Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
samedi 31 mai 1919
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1919-05-31, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" g, AiONNfMINT : Canada at EtaU-Unla 1 91.00 par an.Union pootalot IMO La numossession do son territoire qui lui avait été enlevé pat* les nations conquérantes.Lo traité de paix devait régler des questions territoriales, des questions économiques, et quand on songe que toutes ees questions embrassaient l\u2019Afrique, l'Europe, l\u2019Amérique et l\u2019Asie, on est mémo surpris qu\u2019un pareil traité ait pu se terminer dans l\u2019espace do six mois.La guerre avait fait trembler le monde et quand elle fut finie, la paix alluma des ambitions nouvelles que nul ne pouvait soupçonner auparavant.L\u2019Allemagne fut obligée de s\u2019entendre sur des questions de détail*, des frictions de toutes sortes naquirent et le désarroi parut à maintes reprises sur le point de s\u2019emparer de la Conférence.Malgré les retards, malgré les ambitions, la question de la paix fut arrêtée, et au mois de.mai, 1919, l\u2019Allemagne et l\u2019Autriche reçurent l\u2019invitation officielle de venir à Versailles recevoir les conditions de la paix.L\u2019Autriche déjà dominée par le bolslvêvisme refusa d\u2019envoyer ses plénipotentiaires, et on a supposé quo le refus de l\u2019Autriche fut causé par la propagande Allemande.Les Allemands envoyèrent leurs représentants officiels et leur délégation était présidée par Van Brockdorff Rantzeau.Dès l\u2019ouverturo de la séance où le traité de paix fut remis à la légation allemande, le représentant de la Germanie refusa de se lever pour adresser la parole aux représentants allies.Ce manque absolu à la politesse ordinaire et à l\u2019étiquette diplomatique produisit une commotion parmi les alliés.Cependant nous ne devons pas être surpris: Rantzeau, c\u2019est le produit de la Kultur, c\u2019est le prussianisme incarné.Il se croit un Sur-Homme, il veut jeter dans l\u2019âme allemande les croyances quo l\u2019Allemagne obtiendra par la paix ce qu'elle a perdu et co qu\u2019elle a pu perdre dans les opérations militaires.La diplomatic gagnera lorsque le génie de Hindenburg et de ses associés ont fait faillite, en même temps il veut fairo comprendre aux alliés que l\u2019Allemagne «traite d\u2019égal à égal ot quoique ses armées ont été défaites, l\u2019Allemagne n\u2019ost pas encore vaincue.Pendant ce temps la propagande allemande sc manifeste do toute part.\u201cL\u2019Allemagne no signera pas un traité déshonorant; la paix constitue le démembrement do l\u2019Allemagne.\u201d \u201cIl n\u2019v a que des hommes comme Clemenceau, Lloyd Georges ot Foch pour laisser percer une pareille haine contre une nation supérieure comme l\u2019est l\u2019Allemagne.Les rtlliés veulent envahir lo territoire allemand, ils veulent mettre tout lo pays à feu et à sang.Plutôt quo de signer lo traité do Versailles, l\u2019Allemagne s\u2019alliera avec la Russie et le Bolshovismo dominera le monde.\u201d Toutes ces phrases à sensation ne sont qu\u2019un immense camouflage.% Lo traité de Versailles n\u2019est pas une paix punitive, lo traite de Versailles est une juste paix imposée par la civilisation chrétienne au prus-sianismo allemand.Lo traité do Versailles n\u2019est rien en comparaison du traité quo l\u2019Allemagne nous aurait imposé si clic eut été victorieuse.Dès 191G quand le succès des armées allemandes semblait faire présager 1a victoire finale du Kaiser, la presse allemande nous a donné l\u2019avant-gout de ce que serait lo traité qui devait nous être imposé.\t\u2019 La Belgique était annexée à l\u2019Allemagne avec lo Luxembourg ot tout lo nord de fla France à partir de Belfort à se rendre à Boulogne.La Pologne était absorbée par le colosse Germanique.La Sibérie, le Monténégro étaient divisés entre la Bulgarie et la Turquie.La Roumanie était donnée à l\u2019Autriche-Hongrie; la Livonie, la Courlando, .la Lithuanie et l\u2019Ukraine étaient enlevées à la Russie avoc un semblant d\u2019autonomie contrôlé par lo gouvernement de Berlin.Le Congo Belge était anexé à l\u2019empire africain do l\u2019Allemagne avec \u2022les possessions anglaises jusqu\u2019au Cap.L\u2019Inde était placée sous lo contrôle allemand et l\u2019empire anglais était démembré.Les Etats-Unis devaient payer à l\u2019Allemagne le coût de la guerre sans en excepter un centin.Dans co calcul fantastique, Washington payait lo coût de 52 mois de guerre.Pour obtenir la réalisation intégrale do ses propositions, chaque pays allié devait êtro mis dans l\u2019obligation de supporter à ses frais l\u2019.occupa-tion de son territoire par le-détachement de l\u2019armée allemande.Dimanche, le 1er juin, 1919: La Présentation à 10.30 lira a.m.St-Thomas d\u2019Aquin, 3 hrs p.m.Dimanche, le 8 juin 1919: StrDamaso, à 10.30 hrs a.m.Ste-Mndcleine, à 3 hrs j>.m.Dimanche, lo 15 juin, 1919: St-Chnrles, à 10.30 hrs a.m.St-Denis, à 3 hrs p.m.St-Bernard, à 7 hrs p.m.JL A.Boisseau sera accompagné par JL L.J.Gauthier, le député fédéral de St-ITyacinthe-Rouville, ot autres orateurs.Dimanche, le 22 juin, 1919: StrJudo, à 10.30 hrs a.m.St-Barnabé, à 3 hrs p.m.X.B.\u2014Tous les soirs dans la ville de St-Hyacinthe au comité central, sur la rue St-Denis, il y aura réunion de* partisans de JL Boisseau, et plusieurs orateurs so tiendront à la disposition des électeurs pour leui adresser la parole.question L.J.GAUTHIER JAMES ALEXANDER ROBB, M.P.Après l'élection du 17 décembre 1917, le parti libéral ayant perdu plusieurs de ses partisans dut reformer ses rangs.Depuis le 21 septembre J911 nous avions eu à Ottawa comme Whip en chef, monsieur Fred.Pardee, mais il nous avait abandonné sur la question de la conscription.Il fallait le remplacer et lo grand chef ayant \u2022appelé un caucus des députés et des sénateurs libéraux, annonça qu'il avait choisi le député de Chateauguny-IIuntingdon pour agir à la place de monsieur Fred Pardee.La jKisition officielle do monsieur Kobb comporte des obligations multiples.C'est lui qui doit préparer la liste des orateurs devant prendre part à chacun des débats.C\u2019est lui qui, avec lo consentement du chef du parti, doit diriger les forces libérales.Quand la mort eut couché Sir Wilfrid dans son cercueil, à la veille même do l\u2019ouverture de la présente session, c'est monsieur Kobb qui agissait et qui parlait au nom du parti libéral jusqu\u2019à ce que monsieur JlacKcnzie eut été choisi comme chef temporaire.Monsieur Kobb siège à la Chambre des Communes depuis 11 ans puisqu'il a été élu pour la première fois en 1908 jKnir lo comté de Huntingdon.O'est un homme d\u2019affaires expérimenté qui a fait sa marque dans ld commerce, l\u2019agriculture et la finance.\u2022 Il est un des principaux interressés dans !a maison Bruneau-Curio de Montréal et sa réputation dans le inonde commercial est des meilleu- A res.Avant de siéger au parlement fédéral, monsieur Kobb s\u2019était occupé d\u2019affaires municipales.Tl fut maire do la ville tie Yalleyfield durant quatre termes consécutifs.Ayant, passé sa vie au milieu des canadiens-français, il les connaît parfaitement et il les estime.Il parle notro langue avec beaucoup de facilité et il s'intéresse à tout ce qui touche à la province de Québec.Le député de Frontenac le Dr Edwards avait mis sur l\u2019ordre du jour dès lo commencement de la session une motion pour discuter la des écoles nationales.Plus tard cette résolution avait été effacée do l\u2019ordre du jour.H y a une quinzaino de jours lo sénateur Pope, l'ancien député de Compton amena devant le sénat cette question des écoles nationales.Il en profita pour déverser sur la province do Québec et sur notre système d\u2019écoles toute la rancune accumulée dans son coeur.A entendre parler le sénateur, la province de Québec est une province arriérée comptant un nombre immense d\u2019illettrés et notre population ne sera à la hauteur do la situation que lorsque le Canada aura des écoles nationales.Par écoles nationales, il faut entendre des écoles neutres d'oû la religion serait bannie et oû la langue française prendrait la seconde place.L\u2019école nationale organisée aux désirs du sénateur Pope serait contrôlée par le gouvernement fédéral, et l\u2019autonomie principale subirait un nouvel empiètement\ty Profitant de l\u2019occasion