Le Courrier de St-Hyacinthe, 7 octobre 1922, samedi 7 octobre 1922

[" NOS INSTITUTIONS \u2014 NOTRE LANGUE \u2014 NOS LOIS o 70e ANNEE.\u2014No 32 REDIGE EN COLLABORATION SAMEDI.7 OCTOBEi: 1922 M.LE CHANOINE O\u2019DONNELL .I'0 5lo.V°\u201c\tct (lo sacerdoce du diocèse de Saint-Hyacinthe, il.]o chanoino Antoine O'Donnell, du Chapitre de la Cathédrale, c*t mort lundi soir, lo 25 septembre dernier.S'il était disparu, il v a vingt-einq aiH, on on ont parlé depuis Antigonish jusque Sa int- Boni face! Son dén\u2019s a étô moins remarque, en 1022, non pas parce que lo chanoine avait l*\u2018rdu ses montes, mais parce quo il était très vieux, quo tous sis contemporain», à do rares exceptions, sont disparus, et «hril vivait dans la retraite dopuis ^ iinq ans.( onunent voiiIivaoils qu'un vieux curé, d environ quatro-vingtrdouze ans, soit encore entouré, en 1922, de scs amis de lSOOf quand ses vioaiixs lis plus jeunes sont ou morts, «mi anciens cuns, ou vieillards de 7;> ans ' C'est un des inconvénients d'une trop .unique vio \u2022 on finit par ne plus être do son temps, par n'avoir plus «le contemporains.Monsieur le chanoine O'Donnell était \u2018très vieux, puisqu'il vivait sa cjiiatro-vingt-douzième année (l\u2019âge et sa soixante-huitième de sacerdoce.Ii était ne le 31 juillet 1*831, en Angleterre, à Islington, pres .Liverpool, de parents irlandais.11 vint au pays vers 1810, perdit son père, tout-jeune, et travailla, comme employé de magasin.|>our aider sa mère.Adopté et protêt, comme plusieurs autres jnims irlandais émigrés, par «n 1h>ii curé canadien, .M.Labié Cheviun.w il fit ses étmle> clnsiques et théologiques au Séminaire de Saint-Hyacinthe.Monseigneur Prince 1 ordonna prêtre, le .» août 1855.à ht Malmaisoii, aujourd'hui Notre-Dame de Slanhridgc, dans la vieille église des Soi Rieurs I>(* rivière^.il.D'Donnell garda toujours, et pour M.Labié l.e-laire, euré de la Malmaison, et |H»ur les Desrivières, une affectueuse nvonuaissatiee.Il en parlait volontiers et se tint en correspondance avec les derniers descendants de cette famille seigneuriale.Pendant trois ans, do 1S55 à ls5S, il fut vicaire et.desservant à Sorel.A l'âge de 27 ans, il était nommé curé do Notre-Dame do Saint-Hyacinthe, en 1*5S ; à 30 ans, il passait a Saint-Athanase d Hjcrvillc, en 1831 ; à 31 ans, il devenait curé de S;iint-1 Jonis-su r-Kichclieu et il devait y demeurer *15 années, de 1S62 à 1>'H.D octobre I860 a juin 1807, il lit le voyage d Eurojx\\ en compagnie de Mgr Moreau, alors secrétaire do Lévêeheé et.député à Rome et à Paris pour affaires diocésaines.Lo curé de Saint-Denis pourvut de sa Umrso à tous lis frais do voyage de son compagnon comme aux siens propres.A la création du ( lia pitre de la Cathédrale, le 23 juillet 1877, ii fut nommé chanoine titulaire.Il était le doyen d'âge du chapitre ; Sa Grandeur Mgr Alexis-Xyste Romani, évêque de Saint-Hyacinthe, est le seul survivant de cette première promotion du Chapitre diocésain.Pendant son administration de curé, M.O\u2019Donnell édifia, en partie a scs frais, le presthvtoro de Saint-Denis ; fit réparer et orner l'intérieur de 1 église paroissiale : construisit, ave»* J a succession de son prédécesseur, M.le Grand-Vicaire Demers, l'Hospice Saint-Louis, qu\u2019il mit sous la direction dos Soeurs Grises do \u2022Saint-Hyacinthe, en 1873 ; et le collège académique Suint-François-Xavior, qiPil confia aux Clercs de Saint-Vin tour, en 1878.\t11 remit sa cure de Saint-Denis, on 1897, et >e retira chez les Soeurs de Saint-Joseph de Saint-liya duthe, dont il fut Vananênier jusqu\u2019en 1913.Kn 1898, il fut nommé insiwctour de* académies et éco-los religieuses iiidéfxcndantos du diocèse de Saint-Hyacinthe.Depuis douze ans environ, il passait ses jours à prier et à lire : deux occupations qui lui furent toujours chères.Enfin, après vingt-cinq ans do retraite, lo Dm vieux chanoine vient de s'étei ltd r© chez les Soeurs de Sa int-Joseph.Il ne fut guère malade : i! dit sa messe et son bréviaire jusqu'aux premiers jours de septembre, puis, malgré lis bons soins, il commenta à faiblir, et à mourir, comme un arbre trop vieux.Il rendit son âme.sans sivoasse, sans effort, après une très douce agonie, dans la paix et «la joie du Soigneur.JL lo chanoine O\u2019Donnell a tenu une grande place dans notre diocèse.11 fut ]onjgtcmf>$ le prédicateur en renom.On l\u2019entendit aux sacres dos évêques, aux funérailles des prêtres, dans les grands anniversaires, en particulier, lors de la réunion générale dis anciens du Séminaire, en 1882.Sa «parole était chaude, variée ; son stylo était dans le goût du temps, fleuri et descriptif à la Chateaubriand ; plein de réminiscences classiques, et do citations d\u2019auteurs anglais, français, latins et mémo grecs.Ses sermons n\u2019étaient |>cut-ôtro pas des thèses très originales, mais ils étaient joliment ornés et agréablement présentes.On aimait alors à l'entendre et cette prédication faisait du bien.Lo bon ehanoino s'est distingué par son respect, son dévouement, son amour pour scs supérieurs.11 répétait volontiers, sans vantardise, comme sans flatterie, qu\u2019il avait toujours voulu être agréable à ses évêques, lit non* |xmvous dire qu'il a bien réussi.Pour l\u2019autorité, il n\u2019avait jamais la moindre parole sévère, et 'bien qu'il fût do toni|>énunment autoritaire.il no savait qu'dbéir à ses supérieurs.Uu ordre donné, même un simple désir, était