Le Courrier de St-Hyacinthe, 18 janvier 1935, vendredi 18 janvier 1935

[" NOS INSTITUTIONS \u2014 NOTRE LANGUE \u2014 NOS DROITS BINAIRE de f'T-HYACINTHE *mi 82c ANNEE No.47 \u2022HYACINTHE VENDREDI.18 JANVIER 1935 LA PLANETE CERES EN OPPOSITION AVEC L\u2019ASTRE DU JOUR On sera à même d\u2019observer aujourd\u2019hui, 18 janvier, un phénomène astronomique {ort intéressant.\u2014 Les asté-roidc s.LA TEMPERATURE Le nouveau Bu renu Météorologique de Saint-Hyacinthe, situé comme on sait au Séminaire de notre ville, rappelle qu\u2019au-jourd'hui, vendredi, 18 janvier, un phénomène astronomique assez important se produira.La petite planète Cérès passera en opposition avec le soleil, et atteindra à cette date la grandeur 7.1.On pourra l\u2019observer avec une petite lunette ou une jumelle.Cérès est actuellement dans la constellation du Cancer et se dirige vers l\u2019étoile Castor, de la constellation des Gémaux.1:11e est un astéroide.Les astéroïdes sont de petites planètes situées entre les planètes Mars et Jupiter, et l\u2019on connaît actuellement plus de 1.500 de ces petits astres.Ils sont particulièrement intéressants, en ce sens que les astronomes observent leur passage près de la terre pour déterminer d une manière de plus en plus exacte l\u2019unité astronomique.Cérès est la première de ces petites planètes déouvertes par le Bénédictin Piaz-/.i en 1801; son diamètre est d\u2019environ 500 milles.M.Petitclerc assigné à Sainte-Clothilde M.J.-C.Petitclerc, agronome, attaché aux bureaux de l\u2019Agronome régional de Saint-Hyacinthe, vient d\u2019être assigné par le ministère de l\u2019Agriculture à Sainte-Clothilde de Chàteauguay, où il sera chargé, d\u2019ici à la fin de l\u2019hiver, de travaux d\u2019arpentages.* ?On trouvera ci-après le rapport du Bureau Météorologique (suite en dernière pape) -:-o-:- LES CHEV.DE COLOMB RENDENT VISITE AUX VIEUX DE L\u2019H.-DIEU LE DR R.RAJ0TTE EST NOMME INSTRUCTEUR DANS NOTRE REGION LA VILLE MONTRE UN SURPLUS NET DE $10.868.22 POUR \u201934 Le surplus net accumulé est de $35.547.09.\u2014 Recettes et dépenses prévues au cours de Texercice 1935.LES TAXES Service de l\u2019élevage de l\u2019Association des Eleveurs d\u2019Animaux à Fourrure de la province de Québec.NOTES BIOGRAPHIQUES Le Dr R.Rajotte, médecin vétérinaire de cette ville, vient d\u2019être .officiellement nommé, » par le ministère provincial des Travaux publics, de la Chasse et de la Pêche, instructeur du service de l\u2019élevage de T Association des Eleveurs d'Animaux à Fourrure de la province, district de Montréal.Il sera particulièrement à la disposition des éleveurs de la région de Saint-Hyacinthe.Le Dr Rajotte est établi dans notre ville depuis juin 1934.Il est originaire de Notre-Dame- .\t, du-Bon-Conseil.comté de 1,cu lundl Prochain' au cours ,dc Le conseil municipal de Saint-Hyacinthe, présidé en l\u2019absence du maire par M.J.-L.Guillet, maire suppléant, a examiné et approuvé mercredi soir les prévisions budgétaires pour le prochain exercice financier.11 a d\u2019abord été établi que le total des recettes propres à l\u2019exercice 1934 avait été de $772.307.37, et le total des dépenses de $761.439.15, ce qui laisse une différence ou surplus de $10.868.22 pour l\u2019année.Le surplus net accumulé de la municipalité est de $35.547.09.Les recettes prévues pour l\u2019année 1935 atteignent le chiffre de $536.199.85, et les dépenses prévues le chiffre de $515.915.07, ce qui laisse l\u2019espoir d\u2019un surplus d\u2019opérations de $20.284.07.Le surplus net accumulé, à la fin de 1935, devrait sauf erreur être de $55.831.87.Un avis de motion a été donné, relativement à l\u2019approbation d\u2019un règlement décrétant l\u2019imposition des taxes foncière et spéciale pour l\u2019exercice courant.Une assemblée du conseil aura Le R.P.Alex.Duphily est nommé supérieur Le R.P.Alexandre Duphily, O.F.M., missionnaire au Japon, vient d\u2019être nommé supérieur régulier pour les maisons franciscaines de To-kio et de Nagasaki.Le Père Duphily est un ancien élève du Séminaire de Saint-Hyacinthe, (cours 1911-1919).U est le fils de M.A.Duphily, de Saint Thomas d\u2019Aquin.\t_ QUAND UN HOMME EST RESPONSABLE DES ACTES D\u2019UN EMPLOYE La Cour d\u2019Àppel rend jugement, à Québec, dans une cause qui intéresse le monde des avocats.L\u2019AFFAIRE EN RESUME M.Hector Authier devient v.-président M.Hector Authier, député de l\u2019Abitibi, a été nommé vice président de l\u2019Assemblée législative de Québec, vendredi dernier.Comme nous le disions la semaine dernière, M.Authier est un ancien élève du Séminaire de notre ville.L\u2019ABBE J.P.HACKETT EST DECEDE MERCREDI A WINCHENDON, MASS.Il y était curé depuis 1901.\u2014 Ancien élève du Séminaire de Saint-Hyacinthe.\u2014 Le défunt était originaire de Milton, comté de Shefford.La Cour d\u2019Appel vient de rendre jugement, à Québec, dans la cause de Théodule Fontaine, nnorrn nr ininr de Saint Cyrille de Wendovcr, LL rUML UBi luAiftk contre Sévère René, maître de | ^ pfiJj (\u2019ONVOITE poste de Drumniondviile.bile condamne ce dernier à payer j A SAINT-MArITjL $400.de dommages à Fontaine, |\t______ et confirme ainsi le jugement de « * A., n -ni r i .\t.\t0\t^ IM.Amu* Brouillard retusc de I bon.juge Fouliot, de la Cour i \u2022\ti\t, f 0\t.\t.r-v\t.briguer de nouveau les sut- Superieure, rendu a Drummond- c .\t.\t.n .\t1 rages, et aucune autre can- ville meme, le 9 mai dernier.QUELQUES MAIRES ET CONSEILLERS ELUS DANS NOTRE REGION A Saint-Liboirc et à Saint-Simon, MM.Gaston Beaudoin et Louis-H.Marcotte réélus.\u2014Dans nos villages et paroisses.LES UNS ET LES AUTRES SA C * RR1ERE aint-Hyacin- Ils sonl accompagnés du Père Noël, qui distribue douceurs, tabacs et pipes aux vieillards.AU REFUGE S.-AMABLE C\u2019était grande fête à l\u2019Hôtel-Uieu.dimanche dernier.Grâce à la générosité des Chevaliers de Colomb du Conseil 960, de cette ville, le Père Noë\u2019.