouchard essaie d\u2019en fairo I03 champions dn mal.C\u2019est toute la différence._________Michel.C\u2019EST UN MENTEUR! LE ROLE DU CLERGE M.Bouchard en sait plus long que le pape et les évêques.C'est extraordinaire co qu\u2019il y a de savoir dans sa petite tête.Il sait, par exemple, que le rôle du prêtre n\u2019est pas de combattre le mal sur tous les terrai us et de prêcher la morale aux enfants dont il a pour mission de forgor Iqj âmes.Il se révolte parce qu'on mèno dans les écoles la campagae contre l\u2019alcool.\t.Jl blâme les retraites faites cl pour influencer les électeurs M l Dans notre No du 8 janvier, nous avons invité M.Arman i B naseau, qui avait déclaré que des alambics fonctionnaient dans le comté de Bagot, à faire arrêter los propriétaires de ces alambics.Nous ajoutions : 44 Si vous ne voulez pas le faire, 44 vous n\u2019avez qu\u2019à communiquer 44 avec notre journal, vous déc\u2019arnnt 44 prêt à fournir les noms et l'endroit 44 incrimiuéa, et plus d\u2019un eat prêt à 44 déposer la plainte, sans que votre m nom soit mentionné seulemout.44 Jusqu\u2019à 00 que vous agissiez dans 44 un sens ou daus l\u2019autre, uoas vous 44 tiendrons pour un metttear, quant 44 à votre déclaration, *,t pour un 44 bluffer \u201d, quant à ce qui conocrno 44 votre 44 amour des intérê s du poa-44 pie.\u201d Il n\u2019y a pas à sortir de là.44 Les faits sont les faits.\u201d Depuis le 8 janvier, noui n\u2019avons pas eu de nouvelles de M.Boisseau.Nous sommes doue en droit do teoir M.Boisseau pour un monteur et un bluffer.T-D.BOUCHARD RECONNAIT L\u2019EXACTITUDE DE NOS CHIFFRES ET DE NOS STATISTIQUES M.Bouchard s\u2019efforce do obdronuor que tous les chiffres et toutes les statistiquos des prohibitionnistos sont erronés, faux, mensongers, inventés pour les besoins de la cause.\t\u2022 Mais la vérité, qui sorti' bion du puits, arrive à Bortir do la boucho de M.Bouchard, sans que celui-ci le veuille, évidemment, mais elle sort quand memo.En voici la preuve.Au murs do la harangue b dueuso qu\u2019il proao îçait di.na icho, le petit émancipé laissa échapper cet avou : 44 Si ces messieurs pouvaient mentir impunémont avec leurs statisti-\u201c tiques, jo vous assure qu\u2019ils n\u2019y manqueraient pas.\u201d S\u2019ils pouvaient ! ! ! C\u2019est l\u2019aveu implicite que nous ne montons pas ! C\u2019est la reconnaissance absolue de la véracité do nos chiffres et de nos statistiques C\u2019est l\u2019épithète de monteur appliquée au Clairon par M.T.D.Bouchard lui mémo.Il a une excuso auprès de sos amis, c\u2019est qu\u2019il 110 l\u2019a pas fait exprès.8.IL C\u2019EST LA RUINE?LE VOTE DESOREL AMENE EN CETTE VILLE UNE IMPORTANTE MANUFACTURE Voici qui va bien gôior Ion auti-prohibitionnistos.La 44 Munitions a id Machinery Limite 1 \u201d, dont les promoteurs lotit M.E.A.D.Morgan et dos capita istos do Montréal et d\u2019Ottawa, ont fait l\u2019acquisition dos loto No.1208-09-10-11, situé* à l\u2019extrémité sud do (a rue lu Collège, et appartenant à la succession Vassal, do cette ville, afin l\u2019y érige»* une importante usine pour la fabrication do\tdo guerre.Ou commencera incesiamment lu construction d\u2019un édifice «le soixante par ceut vingt pie ls.Cette nouvelle industrie donnera de \u2019emploi à uu rr-^nd nombre d\u2019ouvriers Les industriels aiment les villes où l\u2019on no boit pas, ce qui s\u2019explique tout seul.Et ce sont los industries qui font la prospérité d\u2019uuo ville et non les hôtels.A VOTRE SANTE.Gauthier, le menteur trop connu, et son petit sot d\u2019amis arri-prohibi tioaniste3, s\u2019obstinent, malgré toutes les preuves, à soito.iir que la ville devra u.igm-jutur los taxes, si ou supprime leurs chers unis les hôteliers.Iis montent impuiemmmt.Lis revenus de la corporation seront supérieurs avec la prohibition.Il eu a été ainn partout.\u2022 * * Gauthier s\u2019écriait dimuiche en déplorant la porte des $2700 do licences.\u2014Où la Ville preu Ira t\u2019elle de l\u2019argent pour combler ce déficit ?\u2014 Un loustic répou lit, dans l\u2019assemblée : 44 Bas daus la caisse des Artisaus ! \u201d m # # L\u2019argent roule ! Ou achète dos \u201cpeaux\u201d, co qui est uu montant perdu, csr les \u201cpeaux\u201d étaient d\u2019avance acquises aux hô;o-liera.On se livre à une orgie de circulai: es, d\u2019afliolns aussi bêtes que mensongères.Comme couronnement on offre les \u201cvues\u201d gratis aux dames do ceux qui assistent aux absemblées des auti prohibitionnistes.Ceux oi auraient dû écrire à l\u2019abbé Tranche no itag 10, qui possè lo ano jolie eollooiioii de projections d\u2019actualité.Il se serait fait un olaisir do los prêter aux organisateurs.# * * 44 Du pain et du* jeux \u2019\u2019 dornau-Jaiont les romains de la déca iouco.44 Du gin et des vues \u201d disent les auti- prohibitionnistes.Et ils off aent l\u2019un et l\u2019autre.