Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
vendredi 29 octobre 1926
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1926-10-29, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" NOS INSTn utlOlMb -\u2022 i VMOTRt£ i.MlNüîUt£ NOS LOIS LE COIIRRO DE ST-HYACINTHE 7 le A N N FJ'.No üô LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI.2!l «X'.TORRE l'.rjr, NATIONALISER L\u2019INDUSTRIE ! UN OBJECTIF QUE PEHSONNK NK DK VH A II* PKRDHK VUK.I.KS LEÇONS DK COTON.INDUSTHIKS AHTIFIOIELLKS.- NOS HKSSOUHCKS NATUHKKKKS.- DI L'industrie du'coton.duns hi Nouvelle-Angleterre.;i fini scs beaux jours.L'activité dos usines, qui avait baissé do tilt pour cent on 1921, rosie duns les mémos proporlions.I.u ooncurronoo du Mit! est trop forte.Duns les Ktuls du sud.les ouvrit rs travaillent plus d'heures par jour, à dos salaires moindres que les nous du nord, sans compter que la matière première se trouve sur les lieux et que les frais de transport sont nuis.Kn mars 10!2(>.dans les usines tie la Nouvelle-Angleterre.le nombre des employés élail à peu près le mémo qu'en 192.T Mais tpiantl la moyenne «les salaires élail de $20.par semaine dans lu Nouvelle-Angleterre.tie $22.thins les Etals t|u*on appelle du milieu-Atlantique, elle n'élail tpie tie $12.SI» dans les filatures du sud.Les dernières statistiques gouvernementales établissent que les filatures du sud donnent beaucoup plus que le rendement normal, tandis que celles de la Nouvelle-Angleterre atteignent avec peine 7Ô pour cenl de leur capacité de production.On sail que nombre d'industriels ci il non! ont converti leurs établissements en filatures de soie artificielle.Ils ont eu raison Ce jour ne semble pas éloigné où l'industrie du coton sera totalement disparue de la Nouvelle-Angleterre.Voilà une poignée de faits.Ils devraient porter à réfléchir.Pourtant, des centaines d«» familles canadiennes ne continuent pas moins, chaque année, à se diriger vers les filatures de l'est américain.L'attirance du mirage reste grande.L'expérience de la Nouvelle-Angleterre aura clé une leçon pour Ions ceux, gens plus actifs «pie prévoyants, qui fondèrent la prospérité matérielle d'une région sur des industries artificielles.Logiquement, pour qu'elle donne le meilleur rendement possible, avec le coût minimum d'exploitation, une industrie doit se rapprocher de la source de matière première.Celle loi explique le déplacement actuel tie l'industrie» cotonnière aux Etats-Unis.La filature, (pii n\u2019aurait jamais du exister ailleurs que dans le sud.retourne au sud.Il est un autre élément a considérer.L'usage du coton, dans le cours ordinaire de la vie.diminue.Depuis l'apparition de la soie artificielle sur le marché des fertiles, et la popularité grandissante de ce produit, le colon est en baisse.La situation est devenue telle que la production du coton reste supérieure à la consommation.Kn 11)20.la consommation mondiale était de quelque 22.010.000 balles, alors que la production totale, pour 1021-20.n'était pas moins de 2I.S00.000 balles, soit donc un surplus disponible de 2 millions de balles et plus.Ces chiffres n'ont rien de fantaisiste, mais proviennent d'un rapport du secrétariat d'Ktal américain pour l'Agriculture, et étaient repris, il y a quelques mois, par le bulletin officiel de UiJsationul Cilij Bank de New York.Otic aventure américaine reporte notre attention sur la nécessité, au Canada, de nationaliser l'industrie.Nous avons eu.nous aussi, nos filatures de coton.Nous en avons encore.Chacun sait si nous sommes loin des cotonniers et quelle chance auraient lesdits cotonniers de pousser sur notre soi! Aussi, ou ne sera pas surpris si telle et telle de nos industries à base de colon deviennent un jour moins florissantes.Notre pays a tout ce qu'il faut pour aspirer à un haut rang, parmi les nations industrielles.Seulement, il lui faut, et au plus vile, organiser ses industries dans le sens de ses ressources naturelles.Autant l\u2019industrie cotonnière est absurde au Canada, autant celles du bois, de l'amiante, du nickel, autant l\u2019industrie laitière, la mise en conserves, la fabrication de la pulpe et du papier, sont appelées a se développer logiquement au pays, et à constituer la richesse vraie de la nation.Ilarrv HKKNAKD Code de morale Une de paradoxes ont cours a propos de morale, Etudions-en quelques-uns, s ou le/- vous ?Celui-ci d'abord.Quest-ce que toutes ces lois?Je ne fais tort a personne: qu'on me laisse donc tranquille ! \u2014 Il y a des personne* qui parlent ainsi à «propos de la morale.Ce raisonnement n'est pas juste, parcequ'il ne sut fit pas toujours de ne faire tort a personne: il faut aussi faire le bien.Ksl-cc qu\u2019un père de famille, un mailre au milieu de scs ouvriers, un citoyen dans son pays non! pas des devoirs nombreux a remplir?Kt ces obligations présentent même parfois des nuances très diverses et des dit lie idles très grandes: il est donc bon de s'élre formé la conscience et le jugement par l\u2019élude des devoirs propres à chaque condition.Kt celui-ci maintenant, .l'ai une morale à moi: je n'ai pas besoin de celle des autres; la mienne est une morale indépendante.