était en mesure, bien qu'un peu en retard.de répandre un peu de joie chez les vieillards, de l\u2019un et de 1 autre sexe, hospitalisés à THô-t cl-Dieu de Saint-Hyacinthe.Dès deux heures, un groupe \u2018Lssez imposant de Chevaliers accompagnait le Père Noël, dignement personnifié par M.Amcdce Lacroix.On se rendit d abord chez les vieilles.Au nombre d\u2019à peu près 150, elles étaient toutes rassemblées dans un des grands corridors et attendaient avec impatience Tar-riwe du dispensateur de joies.L n orchestre improvisé sous la direction de M.Victor Martin et compose des musiciens suivants: MM.Conrad l erondn», professeur de piano, Georges Lavallée, violoniste.Wilf.Du-lude, tambour et Valmorc Cha-Put.saxophone, se chargea des hais de la musique.Quelques bons chantres de \u201dos chorales, MM.Hervé Le-monde, V.Z.Larochellc, J.E.ube et A.Lcdoux rendirent Quelques gaies chansons à répondre.durant les morceaux d\u2019au-|rcf°is* les bonnes vieilles vou-uttnt témoigner leur apprécia-l,°n en prenant part à quelques i^yucs canadiennes.touffe en dernière page) Drummond, où il naquit en 1907.Il fit ses études à l\u2019Académie Girouard de Saint-Hyacinthe, puis à l'Ecole Vétérinaire de l\u2019Université de Montréal, où il prit son titre.II fut boursier du gouvernement provincial en 1930.et fit un séjour de plusieurs mois à la Ferme d\u2019Elevage de T Ile du Prince-Edouard, à Summerside.Il étudia à l\u2019Université de Toronto, en 1931; suivit ensuite des cours spéciaux de zoologie au Jardin Zoologiquc de New York, sous la direction du naturaliste Raymond L.Ditmars, auteur d\u2019ouvrages universellement connus sur les reptiles; puis au Jardin Zoologique de Philadelphie, sous le Dr Mann.-: -o- :- M.ANDR.L.JOHNSON DECEDE SUBITEMENT AU GRAND-HOTEL Il succombe à une gastrite aiguë.\u2014 Le défunt était gérant des ventes de la maison J.A.& M.Côté, de cette ville.FUN.A MONTREAL M.Andrew Louis Johnson, gérant des ventes de la maison J.A.& M.Côté, manufacturière de chaussures, de Saint-Hyacinthe, est décédé subitement au Grand-Hôtel de cette ville, dimanche dernier dans l'avant-midi.Le Dr Antonio Perrault fut mandé immédiatement, mais il était déjà trop tard.Le défunt avait succombé à une gastrite aigue.Il était le beau-frère de M.L.Desrosiers, représentant de VImperial Tobacco dans notre région, et demeurait à Montréal.La dépouille mortelle fut transportée dans la métropole et exposée en chapelle ardente aux salons mortuaires Wray Brothers, rue de la Montagne.Les funérailles ont eu lieu mardi et l\u2019inhumation se fit au cimetière Mont-Royal.Outre son épouse, née Valentine Desrosiers, le défunt laisse un fils et une fille, ainsi que deux soeurs.laquelle on votera sur ce règlement.Celui-ci prévoit une taxe foncière de 50 sous par $100.d\u2019évaluation municipale, et une taxe spéciale de 20 sous par $100.d\u2019évaluation.-:-o-:- N\u2019HESITONS PAS A VENIR EN AIDE A LA SOC.PHILHARMONIQUE le maître de poste de Drum IL était originaire de Mil-1 mondville, peut être tenu r es- qUC |c secrétaire de la paroisse t:ju niljrc.\\\\\\\\ |rt;IU;c l c.ton, dans le conué de Shefford.| ponsable, envers les tiers, d\u2019un la immédiatement mis au cou-et y était né le 5 janvier 1865, tlcte dommageable commis hors r,inI h\u2019 lieutenant-gouverneur de de sa connaissance, ou d\u2019une |^a Prov*nce.Ln pareil cas, la loi .\t.\t* j prévoit que le lieutenant-gou- onussion commise dans les me-\t.\tverneur peut lui-meme nommer mes circonstances, par son cm-T\t^\t_ 1\tle maire ou ordonner une nou- ployé, dans le cours ordinaire j vcllc nomination.Il faut assurer la survivance et le prestige du corps de musique qui a tant fait honneur, dans le passé, à la ville de Saint-Hyacinthe.LA SOUSCRIPTION La souscription lancée ces jours derniers en faveur de la Société Philharmonique bat son plein.Le comité s'est réuni cette semaine pour analyser les premiers résultats.Ce premier examen est des plus encourageants.Les souscriptions arrivent nombreuses et démontrent combien nos citoyens ont à coeur, non seulement la survivance, mais encore le prestige du corps de musique qui a tant fait honneur à la Cité de Saint-Hyacinthe.La souscription sera ouverte encore quelques jours et le comité fait un dernier appel à tous ceux des nôtres à qui le succès a souri, pour les inviter à souscrire.Qu\u2019on ne dise pas: \u201cLa Philharmonique a déjà suffisamment reçu d\u2019un bienfaiteur émérite, qu\u2019elle emploie cet argent à l'achat de ses instruments\u201d.Il faut non seulement que notre fanfare ait de beaux et bons instruments, mais il faut assurer sa survivance.II lui faut donc un revenu stable pour lui aider.C'est dans ce but qu\u2019a été créé le fonds Wilson, comme c\u2019est la raison d\u2019être de l\u2019octroi annuel de la Cité.Avec le dévouement et l\u2019amour de la musique des membres de la fanfare, de jolis costumes et de bons instruments, Saint-Hyacinthe pourra encore s'enorgueillir durant de longues (tuile en dernière pape) On a reçu jci.au Séminaire de Saint-Hyac nthe, la nouvel-[.l\u2019abbé* Jean-Pierre curé de Winchcndon, cédé mercredi à son T âge de 70 ans.LMd é jùta tQH a i t un ancien élève duSéqnrtaiVc de Sai Mc T.-Adélard Fontaine, C.R.j de Saint-Hyacinthe, représen-1 tait le demandeur Fontaine, cependant que MM.Marier U Marier, de Drummondville, occupaient pour le défendeur.'^0 On soulevait dans cette cause un point de droit fort intéressant, et tous les avocats attendaient, non sans inquiétude, le jugement de la Cour d\u2019Appel.Il s\u2019agissait de savoir si le commettant, \u2014 dans notre cas, j didat ne se présente.CONSEILLERS ELUS Il semble bien que le poste maire est moins convoité à Saint Marcel de Richelieu que dans nombre de municipalités, On trouvera ci-après le résultat des élections municipales dans quelques municipalités de la région de Saint-Hyacinthe; A Saint-Liboirc, village, après une lutte très contestée, le notaire Gaston Beaudoin a été réélu maire pour un second terme.MM.Camille Côté, Gaston Deslauriers et Wellie Bélanger, réélus conseillers.\t.A Saint-Liboirc, paroisse, M.A.Bachand réélu maire; MM.W.Lambert, G.Croteau et E.Désourd y réélus conseillers.A Saint Simon de Bagot, le maire Louis-II.Marcotte a notamment dans les grandes été réélu après une lutte achar-v il les.Saint-Marcel, un petit née.11 avait comme adversaire village de notre région, à quel que cinq milles de Saint-Aimé, se trouve actuellement sans maire et même sa s candidat à la mairie.La situation est telle M.Pierre Plante.Les conseil lers élus sont MM.Henri Saint Laurent et Albani Sylvestre.\u2014A Saint-Charlcs-sur-Ri-chelieu.paroisse.M.Aimé Vo- fds de T homas Hackett, marchand, et de Marie-An ne Morrissey.Après ses études à Saint -Hyacinthe, il fut ordonné par S.E.Mgr Louis-Zéphirin Moreau, le 28 septembre 1890.Il fut successif-v%.t vicaire à Saint-Ours-sur-Richelieu.à Saint-Aimé.