Le Courrier de St-Hyacinthe, 12 avril 1935, vendredi 12 avril 1935

[" NOS INSTITUTIONS \u2014 NOTRE LANGUE \u2014 NOS DROITS SKM1NA1RF.df ST-HYACINTHE ',rn S)c ANNEE No.7 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI 12 AVRIL 1935 Le maire de S.-Hyacinthe, M.T.-D.Bouchard, porte la discussion de dimanche sur le plan politique fait une assemblée politique d\u2019une assemblée destinée à la discussion du contrat collectif dans les métiers de la construction à Saint-Hyacinthe.J DES DESORDRES SONT A PEINE EVITES L assemblée de dimanche dernier, au Marché Centre, convoquée par t hon.T.-D.Bouchard, maire de Saint-Hyacinthe cr président de l\u2019Assemblée législative de Québec, avait réuni :rès de deux mille personnes, en grande partie des ouvriers, venus pour entendre leur maire s\u2019expliquer sur son attitude relativement au projet de contrat collectif, actuellement à l\u2019étude, dans les divers métiers du bâtiment à Saint-Hyacinthe, et tel que publié il y a une quinzaine dans la Gazette Officielle de Québec.L assemblée était sous la pré- UN NOUVEAU DEUIL POUR LE CONSEIL MUNICIPAL L\u2019échevin D.-S.Davignon, un des représentants du quartier no 4, est décédé vendredi dernier.\u2014 II était âgé de 64 ans.LES FUNERAILLES sidcncc de M.Joseph Beauchc-inin.Au début, l\u2019attitude géné-ralé de* auditeurs n\u2019avait rien de rassurant.La salle paraissait même nettement hostile au maire de Saint-Hyacinthe.L\u2019échevin Victor Chabot commença de parler, rappelant brièvement les origines et le pourquoi des cultes ouvrières actuelles.Il ait céder la parole à M.Bouchard cjuand un représentant des ouvriers, M.Lionel Leblanc, demanda à parler.Quelques turbulents s\u2019y opposèrent.Il y eut des cris dans la salle.Le tapa-devint tel que M.Bouchard menaça dé faire évacuer les lieux.Il n\u2019en fallait pas plus pour créer un beau désordre.La police dut intervenir.Le calme se rétablit peu à peu, mais la foule restait nerveuse.M.Leblanc prit la parole et fit quelques mises au point en marge du discours de M.Chabot*.M.Bouchard commença cn-'uite de parler.Son discours prit out de suite l\u2019allure d\u2019un véri-able discours politique.II rappela tout ce qu\u2019il avait fait à Saint-Hyacinthe, depuis les débuts de sa carrière politique, pour la classe ouvrère, insistant entre autres choses sur sa lutte contre les monopoles électriques dans la province.Il laissa en-ndre que le Syndicat Profes-lonnel des Travailleurs en Construction, dont il s\u2019est fait jusqu\u2019ici le champion, n\u2019était pas appelé à subsister et félicita les Syndicats Catholiques du travail qu\u2019ils ont fait jusqu\u2019ici.11 se dit même disposé à faire les concessions nécessaires pour que les difficultés ouvrières se règlent dans la paix et l\u2019harmonie, ajoutant que tous, les autorités religieuses et les autorités civiles, les Syndicats Catholiques et le Syndicat Professionnel, devraient se donner la main pour en arriver à la meilleure solution possible des problèmes qui se posent, et ce dans le meilleur intérêt des ouvriers et des employeurs, de la population en général.M.Bouchard a répété sur tous les tons \u2018qu\u2019il est favorable au principe du contrat col-jt.Pour ce qui est de la pra-jue, il y a du pour et du contre- U nRAUUQUes QUE VOUS LE CONSIDERIEZ au point do vue du bol auto complet et équilibré, ou que vous l'examiniez caractéristique par caractéristique, vous trouverez que TOldsmobile est \"L'Auto Qui A Tout.