Le Courrier de St-Hyacinthe, 6 juillet 1923, vendredi 6 juillet 1923

[" ÜOS INSTITUTIONS \u2014 NÔTRE LANGUE ;r NOS LOIS u LE COURRIER DE ST-HYAGINTHE 71.» AN XK K.Xo SAINT HVAOIKTIIi;.]\\ Q.\\* i x i u;i; i *i \u2022; .1 r 1 i.i.i 1 1 LA CONCURRENCE EXTERIEURE u r\\rr se jiettre en état dk lei tenir tete.\u2014 le PEUPLE fer L\u2019ATTIHANTE DK L\u2019KTRANIGKR.\u2014 PRIX ET MARCHANDISES.\u2014 1/K DECATI ON DE EIJBLLO.Xoiis li* «lirions brièvement.da ns un article en date du lô juin, i) ,,int.On s\u2019est assuré* trois -ou \u2022*> de revenus bien distinctes.A >j ;i -ont destinés les revenus .\tunie nous le demandions la sema tie dernière, est-ce que i Associa* u Lii«érnle du eomté de Sa i rit -11y \u2019uthe a besoin do fond* J Ou M.Lmudiard doit-il remplir lui in- in*.à mémo le gousset de- ébv-ten:-.*.caisse é!e toralc?Qui i* era le voile sur tous ces ni\\stères ?\u2019\tL lUfiilrè -:o:- \u2014 LETTRE D OTTAWfi KK UKKNIKK (.'Ol\u2019l* D lA\u2019.U'I.K l\u2019N DiSCOI\u2019lîS i:\\KI-K N FKANCAIS.\u2014 I.KS FLKTANS DK M.I.Al\u2019OINTK\u2014 I.KS J O l ' K N AI \u2019 N KT I.KI'II TUA \\S|»(')|{T.l'.ti»:; Ottawa, le :{o j A près un débat «>>-\u2022¦/ long.la « » î des banque.* a enfin été adoptée par le- Commune^.M; e ne diff.*,:i.[mis scns.ldcmc/ir Je .'a \u2019*» pr \u2022 \u2022\u2022 d, ;; te.Le- deputi - donnent nient' !e dernier coup dYpai core (juclquis jours, et c de j «L cession tai la termirior plu- vite, les -éa ic«v> du matin -ont inaugurées dé- «* rom-ineneCMiicnt de la semaine.Mn at b:l! est adopté eu troisième h\u2018*ture, amendant Lacté des lignes p.a\u2019 nia!' - de IPEJ.afin «b* pe: metre aux d verses parties do ce ré-y.'ii d emprunter, avec l\u2019aiitorisa-tion du gouverneur en conseil quand le bc-oin .Vu fe a sent: .La t hambre - «*.*\u2022* réiiuic i > \u2022>- i lury !M,1|r étudier un ainendeim ut \u2022l 1 acte de vente de lui.*».\t| (.,,V1.' \u2022 .\u2019 ! meK ii d\u2019 K»>ei* une t:ix«\ti* «je .\t.\t\u2022\t\u2022 1\t («mon?, rua.\t** 1 i * «suivre l\u2019art\t!«\u2022»(\u2022 1 n ivé au pays\t; c*f < L* vente sur es o: L\u2019APOTHEOSE DU CIRQUE Le succès de la fêle du 2.\u2014 Un ours symbolique.\u2014 Le maire fait l'éloge du maire, le député celui du député.\u2014 Une question : où va l argent?manifestation du 2 juillet, à ba.iu Hyacinthe, a remjiorté un suce**- formidable, mais un succès de r d nie.On n\u2019eut pas cru, vr.iiiiM'i,:.que le grotesque pût attendre .n tel degré dans la perfec-1 \" t o-t à la gloire d(?.- ornani- »*.en : I parade de la matinée n\u2019aura p.i« ete.connue annoncé, la plus r* ;-ie qifnti air eue à Saint-1 lya-ciir?ii«*.el|(.restera la plus coensse.Dn y vu fraterniser, embarqués sur de- rosses |>oussives, Montcalm et àa'entino, gloires de deux époepu^.H - un «>urs, symlndiquc sans dmt-tua;- que le publie, n\u2019a pas eom-pri-: des pitres, dos clowns, la fieu.* solennelle de Gutenberg, per-ûv:ionnatit i\u2019impritnerie en son- èr(,aic .closion du Clairon.Il y \u2022\u2022n effet une voiture de l\u2019iin-1' u.: io où s\u2019agitait un (»nteiilM?rg '>e.on les portraits historique-.Aux côtés do la voiture, deux p'uicaric- aux inscriptions voynti-t'-: (ni!vnber(j 1*123, Le Chnron, lOT; Ixs doux aboutissants de ^ imprimerie ! à raiment il valait la peine do tain- fermer les manufactures! ht les gens de Saint-Hyacinthe aur«»nt été très flattés, naturello-en apprenant lo nom de Mlle 11 vacinthe.* # # I* } a ou les discours, les discours que très pou de jwrsonuos ont écoula*- gens sont fatigués, voyez-V;;MS* d\u2019entendre M.Bouchard faire D '*gi* (Ik M.Bouchard.Cela fut peut-être drôle un temps, mais les amusements de cette sorte s\u2019usent comme d autres.M.Monk.M.Morin -c sont payés i«* seul luxe de lieux communs rapetassés sur l\u2019origine et les fins de la Confédération.E\u2019est vieux jeu : }ia»-oiis.Quant an diseour- du maire, nous en soulignons quelques passages, intéressant.- par plusieurs angle.