à Saint-Césaire, Waterloo, Iberville, à South-Hadley Falls, Mass., de 1893 à 1900; curé d\u2019East Long meadow, 1900 1901; depuis 1901 curé de Winchcndon, où il a bâti une église et un presbytère en 1906-1907.Un premier service aura lieu à Winchcndon, ce matin, vendredi, un second dans la chapelle du Séminaire de Saint-Hyacinthe, samedi matin, 19 janvier, après l\u2019arrivée du train de 10 lires 18.L\u2019inhumation se fera dans la crypte du Séminaire.\t# (suite en dernière paye) -: -o-:- LE COMTE DE BAGOT RELEVERA DESORMAIS DE SAINT-HYACINTHE des fonctions de ce dernier.La Cour Supérieure, en première instance, avait décidé dans l\u2019af-(suito en dernière pape) :-o-: DES COURS ABREGES D\u2019AGRICULTURE A LA METAIRIE S.-JOSEPH Ils seront donnés les 22, 23 et 24 janvier.\u2014 Sur la plupart des sujets que comporte le développement de la ferme.M.RAOUL DIONNE Au point de vue agricole et agronomique.\u2014 Le comté de Bagot passe au district de Saint-Hyacinthe.NOS AGRONOMES A partir du 1er février 1935, le comté de Bagot relèvera, au point de vue agricole et agronomique.du bureau de l\u2019Agronome du district de Saint-Hyacinthe, sis à Saint-Hyacinthe., II remplacera le comté de Richelieu, qui passe au district de Pierrevillc.Comme on sait, l\u2019agronome régional du district de Saint-Hyacinthe est M.Raoul Dionne.U est secondé dans son travail par MM.Raphael Rousseau, d\u2019Acton Valc, agronome du comté de Bagot; Jules Auger, de Vercbèrcs, agronome de VerchèrcsChambly ; Lorenzo Hamelin, de cette ville, agronome du comté de Saint-Hyacinthe; Hector Tessier, agronome spécial en élevage; J.-C.Petitclerc, agronome spécial en drainage; Léas Perrault, instructeur avicole; Alvarez Saint-Denis, agronome spécial en économie rurale; Lionel Beaudet, spéciaux en dernière pape) Des cours abrégés d\u2019agriculture seront donnés à la Métairie Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, que dirigent les RR.SS.de la Charité, les 22.23 et 24 janvier, sous la présidence honoraire de M.Raoul Dionne, agronome régional du district de Saint-Hyacinthe.Le programme détaillé des cours est le suivant: Mardi \u2014 22 janvier 8\thres 30 a.m.\u2014 Ouverture: M.L.Hamelin.agronome, comté de Saint-Hyacinthe, président du cours.9\thres a.m.\u2014 Horticulture en général: M.J.Billault ou M.L.\tGratton, instructeurs horticoles, Montréal.10\thres 30 a.m.\u2014 Aviculture: M.Léas Perrault, instructeur avicole, Saint-Hyacinthe.2 hres p.m.\u2014 Etude de la mammite: Docteur J.-M.Ro-scll, bactériologiste, Saint-Hyacinthe.4 hres p.m.\u2014 Arboriculture M.\tl\u2019abbé J.-A.Lemonde, Ste-Rosalie.7\thres 30 p.m.\u2014 Nutrition des plantes (Projections) : M.l\u2019abbé O.Fournier, professeur de chimie et de sciences naturelles, Séminaire de Saint-Hyacinthe.Mercredi \u2014 23 janvier 8\thres 30 a.m.\u2014 Etude de la mammite (suite) : Docteur J.-M.Rosell, bactériologiste, Saint-Hyacinthe.(«trile en dernière page) le Le maire sortant de charge, M.Aimé Brouillard, qui occupait ce poste depuis six ans, a refuse catégoriquement de briguer de nouveau les suffrages.La paroisse était divisée en jdeux camps et il fut impossi-blc de s\u2019entendre sur le choix d\u2019un candidat.On insistait toujours auprès du maire sortant de charge, l\u2019incitant à se présenter de nouveau.Le dernier jour de la nomination arriva, et pas un seul candidat ne fut mis en lice.Seuls les candidats à l\u2019échevinage furent mis en nomination.Ce sont: MM.Henri Vincent, Walter Cournoyer et Odilon Théroux, qui furent élus par acclamation.-:-o- :- LE MAGISTRAT MARIN ECOUTE ET PREND LA CAUSE EN DELIBERE L'affaire Cournoyer vs Dupuis.-Une preuve qui paraît h certains moments contradictoire.\u2014 Les parties sont de Sainte-Christine, (Bagot).MM.Tousignant et Fontaine Le magistrat Emile Marin a entendu mardi la cause d\u2019Arthur Cournoyer, d\u2019Acton Valc, vs Eugène Dupuis, de Stc-Christine.Il s\u2019agissait en cette affaire d\u2019une action en dommages au montant de $99.00.Le demandeur, représenté par Me Eugène Tousignant, alléguait dans son action que plusieurs fois et notamment le 1er septembre 1934, le défendeur avait poursuivi de ses assiduités son épouse, allant même jusqu\u2019à lui faire certaines propositions dans le but de priver le demandeur de l\u2019affection légitime qu\u2019il attendait de son épouse, et que cette conduite lui avait causé des torts considérables.Le défendeur, représenté par Me T.A.Fontaine, C.R., avait contesté cette action en alléguant que les plaintes du demandeur n\u2019étaient pas fondées, (tuile en dernière page) brun, réélu conseiller; MM.Jo-saphat Chaume cl Henri La-pierre, élus.A Saint Aimé, M.Dcl-pis Sylvestre a été élu maire du village; MM.Philippe Pelletier, Michel Boisdair et Louis Forcier, élus conseillers.\u2014 A Sainte-Hélène, paroisse.M.Louis Marcel réélu maire.(suite en dernière pape) -;-o-;- CHEZ LES ELEVEURS DE BOVINS CANADIENS DE NOTRE REGION L\u2019activité sc manifeste plus grande que jamais.\u2014 Importante réunion tenue lundi.14 janvier, au Grand-Motel de cette ville.ORATEURS DIVERS Une importante réunion des éleveurs de bovins canadiens, de la région de Saint-Hyacinthe, a eu lieu lundi, 14 janvier, au Grand-Hôtel de cette ville, en prévision de rassemblée générale annuelle de la Société des Eleveurs de Bovins Canadiens.Le président de la Société, M.J.-H.-Orner Lcmay, souhaite la bienvenue aux agronomes et aux nombreux éleveurs présents.Les cleveurs étudient d\u2019abord les différentes motions présentées par les comités spéciaux, motions qui devront être soumises à l'assemblée générale annuelle M.Raphael Rousseau, agronome de Bagot, appuie sur l\u2019importance d\u2019être sévère dans le choix et l\u2019acceptation des taureaux de remplacement.Les éleveurs convaincus que la santé est un des premiers facteurs qu\u2019il ne faut pas négliger dans l\u2019exploitation d\u2019un troupeau.étudient ensemble la question relative à la tuberculinisation des bovins laitiers dans le district.Se rappelant les bons résultats obtenus au moyen du Concours de Bonne Exploitation du Troupeau organisé dans le district en 1931, les membres du club décident la réorganisation d\u2019un concours semblable, si la chose est possible, pour 1935.M.Raoul Dionne, agronome régional du district de Saint (iu«e en dernière page) LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Un solide rapport de la Banque Royale du Canada Morris W.Wilson, président et directeur gérant, remarque qu\u2019il y a eu des améliorations notables dans les affaires.Il envisage l\u2019année 1935 avec confiance.Sydney G.Dobson, gérant général, fait une revue du rapport financier.