\" Vitesses Syncro-Mesh Silencieux et un Complet Traitement Insonore.Chaque perfectionnement dont on a doté les nouveaux Oldsmobile a été expressément réalisé pour vous en assurer une plus grande mesure de satisfaction.il V ; -4 V; Au nombre des nouvelles caractéristiques il y a Télégant style aérodynamique, les Carrosseries Fisher à \"Toit-Tourelle\" en acier solide, les Genoux Mécaniques, les Gros Freins Hydrauliques, la Direction Centralisée et le Stabilisateur do Marche, le Changement de PRIX A PARTIR DE n 037 (pour le Couj-é 6 cyl.ft 2 pince*) Livré A Lutine, Oslmwn, Ont., tout comprit, tnuf le fret et lu licence Pourquoi pas inspecter et conduiro le Six A bas prix de 90 chevaux ou le Huit en Ligne de 100 chevaux?Nous sommoa certains que cetto expérience vous convaincra vite que c'est à bon droit qu'on a appelé TOldsmobile \"L'Auto Qui A Tout.1 Le* prix «le* modèle* H cyl.A l\u2019usine, commencent ù $1375 RmUecaÎS)u e*Stab ÎHsateur de Marche II 35^ \\\\ UNE VALEUR GENERAL MOTORS SILENCIEUX 0-65CF ¦*#*.jettt: automobile ltûis FRS .IUTTH.(JURANT .-»ô, K fl-: SAINT-FRANÇOIS TEL.B-tO SAINT-IIY AC \u2019INTI 11C FS 4 VENDREDI 12 AVRIL 1934 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE I PAGE FEMININE I LES VOIX DU CERCLE STE-JEANNE D\u2019ARC aura u k Dimanche prochain lieu la reunion du cercle d\u2019étude h l'Ave Maria sous la prcsi-cknee de M.l'aumônier, à 7 heures 30.Mlle Benoîte Bonin a bien voulu accepter de nous parler de la personnalité de l\u2019épouse et voici quelques-unes des questions auxquelles elle répondra.lo Ne croyez-vous pas que le fait pour la femme d\u2019avoir une forte personnalité n\u2019amène des conflits avec son epoux.'* 2o N\u2019y a-t-il pas des personnalités qui s'imposent par trop et dans tous les domaines si bien que le mari est obligé de suivre, d\u2019obéir aux yeux et au su de tout le monde?3o N\u2019y a-t-il pas des personnalités féminines qui veulent tout gouverner et tout diriger dans le ménage qui y réusissent parce que plus intelligentes et plus adroites?Hst-ce normal?4o Si le mari n\u2019est pas capable de gouverner la maison, la femme ne doit-elle pas en pren-re la direction?7o Qu\u2019apporte la doctrine chrétienne du mariage comme soliition à ces conflits?La chronique de la quinzaine sera faite par Mlle Gaétane Blanchard.Nous donnons ici la première partie du travail de Mlle Annette Bonin.L'éducation de la responsabilité Le premier point proposé dans l\u2019éducation de la responsabilité se traduit sous la forme originale d\u2019un examen de conscience pédagogique.Munies d\u2019une loupe observatrice, fixez votre attention sur les diverses institutions au service de la jeunesse: école, collège, académie.pensionnat, etc.Se préoccupe-t-on suffisamment de l\u2019éducation de la responsabilité?Les procédés employés pour maintenir une discipline quasi-militaire, sont-ils de nature à développer chez l\u2019enfant le vrai sens de la res-onsabilité?C\u2019est à y regarder eleux fois et de très près.Cependant ce thème social, Mgr Ross ne l\u2019effleure même pas dans sa pédagogie.De quoi je me mêle! Je vous demande un peu: insinuer un blâme pour l\u2019oeuvre de Mgr Ross, oeuvre qui est pour ainsi dire le VADE MECUM de tout instituteur.Sa pédagogie m\u2019a prêté main forte en trop d\u2019occasion pour que j\u2019en méconnaisse les bienfaits! Je m\u2019apprêtais à mettre à la voile, tout honorée de voguer en la sainte compagnie de Mgr Ross; mais au moment même de l'embarcation, je m\u2019aperçois que Son Excellence ne s\u2019aventure pas vers le Social! Je suis donc partie seule me demandant encore où me conduira l\u2019aventure ! Je crois bien, malgré les récifs, les écueils aborder au port de votre indulgence! Revcnons-cn donc à notre fournée scolaire et dites-moi si les méthodes actuelles d\u2019éducation tendent à élever \"PLEINEMENT' l\u2019enfant, à lui don ner une juste et haute idée de sa dignité morale, par conséquent a développer chez lui le sens de la responsabilité?On serait porté à croire en étudiant certains règlements que le module des activités scolaires est inspiré par ce but social.Mais je me demande si les éducateurs n imposent pas une loi disciplinaire plutôt