# * * M.Gauthier juge que sa place est mieux marquée et plus appréciée Ne pouvoir prouver n\u2019ompêcbo pas M.Boisseau, sous lo b muet di Jean Rit, de répéter sa table des 29 ulambics.Mentir, raontir, avec l\u2019espoir qu\u2019il on restera quelque chose, c\u2019est tou j >urs lo mémo système.Mais no trouvez-voas pas qu\u2019il est phénoménal, co groffiior des coars du magistrat et du recorder, qui prétend connaître 29 infractions à une loi ut qui 110 fait rien pour fairo rospeoter cotte loi ?M Boisseau a pria à l\u2019Université l\u2019habitude\u2014dont il ae glorifie\u2014ie dormir sur le code.TlRinOHLUL ch *z les hôteliers qu\u2019au J/Hemeut.Il quitte celui-ci pour venir soutenir la cause le la dégradation humaine.# * # A toutes les s un mités et aux bons citoyens qui out parlé poar la prohibition, ou a opposé qui T Toujours le môme set d\u2019amis, et doux inconnus de Mo itréal.A quel titro ces Qaéry et Rivet viennent-ils dicter Jear cmiuite aux citoyens de St-Hyaciuthe ?# * * Jean Rit, dans une réponse qu\u2019il adresse à une personne qu\u2019il suppose être nn abbé, lui dit délieitement dans Le Clairon : \u2014 C\u2019est là l\u2019argumaat d\u2019un voyou ! C\u2019est ce paltoquet crapulenx qui se plaint do notre campagae de \u201cviolences\u201d.* * * Il y en a qui vont aux assemblées anti prohibitionnistes pour voir si l\u2019on réfutera nos affirm itioos, nos chiffres, 110s statistiques, pour voir si on renversera 110s preaves.Ils y entendent des injures à nos prêtres et des mensonges mille et mille fois réfutés et ils eu sortent écœu rés.Les assemblées anti-prohibition-niâtes ont fait plusieurs adaptes à la prohibition.* * * dit N\u2019oubliez pas que Mgr Barnard a 44 Votez poar la prohibition ! \u201d Càssalàmbio.LA PROHIBITION AUGMENTE LES AFFAIRES TOUS LES MARCHANDS DE $ 150.000 (INUTILEMENT.GASPILLÉES) PAR ANNÉE RETOURNERONT K SAINT HYACINTHE US OOURMER DE 8ÀIHT-HYA0INTHE 22 .TAVVÏEÜ 1916 A LA FERME yiGogA LE TONIQUE POUR LES CHEVAUX \" VlCOKA \" rnuirn vom chrvaux fort* et vigoureux.11 n'y a pas de meilleur remi\u2022 de*contre le aouffle.répulaement* la tou*, le* v*ra et le* malwlln de la peau.Prix i 50 conta la bowtalllo En vente partout Pour rkmhkignp.mk.nt8.s'adresser a J.B.MORIN, PÛraaun «¦ Gra» QUEBEC, CANADA.ELEVAGE FOIN D\u2019AVOINE ET FOIN DE PRAIRIE J\u2019ai reçii do M.Anthymo Roy, do rilo-Verto, la demande suivante, dont la réponse intérossora pout ôtro des cultivatoura dus paroisses voiai* sines.li L'on mo demande quelle différence nutritive il peut y avoir (poids égaux), entre le foin A vachos et le fourrugo vort, c\u2019est-à-dire de l\u2019avoine qui n\u2019a pus mûri.\u201d Il est d'abord très important do remarquer qu'il y u foin et foiu.Tous 1 es foins do prairie ne sont pas d'égale valour, il s'eu faut de beaucoup.Du tràs bon foin vaut plus du double du mauvais foin.Voici d\u2019ailleurs quolquos précisions.100 lbs do foin médiocre contiennent 1U lbd do matières nutritives nettes.\t* 100 lbs de\tfoin\tpassable.24\tlbs 100 lbs de\tfoin\tbon.»*.81\tlbs 100 lbs do\tfoin\ttrès bon.80\tlbs 100 lbs de\tfoin\texcallout.40\tlbs Avant du faire u comparaison entre l\u2019avoiuo et le foiu, il faut donc savoir, s'il s\u2019agit d\u2019un miuvaisfoin ou d\u2019un foin excellent.Faute de rousoiguoineuts précis, je serai porté A croire que le foin récolté à file Verto n\u2019est pas beaucoup supérieur au foiu pas able, car la plupart du temps, il est fuit trop tard.# * # L'avoine qui n\u2019a pas mûri pout dtro donnée aux animaux en vert.Kilo constitue alors du fourrage vert.Biolleest séchée, fanée, elle devient du foin d'avoine.Lo toi u d\u2019avoine contient moins d\u2019eau et se trouve contenir plus do matières sèclios et do matières nutritives aux 100 lbs do fourrage.* * * .Le fourrago vort d\u2019avoine a une composition variable suivant sou état de végétation.100 lbs d\u2019avoine verte contiennent : à Tépiago, 8 lbs 5 do matiè -res nutritives uottes ; à la doraUoi, 10 lbs ; mûre (on lait), 14 lba 7.C\u2019est done lorsque les grains d\u2019avoine Bout à l\u2019état laitoux qu\u2019elle est la plus nutritive.* * # Le foin d\u2019evoine contient de 85 à 40 lba de matières nutritives nettes aux 100 lbs.Oa peut donc le considérer comme nettement supérieur aux mauvais foins et môme aux foins passables.Il vaut les meilleurs foins, poids pour poids.Je crois ne pas mo tromper eu disant que généralement le foin d\u2019avoine vaut beaucoup mieux,poids pour poids, que le foin de prairie.Il contient 85 lbs de matières nutritives au lieu de 26 lbs.Josbpu Pasquet, Prof, de Zootechnie.Mies îles sur les enrais émis Les engrais chimiques sou U ne peuvent pas, dans une terre pauvre, arriver à faire pousser économiquement les plantes.Le fumier est l\u2019engrais par excellence : il apporte les éléments chimiques tels que l\u2019azote, les phosphates et la potusso et de plus il appor te l\u2019humus nécessaire à la croissance de plantes.Achetez autant que possible les éléments fertilisants sous une forme simple* Si vous avez besoin de phosphates, achetez des phosphateî, si vous avez besoin d\u2019azote, achetez de l\u2019azote.Los engrais composés ou mélangés vous eoûtout toujours plus cher; Vous fdennont dans l\u2019ignorance des divers éléments simplea.