\u2014 Une augmentation de $50,000,000 dans les dépôts.Lors de la solzaute et sixième assemblée annuelle de la Italique Royale du Canada tenue A Mont réal, Morris W.Wilson, président et directeur gérant, a payé un tribut d'hommages aux services distingués rendus A la banque ]mr sir Herltert Holt, qui a présidé les différentes assemblées annuelles de la banque pendant un quart de siècle et dont l\u2019habileté reconnue et le prestige ont été des facteurs Importants de l'expansion soutenue de l'institution tendant qu\u2019il eu fut le président.\t\u201e Commentant le solide rnp|K>rt qui a été présenté A rassemblés», M.Wilson u déclaré qu\u2019il était le relict d\u2019une année au cours de laquelle on a remarqué des amélioré Ions aussi bien au pays qu\u2019A l\u2019étranger.Faisant allusion A la révision récente de la I>>1 «h*s Banques et de la bd créant la Banque du Canada Il a déclaré qu'au cours des séances publiques précédant lu passation de ces lois, les banques ont été en mesure de justifier leur administration.Il avertit le publie que la diminution du (Kiuvolr de gain riKivenant de la restriction sur les taux d\u2019intérêt que peuvent charger les banques et le retrait du privilège de l\u2019émission des billets auront pour effet inévitable de contraindre les banques A fermer plusieurs succursales non payantes dans les petits centres.Les profits «les banques n\u2019ont Jamais été exclusifs et si on est |K>ur maintenir un système bancaire effectif, il y a un IH»int qu\u2019on ne jieiit tout de même pas dépasser en faisant des économies d'un côté |NMir faire face A la baisse des revenus et de l\u2019autre saut fardeau des grandes dettes nationales sont de eoflteux héritages dont il est difficile de se délai rrasscr.Evidemment, la guerre a imposé une lourde tAclie au système capitaliste.Ce système est le résultat d'un procédé d'évolution et connue tel 11 a été sujet de temps eu temps A des modifications pour réiMjiidro aux changements dans les conditions.Je serais le dernier A suggérer qu\u2019il ne faudrait pas d\u2019autres modifications et 11 se peut que des changements soient nécessaires si nous voulons nous débarrasser des maux d\u2019une plus grande dépression.En général, les difficultés auxquelles il nous a fallu faire face furent le résultat d\u2019insuffisances.Ia»s approvisionnements d\u2019aliments no suffisaient pus aux besoins de la imputation croissante.Actuellement la plus grande difficulté a trait A la distribution d'un plus grand surf>lus qui tend A dépasser le pouvoir d\u2019achat.lorsque les gens d'autres pays diminuent leur consommation «le bit'*, les cultivateurs canadiens doivent, forcément, se contenter «le moins «le caoutchouc et de café.Ou doit api>ôrter une plus grande attention aux moyens qui fourniront un écoulement plus libre et plus uniforme «bins l'échange «It's ma relia mlises et «tas services.En autant que le \"New l>eal\u201d aux Etats-Unis, où les expérimentations économiques dans l\u2019univers puissent aider A solutionner e«* problème, nous ne «levrions pas hésiter A profiter de cette solution.Is*s exjié-rlnientations sociales et économiques qui faillissent.«*«*peiulant.sont ordinairement «*oûteus«*s «»t il est prudent «*t sa*»* «le lie pas trop se M.Wilson a faire fact» aux taxes tent tout le temps.A projms de tnx«*s, dit : \u201cPour chaque dollar payé on «11-vhlonde l\u2019an dernier nous avons dù payer soixante et sept «*«*iits en taxes au Canada.Opel ne comprend pas l\u2019impôt sur 1«* revenu payé par les actionnain*s eux-mêmes sur l«*s dividende rt\\*us «b* la banque.11 «*st évident que ces chiffres ne demandent pas «le «'oinmen-t a 1res.\u201d Parlant «1«» l\u2019amélioration «tas o«millions au Canada, M.Wilson a fait remarquer qu'au cours «le la dernière annéi*.ï\u2019in«lustrie manu-fucturière et l\u2019emploi ont été A peu près aux niveaux de 1920; la pro-diK*tion du fer et «le l\u2019acier, la production «les automobiles, des textl-, les et «le l'énergie électrique ont augmenté et la valeur «les exportations, principalement jHnir ce qui a trait an Ih»Is «l«» «xuistruction «*t aux minéraux, ont augm«*nté lr d'achat du fermier a eu iMiur effet «le stimuler le commerce par tout le pays.On a noté une demande plus considérable pour les minéraux canadiens A l'étranger et «>n s\u2019atterni «pie la production aurifère au Canada dépassera $100,000,000 A comparer avec $35,000,000 en 1033.loi reprise do la construction «*n tlruude-Brotagne a créé une deummle sans précédent pour le bols de construction canadien et l«»s expéditions de b«»ls outre mer «mt constitué un record l\u2019an dernier.11 a fait allusion A l\u2019im-lH»rtance de l\u2019Industrie du tourisme au Canada qui a rapporté plus de $300,000,000 par année «*t «pii, ]H»ndant plusieurs anuées, a aparté plus d'argent au Canada que nos exportations «h* blé.Papier à journal \"Grèce A une forte demaudo «le la part éniîions «les compagnies n'out pas été protitables.\t» La question ferroviaire \"La question ferroviaire c«mtinue «l\u2019être le plus iui]M>rt:iut problème économique au Canada.U |*oliii-«pie «K» collaboration entre le* deux nés«*aux, actuellement en vigueur, ne semble nullement «lonner les résultats «pi\u2019on «*n attemlalt.l)e toute» évidence le jwiiple canaù il fa mira \u2022 pii aiigmen- presser A «*ban Maim*utaux du ger l«»s principes f«m-systêim* existant.Les perspectives \u201cI vpuis plils «l'un au et «l«\u2018llll l«*-affaires mu ni testent une t«»nouvolr unlguc, Tu m\u2019en fais un pouvoir inique, Dont toutes les prescriptions, Ideviennent des proscriptions.Certain oncle hésitait A faire Un sien neveu légataire, Muls il est eulin décidé : Décidé devient décédé.A ce prompt trépas, pour sa gloire, Ce neveu n\u2019ose encore croire.Ht s\u2019il est heureux d'hésiter.Tu le fais heureux.d'hériter.\\ ce quiproquo qui l\u2019outrage, C\u2019est vraiment que son visage S'empreint d'une vive douleur.Je dis par toi: vive couleur; Puis sou émotion visible ' Devient émotion riiibtc; Ht s\u2019il fallait s'évanouir.Tu le ferais s'épanouir.Te vollA, (\u2019(hj u il le effrontée, Ton allure dévergondée Ne respecte ni droit, ni sens.Mais de m\u2019arrêter il est temps; Pour compléter la litanie, (Car ce seruit chose Infinie).