pour établir un sys-T^e de vie quasi-automatique, P°tr entourer l\u2019enfant de cal-Pour reposer ses nerfs surex-cilés par la farandolle des plai-Mrs de la rue, afin de lui favo-riscr quelque progrès dans l\u2019élude des diverses matières au ProSrammc.Et si l\u2019enfant se s°Umct à ces exigences, n\u2019est-ce souvent par crainte de se voir décrocher une médaille, ou supprimer une récompense, ou amoindrir la note du bulletin! Son obéissance au règlement n\u2019est-elle pas une obéissance morte, oasive?Est-ce la réflexion aux conséquences d\u2019un écart de règle qui lui dicte le va-droit \u201d?Comprend-il qu\u2019un ramage importun affole les esprits plongés peut-être aux confins de l\u2019histoire, les détourne du héros pour les obliger à prêter l\u2019oreille à des remontrances menaçant de dégénérer en sermon.Et le temps file: 5 minutes, 10 minutes, un quart d\u2019heure à s\u2019entendre répéter ce que l\u2019on a entendu mainte et mainte fois.Dans une classe comptant environ vingt élèves calculons immédiatement cent minutes de perdues, soit 1 heure 40 minutes.Pourquoi?pour une étourdie.La gravité repose plus dans les conséquences que dans l\u2019acte lui-même.C\u2019est ce qu\u2019il faudrait faire comprendre à l'enfant.Je conçois parfaitement qu\u2019une discipline est nécessaire car rien de grand ne se fait que dans l\u2019ordre, le recueillement de l\u2019esprit.I ci est le principe qu\u2019il faut mettre en relief à l\u2019avant-scène, au feu de la rampe pour faire accepter à l\u2019élève un gouvernement parfois sévère.Car autrement, l\u2019enfant croit à la tyrannie lorsqu\u2019il se sent pressé par la force sans en comprendre le pourquoi, et surtout lorsqu\u2019il se voit obligé d\u2019abdiquer sa personnalité et d'étouffer le souffle d\u2019une ardeur légitime.De plus, au lieu de lui faire prendre conscience de cette puissance de la liberté humaine, on le contraint à un rite disciplinaire qui ne lui inspire aucune confiance en lui-même et finit toujours par l\u2019ennuyer.Que se produit-il alors?à un certain âge, l\u2019enfant veut s\u2019affirmer.Anxieux d\u2019aller de l\u2019avant, il se révolte contre les obstacles posés en travers du chemin; il réu nit toutes ses forces pour briser les chaînes qui l\u2019entourent de toutes parts; mais constatant que tous ses efforts sont vains, s\u2019il n\u2019a pas la patience de travailler ferme quand même à son idéal, d\u2019attendre qu\u2019on enlève une à une les barrières, il s\u2019écrase dans une insouciance complète, et lors même que vous lui mettriez l\u2019épée dans les reins, que vous le violenteriez, il rebondira toujours par \u2019 soubresaut et retombera dans son arrière fauteuil d\u2019anéantissement.Peut-être auriez-vous des chances avec un ambitieux qui en- trevoit une récompense, un honneur! Mais dans une société désaxée, où 1 on n\u2019a plus de conscience, où le coeur est vide même de désirs légitimes, où la crise est l\u2019équivalent d\u2019une dépression morale très accentuée, il ne laut pas trop escompter sur ce sentiment d honneur qui trop souvent hélas périclite même dans les jeunes consciences.N\u2019allez pas croire que je prône l\u2019éducation à la Jean-Jacques.Le libertisme de son Emile ne fait plus école.D\u2019ailleurs, la sagesse ne favorise pas les extrémistes, les absolues; elle se rencontre ià où repose 1 équilibre et le bon sens.Mais il ne s\u2019agit plus de confiner les jeunes dans une sphère étroite; il importe de rectifier leur jugement, d\u2019équilibrer leur raison, d\u2019éclairer leur conscience.de tremper leur caractère dans l\u2019énergie de convictions so-\u2019 lides pour en faire des êtres de marque, des êtres complets, des Les gardiennes Saluons d un grand cri d\u2019espérance ces mères Qui méprisent l\u2019insulte et bravent les défis, Et d un rempart de coeurs