Le Courrier de St-Hyacinthe, 6 janvier 1917, samedi 6 janvier 1917

[" I y ABONNEMENT: Canada at Etata»Unla l $1.00 par an.Union posta la: $1.50 La numéro: 2 aoua NOS INSTITUTIONS NOTRE LANGUE NOS LOIS ANNONCES: Petites Annonces: 25c pour une Insertion.1c Insertion subséquente, Prix spéciaux pour con trais à long terme.(Même A X N KJ'., No 43.ORGANE DES INTÉRÊTS DE LA VILLE ET DU DISTRICT DE SAINT-HYACINTHE SAMEDI, C JANVIER 1917 L\u2019HON.TH.CHASE-CASGRAIN NOTICE BIOGRAPHIQUE L\u2019hon.Th.Chaso-Casgrnin, mi iiistre «les Postes est demie, vend roil i dernier, à sa résidence, a Ottawa.Le définit n\u2019était malade que depuis quelques jours et souffrait d\u2019une pneumonie contractée au cours d'un rivent voyage à New York.Sa mor* a causé u he véritable consternation dans la capitale, car le défunt jouissait d'une grande # \u201cL\u2019honorable M.Casgrain, «lit ltireurinnit, portait un nom bien canadien et il était aussi canadien de eieiir que de nom.(\"est pourtant dans les Ktat-Unis qu'il a vu le jour, à Détroit, où son père, feu le séna-Vur Casgrain, était allé s'établir munie médecin dès b» debut «b* sa .arrière, il avait deux ans, quand su famille, traversant le détroit, alla fcddrr à Windsor, en Ontario.Il a fait ses études classiques au \"^miliaire de Québec et les y teruii-ü sans jamais retourner qu'une acide fois dans sa famille.Kn 1873, M.Casgrain essoya de Réunie «le la médecine, pour faire, honneur sans doute à la profession «U* sou père.Mais au cours «le son premier trimestre, à l'Université Laval, il fut ntteint d'une grave maladie «pii l'obligea d'interrompre ses études iasmeiit.\u201cLes jours pa\u2014 eut, jour- de souffrance, pour ceux qui luttent, jours «le douleurs, pour c«*ux «j ti attendent, jours d'espoir et «le confiance en la victoire, pour tous.\u201cde vous vol - .souvent réuni* en petits groupes, discutant à grands cris a 1 aide «l«* *\u2019-i et «b* \u201cpeut-ctre.le vois les eal«*s calmes, la placet te 'idc.la plage nn»rne «*t.dan- les rues, quelques rares passants parlant «les leurs.You- constatez, un matin, que le prix du pain augmente.Pourquoi cela, dites vous f ( \u201dc-î la guerre mes enfants! Car la guerre, ce n'est pas s«»u!em«*iit I< vide dan- le- campagnes, la tuerie aux frontières; \u2018a guerre t'est surtout la faim et la maladie.\u201c\\ oiei plu- «le deux m«ii- que cela «litre, et cela durera peut-être longtemps encor* * : longtemps, vous lirez l«*s journaux: longtemps, von.- irez aux écoutes, autour «i** rare- groupes commentant les faits d\u2019arme-: vous verrez de- bl«*s.-*f- revenir an pays pour se remettre «*t partir: vous courrez après eux pour 1*> int«*rrog«*r, pour savoir.You- verrez d**.- ennemis prisonniers: peut être leur ««lre-.-erez-vous «b* gro>-ières paroles, parfois imméritée-.Rendant ce temps, le soldat français luttera encore pour son indépendance «*t pour -a liberté, car les Allemand-, dont b*- dc**eins vous *ont connus, n'épargneraient point votre race.* av.« la certitude et In garanti, d\u2019avoir \u201c 1\t1\t\u201cM',,lno fabr\"|Ui!e jusqu à c« jour 11 n\u2019y .11 a piw de supérieure.BROYEUR D OS ET GERMEUSE Recettes pour conserver «les oeufs d\u2019uns ponts A l\u2019autre.par les Combinés Barrai CIRCULAIRE BT RIPBRBNC10 GRATIS OCTAVÏEN ROLLAND Dépôt Mo 30 Boit# Postai# No 2363 Tél.Main 6370 56 NOTUE-DAMB EST.MONTREAL QUEBEC Un fatal accident d\u2019automobile a marque la fin de Tannée à Québec.La victime est Aille Marie-Louise Hains, âgée de 23 nus, tille de AI.Edmond liai ns, de Boa u port.Samedi après-midi, cette jeune fille était dans la rue Saint-Paul, en compagnie de son fiancé, de sa sœur et, do son frère.Survint l\u2019automobile de l\u2019ancien maire Drouin, conduit par le chauffeur Ricard.Ce dernier voulut éviter un cheval qui passait à une allure très rapide et il ¦ i .11a sa course.Ceci fit dériver I\tauto qui frappa les quatre personnes et les renversa.Aille Ha ins fut la plus gravement blessee.Elle fut transportée dans une maison amie, au No 77 rue Du Pont, où elle expira quelques minutes après.Les trois autres personnes se sont tirées avec quelques blessures de peu d\u2019importance.SOUTH DURHAM L\u2019hôtel de AL Orner Hunnult, à I Lemieux, a été complètement détruit par un incendie qui s\u2019est déclaré vers II\theures 30, mardi soir dernier.Le feu s\u2019est propagé avec une telle rapidité que Mme Hunault, qui fut SHERBROOKE Joseph Alarquis, cultivateur et boucher bien connu à Stnnc (.\u2019entre et aux environs, a été trouvé mort sous sa voiture, jeudi soir, près île sa ré-denee.11 avait la tête enfouie dans la neige lorsqu\u2019il fut découvert par un passant.Celui-ci s\u2019empressa d\u2019aller chercher du secours, mais, à «on retour, Alarquis avait cessé de vivre.L'abondance de la neige et l\u2019obs- i \u2022 curité auront empêché le cheval de suivre le chemin et il aura projeté son conducteur dans un ruisseau voisin.Le malheureux, tombant sous sa voiture, n'aura pu sortir de cette position et sera mort étouffé.MONTREAL L enquête au sujet de la mort de AI.Bruno Lamontagne, victime d\u2019un fatal accident dans notre port, a eu lieu samedi matin devant le coroner AIcMahon.AL Lamontagne a été tué instantanément dans une presse à foin, au hangar No 2ô.Le défunt demeurait à Saint-Lambert; il était âgé de G.