(Jeux qui vous les veu lent vous aupposeut souvent assez peu de con naissance et d\u2019habitude poir faire vos mélanges vous mômes.Il n\u2019y a pas d\u2019engrais qui sont écouoiniquooieut bous pour toutes les cultures et toutes les terres.Ce sont souvent des médicaments de charlataus, des reraèles à tous les maux comme certaines pilules et certaius onguents.Si vous avez besoin d\u2019un pantalon, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019acheter uu complet.Achetez l\u2019ongrais chimiquo d\u2019après sa garantie eu éléments fertilisants assimilables.Soyez prudents.Les engrais chimiques sont surtout les engrais complémentaires qui viennont à point lorsqu\u2019un élément fait défaut.Ce tout dos toniques qui viennent renforcer le plus faible.Une terre manquant do phospha tes ne poussera rieo ou presquo rien, môme si cotte terre est riche eu tous les autres éléments.L\u2019ongrais qui fait plus généralement défaut dans noi sols, et qui peut s\u2019employer le plus avoagle-ment, e\u2019est le phosphate.DES FEMMES DE 45 A 55 TEMOIGNENT / Es faveur des mérite# dm Végétal\u201d de Lydia E.Piafcha».à l'époque du retour de l'Ag*.' Westbrook, Me.\u2014J'étais à l'époque du Retour de l'Age, et je souffrais de \"q douleure dans le dos et les côtés, et i j'étais si faible, que je pouvait à peine vaquer à me* occupations de maison.J'ai pria le \u201cComposé Végétal\" de Lydia H.l\u2019iukham, et j'en ai éprouvé un soulagement immense.Te vais certai-____\t¦ .neinmt recommander votre remède P mes amies, et je vous donne la permission de publier mon témoignage.\" Mde.Lawrence Martin, 12 rue King, Westbrook, Me.Mansion, Wit.\u2014\"A l'époque du Retour de l\u2019Age, je souffrais de douleurs dans le dos et les reins, et j\u2019en arrivai A ne pouvoir plus supporter ces douleurs.La niiit, je transpirais affreusement, si bien que mes draps de lit devenaient très humides.J\u2019avais essayé d'autres remèdessuns en obtenir de soulagement.Après avoir pris une bouteille du \"Composé Végétal\u201d de Lydia U.l\u2019inkham, j\u2019ai commencé à éprouver beaucoup de mieux, cl cette amélioration augmenta pendant six mois.Mes douleurs ont disparu, les transpirations de la nuit et les écliauf-feint*nia ont diminué, et au bout d'un mi, j'Otaisunefemme nouvelle.Depuis, jo u'ni jamais été malade, et je amis rp.\u2022 je le dois à votre remède.\" Mde.M.J.Brownell, Manston, Wia.I,e succès du \"Composé Végétal\" de Lvdia H.Pinkham, qui est formé tî< racine» et d'herbes, est incompara-; le dans des cas du même genre.Si vousdéairex avoir quelque conseil «u nvia spécial, écrive* à The Lydia E.l'tiikham Medicine Co.(confidentiel), L\u2019y un, Mass.Une femme recevra votre !e\u2018 t.c, l'ouvrira et la lira, et la »»rictement CHEMIN DE FER DU Canadian Government Railways DEPART 0! ST HYACINTHE ., \u2022\tAllant àJ\u2019Est 9.39 A.M., tous le« jours, Express Maritime pour Lévis (Québec), Mont Joli, Campbell-ton, St-Jean, et Halifax.5.18 P.M., tous les jours excepté le Dimanche, Express Local pour Drummoniville et Nlcolet.8.28 P.M., Océan Limitée, tou* les jours, samedi excepté pour Lévis, (Québec), Moncton, St-Jean, Halifax et les Sydneys.Allant à l'Ouest 6.59 A.M., Océan Limité, tous les jours, lundi excepté, pour Montréal.8 53 A.M., Express Local, tous les jours ex-ccpté le Dimanche, pour St.Hilaire, St.Lambert et Montréal.5.18 P.M., tous les jours, Express Maritime pour Montréal.Connection 4 Montréal pour tous les points du Sud et l'Ouest.Pour plus de renseignements s'adresser A E.O.PICARD, Agent de Billets, St-Hyacinthe, ou à 1a plus proche station.UtiSliSIR DES RlGI-EMEiHTS CONCUR NAIT DES TERRES DU SORÜ- 023\t\t\t*1\t[Fl\t CANADIEN PACIFIQUE HO K AI UE DES TRAINS Départs de St-IIyacinthe Gare du C.P.R.Tous les jours, le dimanche excepté.8.25 A.M., Pour Karnharu, etc.11.40 A.M., Pour St.Guillaumeet les stations intermédiaires.3.05 P.M., Pour Kam ha ni, Bedford, etc.6.35 P.M., Pour St.Guillaume et les Stations intermédiaires.CASTOR IA Pour Bébés et Enfants En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans Port© Toujours La ignature de i Allant a l'Est.9.20\tA.M.\u2014Tous les jours pour St-Liboire, Acton-vale, Richmond, Sherbrooke, Is- 'latid Pond, Lewiston, Portland.(Excepté le dimanche), pour Victoriaville, Lévis Québec.5.38 P.M.