Le Courrier de St-Hyacinthe, 16 octobre 1920, samedi 16 octobre 1920
[" NOTRE LANGUE \u2014 NOS LOI! INSTITUTION G Se ANNEE \u2014 No 33 REDIGE EN COLLABORATION SAMEDI, lfi OCTOBRE 1020 Imbécilité, Démence, Folie Lo Clairon du S octobre courant publie un long article d une colonne et demie A l\u2019adresse des deux députés du comté.La fouille du Boulevard Girouard entasse avec un brio endiablé les accusations les plus sottes, les mensonges les plus éhontés, les avances las plus risqués, les caloirTnics les plus mécbantes et les sottises les mieux carabinées.Quoique l\u2019article ne soit pas signé il porte sa marque do commerce; et, il n\u2019y a dans la Province do Québec qu\u2019un seul homme pour écrire ,un semblable article, marque au coin d\u2019une telle stupidité.En effet, c\u2019est l\u2019oeuvre d\u2019un détraqué, d\u2019un dément et d\u2019un fou.Les députés du Comté, suivant en cela la coutume traditionnelle, font actuellement la visite de toutes les paroisses, pour y rencontrer les électeurs.Ils y vont pour rendre compte de leur conduite parlementaire et tenir l'électorat au courant de la politique fédérale et provinciale.Cette visite se fait tous les ans; et voilà qu\u2019on l\u2019an de grâce mil neuf «\u2022ont vingt, le Clairon prend la mouche; et Al.Damien Bouchard s\u2019excite, s\u2019énerve et entasse le mensonge, l\u2019erreur et la calomnie.\u2022l\u2019ai consulté u n médecin aliéniste sur le cas de M.Bouchard, et je lui ni rapporté aussi fidèlement que possible levs frasques de celui qui fut .mon adversaire aux élections du 2d juin 1919.le lui ai rapporté que AI.Dam ion Bouchard aimait à faire des procès; la preuve c\u2019est qu\u2019il m\u2019avait fait signifier au-delà de quinze actions depuis un an et demie.\u2022l\u2018ai raconté par le détail l\u2019élat d\u2019âme de mon ancien adversaire, qui après avoir été battu, se comporte comme s\u2019il était encore l\u2019élu du comté.J\u2019ai souligné avec vérité les expressions chères à Al.Bouchard: ses réminiscences de marché à foin; les paroles sympathiques qu\u2019il avait pour les pauvres; io kaiseristne outrancier avec lequel il se comportait sans cesse; ses airs de fanfaron et sa démarche d\u2019un homme voulant foncer jsur tout le monde; en un mot j\u2019ai exposé lp cas de AL Damien Bouchard sous tous ses angles et sous toutes ses faces.Le médecin aliéniste m\u2019a ré|>ondii que mon homme était: Un visionnaire, un halluciné et un maniaque.Son origine du marché à foin lui fait voir dans son cerveau malade des chevaux gris pommelés; et il parle comme un garçon d\u2019écurie.Son cerveau déséquilibré lui fait voir partout des persécutions de toutes sortes; et il s\u2019imagine que tout le monde veut lui enlever son Bourg-Joli.Son stage de dix-huit ans comme étudiant en droit, lui fait croire qu\u2019il est une des lumières du barreau; et ne pouvant plaider lui-même, .il fournit des causes aux avocats.Parce qu\u2019il a eu le mandat de député pendant sept ans.il s\u2019imagine que ce mandat lui appartient en propre; et quand un autre le remplace, cet autre ne }>eut être qu\u2019un voleur, un menteur et.un imjiosteur.Son amour exagéré des honneurs a donné à son cerveau un ampleur démesuré, et le cervelet de M.Bouchard ne peut plus être contenu dans sa boîte crânienne.Il se prétend l>on catholique parce qu\u2019il a tenté d\u2019éviter une assemblée contradictoire le dimanche après-midi pendant les vêpres.Il a lo monopole de toutes les vertus, il est la vertu elle-même; il a le monopole de tous les talents, il est le talent personnifié.Lors de sa défaite le 2d juin 1019, il a cru que c\u2019était la fin du monde.Il s\u2019était figuré que si le soleil so lovait, il ne se montrerait cor ta inclinent pas d\u2019abord à l\u2019est, et la rivière Yainaska aurait dû remonter à sa source, et l\u2019échec de Al.Damien Bouchard ne pouvait être que le commencement d\u2019un cataclysme général.'En conclusion le spécialiste m\u2019a déclaré que la maladie cérébrale de XL Bouchard no pouvait venir quo d\u2019un cerveau brûlé.Il est ce qu\u2019on appelle en termes de médecine: UN PARANOIAC.Il est la victime d\u2019une maladie mentale acquise par le surmenage auquel il a livré ses méninges.Ce n\u2019est pas encore un fou dangereux; mais il est certainement désagréable et déplaisant.Vous n\u2019avez pas le droit de différer d\u2019opinion avec lui ni sur les questions religieuses, ni sur les questions historiques .ni sur les questions |K)litiques.Bi vous ne partagez pas son opinion; et c\u2019est parfois bien difficile .parce qu\u2019il change d\u2019opinion comme il change de chemise, il vous traite de méchant, de persécuteur, d\u2019esprit étroit, do caille, etc, etc, etc.Bon vocabulaire d\u2019invectives est inépuisable comme sa rancune, sa colère et sa rage.Il vocifère, il crie, il gesticule, Léonine lui vient à la bouche, il bave sur tout le monde.Prenez garde! 11 va avoir une crise, il devient dangereux.Lo pauvre homme! A-t-il l\u2019espérance de faire croire que la route de Alontréai-St-Ilyu-einfche a été créé par lui quand il n\u2019avait pas eu le dessein 'd\u2019y songer durant ses sept années?A-t-il l\u2019espérance de fairo croiro que depuis mon élection les $750,000 dollars que j\u2019ai obtenu pour mon comté de St-Hyacinthc, c'est à lui qu\u2019on les doit?Pauvre fou! Parce qu'il a commencé une contestation qui l'ennuie plus qu\u2019elle ne ane fatigue, va-t-il s\u2019imaginer qu\u2019il est encore le député de St-IIyacintho?Non, non, il peut en prendre son parti.Quand \u2022l\u2019électorat La renvoyé chez lui en lo battant à plates coutures, son règne d\u2019autocratie, de despotisme et de terreur était fini.Quand la ville de Strllyncinthe, par pitié pour lui, lui a laissé sa charge de Alaire, c\u2019était par sympathie et par un sontiment de miséricorde humaine.C\u2019était aussi pour lui faire expier la balance de sa?péchés publics.Jx) Conseil actuel contient une majorité qui ne se laissera |>as mâter par M.Bouchard; lo Conseil actuel c\u2019est lo couronnement do la carrière pu-bliquo de M.Bouchard à St-IIyacinthe.Il est attaché au siège de Maire comme Urométhéc l\u2019était à son ro-ehor; l\u2019envie lui ronge lo coeur; la colère ne le quitte pas un