une consigne qu'il ne voulait jamais violer.C'est ce qui l\u2019a rendu si serviable à ses évêques pondant, près d'un domi-sièola C\u2019est co qui explique aussi l\u2019estime qu'avaient.pour .lui, outre les six évêques de Saint-Hyacinthe, Nosseigneurs Fabre, I Cari ne ©t Cameron, pour ne mentionner que les anciens.Monseigneur Oameron, évoque d'Antigo-nish, en particulier, était son ami de cœur.Il le recevait princièrement dans son presbytère de Sainte Denis et il aJteit très «mirent i© visiter dans sa ville épiscopale.J aimait* le Aunoin© notait ph» heureux que lorsqu\u2019il avait à sa table Mauftriftnetir Oameron, évêque d'Antigonish, Sir John Thompson, prcniior ministre du C©©fck, Monmeur te chanoine Ou^tUjtettBi' mrpérieutq du tt^ftninaire de £klvuMHwtoriaiM, M.l'abbé McCauley, Vicaire .Général de Shetfcnooàe.On J parlait sérieusement do tout oe qui intéroîwait lo «pays et sortent du ÜNMUt mûrement d Oxford.M.O\u2019DonnolI avait 'bien connu NUfüuu i Bw» J» ü dlaifc resté en correspondance avec lo grand Cardinal ; ©t,\t«s dernier* jours, quarid tous kw convertis d'Orford «t tout m ânÊkintmafb contemporains du Cardinal furent disparu*, il lUjjjyti fpft|t>UMPWUt 'fhistoire do ce niorivomon't religieux.A J* manière dMMpiariP OTtit fl en parlait, on devinait faoitemont qu'il avait estimé St tri©ftild©fli nOnMÉI d© 1850.M.lo dhanoino O\u2019Doniwll avait la vieidt SW ifWél**, Mire, aen-fiblo ot dftnotwtnrtivo.Il ofiMbrant la nMM «\t«Mi Mriaire aven une aitt^ulidro dévotion ; il avait prwque le M «i larmei.®n cela, il était rentô trite irlandais De plt», bien ifï\u2019il *»t vêmi plue de quatre-vingt ins dans notre diocèop, qu'il ©ut fait ses *tasAti ©testh|uss et exercé toujoum et exolusrvement le ministère on français, il Sirait fardé un petit accent,, qui le faisait aisément rnnaître powr un étnanjgf©.Mieux que cota, ses priènw porsonnolles, il les faisait toutsi on apgiaia.Ob qui démontre bien que la languo maternel te, collle de notre petite enfance, iwlie ton jour» la lanjriie «»«?«joeur et do la foi.Grand ami des livres, lo dianoine oooupait «» ¦k>»ina par la lecture Sa 'büiliotütàquo était guidant* et variée.(Tétait piu*At la librairie d\u2019un profiwour d\u2019univowité quo œllo d'un curé de campagne.Il la tint bien 4 date jusque vers ÜK».Et il aemblo bien qu\u2019il a lu presque (ou* «08 voliMliflH.Qiiol(|iiiw un» lui revenaient «ourant dana les (mains.Il jouissait beaucoup à la lecture, pou Lui importait «i, depuie quelles an-né*.il no retenait .pas (idèliwÉ a» qu\u2019il avait hj.IL avdwit, en nant, ouèàiac vite le Livre pmwouru, nais, dieait-U \u2022 \u201cJ\u2019- et très prêtre.Il ignorait le tutoiement et disait : Vous, à un bambin de cinq ans.Il est difficile d'être catégorique, mais il ne paraît pas qu\u2019il ait jamais tutoyé un prêtre plus jeune «pic lui.11 était ainsi réservé avec tout le monde, même avec ses domestiques et ses familiers.Avec le chanoine O'Donnell, disparu it un dos rares témoins dos premiers jours du diocèse, 11 reste M.le chanoine Taupier, qui a été ordonné par Mgr Prince, notre premier évêque.Voilà soixante-dix ans que le diocèse de Saint-Hyacinthe est fondée, sur cela, M.O\u2019Donne! 1 en i vé«m soixante-sept, de sacerdoce.11 était bien un des meilleurs hommes à interroger.Comme sa mémoire était fidèle, c'était plaisir de causer avec lui des origines do notre Eglise.Il hs connaissait d\u2019autant mieux, qu\u2019il avait souvent accompagné les Evêques dans leurs courses aixistoliques et qu\u2019il fur toujours un conseiller et un confident de son Ordinaire.Il parlait volontiers de la belle distinction de Mgr Prince, de la science et du charme |>ersonnol de Mgr Joseph Ls.itvquc, do la grande sérité rignerent en maîtres souverain», on igno rant les enseignements de IVglise catholique qui seule inuit oonduiro à ce but du bonheur sans tache ot sans fin i Pour croire cos chose*, messieurs, il faudrait que vous soyez bien ignorant» ! Mais vou» note* pa» ignorant* à ce point ; vous «avez trè© bien quo ce vous enseignez à vos membre*, n'ost que faussetés du commencement à la fin et.tliasé sur m* Néanmoins il y a une maniées de Jfv tVîrire qui c*>t particulière a chacun, ain^i le nom de notre méd«vin n\u2019est pas Xormandin niais Normandeau.\u2014 Pans la note relative au centenaire pr«*-trm du n*rps, et outre les médecins et 1rs prêtres doit exister le même lien qui nuit lVime et le corps.- ( >u répète qu'il y a «lu nn'con-ientemeiit dans la paroisse parce que i]e* improvisateurs «K* la «lemon.'*!ration d*a«lieux à notre ancien «Miré n« leur ont pas tourni 1 occasion d v contribuer.1 Ks regrets seraient mieux compris à moins «pie eeux-ci n inspirent celui-là.t >n sait quo beaueonp auraient, été beureux «le s y a^N'irr ca que l'abstention n\u2019est, pas le fait do mauvaises dispositions, cost principal.Du reste ta nVipieinhiiro la ntveptéo comme venant de tous.CV nuVontontcinoiit na pas sa rai-non d\u2019ét.re.Du s\u2019est abstenu et cela ic\u2019expliquo par l\u2019inertie qui mais paralyse en maintes circonstances.On peut, aussi faire la part du detain d\u2019éducation, qui emp«\u201c*cbe de eon«-e-xoir l\u2019imi^rtance «le certains devoirs.Fur égoïsme, par s«Vlien *->«».«le coeur, on p«*ut croire «pion ne «tait rien a lK»rsonno.i.a rivonnaissance est une dette quo l\u2019on contracte souvent, à étui insu.Il ne suffit pas d\u2019aimer à être bien servi : il faut savoir ta reconnaître.