\u2014 Que de fois if avez-vous pas entendu de non-sens: mais nous avons des devoirs justement parce que nous ne sommes pas indépendants.Nous tenons à Dieu qui nous a créés et aux créatures avec qui nous vivons.Il n\u2019est pas un homme ail inonde qui puisse si» dite indépendant cl qui ne doive ie gler sa conduit!* d après quelqm lui.Les enfants dépendent de la mère qui a soin d\u2019eux; la men dépend du père qu'elle consulte (»n tout cl cherche a conlenlei.le père, par exemple, \u2022dépend du maître de l\u2019usine qui l\u2019emploie et I je dirai même des ouvriers quoiqu'il les dirige.Parfois il reste lard parce que tel ouvrier est malade.il craint de ne pouvoir livrer celte commission parce que tel autre travaille* mal.< >n dépend donc souvent et de ses supérieurs et de ses inférieurs.Le propriétaire «le l\u2019usine, lui.n\u2019est pas plus indépendant : il subit les caprices des acheteurs, les crises du commerce, les rivalités des concurrents.et.Nul être n\u2019est indépendant sur la terre; on a donc des devoirs à remplir les uns envers les autres.Kl à suposer qu'on en trouverait\u2019 un, il relèverait toujours du C.réaleur qui l\u2019y a mis; il ne saurait v avoir ni conduite, ni morale indépendante.Ilemar-quez quel effet produirait semblable doctrine, si chacun arrivait avec sa morale à lui et vivait selon sa propre* idée; chacun voudrait avoir la bonne place: l\u2019été vers la fenêtre el l\u2019hiver près du feu: on se disputerait, tin si» bousculerait.on se battrait même.(\u2019.omme il n'v aurait ni obéissan- \u2022 ce ni discipline, ce serait l'anarchie.La morale indépendante, c'est l'absence* de Imite morale, c'est le mobile du plaisir et de l\u2019intérêt aux lieu et place du de-uiir.On ne tient donc pas avoir une morale à soi; il faut une morale l'exemplaire.80 franco.La raison ?Lue campagne est à s'organiser dans l'Ktat de New York, contre le gouverneur Al Smith.Il y a une raison: Smith est catholique.On veut à tout prix le faire battre aux élections de cet automne, et ioinprometlre ainsi ses chances aux élections présidentielles de 1028.Car il y risque que Smith songe à la présidence des Khils-l iiis.ce qui serait un malheur, aux yeux de tout ce qui est étranger à l\u2019Eglise.En marge de l\u2019affaire.le Droit écrit avec raison: \u201cNous assisterons encore aujourd'hui à une de ces luttes comme en a connues plusieurs le Moyen-Age, el tous les siècles qui »nt suivi, où toutes les dènominatoins religieuses non-catholiques si* ! donnent la main contre le catho-licismc.Kl pourtant les I t ds-Unis sont le pays de la liberb Ecoles de reboisement La Nouvelle-Zélande, depuis quelques années déjà, a pris me initiative intéressante concernant le reboisement.Essayant d\u2019intéresser la population à la conservation de la richesse forestière, l\u2019Ktat a créé ce qu'on peut appeler des écoles de reboisement U a donné ou prêté certains lots de terre aux écoles, et les élèves les classes suoéripures y plantent les arbres.Celte pratique se continue avec les années.Quand les arbres sont suffisamment gros, ils sont coupés et vendus, les bénéfices réalisés allant à l\u2019école sous forme d\u2019améliorations, \u2019.es élèves se familiarisent ainsi avec les arbres, prennent conscience de l\u2019importance de l\u2019industrie forestière, et n\u2019oublient jamais ce qu\u2019on peut espérer de cette industrie.Ne pourrait-on pas.au La-nada, appliquer les métholes il éo-z é 1 a n d n ises ?\tHR.SAINT-SIMON « M e s s i r e F i e r r e Dufrwne fut tem p o r a i r e m e u t vicaire puis la faiblesse de sa santé h* contraignit à renoncer au ministère pour environ quatre ans.faisant entre temps la navette entre le Canada et les Etats-Unis.Kn 1871 il put accepter la cure (h* Salmon Falls dans le New llnmp-sliire où il prit fin subitement le J.\u2019î décembre 1882.De là son corps tilt transporté à Woonsocket, H.L Des trois cousins fl fut le premier à quitter la tern* et les deux autres n\u2019eurent point longue vie non plus.Sur la fin d\u2019août 18Tl M.Dufresne retourna au collège de St-llyacintlie, M.Hirs fit quelques apparitions passagères puis la cure de St-Simon échut à M.François-Xavier Desène.Ce dernier, né à Montréal le 12 mai 1801) y avait été ordonné le 20 janvier 18TI et il venait de la cure (h* St-Augustin des Deux-Montagnes.Il fut a son nouveau poste pour h* 2 octobre 1810.Le lf> avril 1811 le sieur Hugues Lemoine Martigny, seigneur «h* Sl-llugues et sa dame luiic* Archambault acceptaient d'être parrain el marraine de Marie-Emma née la veille du notaire Joseph Amiot et de Thérèse Leroux