instant; ii se créée à lui-même toutes sortes d'ennuis.Il est on train do détruire le pou de sympathie que la |>opulat.ioii avait encore |>our lui; et il est en train de se tuer une fois jK>ur toutes.U parle du règlemnt do la contestation qu\u2019il mo fait intenter, et \u2022pour le succès de laquelle il a fait entendre au-delà de quatre-vingt témoins; il affirme qu\u2019il a la prouve que j\u2019ai voulu consentir au règlement de ce procès scandaleux, mais non pas pour moi; je lui conseille d\u2019être \u2022prudent dané la prouve qu\u2019il va fournir, et je l'avertis à l\u2019avance quo son \u2022affirmation sur cette matière est fausse et mensongère comme toutes les \u2022autres qu\u2019il a faite sur mon compte ou sur le compte de mon collègue au fédéral.Nous ne nous inquiétons pas outre mesure du dévergondage de M.Bouchard et du dégobillage du Clairon.L\u2019un vaut l\u2019autre.J'ai cependant do la pitié pour un homme, qui, avant eu du talent, perdu ce talent sous les fumées de la vauit*' et de i\u2019égoisme qui ont assombri son cerveau, fait verser sa raison, et taire de notre ancien député, un dévoyé, un détraqué, un halluciné, mi dément: enfin disons le mot bien franchement : un fou.A UMAX!) BOISSEAU En marge d une boutade du Clairon La tournée entreprise par nos deux députés à travel's \u2018le comté a fini par faire résonner le Clairon et lui faire servir à ses lecteurs une longue tirade de toutes sortes de choses à l\u2019adresse qo MAL Boisseau et Gauthier.Alois que !a chère feuille Ixmrluirdisfc en fasse son sacrifice: ses couj»s do plume fielleux, comme scs tirades échevelées, auront infailliblement jpour effet de grandir davantage aux yeux des électeurs du comté ceux qu\u2019elle a quasi juré do ruiner et de détruire dans l\u2019opinion publique.U lendemain quo cette feuille s'ingénie à préparer sombre et fatal pour AIM.Boisseau et Gauthier, ne servira qu\u2019à l\u2019ensevelissement lugubre et morne des derniers vestiges du régime de terreur et d'autocratie en fauté par le bouchardisme.Kt il importe* de faire remarquer ici que le Clairon n\u2019a rien «lit dos deux assemblées |H)ütiqucs tenues par nos deux députés à St-Denis, à St-Damase et à »St-(\u2019harles.('es trois paroisse- n\u2019ayant jamais voulu arlx> rcr les couleurs du bouchardisme, le Clairon a jugé de meilleure |*/liti-que de garder le silence.Alais ce qui a fait mal au coeur des adorateurs de l\u2019idole dont i étoile pâlit de jour en jour, c*e-t le succès obtenu par AI Al.Boisseau et Gauthier a leur assemblée de Ste-AIadeleine.l\u2019est la fustigation magistrale administrée par Al.Boisseau, au cours de n-tte assemblée, à certains lxm-oliardistos qui se sont vu déjoués dans la petite campagne malhonnête qn ii- avaient organisée contre le député provincial.Voilà qui explique la tirade filandreuse du Clairon de la semaine dernière.Au cours de cette tirade, la feuille de la rue Girouard a eu un souvenir pour la Chambre de < Y>itimorée, qui, elle aussi, a eu son petit plat.Qtie peut-on bien avoir à reprocher à cette institution?Mlle n\u2019est jamais sortie du cadre de ses attributions.Jusqu'à présent notre Chambre de Commerce a fait un travail magnifique que tout citoyen intelligent et non aveuglé par un esclavage pitoyable doit reconnaître et apprécier.Pourquoi eetîe manie, ce dada malhonnête de vouloir jeter dans h* public L,\u2018dée que les membres «pii composent le bureau de direction de cette ( liambre ne sont que des badauds dont tout le talent consiste à se laisser tronquer par lo député provincial?C\u2019est là une tactique indigne de la part d une feuille qui ne cesse de proclamer .-on esprit de justice et d impartialité.( est là une tactique mesquine, honteuse, et digne des va'lets qui perchent au Clairon.Quel intérêt, le député provincial aurait-il à trom|H*r les membres de la Chambre de commerce' Kst-ee que par hasard la vérité ne pourrait sortir que de la bouche des pantih» du Cl'dron ?Ces braves valets du ('lairôti! à les lire on dirait qu\u2019ils ne rêvent que dépit m que rage, et cela au point de délirer.Kt quelles preuve- ces messieurs ont-ils jxiur convaincre la population de St-II vaeinthe que AI.Boisseau a trompé Us membres de la Chambre de Conimeree?Ils n\u2019en ont aucune à part celles que lu chimère, le »*éve, la jalousie et la raneoeur peuvent leur fournir.La Chambre de ( omiiierco - est oceuj>ée d\u2019un bureau de plaeemcnt pour la ville de St-11 vaeinthe.Kî spi cette question elle s\u2019est ad res-ce comme elle devait le taire, au depute du comté.Kt lo député provincial a prouve, lui.d une façon catégorique, lors dis dernières élections municipales.qu'il n\u2019avait jamais trompé les membre* de la Chambre de Commerce sur cette question.La Chambre de Commerce -\u2019est occupée également, et s\u2019occupe encore plus que jamais, de 'la const met ion de Lécole technique, autorisée par le gouvernement provincial pour la ville de St-IIyacinthe.Qui voudrait l\u2019en blâmer ?La Chambre de Commerce a voulu connaître lis causes du retard apj>orté a la construction de cette «vole, et à cet effet, elle s\u2019est infonnéo auprès de lMTonornble Secrétaire Provincial si les noms de ceux qui devaient former la commission admini-îiative do cette école avaient été communiqués au gouvernement.Kt sur la réponse négative du Secrétaire Provincial, la Cliambro a cru Ixm de faire des instances auprès du député provincial et du conseil iminicipa' pour que cette formalité indispensable soit remplie dans le plus court délai possible, et enlever ainsi l\u2019obstacle qui s opposait a la mise en marche de la construction de l\u2019école technique.Dec i se passait lo 1er avril dernier.Puis quand le Glarron écrit que \u201cAl.Boisseau paraissait avoir convaincu encore certains membres du comité de la Chambre do Commerce qtie cela dépendait du conseil municipal si l\u2019affaire (la construction de ! écolo technique) ne marchait pas.et que AI.Bouchard les avait fait sortir de leur illusion en leur démontrant que dès !e mois d avril le conseil avait transmis au gouvernement les noms des membres de la commission do LKeole Technique,\u201d le (\"laivon ment comme d\u2019habitude et avec toute l'habileté qu\u2019on lui commit.Disons d abord que l\u2019envoi dos noms de ceux nommés pour constituer la commission de 1 école technique était une formalité indis|>ensahle à remplir auprès du Gouvernement.Après avoir pris les renseignements voulus, nous tenons à mettre à jour'ln mauvaise foi du Clairon.