\u2022 .-Si la paroisse *Y-t trouvée born «lu ¦mouvement la faute n\u2019en «M pas a oeux qui 1 «ait.improvise.Dans la quinzaine qui a pr« \u2022\u2022«\u2022«le, ! un «1 «*u\\ jl demandé à ceux «pt\u2019il a rcn«*«>utrés, (H il v en a quatre coins, si 1 oïl *\tdorait quebpto chose à lWeastan de f«o départ.on s\u2019tst contenté do baus-*ir les épaities.Dans ta village rien *\tor remuait non plus.Alors a la dernière heure deux des modérés, dns timide* «le ceux qui «\u2019ambitionnent jnie.iine charge se sont mis a 1 ihmi Tre et «»lenm*lta du monastère et «le la ervp-t«* des BU.PP.franciscains, chemin «le IxMinoxvilta.S.(i.Mgr Paluxvjue pivsidait.eot| te l»riLant«' e«:rém«*nie «pii a eu lieu à trois heures «le l'après-midi et «pii.après un sermon du K.P.Joachim qui a parlé de la mission des Fils de sainit François, s'est temiinoo par lo salut solennel du saint Sacrement.\u2014Le notairo K.Txfl>run, do CVx>h-nliire, accusé de s\u2019êtro approprié plusieurs milliers «le dollars, et le Dr H.A.Tx»Blanc, mwloein-vétérinai-re, do Alagog, accusé du vol de plusieurs barils do pommes à Magog mémo, qui avaient, tous été condamnés, au commencement de l\u2019été, à subir .leur proofs aux pr«**hainos assises criminelles, ont comparu dn frères.Nos sympathies fi la famille.QUEBEC I/«n dernières nouvelles reçues au Sen*ieo fonstier sont alarmantes.Dis feux «h* forêts surgissent partout dans la province et la sécheresse e«>iitri'buo à alimenter l\u2019éléMiient destructeur.Ixs employés du ministère, les bùcJierons et les ouvriers des com- Le plus facile à digérer de tous les aliments i I MACARONI I h Cto C.3- CATKLU, U»JU«, M.iUHjhi IM MtmtÊm ««AT» CROWN LIFE Police Spéciale d Anniversaire B«»ur «dldhrcr son 21ièmo anniv«>rsaire la Crown Life :\u2022 inauguré une police spéciale - une «les plus li-l»éraies jamais offert»* au public.('«\u2022ff«» poli«v réunit tous U^s avantages «l\u2019une dotation «*t «l\u2019uiie viois combattent, l\u2019incendie mais leurs travaux semblent avoir pou «le succès à cotte saison de l\u2019année.Dans Lotibinière, lw Cantons de l\u2019Est, la Alalbaie, le Saguenay, Té-miscouata, dans le nord, on lutte ae-tuollomont contre les feux «le forêts.C\u2019est aux ebasseurs iiiipnidenLs et aux cultivateurs qui font des feux d\u2019abatis «pie l\u2019on attribue «as divers incendies.\u2014O\u2014 MONTREAL Lee sergents Bélanger et Martin, ont arrêté.«\u2022uso sou séraphin.Jo me ruppelile quVi la mcs-(* du mariage, je laissais les vibiiio/ontiuients de l\u2019oiwio envahir mon aine puis bien vite, mo reprenant avtv lerveur, je m g a que vous S S a s s a s a L3 S S S I 9 9 a 9 9 i 9 9 1 9 .»] -¦] a 9 9 9 a 9 9 1 9 9 9 9 9 9 I a 9 9 9 9 â i ]ûm4 deiûmu£ Les Ustensiles de Cuisine SüjlP ont la surface lisse et le poli de la bonne faience\u2014sans être aussi fragiles.Ils sont faciles à laver\u2014aussi faciles qu\u2019une assiette, et donnent par conséquent moins de travail.Quand vous achetez des ustensiles de cuisine insistez sur la marque de commerce SMP* Diamond est en acier recouvert de trois cooehes cfémail, bleu de ciel et blanc à l\u2019extérieur et blanc comme la neige à l\u2019intérieur.Pearl est en acier recouvert de deux couches d\u2019émail, gris perle et blanc à Fintérieur et à Fex-térieur.Vous en serez satisfaite.Demandez les Ustensiles de Cuisine SMPJ Marque Pearl ou Diamond ?UAUJT^r ™,5heet Metal Products co Cf CAHAÙA UMTTIO MONTRÉAL TORONTO WINNIPEG eomonton VANCOUVER CALGARY F68 ANESTHESIE LOCALE DENTAIRE I/O.s doux principaux procédés d'anesttiéste locale dentaire qui w» pratiquent présentement sont : l\u2019anesttiésle conductive ou tronculnire et l\u2019nne»-tliésie par la muqueuse locale contiguë û une dent ANESTHESIE TRONCULAIRE Elle consiste ù produire fanestiiésle de la bouche et des dents par Pin* Jectlon de cocaïne, de novocalne, prothéslne, etc., etc., A la sortie des nerfs de la face des os maxillaires.Elle fut suggérée la première fols par Ilnlstedt en 1SS5.Ce procédé subit une phase amusante par le temps qui court Lour beaucoup de {tersonnes c\u2019est une découverte récente.qui date de 37 ans Pour décrire l\u2019aniestliésle conductive du maxillaire supérieur, les nerfs dentaires émergeant A ik*ii près partout dos os.Il faudrait écrire un fascicule.Les explications nous horripilent seulement A leur lecture.Contentons-nous de la mftcholre Inférieure droite.Ix» nerf dentaire principal de l\u2019os maxillaire sort du côté de la langue A ml-hauteur entre le canal uudltLf et l\u2019angle Inférieur de la mâchoire.t ne aiguille hypodermique A la longueur respectable de 1-6-8 pouce est enfoncée dans les chairs n la hauteur «le la dernière molaire inférieure en remontant le rameau ascendant du maxillaire.L\u2019opérateur devine au hasard le foramen d\u2019exit du nerf dentaire inférieur, et quand il pense être vis-A-vis, ou A peu près, 11 Injecte le contenu de sa seringue, et 10 A 20 minutes après, ce côté des dents est supposé insensibilisé.ACCIDENTS POSSIBLES lo.Cassure de l\u2019algiillle très souvent.SI le patient ferme alors la bouche, l\u2019aiguille s\u2019enfonce IMou sait où et une opération dos plus délicates et des plus dangereuses s\u2019impose.2°.Si l\u2019aiguille n'attelut pas son but, c\u2019est tout A recommencer, et avec la mémo perspective d\u2019incertitude.3o.Danger de perforer l\u2019artère carotide.Fischer Affirme