Cardinal.Sur la fin d\u2019août 18là.M.Desè-ve remettait sa cure «h* St-Simon à son évêque; il prenait sa retraite à Sl-Auguslin, sa première cure.pour s'v préparer à mourir mais pas avant le 12 novembre 180».C\u2019est messire P.A.Sylvestre qui recueillit la succession de M.F.X.Desève à St-Simon ou il lit son premier acte le .'10 septembre.Le 28 novembre il baptisa sous condition Joseph Corne, né la veille de Charles Marauda cultivateur et de Séraphine Domaine.Son oncle Augustin Cadnret el sa grande mère Théoliste Joly le portaient en cette circonstance.Come fit scs études classiques à Saint-I ivacintlu* de 18.7.1 à 18(*>(î.Il prit alors la soutane et nous avons aperçu sa signature avec le litre d'ecclésiastique, mais après avoir goûté à ce genre de vie il se dépouilla de sa soutane et prit une autre direction, descendant à Québec pour y étudier la médecine à l'Université Laval où il fut bachelier en 1871 en même temps que ses amis et condisciples Hugues Desrosiers et Hégis La traverse.A la fin de sa quatrième année d\u2019études médicales en 187.» Morrin Corne Marauda remporta le premier des prix.Peu après il prit la roule des Etats-Unis où il sc dépensa auprès de nos compatriotes d'outre quarante-cinquième.M.Sylvestre avait à son près-bvlère des nièces qui ne laissèrent point indifférents les garçons de la paroisse.Il s\u2019en trouva d'assez braves pour les demander en mariage*.Le If» juin 1811» Pierre Lemaître Humaine épousa Marie Elizabeth fille mineure de feu Amaldi* Sylvestre menuisier de St-Harihélemy et de Marie Louise Lavoie, puis mademoiselle Esther dut attendre jusqu'au 27 septembre 1817 la demande d\u2019Alexis fils majeur de François Bouvier et de Marguerite Chapdelaine.Le sieur Flavien Dupont cultivateur el Nathalie Fournier sa femme avaient conservé un excellent et vivace souvenir de M.Etienne Hirs leur ancien curé, d'où chez eux à la naissance de leur petit Jean-Baptiste Flavien le U février 1817 désir de l\u2019avoir el détermination de h* demander pour parrain do leur nouveau-né.Dans l\u2019après-midi du même jour h* père Dupont partit avec son enfant porté par Véronique Paradis el ils allèrent à Ste-Hosnlie pour le faire baptiser par M .Birs curé du lieu.Flavien Dupont fils était déjà gros cl grand quand il vint au collège de Saint-Hyacinthe en 18IÏ1 pour y faire ses études classiques.Son cours termine il étudia le notarial au bureau de Pierre Samuel (tendron marié a une Fournier sa pareille.Va sans dire qu\u2019il y fut à une excellente école.Admis à la pratique (h* sa profession le nouveau notaire se fixa à Sl-I.iboire où il fit très bonne ligure.Après la disparition de l\u2019honorable J.A.Mousseau représentant du comté de lingot.le no-tain* Dupont se porta candidat et il fut élu représentant du comté aux Communes d\u2019Ottawa le 20 juin 1882 puis réélu jusqu'à sa mort à Sherbrooke h* 11 mars 1808.des blessures reçues dans un accident de chemin de fer, déraillement d\u2019un wagon de 1ère classe, à trois milles de Bromphm Falls le 21 février 1808.Il venait de commencer sa Ô2e année et déjà il avait fourni une carrière utile.Il a laissé un nom vénéré par tous ceux qui le connurent excepté peut-être par celles qui aspirèrent en vain à l'épouser.Il n\u2019eut point d\u2019héritiers «le son nom, et cVsl regret table.Le 27 i u i n 1818 fut contracté le mariage «h* Vincent Casavant eor-dnnnier fils «h* J B It* Casavant.colonel «le milice, et «le Marie Madeleine Mathieu avec Justine, fille mineure «!«\u2022 J Bit* Bouvier, aubergiste el «le Marie-Anne ('.baver.Jadis I < * s litres militaires étaient eomumns.les capitaines.h*s lieu-leiianls-rolonels.I«*s inapors.les colonels. arrête tous les maux de tête, que ce soit un m it de ti*te uerveux, ou c.ui*Y- jxir ta dyspepsie on par vos inenv Joutions\u2014et cela en CO minutes.Chez tuas les marchand»\u2014 2ôe.la boita.Excellent aussi pour tout écurage et nettoyage Sans Gravier, Sans Odeur.Sans Gaspillage.Cher votre epicier ! LA CIE.EW.8ILLETT LTEE.TORONTO, CANADA Cocotinas Le confiseur qui n\u2019importe pas rondes ses propres noix de coco ne peut atteindre à une saveur qui approche celle des Cocotinasde Ganong Pour conserver entière cette saveur l\u2019enveloppe en chocolat \u201cG.B.\u201d V V Demande: le* Cocotinos de G < v O «VG m t U* r che: la martfue sur eh 04/ue murer «m.It VENDUS PAR (iEORCiES EOURIEZOS CHOCOLATS^ vaitong s ST-JIYACINTIIE.P.Q.V \"Le Soue-l\u2019/trment ac demande de grands soins; il n\u2019y a pas de plante de grande culture (pii exige pins d\u2019attention sous ce raport.Il faut choisir le pied de tabac juste au moment ou même un peu avant le moment où le bouton floral est suffisamment développé pour être enlevé.On nettoie alors le bouton floral sur les plantes que l\u2019on désire conserver pour la production de la graine.(*c nettoiement des .porte-graines consiste à enlever du sommet de la tige toutes les pe tites feuilles et les petites branches.