-.Ainsi M.Bouchard a dit son a-motir pour la race canadienne française.celle dont il est, celle qu il aime et vénère plus que toutes l\u2022' fl ou-reniement de Québec, mais qui, je les père, le seront avant bien des années.En marge des événements Timbre bilingue \u2019\u2018Soyez de sang-froid, écrivait à VA dion Catholique AL Ferdinand Bélanger, il y a quelque temps, il ne s\u2019agit (pie d\u2019un timbre d\u2019accise\u2019 .Nous avons un timbre d\u2019accise bilingue et c\u2019est à M.Jacques Bureau.ministre des Douanes, que nous le (levons.Li faut nous réjouir, et féliciter celui-ci.Voilà mi acte positif qui vaut mieux (pie toutes les paroles dorées dit monde.Nous en remercions sincèrement le ministre des Douanes.AT.Bureau a précédemment fait faire, en français comme en anglais, des imprimés relatifs à son ministère.H continue dans la bonne voie.C\u2019est très bien.(*t nous lui souhaitons des imitateurs nombreux.Que fail M.Murphy D\u2019après les journaux, le ministre des Postes, M.Murphy, serait maintenant disposé à se payer un sous-ministre de langue française.Ce qu\u2019il y a de vrai là-dedans, («Il * ¦\u2019*¦\u2022'* \u2022\u2022\u2022 *v'\tii» .-\u2022\u2022u (\u2022mi nui no le sait ail juste.En tout cas, ne paraissent s'en douter.S'ils s\u2019en _____ !.\t___J.*,,.ilontmif île»\t.\t!>.!\t__ .réal.dis !(.2^ juin : \u201cLundi prochain, c- Canadiens célébreront, comme de coutume.I anniver-mre «le la confederation.n grou|>c do lil>éraux «b* Saint-Hyacinthe i la tête do.-qtiel- il v a b* dcjHité du comté à Québe*.M.Damien Bouéhaiid, a décidé de ^\u2018célébrer, «*n même temps que la fête nationale, b* lundi.2 juillet\u201d, la victoire de M.Bouchard, b* \u201d» février dernier, aux éh^tion- provinciales.Le Clairon l\u2019a annoncé, il y a quelques semaines.I n correspondant» du Courrier de?Saint-H va-cinthe s est étonné «pi on choisisse ain.si un jour de \u201cf«\u2018*tc nationale\u2019\u2019, comme dit le ( hurou.pste bilingue.Les deux langues française et.anglaise sont sur un pied d\u2019éga lité en ce pays, ou sont censées 1 être.Les Eanndions-français (D Ru>sell élisent dans leur comté le pur 'Irlandais «pi\u2019ost JT.Murphy, ministre des Postes; ils ne font pa> preuve d\u2019étroitesse d\u2019esprit.En retour, le ministre des Postes pourrait au moins donner un petit coup d épaule a la causp bilingue.Ce serait logique.Il parle d\u2019ailleurs iui-mêtne les deux langues.Ce (pie la moindre dose do lionne volonté, tout de même, pourrait réaliser.Ce qu\u2019on dit de nous A propos de la manifestation politique du 2 juillet, en notre ville do Saint Hyacinthe, M.Georges Pelletier écrivait au Devoir, Jfuiit- ! ti était pas ee «pii bril ait le plus Lt la cavalcade Montcalm restera une des plus grosses lx>iuib*- « 1 notre histoire municipale.M.Âurélien Bélanger Le plus beau succès au compte des Canadiens-français d\u2019Ontario, est, certainement l\u2019élection de JL Aurélien Bélanger à la Législature provinciale.JL Bélanger l\u2019a ont-l**»rté dans Russell sur son adversai-rit contenir le beurre et «le ! autorisation donnée au gouvernement général de régler l\u2019importa-ti«>n.la manufacture et la vente du IxMirn* rénové.Le beurre rénové serait un compromis entre le beurre «*r la margarine.Le bill à cette fin a été remis à plus tard pour discussion.Ûn i \u2019\t\u2022 en troisième lecture la loi «lu pétrole et du naphte, puis on passe à la l«»i régularisant b*' taux «le tran>|h»rt «lu ara in sur !«*-.Grands Lacs.Le bill est alors adopté en seconde lecture et la Eh ambre se réunit en comité sur ce bill.La bd est enfin adopt «V sans amendement en troisième lecture.Le chef progressiste demandé au gouvernement «ptainl b* rappc»rt «lu comité «le redistribution serait présenté i JL Macdonald a répondu «pi il avait l\u2019intention de réunir «\u2022 comité au o«*ur> de la semaine, mais (pie ! alx-enco «le quelques «!\u2022'*-pûtes, «pii prenaient part à l\u2019élection «1 ( hitario.l\u2019en avait emjK'cJié.La prochaine c««nfé*rence impériale >era «li>çutée.dit 1«* premier mini-ti e, quand les cré*«lits ik^c^^ii ris au voyage seront demandés à la dépu fat ion.EN DISCOERS FRANÇAIS JL .LE.l*r«>v«Kî, député* «le Ter-reU«ntie.a prononcé «\u2022«\u2022u»* semaine un di^e(>ui> en français, «e «pti .'«\u2022 voit ran'iiu'iit aux (ominiim*^.I! a ]»arîé «1«* !'importan«*«k de «léve'op-per notre pays «lans les régions fer-til«*s «lu nord.11 s\u2019est plaint de ce que la province «1«* Quélav ne reçut pa- la part qui lui revient «l«*s chemins «i«* fer.taudis que l'Ouest lution autorisant !