(\u2019Inique lecteur ajoutera D'innombruhh's et codera.(Par un Ty|M>grnphe en colère) Il n\u2019y a pas si longtemps, dans le même Bien Public exécré des puristes, on pouvait lire: \u201cGrace Lee Nute, un grand écrivain américain vante les CHARRLTS de la Mauricic\u201d.C\u2019est charmes qu\u2019il fallait évidemment lire.Quel U déplacé! Et que d\u2019autres coquilles malheureuses je pourrais relever dans une seule colonne de no-re journal, ô typographe sans entrailles.C.M.Le Bien Public J.A VOIX DE I.\u2019A.Ci.J.C DE L\u2019EFFICACITE DE L\u2019APOSTOLAT LAÏQUE L\u2019action catholique et les hommes d'oeuvres.\u2014 Les conditions d'une action catholique efficace.par Lucien-A.Beauregard L\u2019action catholique s\u2019impose impérieusement à tout catholique sincère en lui-même et c\u2019est le mot d\u2019ordre de tous nos chefs spirituels.Mais pour que cette action soit prudente, ordonnée et efficace, elle doit revêtir certaines qualités, remplir certaines conditions.La première condition, l\u2019indispensable et celle sans laquelle toutes les autres sont inutiles ou inefficaces, c'est la vie intérieure des hommes d'oeuvres.L\u2019homme d'action catholique doit d'abord, ensuite et toujours vivre en état de grâce, dans ht sainteté, dans l'union à Dieu.Les oeuvres vivront, si ceux qui les organisent ou ceux qui sc consacrent à les promouvoir sont des catholiques à toute épreuve, convaincus de leur foi, solidement instruits des choses de la religion, sincèrement soumis à l\u2019Eglise; ils doivent être des hommes d'une piété véritable.de mâles vertus, de moeurs pures.Si l\u2019esprit, déclare Pie X.n\u2019est ainsi réglé, il sera non seulement difficile de promouvoir les autres au bien, mais presque impossible d\u2019agir avec une intention droit?et les forces manqueront pour supporter avec persévérance les ennuis qu'entraînent avec lui tout apostolat, les calomnies des adversaires.la Iroideur et le peu de concours des hommes de bien eux-mêmes, parfois enfin les ja-| lousies des amis et des compagnons d'armes.La deuxième condition, c'est chez ceux qui s'en occupent: robéissance à i Eglise.Pie X parlait à des gens qui souffraient difficilement le joug de l\u2019obéissance, quand il disait: \u201d11 vaut mieux qu\u2019une oeuvre, fut-elle la meilleure, ne s\u2019accomplit jamais, si elle devait se faire malgré les évêques ou à l'encontre de leur volonté.\u201d Cette obéissance chez les hopimes d\u2019action catholique s'étend: 1.\t\u2014Aux vérités définies de foi catholique; sans cela, tout chrétien cesse d'être catholique.2.\t\u2014Aux vérités enseignées par le magistère ordinaire et universel de l\u2019Eglise.3.\t\u2014L\u2019obéissance exige en outre la soumission aux Evêques et au Papa.4.\t\u2014Cette obéissance exige que l\u2019on se soumette de plein coeur et tout son esprit aux désirs et aux conseils du Pape.Il ne faut pas être si dur envers le Pape d\u2019exiger qu\u2019il commande toujours.Pie X, aux heures sombres du modernisme, suppliait les catholiques d\u2019obéir aux désirs du Pape comme à ses ordres et de ne pas obliger le Pape d\u2019aller dire à l\u2019oreille de chacun: \u201cc\u2019est pour vous que je parle.\u201d La troisième condition que doit remplir l\u2019homme d\u2019action c, * \u2018\t, c\u2019est d\u2019affirmer la vérité.Le devoir de tous les catholiques, devoir qu\u2019il faut remplir religieusement et jnviolablcment dans toutes les circonstances de la vie privée que de la vie sociale et publique, est de garder 1er me ment et de professer sans ti midité les principes de la vie chrétienne, enseignés par lc magistère de l\u2019Eglise catholique.Bien plus, il y a parfois une nécessité absolue tie défendre sa foi, et ne pas défendre la vérité est souvent une faute et une faute grave.\u2018 C\u2019est approuver 1er reur, déclarent Félix III et Léon XIII, que de ne pas résister, c\u2019est étouffer la vérité, que de ne pas le défendre Quiconque cesse de s\u2019opposer à un forfait manifeste pour en être regardé (suite en 6c page) 'our 30 cents.& LA PREMIERE MONNAIE VRAIMENT CANADIENNE L\u2019histoire rapporte que le Canada, cn 1817, \u2019\u2019était trop pauvre pour se payer le luxe d\u2019une monnaie métallique et le développement du commerce et de l\u2019agriculture se trouvait entravé faute de moyens d'échange.\u201d Ce qu'on employait, c'étaient des monnaies américaines, et aussi anglaises, françaises, espagnoles et portugaises, dont le taux de change était instable et devenait ainsi une source de confusion monétaire.11 n'y avait pas de monnaie canadienne, ni métallique, ni de papier.Mais en 1817, lorsque fut fondée la Banque de Montréal, scs administrateurs \u2014 qui étaient des marchands avertis des besoins de l\u2019économie canadienne \u2014 créèrent aussitôt une monnaie de papier (les billets mêmes de la Banauc en petites coupures) et, plus tard, des pièces de cuivre.Ces émissions de la Banque de Montréal furent la première monnaie vraiment canadienne.Depuis lors \u2014 et cela fait 117 ans \u2014 les billets de la Banque de Montréal ont rempli une fonction utile, cependant que Jes affaires, d\u2019abord peu importantes, prenaient peu à peu au Canada leurs énormes proportions actuelles.Ces billets ont constitué une monnaie saine, sûre et élastique dont le volume variait automatiquement cn plus ou en moins selon les besoins changeants du commerce.La circulation actuelle des billets de la Banque s\u2019élève i $35,000,000, soit environ un quart de toute la circulation des billets des banques commerciales du Canada.L'actif de la Banque ($759,000,000) représente de même environ un quart de l\u2019actif total des banques commerciales du Canada.Ces chiffres montrenr dans quelle mesure la Banque de Montréal participe à l\u2019activité économique du Canada.BANQUE DE MONTRÉAL \u2018\tFONDÉS EN 1817 SIEGE SOCIAL - - MONTRÉAL SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EFFICIENT .fruit de 117 années de fructueuses opérations Succursale de St-Hyacintlie: A.B.L\u2019HOMME, Gérant Suctiirtalr de St-Our»:\tC.E.