à l'exception des trois tiges supérieures principales.Il faut laisser le même nombre de feuilles sur les porte-graines que sur les plantes de la récolte générale, mais pas plus.Lorsque le haut de la lige est suffisamment développé.on enlève toutes les fleurs (pii se sont épanouies et l\u2019on recouvre le bouquet avec un sac en papier de Manille ordinaire, de 12 ou 1 I livres, pour empêcher la pollinisation croisée.On ne choisira «pie les meilleures plantes parmi celles qui ont été prises pour la graine; les autres seront rejetées.Les plantes choisies doivent avoir des feuilles d\u2019une bonne largeur et d\u2019une bonne longueur, cependant, les plus grandes feuilles ne sont pas nécessairement les meilleures, car les feuilles trop développées peuvent être grossières.Il Ta il I que la feuille ait une bonne texture et que les veines ne soienl pas grossières.Il faut aussi (pie les feuilles soient rappro-( liées l\u2019une de l\u2019autre sur la tige et (pie la tige soit vert clair et tendre, car c\u2019est ce type de tabac qui sèche le mieux.11 faut éviter les liges grossières.Toutes les plantes sélectionnées pour la semence doivent être identiques au type et uniformes au point de vue du mode général de pousse.Huit ou dix jours après avoir ensaché le bouquet floral, on enlève'le sac, on secoue pour enlever les fleurs qui sont tombées et l\u2019on enlève toutes les nouvelles pousses et les matériaux superflus.On remet ensuite le sac pardessus le bouquet pour l\u2019v laisser encore pendant environ trois semaines.Au bout de ce temps, on peut l\u2019enlever permanemment et on supprime également tous les boutons qui ne se sont pas épanouis.On peut récolter le bouquet lorsque la plupart des capsules sont brunes ou presque brunes, et on le suspend dans un endroit sec et bien ventilé.Une fois que le bouquet est parfaitement sec, on peut arracher les capsules, on les égrène et on les envoie à la ferme expérimentale de Harrow, Ont., ou au service des tabacs de la ferme expé- rimentale centrale, Ottawa, pour j les soumettre à des essais de triage et de germination.Il est inutile d\u2019affranchir les paquets por- .tant cette adresse.Aucun plan- ( leur ne devrait se servir de graine qui n\u2019a pas été soumise récein- j ment à un essai de germination.; 11.A.Freeman,\t* Régisseur.Station expérimentale, .Harrow, Ont.:-o-: , .\tI (îloire, adoration, amour au ; mystère de la Trinité sainte.Ktrr dans le Père pour contempler le Fils; être dans le Fils pour contempler le Père; être dans le saint Esprit pour aimer le Père et le Fils; être pendant toute l\u2019éternité i nove dans l\u2019océan d\u2019amour de la sainte Trinité; voilà ma destinée.Vaut-il maintenant la peine de s\u2019agiter ici-bas pour n\u2019importe quoi de ce qui ne conduit pas à cette destinée, de ce qui n\u2019est pas pour Dieu?Chanoine Schorderet.Avis public rimvixcr me gtiKUKc MSTKMT PK ST-IIYACINT111*3 corn KUf'KRIKUHE gu\u2019il connu que ('iiiiiijititiic A.itoy.du village de St-Pic de Bagot.dans I** ¦ district de St-Hyacinthe.en sa mullin'* d'exécuteur testamentaire de feu Albert A Itoy, |N»r \"il requête détxisée ail greffe de la Cour SupérltMire «mis le No.«51, demande la radiation de deux hy|x»tiiOques.l'une de ÿldO.OO en faveur de .1 tille Dulpê et l\u2019a ut Te de $4ô.(»7 en faveur de Marceline Dul|n*.affrétant le lot No.lî de* plan et livre de renvoi officiel* de In paroisse de SMHo de lingot, dan* U» Comté de I tu -got.lAMiml U.A.Uoy allègue (pie ces deux créances l»yjM»tli(Vaire> dues definis vers l\u2019année 1877», *niit depuis longtemps éteintes par la prescription trentemilre ei de dix ans.Dan* le* cinq ventes successives du susdit lot No.U.depuis Je -I mars 1890 U nVst aucunement fait mention de ces deux créances mm encore radiées et leur propritéaire *ont inconnu* et incertains.Kn conséquence avis est donné A tous ceux «pii prétendraient avoir tin droit de-propriété sur le* dites créai ms*s immobilières et byihdliécaircs grevant b* lot No.0 vus décrit, de eom|Miraitro devant la dite cour de Ht-Hyacinthe dans les deux mois A compter de Ja quatrième publication du présent avis .pour réf»midre à la demande du dit rbèques.St-Hyacinthe, 1IV octobre 1921».H.A.Beauregard \u2022Protonota Ire Le bavard veul se fnirc miner, cl il se fuit haïr; il veut obliger, et il est importun; il veut se faire admirer, et il se rend ridicule; il dépense pour ne pus recueillir; ii olfrti.se ses omis, sert ses ennemi''.il travailJe à se perdre.Plutarque.Public notice ritoUNci: ok gri:m:e MSlIlhT (»K ST.HYAi'lNTlIi: i\\ riik sppKmoit court Know all men that Guillaume A.Itoy \u2022\t*f tin* Ullage of St.Pic do Bagot.in tin* district \"f St.Hyacinthe, in bis quality \u2022\t\u2022I testamentary executor of lute Albert A Itoy by Ills )N*tition filed in the office «\u2022f the Superior Court, under No.V»l, pray* I\u2022 »r tin* radiation **f two hy|»otln*e*.