dans son livre \u201cLocal Anesthesia\" paru en 1012, que le danger n\u2019est pas grand vu la dureté de cette artère.Tout de même, 11 est très amusant de se faire caresser cette clef de la vie par In pointe acérée d\u2019une aiguille.Il serait trop long de parler de l\u2019inflammation et de l'empoisonnement que cause généralement le traumatisme près de la paroi de la carotide et des parties profondes de la gorge, ni de la paralysie faciale qui en résulte souvent.Fresque toujours un état fiévreux succède A cotte opération.Un expert dans oe genre, A Montréal, conseille toujours nu client, le soir oiiiorluvon> nous faire «le pins ' La lïéilachon TIKHS-KI VI KILLS Ix*5 feux «h* torêt.s tout rage dans le district avoisinant Grand\u2019.Mère.Shawinigan halls et (S ru tides Lies.A moins qu\u2019il ne pleuve, ce> incen-ortv le porte-parole des vivant- au souvenir des morts de la Latrie, « a ee lieu historique de ( Jham'bl.y.Trois autres orateurs porteront aussi la parole - sons la pré.-id* nco «lu conservateur «lu Fort, M.L.J.N.Llandiet.il est à ess|K*rer «pie les lecteurs du Courrier se feront un devoir «h* se joindre à la foule «\u2022(\u2022 jour-la pour entendre des voix autorisées raconter les gloires du p.i.-sé et les leçons qui .-\u2019eu dégagent al in de présenter un front unis pour les luttes de survivance de maintenant et d'avenir.(communiqué ) eairtuag -i P ra Ces pauvres socialistes M.Marcel Sembat, chef socialiste français mort il y a quelques jours, lai-se une fortune évaluée à plusieurs m i l lions de francs.Il n\u2019en était pas moins un d.i prière dans -a chambre, au bout d'un instant le petit Jean revient.La mère, \u2022Gomment, as-tu déjà fini .lean, ça ta pas pris «h* temps.Le petit Jean.Comme j\u2019étais fatigué maman, pour «pie ça aille plus vite, j\u2019ai «lit ma prière en \u201canglais.\" Le Courrier de St-Hyacinthe Paraît tous led samedis.Prix do raboimemcnt:\tCumula $1.50 par au; aux Etats-Unis $2.00 numéro J sous.Imprimé et publié aux Nos 68-70, rue Sainte-Anne, à St-llyaeinthe, par la Compagnie d\u2019imprimerie et Comptabilités ( Li mitée.) A.J.Gaudreau, Adminis trateu r-Gérant.' ^___________ ¦\\xtr Quebec Montreal & Southern HGRATRE Cnrrifrt* 1(! 1er octobre 1922 HEURE SOLAIRE 7 h POURQUOI NE PAS NOUS LES CONFIER ?Nos prix sont nioUêrrs, notrotravail par fait rl votif sntUfurtion *om \u2022 oinpl« t*\\ Attention tar/ùulitre >iu i ecm\"*-.indn par .'i mal U OU L IMPRIMERIE DU COURRIER ST-HYACINTHE, P.Q.MOUVEMENTS DES TRAINS VERS L\u2019EST U.50 a.m.et OMS p.in.tous led jours pour Richmond, Sherbrooke et Portland; Québec (par )o PonO : 9.5(i a.m.exeopté le dimanche, 9.48 p.in.tous les jours.5.44 p.in.excepté le dimanche, pour Richmond, Sherbrooke et Is-hind Pond.Québec par le Pont.Ijes train# locaux venant de Montréal arrivent à l.JO p.in.t«»us les jours et G.45 p.in.VERS L\u2019OUEST 5.1*2 a.m.5.2-S p.m., tous les join\u2019s 7.13 a.m.H>.10 a.m.2.30 p.in., lo dimanche excepté ; >.00 p.m., dimanche seulement : p«»ur .Montréal et les gares intermédiaires.Raccordement commodes à Montréal avec les trains pour Boston, New York, Ottawa, Toronto, Détroit, Chicago (par rinternational Limité\u201d, 1# plus beau train du Canada, aumi pour Winnipeg et tous les endroiti do TOuest Canadien.On peut se procurer ici-meme, d« billets directs; on peut anssi engager dos lits et dos fauteuil» sans charge supplémentaire.Pour billets et autres renseignements, s\u2019adresser à Ernest O.Pioard, agent pour la ville, 35 rue Lafram-boise, ou à J.P.Lazure, chef de gara VOICI QUELQUES-UNES DES IDEES SOUMISES AU GRAND CONCOURS DE $1.009.0° DE LA FRONTENAC i 10 Septembre L>2«.Alon^\u2019our 1« Gérant «lu Coucouiv Hra.ci il Ki ontonac, Limitée, Mont sval.Ixiin d«.' mon uléc ta prétention «!' «i rrochfM un prix au Concours, je me contente «le courir une petite ci.aouc, \u2022.\u2019 .«payant surtout sur votre indulgence, je me faufile sans bruit «tans la cohue en vous assurant qin* : i ma Muse .\u2019a «ie meilleures cordes à sa Lyre elle n\u2019est pas moins -mcèie dans son chant.II ON N LU K Al SUCCKS MIKiTli DK LA III K UK FRONTENAC.Que ta bière soit «louer*, \"t claire, et bien couvée \u2022.«:m tant lu non ^uni, \u2022Mielqu»1 temps conservée.Kilo invite à la boire un gosier connaisseur Kt dissipe la soif, >an ne **r sur !«\u2022 cu*ur.Telle est la Frontenac.universeHcnient connue La meilleure entre tou*es «1** celles que j'ai bues.Avec mes salutations orr.pros-éf .III.\\l(l iIKUA lŒStl Voyageur de In maison LAPORTE MARTIN Limitée 584 Rue St-Pnul Ouest.Montréal Trains passagers, dépar de 8t-11 vaeint lie.pour SOL Kl.« \u2019 -tation?internnVliaiiTîs.2.2d hrs P.M.tous les j Ex.Samedi et Dimanclie.2.50 li rs l'.M.Samedi M-ulemenL Pour 1 HKRVI LLK J( l\\ .Voyant Jet et stations inteiTiuVliaires.3 hrs P.M.tous le^ jours Ex.Pi-maïudie.A.L.Currie, Suriiremlent.N* «T.Ferguson, Agent Général des passagers.L.J.Bourbeau.Agent, St-IIyacintlie.JENZO BELANGER LJL ttl LICENCIE EX COMPTAIIIIJIE RAPPORTS DU GOUV£ RNEMENl 134 rue Durocher M0NTREA Téléphone 235 254 Cascade St* Jérome, R.R.No 1, Comté Terrebonne, P.Q.M Septembre 1922.Monsieur le Gérant du Concours Hrasscric Frontenac, Limitée.Mon idée est pour annoncer la Frontenac Export Ale est de maintenir -n qualité supérieure, sa saveur et sa pureté, et chacjiie bouteille vendue est une annonce et un client «le plus.Voire dévoué, KMtUC -WHET (Barbier) 843 Stc-Cnthrrine Ouc»t, Montréal À L\u2019OEUVRE! ENVOYEZ VOTRE IDÉE DÈS MAINTENANT! QUI VOUS DIT QUE CE NE SERA PAS L'IDEE GAGNANTE?