\"» ans.liftait le père de l'abbé Arthur Lamontagne, vicaire à Acton-Vale; de MAL Alphonse et Anîhime Lamontagne, de »Sr-Lambert ; Henri Lamontagne, de St-Hyacinthe; de Aime Eugène Faquin; Mme Noiseux, femme du docteur Noiseux, de St-Césairo; Aime Albert I htfresne, de St-Hyacinthe, et Aille Béatrice Lamontagne, de St-Lamburt.ST-PHILIPPE DE LA PRAIRIE Aime Vital Legrand (née Aglaé Robert), de cette paroisse, est morte subitement, vendredi dernier, à l\u2019âge de G.» ans.Elle laisse pour déplorer sa perte, son mari, AL Legrand, cultivateur des mieux connus, ici et onze enfants: cinq fils, AI AL Hugues, Raymond, Maurice, Albert et Ômer Legrand, et six filles, Aimes J.-O.Daragon, J.-L.Lougtin, AL-J.Long-tin, Ailles Laurence, Thérèse et Lucienne Legrand.Lui survivent également, une sœur, Aime Alexandre Brosscau et plusieurs petits-enfants.NORTH STANBRIDGE AL Horinidas Racine a été élu par acclamation, marguillicr en remplacement de AL Edmond Brais, sortant de charge.ST-FERDINAND D\u2019H ALI FAX \u2022Dans la nuit de samedi dernier, un violent incendie a rasé de fond en comble l\u2019asile des aliénées de St-Terdinaml d\u2019Halifax, entraînant la mort de 45 patientes et d\u2019une religieuse des Sœurs de la Charité de Québec.L asile situé dans la paroisse du même nom dans le comté de Alégan-tie, à quinze milles de Plessisville, était un des établissements réguliers du gouvernement, affecté aux femmes malades seulement.Les Sœurs de la Charité, qui avaient la direction de l\u2019asile, employaient une aile de 1 édifice connue école pour les jeunes filles.Lorsque le feu éclata vers les sept heures du soir, il y avait trente jeunes filles dans l\u2019établissement.Ces dernières furent sauvées, mais à cause do la difficulté de contrôler les malades aliénées, quarante-cinq d\u2019entre elles ont péri.11 y avait 180 femmes internées dans l\u2019asile au moment du désastre et ce n\u2019est qu\u2019avec la plus grande difficulté que Ton réussit à en sauver 135.L\u2019édifice est un peu éloigné dos autres habitations d\u2019où pouvait venir du secours et c est ainsi que les flammes purent faire trop do progrès avant tout secours efficace.Une religieuse a péri, victüno do son dévouement pour sauver les patientes.L\u2019édifice, réduit en cendres, était la propriété des Sœurs de la Charité de Québec, qui avaient soin des, aliénées en vertu des arrangements ordinaires du gouvernement.C\u2019était un vaste édifice capable de contenir beaucoup plus de pensionnaires qu\u2019il n\u2019y en avait dans le moment.Les pertes sont d\u2019environ $100,000 couvertes avec do faibles assurances.Un attribue l'inefficacité du travail\u2019 organisé pour combattre les flamme» au manque de pression de Taqucduc.Los Sœurs eurent d\u2019abord une peine inouïe à contrôler les malades, mais finalement réussirent à les renfermer dans l\u2019édifice de l\u2019hôpital, situé à peu de distance de là, confié également à leur direction.Les jeune» filles pensionnaires sont aussi à Tlmpital pour le moment.il faisait une nuit très froide et les malheureuses incendiées, malade», religieuses et jeunes filles, eurent à souffrir terriblement avant l\u2019arrivée des secours.Comme l\u2019indique le nombre des morts, il fut excessivement difficile de faire sortir les aliénées de l'édifice.Quelques-unes obéirent docilement, mais d\u2019autres ne purent comprendre que pour échapper au danger il fallait se sauver par les fenêtres.Celles des étage- inférieurs lurent sauvées pour la plupart.L'heure pressait pour organiser les secours, car l'édifice était vieux et un grand vent activait les flammes.Il n\u2019y avait pas d\u2019hommes pour s\u2019occuper «lu sauvetage.< )n ignore encore la cause de l\u2019incendie et comme l\u2019édifice a été rasé on craint de ne jamais le connaître.L\u2019institution est située dans le district de Québec et le gouvernement va prendre des mesures immédiates pour reconstruire l\u2019asile le plus tôt possible.ST-THEODORE D\u2019ÀCTON % \u2022 Dimanche, le 24 décembre, à une assemblée des inarguiHiers et fr&ncâ-tonanciers, AI.Samuel Gendron, a été élu înorguillièr en remplaçant AI.Telesphoro Ricard sortant de charge Parmi les nombreux visiteurs qui sont venus passer les fêtes du jour de l\u2019An à St-Théodore, nous avons remarqué, AL Ludger Gau vin, de St-Stanislas (Champlain) ; M.et Arme Louis Philippe Pinsonneault d\u2019Up-ton.\u2014AL et Aime Olivier Bonenfant ont reçu leurs enfants au jour de l\u2019An.Voici les noms de ceux qui étaient présents: AL et Aline Hormisdas Bo-nenfant, de St-Guillaume d\u2019Upton; AL et Aline Ludger Ledoux, de St-Hvacinthe; AL et Aline Olivier Bonenfant, Aille Louisa Bonenfant, d'Acton-Yale; AL Camille Hébert, accompagné de sa mère, Aime Hébert ; AL et Aime Adélard Bonenfant, de St-Théodore; AL et Aline Delphis Laliberté, d\u2019Acton-Vale; M.et Aline Joseph Bonenfant et M.et Mme Rémi Picard.Le soir, après le souper, il y eut chant et musique, (cornet par M.Ludger Ledoux) et aussi une belle partie de cartes jusqu\u2019à une heure avancée du matin.\u2014AL et Aline Georges Dumaine, de Shawenegan, sont venus passer le jour de Tan clic zleur père, M.Jule9 Dumaine, du village.\u2014AL et Aime Victor Sylvestre, de St-Hacinthe, sont venus rendre visite à AL Louis Sylvestre, nu premier de Tan.\u2014Aille Thérèse Desautels, du couvent de Fnrnhnm, est venue passer les vacances du jour de Tan chez son père, IL Rémi Desautels.Livres de Comptes et Impressions \u2014 Pour \u2014 FROMAGERIES ET BEURRERIES ¦¦\t'O1 '\u2022> r *\\0- t» 1*1 Livres de Comptabilité \u201cJ.de L.Taché FKiriU.KS 1 > 10 UKOKPriO.V :\tServant 2 Romaines !MMU* Mat nuis ou une .semaine pour 100 Patrons.En l,,OCJ ** Mls ,;l saison, 30 feuilles.$0.36 t \\ UXh 1 S (JIJ LI VI{ K fS pour les patrons, avec bonne i*outvri nre : h* cent.\tiki on C» nil\u2019 l\u2019KS DK LAIT, une page p/ir patron : 50 patrons : \u2022V>.\tpatrons : $0.50.-J 00 patrons: $0.00.