environnent leurs fils,\u2014 Gardiennes de la langue, aux consciences claires! La vaillance est écrite en leurs prunelles fières! Pour avoir médite devant les crucifix, Elles savent, mon Dieu, l\u2019honneur que tu leur fis En confiant à leurs vertus des âmes chères.Ils ne toucheront pas aux enfants de chez nous, Malgré leur rage infâme et leurs ruses de loups, I ant que se dresseront les amours maternelles! L\u2019idéal ancestral, par leurs soins préservé, Luira dans les cerveaux incessamment fidèles: Par elles, l\u2019avenir de la race est sauvé! Albert LOZEAU septembre et que le maître ou la maîtresse redressera ce qui penche vers le médiocre.C\u2019est ainsi que l\u2019éducation familiale s\u2019atrophie insensiblement et annule l\u2019éducation préalablement reçue au couvent.3o Une autre lacune à laquelle il convient de remédier, c\u2019est quelqu'un \u201d, des hommes vi- l\u2019éducation qui ne laisse aucune Cadeaux de Pâques pittoresques rent et faites-y une boucle de \"Cellophane \u201d ; les oeufs devien nent immédiatement plus attrayants car l'envelopper en tait ressortir les couleurs.11 ne faut pas oublier que le \"Cellophane\" protège ces oeufs, qui seront plus tard mangés par les enfants contre la poussière et les micro bes pendant qu\u2019ils sont cachés dans quelque coin de la maison.Les lapins et les poulets de Pâques se présentent beaucoup mieux s\u2019ils sont enveloppés dans le Cellophane \u201d, sans compter qu\u2019ils sont protégés.Prenez un lapin de chocolat et faites lui une boucle de \"Cellophane\" autour du cou; faites la même chose aux poulets ou enveloppez les entièrement.0 h le bon virli t /»il>iiu* mettrez en sûreté pour ta TOUJOURS A VOTRE SERVICE ÀRAGE FORTIN :\tSaint-Hyacinthe :\t38-40, rue Mondor Carotierlr*.\tFreins,\tDébossagr, Peinture AUTRES SPECIAUX Huile à Moteurs \u2014 Sunshine\tPinte\t.>0\t\u2014 5\tgall.\t$3.00 \u2014 Sunshine Spec.\t\u2022*\t.25\t\u2014 5\t\u201c\t3.25 \u2014 IVnn.Rase\t\u201c\t.30\t\u2014 5\t\u2022\u2022\t3.75 \u2014 100 % Penn.\t\u201c\t.35\t\u2014 5\t14\t4.50 Tél.566 Mécanique, \u2022 « *.ii .« m »i \u2022 « i.\u2022 \u2022 1 32F SAL ANTOINE A partir du 15 A VR IL,quatre experts seront A votre disposition, avec chacun sa spécialité.\tNous donnons le fameux Permanent à la vapeur sans machine ni électricité, avec sept solutions différentes.Permanent EUGENE, et autres solutions A l'huile.Ond.à l'eau, Xomol, Manicure, Massage, traitements à l\u2019huile, coupe dc cheveux.180, rue Girouard :\tTél.524\t: S.-Hyacinthe (fl AV.Hôpital St-Charles SAINT-HYACINTHE CLINIQUE DU Prof.P.-E.BOUSQUET Spécialiste en chef A la Clinique de l'HOtel-Dleu de Montréal pour les Maladies des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge JOURS DK CONSULTATION: Du 1er juillet au 1er septembre: mercredi et vendredi Du 1er septembre au 1er juillet: mercredi et samedi X.IL\u2014 Pour les cas d'urgence, prière de téléphoner A In Supérieure.Etant donnée la crise présente, la clinique est ouverte aux malades de toute condition, qui seront traités selon leurs moyens.LA DIRECTION PETITES ANNONCES De $5.00 à $12.00 Vous pouvez acheter un très Bon \u201cPoêle\u201d usagé au magasin BELANGER En face de la Station de Police A LOUER.\u2014 Deux beaux logo* m enta de quatre pièces avec chain-hre de bain comprenant lavabo, portes vitrées avec poignée en verre, planchers en bois franc, eau chaude.Ces logis sont très bien situés; pourront être loués A raison de $15.00 par mois.S'adresser A 00, rue Ste-Anne, Salnt-IIyacinthe.LOGEMENTS à louer pour le 1er mai variant de $10.à $35.Fous ces logements ont été réparés en neuf durant Tannée et sont garantis ne contenir aucun insecte.S\u2019adresser à M.Eugène Benoît, 90 rue Ste-Anne, S.-Hyacinthe.