\t, lui réponse a la lettre de la Uhambro de Commerce nu maire de la villo dé St-Ilyaciutile lui demandant si le censoii municipal avait fait connaître au gouvernement 'les noms de ceux qui devaient faire partie do la Commission de 1 ecolo technique, le Greffier de la Cité réj>ondait : [jCs nom*s notii pis rie souumis pour approbation au gouvernevuvil al-tcmlu que relie approbation nés! pis requise, la ville ayant le droit absolu de nommer ses rcprésndanls en vertu de la loi.\" La réponse du greffier i^t datée du C avril 1920.( ominent lo Clairon pcut.-il avoir assez d\u2019audace pour écrire que dès lo mois d avril AI.Bouchard avait transmis au gouvernement les noms des membres de la commission de I écolo technique?Kt cela aurait été fait a 1 insu du greffier?Ah! les voiià les menteurs! Ces gens qui trouvent (pie certains membres du comité de la Chambre do Commerce prennent plaisir a se 'laisser tromj>er par lo député provincial, ont le toii|>et d écrire do pareilles faussetés jx>nr tromper le public, et mentir sciemment a leurs lecteurs.Ils viendront, ces valets du Clairon, traiter de menteur le député provincial quand les véritables menteurs sont ceux qui président à 'la rédaction de la feuille de la rue Girouard.1 our convaincre davantage lo public do la mauvaise fosé et unanimement adop-\"* qu une resolution en faveur d une reforme de 1 enseignement primaire, principalement dans les écoles rurales, soit communiqués au Comité Catholique do l'Instruction publique.**La Ligue Nationale de Colonisation croit que l\u2019en-eiguiunent toi qu il se donne actuellement dans un trop grand nombre d'écoles J*.nos campagnes o-r de nature à former avant tout des nvrues pour le commerce et les bureaux d'affaires et ne répond pas aux besoins «b* la classe agricole qui soutient ces emles, \u201cQue cet enseignement plutôt commercial »*st une Je- cause- Je la désertion du sol, de la pénurie de la nutind\u2019oeiivro sur les fermes, et qu\u2019il tend a détourner de- milliers de fils de cultivateurs Je notre grande oeuvre nationale, la Colonisation.\"Ail nom de ses quarante cercles, la Ligue prie ceux qui ont la direction de notre enseignement national d\u2019améliorer par de sage- réformes, dans lo sens suggéré par Afgr Ross, le programme J**- écoles Je enmpa-gnes et de villages, afin de le rendre plu- rural et moins commercial.\u201cLa Ligue profite aussi de 1 occasion qui lui est offerte pour rendre un sincère hommage à nos dévoués éducateurs qui.nou> en avons l\u2019as-u-iance.Jeûnent autant que nous travailler a conserver à notre peuple sa belle vocation agricole et ses aptitudes de colonisation.\" Discours de M.Samuel Casavant à la distribution des Prix de l\u2019Ecole des Arts Mesdames et M essieu r-:- Je ne sais comment apprécier convenablement l\u2019intérêt que vous portez tous a 1 oeuvre du ( on-eil des Arts, e n venant, comme vous le faitos ce soir, entendre ce qui va se dire et voir ce qui a été lait au cours de i hi\\ei dornuier dans nos classes de dessin et autres.La satisfaction que \\ou.N éprouverez a voir ces travaux, jxuir un grand nombre lo résultat du travail de vos îLs et de vos fi lies, vous récompensera mieux que les remerciements que je puis vous otlrir.Il est tout de même bon do noter quo votre présence contribue puissamment à encourager yos enfants à continuer leur effort jxmr acquérir une connaissance plus complète de la sjkV cialito qu ils ont choisie, et engager ceux qui ne se sont pas encore inscrits à le faire cette année.Je nu* permettrai d insister encore sur 1 utilité, la nécessité mémo do connaître ie dessin jxuir réussir dans beaucoup de carrières où l'on no M>u|>çoîme pas kss avantages qu il offre.Je suis revenu si souvent sur cette question qu il me semble presque dire une vérité do Lapa lisse.Mais il est des choses qu on ne doit pas se lasser de répéter, coinmo la goutte d\u2019eau qui tombe régulièrement au même endroit, elles finissent par faire leur chemin.Si vous (\u2018tes ouvrier soit en fer ou en Lus.le dessin vous permet do lire et d exécuter un plan de façon intelligente, et assurer par là la sujxé-riorite et la plus grande rapiditc d\u2019execution do votre ouvrage.Si vous n'êtes pas ouvrier menuisier ou mécanicien, le moins qu\u2019il puisse vous offrir est de vous aider puissamment à exprimer votro pensée, en même temps que dévolopj>er votre intelligence.Dans un autre domaine, si vous faites faire une construction il vous met en état de juger du bon ou mauvais goût des formes, en mémo temps qu\u2019il vous aide à en surveiller l'exécution.La même chose s'applique à l'école de menuiserie qui }K*ut vous fournir des connaissances ini|>ortantos, **t aussi vous mettre en état d'exécuter vous-même, dans vos heures do loisir, de petits ouvrages qui constitueront une économie dans votre budget domestique; car tout travail fait a la maison, soit par 1 homme ou par la femme, est de l'économie do bon aloi.\\ uns vous plaisez souvent 41 dire, peut-être même avec une pointe d envie, qu un tel est chanceux d'avoir bien réussi, (pie tel autre a la bonne fortune d'etre riche pendant que peut-être vous ne l'êtes pas, etc.Si \\ous remontez 41 la source vous trouvez que les succès no sont pas venus seuls, que ceux dont vous convoitez peut-et.ro la richesse ont éLé des travailleurs, ont tait des sacrifices pour s'instruire quand ils étaient jeunes, \u2022alors q*m vous, au lieu de suivre leur exemple, vous vous amusiez.Us ont été guidés dans leur carrière par le fl:unl>eau lumineux de Liustruo-tion ; vous étiez a meme de l\u2019acquérir vous aussi cette instruction tuais vous n\u2019avez pas su en profiter.La morale qui so dégagé de ces pensées peut se résumer à ooei: Travaillez, instruisez-vous, et dans Lessee, apprenez le dessin, la pointure ou la menuiserie, notre école des Arts vous offre tout cela gratuitement, vous n\u2019avez qu\u2019un petit effort à faire, celui de sacrifier une veillée de tomps eu temps, le but a atteindre eu vaut la j>o»iie.Si vous donnez nue attention sérieuse à cette question, vous serez }H*ut-être plus tard un contremaître» un surintendant dans quelque* industrie, vous serez l'homme dont lo pays a besoin et qu\u2019il est souvent obligé d\u2019aller chercher ailleurs faille do l\u2019avoir ici.On se plaint souvent que des maisons i ni ]K>r tanks donnent la préférence à des étrangers dans la distribution des emplois lucratifs.Faite# un petit examen de conscience et demandez-vous si vous pourriez remplir eus charges avec lo mince bagage d'instruction que vous jxissédez.Je crois quo dans la plupart des cas la réjxmse serait négative.Ce ne sont pas les aptitudes qui manquent mais le défaut de formation: Je manque d\u2019instrucv tion.Su il a en sixième pige U-: ( OTRRIKR DE ST-I l Y AOINTHE, SAMEDI 16 OCT.1020 m DE S rêf rjicjrs NOUVELLES\t! LA PROVINCE\tL .E Ini|*( «!