qui lui était faite, le sénateur Pope déblatéra pendant plus do deux heures contre la province de Québec sous l'oeil bénévole de monsieur Hocken de Y O range Sent inch Le 14 du courant, le Dr Edwards décida lui aussi de s'attaquer à la province do Québec sur la question do l'école nationale.Alors que l\u2019orateur laissait le fauteuil présidentiel pour que la Chambre prenne en considération les estimas du gouvernement, lo députe do Frontenac demanda l\u2019ajournement de la Chambre pour (xmvoir ventiler ses griefs.Pour résumer lo discours du Dr Edwards, nous devons dire qu\u2019il fut comme d\u2019ordinaire, sectaire et un intransigeant.Quand il eut terminé son élucubration, ce fut du coté libéral, le député de Chatoauguay-Himtingdon qui lui répondit.Avec sang froid, avec calme ot avec modération, mais avec une grande fermeté monsieur Robb prit à partie le député de Frontenac et il mit en pièces l'argumentation do ce bon monsieur Edwards.Il réfuta les prétentions dos protestants qui ne connaissent pas la mentalité do la province de Québec; il proclama fièrement comme anglais et protestant quo notre province avait toujours accordé la plus grande somme do justice et de liberté aux protestants et aux anglais.11 affirme que nulle part au monde une minorité pouvait êtro mieux traitée que les protestants l\u2019étaient, dans Québec.H dit son admiration pour les canadiens-français, leur esprit de tolérance, leur largeur do vue et leur patriotisme éclairé.Il démantibula pièce par pièce lo triste échafaudage élevé par ceux qui nous ne connaissent pas et qui pourtant nous méprisent\t, Sa fière revendication faisait du bien au coeur de ceux qui l\u2019entendaient C\u2019était une leçon do tolérance donnée par un homme qui avait été à même duran ttoute sa vie do comprendre les aspirations de notre population.Quand monsieur Robb reprit son siège, il était facile tie constater l\u2019impression profonde créée par scs remarques sur tous scs auditeurs.Notro défense avec chaleur et.conviction a créé plus d'effet que n'en aurait produit les mêmes argumente présentés par un canadien français.Lo Courrier de Saint-Hyacinthe e*t heureux do pouvoir rendre à monsieur Robb lo témoignage do son estime et de lui offrir ses remerciements pour tout le bien qu\u2019il fait à notre province et lui dire qu il a not ri confianco absolue.\t# Nous comptons sur lui pour l'avenir comme nous avons compté sur lui par lo passé et nous espérons que longtemps encore il sera le député assidu et vaillant, défendant les principe* liU'raux, défendant sa province ot s\u2019efforçant do\u2018promouvoir lo dévolop|M*!iieat du Canada.^ Sa nomination comme \u201cWHIP\u2019\u2019 en chef, fut une dos dernières nominations faites par le grand chef.Elle a été marquée comme toutes les autres, au coin de la sagesse et de la connaissance îles hommes, L.J.GAUTHIER I LE COURRIER DE ST-HYAOJNTHE, SAMEDI 31 MAI 1919 NOUVELLES LA PROVINCE STE-1M ; I » ; Il > E 1 >' IBERVILLE Un acidout dont les conséquences auraient pu être très graves, est arrivé à JL Ludovic Tétreaulf, de cet-to paroisse samedi dernier.* Le jeune homme était en excursion do plaisir à Faniham lorsqu\u2019on faisant un tour de bicyclette, il .vint en collision aven- une automobile, la machino lut brisée et JL Ludovic TÔtroault l\u2019ut projeté à plusieurs pied* do distance, s\u2019infligeant ainsi plusieurs blessures qui, heureusement no sont pas très graves.Xous souhaitons un prompt rétablissement à M.L.létreault.I \u2014Un accident peu banal es-t.arrivé à JL Kvaristo Papineau.Il était à faire des réparations do clôture a-voc M.Léo Davignon, lorsque JL Davignon par erreur lui donna un vigoureux coup de masse sur uno main.M.K.Papineau faillit avoir une syncojx* tant cotte blessure fut douloureuse.M.E.Papineau n\u2019a heureusement rien do brisé à la main.\u2018\tT1IETF0RD Un très sérieux accident est survenu ici, dans les usines do la \u201c*Ia-cobs Asbestos Co.\", lundi midi.dos.Linotte, un jeune homme do IT ans, qui était à surveiler un tamis, son travail ordinaire, afin île retirer a leur passage les morceaux de l.*ois ou de fer qui sont entraînés avec l\u2019amiante, voyant descendre une mèche au bout de laquello était une capsule dont se servent les mineurs pour faire partir les mines, il voulut la retirer lorsque cette capsule lit explosion et lui emporta le bout du pouce et trois autres doigts, l atteignant ensuite au côté, pour aller se loger dans les intestins.Jx?malheureux, qui fut immédiatement secouru par ses compagnons, fut transporté à rimpitnl do cette ville, où il est actuellement dans un état fort critique.LE JUS DE CITRON CHASSE LES TACHES DE ROUSSEUR Jeunes filles! fuites celte peu conteuse lotion Je beauté pour embellir et blanchir votre peau.Pressez le jus do citron dans une bouteille contenant trois onces de \u201cOrchard White,\u201d secouez fortement et vous avez une roquillc de la meilleure préparation pour embellir la peau et faire disparaître les taches do rousseur, à très peu, très peu de frais.\t1\t.\t\u2019 » Votre épicier a les citrons et vous pouvez vous procurer trois onces de \u201cOrchard White\u201d à n\u2019importe quelle pharmacie.Faites un passages journalier du visage, du cou, des bras et des mains avec cette délicieuse lotion et vous verrez disparaître les taches do rousseur et les pâleurs pour faire place à une peau claire, blanche et douce.Oui, la lotion est inoffensive.\t3 .\u2022\t\u2022 \u2019 SORF/L Le vote sur lo referendum soumis aux contribuables pour savoir s ils désiraient que le servieo de l usine à gaz appartenait à la ville soit continué à l'avenir, a donuô uno majorité de 40 voix |>our la continuation de co service.Lo conseil de ville va donc maintenant prendre les mesures voulues pour que eo service, tout en donnant satisfaction, so fasse avec la plus grande économie possible.\u2014JL lo Dr Philippe Stc-Mario a ouvert depuis ' lies jours, une pharmacie, porto voisine do l\u2019atelier photographique de JL C.T.Desjardins.\u2014Les Zouaves do SorcJ feront cotte année, lo 29 juin, lour pèlerinage annuel à l'Oratoire St-Joseph de Montréal.SHERBROOKE Des voleurs sont outrés avec effraction dans le magasin de JL A.W.Beausoleil, à Richmond, et so sont emparés d'uno certaine quantité do marchandises et d\u2019une somme assez rondelette qui so trouvait dans la caisse.La police informe \u2014Lucien Paul, âgé do 1 jours, enfant do JL et Jfme Zenon Baisse, do cette ville, est mort des suites d'un empoisonnement par un sirop calmant.Lo coroner a disposé du corps sans tenir d\u2019enquête.ST-PAUL DE JOLIETTE La paroisse do St-Paul de Joliette vient de perdre un de ces citoyens les plus estimés dans la personne de Ml J.B.Laporte, décédé à Page de 84 ans.ST-MARC DE VERCHERES a.Xous apprenons la mort, survenue lo 19 courant, do JL Albert Noël, fils do JL Romuald Noël, voyageur do commerce.JL Noël était âgé de 30 ans.Il était depuis quelques années en charge du bureau do poste local et organiste de la paroisse.Les funérailles ont eu lieu, vendredi, lo 23, à 9 heures.La levée du corps a été fai to par l\u2019abbé Tau pier, de St-Cliarlcs, tandis quo lo service a été chanté par le curé, assisté de JIJL Beauregard, do StrVincent,do-Paul, et Charbonncau, do Saint-Charles, comme diacre et sous-diacre.Lo défunt laisse son père et sa more; trois soeurs: Marie-Anne (des religieuses de la Présentation), Albina et Blanche; deux frères, Romuald (de l\u2019ordre des Franciscains) et Joseph-Oscar, marchand do cette paroisse.Le deuil était conduit par son pè-ro et ses deux frères, par ses oncles, JIJL Louis Noël, Kuclido Noël Napoléon Gravel, Victor Ducharaie ainsi que par un nombreux cortège d'amis.Essayez-le Pourquoi ne pas vous décider maintenant à donner aux tablettes ZUTOO, le remède généralement en usage pour le mal de tête, un essai honnête et juste ?S\u2019il y a aucun doute, dans votre esprit* quant au mérite de ces tablettes, essayez-les et vous saurez la vérité.Ne sacrifiez pas votre comfort, à cause de préjugés ou de scepticisme.Essaye* les tablettes pour vous convaincre.2$c Zutoo TROIS-RIVIERES Le résultat du vote sur le rappel do la loi é par un tramway, mais l\u2019autopsie a démontré que t-mond avait succombé à des suites de la tuberculose.