$1000, pat un dollar de moina.trront donné* GR A I lui I EMEN I en échange de* meilleure* idée* »ur la façon d annoncer la bRONTLNAC EXPORT ALL! Demandez la circulaire GRATUI 1 F.contenant de prêcheuse* tuggealiont, que tioui avons fait imprimer pour vou» aider! Adressez vo» idée» au Gérant du Concours, Brasserio Frontenac Limitée, Montréal.J.A.R.Séguin PLOMBIEH-COUVREUK ET POSEUR D'APPAREILS DE CHAUFFAGE Ancienne place H.Loriu-Re.UNE VISITE EST RESPECTUEUSEMENT SOLLICITÉE.pacifique Canadien, FARNHAM & ST GUILLAUME IABLE 32 ¦v-Mü!?«jrt.V':v .utH .JJ.LU .\t,\t* h |.r» ?:LC\u2019 .Farnhan».* anroU« rl- !, .Papin»^1»* .i 7{s ;ui| .£ .St Pic.\t- j,\to v> ;:.;st llya«iiy t'.'' \u2022\t\u2022jj.*| stc |{OfUiIi«,.,'*\u2018 \u2022 ¦\t, .u»\t._*i:i \u2022\u2022\u2022\t-\t\u2022.*.»» St Simon .-in\t».i!« S|.Ihitf»*,H.\u2022 ;\u2019|J \u2022 il- I .Cuvl|?llAC.; -g \u2022 \u2022\u201e*«e .St \u2022Prim*\u2019 \u2022 ,\t;\\*« * Ar.St (luillanmc.i ' ^\t,- iu i\u2022.si.a _____________________TJ7 \u2018t Tous 1« >\u2022\t«Hnnu'clu* cac«*ï* \u2022 \u2022 Ari\u2019Ol hui Higmd._ pou II inkoiixatiokh kt nu'M J E MORIN.Apent rue Lu 14A 3-10 f 7.15 LWI ?K.V* i y.ia \u2022 IL 13 \u2022 \u2022 (i 17 \u2022 11.17 ?«.li\u2019MlÛ' jNT LE COURRIER JUE ST-JI VA.C1JS'T1I K, SAMEDI, 7 OCT.1SU2 o o Personnel Etaient on ville, earnedi dernier, 11M.Ixmis Roy, Hector Lit rivière et Victor Perreault do StrJude, et 11.Félix Pandenault do St.-Simon.\u2014AL Ulric GLrouard, do St-Our.-, riait de passage à St-1 Iyaeinthe, pour affaires, jeudi.* *\t# Mine Elzear Fontaine, de Montréal.était en visite à St-11 yacintlie, samedi et dimandie dernier, où elle a rendu visite à ses amies : elle les remercie du ibon aecuoil qu'on lui a fait.#\t.h udi dernier, IL Armand Man-DW manu facturier de chaussures, de Montréal.était en ville par affaires.]1 a aussi rendu visite à sa soeur, Mlle (vidantinc Manny.\u2014o\u2014 Bienvenue .Vous saluons avec plaisir, l'arrivée pii ini nous de AL W.Alorin, Aï.4)., ,\u2022 devant do St-.!ude.qui vient s'éfa-(\u2018ii notre ville* avec son fiD.io Dr Jean Aforin.Af.le Dr A\\ m Alorin a à son eré-(i \u2022 plus de 30 alinéas de pratique et 11:0 réputation intègre.Nul doute q'i'À St-11yacintlie».!e sucés l'attend e* .M-st h* souhait que nous formulons pM ir lui, sans vouloir pour cela nuire on rien a nos autres médecins, qui TiMiis devons le recon naître font t« mi -Gnneur à leur profession.-Nous t*.\u2022Minus heureux de leur rendre ce témoignage.Vos médecins en fait do scienee.i:e le cèdent en rien à ceux de n«>-grande** villes et en fait de moralité v ; » * n t beaucoup mieux que certains éi litres endroits.Décès Mardi matin, est décédée à Montré\u2019.Aladeinoiselle Germaine, fille de Al.et Aladame J.-E.Iléon, autrefois de cette ville, à Faire de 21 ans.Sis funérailles ont eu lieu à Fé*gFi-.* Notre-Dame du Rosaire, jeudi ni.* n.à 10 heures, au milieu d'une a**'.-lance eon-idéra'bh* de parent- et \u2022\ti amis.Le service a été célébré par le E«V Père Ouimet, curé de la paroisse.La défunte qui comptait plusieurs amies en cette ville était trè- estimée nous eiiqiêcncr de faire quelque commentaires sur l'annonce de la Southern Canada Power Company, Limited, parai-saut dans ee numéro et couvrant une page entière.Ia\u2022 récent développement industriel des ('antoiis de I Est (*st inséparablement lié au développement d -» ie>-ouives splendides ainsi qua I avenir de cette compagnie entreprenante, qui, organisée en 1013 la con-\u2022otiilation de plu-ieurs petites coin-pagines.*V-t constamment développe depuis, même pendant lis années de dépression commerciale qui ont ^ il i v i la guerre.Cette compagnie a maintenant six fois plus de clients qu'en lit 11.Scs recettes brutes ont presque doublé et sis recel lis nettes ont plus que doublé durant cis dernières cinq années.C est vraiment magnifique comme «progrès.Naturellement, un toi progrès ne )*»uvait se produire autrement qu en donnant à toute la localité un service courtois et of fictive.Alais cotte compagnie réalisant Fiinmonsitc ilcts l>«»uvoirs d'eau dis Cantons de 1 Lst no fut pas satisfaite de desservi i seulement les industries et 1éance de ce conseil, que la somme de* $30(M) mise à la disjiosiiion du (\u2019omité d*A(|iiodiic fKHir |H»ser une conduite d'eau sur les rue- Du Séminaire et Alorin.Avis de motion de IWhevin P»e-noit pour qu'une somme de $1200 soit mise à la disposition du Comité du Feu pour acheter une poupe à incendie.\\/i rapport dis départements de police et.feu |>our le mois de septembre est lu et dé*|)o>é aux areliivis.La lettre du Dr il.8 an-on est lue et référée à l'ingénieur pour rnj>-]H>rt.Adoption de diverses résolu!ions approuvant de- résolutions adoptées par le (\u2019ongrè-» des Al un ici pâli té*- à ChiciMitimi, au sujet de l'immigration, du rapatriement de nos com- patriotes expatriés, et -ur d'autre-su jets.Pue autre ré.-olution est aussi adoptée l'effet que le greffier de la cité soit autorisé à écrire à F Mono rahlo Alinistre de- Iravanx Publics l'informant ipFaucun certificat d inspection «|«* la bâti-e ancienne* ment («\u2022cupé-e par Fhotel Frontenac, dont I in-fwtiou a été fait soeurs nVidant aux Etats En is et non- quittera après avoir visité ici -o- parents et ami-, le* familles Sou-lière.I)is*iloyers.Alartel et autres.