«\u2022> formes «les nml:i«li«*s île la 1k*iiu .n^mnnri I «*t «lll «Mllr «*tn*velll SOllI guéries Ü'UIIC fa-2JSJSJSlBI3IS®3/ate-^ IH,n r:apnh- «*t «\u2022fllnt, dans le huitième I % a 11 ir entre St-Va!«*ri«*n et lîoxton Falls.Près «b* deux mille personnes assistaient à la cérémonie.L(* pont était couvert de banderol les et «b* «Irapeaux.L a>sembl«'«* était présid«'e par M.le maire F.(*endant ont réussi à se rendre maîtres de l'élément destructeur, et la bâtisse n a pas été entièrement détruite.On nous rapporte que trois individus aux allures louches auraient été appréhendées par nos constables ST-Ü()( 11 .\u2022'tir Biclielieu La * ! .#\u2022 grange étable «le F.-X.Lc«,lcr«\u2018 «lu rang «lu Ruisseau est en «\u2022endres «lepuis \u2019;«\u2022 -s «\u2022«nirant.Les pertes sont d'environ $3,500.Les animaux.voitures et instruments aratoires furent préservés, mais toute la provision «le foin y passa.La famille Edmond St-Laurent est partie |H>ur Fall-Biver et plu-*'i«Mir- gens «b* St-Boch sont a Xortn-(«rafton.Si nos canadiens changent jioi r\".J \"ai bien encore une autre raison d'aimer le muguet, c'est que.vous l\u2019aimez au>si.Similitude i.\u201cDouée espérance\u201d.Mademoiselle Francine, après la publication* de votre?\"Certitude\", votre i maire s\u2019est imjK>sée à moi.1 maire que mon imagination s\u2019est faite de vous et que je me suis à affectionner vivement.de?faisais les rêves !e^ plus étranges et \u2018les pins doux, de voyageais à vos côtés dans des pays inconnus.Sur le sable mouvant, des grèves, note faisions ensembles'de longues marches, muts^pammnim* la campagne, tau tôt silencieux, tantôt conversant doucement, cueillant parfois des fruits, plus souvent des fleurs parmi lesquelles se trouvaient de blanches margue rites que* je me gardais bien d\u2019effeuiller, ayant à mes côtés une fleur en core plus belle?: la fleur vivante «lu Lodieur! Fuis l\u2019instant d\u2019après, m\u2019a percevant que ces rêves n\u2019étaient que îles illusions de mon cerveau en feu.un réel chagrin s'emparait, de mon âme.et je devenais tri>te, bien triste, et je» soupirais après mes illusions envolées.C\u2019était fou, n\u2019est-ce pas ( de m\u2019éprenais de» von*, sans vous connaître.Est-ce là ce* que» vous appelez une adorable folie' Mademoiselle, vous dont l\u2019image m\u2019est si chère», si j\u2019avai* été appelc à juger ce» proce\\s dont vous me parlez, je n\u2019aurais peut-être pas été im partial .mais mon jugement aurait été que vous aviez raison et quc\u20187V/// ire /Kirlie aurait /ms tort.Avez-vous encore quelques regrets ' Si oui.je ne sais pourquoi.Est-ce encore votre philosophie qui vous 'l\u2019ordonne* ( x Sache»/., Mademoiselle, epie je n\u2019aime* pas cette* philosophic qui voit ordonne» jusqu'à l\u2019incrédulité, je vous en prie, tâchez de trouver un traite de * \u201d\t\u2019 moins radical.pour en changer, ('elle que» vous mettez en pratique ne convient pas à la petite conservatrice convaincue que vous prétendez être», e»t de plus, je craindrais qu'elle ne» vous enlève toutes les meilleures jouissances du coeur.Donc, plus de ces scntouces philosophiques, mais chante»/, plutôt, j\u2019ai me tant vous entendre, et surtout *\t» vous chantez pour moi.Oh! je vous ai entendu intérieurement, c'est entendu, (\"était ravissant et.j\u2019en suis encore tout ému.Et d'avoir chanté pour moi, votre voix me» sera aussi chère que vos beaux yeux si discrets.Est-ce bien vrai que pour voir ht mer.la bien voir, il faut quatre* yeux?.d'en doute.je fais plus qu\u2019en douter, je vous affirme que *\u2019 j\u2019aHais \t\" 'J K K 't ,-vii lVp* met t ni tin à < r rliii-nu*.l'aitcN iii!usi olv d\u2019un portrait, quelque illusoire relict de vie.Seul restaient en j»lei-tie lumière le bureau .son cm rb*»\\ ses eolljx's ciselées et la page ouver te de petits signes nerveux sur la quelle se concentraient alors toute \u2022Fatten!ion du jeune homme, toutes les forces iiilellectue\u2019 * - de son être.Jacques traversait une de ces heures trop peu fréquentes de fièvre Invide ou i angoisse de 1 cllorl cous vient est épargnée à l'écrivain.Son cerveau ub tait plus qu\u2019un merveilleux instrument dont i! jouait en maître.Les id\u2022*(** naissaient.'Yn-\u2018hainaieiit.>e fonda eut sous sa j)iu me: i! jouissait délicieusement de -ou travail : il eut voulu Y prolonger toute la soirée, toute la nuit peut-être, car il savait bien que '\u2019inspiration.ou du moi?le phénomène cérébral que les poètes d autrefois appelaient de ce gland nom et que les modernes traitent plus savamment le suggestion évocatrice, est chose capricieuse et rare.Fevicndraieut-el-ies demain les memes pensées avec leurs nuances infinies, si fuyantes qti\u2019li croyait tes saisir au vol, si délicates qiî\u2019i! avait peur de les mutiler en les fixant avec des mots' Fieiilôt, cependant, il abandonnerait la page commencée et b* petit cercle lumineux s\u2019agrandirait, chas- sant.des angles de la pièce cette pénombre fciuilièro ou s\u2019animaient de mystérieuses images qu\u2019effaroucherait- feutrée tapageuse de Sacha.Vraiment.Jacques avait aimé Sacha Praline à la folio; ou, plutôt il avait aimé follement Lêtro bizarre, Pâme étrange que semblait incarner ce corps grêle et onduleux, ce teint diaphane, ce visage d'énigme au sourire inquiétant comme une voix sans intonation.Mais Sacha n'était, après tout, qu'une femme comme il y en a l>cau-coup de par le monde; une petite créature sans coeur ni cervelle, un peu plus fini.» peut-être, en même temps qu'un peu plus intéressée que la moyenne de -es senibîab.es, voilà tout.Si hui sourire ne disait rien, e est que réellement il n\u2019avait rien à dire.L ère des désenchantements n\u2019en était plus à son premier jour.Maintenant.Jacques s\u2019étonnait que cette passion eut été jamais la grande affaire de sa vie.et, quand Sacha lui avait exprimé le désir de savoir \"comment ça perche, un romancier*\u2019, et de *»( m per, la veille de Noël, dans l'appartement de la rue de Dmdrcs où elle n\u2019était jamais entrée, il lui avait paru remettre à des main.