«* gouvernement à prohil>or l\u2019exportation consi\ta Clé à\tla signar\t» i r« ncîu\tentre 1\te Canadi\ti e 11 is\tpour\tprohilxfi*\tt u étan\tdurant\tun \u2022*«»:\"\t\u2022 \u2018ITT i .muée.M\t\t* Me a\tien pp«u\tmon.\ta parlé\tdi ,\t«lu bois de pu pe.La mesure est d \u2018lont 1iijte.ministre «le la Jlarine et des 1 ;\t\u2019 \u2022 \u2022 \u2019 \u2018 remarquer que cette phra\u2022'«'*«>!og*ie « été copi,', textuelle-,ncnt ',,r 1!: traité conclu par \u2022\u2022 gouvernement d'union en 10 J J) au 'itjet «le la rivière Fraser.Le trai-t«*.dit-il.a été signé pour le Ca-mi«ia.par un t anadien.Le minis-îre «b* la Marine cite n«>mbre d\u2019au-tontyss pour prouver que notre status international est en train d\u2019être m-riini par tout.le monde.Il Uo P*,s^d un manque «le courtoisie envers l\u2019ambassadeur, mais d\u2019un acte il(\u2018 \">\"rtoi*ie «le Sa Majesté eu permettant que le Canada soit re-présenré par un Canadien.Ce (16-i\u2019*\".a eu lieu a la suite d une résolu-uon présentée par le premier mi-mstre au sujet «le ce traité, JL King du que c'est \u2019intention du gouvep nemeiit d\u2019établir une saison interdite durant une périole de cinq ans.I n«* o*iiimksi«»n internationale sera au->i in»mméi* jxnir voir à la eonser-vatiun du fiction.Les deux pays a«l«qiîeront d«s nglements |>oiir que b* traite soit exécuté.< q* adopte la résolution ratifiant le traité.I.e min utie «!?*.< Rosies a proposé um* rcdn.-fi.e.«le tarif de transport ;**'¦*' b*' journaux et .es magazines, *\t* ^ Meighen s\u2019.v oppos \u2022 forte-mont- M- Murphy déclare qu\u2019il a \u2022\u2022 po le f xe es t x de trai P\u201drr pour hv journaux.M.Jfeig-Inui prétend qu\u2019ils sont «léjà ea-dessous du prix coûtant.M.]\u2022\u2019.: tr«>uy*- «pie !«S nouveaux taux sont «*\\.'c\ts petite joui .JL Riiiftet, député do St-Jacques, Montréal, trouve injuste «pic l\u2019on Mjv,* b s contribua Mes à payer pour :r : \u2022'\u2022\u2022';***:'t des journaux, alors que «\u2022«*.- derniers pourraient et devraient le lai/«*.Le bj\u2022 1 pa^*»c f-u tr«.*i.'i«'*me livture.I.«*^ ministre «!«*' Fimuices deman-«ic î adopti(«u d un dernier biulget $30,(K)0.\tdu débat sur les cre«lits supplémentaires.Si:* ILuirv D ton a '\u2022* le gouvernement de vouloir\tlo vote de grosses .'«mimes sans donner à la Chambre !e temps de discuter.1! plaint aussi «b* l'augmentation «les (lépen-'«s oî demande a JL It'iehling où i.prendra l\u2019argent pour faire face aux de:tes nouvelit^s.Le ministre demande à Jf.Drayton de iui dési-irner .'euienient un endroit «>û il soit j>ossible de faire une ré«luctiou.(Mi critique de part et d\u2019autre le ministère à cause des augmentations «b* traite-ment acconKVs aux sous-ministres.On prétend «pie la plupart «le ces sous-ministres sont au s«*rvice «lu pays depuis de nomhreuàcs années et «pie.si leurs traiteincnf-» t:e sont augm«*tiî«'*s, d«*s «\u2022\u2022 mipaani«*< priv«*es les engageront à d«s salaires supérieurs, l.a tv-distribution «*m nunise à l\u2019an prochain.On so pro|x>so de proroger la Chambre le 30 juin.INTERIM «4ltt 8 45 V K X I » I ! K1 > I \u2022; .11! l.u; I I'.'iM LE COURRIEh DE ST-H YACINTHE Le Saint Evangile Sint*\u2019 «1k.*- til It.- év.tllgéliqiM*' SC* ](t!l iWd I.J i hr«Minlftgitpl(» pl« Jliib't*.IV.Vie Publique \u2022 l«\u2022 -I< -u^ ( mi '«* Trois «l'Tiihn- mois de 1 a lli«* année do nm> à tin do nun XX XIV lie Jésti-.Menacé d\u2019arrestation.avant TIioup* «le l >iou.»I*Vu> fuit lDtha nie et so rélugio.,t i*t notiv \u2022 le ajiparit ion.I la* mas absent.puis, au sommet dos < ) iviers, A>-oen-ion d** Jésus, dans la \"loiro du ciel Ivmpvrée.^SPou il viendra ju-^rer les vivants et les morts\u201d.A.Ii.O.:o:- Autour de la cause de Pie X Fails rxl mon h mures survenus pendant sa vii Nous signalons «h* préférence les faits le.-* plus minutieusement contrôlés : Tin 1012, deux religieuses de Tlo ronce, atteintes toutes deux de maladies incurables, au dire des nié divins déjà consultés, demandèrent, îeur guérison au Saint-Père.p«*n-liant mu* audience privée.Le l'apc leur imposa les mains eu disant : \u2014Avez confiance, vous «ruerirez et vous travaillerez beaucoup }*our la irloire do I heu ! Mlles furent immédiatement irné- ries.Au cours «Tune audience publique.In Pape remarqua lin assistant «pii maintenait debout son pauvre fils paralytique de naissance, et \ta p e-ei .Plu- tard f aux Lcd- -tu pa- déc«Mica«»er la lucre, «ii- ut aux Lac d * Sé-nésareth lU\u2019re appari- -ii - et ami-: tion «I** dé.u- -ur i « * rivage: non- t Je fa - tout ce pi ii e.sî po\u2014t vclle pè*ln* \u2022iniraeuleuse.Pn l»b* de faire, mat- la maman peur niant \u2022 et mar n l e d« Simon 1 *i( i «* ailla Micé-, V»*: v b* lé mai.