«\u2022lie I'M $10 OCTOBRE 10-2C SAINT-HYACINTHE m rw l* ' l-\u2019; n ; (« $ 0*1 ft) fl SOUVENIRS DU PASSE EXTRAITS DE VIEUX NUMEROS DU COURRIER DE SAINT-HYACINTHE a I A I 1.1 I 1)1.DIMANCHE Les INCMllifCN (!(\u2022 Il nion Su i III -lust pli «le cetle ville ont chômé.(Imi.iiiclie dernier.lu fêle de leur glorieux patron avec beaucoup d'éclat.l u démonstration a été i in posa m h* et a bien réussi.Le siicci > m* h* cède en rien a celui des années précédentes.La procession est partie de la place du marché vers 9 heures, bannières en télé et précédée de la fanfare militaire, pour se ren-di e a la cathédrale.Le service divin a été chanté par M l'abbé Lléophas Mernard \\ec diacre et sous-diacre.Mon-si igm ur de Saint Hyacinthe asis-tail paré au trône .I\test M.I.éveipie, prêtre sulpi an de Montréal ipii a donné h \u2022 rnion.Ses remarques pleinsi d*apropos porteront leurs fruits en faisant aimer Saint Joseph davantage par les ouvriers.Nous voudrions pouvoir reproduire ses éloquentes paroles.M.et Mme Joseph Leduc ont l ot l ot i ramie du pain bénit dont 1 < s proportions colossales réjouissaient l'oeil.Ses pyramides décorées avec goût et arrangées avec soin par M.Frs Decelles, s'élevaient a l'en!rée du choeur.Les porteurs des coins étaient MM.\\niable tremblay.Louis llé-\\ey.L.harles Moucher, Jos.Hrau-j \u2022 p u d et F.X Tétrcaull.La collecte a été faite par MM.liemi Maron.Ad.Malien et Mlles Mosaima Mrodeur et Kxilda Mélanger.Après la messe la procession défila à travers les principales Hues di la ville pour se rendre à la sa I h du marché «| il i fut littéralement remplie.M.Louis Côté, président de la Société, M l'abbé K.Cravcl, chapelain et les invités.Thon, juge Sicollc.AIM K tremblay de II-tiion et Léon Plamnndon.prirent place sur l'estrade et adressèrent la parole à la nombreuse assemblée.Ions furent unanimes à féliciter les membres de l\u2019i uion St-Joscpli pour la manière digne avec laquelle ils ont célébré leur fête.Parmi ceux ipii n'ont pas en- \u2022\toie l'avantage de faire partie de I I nion St Joseph, il est bien cer t lin t la démonstration de dimaii- « lie se m rout senti gagnés et qu\u2019ils m hâteront de bénéficier des secours «pu* cette société offre aux ouv riers.t \u2018\u2022\u2022si mie assurance contre bien «tes éventualités facbciises.I n Membre de I I nion Sl-.loscph doit se sentir plus courageux pour accomplir son labeur.Il n'a plus « « raiiidre la maladie, car s\u2019il suc inutile â scs allcinlcs.il sail «pie va famille ne restera pas sans ap pui.Nous savons ipie les ouvriers unpfvudronl toute l'importance oii'il v a pour eux à faire partie l\u2019I nion M Joseph de Si ! Iva- \u2022\tinitie et ipie celle soeiélé peut onipfer sur des succès toujours j»Ius grands.M t bs Lapierre.le trésorier, hume un étal des opérations de I\u2019 innée ipii sont bien satisfaisantes Knsuile M.le président remercia Imites les personnes laid du comité de régie et autres «pii v lient pris une part active à bonne organisation de la fête.L issis! mer se disperse pour se 111 i r «h* nouveau à l'heure des vêpres nixijuels tous les membres ssislèreiit en corps.Lutin, le tout a été couronné l* ir un* soirée théâtrale à la salle da marché, du ne pouvait mieux '« rmim r une journée aussi bien remplie*.Là comme' ailleurs, l'assistance était nombreuse.II\t\\ avait deux pièces sur le programme:\tJ.r i/r/utrl /unir la ( 'nlifornir et I.r Sanrtïrr rl lr /\u2022'/\u2019-mmnrr.Les rôle's ont été* assez bit n remplis généralement.M ( harlraml est un bon combine* oui a jours, dimanche excepté, it \u2022» N' Hyacinthe u 9.12 a m.local pour Micluuond.No.IM».Le dimanche seulement quittera Montreal a S.Y> arriva ra à Si 11\\ aeintht* a HU2 a.m.No.M».Luis les jours dimanehe » xeepte, rapide polir Québec et Morllaml de Montréal a 9.00 a.ni.de St-11 yacinlhe à 9.Ô0 a.m.No 2.Ions les jours Lxprcss Maritime de Montréal à 10.là a ni.dt* SI-11\\ aeinlhe à 1 LA I a m pour I )rummondvilh\\ I ,és ix, Lhichee.1 »i\\ ière du-l,oup.N\" 21 Montré il à Ste-Rosalie.quittera Montréal à 12.10 p.m.excepté dimanche, arrivera a St-1 !\\ aeinlhe à 1.30.No.3S Quille Mtmtréal pour Ste-Mosaliu à »î lu p.m.excepte le dimanehe arrivera a Sl-llva i inthe 7.30 p.m.No 12.\u2014Ivxceplé le dimanche par lira de Montréal à 1.2Û p.m.arrivant à SJ Mvin-inthe à A.ÔO j» m.No II».I oils les jours dcp.de Montréal à A.10 p.m.de St-Hva-einlhe à lî 13 p.m.rapide pour Québec.No 12.-Tous les jours dimanche excep.\"Le Nicole!\u201d dcp.de Montréal à A.20 p.m de St-llvu-einlhe à (i.Il) p.m.No I.(Océan Limité), départ de Montréal à 7.00 p.m., tous les jours, de St-IIvaeinlhe à S.OS p.m., pour Lévis, Moncton, Halifax.p.m.tous les jours, arrivera a Montréal à 7.IA a.m.raeeordant à Richmond avec le train No 1 1 pour Portland à 3.20 a.m.\t1 No.37.