* sacrilèges la clef d\u2019or d\u2019un sanctuaire, ceiui de sa pciisce.de sa vie de travail.I hms la grande pièce presque sévère, toute cho-c parlait des labours acharnes, de la lutte fière.de la joie i ne et forte des difficulté** vaincues.Là, .*e donnant chair et âme a '\"ii oeuvre.Jacques oubliait son existence d homme, tant sa vision d écrivain était intense.Parmi les i- de- rideaux bleuâtres, c\u2019étaient es amoureuse- de icves qui, blondes, brune- ou roiis-es.lui apparaissaient Lin- leur souveraine beauté», et la 'mule bibliothèque lui rappelait de \u2022\t\u2022ligue* etude*, de* recherche* sans \u2022\tNi.les heures de graves délices où -\u2022tait \u2022\u2018\u2022\u2022happée pour lui seul, de* : age* lentement tournées, la pensée \"Ut«* vibrante des maîtres qu\u2019il aimait.Le* charmante* image* s'éveilleraient-elles encore, les livre* ami* dis*erteraient iis du fond de leur ca-\u2022hette.quand d\u2019autre* souvenirs hanteraient le cabinet de travail: (Hand sur le* tables trciifWlcrait le tu.ic l'o-e dune voilette oubliée; piand.dan- l\u2019air, flotterait, vague et troublante, une senteur connue.Oh! les mains curieuses de Sacha jouant avec les précieux feuillets, les veux de Sacha rayonnant dans l'otn-!*ro évocatrice et narguant de leurs lueurs d\u2019or la mine somure des vieux philosophes, quoi le chose déconcertante eu son absurdité ! \u201cCe réveillon arrive en fâcheux!\u2019\u2019 pensa Jacques.Mais soudain, on lui remit une lettre de vélin rose cliypre, très parfumée.dont l\u2019écriture à grandes pointes le tit tressaillir.\u201cI mpo.*sible, ce soir, cher, une migraine.\" M i lie regrets.\u201cSacha\u2019 D\u2019un élan, la lettre s\u2019envola vers la cheminée; ià, en quelques secondes, une toute petite flamme la consuma.Sot.laconique et peu poli, ce billet ! Et voilà que Jacques se sentait fâchée, oh ! mais tout à fait fâché contre Sacha î Ah! elle* avait des caprice*.Ah! elle avait des migraines! Et caprice* et migraines lui inspiraient ce stvle-làî.Elle tombait bien !.F ne sorte de rage assez difficile à définir énervait le jeune homme.Sa belle lièvre de travail était loin.\u201cImpossible, ce soir.Mille regrets.\" La banalité voulue de cette formule le révoltait.Sou amour eût pu prendre n*.*cz pliibxophiquenicnt la déconvenue.mai* sou orgueil cria.Fendant un moment, le romancier se trouva dépaysé au milieu des amis de -es veillées.11 fut sur le point, ma.gré cet impertinent contre ordre, d\u2019aller faire une >cène en règle à la divrtte: mai* un sourire d\u2019ironie lui monta aux lèvre-, \u201c(\u2019\u2019est que.ça m\u2019est égal, en somme!.murmura-t-il.File en a a-*ez, moi aussi.et voilà.\u2019* Ft ça lui était tellement égal, en eîiet.qu\u2019il éprouva comme un regret en eon*tatant cette inditlérence.Il découvrait tout à coup un vide dans sa v.eet presque dan* son coeur ; et.* il ne pleurait pas .amour problématique que Sacha avait eu pour lui.il {délirait l'amour ardent qu'il avait eu pour elle et qui était mort.I n moment il re*ta pensif, puis lentement il prit la plume et se remit à écrire.Dug de C ha ntt'/de ure à suivre Dr ROD.PHILIE CHIRURGIEN - DENTISTE BATISSE M.O.DAVID & OIE.Bureaux ouvert»» tour» lo*» Jours h partir de O a.m » 0 p m.do 7 a O lira le Hoir, loa lundis, morcredit* ©t vendredis.TEL.831___\u2014\t84 rue Sî-Simon 8T-HYACINTHB, P.Q.'XXXX1XlXXXXXXXXlXlXXXXXXXXXXTXXXIJXXXlXlXlXlXXmXXXXXXX Pharmacie du Dr J.E.A.Collette imiHilJES.REMÈDES BREVETES, BANDAGES HERNIAIRES, ARTICLES DE TOILETTE, PARFUMS, ÉPONGES, 4CIIOCOL ATS, ETC., ETC.Allontlon spéciale aux memoros du Clergé et aux Communautés religieuses.PRESCRIPTION DES MEDECINS REMPLIES AVEC LE PLUS GRAND SOIN.Bureaux et Pharmacie -\t197, rue Cascades, Coin Ste-Anne ST-HYACINTHE ÏXXXXXmXiXXrZXIXXXXXTXXTXXmxiIIXIIITTTTXTrrrTTHmT» 'I téléphone, jour : 348.\" de nuit : 311.H M H H H H m N M H H H M s M H I Ouvriers Demandés BONS SALAIRES S\u2019adresser à la manufacture Raymond Manhassett Maladie-Accidents Vous ne pouvez paa prévoir ni éviter la maladie et les accidents, mais vous pouvez et devez en vous assurant vous prémunir contie leurs effets désastreux.Ce n\u2019est pas quand le malheur est arrivé qu'il faut aonger à s'aMurer, c'aat avant\u2014c\u2019est aujourd\u2019hui-même.\"La Prévoyance\", moyennant une prime minime, émet une police d\u2019assurance parfaite et libérale, garantissant à rassuré, en cas de maladie ou d'accident, une indemnité hebdomadaire qui remplacera tes gagea et lui permettera de faire face aux frais occasionnés par la maladie ou l\u2019accident Cette police peu être prise poui un ou plusieurs mois.O Pour plus amples renseignements s'adresser A \u201cLa Prévoyance\", 198 rue St-Jacques, Montréal.Tél.Main 1826et 1627 J* v» Gagké, Directeur-Gérant\tm La Prévoyance 267757 A3B LE COURRIER DE ST-IIYACIXTUE, SAMEDI 16 OCT.1920 IL AVAIT SOUFFERT PENDANT 15 ANS \u201cJ'ai < nfi ni issé dr 22 livres et je nui sms un liomnui (ouf neuf\", déchi-rr un.riloijrn Jr Munirent, Il CH du,tnt Ir crédit nu 'l'aulne.\u201cLe Tunhu* a non .set il oui ont fait disparaître la mauvaise digestion et la nervosité rx«\u2018cssive qui m\u2019ont tant tait souffrir |»endant quinze ans, mais j'ai engraissé de vingt-deux livre- et je me sens devenu un homme tout neuf *, ( es paroles étaient récemment prononcée- avec l'ucecnt de la conviction par M.William I).Ré- uni lard, domicilié \\o 125 rue des t omnium s, à Montréal.\u201c.réiai* certainement en piteux état de -ante lorsque je eniumciiçai à prendre du I anlac.de ne jxmvaU rien manger sans souffrir Imrriblo-niout |>aî la -uite.Les ga/ se formaient dan-, mou estomac et la p!u- pu :\t!