ÜARKTTE, üér*nt COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI, 18 JANVIER !v NOTES LOCALES QUERELLE JUDICIAIRE Un point d\u2019une très grande importance, surtout pour les membres du Barreau, a été décidé tout récemment par l\u2019honorable juge Joseph Archambault, siégeant à Saint-Hyacinthe.Il s\u2019agissait de la taxation de 4 mémoires de frais dans les causes en expropriation de certains cultivateurs de Ste-Made-leine qui furent plaidées devant la Commission des services publics de Québec et où les intimés Pierre Marc-Aurèle ü Al.représentés par Mtre Gaétan Sylvestre, avocat de cette ville, obtinrent gain de cause contre le Ministère de la Voirie.Le procureur du Ministère de la Voirie prétendait que dans ces causes en expropriation le procureur des intimés n\u2019avait pas droit aux honoraires d\u2019enquête et d\u2019audition d\u2019une cause pour le montant accordé en Cour Supérieure, et que seul l\u2019article 81 du tarif des avocats, article traitant de l\u2019expropriation, devait s\u2019appliquer.Comme Me Gaétan Sylvestre, procureur des intimés, ne partageait point cette opinion, il s'est adressé à l\u2019honorable juge Aichambault pour faire taxer les dits mémoires de frais.L\u2019hon.juge, se basant sur plusieurs jugements rendus par la Cour d\u2019Appel sur la matière, a maintenu par son jugement les prétentions du procureur des intimés, déclara que le procureurs des intimés avait droit à tous les honoraires d\u2019enquête et d\u2019audition comme dans une cause pour le montant obtenu en Cour Supérieure, et taxa lui-même les mémoires de frais tels que préparés et laissa même entendre que le procureur des intimés aurait eu droit à des honoraires plus élevés que ceux qu\u2019il réclamait.NOUVEL EXECUTIF Les élections annuelles de la Société Philharmonique de cette ville ont eu lieu mrccredi soir.M.Conrad Morin, président depuis plusieurs années, a donné sa démission comme président pour des raisons personnelles, qui ont été acceptées par les autres directeurs.L\u2019exécutif se composera donc à l\u2019avenir comme suit: président, M.Man-dus Bienvenue; vice-président, M.Maxime-A.David; secrétaire, M.J.-A.Blouin; trésorier, M.Jean Bouchard; bibliothécaire.M.Arthur Frenière; directeurs, MM.Albert Jodoin, Ludger Saint-Amant, Adrien Ringuet et Raoul Charbon-neau; vérificateurs, MM.Gaston Lemoine et Louis-Philippe Gladu.-: -o- :- :-o-: LES CHEFS DE POUCE Me Fernand Dufresne, directeur de la police de Montréal, présidera le prochain congrès de l\u2019Association des chefs de police et de pompiers de la province, qui aura lieu dans la ville de Québec, les 26, 27 et 28 juillet prochain.M.Dufresne, un ancien du Séminaire de Saint-Hyacinthe.est président de l\u2019Association.:-o-: A LA PHILHARMONIQUE La prochaine soirée de famille de la Société Philharmonique a été fixée à mercredi soir prochain, le 23 janvier.La troupe de la Philharmonique présentera ce soir là une comédie en un acte de E.Gre-net-Dancourt, intitulée:\t\u201cLa Sauterelle \u201d.Cette pièce a déjà été jouée à la Philharmonique l'an dernier; c\u2019est à la demande du public qu'elle sera répétée mercredi prochain.Distribution Cécile Bonichon, Mlle Anita Lefebvre, Jules Florigny, M.Jacques Bousquet.En plus de la pièce, on annonce plusieurs morceaux de chants et d\u2019orchestre par l\u2019orchestre de la Philharmonique et les choeurs mixtes de l\u2019association chorale de Saint-Hyacinthe.La soirée commencera à 8 lires 30 précises.Les billets sont en vente à la porte.BRODEUR ACQUITTE L\u2019accusé dans cette cause avait à répondre à l'accusation portée contre lui par M.Dosi-thée Bernard, de Saint-Césaire, d\u2019avoir, le 27 septembre 1934, mis volontairement le feu à une cabane à sucre, évaluée à $600.propriété du plaignant, dans un but de haine et de vengeance, et de s\u2019être ainsi rendu coupable de l\u2019acte criimnel d\u2019incendie.La Couronne a procédé par voie d\u2019enquête préliminaire, et à cette phase dts procédures, comme il y avait doute contre l\u2019accusé, ce dernier a été condamné à subir son procès aux assises criminelles.Le même jour l\u2019accusé, qui était, représenté par Mtre Gaétan Sylvestre, avocat de cette ville, opta pour un procès expéditif devant le magistrat Emile Marin.Cette cause a été entendue au mérite en date du 14 courant.La poursuite a fait entendre plusieurs témoir pour démontrer que l\u2019accusé était bien- l\u2019auteur de l\u2019incendie, mais comme aucune preuve directe n\u2019a été faite contre l\u2019accusé et que même la preuve circonstancielle n\u2019était point des plus fortes, après plaidoirie des avocats des parties le magistrat Emile Marin considérant que la poursuite n\u2019avait pas prouvé suffisamment l\u2019accusation portée contre l\u2019accusé renvoya la plainte et libéra le prévenu.SERVICE ANNIVERSAIRE Le service anniversaire de feu Mme T.-D.Bouchard, épouse de l'hon.T.-D.Bouchard, maire de Saint-Hyacinthe et président de l\u2019Assemblée législative de Québec, a été célébré lundi matin, 14 janvier, en la paroisse de Notre-Dame-du-Ro-saire.M.l'abbé J.-M.-A.Bros-seau, ancien curé de Saint-Jérôme.officiait, assisté des RR.PP.F.-M.Gauvreau, O.P., et J.-D.Brosseau, O.P., comme diacre et sous-diacre.:-o-: VERS LA FLORIDE M.et Mme T.-A.Saint-Germain, M.et Mme Lucien Saint-Germain, M.et Mme Robert Saint-Germain, M.et Mme Benoît Benoît, sont partis lundi.en automobile, pour un voyage de quelque trois mois en Floride, à Miami et autres endroits.Les chev.de Colomb.(«uife de ta 1 ère page) SOIREE DE FAMILLE Dimanche prochain, le 20, aura lieu dans les salles des Chevaliers une soirée de famille où tous les membres sont invités avec leur épouse et leurs filles.Il y aura partie de cartes, goûter, concert et distribution de prix.Que tous se fassent un devoir d\u2019être présents.Le comté de Bagot.(tuile de la première page) liste en fertilisation des sols; Adélard Hamel, inspecteur des beurreries et fromageries; Léo Traversiez instructeur apicole.:-o-: : -o- : ETAT-CIVIL OBTIENT $79.80 La cause Lafrancc vs héritiers Mongeau a été portée récemment à l\u2019attention de l\u2019honorable juge Archambault, siégeant à Saint-Hyacinthe.Il s\u2019agissait dans cette cause de l\u2019accident d\u2019automobiles survenu entre les parties au village Richelieu et au cours duquel, comme on s\u2019en souvient, M.V.J.Mongeau perdit la vie.Le demandeur réclamait de la succession Mongeau la somme de $165.00 représentant les dommages subis à son automobile au cours du dit accident.Les défendeurs en défense niaient toute responsabilité et Janvier, 16.