\u2014Un accident d'ascenseur qui aura probablement des suites fatales est arrivé à l'irôtel Freeman, rue Saint-Jacques Ouest, le préposé à l'Ascenseur, Lucien Clark, âgé de 20 ans, et demeurant 428 rue Jlont-calm a été pris outre l a-censeur et lo plancher.Lorsqu'on le retira de sa terrible position, il était sans connaissance.Il fut transporté à l\u2019Hôpital Notre-Dame où les médecins ont constaté une fracture du crâne et des lésions internes graves.L\u2019état du blessé est considéré comme très sérieux.\u2014Ix) corps d\u2019un noyé du nom de George Dutcher, domicilié au No 33 rue Jlurisson, Poughkeepsie, N.J., a été trouve co matin au pied de la rue Ottawa et Canal Bassin.Il avait dû séjourner clans l\u2019eau depuis quelques jours.L\u2019on croit quo la mort est due à un accident.\u2014Malgré l\u2019octroi de la bulle canonique accordant son autonomie à l\u2019Université Laval de Jlontréal, nos étudiants, encore cette année, devront aller faire à Québec leur pèle-rinago habituel.Plusieurs raisons motivent co déplacement des membres des différente^ facultés, obligés do subir les derniers examens qui suivent leurs cours.rn Tout d\u2019abord, la constitution consentie par lo Pape aux autorités universitaires est publiée déjà depuis quoique temps mais comme Monseigneur l\u2019archevêque de Jlontréal en est lo Porteur, olio no pourra entrer en vigueur avant quelques mois.On n\u2019aocorde pas du reste leur autonomie à d\u2019aussi importantes institu tiotis sans que cela nécessite un travail considérable de réorganisation.Il y a aussi les exigences légales.L\u2019octroi d\u2019uno bulle canonique obli-go les autorités do Laval à obtenir des chartes: elles devront s\u2019adresser tout d\u2019abord au gouvernement anglais puis à la législature provinciale.Nul doute (pie ces deux gouvernements accéderont à leurs demandes; mais conuno les procédures sont assez délicates, cela retardera naturellement lo jour où notro université pourra jouir de son entière autonomie.Co qu\u2019il y a do certain, c\u2019est que nos étudiants qui finissent, leur sta-go à TUnivcrsitô eotte année, seront les derniers pèlorlns de la vieille capitale.11 est en effet entendu que à partir de T an prochain, tous les examens dans les différentes facultés, se subiront à Jlontréal.QUEBEC L'enquête maritime sur la collision entre le \u201cWar Berry!\u201d et le dragueur do plu» ; il y n niiF*i un coupé et un »cdnn.Ce» prix Aont F.O.ll.Chatham, et MUjct» û changement h »an» avi».GRAY DORT MOTORS, Limited I- 8 t\tChatham, Ontario.Aux Etats-Unis t Dort Motor Car Co., Flint, Mloh.Gbay Dor H.Robert, St-Hyacinthe, P.Q.i i.i/ 4 LE COURRIER DE ST-HYAOINTHE, SAMEDI 31 MAI 1319 HEURE DE REGRETS Le vent d\u2019hiver cassait les branches noires Dans le jardin plaintif el désolé Oii, ce soir-là, je ni en étais allé Mc souvenir de 1res vieilles histoires.Seul, attendri /sir le ciel douloureux, Je répétais tout bas, aire tristesse, Les noms do ceux qu\u2019à chéris ma jeunesse, Et dont je sais que je suis mort jxmr Pu:r.Et je tremblais, et je pleurais; nid rie S'en revenait tout entière à mon coeur.Je notais plus ni méchant ni moqueur, Et j\u2019oubliais et ta.haine et Venvie.Je vous disais, au temps où nous allions ensemble Thoir le soleil d'été se coucher sur les flots; \u201cLorsque vous souriez, votre té fa ressemble Aux têtes que Vinci, peignait dans ses tableaux.\u201cCe, grand sorcier laissait aux lèvres de ses femmes Voltiger ce souris cruel cl gracieux.Long souris qui.dévoile et qui cache leurs âmes.Et raille tristement la douceur de leurs g eux.\" Tel je parlais.Ces letups sont loin, fêle, chérie, \u2014Et comme un enfant cueille et jette de côté Une branche encore tout embaumée et fleurie, J'ai désappris Vamour de nui pure Beauté, Hier, en respirant l'odeur des violettes Qnutu* jtetite.fille ex/m sait en plein vent.Je me suis rappelé vos anciennes toilettes, \u2014Et ce parfum m'entra dans le coeur trop avant.Me pardonnerez-vous, enfant noble et pudique.Si vous lisez ces vers, d'avoir parlé de mus.Et mon âme, à la fois sensuelle et mystique, N\u2019effrainSrt-élle pas voire coeur pur et doux?Me ordonnerez-vous, lorsque ce coeur plus tendre Aura senti la vie et sc souviendra mieux?Ne m\u2019ai nierez-vous /sis quand vous pourrez comprendre Pourquoi je notais plus ni simple ni pieux?PAUL BOURGET L'escompte du bonheur Nouvelle canadienne inédite par L.D\u2019Ornano MIGNONNE Mipnoime mira six nns qwwa entrerait, lui raconter -là débobéissanco.Mais Petit Pôro aime tant sa Mignonne, aussi le péché fut vite pardonné, ot fillette cet devenue tout do suite radieuso ot promis do no jamais aller voit le petit Jésus la veille do sa naissance.Je ochso ear jo mo sons ridicule, et pourtant il y a tant de jolies choses déjà dfens la vie de Mignoimo.J\u2019oublie quo soulos les tantes sent réellement intéresses aux drôleries do leurs nièces.-\tFRANCINE Ail sortir do l\u2019adolcsconcc, llaou! Thérien, liis d\u2019un cultiva tour à l'aise du comté do Torrcboimc, do par ki volonté paternelle) s\u2019était rendu à Montréal, j>our y compléter sou instruction.Très intelligent, laborieux, le jeune \u201chabitant\u201d, dont on voulait faire un \u201cmonsieur\u201d, n\u2019avait pits ou île dif lieu lté à entrer à 1 école '{xdythceiii-quo.Grace au régime d\u2019oxternut do cotte institution les quatre années d'études dégradés, de sottes pimbêches aux facies peinturlurés?Assis sur un tronc d\u2019arbre, à quelques arpents d\u2019un hôtel fashionable des La u rent ides, Raoul fouillait sa vie d\u2019étudiant, h pleine d'idéal en son travail, si terre-à-terre en ses plaisir.Honteux en son fort intérieur,, fl se revoyait le béret sur l\u2019oreille, ou la claque de soirée sous le bras, passant d\u2019un salon ami en un bouge malfamé.Toute une théorie d\u2019aguichante?silhouettes féminines lui apparaissait.A ces belles, son rêve donnait des noms, piquait des fleurs dans fours chignons, tols dos symboles de pureté ou de vice.En toilettes de gaze, en robes do soirée, d\u2019aucunes engoncées en des fourrures rares, les heroines de ce cortège allaient, vains fantômes, se perdre, la-bas, aux flancs estompés de b|cu des montagnes du pays natal.Raoul Thérien «demeurait immobile, profondément troublé par Texapien de conscience auquel il se livrait.Des bribes de conversation, des éclats de rire d\u2019an-tan, venaient frapper ses oreilles, évoquaient les gestes inuti\u2019es, les mensonges, les inepties auxquels il avait entendu associer le nom divin do l\u2019amour.Avec le recul du temjis, cette profanation de langage révoltait l'ingénieur, dont le fond était demeuré lion.La solitude du bois où il sc trouvait l'impressionnait.Il philosophait, se jugeait, non sans sévérité,\t* Des flirts?Eh bien !i'l s\u2019en reprochait comme tout le monde.N\u2019était-e»o pas hi mode?Les jeunes filles n\u2019é-faient-elles pas les premières à s\u2019aventurer sur ce dangereux terrain de la passion simulée, si favorable aux enlisements de l\u2019être sensoriel ?Notre) homme remuait ces lieux communs comme pour s\u2019excuser bien qu'il n\u2019eût jamais commis d\u2019actions foncièrement répréhonsib\u2019os.1/amour, quo d\u2019autres bafouaient, il l\u2019avait, lui, rdlativomont respecté; il l\u2019avait invoqué avec sincérité, au risque d\u2019en souffrir; ot, H en avait souffert ! Décidément, son entendement.du flirt était trop naïf, trop vioûx jeu.Les moindres incidents do l\u2019aventure sentimentale dont son coeur saignait encore l'assaillaient.11 en ressuscitait les images, nvec hi satisfaction qu\u2019on éprouve quelquefois à inordro dans un fruit vert, sur et a- pre, mais désiré par caprice, ou à cause de sa rareté.Oui, se disait-il: février, au dehors une violente tempête de neige; dans le salon du riche quincaillier X.; do la lumière à profusion, des flours de serres, un orchestre, dos toilettes brillantes, une atmosphère oiitêtaiite, la danse qui grise.Elégante, \u2019très belle, la blondo mademoiselle Marguerite \u2018Nadeau lui avait fait vis-à-vis dans un quadrille.Tout de suite il s'était épris de l\u2019attrayante danseuse.Huit jours après, amoureux fou, il commettait des enfantillages pour la revoir.Elle, par coquetterie, encourageait ses avances.Le flirt commence, il s'y était donné tout entier, sans se soucier des ennuis (pii pourraient* en résulter.Des semaines durant, Mlle Nadeau avait tout accepté de son adorateur: visites, politesses de civilité, cadeaux, tout, sauf son coeur qu\u2019elle meurtrissait à plaisir.Encore une fois, Raoul Thérien s\u2019en rendait compte, la caissière de la maison Morand et Cio\u2014telle était l\u2019occupation de l\u2019objet de sa flamme\u2014s\u2019était cyniquement jouée do 'lui.Pour se venger, il avait flirté avec des amies de Mademoiselle.Mais, faites do la mémo pâte que celle-ci, les donzidlcs riaient encore de sa déconvenue.