\u2014\"Le local\u201d départ dt* St-llvacinthe tous les jours diman élu* cxcc])lé 7.13 a.m.arrive à Montreal 8.33 a.m.\t| No IL\u2014Tous les jours, dimanche exrcp.dép.de St-Hyacinthe à 9.13 a.m., arr.Montréal 1 LOA a.' m.\"Le Nieolet\u201d.No3.\u2014Tous les jours dcp.de St-llvaeinthe à 7.5(5 a.m.ar.Mont real à 9.10 a.m.Vf».IL\u2014Tous les jours dimanche excep.dép.fie St-1 Ivaeintlu* à 10.38 a.m.ar.Montréal à 11.A9 a.m.\\o.23.\u2014Dépari de Sl-Hvaeinlhe .1 2.IA p.m.Ions les jours excep.le dimanche.\\o.IA.Tous les jours dép.de St-Hyacinthe à A.00 p.m.ar.à Montréal à (5.0A p.m.Ni».l7.'Laissanl Portland à 7.IA a.ni.Ions les jours sera en opération tous les jours excepté le dimanche sur h* même horaire qu\u2019à présent jusqu\u2019à Richmond et arrivera à St-Hyacinthe A.20 p.m.cl à Montréal (5.20 p.m.No 1.\u2014Tous les jours de St-Hya-cinthe à (5.38 p.m.rapide pour Montréal No 39.\u2014Le dimanche seulement partira de St-Hyacinthe à 7.0A p.m.et arrivera à Montréal à 8.33 p.m.No.13.\u2014Tous les jours de Richmond à Montréal circulera tous les jours dimanche excepté.Pour fie plus amples renseignements dos trains adressez-vous à K o.Picard, agent pour la ville, 3A rue Lafrnmboise, Tel.3AI; ou à J.-P.Lazure, chef de gare.ACIFIQUE CANADIEN ACHETEZ vos BILLETS CHEZ J.E.MORIN, Tel.?»\t\u2014 AGENT 23k, RUE LAFRAMBOISE P.S.- Privilège de voyager par le Canadien National jusqu\u2019à Montréal et prendre le Pacifique Canadien ensuite.Sur demaude, M.Moriu aoeouipag-nera les passagers à Montréal et s\u2019occu era du transfert, etc.t 1 AS Activa ?otra digeation ExcaStnlt *èa *?< fumèl délicieuse menthe Wrigley Je puis bien concevoir un homme sans mains, pieds, tête, car ce n'est que l'expérience qui nous apprend epie la tête est plus nécessaire que les pieds; mais je ne puis concevoir l'homme sans pensée: ce serait une pierre ou une hrute.\tPaseal.- Il n'y a pas de petites choses en ce monde attendu que Dieu se me le à tout.Madame Swetchine.Iposion LES BANOti KU KS VALKNT »A CtNT CHACUNK , Dr L.-P.COUTURE RADIO, 5 LAMPES, STANDARDINE H un océan à l\u2019autre.\u2014Sans « exagération.400 installés dans l'Hôtel Biltmore, New-York.D.X.Engineering & Sales Co., Ltd.20 Bloor St.W\u201e TORONTO.SPECIALITE : MALADIES DES YEUX, DU NEZ, DES ORELLES ET DE LA GORGE 191 rue Girouard, St-Hyacinthe TBL.336 DjCTEUK PAUL 0STIGUY àPliCIALlSTE Maladies des YEUX, des OHEILLàS, a NEZ et de la GORGE.roNSUI.TATlONS : | î||t A 4 ||HH 255.rue Sherbrooke Est, Montréa Tél.Kst 5684 - Téléphone* Bell 48e S&.ftevTueT Ej Cas, PLOMBIERS f OS ÜU RS D APPAREILS DE CMAUPPAGi A EAU CHAUDE ET A VAPEUR 5f RUE ST HYAOINTHE.p q fXxxxxxrnixxnxxxzrxxxxxxi Bnroxu Tél.463 Hôü.Tél.681 v.H.LETOURNEAU ENTREPRENEUR PLOMBIER - FERBLANTIER \u2022 COUVREUR Potage d'ippHrtlls de chauttage à e»u cliHUde.a vapeur el a air chaud.REPARATIONS GENERALES.Ouvrage garanti à PRIX Modérés.Nous soudons a l'oxygene.une Visite est sollicitée.205 Rue Cascades ST-HYACINTHE, - Que J A GI K AHO ôt FRERE PLOMBIERS SANITAIRES Fournnlses :eau chaude, vapeur, haute pression.Spécialité: système de ehaufTagc pour églises et communauté».Soudure ai\u2019oxygèno.40 CONCORDE Tél.186 Rés 47IW Téléphone 28b 264 Cascad 6 J.A.R.Seguin PLOMBIER COUVREUR ET POSEUR D'APPAREILS 0E CHAUFFAGE Ancienne plnt^n H l.ort>ii|{.UNE VISITE EST KESPECTUEUSP MENT SOI Lit III E.Quebec \u201c\t\u2018 & Soul hero ('.Imngcmciit d'Immirt* en vigueur k* 2 mai 1920 Ti»us les lundi, mercredi et vendredi.No 50, dép.irf de Sorel 11.15 a.m.' arrive à S-IIvncinlhe 1.30 p.m.Tous les mari, jeudi et samedi.No (»i>, départ de Sorel 10.00 a.m.arrive St-1 Ivaeinthe 12.20 p.m.No 57, départ de St-Hyacinthe 0 00 a.m.arrive Sorel 8.15 a.m.No (îl dépari de St-llyacinthe 2.10 p.m.arrive Sorel *1.20 p.m.I\u2019oiis les jours excepté le dimanche.Nu 59, départ de Novan 8.00 a.m.Iberville 10.30 a.m.arrive Sl-Hyacinthc 12.20 p.m.No 58, départ de St-Hyacinthe 2.00 p.m.Iberville 5.10 p.m.arrive à Noyau 7.00 p.m.Lour informations s\u2019adresser A.-L.Currie surintendant général, Sorel.N.-.!.Ferguson, agent général du fret et passagers.L.-.l.Hourbcnu, agent local, StI Ivaeinthe.Le Courrier de St-Hyacinthe Parait tous les vendredis.Prix «le l'abonnement: Canada $1.50 par an; aux Etals-Unis $2.00, numéro 3 sous.Imprimé et publié aux Nos (58-70, rue Sainte-Anne, à SL Hyacinthe, par la Compagnie d'imprimerie et comptabilités (Limitée.) A.-.l.(landreau, Administrateur-Gérant.7579 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI, 29 OCTOBRE 1920 La Voix de l\u2019A.C.J.C UNION REGIONALE DE SAINT-HYACINTHE U FORMATION DU GOUT CHEZ LES JEUNES Le vieux lihike disnit à un petit Anglais: Dieu veuille, mou en-fiant, (jue ee inonde le paraisse aussi beau (pie je Lui moi-même trouvé.C\u2019est là le souhait le plus enviable de I\u2019eduealeur.au moment où il fait sa dernière'classe à ses élèves pressés d\u2019être enfin des jeunes cens.Il leur a appris à sympathiser avec le visage de leur pelile pallie, miniature de la grande.Pour eux, le ruisseau es! mainlenanl autre chose qu\u2019un cours d'eau, le pommier autre chose iju'un arbre à fruits.Ils senlcid, vaguement sans doute, (pie la nature ;t une âme.