\u2014Tous les jours, (excepté le dimanche), pour Acton-Vale, Richmond, Victoriaville, Lyster Sherbrooke et Island Pond.9.35 P.M.\u2014Tous les jours pour Acton Vale, Richmond, Victoriavil.e, Québec, Sherbrooke, Island Pond, Lewiston, Portland.*6.40*1*.M.\u2014Venant de Montréal et gares intermédiaires, tous les jours excepté le dimanche.1.20\tP.M.\u2014Venant de Montréal et gares intermédiaires, tous les jours.Allant a l'Ouest 5.56 A.M.\u2014Tous les jours pour St-Hilaire, iieiœil, Sl-Lambcrl cl Montréal.7.30\tA.M.\u2014 Tous les jours (excepté le dimanche), pour dt-liilaire, Ueltetl, M Lambert et Moût real.10.24 A.M.\u2014Tous les jours (excepté le dimanche), pour Sl-iiiiaire, Beheil, St-Lain-beri et Montréal.2.30\tP.M.\u2014Allant à Moatiéal et gares intermédiaires, tous Iss jours excepté le dimanche.5.29 P M.\u2014 Tous les jours pour Sic-Ma le-leinc, St-Hilaire Uelteil, Sl-Lamberi et Montréal.8.00 P.M.\u2014Allant à Montréal et gares inter \u2022 médianes, dimanche seulement.Pour toutes Inioimations s\u2019adresser à F.C.Bouvet ne, Agent, Toute personne se trouvant le seul chel d'une famille, ou tout individu inâle de plus de 18 ans, pourra prenu \u201eominc homestead un quart de section \u2014 la terre de l\u2019Etat disponible au Manitoba, 4 la Srskatchewan dans l'Alberta.Le postulant devra se préstnter 4 l'agence ou la sous agence des terres du Dominion pour le district.L\u2019entrée par procuration pourra être laite 4 n\u2019iraporte quelle agence 4 certaine* conditions, par le père, la mère, le fils, la fille, le frère ou la sœur du futur colon.Devoirs.\u2014 Un séjour de six mois sur le terrain et la mise en culture d\u2019icelu» chaque année au cours de trois ans.Un colon peut demeurer 4 neuf milles de son homestead, sur une ferme d\u2019*u moins 80 acres, possédée uniquement et occupée par lui ou par son père, sa mère, son fils, sa fille, son Irère ou sa sœur.Lans certaius districts, un colon dont les affaires vont bien, aura la préemption sur un quart de section se trouvant 4 côté de son homestead.Prix :\t$3.00 l'âcre.Devoirs Devra résider six mois chaque année des trois ans 4 partir de la date de l\u2019entrée du homestead \u2014y compris le temps requis pour obtenir 1a patente du homestead et cultiver cinquanet acres en sus.Un colon qui aurait forfait sesdroits de colon et ne pouvant obtenir sa preemption, pourra acheter un homestead dans certains districts.Prix $3.00 l\u2019âcre.Devoirs Résider six mois lans chacun des trois ans, cultiver 50 acres et bâtir une maison valant $300.W.W.CORY, Sous-ministre de l\u2019Intérieur, N.ü.\u2014Cette annonce n: sera pas r ayée la publication n'en pas été autorisée.AVIS PUBLIC Lundi, le 31 janvier courant, 4 u heures avant midi, sur les lieux, en la cité ds S.JV' Hyacii.the, seront vendus par encan public.U deux immeubles ci après décrits, dépend tant de la communauté de biens qui * entre feu François Gervris, en son vivantes*, merçant delà cité de St-Hyseinthe, et feaeEi thci Robert Lafontaine, que de U »uccesitoB du dit feu François Gervais, savoir :\t' I* Celui dépendant de U dite cin.uuai^, Un emplacement sis en la .cité de St Hn.cinthe sur le côté sud-est de U rue Caicadex * connu tt désigné aux plan et livre de renvoi!J.ficicli sous le numéro trois cent leire (No, 31 avec les bâtis;*» dessus érigées usées come* trois magasins et logements privés, et les servi, tudes actives constituées 4 son bénéfice.2a Celui dépendant de la dite succession : Un emplacement sis en la cité de St-Hya.cinthe, sur la rue S e-Anne, de quarante picéj de front sur q latre-vingt-dix pie Is de profoq.deur, étant la partie nord-ouest du lot numéro deux cent quatre vingt-onze (No.p-N.O.2on ceije partie voisine de la rue St-Anéoiot bâtie d\u2019une construction en brique à quatre W ments.St-Hyacinthe, 17 janvier 1916.F.X.A.BOISSEAU, Notait A VENDRE * /youi District CANADA,\t) ict dis écha\u2019otes finement hachées et un filot de vinaigre.Laissez cuire doucement le tout pendant uua demi-heure, déooa^zy u i instant la la gue de bœuf, que vous découperez à la tab e, servie duus sa sauce bien brûlante.NAVETS ET POMMES DE TERRE B anchissez ensemble do petits navets et do petites pomme» de terre longues.Dressez loa dans un plat chaud.Faites f mdra du hoir-re dans une cuillerée à bouche de moutarde, tournez et versez sur vos légumes.SOUFFLE AU CHOCOLAT Faites tremper dans l'eau froide une once do fiuo gélatine blanche.Pour une chopine de lait, prenez une demi livre de chocolat râpé et une demi-livre de sucre on poudre.Faites une crème au chocolat que voub laissez cuire pondant uue dizaine de minutes.Quand la crème a refroidi, aj ;utcz y deux jauues d'œuf », puis la gélatine biou pressée entre les doigts et que vous faites fondro daus la crème.MeUez dans un moule à pud ling grassement beurré et laissez refroidir daus uu endroit très trais.* * * Restes do poulet rôti.