('es linottes no comprenaient pas comment H avait pu s\u2019emballer si vite, être d \u201cgreen\u201d.Vrai, chuchotaient-elles en petit comité, le jeune Thérien n\u2019entendait point la bagatelle.Parler de mariage, sans crier gare!.C\u2019o jeune homme était insensé, et, en l'évinçant, Mlle Nadeau faisait preuve de lion sens.Il faut bien, \u2014 reprenaient en' choeur cos virtuoses cnjujxmnécs du flirt.\u2014que jeunesse se pn*se, pour \u2022les jeunes filles comme pour lis messieurs.Mlles oubliaient, les pauvrettes, que certaines d\u2019entre el es comptaient déjà leurs intrigue's à la douzaine.tandis (pie d\u2019autres faisaient remonter à plusieurs lustres leurs fiançailles apparemment platoniques.Ayant soupiré sur ois mélaneoii ques |>ensées, Raoul Thérien, qui n\u2019en continuait pas moins d\u2019ainier Marguerite Nadeau\u2014si non il l\u2019cûr oubliée,\u2014allait quitter le tronc d\u2019arbre sur lequel il était assis, lorsque, tout proche, un bruissement caractéristique lui fit relever la tête.A deux pas de l'ingénieur, qui eu croyait à peine ses yeux, Mlle Nadeau en personne sc tenait debout.fai Inisard, capricieuse boussole drs passionnels remuants, venait de conduire la boPc caissière devant sou ancien amoureux.Pu moment elle l\u2019avait épié, puis, lasso de «on immobilité de héron à l\u2019affût, elle a-voit volontairement brisé une branche du sumac tleuri.L'effet attendu -\u2019était instantanément produit.Mû oomhic par un ressort, maintenant Raoul Thérien regardait le bourreau de son coeur.La première pensée de l\u2019ingénieur après avoir reconnu l\u2019élégante promeneuse qui lui souriait, avait été do s\u2019éloigner, d\u2019éviter un entretien (pii, d\u2019avance, chavirait la lucidité do son esprit.Cependant, une sorte d\u2019impulsion contraire, irrésistible, violenta sa volition, il se soumit à la fatalité, tout autant qu'aux convenances.\u2022 Los salutations d\u2019usage échangées, bredouillant des choses qu\u2019ils ne pensaient pas, les deux jeunes gens s\u2019acheminèrent vers le village voisin.Complètement ressaisi par son ancienne passion, le rêveur de tantôt capitulait.Passif, il redevenait la chose de la Montréalaise.Celle-ci, reprenait très vite son aplomb, par des mots, des gestes, des allusions, presque par des promesses, rouée, se plaisait à raviver l\u2019ardeur passionnée do l'ingénieur.Sans coeur, (éle entendait pousser à bout ses projets machiavéliques, quitte à faire litière de toutes ces vétilles au moment psychologique et à laisser Raoul en une douloureuse détresse morale, (\u2019\u2019était, un pnsse-tem)*?, pour cette enfant très positive d'un siècle trop positif.Puisqu'on villégiature son jouet de l'avant-dernière saison tombait.sous sa main, heureuse, elle s\u2019en amuserait à son gré.Ah! si l\u2019ingénieur eût.eu plus d'expérience, moins de noblesse de sontiment, do suite il aurait rendu nulle cette partie mondaine, dont l\u2019enjeu passait pour être du bonheur do bon «loi.Hélas! il n'en était pas ainsi.Néanmoins, fcans qu\u2019il s\u2019en doutât, l\u2019heure do la revanche involontaire de Rooul Thérien aillait son* ner.\u2014/I Ne pourrait se passer des taUettes Baby s Own Uno fois qu\u2019une mère a\t\\ les Tablettes Baby\u2019s Own jiour ses petits elle me j>oiit plus s\u2019en passer, lies Tablettes sont un remède domestique parlait.Ils régularisent les intestins et l'estomac: guérissent la constipation ot l\u2019indigestion; em ravout les rhumes et les fièvres l>é- è# (lignes et rendent le l>ébé heureux et en santé.A leur sujet, Mine Noble A.Pye, Eeum, N.-E., écrit: \u201cJ\u2019ai trouve les Tablettes Babv\u2019s Own d\u2019un précieux secours j>our mes enfants et je ne pourrais m*cn passer.\u201d !x>$ Tablettes sont, vendues par les marchands de remèdes ou par la poste à 25 cents la Ihmto par The Dr Williams\u2019 Medicine Co., B rock ville, Ont.-o- Les frictions ne font pas disparaître les rhumatisme Il est enraciné dans le sang et doit être traité /sir le sang.suivre -o-«- Un homme qui jure do ne plus aimer uno femme, est aussi sage que celui qui jure d\u2019en aimer une éternellement.Paul Blouet La douleur du rhumatisme est quelque chose (pie vous ne jwmvez faire disparaître par hs frictions.On a conseillé à tous ceux qui souf f rent de rhuiiuitLtue» de frictionner la partie malade avec ce liniment ou cette autre chose, mais après toutes ccs frictions la douleur est restée.La friction n\u2019a pas guéri et no peut guérir.Le sang pauvre et le rhumatisme vont ensemble s\u2019ils sont soignés correctement ils seront supprimés ensemble.Le rhumatisme e*st enraciné dans le sang, dans\u2018lo sang pauvre et aqueux.Quelquefois la température froide, humide donne des douleurs et des souffrances, mais c\u2019est l\u2019état, du sang qui en e*Jt la cause, et ce n\u2019est qu\u2019on corrigeant cet état et en rendant le sang riche et rouge que le j»oison du rhumatisme petit être chassé.C\u2019est exactement ce qui so passe lorsqu'on traite le rlmmaPs-ino avec les Pilules Roms du Dr Williams.Le rhumatisme aigu et musculaire disparaît à mesure que le sang est revenu à son état normal, le rhumatisme est chassé et ne revient pas tant que le sang est maintenu riche ot rouge.Il n\u2019y a jkis do partie du Canada où quelque rhumatisant n\u2019ait été guéri jmr les Pilulcf Roses du Dr Williams, et ils n\u2019hésî-tent pas à exprimer leurs remerciements |H»ur ce qu'elles ont fait jiour eux.Comme exemple, M1 le Annie S.Dcdrick, R.R.Xo 2, Sî-Thomrs.Ont., dit: \u201cLes Pilules Rosis du Dr W illiams m\u2019ont guérie du rhumatisme après l\u2019écho* de plusieurs autres remèdes.La douleur au bras et aux épaules était si forte que je jiouvais à peine dormir.Je ne pouvais mo lever les bras |>our mo pei gner, ot ne |M>uvais m\u2019hahiller sais aide.Dans cet état j\u2019eus connaissan-co d\u2019une guérison de rhumatisme effectuée par lis Pilules Roses du Dr Williams et dévidai de les essayer.J\u2019en achetai une demi-douzaine do Lûtes et.je suis heureuse de dire qu\u2019-ollcs ont non seirlement guéri mon rhumatisme, mais ma santé en général fut grandement améliorée Mon aplatit augmenta et j\u2019engraissai.Depuis j\u2019eus connaissance d\u2019un certain nombre de cas où le* guérisons ont été effectuées par ce mer veilieux remède.Pour moi j\u2019aurai toujours un hou mot à dire eu favour dos Pilules Ronr $2.50 par 1 he Dr W\u2019illiams Medicine Co., B rock ville.Ont.-o- Romans à proscrire , Anatole France (Anatole-François Thibault, dit ) Poète, romancier et.critique littéraire, no en 1844.Membre do F Académie française.\u201cIl ist, d'après une revue ecclésiastique très autorisée, le plus mauvais des écrivains d\u2019aujourd\u2019hui, (\u2019liez aucun, l\u2019impiété n\u2019est aussi complè-t4*, ni l'immoralité aussi animale.\u2019\u2019 (L'Ami du dlcrge, 1897, page 249).Q.udqmv mots sur sa carrière litté-rairo suffiront à justifier cotte appreciation.Anatole France débuta -par dos* pofoics, toujours élégantes, mais toujours aussi liooncicuses et impies; Ia»s poèmes doixôs ; Les noces corinthiennes (Ori de rage contre le christianisme, eo \u201cs|KVtre qui vient troubler «les fêti»s de ht vio, etc\u201d.) ou frondeuses et révolutionnaires: Les légions do Varus, etc.il so consacra bien tût à des romans et à des contes do genres fort divers.Ce sont des inventions baroques, ou îles histoires du momie ancien, qui servant de prétexte à des pointures voluptueuses: Le lys rouge (peleri- nngo de \u2019deux amants en Italie; mélange immonde de débauche ot do piété ) : Thaïs, qui se résume dans cetto declaration empruntée textuellement à l\u2019ouvrage; \u201cLa ïuntière première de la sainteté est la eoncupis-conee, rincoittinence, toutes les impuretés do hi chair et de l\u2019esprit.