-125 p.iînon : $0.70.\u2014150 patrons : $0.80. \u2019 cWÔnft Cnlthré inc\t___ Py it* «pert», il «ütada exchumaest «¦ HfNti fc jlaak /i ffi Le THÉ rf.CEYLAN.tdM INDES NOIR et VEUT NATUREL 5 LE NOUVEL AN Entre donc, ô nouvelle Année I D\u2019un bruit de fête environnée.Nous t\u2019aimions tous, ù peine née! Timide et toute jeune encore, Près de nou9 tu prendras l\u2019essor, En déployant ta robe d\u2019or.Chacun de nous, l\u2019air anxieux, Cherche à lire au fond do tes yeux\tj Un avenir mystérieux 1 \\ A\tI Mais lorsque notre ame soupire, Quand nous attendons ton sourire,\t! Tu passes et ne veux rien dire!\t! \u2022 Ton secret n\u2019est pas révélé,\t.\t[ Tu nous viens sans avoir parlé, Lèvre close et le front voilé! Antony VALABREQUE.PAS POUR RIRE Vous connaissez le n\u2019est-ce-pns des français.Ces pauvres français, ils vous mettent n\u2019est-ce-pas partout; ils ne disent pas trois mots sans vous envoyer un n\u2019est-ce-pas retentissant, n\u2019est-cc pas ci ?n\u2019cst-cc pas ça ?ils ont fait rire d\u2019eux, on a essayé de leur montrer le ridicule de leur manie, rien n\u2019v lit; et le n\u2019cst-ce-pas a plus île vogue que jamais.Maintenant, sans trop mépriser ce n\u2019est-ce-pas français, s\u2019est-on rappelé son «frère au Canada ?S\u2019est-on seulement imaginé (pie le n\u2019est-ce-pns avait un pendant en notre pays?\u2014 Mais oui, il en a un, et tout le monde le connaît.\u201cC\u2019est pas pour rire.\u201d que je vous dis ça \u201cc\u2019est pas pour BON AN rire.J.es canadiens vous disent \u201cpas pour rire** comme les français \u201cn\u2019est-ce pas,\u201d à tout propos.J*as pour rire, le voilà le mot; je pourrais jurer que tous les canadiens l\u2019ont employé.C\u2019est qu\u2019il est joli pas pour rire.\u201cPas pour rire,\u201d on vous accroche cela à tout, indifféremment.On va au théâtre.Comment était-ce?Oh ! ! c\u2019était beau, c\u2019était beau pas pour rire.\u2014\t\u201cTu sais, Mademoiselle une telle, elle est \u201cswell,\u201d elle est \u201cswell\u201d pas pour rire.\u2014Comment avez-vous aimé ce diner, ce banquet?\u2014 \u201cDélicieux, superbe, les hôtes ont fait ça en \u201cgrand\u201d pas pour rire.\u2014Et puis, le petit jeune homme que tu as rencontré chez X.\u2014 Gentil, intelligent pas pour rire.\u2014\tht puis, chez if.F., il parait qu\u2019ils ont acheté une maison.\u2014 Oui, et une belle pas pour rire.\u2014Et Z.le journaliste, il a engagé une polémique dernièrement.\u2014Oui, et tu le connais, il s\u2019est fâché pas pour rire! Oh! laissez-moi souffler.Quelle litanie! C\u2019est intéressant pas pour rire! .C est beau, c\u2019est laid, pas pour rire; c est grand, c\u2019est petit pas pour rire; c\u2019est niais, c\u2019est intelligent pas pour rire; c\u2019est haut, c\u2019est bas pas pour rire.\t* X\u2019y-n-t-il pas de quoi irriter le plus doux des mortels?ht on vous prononce cela d\u2019une manière rapide: pa\u2019p\u2019rirc.Musset qui s\u2019écriait: l1 ille de la douleur, Harmonie! ,\t.\tHarmonie !\u201d n avait pas entendu notre \u201cpa\u2019p\u2019ri- 2 v\u2022 \u2019 11 en aurait fait des vers! H (_n aurait fait pas pour rire.\u2014 )n I1C rit donc jamais en Canada, tout ce qui se fait, se fait.pas pour rire.On ne fait jamais rien.pour rire.O nation triste! O nation désolée! Je te plains pas pour nrc.\tr r Roger RAYMOND.:o: MES QUATRE PETITS enfants ont pris des I ABLETTES BABY\u2019S OWN .Jr,no Albert Nie, St-Brieux, Sask.S™-7-J\u2019ai employé les Tablettes M s Own pour les dernières sept jUinirs et elles ont fait beaucoup de f U M rr iV108 (ll,a*ro petits enfants.\u201d \u2022^'*1 ablettes font toujours du bien elles ne peuvent faire du tort\u2014 i \u2018IJ1 £nrrtuties par un analyste du LrrUC,UCnt commc étant absolu-1 exemptes do drogues nocives.-Iles sont vendues par les marchands le remodes ou par la poste à 25 !a *°lt° do The Dr Williams edicino Co., Brockville, Ont Empêché au dernier instant de venir souhaiter à mes amis de Fcmina une \u201cheureuse année,\u201d je uc veux pas toutefois laisser passer la première semaine du nouvel an sans me conformer à cet usage si deux et si I canadien.Bonne Année! A tous je réitère les vœux que je faisais en leur faveur à l\u2019occasion de la Noël.Heureuse Année! Avant de terminer, je tiens à re-ntfreier sincèrement le très dévoué directeur de cette page pour le charmant et si délicat souhait qu\u2019il me faisait samedi dernier.\u201cSoyez assuré, monsieur le Directeur, (pie F.A.a demandé lundi au divin Enfant de la Crèche de yous protéger sans cesse pendant cette année et de vous garder longtemps à vos amis et un peu aussi enfants de ce royaume, pour que Femina coule toujours, et pendant 1917 en particulier, de très beaux jours et des heures bien douces.\u201d Encore une fois, à tous, bon an ! F.A.-: o:- Le fusil de grand\u2019père \u201cà ses petits-enfants.\u201d Yous savez sans doute de quel respect nous devons honorer nos grand\u2019-pères?Et on dirait que ce mot \u201cgrand\u2019père\u201d porte en lui-même tant de dignité, qu\u2019elle so reporte nécessairement sur le \u201cpapa\u201d qui a le bonheur de-devenir \u201cgrand\u2019papa.\u201d Presque toujours, ces bons vieux, tout en aiiuant leurs petits-enfants de toute la force de leur vieux cœur, savent tout de même leur inspirer une sorte de crainte mêlée de vénération pour ces cheveux blancs qui sont trop près de l\u2019au-delà.