\u2014 Marie-Pauli- CATHEDRALE Baptêmes: Janvier, 10.\u2014 Maric-Thé-rèse-Réjeanne, fille d\u2019Arthur Parent et de Marie-Rose Brodeur.Par.et mar.Philias Beaudry et Fidélia Brodeur.Janvier, 14.\u2014 Joseph-Roger Marc-André, fus d\u2019Aimé Martineau et d\u2019Alice Aubin.Par.et mar.Joseph Côté et Florida Aubin.Sépultures: Janvier, 11.\u2014 Pierre Roberge, 80 ans et 9 mois, veuf de Philomène Laplante.Janvier, 17.\u2014 Aglaée Jobin 90 ans, veuve de feu Samuel Dudos.PAROISSE NOTRE-DAME Sépulture: Janvier, 14.\u2014 Hélène Ma-rois.épouse de feu Pierre Du-charme, 76 ans.CHRIST-ROI Baptêmes: Janvier, 14.\u2014 Joscph-Réal-Normand, fils d\u2019Aurélien Beau regard et d\u2019Albina Beauregard.Par.et mar.Raoul Chenette et Aline Beauregard.prétendaient en plus que les dommages étaient tout à fait exagérés, puisqu'il s\u2019agissait d\u2019un Ford modèle 1927, n\u2019ayant aucune valeur marchande.Après enquête et audition des parties l\u2019hon.juge a maintenu les prétentions du demandeur, qui était représenté par Mc Gaétan Sylvestre, et accorda à ce dernier la somme de $79,80 avec dépens.ne-France-Hcnrictte fille d\u2019Henri Cadorette et de Françoise Gaudette.Par.et mar.Hcnr Cadorette et Rosanna Chevalier.Mariage: Janvier, 12.\u2014 Entre Raoul Arpin, fils d\u2019Eugène Arpin et de feu Anast^sic Girouard et Marie Audettc dit Monci fille de feu Georges Audettc dit Monci et de Salomée Konri.Le Grand Chevalier, M.Paul Lussier dit ensuite quelques mots aux personnes présentes, leur expliqua le but ue la visite des Chevaliers et toute l\u2019admiration qu\u2019ils avaient pour le beau travail des religieuses de î rlôtel-Dieu.Il invita M.le chan.J.B.Nadeau, curé de la cathédrale et aumônier des Chevaliers, à dire ses impressions, ce qu\u2019il fit avec franchise et ami- \u2022 0 îe.Ce fut alors au tour du Père Noël à adresser la parole, puis l\u2019on distribua à chacune des bonbons et des mouchoirs.On leur servit même un bon verre de vin.On passa ensuite chez les vieillards, où la même cérémonie se déroula.Les Chevaliers eurent le plaisir d\u2019entendre là M.Bernard, frère de S.E.Mgr A.X.Bernard, ancien évêque de S.-Hyacinthe, qui voulut chanter, malgré ses 82 ans, le chant patriotique \u201cComme le dit un vieil adage.\u2019\u2019.Plusieurs bons gigueurs s\u2019exécutèrent, à la réjouissance de toute 'l'assistance.Les mêmes discours furent à peu près répétés et M.l\u2019abbé G.Vigneau, aumônier de l\u2019Hôtel-Dieu, remercia les Chevaliers de Colomb au nom des pensionnaires de l\u2019institution.Aux vieillards, le Père Noël distribua des pipes, du tabac et des bonbons.On passa enfin au refuge St-Amablc, où la gaîté la plus complète régna tout le temps et pour cause.Le même programme se répéta à peu près, mais on entendit là des artistes de toutes sortes, des orateurs, des danseurs, des musiciens et des imitateurs.Quelques maires et.(tfuf/e de la première page) \u2014A Acton Vale, M.Henri Lavallée a été réélu maire, MM.Wilfrid Coutu, W.Dubois et Gaston Robert conseillers.\u2014A Saint-Robert, M.Paul Plante, élu maire par acclamation; MM.Olivier Caplette, N.Cournoyer et Philippe Pelletier élus conseillers.\u2014A Notre-Darqlr-de-Saint-Hyacinthe, M.Louis Lavimo-dière a été réélu maire, MM.Wilfrid Hébert, Eucher Cha-gnon et Magloire Beaudry, réélus conseillers.\u2014A Saint-Barnabé.M.Charles Langelier réélu maire; MM.Victor Langelier.Wilfrid Gadbois et Dieudonné Phaneuf élus conseillers.\u2014A Saint-Bernard, M.Ver-tume Phaneuf réélu maire; MM.Osiar Morin, Pierre Perreault et Wilfrid Martin élus conseillers.\u2014A Saint-Charles, village, M.Octave Chicoine réélu maire; MM.Amédée Désautels et Armand Duvernay réélus conseillers; M.Joseph Gauthier, élu en remplacement de M.Léon Desrochers.\u2014A Saint-Dominique, village, M.Napoléon Dupont réélu maire; MM.Napoléon Bousquet, Arthur Cabana et Albert Danscreau réélus conseillers.\u2014A Saint-Dominique, paroisse.M.Henri Ménard a été N\u2019hésitons pas à.(tuile do la première page) années de sa fanfare et les souscripteurs n\u2019auront qu\u2019à se réjouir de leur générosité.Les chèques devront être faits payables à l\u2019ordre de: L\u2019AIDE A LA PHILHARMONIQUE, et transmis à M.Ernest O.Pi; card, secrétaire-trésorier du comité de souscription.L\u2019abbé J.-P.Hackett.(tuile de la 1ère page) M.l\u2019abbé Hackctt laisse trois frères et une soeur: M.Edward Hackctt, de Milton;, le Dr F.-J.Hackctt et M.W.Hackett, de Montréal; Mlle Catherine Hackett.de Milton.Il était le cousin de M.John-T.Hackett, député de Stanstead.réélu maire, MM.Domina Chicoine, Eugène Lapalme et Orner Chagnon, réélus conseillers.\u2014A Saint-Ephrem d\u2019Up-ton, M.AIp.Fréchette réélu maire; MM.Joseph et Eugène Brunclle réélus conseillers; M.Albert Lemay élu, en remplacement de M.Hormisdas Croteau.\u2014A Saint-Guillaume d\u2019Up-ton, M.Oscar Gervais réélu maire, MM.Edouard Beaudet et Jules Mélançon réélus conseillers: M.Thomas Lafleur élu, en remplacement de M.Achille Goulet.\u2014A Sainte-Hélène-de-Bagot M.Eudide Poitras élu maire, en remplacement de M.Toussaint l'oicSt; MM Ferdinand Lemay.L.-H.Messier et Joseph Barnabé réélus conseillers.\u2014A Saint-Hugues, village, le Dr J.-P.Gendron réélu maire; MM.Edmond Lanoix, Alfred Archambault et Théofred Côté, rééuls conseillers.\u2014A Saint-Jean-Baptiste, M.Eudide Meunier réélu maire; MM.Edmour Choquette et Valmore Choquette réélus conseillers.M.Joseph Meunier élu.\u2014A Saint-Judc, M.Joseph Dupuis réélu maire; MM.Aimé Beauregard, Ernest Saint-Jean et Amédée Lamourcux élus conscikcirs.\u2014A Sainte-Madeleine, paroisse.M.Elphège Brodeur réélu maire; MM.Joseph Brodeur, Gédéon Plamondon et Armand Jodoin, conseillers.\u2014A Sainte-Madeleine, village, M.Osias Hébert réélu maire; MM.-Noël Guillcmettc, Joseph Girard, élus conseillers.* \u2014A Saint-Pie, village, M.Arthur Tétreault réélu maire; MM.Raoul Desparts, Ernest Chicoine et Wilma Chaput réélus conseillers.\u2014A Saint-Pie, paroisse, M.Albert Brais réélu maire, MM.Augustin Tremblay, Wilfrid Ménard et Noé Dupault, élus conseillers.Quand un homme.