\tjno 2 BEAUX LOGEMENTS A louer sur la rue Girouard de huit pièces chacun.Ces logis ont chambre de Imin avec lavabo, réservoir fournissant eau chaude au bain et au lavabo, planchers en bols franc, ménage complet fait dernièrement compre mint peinture ct tapisserie, grande véranda!i.garage, petit Jardin, arbres fruitiers dans la cour.Ces lo gements jHMiveiit être visités en aucun temps.S'adresser A M.Eugène Renoir ÎK) rue Ste-Anne, S.-Hyacinthe A LOUER.\u2014 Logement de campagne, 5 pièces.Situé sur la rivière Yarnaska, à 10 minutes de la ville.S\u2019adresser à J.-D.Desrosiers, marchand de chaussures.Fél.401; après 6 ires du soir, 439J.jno.Si vous désirez vendre, acheter ou échanger, propriété quelconque pour faire un bon marché, adressez-vous toujours à Gélinas et Legault, Hôtel Canada, ou 29 S.-Paul.Tél.570.A LOUER.\u2014 Logement moderne, chauffé, B pièces, avec garage.S\u2019adresser à P.-E.Nadeau, 42A Bourdagcs.\tIf A LOUER.\u2014 Logement moderne, 5 appartements, chambre de bain en plus.S\u2019adresser à Théo.Gauthier, 50 rue Botir-dages.A VENDRE- l\u2019ancienne terre de M.1rs Morin, sur le bord de l\u2019eau, à I mille du poste CKAC.Bonnes conditions.S\u2019ad.à Mme Wilfrid Hébert, Par.N.-Dame, R.R.no 2, S.-Hyacinthe.A LOUER, logement de 7 pièces, chauffé, avec garage et parterre.S\u2019ad.à 20, rue Lafontaine.ON DEMANDE à acheter de vieux timbres canadiens, neufs ou oblitérés.S\u2019adresser au » »/-* \u2022 * » tourner.A VENDRE.\u2014 Lots prêts à bâtir sur les rues Laurier et Turcotte; très belle localité et à prix très bas.Bonnes conditions.S\u2019ad.à J.-P.Goudreault Tél.630 ou à 9 Morison.Tél.785M.____________\u2022__________jno.Une bonne maison de quatre logements, h vendre ou à échanger.S\u2019adresser au \u201cCour-\u2022 ?* rier .Dr R.RAJOTTE Alédcctn-vétérinniro 20.nie Saint-Denis Tél.80 Résidence Hôtel Canada Saint-Hyacinthe Bureau:\tRésidence: Plateau 0818 Wellington 1S68 0 Park Place PAUL-E.LAFONTAINE AVOCAT Labeile Dupuis & Lafontaine 150 ouest, rue Craig Chambres 708-700 MONTREAL TEL.277 Dr J.-E.Beaudry MEDECIN VETERINAIRE Ancien local du l)r J.-A.-U» (J a tien 87 rue St-Ai toine S.-Hyacinthe .,-Kioppni 12 AVRIL 1934 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE i I LA vie agricole I Un concours d\u2019embellissement //établissement de b ZONES D\u2019ORGE ¦ \\\\ _ LC sous-comité sur la pro-I duction et la culture amelioran-! te de l'orge a présente un rapport de ses travaux qu.consis-Lient principalement a determi-§jj±\\et régions de l'Ouest du Ca-T5j que l'on considère être spécialement propices à la production d'orge à malt de haute qualité.On a soumis dernièrement plusieurs centaines d'échantillons à un examen critique afin de voir jusqu\u2019à quel point les [orges sont adaptées aux districts où elles sont cultivées.On fait paiement l\u2019analyse de ces échan tillons pour déterminer leur teneur en protéine et leur qualité pour la production du malt.Se basant sur ces essais, le comité pourra indiquer, du moins de façon provisoire, plusieurs districts des provinces des Prairies susceptibles de produire une orge à malt de haute qualité.Les compagnies à malt du Canada s\u2019intéressent beaucoup à cette question et ont prêté le concours le plus entier au coR!.I e comité espère que lorsque ces recherches et ces expériences | seront plus avancées, il pourra beaucoup aider à résoudre le problème que présente la production des céréales au Canada.SWEETSBURG QUELQUES FAITS AU SUJET DU LABOUR briques distribuées à travers 1 3 comtés\u201d, a annoncé hier M.A.Dion, secrétaire de la société.