-Al.et Aime l l»ald Des no vers se ivjouisv-cnt de la naissance de leur premier enfant qui fut tenue sur lo-tbiits i»aptismaux par *e- gratid'pa rents, AL et Mine P.De-novers.(pii lui «ml d* mi né les nom- de Mtirii-Ber-na detto\t.\u2014Aille.Di*?noyers, in-filutrioe à L Ang(G *ardii*n.pa*-«* une semaine dans sa famille.\u2014AI.1 abbé l/'vestjiie, curé de la paroisse à terminé cette semaine sa visite paroissiale.Comme le Divin AJ nitre, il a passé en semant le bien.Puissent sis judicieux conseils ne pas ôtro tontines sur un s«»l ingrat ! \u2014 Il y eut ces jours derniers, à F école du village une conféreiu-e jé-\u2022lagogiipie donnés'! par M.Gorvais Marion, iiLSj».La généralité dos institutrices ont.fait acte «h* pré-enec, avides de recueillir les enseignements j do celui qui Iim a devancés** dans leu.noblo carrière.Feuille d'Automnc L\u2019A.N\u2019GE-GAL'Dl EN (Rouville) La retraite prédite diqmis longtemps, bat son plein.Elle est prê-cliéo par deux Réwérends Péris Ré-domptoristou.L\u2019ouvortiwo s\u2019est faite dimanche, n la grande misse et lis exercicts qui eurent lieu depuis, furent dis plus pr venir de u»us hs paroissien^ de ia ville d Acton Vale, qui .ju«s U»n-iim* sc mmi\u2019 m.s en tetc «! une ]»etite organisât ion, et lu veille «h* -un «1«*~ pu i .une Lmmiisi* assez bien gui nie -lui tut prési-nté-e par son honneur le maire, Dr L«\u2018-«»n Gauthier, au u«mu de tous se- nombreux ami*.AI.e \\ ii aiic a répotulu en dis termes touchant.- à «\u2022** géiiéi* ix don.et demanda comme d«*rnière faveur de saluer par ticulii renient tous ceux qui assis-îaK ii* i -ette ré mu d\u2019adieu.Nous souhaitoi.tous la bienvenue à son remplaçant, M.Salvaiî.\u2014 Dimandie Aille (înbrielle Des-marai- nur *c rendre à M«Mitréa!.Le notaire St Pierre était de passage à Alontréal, -aiuedi dernier pour a>*i*t« ! au c.»ng:è* de- notaires.\u2014d.e jeu de tennis bar - «n plein dan* la ville d Acton-V ale o.jeune* veulent pr«« \u2022\t«i* - 1m aux jours, qui sonr probabler.i : i r le- derniers avant l'automne.-(j- La fête de Noire-Dame du Rosaire On a eélémé dimanche dernier à .é*Mise Notre 1 htnm.a fête de Not *e-llamedu lîo-aire.patronne de la pa-r««is.-e.Grfie»* une tem}x*ratu: e idéafe.une pr«H*n Bingiiet était « e \u2014« » Il faut respecter la femme J«*-eph KoiHgt.coinmeivaiit de cette ville, accuse «l avoir été tr«*-u*r à J'égard d'une jeune fil K*, a comparu devant h* magistrat du district Emile AI ai*in.I s e-t avoué c lo N \u2022 .Mgi ( Tu« |uette.P.D .ex-up* ie r t\u2019S\t», d h* Fitzgerald, nitré «le 1 melon.N.J.y MM.cii.inoi-ns I h*: n.r*I.Beau Irv.Houle, Praf-fe.J.Al.Eaflamim*.le- ablx'-s Azarie PonoVer*.prêtre eu retraite, le Pé*v Pèn* \u2019 )u inet, curé de Xotre-1 fi me «lu R .MM.\u2022\t\u2022\t: ! Riv ;.NT.( ¦ et, AI h ux, IL Aies M.i \u2022\u2022*.dry, O.K .\t.G.(.dreau.J.II.N i-\t.le Réw.Pi \u2022 \u2022L M ¦ '.1 \u2019¦ des ( S.V., J.\\ '\u2022 inc.!.D\t.! Roy, ill.Ufo ' ne, J.B.\\.h J.Afart n M.i«* «Tiaiiee\u2019ior P.S.Dcsranleau, L.P.Phnneiif, E.laigassé, .1.1).Met nier.V.Liucourî, V.B-«y.E.! /«\u2022**.i rd.J.A.Puluvuij, J.E.Buv, S 8son.P.Bo i v, V.La joie, C.Bieliard, B-*.lhc Archambault, ( L P.J.O.G: )!x>is, J A.\\ na, p.A.Lafcmd.P.A.St Pierre.Bév Péri» DesriKÎeiN, (\\S.V., AI.Delorme, C\\ ( Y'urnover.D.n - ia net.e- élève- -le.* éoo;«*s Larocque.Bavmoml.-(*|»h, «*t le- autn** religieuses dos autre- communauti\u2019s de «*ette vil e.La B«*v.Sœur Sto*Eu»a!ie, directrice «lu e«mvent «le la Congrégation «le Notre-Paine, et la llév.Soeur Aimée «tu Sacré-thxmr, «lu \u2018\u2022\"i veut de St-Denis.Lis BR.l\u2019riV re< du Saciv-t Yk.mm\\ De la pai«>i-sof»h, dont le défaut .>.nn $7 A.00 chacun.I *a tis le Im11 »l«* rendre oo coikmhir~ encore phis in>tmiif, I I Ion.Ii»>.-K«l.(bmui, Mini>tro «le l Airricult 111o, a bien voulu mettre \u201cratui foment.sur io terrain du o»iH*outv, |K*ndant ton-!c- joiiriu e- des IS et, IB octobre lui pour detiuitider un exemplaire du feuillet sur Leurra issom out des boeuf.> on hiver.L«v :oi lillcts on u -a la ire pour le \u2022\u2022ni riva leur qui eotvdu.it.ce .travail.( )ii voit «pie la première mi.se* \u2022 le tonds n«V(S-airo |>our Louerais-s«*ilient, «le-.U mmi fs e.n hiver cwt fai- lli iiistruci«Mir en laibuir à la «lis|x»si* ' U o, par comparaison à cello qui est de tous h - visiteurs, maissurtou, nécessaire pour tout«* autre o : «prand au dernier point, savoir, la comparaison «lu tyjK) laitier, et du type do llxmcherie, la au-|H.Trioritd du dernier pom* l'engraissement a été également démontrée, L«\\s résultats do cotte vSnt «1rs r«*clu*ivlu*> sur l\u2019en grai.viemeiit.!«\u2022> I Mien fs «mi hiver, t\u2019es n^dieivlies >o résultat -ont p«»rt« > à .a cohiiai.'S;iht un.| «tmiiml.* t*« >n« in ut «* (vrinishingcrniin) sans\tp.tit* «miuiiIUt 1 a h^un*.A vis aux «Uiih s < t aux «le* mois» lies.- ¦¦\u2014 - I ) « * i n.11 » « 1.\u2022 /.la eitviilum* «pli vous «lira l«*s ililVot'iMils UMiues »lotn.*s-1 i«pu*s siipplt'iiientaii»\u2018s.\u2014-La villo «1»» St \u2022 1 lyarint lu*.|»lu> I ar«l, m*iii coiiium* dans 1«* momie t\u2018i»ti«*i coiiinu* 1«* l»»M«*cau «1«* »«Mt«* impôt tante «i^coii verte.En Vente à la Pharmacie Brodeur, St-Hyacinthe, P.Q.Tél.156 ¦ \u2022 S i vous avlz oui-:louh chose a VENDRE.CLE DANS LE ET vous TROUVEREZ TOUJOURS des ACQUEREURS hivor ou au iprintcunps, co «pii en-traîno presque iirvarialhlomeiit une dLioronee considéralhlo entre le prix d achat ot 'le prix de rente.i Dos casais faits pondant Won dos «années ont démontré (pic Je?boeufs docomw mis à Lengrai.s sont d un moillcntr itipport s\u2019engrais-soiit mieux, so vendent mieux, et qu\u2019il y a moins do perte.