\u2014Faites un roux blond, mouillé de b >uillon ; mettez une viugtaine de champignons dans un peu de bouillon, et un peu de jus do citroa ; ajoutez-los à la sauce ainsi qu'une cuillerée à café de vin de Madère ; faiteB chaut fer les restes de poulet daus la sauce dressez les sur uu plat et le» garnissez avec cinq œufs frits et cinq croûtons, taillés en forme de cœur, placés alternativement.Si les restes de \u201cpoulet sont pou considérables, on les désosse, pour les couper eu petits morceaux que l\u2019on fait frire daus la pâte, comme les beignets.* * # Bœuf rôti.\u2014Le morceau où so trouve le filot est le plus rocomman dable.Placez le à la cuisinière avec poivre et sel, arroeez-le du jus qui en découle pendant une heure ; ajoutez ensuite une chopine d'eau ducs la cuiBÎ ière et coutinmz le l\u2019arro aer avec c tto eau jusqu\u2019au m >raout de le tirer.Si c'est un gros morceau, prenez au moins trois ou quatre heures pour le cuire.# * # Flan russe.Vous battez on neige quatre b ancs l'œufs, vous y ajoutez alors, battant toujours 2 cuillerées de sucre eu poudre et autant de gelée do g osei le ou de fruraboise.Vous verrez dans un p at creux légèrement beurré, et vous mettez à cuire 10 miuuies.soit au four, soit avec feu doux dessous et bou fou dessus.On sort très chaud.Voilà un dessert peu couteux, vite préparé et trè* bou.ON RECONNAI1 partout les liqueurs douces lai plus rafraîchissantes sont celles de la Che d'Embouteillago 4Tdéal\".Essayez les et n\u2019oubliez pas 44\\-maka\u201d, l\u2019eau minérale par excellence.Les placements les plus sûrs se font tou-jourssur des pëts aux municipalités.Nous en avons toujours qui rapportent de 5 % à 6%, a dressez-vous en toute confiance à Provincial Securities .\tLTD.103 Mountain Hillv Québec» Canada* Pour Bébés et Enfants.La Sorte Que Vous irez TlielYoftifljryo* fcnl N^kwArl AVçîidnblc IVrparaliimforA.1- fcifniiatim* lhel «»o«l * i ng me Stomachs and liimésof IWFAWTSyCHlEDRKN lVomofes ilirfeslion.Chccrnd nessandltesf.Cüiilali\\suciiltcr 0| iuiu.Morjîhiue norNincraL Nor Narcotic.Porte la Signature cf ou Prswiinnrm JÏkv/J.vi Sred~ A'xSnvia *¦ IkMtcSJti-Ahsc Serti ?i\\u#rnmt -InVarkkuJi S*Ja + ftÂvn Sert/-Çhnifkd Srjnr \u2022 Hivfrr/tai tlarr.ApCrfrcf Remedy forCoirtipa lion.SuurSloinnchJiuirîtuvA, Worm n.Con vu Isions.Feverish ness and LOSS OFbULP.FacSimilo Sr/*alurt* of THi Ci.n tau h Company MONTKUAUNFAV YOU K A* b Ÿnbntâk ÔWjfl ;»°«s.-359ÈÏ Depuis Au Delà De 30 Ans Copie exacte de l\u2019enveloppe TMI CCMT.un OO.MNV, MtW TORH CrrT.Quo vous n'uyiez qu'urio vuclio ou que vous _ fit ayiez cinquante, vous devez vous procu* Æ rer un Séparateur \"DDUO \u2019 qui lient écré-tuer de liO it ÎOUO ibs de lait à l\u2019heure.Prix variant de 8Lô.Ui> et plus suivant capacité.Le meilleur et le plus économique sur le marché.VN YKNTK PAU Séparateurs \u201cDOMO\u201d 66 RUE Sft-ANNE, 8T-HYACN rHî, P.Q.Au T a un ou plusieurs appartenants froids qui, pour des raisons inconnues, ne peuvent être confortables les jours froids.Ces appartements sont souvent la cause de mauvais rhumes.Une de nos ohauïerettes électriques rendra cette pièce chiuie et confortable, elle chauffera 1 heure pour 5 sous.$3.75 EN MONTANT.La Cie de Gaz, Electricité et Pouvoir.LA PREVOYANCE ÉMET DES POLICES DANS LES LIGNES D\u2019ASSURANCES SUIVANTES: A COIDENTS,\tBUIS DE G LA G ES, MA LA DIES,\tGA IiA NTIES, A üTOMOBILES,\tA TTELA GES, VOLS,\tRESPONSABILITÉ PATRONALE Burbau.Ciibï : 160 rub St Jacques, Monterai.Tél.Main 1626.GAi.Ed.Arpin, Assistant Girant.\tJ.G.Gagné, Gérant-Général PROPAGEZ LE \u201c COlMIEf LB COURRIER DE S AIHT-H T AOI tfTHR 22 J A.NTTKR 1918 Comparez LIS OiïATM SDIV MTS ont PME POUR La Prohibition Orateurs étrangers 1.\tLo Tria lion.Sir Charted Fitzpatrick, jugo eu chef do la Cour Suprême du Canada.2.\tS.II.lo juge Lomieux, do la Cour Supérieure.3.\tS.II.le juge Lafontaine, de la Cour Supérieure.4.\tL'hou.Th.Chapaiu, conseiller législatif.5.\tLo Docteur J.Gauvroau, Montréal.C.Lo Docteur Robidour, Sorol.7.\tL'abbé Dearosiera, curé do St-Piorro-aux-LioriB.8.\tR.P.Joachim Joseph, Franciscain.Orateurs locaux 1.\tMgr A.-X.Bernard, évêque do St-Hyaciui-.e, a écrit une lettre magistrale aux citoyens.2.\tMgr.L.Guortin, Vicaire-Général.3.\tM.K.Girard, écheviu, président du Comité.4.\tM.L.Lussier, avocat C.R.5.\tM.Samuel Casavant, Industriel.G.M.L.Augustin, Industriel.7.\tM.A.Amyofc, Industriel, écheviu.8.\tM.II.Lungovin, Industriel.9.\tM.V.V.Sylvostre, Industriel et conférencier agricole.10.\tM.Ed.Duckett, agent d\u2019asau-rancee.11.\tM.B.Laürno, directeur d'écolo.12.\tLe Docteur G.Lapiorro.13.\tM.J.E.Paquiu, profoaaeur à l'Ecole Normale.14.\tM.L.A.Sénécal, prêtre cha noino et curé de la Cathédrale.16.\tR.P.Hamel, O.F, curé de Notre Damo.10.M.l'abbé P.8.Desranleau, chancelier.17.\tR.P.L.Côté, O.I.M.18.\tR P.Marion, O.P.J 19.