\u201d Le Jardin d\u2019Epicuro ( i il ce générale; il n'y a rien au monde «pii soit digne d\u2019amour ni même de pensée) ; etc., etc.Co sont aussi des romans philosophiques où conversent dans vu» cadre de fantaisie, des homnu^s ironiques, désabusés, seoptiqui'S.Ia*s héros de cos romans parlent toujours et raillent.tout: lu métaphysique (pli i*t u u rêve, la rdligion qui est un mensonge, la morale qui n\u2019ist qn\u2019hypo-crisie, la chasteté qui n\u2019est qu\u2019une sottise.Ils inclinent même à croire que la vio idéale est celle dis animaux à (pii la nature a donné un sur-instinct |wnir se procurer du plaisir et |hmh* fuir la douleur.La lîotisserii* de la reine Pcdampio et les Opinions «le Jérôme Coigmml sont, à ce titre, des livres cyniques.Il y a quelques années Anatole France entreprit d\u2019écrire une \u201cHistoire coiiiemporaimé* et créa alors le tyjv de M.Rcrgcrct, qui, d\u2019aLird |)édant ridicule, devint siM'ptique autant que 1*'rance luLmêmc.( \u2019«*tt luttes |n»litiquc* et rd igieiiMs.I.e \u201clin lettré\u201d se lit alors anarchisti» et u|>êtrc du j «col fini sine, neeiisa dans ms manifestes la religi«m ej \u2019 \u201d \u2019\u2019être immorale et cofigrégatioiLs «le cor rompre la j«Mines.$e (Opinions s«H*iahs, 2 volu-nus).Il alla plus I«>in encore, il parla à la \u201cfête inaugumle |n»ur l\u2019E-nuineipation\u201d, à la fête en l\u2019honneur de Did«*n»t (1902), devant la statin* de Renan à Tréguier (190J), écrivit | h m i r lscc à pMirrir ou du moins gerino très faiblement.1,0 succès ou I insuccès dans cette culture dépendent surtout de la vigueur de la pousse au début.Attendez pair planter que le tem|>s si* soit bien réchauffé, que le sol soit parfaitement préparé et que les gross's gelées no soient plus à craindre.On devrait toujours essayer la graine avant do planter pair voir >i elle germe bien.M existe deux iuod(*s de plantation, en pMjiiels (ou en huttes) et en lignes.Pour la plantation en piquets, la plan tense (*t la meilleure machine à employer; pair la plantation (»n ligues, on paît se servir du semoir à grain ordinaire en laissant ouverts les tuyaux néces>ams.Ajprèà quo le blé d'Inde isi planté une bonne chose à faire est de passer immédiatement sur le chain)) avec tine herse légère; ou répète cette opération tous les quinze join's jusqu'à ce que la récolte ait deux ou trois pnices de hauteur; on met alors la bilieuse en marche cl ou la fait passer tous les quelques jours, jusqu'à ce que le b!ê d Inde soit tellement développé que Tou ne puisse plus v faire circuler les chevaux.O line nouvelle races de I ntéressnnle e.rpcrienrc d'un fermier de IWIberln.lier est.un preuve de plus en faveur do l'industrie de l\u2019élevage du mouton, surtout dans la partie sud de P Alberto.J an fermiers de la région pcuv< toriNsant sur une plus vaste échcl'le; avant 'longtciipjis, l\u2019ouest canadien produira une grande (| nanti té de la laine requise pour la consommation mondiale.\u2014o- Pour compléter , les pacages d\u2019où vous avez enlevé la première récolte d\u2019avoine.Vous aurez ainsi le fourrage vert \u2018!e plus précoce possible pour le printemps prochain, et comprennent aujourd'hui quote be- j ce seigle serait suivi par les piaules néfice* ils peuvent retirer en s'y in- dont nous venons de parler, trèfle, mélange do j>ois et d\u2019avoine, y blé d'Inde, etc.; le blé d\u2019Inde serait semé sur le champ où le seigle vient d\u2019etre coupé.On aurait ainsi un système de doubles récoltes, en rotation régulière.Naturellement il serait nécessaire do fumer très fréquemment un champ de ce genre.M y a des cultivateurs qui ivonî peut-être )>as le temj)» et la main-d\u2019oeuvre nécessaires pour suivro ce système, et peut-être un pacage annuel ferait-i'l mieux leur affaire.Ils |H>urraieiit l\u2019obtenir en semant trois lK)isseaux à l'acre d'un mélange enii 1péciinens do eint do vue de la laine qu\u2019à celui de Ja viande, se développera d une façon plus avantageuse pour hs.fermiers de l'Albert u-Sud.(\u2019oninie il va falloir faire six croisements avant, d'atteindre le type désir© et.quo ceux-ci ne peuvent.s'o|>e-ror que deux ans en deux ans, l\u2019cx-jx'rieiiCQ ne sera terminée qu\u2019on 1930; ou jxiurra ensuite procéder sur uno |>lus vaste échelle et répandre la race qu'on aura ainsi obtenue.Dos arrangements ont été faits avec lo ilèjuirteiMMit.d'Agriculture à Ottawa pour tenir compte dis diverses operations et pour inscrire les nou-vollos familles qui seront formées ntin qu il n'y ait pâte de confusion plus tard (*t qu\u2019il soit facile quand le temps sera venu, d\u2019enregistrer défi ni tivemont la nouvelle race de moutons.AL Harvey possède toutes les qualités requises pour mener à bonne fin cét intéressant travail, s'étant depuis très «haigtemjKs oraipé de l\u2019élevage des moutons, 11 possède dit-on sur son ranch, le plus important troupeau de Ronmev-Marsh pur \u2022 sang qu\u2019ri y ait sur ce continent; J celui-ci est.formé de plus do iOO Ik-tos achetées à prix d'or dans toutes .les parties du monda II est oncorï^l propriétaire d'un grand nombre do béliers Kumbouillet et de milliors de moutons de races croisées.L\u2019année dernière, il vendit sur les marchés américains au prix do 74A cent» la .livre, une consignation de 100,000 » M» do lai no provenant de ses Jîom-ney-IîamlïoiuHet, Sa laine d© pre- j mièro qualité lui rapporta jusqu\u2019à ! .78J cents la livre.\ti I© succès obtenu par o© particu- tender seul, qui a une capacité de .\t, t 12 tonnes de charbon et 8000 gal- vous ayez une suite continuelle del Ions d\u2019eau, peso vide 177,000 livres, leurrages verts.\\ ous jiourrez aussi j Le diamètre de chacune des huit *emer avec ce mélange de la graine .grandis roues motrices est de 63 de trèfle rouge à raison île lô livres J jk)uccs; celui des cylindres est de à l'acre cl vous aurez une révolte hâ- 20] pouces et celui de la bouilloire Live d\u2019licrlx» I'anuix» prochaine.lTne e^t.de 80 pouces à l'avant et 90 pou-antre I m aine récolte que l'on peut se- i ees à l'arrière.pie mer deux ou trois semaines lis semis d'avoine, e-t h ?millet coin- ) des plus modernes sous tous rapports mu u.\tt est une plante de temps et qu'on a vu aussi à assurer le eon- apres cou teni|] chaud, i*lh* est prêle à être donnée dès que i'avoine e>t eonsonmiée.Après l'avoine, vous pourrez avoir tine puivelle do l>!é d\u2019Inde hâtif qui vous permettra d'attendre jusqu\u2019au regain, ou jusqu'à ce que le blé elle, Régis Poirier, Jos.E.Cadieux, L.J.Tétrault, Fred.Quintal, Alex.Choinière.\t* Ste-Hélèno do Bagot: Alexandre Dauphinais, J.E.Petit.Mont Johnson: Arthur Choquette, Il crm as Jette, Edouard Brosseau et Aloxandro brassé.Roxton Falls: F.X.Racine, Joseph Auclair, Jean Ixgaré, Léon Beauregard, Stanislas Milottc, Ambroise Rainville, Cyrille Blais, Janvier .Mai il ville.Stri Ligues : J.E.Phancuf, A.Laporte, Alphério Lefebvre, Augustin Picard.Sorel: Zépliirin Chapdelaino, L.Ferron, Onézime Vincent, Paul Oournoyer.\t* Piko River: II.H.Rocholcau, X.Bilodeau.Saint-Paul: Isidore Saint-Pierre, Paul Côté.St-Judo: Joseph Bergeron, Jean-Baptiste Delorme, Misael Desgranges, Çléoplios Chainpigny.St-Marc: .ITormisdas Itandfield, Clément La flamme.St-ATnrccl: Nnp.Nault, J.Goyet te, secrétaire-trésorier.Farnham: A.E.D\u2019Artois, Nnp, Roy, L.Zoel Dupont, Isaie Adam, A.J.LoiscUc, Wilfrid Girard, Da-mase ATnrtin, Philias Domey, Arsène Richard, J.II.Campbell.-o- Grande fête Mercredi dernier était la grande fête, chez notre jeunesse: 100 petits garçons et 00 fillettes ont fait leur première communion solennelle.La cérémonie, qui a été très imposante, ôtait présidée par M.le curé, le Rév.Cliaiioino L.A.Senécal.Les Jurés .M.le shérif J.L.Cormier a commence, paraît-il, à assigner les jurés qui doivent servir à décider la cause do M.Dnnwise Mavmml contre la Cité do St-Hyacinthe, le 18 juin prochain.Suggestion \u2022 M.le président du comité des Parcs nous permettrait-il de faire nno suggestion?Il y a à St-Hyacintho comme ailleurs, des amateurs do sport qui prennent du poisson autant qu\u2019ils en veulent.Los brochets, les ii»*^K!TIOn-gés, la carpe, lo doré, l\u2019achigan et toute la famille poissonnière s\u2019en viennent dans leurs filets avec un bonheur extreme.Alors, pourquoi M.le président no leur demanderait-il pas do placer quelques échantillons de leurs prises, dans la jolie fontaino qui orne notre parc .public?Il faudrait en mémo temps, passer un rôglonvent décrétant la poine do mort contre colui qui troublerait la paix des eaux.Naturellement, la suggestion devra aller devant les édiles, avant d\u2019êtro iniso à exécution.Petite Différence \u2014Quelle différence y a-t-il entre vous et moi?disait un mendiant à un millionnaire.Peu de chose on vérité! Vous travaillez à votre second million, moi jo travaille à mon premier, voilà tout.v Du nouveau M.Joseph Marius Tarte, industriel, do cotte ville, donne avis qu\u2019il \"exploite une manufacture de bas, chaussettes, gants, mitaines et autres articles de laine, et fait commeroo do oes objets, à St-Hyacinthe, sous la raison socinlo do **Tho Victory Hosiery Mill Reg\u2019d.