\tdu temps jro|*>rtion de lait écrémé |»our «pie le veau en reçoive do l.r# à 20 livres par jour à Page do lé semaines.( \\*s préeautitnis ne sont pas suffisantes, il faut encore contrôler la production du troii|K«au.Sans 1 emploi de l\u2019épreuve Babcock et de la balance pour peser le lait, on tâtonne dans l\u2019obscurité et l'on ne réussit pas à établir un troupeau réellement avantageux.Le cultivateur laitier doit savoir au juste la quantité de lait que chaque vache lui donne pendant l\u2019année, le nombre de livres «le gras «le beurre que le lait renferme, t'eux qui ont négligé jusqu\u2019ici ce contrôle de la production et (pii le pratiquent tblèleincnt pendant une aimée seront bien surpris dos renseignements qu'ils en tireront.On trouvera par exemple que la vache qui a peut-être été jusqu'ici l\u2019une des meilleures productrices du troupeau a tout juste pavé pour sa pension.Le contrôle du troupeau permet d\u2019améliorer les vaches et il jicriiict aussi aux laitiers «le nourrir d\u2019une façon plus intelligente.I Jébarrasscz-vnus \u2022 les mauvaises vaches, alimentez ju-«lieicii-cmrnt les Unities, accouplez* les à mi taureau de* race pure et vous ne manquerez pas d\u2019avoir un troupeau «b* bon rapport.\u2022I.A.McClarv, Régisseur, station expérimentale de Lenn«»xviilet Qué.t«*\tnuit i*\t«Hulin\t» un\t\u2022 s«HIn peut les mettre dans des caisses et 'les recouvrir d\u2019un sac que l'on rient humide, (\u2019es légumes iKUissont dans une cave chaude.l ut 0 tonnes.Chars ou Voitures, Tourisme, Routière, Coupé, Limousine, Phaé-îon,, Duplex et Sédnn.Demandez à celui qui en possède «ue.PACKARD MONTREAL MOTOR C0, Ltd.307 University, St., Montréal, P.Q.Le Courrier de St-Hyacinthe Pnrntt tous les samedis.Prix de l'abou noment : $1 50 par an.I.e numéro, 3 so un.Imprimé et putdié aux Nos 69*70, ru* Sainte-Anne, A St-Hyacinthe, par la Co«-pagnle d\u2019imprimerie et ComptuhUltée (Limitée).A.J.OAUDREAU, Administra-toor-Gérant Rien meilleur Q.XTB3 DB8\t\u2022 CONFITURES AUX FRAISES PURES \u201cRAYMOND\u201d chaudière de 4 livres SI.85.Récolte 1920.Mau «le Riga la bouteille .25 la douzaine\t82.50 i\tThé de boeuf Oxo grosse bouteille\t41.10 1 hoite de spaghetti Sunshine l \u201c\t\" coquilles\t\" 35 cents\tCrème brûlée la boite\t15c.\tMiel pur de trèfle blanc la livre\t30c.Miel pur de sarraziu la livre 28c.FOIS T R MS CUISANT Un imnM.\t84.50 Un demi minet\t'2.40 Un quart minot\t1.25 La livre\t10\t \tGros oignons rouges la lb.5c.le minot\t$2.00 Savon du pays la livre 20c.\t Nous recevons chaque semaine, le jeudi matin du poisson frais et des huîtres fraîches.A.L\u2019ANCIEN MAGASIN H.MESSIER ét FILS 46 CASCADES\tEtablie en 1874\tTEL.178 TTTTTXXTTTX»XXtX«rmXTlIIlIIlllllA.Ary t aCompagnir iMaimlarinrièrè F.X.Bertnind ST-HYACINTHE.FONDERIE ET CONSTRUCTIONS MECANIQUES.Kiigic.et chaudière* à vapeur de deux à 150 forces, pour moulim « scie.Boutiques à bois, Fabriques à beurre et installations diverte*.G renient* «le moulin à scie, Déligneuse*, Monte-billoU, Machine* ) bardeaux.Sides à découper et à refendre.\u2014 Planeurs, Embouveteim, Corroveurs, Mouîureurs, Façonneurs, Scies à ruban, Tours à bois, etc.Grues a vapeur «le toute* dimension*.(Hoisting Engines).Borne foutaines, Valves et tuyaux d'aqueduc, Engresage, Pompes, Ouvrages d< fonderie et réparations de toutes sortes.Réparations d\u2019automobiles et engins à gasoline.Iliircau a S!-llyiH'intlu- llun-aii «« Montréiil !\u2022 iti'K si i*i:m- « Ii.V», m st JA«:gCKM milclllll\tT« ! Main .VVi Phaneuf & Poirier AVOCATS MM.PliaiKMif « * t Poirier Mint A l«*«i r biircnu de Si llytK'iniiie 1*- iiirrcn^Us ««aiin-fUH.GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM LORENZO BtlAffi L A, C, G, A, UCENCIh EN COMPTA HI LITE RAPPORTS OU GOUVERNEMENT 134 rue Durocher MONTREAL rr Dr J.H.BOUSQUET 36 Rue St-Hyacinthe TEL.450 MECANICIEN Sooo.Oerasru Bt-Hrartnth* Ré(«nHlona d» toul«*a «orlM OIIm *v«fl Soin et er«»in|tt**inFiit SpàrlBlItà i ltè|>»« \u2022**\u2022« «l\u2019AdtoroobllM \u2022t rt» ClaylgrauhM.145 ST-ANTOllNFrST-HYACINTHE r«i.n«ii.844 Téléphone Bell 480 Zi.BeTTûw £> Cve, PLOMBIERS POSEURS D APPAREILS DE CHAUFFAGE A EAU CHAUDE ET A VAPEUR 51 RUE CASCADES.ST-HYA CINTHE.P o.Heure du Dêjtarl des trains Sujet aux changements *(5.03 a.m.x7.20 a.m.x 10.43 a.in.x2.30 p.m.*5.20 p.m.pour Montréal et les Etats-Unis, X8.00 p.m.*9.55 a.m.xô.47 p.m.*9.35 p.m.pour Sherbrooke, Coutieook, Is land Rond, Portland, .Victoria-ville et Québec.x2.80 j>.m.pour Montréal et Beloei'.Heure de l'arrivée des trains *(5.03 a.m.do Portlund et Sherbrooke.*9.:»;.n.m.*1.25 p.ni.fC.40 p.m.*9.35 |i.m.des Etats-Unis (\u2018t do l'Ouest.* l'ous les jours.x Tous les jours dimanches exco|>-tés.X Dimanches seulement.f Tous les jours, dimanches et samedis exceptés.Sur demande des passagers nous émet tons des billets Ihhis sur le Pacifique Canadien ou le Canadien National ù partir de Montréal, le bagage étant enregistré directement de Montréal à destination.Poùur billets et renseignements, adressez-vous à Krnest-C).PICA RI ), 35 rue Lnframboiso, agent pour In ville, ou n F.-C.Bouvet te, chef de gare.Tel.Mag.325 Tel.Rés.593 P.RAVENELLE Successeur de B.Belanger MARCHAND U CHAUSSURES ET CUIR SELLIER ET CORDONNIER Agent pour la chaussure \"Invictus\" 135 Cascades - St-Hyacinthe, P.Q.Téléphone 235\t254 Cascadot J.A.R.Séguin PLOMBIER C0UVRFUR ET POSEUR D\u2019APPAREILS DE CHAUFFAGE Ancienne place H.Lorange.UNE VISITE EST RESPECTUEUSE MENT SOLLICITÉE Réserve de wagon-lit faite sans charge et avec promptitude.Pacifique Canadien Pou* faire uu voyage agréable sous tou* rapport il ont reconnut qu\u2019il faut voyager par le Paciriqu \u2022 Canadien.Que voua preniez ms trains à St-Hyacinthe ou h Montréal veuillez communiquer * avec noire agent local M.J.E.Morin pour m formation* ainsi que vna billet*.Bureau de Billet*.Téléphone 70\t92 Rue itond* \u2022 Quebec Montreal & Southern -o- Heure du départ de* trains: x No 00.Pour Iberville ut Noyau 2.«30 p.ni.?No 61.Pour Sorol 2.00 p.m.I No 63.Pour (Sorol «3.05 p.m.x Tous les jours dimanches excepte*.( Tous les jours sa modi et dimanches exceptés.! Samedi seulement.\u2022Pour amples renseignements, TU og W\tN.J.FERGUSSON, General Passenger Agent.F.