(¦es feuillets traitent, do cos questions ot do beaucoup d'autres s» rapPortant à l'engraissement dos lunnifs, umt.jla.,, s.m fl-A A A._ A .» .?1 \u2014 ^ i ^ ?\t(A _\ty-» ?ri ¦\t>.,*.\u2022 » A> missions le long «le la rivière Missouri et qui se rendait visiter le> tribut- guerrières «pii habitaient dans les profondeur^ «les bois.La processif»» était augmentée par la présence, dans les rangs, d\u2019un vieux canadien-français d** 81 ans qui fut baptisé, en 1840, par le Père de Smet.Les individus qui faisaient partie de la procession l«** sauvages des régions enviroiiiianes, qui .î.»n- leur> costumes pittoresques prenai» ut p »rt aux fêtes, ainsi que tous le- visiteur* se réunirent dans la grande salit «lu mémorial «>à de brève* allocutions furent prononcées.L\u2019hon.Dr.J -IL King, ministre «les Travaux publics dans le gouvernement King, était présent à ia «lé-monstration; il félicita Windermere de son entreprise et rendit homni.4c à l\u2019oeuvre admirable de Thompson L\u2019hon.W.H.Bostock, pi - lent «lu sénat du Canada, f\tSi -I lyaeinthe < îranitev illc\tSi- Jean 1 ! at ley\tSt-Joseph 1 hmtingvilîe\tSie-Madeleine 11 te: ville\tSt-Mathias Kingsbury\tS te-Rosalie Km t\\\\ lion\tSt-Simon La l\u2019rovidenee\tl pper Melbourne Lcnmtxville\tWaterloo ! .il tbytovvn\t\\\\ aterville Ma-siw ippi\tWays Mills Million rue\tW est Shelïord La compagnie a développé un pouvoir h> dro-électrique de 1 2,000 chevaux-vapeur, à deux stations: une à Drummondville et une à Sherbrooke.De plus, ses six pouvoirs d\u2019eau sur la Rivière St-François peuvent développer encore 100,000 chevaux-vapeur un actif superbe par ce temps de disette de charbon et d\u2019augmentation des prix du combustible.Le territoire desservi par la compagnie comprend plus de 4,000 milles carrés et on évalue sa population à près d\u2019un demi million.C\u2019est, au Canada, un des centres industriels qui progressent le plus rapidement.Développement Constant de la Compagnie Dans les cinq dernières années la compagnie a presque doublé ses recettes brutes et plus que doublé ses recettes nettes.Cela donne une idée de son d -v eloppement.La compagnie a environ six fois autant de clients aujourd\u2019hui qu\u2019elle en avait en 19H-\t, .\t.\t.Le passé financier de la compagnie est sans tache, ouvert et honorable.Durant la période financière troublée de la guerre et la période de dépression qui suivit, la compagnie n'éleva pas ses taux.Idle pava scs comptes, donna à ses employés des salaires raisonnables, paya l'intérêt sur ses obligations, et les dividendes sur ses actions privilégiées.Aujourd\u2019hui elle fait face au flot montant de la prospérité avec une organisation prête à servir et à se développer.La Compagnie Possède Beaucoup de Propriétés La compagnie ne s\u2019est pas seulement développée dans ses recettes mais elle a acquis un nombre toujours croissant de propriétés situées en plein dans le territoire qu\u2019elle dessert.La compagnie possède: 1.\tA Drummondville une usine hydroélectrique d\u2019un rendement actuel de S,000 chevaus-vapeur et d\u2019une capacité de 1^,000 chevaux-vapeur.Cette usine est presque neuve et des plus efficace.2.\tl\u2019ne station centrale sur la rivière Magog a Sherbrooke, produisant aujourd\u2019hui 4,000 chevaux-vapeur mais susceptible de développer \u201c,coo chevaux-vapeur.4.\tPlusieurs petites usines hydro-électriques.4.\tVingt stations secondaires.5.\t246 milles de lignes à haute tension et zGz milles de lignes de distribution.6.\tDes édifices à bureaux à St-1 lyaeinthe, Ci ran by et Lennoxville.7.\tPlus de 100,000 chevaux-vapeur de pouvoirs d\u2019eau non développés.8.\tPlus de 200 au*cs de biens immeubles de grande v aleur à Drummondville.Ces biens apparaissent dans les livres vie la compagnie au montant de$i< ,\t0,000.Le grand développement de la Southern Canada Power Compai , Limited, au point de vue de la propriété matérielle qu\u2019elle possède, îles eh ans qu\u2019ille sert et de sa solide position financière, est du au fait qu\u2019elle a toujours ssayéet essayera toujours de donner à ses clients un service efficace, continu et couru/.Le Pouvoir Attire les Industries Les cens de la \u2022\u2022'\u2022/ion desservie par !a i.\u2019\t1 compagnie obtiennent bien plus qu\u2019un bon service électrique et tout ce qu\u2019un tel service comporte pour le commerce et la famille; ils obticr.n \u2018 !\u2019av m:ae.ind'.i *\u2019 \u2022 1 que donne à tour' ville une fort o mpe.ni-.