\u201d A propos de poteaux \u20224\t\u2022 Les ]>oteaux plantés dans les rues do nos villes ne sont pas populaires.Ils sont pourtant fort jolis.Dans les campagnes, c\u2019est un peu la même chose.Les cultivateurs no veulent pas se rendre compte que la présence d\u2019une rangée de beaux gros poteaux ventrus, sur leurs propriétés, leur»donuo uno valeur appréciable.Au nombre do ces derniers se trouvent: MM.Ambroise Lcraonde, Arthur La plan te, Georges Langelier, Narcisse Lussier et Léopold Lin-court, de Ste-Rosalie, et Napoléon jj| Tremblay, do Montréal.La Southern Canada Power Co., Ltd a mis ses poteaux sur les terres do ces messieurs, et leur a offert une certaine indemnité.Les propriétaires demandent dix fois plus que la somme offerte; en sorte qu\u2019il faudra régler la différend devant la cour Supérieure.Toutes ees causes sont fixées au 10 juin prochain, devant l\u2019Honôra-hlo juge Martineau.La Southern Canada Power sera représentée par Mtre Alphonse Dé-carv, avocat de Montréal ; le propriétaire Tremblay, par Mtre Prud\u2019-ITomme, du bureau de Gcoffrion et Cio, et les 5 autres par MAI.Lussier, Flynn et Fontaine.Poele dans poele 1-c feu s\u2019est déclaré, ces jours derniers, coin dos rues St-Dominique, et St-Antonin, dans de drôles de circonstances, nous dit le chef Bourgeois.Madame X.avait un poêle à gazolino et (\u2018Ile avait aussi un j>oôle à lx>is ordinaire.Ix* doux temps étant arrivé, clic a dissimulé le ]>otit |>oêIe à gazoline dans lo fourneau de son poêle à l>ois, afin de donner une meilleure apparence à sa cuisine.L\u2019autre matin, comme il faisait un peu froid, Madame X.a fait une otUsée dans* sou poêle à bois, sans penser au j>oêlo à gazoline.Un moment donné, ce dernier a fait explosion, répandant du feu partout dans la cuisine.Les pompiers, qui arrivent toujours à temps, se sont rendus maîtres do la situation en quelques minutes.Comme dommages, il n\u2019v a que la toilette du poêle à faire, *\tOn le vole Notre ami Horace Robinson, le restaurateur populaire fait do l\u2019argent comme de l\u2019eau, mais il se fait voler de temps à autre.Jusqu\u2019à ces jours derniers, il se faisait remplacer, la nuit, par un vieillard qui n\u2019a pas beaucoup d\u2019ex-périonco dans la tenue d\u2019un restaurant.Ix>s petits jeunes gens lui demandaient un verre de crème à la glace et, pendant qu\u2019il s\u2019en allait en arrière pour remplir l\u2019ordre, les jeunes ûinplisaient leurs poches de cigares et do cigarettes.Horaco Je» a pinces habilement, s\u2019est fait rembourser largement, puis a fait grâce aux filoux en herbe qui avaient essayé à mettre en pratique ce qu\u2019il avaient vu sur l\u2019écran.Cirque et chemins Le petit cirque qui parcourt nos campmrr-as depuis quelques jours se rappellera sans doute do nos chemins.La misère que ces gens-là ont eue no peut pas être décrite.À certains endroits, ils ont du passer uno journée entière, pour nrrachor leurs chars des ornières.Ci n\u2019est pas civilisé, si vous voulez, mais vous trouvez encore des cultivateurs, et assez nombreux, qui di-sont: on n\u2019est pas pour faire do bons chemins pour permettre aux messieurs do la villo do venir se promener en automobile et nous faire manger leur poussière.Nos pères ont vécu comme ça, et on va faire comino eux.Il faut ajouter, cependant, que la majorité est mieux éclairée do cola, maintenant.Souf-tgronome Nos félicitations à notre jeune ami do St-Barnabo M.J.L.Lange-vin qui vient d\u2019etre nommé par le département de l\u2019Agriculture, sous-agronome pour le district du Lac St-Jean.M.Langovin ost passe ici mardi en route pour Roberval.L\u2019aimonce Concentrez votre annonce: Lo secret do l\u2019annonce lucrative, c\u2019est d\u2019annoncer là où les affaiies sont les meilleures et où l\u2019on dépense le plus facilement Nouvelles de l\u2019Ouest AT.J.G.Moquin agent pour la vente des terres du Pacifique Canadien était do passage à St-Hyacintho ces jours derniers.Nous avons eu lo plaisir do causer avec lui et d\u2019apprendre que nos anciens concitoyens MM.Lamourcux et Dnunais qui sont maintenant établis dans l\u2019Alberta sont très satisfaits de leur sort et en excellente santé.\u2022 La rumeur qui voulait quo ees Messieurs auraient regretté d\u2019avoir quitté notre ville est absolument fausse.Ces messieurs ont déchiré à AL Moquin qu\u2019ils envisageaient l\u2019avenir avec les plus belles espérances.M.Moquin retou ruera dans l\u2019Ouest vers le 10 juin et on nous dit que plusieurs personnes des environs profiteront de cette occasion pour aller w,*o m A.wiout vu ^ visiter l\u2019ouest canadien en faisant le | geôlier do la prison commune doi-voyage en même temps que lui.Sympathies Toutes nos sympathies à la famille Joseph Léveillé, i>èro, de Ste-Rosalie, à l\u2019occasion du décès de Mada-mo\u2018Léveillé, née Delphine Lemieux, arrive lo 20 mai courant à l\u2019ago de 71 ans et quatre mois.Les funérailles do la défunte ont eu lieu le 22, à l\u2019église paroissiale-de Ste-Rosalie, et ont été dos plus solennelles, AT.Léveillé étant lin des notables do l\u2019endroit.La défunte était la mère de AT.le notaire E.Léveillé, de Farhham.Pelouses En général, les gens entretiennent bien leurs jalouses; mais nous croyons que la E.T.Corset Coy et le Prochain mariage Ou nous annonce le prochain mariage de AT.Lorenzo Robert, employé chez MAL Gamache et Langelier de cette ville, avec Aille Yvonne Fli-botte, de Alontréal.L\u2019union St-Joseph vent être mentionnés tout spécialement L\u2019asjxsct de ces deux établissements est véritablement coquet Décès Nous regrettons d\u2019apprendre le décès de Aline Virginie Richer, veuve de feu Hubert Bonin, survenue le 23 mai courant à l\u2019Hôtel-Dieu de L*Union St-Joseph de St-ITyacin- ^etie ville; La finite était âgée de 3 dont les délégués des différentes 'SJ ^ou urras toujours entendre sa voix, quand tu t\u2019ennuieras.Albert: Gui ; mais la différence, c\u2019est que je pourrai aussi l\u2019arrêter de parler, quand je voudrai.Tristesses et sourires Le dernier numéro du Passe 7 emps (631) contient huit inor ctaux de musique.Aussi: Par oi ont-elles passé ' monologue comique Lu vente partout, 7 sous le numé ro; par la jK>ste S sous.Al>omiomen un an, Canada, $2.00; Etats-Unis $2.oU.Adresse: JPasr^-Pcvips, 1( Craig-Est, ATontréal.-o- Encore la mode Que de femmes ignorent la grande loi etitcs filles surtout ?Veut-on les habituer à faire fi de toute retenue?Pourquoi ces tulles blancs et noirs mis à clair sur la peau?Joute chrétienne tiendra ù se dis* tinguer de ces misérables créatures que l\u2019on rencontre sur la rue parfois ou dans les tramways et dont la mise est évidemment calculée pour plaire aux instincts dépravés que tout homme, jo ne dis pas chrétien, mais simplement bien élevé, a honte d\u2019afficher.Ecoutez les remarques quo soulève lo passage de certaines toilettes, vous comprendrez quo cortainea modes actuelles ont quoique chose d'insolent ot do provocateur.Respectons-nous si nous voulons être respectés.Lo corps no trouve sa beauté et sa dignité qu\u2019çn restant lo serviteur de l\u2019esprit et do l\u2019furo maîtresse do la matière.A.C., S J.-o- Si vous prenez soin d\u2019avoir Dieu pour vous, ot quo son jugement vous soit toujours présent, vous supporterez sans peine d\u2019êtro vaincu. LE COURRIER DE ST-HYACINTHE, SAMEDI 31 MAI 1919 A \u2022'l Cadeaux qui font toujours plaisir Donnez à U mariée quelquo choie qu'elle puis-* toujours apprécier et trouver utile.Pas n\u2019est besoin de débourser des sommes folles.Un petit article en argent sterling choisi a$ec jugement chez Mappin & Webb, coûtera pout*étre une bagatelle, mais la marque inch* quera qu'il est de qualité supérieure.Un service à thé \"Reine Anne\u201d, une douzaine de cuillères, une lampe électrique pour lu table, un morcoau de véritablo \"Doulton\u201d rcrpaî \u2014quoi que soit votre choix, si ^ous le faites chez Mappin & Wcbb, -Oous ctes assuré d\u2019avoir une valeur supérieure et les genres les plus exclusifs.S'il vous est impossible do venir, servez-vous de notre ^talogue a^cc gravures pour noug, envoyer vos commandes.Ce catalogue ^ous sera envoyé immédiatement sur demande, si f Mappirf & Webb CANADA LIMITED 355 rue Ste-Catherine Ouest, Montréal OOOOOQQQOQQOOQOOQQOQ' 5 H à .