\t11 nous semble que ce qu\u2019a fait l\u2019aïeul nul ne peut le faire aussi bien.En effet, lequel parmi tous les petits-enfants de mon \u201dGrand\u2019Père\u201d peut se servir d\u2019un fusil avec autant d\u2019aplomb et de sang froid que lui ?.Je me rappellerai toujours quand j\u2019étais toute jeune; un jour que j\u2019étais chez grand\u2019père et que je m\u2019amusais tout doucement dans la cour avec des cousins et cousines, lorsque tout à coup nous voyons apparaître un gros oiseau de proie, qui, sans en demander la permission, fond sur une pauvre petite colombe qui becquetait à quelques pas de nous.Il allait l\u2019emporter dans scs serres, quand nous jetâmes les hauts-cris, ce qui effraya le méchant animal et fit ar river \u201cbon-papa\u201d pour s\u2019informer de la cause de tout ce tapage.IPn\u2019cut pas besoin d\u2019explication, d\u2019un regard il jugea la chose, et sans se presser beaucoup, (ce qu\u2019il n\u2019eut pu faire du reste) il alla quérir son fusil et visa le voleur qui justement s\u2019envolait au-dessus de la maison.Il fit feu, et l\u2019oiseau tomba à ses pieds mortellement blessé.Nous étions tous ébahis, ce qui n\u2019aurait pas du être pourtant, puisque G-P.no manquait jamais son coup.Notre premier soin fut do s\u2019assurer si notre charmante colombe avait la vie sauve: Nous la trouvâmes jjans la maison, dessous la huche, où elles s\u2019était réfugiée pour échapper au danger.Elle était toute tremblante^ et quelques gouttes de sang perlaient sur son beau plumage blanc.Elle reçut force baisers de notre part et nous ne la laissâmes que complètement rassurée.Tour co qui en est du voleur, il fut décapité sans pitié, et son duvet alla adoucir davantage l\u2019oreiller de Grand\u2019Père.Marraine de MARIE-PAULE F.A LIRE Dans quelques jours nous aurons le plaisir de goûter les meilleures compositions du dernier concours littéraire de la Société Suint-Jean-Bap-, tiste de Montréal.Comme on le sait, le sujet proposée était: \u201cLa \u201cCour-véc.\u201d En attendant donc d\u2019apprécier toutes ces belles \u2018courvées,\u201d j\u2019ose présenter aux lecteurs et lectrices de Fcmina un petit essai sur cette coutume si canadienne.Comme toute chose, la \u201ccourvée\u201d a des causes.C\u2019est ce que nous verrons aujourd\u2019hui dans une première partie qui pourrait facilement s\u2019intituler: \u201cL\u2019invitation ù la courvée.\u201d SCENE DE LA VIE CANADIENNE La Courvée I \u201cTiens! s\u2019écrie l\u2019aîné, une voiture qui \u201cdescend\u201d.Dans la grande cuisine de la maison de campagne, c\u2019est une poussée folle vers les fenêtres du devant \u201cQui peut bien venir nous rendre visite par ce dimanche de novembre, dit la mère ?.\u201cC\u2019a à l\u2019air de la jument d\u2019Aimé C\u2019hajxlelaine, dit gravement le père.\u201cMais non, répliqua l\u2019aîné, vous savez bien qu\u2019Aimé Chnpdclaine n\u2019a pas de boghie et regardez Jonc ee beau boghie-là.\u201d \u201cOh! je sais, moi! dit l\u2019un des petits.\u201cQui?.\u201cDevinez.\u201cVoyons, Ti-Pit, dis-le donc, dépêche-toi .\u201c(\u2019\u2019est mon oncle Baptiste Saint-Michel.\u201cMon oncle Baptiste!!.\u201cC\u2019est bien vrai, tu as de bons yeux, mon petit, c\u2019est lui.Et l\u2019on se bâte pour recevoir l'oncle.\u201cBonjour, bonjour, mon oncle.\u201d \u201cBonjour, les enfants.\u201d \u201cEntrez, les \u201cjeunesses\u201d vont aller dételer.\u201d Le brave homme entré, la conversation s\u2019engage.L\u2019011 parle.des bonnes récoltes qu\u2019on a faites.des labours.du bois mis en réserve pour l\u2019hiver.\u201cA propos de bois, dit l\u2019oncle, savez-vous que j\u2019ai envie de faire une courvée pour bûcher le mien; je n'en ai presque plus et l\u2019hiver approche.j'ai aussi mon lin à braver.\u201cUne courvée, mon oncle, vous dites pas ?\u201cSûr, et peut-être me croirez-vous quand je vous dirai que je suis venu pour vous inviter à en être, mercredi do la semaine prochaine.(à suivre) F.A.:o : Coopéraieur.\u2014 Plusieurs fois déjà, nous avons demandé à nos correspondants de nous donner leur nom avant de publier leurs écrits; c\u2019est une règle à laquelle nous tenons, et qui vous fera comprendre pourquoi nous ne publions pas votre correspondance.Suzanne.\u2014 Nous ne pouvons publier votre correspondance, si nous n\u2019avons pas votre nom véritable.C\u2019est une formalité que vous devez remplir, si vous voulez entrer chez Femina.La Rédaction.-^_____________ fl) L'.o /nut)u n &TKI lÂtQM (r oimimk SnotoUlM 4« lûc.\u2022( 11.00 I* OU Dart* é Uvnon, Mootml DE LA CREME FOUETTEE La maman de Robert a pour ce petit drôle une indulgence excessive.\u2014Mon enfant est espiègle, disait-elle, pour excuser sa dernière incartade, mais pas méchant Au fond c\u2019est la crème des bébés.\u2014Précisément, madame, réplique Z.mais vous savez qu\u2019une crème n\u2019est jamais si bonne que fouettée.:o: Un mauvais plaisant a osé dire: \u201cSi les \u2022hommes ont bâti la tour de Babel, les femmes ont bâti la tour de Babil/ LA VOIX DE8 CL0CHE8 Voix de la cloche, voix d\u2019amour ou de consolation, voix austère du devoir, voix antique et toujours nouvelle! Que de poésie dans ce chant tour à tour joyeux ou triste, qui plane sur nos demeures, nos vallées, nos fleuves et nos bois.Pour saluer le nouveau-né, sur chaque berceau, la cloche carillonne.Plus tard, vienne l\u2019hymen, la cloche sonne, radieuse, le rythme d\u2019un refrain, d\u2019une note amoureuse: Quelqu\u2019un avait aimé!.irais voici que l\u2019on pleure au foyer ; la cloche, du haut de sa tourelle, jette uu cri d\u2019effroi et, sur une tombe, verse le parfum d\u2019une prière et un.espoir immortel.La terre semble sur des ailes quand, de toutes nos cloches, s\u2019élance l\u2019Augelus triomphal.Point de musique aussi solennelle, aussi grandiose, aussi pleine de sentiments et de souvenirs.Oui cloche, chante, pleure et prie.Sonne encore et sonne à l\u2019envie, sonne aujourd\u2019hui, sonne demain, sonne tous les jours de ma vie.M.