(pii s\u2019attache a la noire et la force d'aimer.Le goût s\u2019est éveillé au contact des choses -Mf ilti !«\u2022# |»-y-l)!r L N vrmlur .ti ¦»* ti.miuur.U'In r I tifi ** ' irilr tu owinril il «\u2022Imutiatraitoii.L C HASKELL.kI i} «ti*lht l^i'i Lorsque l\u2019explorateur espagnol Ralboa en hutte aux tempêtes traversa l\u2019isthme de Panama, pour découvrir l\u2019Océan Pacifique, en lnl.\u2019> ce fut l\u2019océan lui-méme qui snisit son imagination.Le pays vers le Nord et le sud était laissé n d\u2019autres découvreurs apres lui.a Pi/nrre, Cortez, George Vancouver.( .ependant, ail sud se trouvait l\u2019or des Incas, la vaste région du Nord apres avoir donné son or.était destinée n devenir l\u2019endroit de villégiaturé de milliers de personnes.Ors rivages boisés et embaumes de la Colombie-Anglaise aux palmiers balayés par la brise de la Californie du Sud s\u2019étend un territoire de possibilités illimitées pour villégiature.Des jours dorés ensoleillées des nuits reposantes; des forêts gigantesques.des mâts totem, des plages argentées réchauffées par les eaux lièdes du courant japonais, de,s vergers d\u2019oranges exotiques;-des anciennes missions espagnoles; des rivières mugissantes; des montagnes élevées; quelles occasions d'agrément offre la côte du Pacifique, et quel établissement idéal pour h* golf.l\u2019automobilisme, la natation et autres lins de vacances d\u2019agréments.Le Chemin de fer National du Canada offre un service quotidien pour Vancouver et Prince Rupert Il donne aussi le choix d\u2019aller via Winnipeg et revenir via Chicago ou vice versa, f .\u2019équipement tout en acier et des wagons-observatoires munis du radio ajoutent de la sécurité et de l\u2019agrément à ce voyage épique à travers les plus beaux endroits des Rocheuses canadiennes escarpées.Pour renseignements complets s\u2019adresser à tout agent du Chemin de fer National du Canada, ou à Krnesl-O.Picard.35 Lafram-hoisc.Tel.351.Les francs-maçons des Etats-Unis Le \u201cMasonic Digest\u201d publie les chiffres suivants, qui sont significatifs.dans son dernier numéro Sur les \u2018.M» membres qui composent le Sénat des Etats-Unis, (if) sont francs-maçons.La Chambre des députés compte 135 représentants sur lesquels .\u2018101 appartiennent à la secte.Sur les IX Ktals de la République, il n\u2019\\ en a que quatre qui n\u2019envoient pas de députés francs-maçons à Washington, mais, d'autre part, 10 Ktals n\u2019enxoient que des francs-maçons 1rs autres Ktals élisent sans distinction francs-maçons et autres.La Cour Suprême composée de 0 membres contient deux francs-maçons.MM.Tnft et Van Devan-ler.Le Conseil des ministres actuel comprend 5 francs-macons: M.Kellog.secrétaire d\u2019Ktat.et MM.Davis.Work.Jardine et New (>u prétend que le président Coo-lidge n'est pas franc-maçon, ce qui est extraordinaire, car depuis Washington, tous les présidents des Ktals-Cuis, à l\u2019exception de Cleveland, ont été membres de la Fraternité*.Les travailleurs agricoles Un concours de jeune Le Parlement suédois a abrogé dernièrement la loi de 1883 définissant les rapports entre les mui-tres et leurs serivleurs.Ainsi il a fait droit a une des revendications formulées avec le plus d\u2019insistance par les travailleurs agricoles organisés de Suède.Les \"Informations Sociales\u201d du Ibireau in lernalional du Travail qui men-I mu lient celle dérision du Parlement suédois disent quel \u201cL\u2019ouvrier agricole aura exactement les mêmes droits juridi ques que le travailleurs de l\u2019industrie.La loi île 1833 régissait encore 00,090 des 275,000 travailleurs employés dans l\u2019agriculture suédoise; certaines disposition\" les plus désuètes avaient été abro gees en 1919-1920.Néanmoins, même sous sa tonne amendée, la Im rappelait aux travailleurs visés une ancienne infériorité et, au cours de la grève de 1021-25 qui a éclaté dans l\u2019agriculture, on avait constaté que certaines de ees dispositions pouvaient être uivoniiées au détriment des Ira l it ingénieur américain vient d\u2019organiser les \u201colympiades de la faim\u201d et de les doter de 5,000 dollars de prix.Ces olympiades, on le devine, consistent en un concours de jeûne.L\u2019épreuve de New York est une épreuve finale.Il y aura donc des éliminatoires.La plus originale des ces éliminatoires est celle que l'on \u2022organise «\u2022n re moment à Rudapest.Trois concurrents prendront le \"départ\u201d: l\u2019Allemand Lindeneck.une tyrolienne, Ivatbe Marliow, et le m gre John Cibhs.Les champions oui loué la vitrine d'un grand magasin de la rue la plus fréquentée d«* la capitale hongroise.Ceux (pii s'intéressent au problème de la vie elierc pourront donc les contrôler nuit et jour.Le vainqueur celui (pii liendru le plus longtemps sans uinncgr, sera admis à participer à la grande épreuve de New York.