\u2022 e A Chaos économique et financier Les économistes dans Oc inonde entier cherchent les solutions du problème créé par la guerro mondiale qui vient de finir.Do tous côtés on leur j>oso des interrogations, de tous côtés on leur demande des paroles réconfortantes qui dissiperaient les anxiétés de toute l\u2019humanité.Jusqu\u2019il présent chaque fois qu\u2019une guerre ravageait le monde, l'univers ressentait un malaise qui en maintes circonstances, n'était que local et passager, mais la guerre qui vient do finir et qui a rangé en deux camps toutes les nations du globe a créé un état de choses sans parallèle dans l\u2019histoire générale, puisqu\u2019on a vu au-delà de 20,000,000 d\u2019hommes appc'^â sous les armes; les industries de paix ont été changées en industries (L guerro et les nations civilisées se sont servi de la science pour détruire toutes choses en une proportion qu'on ne pouvait soupçonner.Il a fallu que les industries textiles fournissent le vêtement à une masse enonno do soldats; le fer, l\u2019acier, le nickel qui en temps de paix servaient pour développer l\u2019industrie en générale, n'ont plus servi qu\u2019à manufacturer des canons, des obusiers, des mortiers et toutes les séries des engins do destruction.La gazolino qui était utilisée pour amoindrir le coût du transport par camions ou |>our donner la rapidité du déplacement au point do vue des affaires a été centralisée pour le transport des camions de guerre, ou pour les envolées de multiples aéroplanes.L\u2019univers n'a continué sa production industrielle que |*our assurer la destruction hâtive de l\u2019ennemi quo l'on voulait vaincre.Devant la famine qui faisait un nombre de victimes presque égal à celui causé par la guerre, la production agricole a été intensifiée et les nations productrices ont été mises à la ration do mémo que les nations vivent sur le terrain do la guerre.Ce n\u2019est quo par la règlementation la plus sévère et lus privations les plus excessives que le genre humain a pu se nourrir jusqu\u2019à la date de l\u2019armistice.[Maintenant que la paix est à la veille d'être signée, il reste encore un problème aigu à solutionner.C\u2019est de travailler; il nous faut trouver les moyens de nourrir les pays cto ]'Eim>|>o jusqu'à ce que leur production agricole puisse sustenter la population affamée.Pour se donner une idée do la rareté de tous les produits manufacturiers, il suffit de signaler ce fait:\tSi la guerre avait continué enedro un hiwr, le continent américain était incapable d'avoir ses provisions do toi le et de coton qui étaient d'une telle rareté (pie la population civile ne pouvait aucunement s'en procurer.Le coût île la vie ne diminue pas quoique la paix soit à la veille d\u2019être effectuée.1 jC malaise règne partout entre toutes les classes de la société.Pour pnillicr aux difficultés do la situation, les ouvriers cner-ebent une augmentation de salaire et les grèves se succèdent avec une rapidité désespérante.Le remède temporaire apporté par l\u2019augmentation de salaire, est un remède passager, il ne réussit pas cependant à permettre à la classe ouvrière de mettre les deux bouts ensembles.Ce problème aigu no peut être solutionné qu'en l\u2019envisageant qu\u2019avec courage et on ne réussira à le régler, qu\u2019avec bonne foi de la part de tous les intéressés.Los économistes nous déclarent que la guerre de Sécession aux Etats-Unis a nécessité une période do 13 ans avant quo l\u2019équilibre ne fut rétabli au point do vue économique.Partant do cctto comparaison, plusieurs affirment quo nul ne peut prévoir la durée quo devra avoir la périodo do reconstruction; nul ne sait à quelle epoquo l'équilibre de la guerre sera rétabli par la paix.[Nous no partageons pas cette manière de voir.La grande guerre inoudialc a affecté toutes les parties du globe.La conséquence est, que l\u2019humanité toute entière en ressent les mauvais offets.La guerro a été rôgléo par suite de la mise en pratique de toutes les vertus chrétiennes, et la paix rétablira l\u2019équilibre entre l\u2019offre ot la demande, dans un espace de temps moindre que celui de la guerro de Sécession parce quo nous aurons la réglementation uniforme de tente la production mondiale.[Nous pourrons ainsi en mettant à contribution l\u2019effort de ceux qui produisent, enrayer le mal dont souffre l'humanité en général.Je ne prétends pas êtro un prophète, mais s\u2019:1 m\u2019était permis de faire une con-jection e est d'ici à sept années que nous aurons rétabli d\u2019une façon satisfaisante l\u2019équilibre économique qui a été rompu par la grande guorre.Nous continuerons dans un prochain article à étudier la question que nous venons do discuter et nous essayerons de faire voir la perturbation profonde causée par la guerro dans notre situation financière et économique.L.J.GAUTHIER Le transport aérien au Canada \u201cLes démarrais faites récemment par le Pacifiquo Canadien auprès du gouvernement fédéral pour obtenir uno charte lui donnant droit d\u2019organiser ici des services de transport aérien, sont Unit à fait dans l\u2019ordre des chases, a dit [M.Grant liait, vice-président do la compagnie, si 'l\u2019on considère le fait quo nous nous approchons rapidement d'une époque où la voie des airs sera ouverte toute grande au commerce.Même avant la guerre, on avait déjà commencé à appliquer d\u2019une manière pratique la navigation aérienne; entro Francfort et Berlin, un service do dirigea-blo fut maintenu avec assez do succès pendant près de deux ans.U est inutile d\u2019insister sur les progrès qu\u2019à faits l\u2019aviation durant lo conflit, graco à l\u2019habileté et à la hardiesse de ceux qui risqueront ot souvent perdirent leur vie dans ces combats homériques livrés à des milliers {lo pieds dans les airs.Les Canadiens ont accepté leur largo part de ces dangers et la réputation quo se sont acquise nos aviateurs outremer est tout à l'honneur de leur pays.\u201cLo gouvernement do la Grande-Bretagne a affecté à l\u2019aviation pour l\u2019année courante uno somme de 3 cents millions, dont 10 mi 11 ions-pour faire des experiences pratiques.M.Bonar Law possède son aéroplane avec lequel il fait do fréquents voyages à Taris et il oxisto actuellement un service quotidien do machines ITandlev-Pago entre .Londres et Paris.Quoique ce genre do transport soit encore assez dispendieux, les perfectionnements que l'on a apartés aux dirigeables ainsi qu\u2019aux aéroplanes, justifient amplement les démarches faites par le C.P.H.pour se préparer à entrer en lice dès que les conditions le permettront.\u201cCertes, nous avons ici dos régions qui seront longtemps encore inaccessibles aux aéroplanes, niais il en existe qui d\u2019un autre côté offrent tous les avantages pour la locomotion par les airs.Dans les provinces prairies par exemple, il sera facile et avantageux d'établir dos lignes qui rendront les plus graricls services.\u201cLa nécessité d\u2019avoir à des intervalles rapprochés dos endroits d\u2019at-térribsage pour les aéroplanes, on cas d\u2019avaries aux moteurs, ajoutera il est vrai un item important aux frais d\u2019exploitation ot fera qu\u2019il sera toujours difficile d\u2019effectuer le transport à dos taux peu élevés, de sorte .que ceux qui s'imaginent que le nouveau genre de locomotion amènera une réduction des taux do chemins de fer et de navigation sont sous 4111c fausse impression.\t, \u201cCependant, avec les immenses ressources qu\u2019il a à sa disposition, je | suis certain que lo Pacifique Canadien pourra tenter l\u2019expérience en toute confiance, dès que le moment sera venu.