-ur une inonta- j \u2022*!re certaine que sa Min* n appantuui\t.- -jl(, |j Up],.\tt it un voeu.Quelques ut*.ires V, l'o mai, à Jéra-alein, »u 11 PP\"*.1 a «tu m (V ( ,U e .dernif r«* appar t ion : a fillette était iruérie.Kn 1020, a supérieure du noviciat do la Doctrine Chrétienne\u2019, à Nancy, agonisait quand, par Pinter- I ce.-sion «lu Pape, ollo fut ramenée à !a santé.Son inédocin se porta garant d\u2019une intervention miraculeuse.et consigna, par écrit, les }»:«*uves do Pimp.r** ¦ VnV 901 \u2022i ¦v.s'.bv&^ «¦.i* À uW'M - * a*\\V' .v*X >,A:Vv* a*cfRia sortie de l\u2019université, et depuis i! n\u2019a cessé «b* s\u2019occuper d exploitai ;te d agent gén.'*ral du service* les voyageurs aux Chemins de ter du gouveriKMiient.D( nv ans après il est promu géran; du menu mt\\ ic«*.D»rs do ia fusion du t anadieu \\«»rd avrè- a\\ \u2022 :* exjiédié le- ;if !* l.u reau «\u2022« : e *u nomh e (1«* ! tl'OUVo ellcol «\u2022 b* tclllps de -«\u2022 vouer aux institnlioii.s patr;-», l cha r \u2022 i d.- 11» .: i i st m zélé.* *>; Cet Acadien parvenu à uu si haut pote ost.un exemple pour les jeunes canadiens-français.Sa bril lante carrière est la preuve que le mérite s\u2019inq>ose et que les nôtres peuvent, par leur talent et leur é-norgie, déo l'oeil or partout les plus belles jiositions.Xous souhaitons au gérant géné-yaL du service des voyageurs au Chemin «le fer national du Canada d\u2019autres succès aussi marqués.Et nous saluons en lui Tun des nôtres (pii font lionneur à leur race.ffmgiiixxxxxixxiiiiiiiXTXPfl SYL.CHALIN ENTREPRENEUR ELECTRICIEN - ¦ n ( > O ASSORTI M K N 1* COM PI.ET 1 >\u2019ACCESSOIRES ELECT K l(^ U ES TEL OUK: LUSTRES.BOULINS À LAVER, FER À REPASSER, GR1LLEURS DE PAIN, POÊLES, BALAYEUSES, Etc., A DES PRIX POUVANT ÉVITER TOUTES COMPETITIONS.( ) ii i > PRIX SPECIAUX pour communautés et maisons d\u2019affaires.CALCULATEUR ECLAIR MACHINE A ADDITIONNER i re \".l ne.du «i Addition/o, soustrait, multiplie avec la même ellicaeite «pie les machines dispendieuses.Garantie pour 5 ans Pas pour que les oiseaux qui nous suivaient de près \u201cAient eu leur part aussi .nous avons, sur la pierre, Lais-** couler un peu dn sac en bandouiilière.\u201cAfin que le grenier regorge do moi?,son Kr.que du blé doré naisse le pain do son ; \u201cAfin que le cellier a bon de et que la liuciie Xe s'ombrage jamais des trésors de la ruche; \u201cAfin que chaque année, au p\u2019.cd \u2022>\tR îemme-.\t i « O meilleurs osai5 et le fiches traitant Ju >11 1 «raiid Mère i assistance était aussi con-cd 'raide.A Sliawiniga* n » î1S ( 1 ; \u2022fleet des prix pour les :i \u2022 Lie 1: s aft.Aj \u2018lit00a :\t:iY* 1 ! Y* .< L (\u2019am|> bell sur invitât \u2022 re i \u2022 >m-inissairo de /industrie laitière, Ot- ¦ L .\\ f :o: L\u2019homme pe \u2022\t;\t,\ta.HMH |*1 it ; \u2022 t J Jeanne d\u2019Ar- ecte facile* Nos vieux garçons Logique enfantine Pourquoi toujours trouver à re-i e parce qu\u2019un homme reste vieux garivdi?(\u2019\u2019est une bien noble vocation qui, d\u2019ailleui^, vient ensuite de ¦a vocation religieuse et passe avant le -acrement de mariage.Si un homme manque de goût et d\u2019aptitude |K>ur la vie à deux s'il erte entrouverte: L v a défense ' y\t» (leurrer là!.Et 1 oncle do demander: \u2014Que veux-tu petit?La parole\u2014toute do bienveillance,\u2014 remet l\u2019enfant en ses pièces.Il s'approche et.Si tu veux être bien sage je te donnerai un baiser.L'oncle prend l\u2019enfant dans ses bras, porte le petit visage, jusqu\u2019à ses lèvres, l'assied sur scs genoux, et \u2014 Et-ce tout ' \u2014t )h ! non! ça coinmcnc.fait le petit, se donnant un air d\u2019homme.-Yoi.à!\u2014je voulais to dire \u2014 fait 1Ym avec un peu d\u2019hésitation malgré >,a résolution llluiit\u2018.I.\u2014l/une dew \"woeurw** «' \u2022«v .*>W V «-X \u2022 / \u2022 \u2022 .a., .