\tR.P.Marchildon, O.P.20.\tR.P.Daoust, O.P.; 21.\tM.l'abbé II.Morin, profeeaour au Séminaire.22.\tRév.J.Boucher, paatour de l'Eglise prosbytérionuo.CONTRE La Prohibition Orateurs étrangers 1.\tM.Charles Q iéry.?2.\tAnnoncé, pas venu.L ! ! ! 3.\tAnuoncé, pas venu.! ! ! 4.\tM.Cabana, avocat, Shorbrooko.Orateurs locaux 1.\tM.L.J.Gauthior, avocat, exprésident des Artisans, député.2.\tM.T.D.Bouchard, directeur du 44 Olairou \", député.3.\tM.V.E.Fontaine, avocat.4.\tM.J.0.Beauregard, avocat.5.\tM.A.Boisioai, uotuiro.G.M.R.Morin, notaire.C\u2019est un attentat à la liberté de ceux qui ne veulent pas dee élus.# * # Le Kinsus prohibitionniste n'a que $120.30 d'épargne en banque par tête d\u2019habitant, dit M.Bouchard.A St-Hyaciuthe, d'après les livre?des banques, nous avons $0.80 par tôle.Inutile de dire que les hôteliers BDcaieseut ce qu\u2019ou ne porte pas aux banques.La rnisèro dos uns lait la fortuno des autres.* * * 44 On boira autant et plus après la prohibition qu\u2019on no lo faisait avant\", dit M.Boisseau le-dormeur.Pourquoi les grauds marchanda de liqueurs de Montréal ne nous ap puient-ils paB, au lieu do supporter les hôteliers ?Migiibl.POUSSE-CAFÉ Il n'y 9) pas à dire, les NON, loa immenses NOtf du Clairon, dimon* sions : 1 pouce par 4.sout rudement bien badigoonnés.C\u2019est la première fois qu'au dit journal oa montre autant do caractère.Au téléphone.Un quidam : Allô ! Los Pères D >miuicaina ?Lk Fhkrb PoariER : Oui, Monsieur.\u2022 \u2022 Lu quidam : Dites-donc, est-ce que les Pères déménagent ?Lb Fkôrb Portier : Oh ! sûrement pas avant lo mois de mai.Et voas, Monsieur, ou dirait que vous ôtes prêt à déménager to it de suite ?(Le dialogue finit là).Conversation avec un abbé.\u2014Dites donc, M.l'Abbé, ôtes vous en faveur du vote secret ?\u2014Ooi, d'emblée.\u2014 Pas poéaible ! Et pourquoi donc ?\u2014Pour calmor la frousse do ce bonhomme, qui vote NON uniquo inent parce que sa seoir est mariée au frère do la femme du cousin germain du beau-père de l'hôtelier, et qu'aiusi, l'hôtelier, gendre du eou-sin germain époux de la sœur du beau-frère du votaut pourra t bien tirer veugeauce de celui-ci ! N'ost-ce pas, Jean Rit, n'est ce pas, Damien, qu\u2019il faut toujours avoir pour soi l\u2019Eglise et la Grammaire ?G millier, le 16, conciliant : 44 II parait d'après uu journaliste, que j\u2019ai une tête avoïda, c\u2019ost-à dire en forme d\u2019coaf.C\u2019est possible.Eu tout cas, y a quéq'choso deda is ! \" (Uu loustic, dans la fm'.e : C'est possible qu'y ait queq'chose% mais, ça change si vite qu'on n'a pas le temps de voir :) Nkmo.LETTRES DU R.P.DOYON ê LE 22^ OCCUPE La crànerie des Canadiens Merci pour les cadeaux Nous avons reçu lundi une lettre | çaise, la tôto dei régim ont* du 2o LA JUGEZ CAUSE D\u2019APRÈS VALEUR DE CES HOMMES du R.P.Doyon, notre bien chor collaborateur, partie du front avant la Noël.Mardi matin nous arrivaient deux magnifiques cartes annonçant que lo vaillaut aumônier était avisé de l'arrivéo des cadeaux dûs à la géuéroaité de sea amis do St-llyaciuthe.Nos abonnés liront cos lettres avec plaisir.Belgique, décembre 1915.A tous môî amis du Courrier.Mes voeux, mes souhaits et l'assurance do mon meilleur souvenir.A la vue du contrasto, je ne cesse do remercier Jieu des grands bienfaits qu\u2019il donne à notre peuple ca nadien-français : bienfaits de la foif de la sécurité, de la paix du foyer et do l'atelier et tout le bonheur dont jouissent les rois de la terre que sont nos bons cultivateurs canadiens.Je redis de tout mon cœur : bon an, à ceux que Dieu aime taut.Et eu vous bénissant tous, je demande une petite prière pour moi et mes chers enfants de la 5o brigade.(fr.Constant Doyon, O.P.P.8.Le 22e tient, à l'houneur du vieux reuom do bravoure frau- LA oouti agent.Crâ isrie : un nommé Bruuolle a tout simp emsat été visiter seul} la nuit, toute une traachie allemande.Il eBt revenu se livror à sou offi cier, apportant dos souvenirs et des renseignements précionx.Sera puni et ousuite reeo/ra la Croix Victoria, parce qu'il a agi saus ordre, mais avec uae bravoure et une crànerie.Regrotto no pouvoir écriro longuement.Très occupé.