(tuile do la première page) firmative et tenu le maître de poste responsable en le condamnant à payer $400.00 de dommages au demandeur parce que son employée et préposée avait négligé, oublié et omis de remettre à ce dernier, en temps utile, une lettre très importante par laquelle il était informé de la vente, par le shérif, d\u2019une propriété sur laquelle il avait une hypothèque et que par suite de cette omission, il n\u2019avait pu assister à la vente et voir à la protection de ses intérêts.A la suite du premier jugement du 9 mai 1934, le défendeur avait inscrit la cause en appel devant la Cour du Banc du Roi et la dite cause avait été plaidée devant cette Cour le 4 décembre dernier.Le point principal en cette cause n\u2019était pas tant le montant en litige que la question de droit elle-même, car dans ce cas-ci.comme d\u2019ailleurs dans la majorité des actions en dommages, le montant exact de la réclamation était assez difficile à évaluer, dans les circonstances.On voulait savoir s\u2019il y avait en fait et en droit, responsabilité du maître de poste, par suite et comme conséquence de cette omission de son employée, de la remise d\u2019une lettre à son destinataire, en temps utile et nécessaire.Il résulte du jugement de la Cour de première instance, confirmé de la Cour d\u2019Appel, que le défendeur-appe-lant était, en sa qualité de commettant, responsable de la fau-5 te et de la négligence de son employée et préposée, Mme Grandmont, \u2014 qui est en même temps sa soeur, \u2014 à qui il payait personnellement son salaire, qu\u2019il avait sous son contrôle, et qui s\u2019occupait du service de la livraison des matières postales ainsi que du classement et de la remise des correspondances.Il résulte encore de cet arrêt, ainsi maintenu et confirmé, que, suivant les dispositions de la loi.le dit maître de poste se trouvait chargé de la responsabilité légale résultant des faits de commission ou d\u2019omission de sa dite préposée agissant dans les limites et dans ^exécution des fonctions auxquelles elle était employée.Le magistrat Marin.(tuile de la première page) que le défendeur n\u2019était allé qu\u2019occasionnellement et pour affaires chez l\u2019épouse du demandeur, qui, depuis assez longtemps d\u2019ailleurs, vit séparée de lui, qu\u2019il était allé là pour vendre ses marchandises et produits agricoles, comme il le faisait quand le demandeur vivait avec son épouse, le tout de bonne foi, dans le cours ordinaire de ses affaires, sans aucune mauvaise intention et sans qu\u2019il y eut quoi que ce soit de déplacé dans sa conduite envers l\u2019épouse du demandeur, ce qui a d\u2019ailleurs été admis par cette dernière au cours de l\u2019enquête.Après avoir entendu les témoins des deux parties, la preuve paraissant contradictoire, le magistrat a pris la cause en délibéré.Des cours abrégés.(tuile de la première page) C|ub de District.S.iim-HvJ the.Pierre Pélbquin, Rrj, I eioquin.Ernest Sylvestre\" Lemay.Maurice Sylvcstufi Maurice Michon.de Saint-H,'* cinthe: on remarquait as.MM.Albani Nichols.Jci3 Roland Nichols de I a Ptjx.i tation.Hectance Charpentier Clairvaux.Bagot.Lucien I I palme.Eddy ArclumbaS Maurice Tétreault et Arm^ Beauregard, de Saint Doit,: que, Géhova Girouard.Si-h\", cinthe, Napoléon Sansoucy Jjj| Saint Ours-sur-Richelieu et Desmarais de La Présentant M ous otlrons 3 nos clients un «ty\\ce complet pourl\u2019exècution rapide de toutes les commandes d\u2019achat ou de vente sur 1rs Bourses da Montréal,New-York! et Toronto.SVrrr'rr jtrompt.rourini^tx rjflrare 15 :-o-: La planète Cérès.(#ni/c de la première page) relativement à la température, du 10 janvier au 16; date\tmax.\tmin.10\t38\t24 11\t36\t27 12\t27\t-2 13\t6\t-6 14\t7\t-7 15\t10\t-12 10\t4 1\t-1 S La précipitation de neige fut de 4.1 pouces; celle de pluie, 0.50 pouce.Le 10 janvier, il n\u2019y avait à peu près pas de neige dans les champs; le 16, une moyenne de 4 pouces.La nébulosité moyenne fut de 4.1/10, et il y eut 38 heures de soleil.Le 10 janvier, la rivière Yamas-ka était libre de glaces en face du Séminaire.10 hres a.m.\u2014 Organisation de la ferme: M.J.-M.-A.St-Denis, agronome spécial, comté de Saint-Hyacinthe.2\thres p.m.\u2014 Apiculture: M.Léo Traversy, inspecteur apicole, comté de Saint-Hyacinthe.3\thres 30 p.m.\u2014 Soins du lait et étude des bactéries: Dr J.-H.Bérard, bactériologiste.Saint-Hyacinthe.7\thres 30 p.m.\u2014 Amendements:\tM.Lionel .Beaudet.agronome spécial, comté de St-Hyacinthe.Jeudi \u2014 24 janvier 8\thres 30 a.m.\u2014 Elevage du porc: M.J.-H.Tessier, agronome spécial, Saint-Hyacinthe.10 hres a.m.\u2014 Elevage du bétail laitier (Démonstration).Dr Rosell, bactériologiste, St-Hyacinthe.Chez les éleveurs de.(tuile de U première page) Hyacinthe, profite de l\u2019occasion pour faire part aux éleveurs réunis, d\u2019un programme de lutte contre les parasites des chevaux, et annonce qu\u2019il y aura à cette fin des réunions tenues dans les différents comtés du district pour renseigner les cultivateurs; sur les maladies.M.Andréa St-Pierre, secrétaire de la Société des Eleveurs de Bovins Canadiens, présente! ses meilleurs voeux aux éleveurs! les félicite de s\u2019être rendus à la réunion et il espère qu\u2019il aura le plaisir de voir de nombreux représentants du district de St-Hyacinthe à l\u2019Assemblée Générale Annuelle de la Société, quL aura lieu à l\u2019hôtel Victoria, Québec, vers la fin de février, j Etaient presents: mIvI.Raoul ! j Dionne, agronome régional.Lo-|j renze rîamclin, agronome offi- j ciel du comté de Saint-Hyacinthe, Raphael Rousseau, agrono- \\ me officiel de Bagot, Hector Tessier, agronome spécial en élevage, Andréa St-Pierre, secrétaire de la Société des Eleveurs de Bovins Canadiens, J.-H.-Orner Lemay, président du Credit Anglo-Français Limitée Courtiers et Financiers 7, rue Saint-Denis Tel.$|I Saint-Hyacinthe 1 René Desjardins, gérant ¦ .Votie meilleur ami advenant le besoin Vous compte*/, probablement beaucoup d\u2019a-j mis, mais lorsque le besoin se fait venta- blemcnt sentir,\t\tcelui qui,\ten d é fi n i\tt i v e.coin\tpte le plus,\test II plus\tappréciable,\tpeu\u2019 rend\tre le piUS de\tservi-.ces,\tc\u2019est encore\tle Jfc pot maintenu en que.Déposez un Mai ou plus Demandes à notre gc-nuit ioca/ de vous mm-B trer cette petite /unique I a domicile, revêt mit la ] forme ci un livre.I La Banque Provinciale du Canada Gérant local:\tSuccursala: Edm.Leblanc, St-Hyacinthe.Orf 1 Soin-Agences : Ste-Madeleine St-Pie de BrtJ ATTENDEZ! EMILE LAROCfi Marchand de coupons et nouveautés peur Trines 14, HUE BOURDAGES -\t-\t- SAINT-HYACINTHE vous invitera prochainement à sa première vente de l\u2019année, et il vous promet des prix qui feront sensation Avant d'acheter ailleurs, att