\u2022 % \u2022 >¦ v y \u2018r*' r -\t¦ ^ v v \u2022\u2022\u2022i v \u2022\u2022\u2022\u2022 v - rn lenient !o n«»mbrr des autobu> licencié» e-t «h* 1 \u2022**.et M.Emile de-trole.AL Ein.Larose peut fabriquer de c«*s appareils |>our une cin-(piantaine de piastres.Attendons nous doue à voir l\u2019industrie «les conserves, fruits et légumes se développer graduellement dans la paroisse.Ce sera tout à l\u2019avantage de la classe agricole; beaucoup de fruits et de légumes qui se perdaient faute «le moyens de cotiser-vation, pourront être ainsi trans-fonnés en une source de revenus.M.rs«pi*au sortir du village, un e-sicu s est rompu.L endroit est dangereux parce qu\u2019un fossé profond borde la route; l'es occupants de la voiture en ont été quitus pour une forte secousse.Ils ont continué leur -route eu tramway et l\u2019auto endommagé a été e«uuluit à t i ranby.Au pn>no «limauche AL le curé a parlé «b* l\u2019iiistrueti«m élémentaire ci il en a profité jk>iir donner de sages et, judicieux conseils.Il a dit que le- récents examens avaient montré un progrès satisfaisant, chez hs enfants, il a eonscilié aux c«»tu-missaire d engager b-s memes m>ti-tut.rices, signalant le fait'que h\\-frequents changements nuis4*nt a l\u2019avancement de 1 instruction.Lundi à dix heures les contribuables sont conv«Mpics «*n assemblée pour une élection «b* c»mimis-^aires d\u2018«Voles.( eux/ dont e terme d\u2019office va expirer .-«*uî MM.J os.Renaml et Napolé.m \\ éiriard.fils.im|H»rte beaucoup «1 avoir «b*s homme\" animés «1 un lion esprit pour «»cciiper les charge- publiques.Plusieurs de ceux «pie nous avons font plutôt preuve de parti pris line de bonne v«Joute «laits i exercice Je ieilJy tollCtion-.Peut-être décidera-t-on «b* reelin' b*s meniez coniiuissaires.mais si 1 on juge a 1 propos de faire «le- clianiremcnt-.on devrait >\u2019«*fforcer de pront«»uvoir plus avantageusement instruction primaire en appelant a la ( ont mission «less citoyens de-ireux de rendre ju-tice à tous, «le -auvegarder les meilleurs intérêt.- des contribuable*-, et «I étudier les «pie-îi«>ll- qll il-;iun ut à «hVider à leur mérite, au lieu «h* .-«« laiss«*r guider par le «*a-pi ic«* «*t «l«*> rai s* ms d interet mh-ou- ilaires.\t____ _ i 1 v m eu au commencement de la semaine dernière, reunion d«s* eontribuahb's du village au .-ujet de *.\u2019 *o!r.\tL\u2019a-i.-tance était n««uil*reu- - \u2022, ce «pii montre l\u2019intérêt «pu* Ion porto à cette «pie>tion.Le- di-cus-ioti.s qui avaient pnVcdé avaient même «H'baufté «pu*bpt(*s c-pri*s.( «*p« ndaitt l assembb\u2019c a été paisible.AL le curé (*t le eimimi\u2014aire Iiêlangi\u2019r eu «»ut tait le- trais.Les explication- «lonn ,(*s par M.» ab\u2019oe < «mil 2iinI de- Rr« - \"tit coûtriime a di-\"iper bien de- jnal«,nit*n«lu> (** a présenter le problème* .-««u- -*»n ve-ritahb* jour.( ht mnar«iue depuis ipie b projet d\u2019une con-tru«,tion nomclle, «pii paraissait antipathique au plu- grand nomine, gagne constamment du terrain.Mai.- il v aura tan jouis de- i rréconci lia lé.es ; ce -ont ceux «pii ne c«m-i«lèr< ut «ni tout «pie leur.\" intérêts iju iv *s et qui t* ut « il -e proclamant bien haut en faveur de \u2019avau h :ne:;t de Raid >V»ppo-onf s\\ ur l\u2019univers entier dans les statistiques de l\u2019Institut International de Rome et les autres peuplas, en besoin et renseignés, pourront s\u2019adresser à nous.De la sorte nous obtiendrons de meilleurs prix pour nos animaux, nos grains, no» produits laitiers et tout le reste.\u2014Notre cimetière a renouvelé sa toilette.Ce n\u2019était pas par caprice: depuis 22 ans qu\u2019on n\u2019y avait pas vu.(\u2022\u2019est grâce à une corvée de toute la paroisse, si le travail a été bien «\u2018t entièrement exécuté.Tous, peut-on dire, s\u2019y sont rendus et dévoués pendant deux jours.Il n\u2019en fallait pas moins, vu l\u2019étendue de notre champ des morts et.le négligé dans lequel on l\u2019avait laissé.Non seulement il a été nécessaire d\u2019y retracer les allées et de les débarrasser «le leur verdure mal placée, mais il s\u2019imposait même que l\u2019on fit de la terre neuve, tant la forêt menaçait d\u2019y reprendre ses anciens droits.Maintenant tout y est propre, rangé; pour finir l\u2019ensemble, It's familles s\u2019occupent actuellement de leurs terrains particuliers.L an prochain, ils seront tous en pelouses et en fleurs; nous devons tmit ce respect aux rotes mortels de nos pauvres défunts.