-L.C.St-Hyacinthc, 2 janvier 1917.*-: o:-\u2014* Les femmes qui travaillent dur Trouveront une nouvelle force grâce ù Vcmploi des Pilules Roses du Dr Williams.Il est inutile de dire à une femme qui fait lin rude travail de prendre la vie facilement et de ne pas se tracasser.Toutç femme à la tête d\u2019une famille, t«nite fille qui travaille dans les bureaux, les magasins et les fabriques est sujette à plus ou moins de tracas.Ceux-ci ne peuvent être évités.Mais il est du devoir de toute femme et de toute tille de conserver sa santé autant que possible et de reconstituer son organisme afin de répondre à toute exigence extraordinaire.Sa santé future en dépend.Pour prévenir un épuisement de la santé, le sang doit être maintenu riche, rouge et pur.Rien ne saurait conserver le sang aussi bien dans cet état que les Pilules Roses du Dr Williams.Elles renfor-cissent les nerfs, restaurent l\u2019appétit, donnent l\u2019éclat vermeil de la santé aux joues pâles et un regain d\u2019énergie aux personnes découragées.Les femmes ne peuvent pas toujours se reposer lorsqu\u2019elles le devraient, mais elles peuvent conserver leurs forces et éloigner la maladie en faisant usage, de temps à autre, des Pilules Roses du Dr Williams.Mme X.-E.Tompsett, Ottawa, Ont., écrit: \u201cDepuis plusieurs années, je souffrais terriblement de débilité nerveuse et j\u2019étais rarement capable de faire un travail.Durant co temps, j\u2019ai consulté plusieurs médecins et pris plusieurs remèdes sans obtenir aucun soulagement et je commençai à croire que je ne viendrais jamais mieux.Un jour, je lus l\u2019annonce des Pilules Roses du Dr Williams et j\u2019eus l\u2019idée de les essyaer.Après en avoir pris quatre boîtes, je devins beaucoup mieux, mais je continuai à prendre les pilules durant plusieurs mois jusqu\u2019à ce que je devins de nouveau dans le meilleur état de santé.Quand je commençai à prendre les pilules, je ne pesais que 100 livres.Après les avoir prises et recouvré la santé, je pèse maintenant 140.Je recommande les pilules Roses du Dr Williams à toute personne souffrante que je connais.\u201d \u2022 Vous pouvez avoir les pilules Roses du l)r Williams chez tout vendeur de remèdes où par la poste à 60c la boîte, ou six boîtes pour $2.50 de The Dr Williams Medicine Co., Jîrockville, Ont.-: o :- ECLIPSES Il y aura, en 1917, sept éclipses, dont quatre de soleil et trois de lune.Le 8 janvier, éclipse totale de la lune, visible en Canada.Lo 23 janvier, éclipse partielle du soleil, invisible en Canada.Le 19 juin, éclipse partielle du soleil, invisible en Canada.Le 4 juillet, éclipse totale de la lune, invisible en Canada.Lo 18 juillet, éclipse partielle du soleil, invisible en Canada.Lo 14 décembre, éclipse annulaire du soleil, invisible en Canada.Lo 28, décembre, éclipse totale de la lune, visible en Canada.Vraiment, nous no serons pa9 gâtés par les phénomènes astronomiques, puisque sur sept, deux seulement, seront visibles en Canada.: o: VACANCES PARLEMENTAIRES Ias député, \u2014 Je suis flatté d\u2019apprendre, par votre femme, que vous relisez souvent mes discours.Le paysan.\u2014En effet, no\u2019t députe, j\u2019essayons de le» comprendre.Les enfants pleurent pour avoir le Castoria de Fletcher -KS5S3SS&Ü&X\u2014 La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetée et qui est en usage depuis uu delu tie .lîl uns, porte iu signs1,(tire do \u2014 et n été laite mous »a surveillance ¦f-ÿr- personnelle depuis .sa d('couverte.\tNe permet lez ù personne de voua tromper û ee sujet.Toute» les Contrefaçon», |un Imitation» et celui que l\u2019on dit être tout au»*! lion ne sont que de» essais qui mettent la santé de» Héhé* et de» Lnfunt» en danger\u2014L\u2019e.xperienee à rencontre de» essais.Qu\u2019est-ce que Castoria Castoria est un substitut inoffensif à l'huile de Castor nu Parégorique, aux Douta» et au Sirop Calmant.11 est agréable au gofit.Il ne contient ni Opium, ni Itlorphinc, ni autres substances Narcotique».Son Ago est sa garantie, il fait disparaître le» «ers et calmo les indispositions Fiévreuses, Il guérit la Diarrhée et la Colique.11 soulage les maladie»causées par la Dentition, guérit la Constipation et la Flatuosité.Il s'assimile la nourriture, règle FHstomae et les Intestins, donnant un sommeil naturel et réparateur.La l\u2019uuuccc des Lofants.\u2014L\u2019Ami de la 31 ère.U VERITABLE CASTORIA PORTE TOUJOURS La Signature de La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetée En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans.LA PREVOYANCE EMET DES POLICES DANS LES LIGNES D\u2019ASSU- RÀNCES SUIVANTES: ACCIDENTS.\tBRIS DE GLACES, MALADIES.\tr GARANTIES, AUTOMOBILES,\tATTELAGES, VOLS,\tRESPONSABILITE PATRONALE Bureau Chef: ICO rue St-Jacques, Montreal Tél.Main 1626.J.-C.Gagné, Gérant-Général La Compagnie Manufacturière F.X.Bertrand, ST-HYACINTHE.FONDBRIB ET CONSTRUCTIONS MÉCANIQUES.Engine et chaudières à vapeur de deux à 160 fereea.peur mouline à soie, Boutique» à bois, Fabriques à beurre et installation* diverge* Grémentsde moulin à soie, Déligneuses, Monte-billots, Machine* à bardeaux.Soi*s a découper et à refendre.\u2014 Planeur*, Embouveteur* Oorroyeure, Moulureurs, Façonneurs, Soies à rubau, Tours à bois, etc.Grues à vapeur de toutes dimensions.(Hoisting Engines.* Borne fontaine*, Valves et tuyaux d\u2019aquedue, Engrenages, Pompes.Ouvrage» de fonderie et réparations de toutes sortes.Réparation* d'automobile» et engin» à gasoline.ur DEMANDEZ NOTRE CATALOG VE.