* électrique prête à fournir /importe quelle quantité d\u2019énergie électrique dév 1 loppéc par l\u2019eau, en tout temps, à tour mai ufac* 1er qui cherche un emplacem ntj >111\tt s si n: ] , :::\\ t.inr mieux pour le manufactura r, p;rci qu- les frais d\u2019exploitation sont 'néralement plus bas dans les | tit eut s qui an les grandes villes.Certaines régions qui, pendant de \u2022 an nées, pouvaient juste se mainte :v.r confortablement ont eu un regain vie v ie, ont progressé et prospéré à cause d\u2019une puissante compagnie de pouvoir h>dro-électrique.N\u2019importe quelle industrie dans /importe quelle ville que nous desservons peur se procurer et être assurée d\u2019une quantité illimitée de pouvoir hydro-électrique, en tout temps et à un prix raisonnable.II\test évident, pour chacun de nos clients, que cela a une grande importance au point de vue de dév eloppement futur de ees v illcs.Les intérêts de la compagnie et des gens qu\u2019elle sert sont donc mutuels.Les vieux tirent plus de profits en travaillant ensemble à créer des industries dans le territoire.La compagnie projette maintenant de mutualiser d\u2019avantage les intérêts communs et de faire un autre pas en avant, dans le sens de meilleures et plus amicales relations publiques.Elle est à élaborer des plans qui permettront aux clients et aux employés de la compagnie de participer à des conditions avantageuses dans sa propriété et .ses recettes.Vous serez intéressé, nous en sommes certain, dans notre annonce du 14 octobre sous forme de\u2019 lettre à nos clients./ * 4 \u2022 .i '\u2022 * f , » \u2022 \u2022» .* * -.% r \u2022 ' .\u2022.1 * Canada Power Limited : * i r -t *\t\u2022\t1 *V \u2022\t*\t* Votre courrier du 14 octobre contiendra une intéressante » > Mi 1 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * ___________________________ M' t' !»\u2022 , .\\\\\\\\\\V\\\\\\V.\\N'\\N\\S\\V.\\'NVVVvN\\\\','SNVNV'>V\\''^\t« ,\t>V\\ NS.\t-\t- SNWVWW'VV 'NNVWWWW\t\u2022 ¦ y\\\\\\\\>XV.N\\\\V»V.\\\\\\N\\\\V>>\\N>>sVNVV»NVW N I >S«W»\\W»\\WM\\««W%\\N\\WWS>\\NWW W W mmr1 ¦ ¦ ¦¦¦ ¦\t.à P* -'1m .\\\\ j i SW*44 mn ^ v toi î #3* A I 11 *1 ^92 * ?mm .\tv ' Ÿ 4 *V i .¦ /V\u2018VsH «.«¦' J 1 s.m d, « *' vV\"^ *\t\u201c .0, V -j^î \u2022 Xv .V'* «fW ^3 mW.^ » .\u2022¦.¦ÏJL'ti -\u2022 .\u2022 \u2022 \u2022¦/.\u2022 \u2019 v r< '.'.«K' Ia\u2019w \u2022*> » \u2014\"c4\u2018 i\u201dV S; t 11 m I k \\ J v* * ' l î § » Sî* \u2022 \u2022«\u2022«\u2022\u2022M.1 \u2014 Intcncur du wagon atfcctc aux exhibits de Grande Culture.2.\u2014Wagon des Industries Domestiques, montrant le tissage et le y.\u2014Wagons du convoi agricole dans lesquels sont gardés les animaux en filage.exhibition.-V' :p'.¦ ¦ l % \u2018'N.V.V» fi ri Il 11 P jl 1 lr E tes Lacroix, mit bs indu-:ne> dom«>-tiqtiCH et l\u2019économie ménagère.M J M « »riti est le secrétaire et A.Moris >et le régisseur du convoi Des pro jeetioiis lumineuses illustrent cha«ju« soir, les enseignements donnés dan» le cours de la journée.Cultivateurs et citadins doivent se taire un devoir d\u2019aller rencontrer les instructeurs à bord du train passant et de visiter cette école si instructive et si attrayante à tout les points de vue.La courtoisie la plus sincère et le dévouement le plus attentif sont le mot-«|'ordre de personnel à qui le Ministère de l\u2019Agricu.\u2019turc et la Cic «lu Pacifique Canadien ont confié la mission d'accueillir les milliers de personnes qui visiteront le convoi durant sa tournée de six semaines.< \u2019uiuidn Vrovhuv «h* tjuobee Pi té «b* Sailli llyiieinthr AVIS 1TBLIC Avis public est.«humé qu'une liste supplémentaire «*iuitoiumt l«*s noms «le toutes les iM>rsonnes tlov«Miiu»s hahih»s.inlin-blh»s ou oxon»ptHp>iw*ubili-tcV ot déaireiLx d'assumr la fécondité surnaturelle nteinporainlo pour s«p vu(» rigoureuses et ori^instloe aui4*rt quo ipvur sa comprehenaion .iè&* u&-oovntés de uot.ro époque.* Le tradnctloUT a Wnwui ft farder au stylo «le Mçr fled ley le tour précia ot or.nâÀ 1a foin.qui caractirwo des owuirn» tmuntiquiSH de l\u2019évêque an-^Lik j Petites Annonces | A VENDUE.\u2014Une bouilloire ot on;gin do 25 foixNM, à l)on marché.S\u2019adresser à Louis IGauthior, St-Pie «le J bigot.\tjno AiAOIIINERIE.\u2014 Poulie» en bois et en acior chaises do suspension, arbre do couche (Shafts) de différentes dimensions aussi machine à coudre et accessoires pour manufactura FIXTURES A VENDRE.\u2014 35 pieds do tablette® decoupableo 3 tables de 10 pds., do Ion# pour insta-lation do magasin, ayant servit que quelques mois.S'adresser a Maple Leaf Overall Co.42$ Mondor.0 t t t Le femme no doit pas oiMlior qu olio a toujotuH tronto ana juaqu^ft qua-ranto.Aimer, c\u2019ait être Junmeux et n>al-lwureiu ft la loi®.AVIS AUX SOCIETAIRES DE IA CAISSE NATIONALE D'ECONOMIE M.W.Amyot, agent d\u2019assurances, 203 ruo Cascade®, est maintenant le percepteur autorisé 4e la Caisse Nataonailo ^\u2019Economie.Ix» mem-fcrea 4® estta société sont priés d\u2019en prsodre note et.4e bien vouloir faire remise de leurs bureau.ions a son A VENWHB.\u2014-RimabotU Ford à \u2022rendre en eaoeUente condition de marché.,\t'\t\u2018\t.Bons pneus; magneto Botch ft haute tension; earburateur Rayfield st lumière électrique.Une eufcaine à œux qui sont Aile* le voir eu OARAGE FORTIN Mondor, A VENDRE.flii®w vide® pou r expédition, en bon état S\u2019adresse à Canadian US.Knittiqg Co.rue Ijaframboiee, Viïïe.Réparations de Meubles M.A.Quiriault, autrefois employé chez M.Jovite Sicotte, a le plaisir d\u2019annoncer au public et à ses amis, qu\u2019il soccusera d\u2019ouvrage, tels que bourrage de meubles.Oreillers d\u2019automobiles, matelas, polissage de pianos et autres meubles.Fera aussi l\u2019empaquetage des meubles, etc.ADJUTOK QUIRIAULT chez M.Sicotte, marchand de meubles 3.5 rue Mondor, Tel.llî) A \\ BNDRE.\u2014Un poêle de cuisine.S\u2019adresser à Joseph Leduc, 21 rue Lafontaine.\tjno ON DEMANDE.\u2014On demande des Toulouse» et de® bunch eu ses pour faire Io cigare Peg Topu S\u2019adresser ft la Manufacture de cigare» Grothé, rue Reymond.LOGEMENTS A LOUER Vos hntisHCfi ou v