\u2014Notre gare «les Ciiît«' le même nom que pour notre bureau de jm»-îc.un -on, qui n\u2019a jamais « t -a iai-son d\u2019être en notK* local i .ST-BARNABE-STR Xoti\" av«m- le regret d a, ; «rendre «pie I hue A ! j *i»on-i tie Let « u ire, é-p««u-c de Eu gence LamiH*rt.«*st dé*-cédée aux Etats-Unis, ainsi e M.llilair»* Dauphinais.veuf de Virginie Lachapelle.A St l!uguc- le I courant a été célébré \u2022* mariage de AL Armand ( hmdettC.tils «le M.Miche («ail-dette » * t de Albina Lamothe, avec Mile ( «ermaitu* Leti'tulre.t; ie «le M.AUmditi\" I cten.lre.cultivateur, et «le Amelia ( arnlin, de S: Hugues.1 )orni('*rcment.la foudre a trappe la grange de M.( li- (tau-vin.En un quart «l\u2019heure t « «il t était en fe11 ainsi (pt\u2019iim* autre grange attenante.La | lupart de- machine\" agricoles furent c«*i -muées.Les dommages sont «Valné- à plus de 8t,()tM», l\u2019assit!ance de pnroisvc c-t -euh tuent «le\tLa g«*n«**ro- sité de la paroisse «le.ra - ippWr à ce grand détic.t.! >e retour «!« - Etat.- I \u2019 nis.M b- La plante.De |«a-age Mlle BéaU'ei Lll-1*.-lie le de S|e-\\ ict « *i r» *.e; \\!.M i-elie Larocbelb* «le St ll\\a« tube.-:o :\u2014\t- ST DENIS.SRI:.KH1II I 1ER Etait de passage chez M.Ilulreit !.elilai!'*:\tL* v.Rere lien : M««ns- seau.(Méat, d\u2019Ottawa.( \u2019liez M.Octave Alla d: |{év.Rèr« Erm*\"t Renaud.Obîa .proft's-seur à i\u2019I \u2019niver-ité dttttaw i.En vi>ite c 1 u*z Mme Joseph Archambault, M.et Mme Napilésin Dî.egon c*t leuis enfants, Rotnéo, * iahrielb* «*î Anita, «b* A l « » t \u2019 «a1.( b«*z M.I!upliaèl 11 ag«»n : Mme Eii'diariste Eortner, Mont-tval.\u2022 Le Rév.Erè.re David, c- Frères de la ('lia rite, d* M «unreal, et M.Vi t* r Richard, d«* W ««ivc-ter.| Ma-., «ont en vacance chez M.J,H.| Meunier.\u2019 z \\i b IL .« R \u2022 rin : M.«\u2022r.Aime J.Roger et leurs enfants, « ieorges, Gabriel le et Cécile de Montréal.\tt \u2014Chez AImo Louis Barré: Mme Arthur Barcelo, et ses enfants, Renault igny et Alarguerite, de Alont-roal.GRANBY Mademoiselle Irène Goyette.élève à la Alaison-Alère de la I/résen-tation de Al a rie, à Saint-I fyaein-rhe, vient de nous arriver pour s«*s vacance», chez son grancDpure, AL Ri erre Goyette.\u2014 Ratrick Delaney, .réthorieien, au séminaire de Sherbrooke, et Blanche Dolnney, dipléméc du .Mont-Notre-Dame do Sherbrooke sont arrivés pour les vacances, chez leur mère Aime veuve Martin Delaney.\u2014Alarguerite Boivin, fille de notre «Iépnt«v et ébVe de Villa-AIaria, à Almitréal, vient passer ses vacances chez son père, 'à Granby.:o SA I XT-A1 Al E M.l\u2019ahku NV.A.Lavallée, vicaire à Marieville, était de passage au presbytère ces jours derniers.\u2014AL l*al>bé J.-Arthur Rroulx, étudiant au grand Séminaire de Montréal, (jst en vacances chez son père AI.Alichel Rroulx, marchand.\u2014AL Aiarc Alillette, voyageur de cetninerce était l\u2019hôte de Al.J.Yi-geant, hôtelier, son beau-père.-o :- ANGE-GARDIEN (Itouville) Vendredi ont eu lieu les funérail-lc\" de AL Ernest Alerc^re.Le service fut chanté par Rabbe Rodolphe Mercure, supérieur du séminaire de Al ont-Laurier.L\u2019orgue était tenu par Aille Cadieux «le St-Rie.Le \u201cMiserere\u201d fut chanté par Ar.Larose, «i\u2019Ahbotsford.AL J os.Afav-nard, «le St-Oésaire, chanta le \u201cRies Irae\u201d et AL Z.Galipcau, de (.'anrol>ert, \u201cLes Adieux\u2019\u2019 de Schubert après le service.De nombreux parents et amis assistaient ail service.AI.Alercure laisse sa femme, née Marie Viola Gaucher, un fils, .\"««il |H*re et s«t mère et plusieurs frères et soeurs.\u2014 M.le curé Elie Letourneau et AI.h* vicaire Ernest Fournier ont assisté aux funérailles «b* Mgr Bernard.ainsi que M.et Aime N.Choquette et leur fille Anita, et le Dr et Mme J.Albert Beauchamp.\u2014( >u a commencé des travaux d\u2019amélioration ail chemin de la montagne dan» b* rang de Sérapln-nc.(\u2018es travaux rendront plus facile le passage de cette montagne.\u2014 Les -emenecs sont iinies (,*t bien qu\u2019elles aient été faites en retard elles «»nt l«el!(* apparence et on anticipe une belle récolte.\u2014 Mme Nazaire ( ««îirtemancln, qui était à Rosemont d«*puis «|tiel-q,les .