\\ ailleurs.»» :-o- Commerçant Voici une des innombrables plaisanteries que les juifs français trouvent plaisant de fabriquer eux-mêmes pour les lancer dans la circulation, l u colonel croise un jeune soldai dans la cour de la caserne.Il l'interpelle: Votre nom?Solda! Lévv.\u2022 mon colonel.Quelle compagnie?Pas de compagnie, mon colonel.\u201cLévv frères\u201d.-:-o- ;- Avis aux sculpteurs , HOMMES b pour prendre commandes dans les o comtés de St-Hyacinthe, Chain X hiv, Renville, Richelieu, Iberville, §0 Verchèrcs et autres.Expérience pas nécessaire, position permn-a lient e.Possible de faire $25 par x semaine et plus.S'adresser X\tR.-A.ST-GERMAIN, V\t21 ST-SIMON, S\tST-HYACINTHE On sait \u2022 ou ou ne sait pas-que le gouvernement turc a décidé d'élever des statues au président de la République Moustupha Kemal \u2022 ce qui est contraire à la loi sacrée musulmane - sur les places publiques d\u2019une certaine importance, et des*bustes dans les localités de moindre importai! ce.Pour Constantinople, il avait commandé une statue colossale à un sculpteur viennois, laquelle devait servir (h* modèle à toutes les autres.Or.quand la statue arriva elle provoqua dans la presse turque des appréciations opposées.Les uns la trouvaient un chef-d\u2019oeuvre.Les autres prétendaient qu'elle n\u2019était même pas ressemblante.Finalement, la statue a été acceptée.File sera érigée sur la Pointe du Sérail, mais elle ne servira pas de modèle.Le ministère de l'instruction publique a décide de commander \u201caux meilleurs artistes étrangers\u201d «les modèles-types pour la statue et les bustes « i 11 Président.Drôle de run cours ' -\t.- n- : Quiconque aime les âmes comme le Klirisl les a aimées, ne doit-il pas tout entreprendre pour les rendre participantes de l'éternelle béatitude?S S.Pie \\l./ \u201c Papa était certainement content ! 99 n i Aussitôt après avoir lu ma dernière lettre lui annonçant ma nomination, il s'empressa de me téléphoner.\u201cCm été pour moi une grande joie nue d'entendre sa voix, et Ht je puis mettre en pratique ses conseils, j'irai loin dans la vie.\u201d Nous avons parfois des moments d'inspiration, des pensées dont le seul véhicule est le longue distance pour les communiquer.Comme dans le cas que nous citons plus haut, un bon mot au moment propice joue un rôle considérable.Confiez au longue distance le soin de transmettre vos messages au moment ou ils auront une influence heureuse.6mm le.f ( Apaisez Votre Soif avec,: i- ,o DAWES Black Horse BIERE et PORTER Marcheur triomphant l u mutch original a mis aux prises, récemment, en Angleterre le vétéran du footing âgé de soixante-deux ans.et les deux chevaux du jockey Torn Lnunou.La course était de six jours, hile s\u2019est terminée par la victoire de l\u2019homme â pied qui a couvert au total 328 milles à une moyenne de 55 milles par jour et une avance de 21 milles sur son concurrent.Au cours du raid, il a usé trois paires de chaussures.Les deux chevaux, montés alternativement par loin (.«union, et le dernier jour par un lad.étaient si fatigués â la fin de la course qu'ils eurent toutes les peines du monde â terminer.PETITES ANNONCES PROPRIETE A VENDRE.\u2014 M.Valmorc Dussault offre en vente sa propriété située au No.8 rue Sle-Amie.Maison en très bon état avec système â eau chaude, installation pour poêle électrique et radio et vaste cour.Téléphone résidence 217W; bureau, 215.A VENDRE.Magasin général, propriété et marchandises.Ron assortiment général, bonne clientèle et conditions avantageuses Pour plus amples renseignements s\u2019adresser au propriétaire Emile Meunier.La Présentation, P.Q.A VKNDRK.Système d\u2019éelai-rage \u201cDelco\u201d 50 lampes, en parfait ordre, ayant fonctionné durant 5 ans seulement.Vendra â de très bonnes conditions, â prompt acheteur.S\u2019adresser â M.Paul Dufault, Stc-llélènc de Ragot, P.Q., ou au ''Courrier de Suint-Hi/ucinthc.\u201d A VENDRE.\u2014Relie propriété, deux logements, système â eau chaude, toutes améliorations, et à de très bonnes conditions.S'adresser au Courrier.A VENDRE.\u2014Une voiture Chevrolet touriste; un camion Over-land: une voiture Hudson, touriste, 7 places.Toutes en excellente condition.Une véritable aubaine S\u2019adresser à V.-.T.Mongeau, 7 rue Laframboise.SERVANTE DEMANDEE, mi-vrage général.S\u2019adresser \u2022 â 70 rue Sic-An ne.CHAMRRK A LOUER, avec ameublement neuf, électricité, et usage de l\u2019eau chaude, aux prix de $2.00, $3.00, et $1.00 par semaine.S'adresser â A.Loranger, 88 Ste-Amic, Saiiit-Hvaeinthe.Nu.ai R.VKNDKUUS JviMfUtfez-Voii.\" «huis nu mijiuicnv profl-Uiblt! à
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.