* * *.A cetto lottre éta't jointe une photographie des R.P.Doyon et Guay, à cheval tous leux, dans un paysage auto muai flamand.Sur l'une deB cartea reçues mardi est éorit ceci : 25 décambre.Chor ami, Reçjis lettre et lisle annonce de l'arrivée dos caisses.Que vous ôtes booB.Merci.Je vous écrirai une longae lettre uu soir.22e ici, donc occupé sans répit.O.D.Ce simple merci, que l'on sent parti du fond du cœur, touchera plus tous ceux qui ont contribué à notre envoi do Noël que de longaes protestations.CHRONIQUE LOCALE ET VOUS VOTEREZ Oui smmz-vous M.L.J.Gautuikr ?Il no saurait môme pas vous conduire aux Artiaaus, à qui il a jeté sa démission 44 afin do pouvoir veuir se battre pour la liberté \"\u2022 M.T.D.Bouchard T Peut-être aurait il pu vous conduire jadis à l'Emancipatiou, mais on a démoli ce nid do hiboux.M.V.E.Fontaine T N'en profiterait-il pas pas pour voua conduire daus les Cantous do l'Est, là où il déniche uu trou à chaque pas.Vous eu reviendriez 44 royalemout saoul \", comme dit Jean Rit.M.A.Boisseau T Il voudrait vous conduire à TUni-versité, pour y dormir aux cours des plus remarquables professeurs.Or vous voulez laisaer ce genre de sport aux crétins que rien n'intéreBBe Binon le champague luxurieux.Alors qui T Votre évêque ! Vos prôtreB 1 Les médecins ! i Lê§ jugee t industriels ! Ceux qui savent, parce qu'ils ont étudié la questiou, nou pas dans les offices de courtiers en débentures, non pas dans les Logos, non pas dans les débits clandestins, non pas en dormant, mais bien daus toute lour vie de pratique et d'étude.Le résultat de leur expérience est qu\u2019il faut voter pour la prohibition.S.\tH.LEURS ARGUMENTS « Quelles preuves, quels arguments, out apporté les Gauthier-Bouchard Boisseau-Fontaine à l'appui de la thèce anti-prohibitionniste T Aucun.Ils ont déversé des cataraotos de fiel et d'injuroB sur nos prêtres.C'est tout ce qu'ils ont trouvé pour proclamer la légitimité de leur lutte ei faveur de la buvette tueuse d\u2019hommes et semouso de ruiues.N'ayant rien à dire, ils ont vidé leur égout \u2022 * # 44 La prohibition es/ une attekte à la liberté \u201d\u2022\t' Ça été le leit-motiv du quatuor dea défenseurs de l\u2019hôtel Si la décision imposée à une minorité par le suffrage populaire est une atteinte à la aberte, noua ne devons pins voter pour nommer dee députée ni dee écnevina.\t( DES EXCUSES L'épidémie de grippe qui sévit af cette semaine, quelque pou désorganisé nos atoliore.Quatre de nos ouvriers ont été atteints et la main-d\u2019œuvre s'en est forcément ressentie.C\u2019est pour cette raison que 44 Le Courrier \" parait aujourd\u2019hui à 4 pages seulement au lieu de 6, nos pages d'iutérieur (3 et 4) ayant pris la place des pages 2 et 5.Nou6 prions nos lecteurs do nous excuser, en raison du cas de force majeuro.Nous nous excusons aussi auprès de ceux do nos collaborateurs dont les articlos n\u2019ont pu être insérés.La campagne de prohibition étant c\u2019oee aujourd'hui, nous reprendront dès notre prochain No nos rubriques politiques, littéraires et agricoles régulières et notre Voix do i'A.C.J.C.M.J.DE L TACHE Imprimeur du Roi, sera en notre ville luudi pour votor pour la prohibition, eu dépit de sou mm vais état de sauté.AU CONSEIL \u2022 Le conseil de Ville n\u2019a pas siégé meroredi.BONNE PROTECTION L\u2019incendie qui a eu lieu naguère dans l\u2019immenble Gosselin a donné lieu à une intéressante constatation.La pression de l\u2019eau, facilement obtenue, a monté à 11(1 livret, alors i qu'elle ne pouvait guère, jadis, dépasser 60 livros.En temps ordinaire, elle est actuellement do 75 livros et il ne faut pas pluB d\u2019une miuuto pour la por ter à son maximum.Ces oxcolleuts résultats sont ac quis depuis que c\u2019est la Compagnie de gaz, électricité et pouvoir qui fournit le courant à la ville, c\u2019est- à-diro depuis le 2 jauvier.L\u2019énorme pression que l'on peut actuellement obteuir nous assure uua bonuo protection contre le fou ; le chef Foisy exprimait, lors de l'incendie Gosselin, sa vivo satisfaction J u nouveau système^ CONDOLEANCES A une réunion du Chœur de Chaut Paroissial tenue mardi dernier la résolution do condoléances suivante a été unanimement adoptée : Proposé par M.J.-E.Paquin, secondé par M.Lp.Morrior, quo le chœur de chant Paroissial a appris avec peine la mort de Mde E.StOnge, mère do Roland St Onge membre de ce chœur (Sec.des enfants) que la famille St Onge soit priée de vouloir bien accepter les condoléances do ce chœur, et qu'une copie de cette résolution soit envoyée à la famille St-Onge aiusi qu\u2019aux journaux locaux.AU 150E Le lôOme bataillon a fait plu \u2022leurs acquisitions à 8aint Hyacinthe où l'on a enrégimenté les soldats J.-B.Gadbois, Bd.Sicard, Paul Williams, Alphonse Chagnon, Adolphe Chagnou, Sylvio Deschôue, et Job.Dcqnette.L\u2019HON.M.DE LA BRUERE Les nombreux amis de Thon.Boucher de LaBruère, suriutendant do ITuttraction Publique de la proviu* ce de Québec, apprendrout avec plaisir que sa santé va mioux.