-cmaine\" est revenu u.Cmiro-bert.Jf, Honoré Brouillcttp.«pii était parti pour Holyoke Ma-\"., est revenu avec sa famil\u2019r\u2019à 1 Ange G an lien.\t.\u2014 Mlle Flore Fontaine, «pii est a.lé passer qtielipics jours a Rosemont chez \"«*n livre, AL I )«*ria l\u2018««u-tailie est revenue à ( anrob«*rt.-Aille Marie Letourneau a passé quelques jt revenu d\u2019nn vovage aux Etats-I nis.MM.I .»*« « Rér«» (eau.Raymond ( lirouat «I, Rosaire M««gc.lo»eph Roldllard, «\u2022 èves du Mont-Saint-Rernard, .\"«*nî de retour dans leur famille.\u2014AL Yvon lîoitrnssa.fil» «b* M.Eugène Bourassa, élève «lu S« mi-nairc »lqtiin.MIC Jeanne (iainlette est en visif«* chez sa s«»«*iir.Mine Elzéar Lavallée.\u2014 MM.Louis^l^liilippe Lariviè-re.Roland Rotvin, du Séminaiie de Saint-Hvacinthc* \"re\tIl fit le, elassiqiuw a» Seminuirc j,.Nictict.puis entra chez les Do-niinicains à Saint-Hyacinthe, le Ü p.mi).Il fit scs etudes tluav piques à Ottawa, puis ses études complémentaires à Rome.Lo L.l\u2019roulx est docteur eu philosophie ct ,.n ila'-ologie; il fut toujours un col!alx.-ate\"r assidu de 1» Renie ])niiiinl-té.curé de 1/nviston, Mo: Rosaire Mi ville, de la maison de Québec ; Alitert Benoit, ex-innitre des «ovins.Québec:\tR.M.Béliveau, du conseil de l.t province de (Québec ; Am-m- Dion, prieur d\u2019Ottawa; Alan-rè* M;uion, Québec: lîéginald Dn-pr.t'.prieur «le Fall River, Mass ; André Bibeau.sons-prieur de Snint-llvacinîlie; Allwrt Marital, déiégué du couvent d*()ttawn ; Louis J ru-t également élu par acclamation, en remplacement du Dr 1 * I rie J arques, décédé.Le seul quartier où il y a lutte est Je un.MM.Victor Hébert et J os.Kol>ert sont candidats.-o- Les nôtres à Sherbrooke Les hommes d\u2019affaires et com-meix;auitv db Si-llyaeintln* avaient ipiinze ation de faux.< > 11 - ; » » r qu\u2019Armand l'oi^scam.«*\\ député de Saint-11yaeintbe à la Lé*»i*lature.avait été condamne a deux ans de pénitencier par le magistrat Alareluvml, de Québec, sur aecusation de faux, amrs qii il était secrétaire de la municipalité .le St-Hyacinthe le ( 'onfesHMir.(\u2018¦\u2019est ainsi qu'en novembre I-'21.il aurait signé un billet promissoi-ri* de $ RH) ù l\u2019ordre de Pie-riy Bernaud.rii sik servant, sans autorisa t ion.du nom de la municipalité qui Tcmphyait.Au mois d octobre pre cèdent, il aurait signé un billet semblable pour nn montant de $125 à l\u2019ordre d\u2019une dame A rca tld.Après avoir été trouvé coupable sur \u2022'\u2022\u2022' accusations.Boisseau di*-manda un cas réservé qui lui tut refit m' par le magistrat qui avait juv-i\u2018b* Tenquète.mais qui tut pr«*-i \u2022 11 î plu* tard devant la Uour d\u2019npiwl.\t_\t.Kn rendant le jiigeiiumt majon-tjiire de la cour, en renvoyant la requête de Boisseau demandant l\u2019annulation de la conviction et en maintenant la dite.nvietioii.hou* jmie Buériii a déclaré qu'il y avait ,.ii offense eriminelle, que le* docu-incnt> étaient faux en vertu d(*s artie!c- B55, 4(5(5 et 177 du code Le pique-nique Casavant Le piqmMiique traditionnel des enipIo>-és de la maison Casavant et Frère*.Limitée, aura lieu mercredi |»rochaiu.1$ juillet, à Saiut-IIüai-re, au Rare Auterburn.A ecttt* occasion, un train spécial partira de Saint-11vacintlio le matin, à 7 heures 30.Des repus seront servi* à Saint-Hilaire, an restaurant du pare, |x»nr ceux qui préféreraient ne pas apjMHter leur panier.-o- Prochain mariage On annonce.j«our le 17 courant, le mariage» de Al.LA.Alcide Verte feuille, de Toronto, fils de AI.Hyacinthe Vertefeuille.de Saiute* Rosaiie de Bagot.à Aille \"Radio! Morin, fille de AL et Aline Joseph Morin, de Montréal.Pas de faire- part.>- A l\u2019Ecole Côté Aille Al a rie- Rose Paradis, d\u2019Iqv-toii, AL Raid Girard, de S.-.Michel de Jîougeniont, (*t AL Ailbcrt Leclerc, de Saint-Vttlorion, viennent d\u2019obtenir, avec \u201cgrande distinction' leur diplôme commercial, à l\u2019Ecole Commerciale Rratiquo Côté.AI.Raul-(>mer Robert, de* La Providence, a obtenu son diplôme commercial avec \u201cdistinction\u201d.AH les Angélino Audet, Blanche Ada Lemaire et Florida Rod 1er.toutes trois do la ville, ont aussi oV teini leur diplôme de sténographie bilingue, avec une grande rapidité.Aille Audet, 102 mot * à la minute.Aille Lemaire, H5(5 mots, et Aille Jiodior 15 c.mots.A&semblée maigre I.assemblée eouvoui les ouvrier*, à la salle de- Cordonnier*, mardi soir, a été très maigre.A un moment donné, on a pu compter ju>qu\u2018à 2,o pei sonne.