-n* ~Li tTm1 cajam À88UWAHC* FONDS DK PENSION Capital Autorisé : $500.000.00.Actif du Fon ts d* Panslin le 30 Septembre 1916: $934,003.81 L\u2019ANNEE Dü MILLION PROGRESSION DE LA COMPAGNIE JUSQU\u2019AU SO SEPTEMBRE 1916.Année*\tSection*\tSociétaire* (Actifs)\tPension*\tAsÜf SI DEC.1909\t40\t1,880\t5.200\t$ 16,481.04 81 DEC.1911\t224\t14.228\t80,910\t170,670.8» 31 DEC.1913\t349\t24.492\t47,957\t428,740.81 81 DEC.1915\t455\t32.155\t61.408\t772,698.0» 80 SEPT.1910\t491\tSi,715\t60.042\t034.U03.81 Continuez cette progression pendant vingt an*, vous sur** un* Idée des sommes énormes dont disposeront LES PHEVOYANTM Dü CANADA lorsque le temps de payer le* rents* sera venu.ANTONI LESAGE, Gérant-Gencrai.Bureau-Chef: Edifice \"Dominion\", 12», St-Pierre, Québec.Bureau à Montréal: Chambre 22, Edlhc* \"La PitrU*.\tX.LESAGB, Géant L.K.PIT VIN, AOOOUETANT - OOM ETABLI Auditions, Liquidations, Système» Compromit, Etc» -\tm.417 TMRSNITATIOH ll»l 20 ST-JâBU ST.REDUCTION! T T REDUCTION! TT Messieurs :\u2014 Nous avons le plaisir d\u2019annoncer à nos nombreux cliente, que nous faisons une réduction de 10% sur nos Poêles Electriques, Radiateurs ou Réchauds, Grille Pain, Fers Electriques, Réchauds Immer-sif, Percolateur, Balayeuses, Chaufferettes, Fer à Friser, du 10 au 31 DECEMBRE COURANT, pour leur donner l\u2019avantage de faire l\u2019acquisition de cadeaux utiles pour Noël et le Jour de l\u2019An.Nous espérons, Messieurs, que vous saurez profiter de cette aubaine exceptionnelle, pour vous procurer ces articles indispensables à tout foyer moderne.Si ces offres vous intéressent, nous serons heureux de vous donner une démonstration gratuite, soit à notre bureau ou à votre résidence.Pour plus amples renseignements, adressez-vous à C.-E.HE ON, Solliciteur.VENEZ VOIR NOS APPAREILS ET DEMANDEZ NOS PRIX.^ m V'- L JnU, \u2022X'*- -__\u2022 u.*^ a y £,St ÏM ^ C\\)WV\\) toT \u201c Heureux qui, loin du bruit, sans projets, sans affaires, \u201c Cultive de ses mains ses champs héréditaires (Andrieux) éhk ! Jésus et les cultivateurs Sa famille et sa naissance Soste, ou de changer de rési denee et de laisser accumuler les nu mérus à l'ancienne adresse constitue une présomption et une preuve prima fade d'intention de fraude.PrenezIG ¦ ¦ ¦ \u2022 Xc rcl.inlcr |».»«,tl *ns le eu» tl'l-par-?in, de kuru*, de courbe, de forme CToi*«.incc os$eu>e.Ç~ entb.ir-* et au'.-t* maladies.Km* plovei le vieux renu-de d*confiante mSml KENDALL\u2019S 0,1,1 J Spavin Core Depuis XI ans que les , roprlétaire»de chevaux, .es vétérinaires et lr> cultivateurs remploient, il a prouvé i efficacité dnns de» centaines de mille cas.6t.Fkriolk, le l décembre 1D15.\u2022\u2022Veuille* avoir l'obligeance de m envoyer par \u2022'la poste, à mon mlirsHe, une copie de votre %%Traitè sur leChrvtif.Depuisa-sc* longtemps, \u2022'j\u2019emploie vos remèdes inestimable», et je le» \u2022'ai toujours trouvé» sûrs et digue» de con-\u2022\u2022fiance.\u201d\tJOSEPH L.BATZINCKR.1.1 la bouteille\u2014ti pour $ô\u2014cher le» pharmaciens\u2014ou écrive* pour avoir une copie gratuite de notre brochure \u201cTraité sur le Cheval\u201d.Dr.B.J.KENDALL COMPANY Enosburg Fall», VL, E.UA 124F Four guérir ic Mal de dent» en une minute Pne »ppttaation de Ne* \\ .*1 -utfn Stnnn l^prnt rendu, r.»^ it\tnérral, % rREMEDE DU FOYER «mJQUO^K POUR Ul FRISSONS CRAMPES ATTAQUES INTESTINALES ENTORSES MEURTRISSURES MAUX DE GORGE tOe.\u2022* SOa.la feautallla : o: Agir sans réfléchir, est le vrai moyen de se préparer de grandes Demandez l\u2019avis de votre Médecin JauüSources St-Louis Il\t(Marque du Trèfle Rouge) NATURELLE PETILLANTE EFFERVESCENTE i Embouteillée aux Sources, à St-Yorre, près Vichy, France, et vendue dans toutes les épiceries et pharmacies et dans les hôtels de premier ordre.% L C1KAPLT.FIL8 A CIR, LIMITER.MONTREAL l\u2019a*.7 1E COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, fl JANVIER iflif AU CONSEIL CHRONIQUE LOCALE SEANCE DU 27 DECEMBRE 1010 Mercredi, le 07 décembre, avilit lieu la dernière séance publique du Conseil, pour l\u2019année 1010.Idle était pré-idée par Son Honneur le Maire Morin.Etaient aussi présents MM.les éehovins Fontaine, Payan, St -Germain, (ïervais, Bé-1 an^er, Hobeü, Huelos et (indnrd.Après la lecture du procès-verbal de la dernière séance, qui est approuvé à l'unanimité, M.l'éclicvin Bélanger proj»ose qu\u2019une somme additionnelle de $50, en plus de son salaire, soit votée à M.Emile (*ha-gnon pour l\u2019antiée 1916.(\u2019cri est atiii de réenmpen.-er M.( liairnon pour les important- services qu'il a rendus à la ville dans le cours île l'année.La proposition de M.Be-latitrer est seeondée par IWlievin St-Germnin, et elle est adoptée à l\u2019unanimité.( Yinfnnnénicnt à l\u2019avis qu\u2019il en avait donné à !a dernière -é; nee, M.St-tiermain propose l'adoption du règlement No 2 P», fixant la taxe dt* la consommation de l'eau.Ce règlement est.très important, parce qu'il repartit la taxe de la consommation de I eau de telle sorte que le riche aura à paver la plu- \"io-e part de la taxe, et que l\u2019ouvrier sera soulagé d'autant.t\u2019ouime ou allait prendre b* vote sur cette proposition, les gens de la gnignolec envahissent la mille du Conseil.Les conseillers ouvrent généreusement leurs boiir.