* L\u2019bon.do la Bruère avait été fiappéde paralysie chez son g*u-dre, M Lusrior, avocat 4e St-Hyacinthe, Son état, qui avait d'abord iuspiré des craiutes, s\u2019est do beaucoup amélioré.CHANGEMENT D\u2019HORAIRE Sur les chemins do fer da gouvernement, il y aura changement d\u2019ho raire le 8 janvier 1916.A partir du 8 janvier, l'Exprès Maritime sera en service tou3 les jours entre Montréal et Halifax, ïuittaut la gare Bonaventuro à 8.15 du matin.L\u2019Ocoan Limité quittera Montréal tous les jours excepté 10\tSamadi, à 7.25 du soir.Sa continuation eu servico duraut l'hiver sera une bouue nouvelle aux mil-liors de voyageurs pour leequols rOcoau Limité est un train supérieur de service et confort.D'Halifax l'Etpro3 Maritime quittera à 3 h.do l'apiès midi tous les joars et l'Océan Limité à 8 h.du inatiu tous les jours excepté le Di maucke.MASCARADE La graille mascartde donnée mardi soir au patin air Beuoit, au Palais do Justice, a été corn ne les auuéeB dernières, un véritablo succès.Au delà do 60Ô personnes y ont assisté.A 8.15 heures la fau-fare Philharmonique jouait une marche et des contâmes de pati-ueurs et patineuses lui omboitaiont le pas.Les costumes étaient riches et variés.De maguifiquoi cadeaux ont été distribués aux costumés les plus méritants.MM.J.L.Cormier, shérif, II.Marchasseault et Roué Daeharme, étaiout les jugOB du concours.Out mérité ceB prix : 1er, Albauy Côté, un prince ; 2e, E.Berthiaume, le Roi ; 3e, I.Baron, l'automobile ; 4e, Louis Ria-guet, l\u2019Horloge.Los prix distribués aux dames ont été gagnés par : 1er, Molles Alice Lapointe, Irè.io ; 2o, Gabriolle L'Heureux, Gyp3y ; 3e, Germaine St Jean, T Harmonie ; 4e, Autoiuette Benoit, la fille cigarette.NOUVEL AVOCAT Parmi les dix candidats heureux admis à la pratique da droit, aux derniers examous du Barroau tenus à Montréal, la semaine dernière, il nous fait plaisir do noter lo nom de M.J.E.Cadotte, de cette ville.Nous applaudissons au succès de notre jeune concitoyen ; et nous lui oflrous toutes les félicitations qu\u2019il mérite.M.Cadotte, fils do M.J.A.Cadotte, employé-civil, est un ancien éièvo du Séminaire de St-Uyacin-tko ; il a d'abord étudié lo droit au bureau do MM.Lissier k Guimont, de cetto ville, puis à l\u2019Uui/ersité Laval, à Montréal, et au §buroau de MM.Augers, Do Lorimiorà Godin, de ce dernier endroit.Nous souhaitons $ ce nouvel avocat tout le succès désirable dans la pratique de la profession à laquelle 11\tvient d\u2019être admis.NAISSANCES, DECES, MARIAGES.Semaine du 14 au 21 janvier CATHÉDRALE Baptême.\u2014 Du 16, Jos.Albert Louis, fils de J.H.Lalumièro et Aloxandriue Ledoax.Du 16, M.Berths Alice, fille do Damase Pelchat et M.Louise La-fortune.Du 20, Graziella Lauretto, fille do Pierre Miilette et Anne Chaume.Sépultures.\u2014 Du 14, Henri Plante, 1 an.' Du 15, Lucien Raiuvilie, 8 ans.Dn 16, Joj.Alph Pareut, 0 semaines.Du 16, Guilbert Poisson, 4 ans.Du 19, Oh vino Renaud, 32 ans.Mariages.\u2014 Du 18, Joseph Thérrien, veuf de Dorila Page, et Delia Grenou, veuve de Edouard Grand-mont KO LISE NOTRE-DAME Baptême».\u2014Du 20, Marie Hélène Jeannette, fille de Aza Blanchard \u2022t X Tonne Lange vin.Sépulture*.\u2014 Du 15, Jean P,a) Adam, 3 mois.\t' Du 17; Paul Emile ^Binoit, 8 mois.\t\u2022 Mariage.\u2014Du 17, Joi.Momer veof de Corinne Roberge, et Geor* gianna Person.\t- L.E.P0T»l(j,~ ACC3UN TANT - COMPTABLE.Auditions, Liq delations, Systèmes Compromis, Etc.null Tel.\t270.427 TRANSPORTATION SL**.120 ST-JAM-S ST.MOXrUBAL ALBERT JODOiN NOTAIRE ASS URANCES contre le FEU BimiVII t 74 RIJÇ STM'He On.ERNEST BIRTZ MEOEcm-cHnummu Attention spécule pour loi entmiU.Il U UK AUX :\t\u2014 69 RUE 8T- VNTOIN Z ST-HYADINTHE Kn fio» ib l\u2019O'ivroIr Sto-l.oiw«vl6 .e TELP.33 Di J.E.T.MEDECIE-CNnUSgi:ü K u UK A U X I COIN STE-ANNE ET GIROUARD.(Ancienne pUo« J.(le L.T»nhA) ST HYACINTHE, QUE.TELEPHONE 311.0 r6 onm\u201e,r,/cs7w tel*?WWTJffll BORNACtSf^f^' QOiwinYg:;m P0M5 Whp'iï\u2019; '-V-AS fyuMmrM ecuum .CHABOT A LEMOINE,\tj Props.\t; MÉCANICIENS *.Iln|>!trittlon« de toute» nortea faite» »mc \u2019Sola et I*roiupteinenl Spécialité t Képurift£e» «l'Automobile* et de Ulnvltfrnplie».2774 CASCADES^\tST -HYACIUTHE .TeL Hell 844 EMILE SOLIS LIBRAIRE EN GROS ET EN DÉTAIL Rüh Cascades, ST HYACINTHE Livres, ASSORTIMENT COMPLET DE Tapinttrieg, Article* «le bureaux Fourniture» Classiqne.H, Objets de piété et de FauUuite, etc.SPÉCIALITÉ : HUILE D'OLIVE POUR SANCTUAIRE.LIVRE DK RÉCOMPENSE.Dr.Gatien & Fils M1DHCINS-VETERIN AIRES S7, 89 et 91 Hues \u2018\u2018Mntoino et Mondor 8T-H Y ACINTHE Dr.J.A.W.GATIEN,\t3>r.P.P.GATIH Tel.Boll 323\tToL Bell 277 ZBuroAU 255 ENSEIGNEMENT DU CHANT PAR M.ARTHUR PLAMOMON maintenant à St-Hyacinthe le» mercredi» et aainodi* après-midi.Cours et Leçons Particulières Même» tarif» qu'à l'Boole «le O lu it Fliinoida* de Montréal.Essai Absolument Gratuit de la Voix Pour rendex-voua ou pour toui autn»i lenfielgneuieut» p iôro de »\u2019aclrcM»r Cercle PhiUiarmooique rue Moudor.trlûpuonk : No 265.NT flYAtUNTIf K To 104 MONTIt*Al Alain 1G63 YVON & GENDRON, AVOCATS 159 8IR0UARD, 8T-HVACINTHE nUKKAÜX A MONTREAL Chambre 15, SdlAoe ¦ouveg»r»M/ 92 N 0 T R E-0AME EST r\u2019U l-o Courrier do St \u2022 Hyacidthi est Imprimé et publié aux Nos.68 70, rue St Anne, à St-Hyacinthe, par la Compel d'imprimerie et compUbilitét i limitée).Jiam Taché,\tA.J.Gaudru*# "]