-o- Les besoins nationaux rendent (épargné nécessaire Les estimations budgétaires qui ont été récemment présentées au Parlement démontrent, de la façon la plus forte possible, qu\u2019il est toujours nécessaire do continuer à économiser l\u2019argent.Ces estimations prévoient une dépense sous divers titres do $437,000,000.Mais ce n\u2019est pas tout.Les crédits pour la guerre et les dépenses connexes s\u2019élèvent à $350,000,000, ce qui nous rappelle uno fois de plus qu\u2019avec la signature do l\u2019armistice les dépenses de iu\u2018 guerro n'ont pas cessé.Achetez des timbres d\u2019épargne de guerre et des timbres d'économie pour, de cette façon, aider au pays tout en servant vos propres intérêts.¦o- Vétérans à l\u2019emploi du C.P.R.A la fin du mois d'avril, la compagnie du Pacifique Canadien avait déjà donné de l\u2019emploi à 4,001 vétérans canadiens de retour d'outremer.Lo nombre total des employés de cette compagnie qui se sont enrôlés dans les armées alliées est de 9,803.De ce nombre, 0S2 sont morts; 1,011 ont été blesses; 2,304 sont revenus à l\u2019emploi du C.P.R.et 2,387 autres soldats ont été engagés par cette organisation de chemins de fer.\t\u2022 PETITES ANNONCES ON DEMANDE Des jeunes filles, comme \u201crouleu-ses\u201d et \u201cbuncheuscs\u201d et aussi des jeunes filles pour apprendre le métier.\t1 Bons gages et ouvrage permanent.S\u2019adresser à L.O.GROTHE & CIE, jno\tSt-Hyacinthe, P.Q.ON DEMANDE un jeune garçon pour faire les courses.S\u2019adresser au bureau du Courrier.ON DEMANDE On a besoin do 25 bons menuisiers ou moubliers.Ouvrage permanent, bons gages, pour les hommes qualifiés.LA CIE D\u2019ORGUES CANADIENNES, Limitée A VENDRE.\u2014Un piano, au numéro 81 rue Lafontaine, St-IIyncin-the.Ce piano appartient à Mlle Emma Lorrain, Upton, P.Q.A VENDRE.\u2014 Boîtes pour les abeilles, deux grandeurs.Bancs, balançoires, 2 planeurs, un gros cin-bouveteur et un petit.Lo tout à des conditions avantageuses.Venez me voir.LOUTS PEPIN, Laprésentation, J?.Q.AVENDRE.\u2014Trois graphopho-nes entièrement neuf, à vendre à bonnes conditions.S\u2019adresser à Mdo Stanislas Grégoire, 84 rue Concorde, St-Hyacinthe.\t* GARÇON DEMANDE.\u2014On demande nu garçon do 17 ou 18 ans.S\u2019adresser au magasin de 5, 10 ot 15 cents.F.I).Woohvorth, Co.: Ltd.Soumissions pour Pont à St-Pie Le Conseil Municipal (le lu Paroisse de St-Plo, donnera A l'entreprise la construction d'un pout en fer et en b6ton, sfir le chemin du lins de la rivière dans la paroisse de St-Ple.Les travaux seront faits conformément & des plan et devis fournis par ie département des Travaux* Publics do la Province de Quéliec.Ces plan et devis sont actuellement an bureau du secrétaire trésorier A St-Ple et peuvent être examinés en aucun temps.Des soumissions cachetées et portant sur l'enveloppe \u201cSoumission pour Pont\u201d devront être adressées nu bureau du secrétaire trésorier jusqu'au 1er Juin inclusivement./ Le Conseil ne s'engage a accepter ni la plu*» haute ni la plus busse soumission.St-Ple, lo 23 mal 1010.DOIIEZE MOWN*.N\tSec.Trésorier A.BÉDARD Chirurgien-Dentiste 100 Oirouard, .St-Hyaointhe Dentiers et Ponts en Or De Première Qualité Bois de Construction, Bardeaux, Portes, Moulures Obtenez nos plus bas pris.Tout ce clout vous avez besoin pour construire.Fret payé jusqu\u2019à votre station.QUINCAILLERIE, PLANCHES, MURAILLES, PAPIER A TOITURE.Procurez-vous notre carte spéciale montrant les couleurs de peinture.SOUTH SHORE LUMBER CO., Ltd ST-LAMBERT Co.Çhambly, - Que.Téléphone Bell 486 Sà.SertiUr h Cve, PLOMBIERS POSEURS D\u2019APPAREILS DE CHAUFFAGE A EAU CHAUDE ET A VAPEUR 51 RUE CASCADES, ST-HYACINTHE,PQ.Téléphone 235\t254 Cascades J.A.R.Séguin PLOMBIER-COUVREUR ET POSEUR D\u2019APPAREILS DE CHAUFFAGE Ancienne place H.Lorange.UNE VISITE EST RESPECTUEUSEMENT SOLLICITÉE.__________ Qainilo Hubert Wilfrid Dupont HUBERT & DUPONT I (SucccHMcurt*deA)S.I.KItlÜ N) GRAINS - FARINES .\t* t-Hyacinthe, P.O- Coin des rues\t.( Mugu*in !£7 St*Antoine et Mondor 1 ** l Kértlri.SI CXXXXXXXXXXXXXXIUllllllXrro E.LEMOINE, MECANICIEN 8uoc» Oarage 81-Hyacinthe Képarwllunii «le toute»\t(utlea mvpc Holi» et ernrmitefiient HpAelBlIté 1 Rp*«f'A utontoMlen et «te Ctftvterttptie*.145 ST-ANTOINE, ST-HÏACINTHE \u2022el.Mell-344 OOQO OOOOOOO INVENTIONS Protégées en tous pays Si vous avez une invention ft développer et a protéger, une marque de commerce ft faire enrégistrer, veuillez communiquer avec nous.Nous nous chargerons de faire pour vous les recherches nécessaires.Nous vous aiderons de nos conseils et nous vous donnerons tous les merits que vous désirez.IP1GE0N & LYMB1 AUTREFOIS PIGEON, PIGEON Sainte Jeanne d\u2019Arc Uno iimgiiifiique imago pour encadrer de Suinte Jeanne d\u2019Arc, couleur ttépiu.Série de 4 Images de la la Sainte, couleur sépiA, imprimées sur beau carton glacé avec l\u2019Histoire abrégée de sa Vie sur le verso, lo.Sainte Jeanne d\u2019Arc.2o.La Sainte à la tête de l'Armée se rendant A Orléans.3o.La Sainte empêchant le pillage d\u2019une église.4o.La Sainte en \u201crières dans sa prison.5o.Sainte Jeanne 'Arc mourant sur le libeller.S Les 5 Images 30c franco Envoyez Bon de Poste à Imprimerie Canadienne, 814 Papineau, Montréal.Belle terre à vendre Nous avons actuellement à vendre uno très belle terre située en la paroisse de Longueil à proximité de tous les moyens de communication.Cette terre a 131 arpents en culture, et 20 arpents en bois.'Il y a une sucrerie de plus de 700 vaisseaux; et les bâtisses, maison privée et dependences sont en parfaite conditions.Nous vendrons également dix vaches à lait, 2 chevaux, et un agrès de fermo comprenant moulin à faucher, charrue, herse, etc.Les conditions de vente sont faciles, et toutes personnes désireuse de s\u2019acheter uno belle terre, n\u2019aura qu\u2019à venir nous voir et nous leur fournirons l\u2019occasion.ARMAND BOISSEAU Notaire 16 St-Denis,\tSt-Hyacinthe.s - Le Courrier de St-Hyacinthe est Imprimé et publié aux Nos 68-70, nu Sainte-Anne, à Saint-Hyacinthe, par la Compagnie d'imprimerie et comptabilité! (Limitée).14.Oaüdexau, Administrateur-Gérant L\u2019ouvrier aime à acheter \\ , chez MESSIER & FILS EPICERIES ET PROVISIONS #O^)OOOOOOOOO^)O0OQOOOOOOQOOOOOOQOO^)QO^} 46 rue Cascades, St-Hyacinthe, P.Q.Etablie en 1874 Telephone 178 Pharmacie du Dr J.E.A.Collette DROGUES, REMÈDES BREVETÉS, BANDAGES HERNIAIRES .ARTICLES DE TOILETTE, PARFUMS, ÉPONGES, CHOCOLATS, ETC., ETC.Attontlon spéciale aux membres du Clergé ot aux Communautés rollglousos.PRESCRIPTION DES MEDECINS REMPLIES AVEC LE PLUS GRAND SOIN.Bureaux et Pharmacie -\t197, rue Cascades, Coin Ste-Anne Téléphone, jour: 348.\tST-HYACINTHE ) xxxxxxxxxxxxiixiixxiixxnxixxxxixxixiinmiinTTT-ryT^n LaCompagnie îlaunlactiirière F.Oerlriü ST-HYACINTHE.FONDERIE ET CONSTRUCTIONS MECANIQUES.Engins et chaudières à vapeur do deux à 150 forces, pour moulim à scie, Boutiques à bois, Fabriques à beurre et installations diverses.Grémente de moulin à scie, Délignouses, Monte-billots, Machines à bardeaux, Scies à découper et à refendre.\u2014 Planeurs, Embouvcteuw, Corroyeurs, Moulureurs, Façonneurs, Scies à ruban, Tours à bois, etc.Grues à vapeur de toutes dimensions.(Hoisting Engines).Borna-fontaines, Valves et tuyaux d\u2019aqueduc, Engrenage, Pompes, Ouvrages de fonderie et réparations de toutes sortes.[Réparations d\u2019automobiles et engins à gasoline.\t* .\tDEMANDEZ NOTRE CATALOGUE.ixxxxxxxxxxxxxixxxxxxxxxxxxxxixxxxixxxxxxmxiimxxigTTT) Obligations garanties 6'4%\u2014^cinq ans de la ^\t' Tramways1 and Power Company, Limited.$7,300,000 En coupures de $100.00, $500.00 et $1,000.00 Échéance :?;ler mars 1924 INTÉRÊTS par coupons semestriels.CREDIT CANADIEN (INCORPORB) ACHAT ET VENTE D\u2019OBLIGATIONS Municipales, Scolaires et Industrielles.PRÊTS SUR HYPOTHÈQUE ET SUR TITRES./ * 99, RUE ST-JAC0UES, MONTREAL.Tél.: Main 2920 et 2927.Boite Postale 1180.CHS-ED.ÀRPIN, Directeur-Gérant.zxzzzn1 A A l\u2019occasion de la première communion, prix spécial pour les photographies.En plus, je donnerai un cadre/gratuitement à chaque douzaine de portraits.H.Desnoyers, Successeur de J.C.W.Gingras.191 rue Cascades,\tSt-Hyacinthe »\tTel.Bell 906 A l\u2019avenir ot jusqu\u2019à nouvel ordre nous formerons nos Bureaux et Magasins, tous les samedis à midi et demi.(12.30) hrs.Nous profitons do cotte occasion pour remercier nos nombreux clients pour leur, encouragement et nous leur demandons do bien vouloir se présenter lo samedi dans la matinée, pour leurs achats bt paiements de comptes.\t*\t.Southern Canada Power Co\u2019y Ltd MMOl > 7019 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.