-es, et font la charité.Puis, M.Huelos seconde la proposition de M.SMïermain et elle est adoptée à l\u2019unanimité.Le règlement No 210 sera rendu public SOUS peu.La semaine dernière M.Véelievin l\u2019avau obtenait «punie somme de $f>0 soit votée pour un pntiuoir publie au nmrelié à loin.A ee propos, il avait été question d\u2019un autre pntiuoir publie dans le qu irtier .Vo 5.M.l\u2019é-elievin St-( ierinaiii s\u2019est occupé de trouver un terrain pour ce pntiuoir.M.Treille Chnlifoux a eu *a bonté de permettre qu'on se serve d\u2019un terrain a lui, pour faire ee pntiuoir.AL St ( iermaiu a alors proposé à la dernière séance du Conseil que la boiiiine de $56 soit votée pour un pa-tinoir publie dans le Quartiei No T».AL Belanger seconde la proposition I et elle est adoptée à l\u2019unanimité.M.l\u2019éelievin St-Gcrmain donne avis qu'à la prochaine séance, il proposera l\u2019adoption du règlement .Vo.211.Par ce règlement l\u2019inspecteur de la Cité sera obligé de faire chaque jour un rapport verbal des construct ions nouvelles entreprises daim la ville, et des améliorations faites aux bâtisses.Cette mesure aura pour résultat d'augmenter les revenus de la ville par la perception de taxes nombreuses qui ne seront jamais pennies sans cette mesure.L'inspecteur de la Cité devra aussi fain un rapport écrit à la lin «le chaque mois, pour tenir le Conseil au courant.A la dernière séance du Conseil, il avait été résolu et adopté de louer à la Soeiété Coopérative le terrait, -itué au coin des rues St-Louis et Ste-Marie, à raison de $20 par année pour 99 ans, à condition d\u2019un bail emphytéotique qui prendrait tin, -i la Coopérative cessait ses opération-.Les ouvriers n\u2019ont pas trouvé ces condition.- tout à fait sati.-l\u2019aisantes.Kl, ils sont venus île nouveau devant le Conseil a fi ti d'obtenir quelque eho-e de mieux.M.Bélanger propose alor< que la Coopérative ait b* droit d'acheter ce terrain en tout temps, au prix «le $;»oo.M.récbevin Huelos se prononce contre cette proposition:\til trouve «11U?le Con.-eil n\u2019a pas raison de vendre ce terrain $5oo, parce qu\u2019il ne vaut pas cela.C\u2019est alors que M.Gobci! sc lève pour défendre la proposition de AL Bélanger, qui tient lui aussi à ce que le vote soit pris sur sa proposition.La discussion s'engage a^sez piquante.M.Huelos propose (pic la ville vende le terrain en question à la Coopérative, au prix de $-100.Cette proposition reçoit l\u2019approbation de la majorité du Conseil.Le vote est pris, et la proposition de AL Huelos est adoptée, seuls les échcvins lïélanger et Hobeil votant contre.Viennent ensuite plusieurs avis de motion, la lecture des comptes, et le Conseil s'ajourne en séance régulière, au mercredi, 10 janvier l'.MT.M.HORACE C.PHANEUF Au moment de mettre sous presse nous apprenons le décès de AL llo-raee-C.l\u2019iiaiicuf, maître de poste, de .Nashua, A\u2019.IL, arrivé lo 2 janvier courant à 1 lire p.m.AL Phnnouf, était malade depuis jeudi.Ce ma-tni-la, il > était levé de bonne heure pour pelleter la neige aux alentours de sa résidence (\u2018t il commit l'imprudence de no pas mettre de caoutchoucs.A près b* déjeuner, il se sentit la gorge enrouée et un malaise général.Ce malaise s\u2019aggrava au point de causer une urémie «pii l'a emporté au tombeau en trois jours.M.Fbaneuf, naquit à St-Dnmase, le 19 décembre 18-1!), où son père tenait un magasin général.11 reçut son éducation première aux écoles de sa paroisse, puis il entra au séminaire de St-11 vaeinthe en 1801, pour en ressortir en 1S65.Il fut commis à St .lean d\u2019Iberville jusqu'en 1800, époque à laquelle il partit pour s'établir à Nashua, où il demeurait depuis.Le défunt était b* frère de Mme Z.-T.Marehessault, de St-Damase.AL 1 Mm neuf, était un homme très estimé et il emporte les regrets d\u2019un grand nombre de parents et d\u2019amis.A la famille en deuil et aux parents et amis du défunt, Le Courrier offre ses cordiales sympthies.* Elèves-jardiniers FUTURS COOPÉRATEURS O MARCHE La Coopérative des Fromagers, de Montréal, a payé, la semaine der- \u2022\t%\t0\tç mere, aux cooperatives paroissiales : Les œufs, \">S, -LM et 38 sous la douzaine; Los poulets abattus, 29, 27, 25, 23 et 19 sous la livre; Les poules abattues, 22, 19 J et 17 sous la livre; Les dindes abattues, 32, 30 et 2S sops la livre; Les oies abattues, 22, 20 et 18 J sous la livre; Les lèves, de 11 à SJ sous la livre; Lo miel en rayons, do 14A à 11 sous la livre; Le miel extrait, do 12 à 10 sous la livre.Les œufs sont à la baisse; mais les dindes et les oies sont à la hausse.Le marché pour le reste-est simplement ferme.Vingt-trois élèves du collège commercial de Saint-t«uillaume, la plupart fils de coopéra tours en agriculture, viennent de former un cercle d\u2019élèves-jardiniers.N\u2019est-ce pas une excellente initiative?Nous y reconnaissons la main heureuse du dévoué directeur de l\u2019établissement.Au printemps, ils ensemenceront chacun leur coin du potager, ils y mettront de la variété, puis ils l'entretiendront même en juillet et août; enfin ils récolteront, surtout de l\u2019amour pour les choses agricoles.En attendant, ils étudieront cc qu'il leur faut particulièrement savoir pour réussir.Ils tiendront des assemblées, discuteront et liront.Déjà ils ont commencé à se former une bibliothèque agricole.Les officiers élus sont : AL W.Saucier, président; M.A.Guertin, vice-président.; AL L.Lusignan, secrétaire.Les autres membres sont: AIM.W.Bellehumour, I.Cormier, A.Daupliinais, (VA.Doyon, A.Dovon, IL Dovon, II.-NI.Gauthier, A.Gcr-vais, A.Godhout, L.Gravel, O.Hé-roux, IL Laprade, L.Lefebvre, II.Lemaire, G.Lemieux, V.Lemire, Martin, G.l\u2019icard, E.Saint-Martin, «L-AL Tail Ion, I.Vaunsse, C.Va-nasse et IL Viens.\t\u2022 : o: Un homme d\u2019esprit C'était le Père Monsnbré, et scs bons mots ne se comptent plus.Un jour, le célèbre prédicateur sc préparait à la sacristie pour dire sa messe: tout à coup, une dame, do conscience plus que délicate, l\u2019aborde: \u2014Aron Père, un conseil, s\u2019il vous plaît.Je désire communier, mais j'ai peur d\u2019avoir fait une faute.Je me suis regardée longtemps dans la glace et je me suis trouvée.jolie.