«f.Goudron, Agent, St-Hyacinthe, P.Q* A3A LE COU11IUER 1)E ST-1IYACI NTH K, SA MK 1)[ 1C GOT.1020 1ST O T O O Personnel ITonnisdns Bonin y, de St-1 lio- imit 'd* Aquin, «I»» 6t,,it 11,16 .\"HX Ftats-lJnis l'amer deux semâmes 0lu« des parents et des amis, est rc-venu mardi dernier de son ngrenWe promenade.11 a visite Manchester N.-IB.Marlboro Mass., Boston Mass.et Insieurs autres endroits de la Non velle-Aneletern\".où il a été «\u2022naleu-reusement accueilli.M.Boulay est enchanté de son \u2022v ovaire.\u2014 M.Aniédéc Eamothe.de S.Denis sur Kielit'lien était à St-llyacin-tlic pour affaires mardi.AI.1.B- T/tourncan.autrefois ,1e cette ville et maiutemrfTt surintendant de la manufacture de lame ,|t, Lachute.1\u2019.(}.était en visite (.|,e/.des amis ces jours derniers.______Fiaient en ville samedi dernier.Al M.Joseph .Messier, de St-Ixmis île Bonsccours.Keep, l.aln-\u201eave et Pierre Graveline.de St .Inde.Alliert l Ionie et N où 11.I k* r t.de St Simon et Emile Houle de St-I\u2019ie.\t\u2014-Parmi les étrangers qui ?:n11* \u201eus à St-Hyacinthe cotte semaim\\ nous avons vu «m* plaisir MM.Motiiarviilr île La Bruère.J- !*\u2022 Walsli.avocat, d\u2019Arthubaska et B.A.Audet, notaire, de Magog.\u2014-Madame Fraser, de Montreal, t-t actuellement chez sa soeur, Madame .B B:iframboise, rue du Paiais.\u2014Altre Beaudoin.de la société lé-irale \u201cPerrier et Beaudoin .de Montréal, était en ville, ees jours derniers, j»our afiaives devant la t'our Su jw* ri mire.\u2014o\u2014 De retour Mme P.Fournier et Mlle Anna Bainbei t sont revenue- ees jours derniers d\u2019un beau voyage à Montréal au cours duquel elles ont pris part a la grande manifestation religieuse à l\u2019oratoire St-Joseph laquelle a eu lien dimanche dernier.Biles -ont enchantée* de leur voyage.Mariage Mardi matin, en in chapelle de l\u2019église du Sacré-Coeur d\u2019Ottawa a été béni par le révérend Père Ba-llamme.le mariage de Allie Marguerite lâché*.ti.fi* de M.et Mme J.de L.\tTaché.a ut refoi- de St-1 lyaciutlie.\u2022ivir AB Palo Samson, îmtaiic.de (Québec.\u2022 Pendant la uu*s>e Mlle A.ice \\ a-liqiiette, M.Paul Ouimet et M.Alfred Bang lois chantèrent, M.Ernest Turent joua un solo de violon et M.K.Paré était à l\u2019orgue.Bu mariée* qui était accompagnée de son |*ére.jKUtait un costume de velours bleu foncé et des fourrures de taupe*.M.INoel Chasse était le témoin du marié.Après la cérémonie ilv eut reception chez M.et Mme Taché.Parmi les invités on remarquait Mme D.Samson, le Dr Samson, de Québec; le Dr Panneton et Mme Panneton, des Trois-Rivières; Mme 11.Pagime-le, (b* St-11 yaeint.be; AB Bonis lâché, de Montréal; AB et Mme Pepin de Drummondville.M.et Mme Sam.-on pai tirent ensuite pour New* York et Washington.A leur retour ils habiteront Québec.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.Omission regrettable Dans notre rapport dos funérailles du regretté Alltert G uertin do Sto-Madolcine, nous regrettons d\u2019avoir omis le nom des Révérendes Soeurs Grisés de St-Hyaeint.be qui avaient délégué deux religieuses pour y assister.Cotte omission malheureuse s'est, faite lors de la transcription du rapport et a été tout-n-fait involontaire.Nous prions les bonnes religieuses et la famille G uertin de nous pardonner.Elections Les élections des officiers de l\u2019Union Nationale Catholique de la classe des mécaniciens, ont eu lieu à leur réunion habituelle.Ont été élus M.\tDonat Bibeau, président; Af.Alexandre PuincJuiud, ve-président; M.Jacques Roy, secréta ire-trésorier ; M.Antonio Bousquet, secrétaire-archiviste; MM.J.Z.Nolin et Ferdinand Bfbeau, conseillers; aumônier: Al.l\u2019abbé Dcsranleau, de l'évêché.Patience Nous conseillons à ceux qui ont placé des fonds dans une propriété du village La Providence, do no pas s\u2019énerver outre mesure, lx» dividendes s\u2019en viennent en bicycle.Nouveau commissaire LT Ion.juge Hackott siégeant en (Mur Supérieure, vient de nommer Al.Joseph B\u2019IIeureux, notaire, commissaire |K>ur recevoir les affidavits devant servir devant nos ('ours.Comme on le sait, Alonsieur le notaire l\u2019Heureux, qui vient de s\u2019établir à Ste-llclcno do Bagot, est le fils de Altre B.A.BTleureux, l\u2019ex-col lent praticien de St-Jude.Récompense au mente Aille Marie-Ange Beaudry, institutrice de l\u2019école de l'arrondissement No 0, de St-Yalérien, vient de recevoir par Pent remise de Al.1 Inspecteur Goulet, la prime de $20.00 pour succès obtenus dans I enseignement.( \u201dc-t AB U* commissaire Char-bonnean qui la lui a remise.Al.ile Beaudry e-t la tille de AB Hormisdas Beaudry, l\u2019un des citoyens les plus estimés de AliIton.Nos sincères félicitations.-o* Procès intéressant Bn maison Stuart Company In-eorjHUitîed.fi** Montréal, vient de prendre deux poursuites de &HUMM) eliaeuue contre \u201cKuugevin et l\u2019i.s , manufacturiers de biscuits et \u201cBas-sonde et Frères\", épiciers en gros et en détail de cette ville, leur réclamant des dommages dans tes circonstances suivante'; Ji y a quelques années, F.B.1 Jouis et Cio, qui faisaient le commerce d\u2019épiceries en gros, dans St-llyacin-tlu*, faisaient faillite, et AB Renié Morin, notaire, était nommé curateur.Comme tel, il fut autorisé à uen- seriez un ange.À propos de chien Bes citoyens de la ville d*Acton Yale ont été vivement intéressés, cette semaine, dans un procès qui, pourtant, n\u2019avait pas une grande im-jHirtancc.AB Cantin, marchand, avait congédié son commis, pour dos raisons (pie lions ne connaissons pas.Un Je ees jours.Je commis a été vu prenant dans ses bras le petit chien de .-on ancien patron et I ap-jvortnnt dan* le magasin de AB Philibert Chicoine.Quelques instants après, la petite bête revenait chez son maître, trempée dans la théréhautine et criant comme une perdue.M.f\u2019aiitiu ji fait arrêter son commis.sur accusation Je cruauté aux animaux, et il a également jvonrsui-vi Al.( hicoinc comme complice.B\u2019afïaire est venue jeudi soir, «levant deux juges «le paix qui out trouvé le commis coupable et (pli l\u2019ont condamné aux frai- seulement.Ba plainte contre M.Chicoine a été renvovée.Altre Fontaine, de cette ville, représentait le plaignant.Lavage Aludauic Machin et Madame Chose sont voisines et elioisîsseut le meme jour pour faire leur lavage.Kilo sont à placer leurs robes et tabliers sur ia corde, quand Madame .Machin fait une réflexion: Sais-tu une affaire.Madame ('hose, nus ro-1k*s rapetissent tellement, au lavage, que je ne puis plus les mettre.Alors Madame Chose» de rétorquer: lavez-; vous done vous-même.Perspective Non- aven- eu, au commencement «le la -emninc la visite d\u2019une trentaine d\u2019intéressé.