*, ie< orateurs et les curieux compris.C\u2019a été un succès, mais nn succès à relnuirs.1.assemblée, qui devait coiiimeneer à s heures, a été retardée jusqu'à s lienns 30, faute de monde.(5* itérait pa* la peine, vraiment, de distribuer des invitations aux ouvriers dans toutes les parties de la ville, à domicile et à la manufacture.Ce sont les éternels A rca ml ct Gervais.de Alontival.qui ont tenté encore* une fois d\u2019implanter chez nous 1*Internationale et se< doctrines.Nous devons dire, au crédit de notre population ouvrière.que leurs discours, avec leurs exclamations et leurs cris bruyants, n'ont pas en un effet mirolxdant.On a applaudi faiblement, pour la politesse.mais pas plus.Quand le sieur Areand invita les menuisiers, les charpentiers, à joindre T Internationale, a donner leurs nt>ms, personne ne ! et 24 l edit* la livre, -at - trouver preneur.Du a au*-i oî\u2019fe't 500 meule* de fronnkic.qui on: té vendms à rai.*on de 15; ets la i vre.Farnliam.à l\u2019enchère de la \u2022*| .-tern 'Town*hip.* Dairymen* A*- vdation\", huit fabrique* ont mi- en vente 5 15 meu'es de tromage qu \u2022*nt toutes été veiulue* à 24 ets la vre.\\ Belleville.Ont., 131s menlcs de 'ftnuage blanc no i *e *uvait acheter b*s «leux m«»r«*eaux ou «pu**-tion, bien «pie mineure dans le temps, e?1 action du demandeur a «*té maintenue av«*«- «lépens.-:o:- Un nouveau chimiste AL Ran 1 (\u2018artier, fils «lu Dr A.R.Cartier «le cette ville, vient de subir avee succès, sa licence en chimie, à i l niversité de Afoutréal.Trois élèves, \u2022\u2022«\u2022tte année, sont sortis de la nouvelle îaeu.té «le -cieiice «4iiinique* avec leur lic«*u«*e.( e sont le* premierw.-o\u2014 Nettoyons ! Peinturons ! J,!ti.*ieurs villes de la province, ce printeinp.*.ont entrepris une «*ain-pagne générale de nropreté, engageant et.encourageant les citoyens à emlKdlir leur localité, en entretenant les partem** et pelouses, peinturant «es maisons, tenant les rues autant que jwrssible «lan* une grande propreté.N'»us constatons avec plaisir «nie les citoveii* de Saint-llvacinthe ont \u2022 \u2022 à coeur «le faire de leur vi le l\u2019une des p us propres et de* plus agréables «le la province.Du eon*«ate «le** améliorati«Mi* évidente*, «t «le* travaux .*«\u2022 poursuivent : rt tt active ment, encore actuel.« ment.Sur I.rue Saint-Raid *nuiemeut.«m peur ] mentionner Allie.* D inaine, et ,M.Aiphont à faire I M*i ii t u r« : leurs mai>oii*.-o o Personnels AL Emile (iamlrcau t.bij«*utier «b* cette ville, part demain, en auto.)H»ur une excursion «lan* le* Etar* de la Non.el < Ang let ci :«-.I.*\u2022 acv«)iupagné de *on i»eau*trèrc.AL D*ia* 11\u2022\" \u2022**! t.d»* Ste* Ala«lelein« et compte être de ret«Mir «lan.* une quinzaine de j*»ur*.\u2014 M.Hector I ht mai ne, : yj>ogni plio à la T ri bu m e ,MTt «le ce dernier il faut I appliquer plusieurs semaine\" avant la saison de floraison p«mr que le Lui i liage ne soit pas «léfiguré par la bouillie lorsque b*.- mises fleurissent.On tait le carbonate animo-nical «le enivre avee une once «1 ?» s «J»* la »!it«* Loi t*!le qu\u2019aniciidée, et n\u2019aura force et effet que s\u2019il est appr« Miv»* par la maj«u it» des «lits éb.'ctcurs.M.Piem* Lajoie s * bj^cte à l'adoption «lu Règlement ci dessus, «*t «!»\u2022-mande le vot».*.i » \\«»te «\u2018tant pris donne Je résultat suivant: Pour I adoption «lu Règlement: Messieurs Joseph Croteau Lévis St 1 «e»main, Alexis Bisaillon fils.Hervé Nadeau, Napoléon Dujiont, Dosithét I\u2019\" utliiïlette, Arthur T< treault, Wilfrid Dupuis, s f \u2019«mtr»* I adoption «lu Règlement: Messieurs Adélard Lipcrlc, Louis fmndroii, Albert Brais.Wilfrid Hotte, Alphonse Fréchette, Pierre Lajoie, Joachim Duliamel, Stanislas Girard.\u2014 8.Monsieur l«* Préfet Louis Chieoine donne son vote prépondérant en faveur «le\tdu Règlement, et ce Règlement »*st déclaré adopté.\u2019 (Signé.) LOUIS CHICOINE, Préfet, L.A.BRUNE LL K, Scc.-Trés.-Adjoint, C.M.C.B.Vraie copie.Fumez le Tabac HacK e fi OGDEN'S CUT PLU.O paquoL Er\\ boîte» roétaliiguo dune-3 )î lb.C C33LAN» Pc X our rcutsr vos ci^arotlej vous-mC~.?.d