\u2014Allez en paix, ma fille, ce n\u2019est pas une faute; c\u2019est une erreur.: o: La passion fait souvent un fou du plus habile homme, et rend souvent habiles It's plus sots.EN VILLE \u2014AL et Aime Joseph Hébert ainsi (pie leur jeune fils Jean-Charles, de Montréal, ont passé les fêtes du Jour de l\u2019An chez les parents de Aime Hébert, AL et Aime Napoléon Papillon, de la rue I lourd ages.\u2014AL l\u2019abbé (VA.Perreault, curé de St-Louis de Bon.sccours, était en ville, mardi.\u2014Ailles Blanche et Clémentine Choquette, sont allées passer le Jour de l\u2019An chez leur mère, Aime Joseph Hébert, à St-Jcan, P.Q.\u2014M.Val more La pierre, de Ste-Madeleine: AL Clovis Racine, de St-Simoii de Ibigot, et AL Ant.Phanouf, de St Anloine-Mir-Bicbelieii, étaient \u2022 *u ville, vendredi dernier.\u2014AIM.IL Gaudrcau, de St-Judc; Adolphe Lussier, de St-(\u2019liarles ; Jo-seph-A.Beaudry, de St-Valéricn et d.IL La lieu r, de Saint-Pie, étaient en ville, samedi dernier.\u2014 Mme Frs Larivière, de Verdun, ain-i que sa jeune fille Mlle Ernestine, sont venues passer le .lour de l\u2019An chez îles parents, à St-Hvacin-the.CHEZ LES DOMINICAINS Le Révérend Frère Jourdain Roy, O.IL, du monastère des Dominicains de celte ville, est parti, jeudi dernier, pour le couvent de Saiut-Jcan-Bap-riste d\u2019Ottawa, où il résidera à l\u2019avenir.Il est remplacé ici par le Révérend Frère Albert Derouin, O.P.ei-devant d'()tta\\vn.AU SEMINAIRE La rentrée des élèves au séminaire aura lieu lundi prochain.Les écoliers célébreront vers le milieu du mois la l\u2019ôte de Monsieur le chanoine F.-Z.Di\u2018celles, supérieur de l\u2019institution.A cette occasion, ils exécuteront un grand drame en trois actes, en vers: \u201cLoe'li Marin,\u201d par le P.Delaporte, S.J.LE JOUR DE L\u2019AN A LA PRISON Grâce aux membres de la Société de Saint-Vincent do Paul, qui se sont chargés cette année, d\u2019offrir un déjeuner aux détenus de la prison de cette ville, cos pauviÿs malheureux ont pu, eux aussi, prendre part dans une certaine mesure aux réjouissances du premier de l\u2019an.Après ce bon repas, dont ils furent eftcliantés, ils s\u2019amusèrent beaucoup le reste de la journée.COURS DE DICTION FRANÇAISE 14erne leçon.2ème partie L'A rl de dire Mercredi prochain, à 8 heures, Salle de 1* Hôtel do Ville, AL Ruinais donnera la quatorzième leçon de son cours.En voici le programme.Maniérisme, afféterie et préciosité vs naturel et vérité.Douceur et chaleur.Simplicité et bon goût, qualités françaises.Pièce à étudier: La langue chère, Albert Lozoau.Déclamation: Le billet de faire part, Jacques Normand.GRANDE CONFERENCE PATRIOTIQUE Jciuli, h 11 janvier AL le professeur Ruinais donnera jeudi prochain le 11 janvier, dans la Sallo de l\u2019IIôtcl de Ville, une conférence historique fort intéressante.Il nous parlera du héros de Sainte-Foye, l\u2019héroïque chevalier de Lévis.Plusieurs élèves fourniront la partie musicale.AI.Ruinais fera entendre quelques élèves et dira lui-même quelques monologues.Une partie des recettes sera pour les pauvres.Le prix d\u2019entrée est de 25 sous.Une répétion sera faite l\u2019après-midi, à 2.30 pour les enfants.Prix d'entrée 10 sous.CONFERENCE DU PERE LALANDE, S.J.Le Comité Régionale de PA.C.J.C., do Saint-Hyacinthe a décidé d\u2019organiser, de temps en temps, des conférences publiques.Ce mode de récréation, agréable et instructif, autant que de bon goût, PA.C.J.C.tient beaucoup à le voir se généraliser.Elle le recommande dans tous se3 congrès.Le Comité Régional de Saint-Hyacinthe a le plaisir d\u2019annoncer que la première conférence qui sera donnée, en cette ville, grâce à son organisation, aura lieu le 23 courant.Le Révérend Père L.Lalande, S.J.en sera l\u2019orateur et il parlera du comte Albert de Alun.Le Père Ladaule n'a pas besoin d\u2019être présenté.Ses livres Entre Amis et Causons ont porté son nom partout dans le Canada et les Etats-Unis.Il est connu et très bien par la population de Saint-IIyacinthc.Déjà, il est venu nous parler de L* Vcuillot, et ceux qui l\u2019ont oui ce soir-là se promettaient bien de.retourner l'entendre chaque lois qu il reviendrait parmi nous.Le 23 janvier, le Père Lalande parlera du grand lutteur français, de celui qui a toujours porté bien haut et tièrcmcnt sou drapeau de catholique, du comte de Alun.Peu d hommes attirent plus la sympathie et bien peu ont été mêlés à plus de problèmes importants: question des écoles, expulsions des religieux, crochetage des églises, lois de séparation, guerres.Tout le monde connaît un peu le comte de Alun et s\u2019intéressera beaucoup à cette étude, puisque c\u2019est de l\u2019histoire contemporaine qu\u2019on nous donnera; il y a à peine un an que le comte de Alun n\u2019est plus do ce monde.(\"est donc une belle récréation littéraire, une excellente leçon d\u2019histoire, une utile étude sociale, que le Comité Régional de l\u2019A.C.J.C.offre au public de Saint-Hyacinthe en invitant le Père Lalande à parler du comte do Alun, le 23 janvier prochain.\u2014o\u2014 VIOLENT INCENDIE Alardi soir, vers six heures, le feu se déclarait dans une maison à quatre logements située rue Héloïse et appartenant à AL Joseph Charbon-neau.Lorsqu\u2019on s\u2019aperçut qu'un incendie faisait rage dans un des logements, l\u2019alarme fut donnée pour appeler les pompiers qui se rendirent sur les lieux, mais déjà à leur arrivée les flammes avaient envahi l\u2019édifice qui fut complètement consumé ainsi que 1