- dan- la Compagnie Kl(*ctri«jue Somliern ert AL* Du IT.Ôème prix donné par M.T.A.Sr-(iennnin.mérité j»ar M.Afiierf Mon gar«* et Pailbfito Lcgai«*.11.Marie Snzanm» Pauline, t fi» Je I ?\u2022 n«fi* < J u i ut a I et «b» à von-( )lign v.Par.«*t mai*.Hertei < ,u q.be\u2019 rt Mar e L nti.-e Quintal.13 I >sepli M a n me Gill, fils J,» Prn-pèvc Pllilie «\u2022! «le Ktlgénic Iléon.Par.«*t mai.Maxime David ond au même degré de dilatation de la porcolulnc dans le même cas.d\u2019où joint d\u2019union parfait du cramp«»n avec le corps «le la «lent.Une troisième propilété est que le platine est inoxydable.Durant la guerre, ou a ajouté du palladium (p.de f.1700*) au platine; rvoi rend l'épingle beaucoup plus dure, sans rien lui enlever «le ses autres propriétés.La rareté du platine et du palladium et leur prix prohibitif ont fait recourir ù une foule de substituts (loù est sortie la dent bon marché A tous les degrés.L\u2019apparence se donne ù tout.La «lent bon marché déjoue l\u2019oeil le plus expert.Quant l«»s crampons «le la dent sont en métal ordinaire (le nickel par exemple), la |M>reoiaiue ù basse fusion est employée pour éviter lo trop de chaleur «pii fondrait l'épingle Ces crainisms se rouillent dans ta bouche et cèdent au bout de quelques années.Plusieurs patenU's existent A pro|M>s «b» crampons p«»ur dents ordinaires en iHiroolnim» la*s 2 principal** Dont: lo le crampon en métal commun et réouvert d'or; 2«> une i>otlte armature «le platine insérée dans la porcelaine pour en permettre la haute fusion, armature A laquelle on soude un cniuq>oii bon marché après coup.Toute soudure est Incertaine.La «lent A épingles «loré«* a fait fiasco il y a 5 ou I ans.Une compagnie vient «le reprendre le procédé de dorure et s'efforce par une annonce A outrance A rélntr«»duire cette dent auprès des dentistes.Toutes «*es dents, l'anmuiee débordante payée, commandent un prix moindre sur le marché.Pour mieux réussir à vendre «\u2022es produits secondaires, l\u2019on fournit gratuitement aux praticiens, un système de mesurage *l«» figures p«*ur assortir le client de dents suivant son tempérament.Bien entendu «pie ces mesures ne concordent qu\u2019avec les moules «le d«*nts fournis par ces nia nu facturiers seulement.L'iuunme d'affaires sagace saisit le f«»m|»érainent «le son iiuerbvn-teur en le voyant.Le dentiste «h* même ot davantage, s\u2019il connaît A fond les données «J«* la s«*ienc(» à ssiblcs.Pour toutes informations s\u2019adro ser à Mlle O.Tétrault, Ste-Madole ne.A I nuire.\u2014 Un magnifique set do fourrures en très lx>n état.S'adresser à 191 Cascades.Serra nie demandée.\u2014 On demande une servante jxmr ouvrage général.Bons gages.S'adresser au Dr A.Bédard, 190 rue Girouard.OUVliliTURH DES MODES Vendredi le 15 octobre et les jours suivants.Mlles Montanarquotte, 180 rue ( \u2019aseades.Sténographe demandée.\u2014 Bonne position dans une banque, à Montréal, pour sténographe d'expérience, écrivant las deux langues.S'adresser 1 T \u2022\tl ùCéL à M.E.A.Bertrand, 101, rue St J ITOIS plECeiDeiltS 8 0^0 Jacques, Montréal, Qué.A Vendre.\u2014 4 maisons comprenant 7 logements.Conditions faciles.S'adresser à M.Philias («alipeau, Village Improvidence.Avis public est présentement donné par les soussignés qu\u2019lis ont vendu les biens de la succession d\u2019Adélard Ostiguy, partagé le pnvlult total ' de ces biens aux créanciers selon les droits rcs^Krtlfs de ceux-ci, suivant reddition de comptes passé devant litre Eugène Rainville, notaire A Marievllle, le 16 septembre 1020; qu\u2019ils ont déposé nu greffe de la cour supérieure du dit district.A St-Hyaclnthe.le dossier complet relatif A cette succession, et qu\u2019ils présenteront A la dite cour supérieure le dix-neuf octobre mil neuf omit vingt, A dix heures du matin, une j requête par laquelle Us demanderont à ! êtro déchargés do leur administration.St-Ilyaeinthe, le 50 septembre 1020.Napoléon Ostiguy, Charles Ostiguy, Héritiers bénéficiaires.AVIS PUBLIC LUNDI, le dix-huit octobre courant.A une heure V.M.sur les lieux, au village St-Joscph, sera vendue par encan public la moitié sud-est du lot numéro cent trente cinq (No 135) du cadastre officiel, provenant de la succession de Alfml McIntyre.MORIN et BOISSEAU.Notaires, St-Hyaclnthe, 7 octobre 1920.1 louer.\u2014 Un logement do 5 pièces avec ameublement cogiplots: line machine à coudre, un piano, un set do salon, cou vertu ns de lits, etc.Gonditions avantageuses.S'adresMir a J.C.Drolet, 55J rue St-François.Boulangerie à vendre, \u2014 Une 1k>u-langorie modertio à Stnllyaeinthe avec bonne clientèle.Pour informations s'adresser nu bureau du Courrier.On demande, une servante pour la ville de Welland, Ontario.Il y n déjui un groupe do cunadiens-fran-çais, cinquantaine do familles.Pas de lavage.Ecriro à Mmo Thomas Home, Box 409 Welland, Ontario.La maison fliinncièrc Vcrsaillos-Vldri-cairc-Boula Is (limitée), après un mois d\u2019une activité diminuée, vient dt* reparaître eu scène A l\u2019occasion de trois émissions «le fonds publics.INmrcb» «\u2022oni|»t«' d\u2019un syndicat de maisons eamidiemi fran«:als(*s, elle a acheté presqm» en même temps 11-40.000 d\u2019obligations A 6 «\u2022eut de la ville de Lachlnc.remisai rubles en série.$.'192.5(N) d'obligations f» |H»ur «\u2022eut de la ville de Sherlmsike à * ans «b» 1920, et $175.000 d\u2019obllgatbms la 1res 6 pour cent de la ville «h» La«*id-ne A 10 ans de 1920.lai première «h* émissions (»st déJA entièrement\t.les deux autres nt été mises Im tins liai»* ment en placement, au taux de reinle* aient de 6 pour cent.On y souscrit «'liez tous les cor res [tondants de la maison tu*' ta ires, etc,) et A «es différents bureaux: Montréal, Immeuble Versailles, 90 ru«» S J a «pies; Quélsv, 80, rue S.I'lerre; Ottawa.Immeuble de la Bampie NatbmnD: Boston, 00, State Street.Bureau-chef: Montréal, Immeuble Versatiles peps "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.