\u201cLe but de notre socitéé, a ajouté M.Dion, n\u2019est pas d\u2019imposer des dépenses considérables aux fabricants.Nous leur recommandons simplement de procéder à un embellissement qu'ils sont capables d'accomplir eux-mêmes, et à peu de frais; peinturer ou chauler, redresser une clôture, améliorer une allée, organiser un petit parterre de fleurs, et autres petits détails de ce genre qui ne demandent pas beaucoup d\u2019effort ni de temps, mais contribueront considérablement à améliorer l\u2019apparence des bâtisses et de leurs abords.Un grand nombre de ces fabriques sont situées sur les routes nationales, et si elles sont propres, bien tenues, la beauté du coup d\u2019oeil y gagnera et les touristes ne pourront garder qu\u2019un agréable souvenir de leur passage chez nous\u201d.\tj Le concours de 1935 inté- internationale du grain et du resscra lcs comtés sujvants: Ver-|o\\n les exposants canadiens ont importé les premiers prix.-:-o-:- Ouvert à 122 fabriques de En ce qui concerne les essais beurre et de fromage par la Je culture qui ont été conduits Société d Industrie Laitière, aux fermes expérimentales fédé-$661.00 en prix.\traies, on a constaté qu\u2019il n\u2019est ____________________ pas nécessaire, dans les conditions ordinaires, de labourer à Devant le succès remporté plus de quatre ou cinq pouces en 1934 par son concours d em- Je profonJeur.Sur plusieurs Jes bellissement des fabriques de stations expérimentales de l\u2019Est beurre et de fromage dans les ju Canada on a obtenu de tout comtés de Saint-Hyacinthe.St- aussi bonnes récoltes de mais et Jean.Rouville, Iberville.Brome jc grain sur labour de quatre ci Missisquoi, la Société d In-j pouces de profondeur que sur dustric Laitière de la province ,abour de scpt ou huit pouccs< de Québec a décidé d organiser .*\t,\t, , .Un autre avantage du labour un autre concours semblable\t.qui se tiendra cette année dans lxu Pr°l°nd C5t Quc ^ traction un territoire encore plus vasteicst grandement réduite et que renfermant un total de 122 fa- les frais sont moindres.Dans les Provinces des Prairies les expériences conduites sur plusieurs Stations ont démontré que l\u2019on peut maintenir les rendements de blé même sans labourer.Dans ces expériences, la charrue a été remplacée par un cultivateur ou une herse à disques.Le Partie de sucre chez M.et Mme Joseph Pinsonnault.dimanche le 31 mars.Parmi les invités étaient M.et Mme Va lent in Pinsonnault, M.et Mme Marcel Pinsonnault, M.Lucien Pinsonnault, M.et Mme Victor Boissonnault, Mme A.St-Mars Dionne, M.et Mme Frs Pinsonnault, Mlles Fleuret te Pinsonnault.Aline Boisson-nault, Gertrude et Germaine Gilbert, Jeanne Faille, Cécile De Guirc, Gaétane, Gertrude cl Thérèse Boucher, Géraldine Tanner, Simone Brcault.Marguerite McDermott.Alison Mc Phee, Pélagi Bombardier.Monique Perras, Louise, Claire, Marie-Laure et Thérèse Pinsonnault, MM.Nelson Magny.Emile Charlebois, Marcel Pinsonnault, Gérard Hébert, Géra ld Rhéaumc, Jacques Rousseau, Charles Tanguay Gerald Lavimodière, Lucien bombardier, Guy Boisvert, Adrien Bi-saillon, Roland Mousseau.Rodolphe Rhéaumc, Guy De Gros bois, J.F.Meunier, Octave Looming lie, Théo.De Gu ire, Jac ques Halle, Aimé et Jean Paul Pinson nault.: -o- ; système qui consiste à labourer Les harengs et la lune une prairie en août ou immédia- V Il existe maintenant une grande demande pour l\u2019orge à malt de haute qualité et l\u2019on sait que cette orge peut être produite dans notre pays aussi bien sinon mieux qu\u2019aillcurs.A quelques-unes des principales expositions de ces dernières années, a notamment à l\u2019Exposition ST-CESAIRE Le mercredi soir.24 avril, lans la salle du collège, un roupe d\u2019artistes réguliers de la ociété Théâtrale Canadienne, théâtre de la Palestre Nationale.à Montréal, présenteront le spectacle \u201cLes joies du foyer\u201d.M.Arthur Lefebvre tiendra le premier rôle masculin, il sera secondé par Mlle Alida Bilodeau Hélène Val Morin, MM.Eugène Daignault, André Cel-mar et Edgar Goulot.Il y aura des attractions spéciales durant les entr actes.-M.et Mme Sarto Gingras Noel la Grisé, sont les heu-il Le Printemps est l\u2019époque du nettoyage! Quand le printemps arrive la bonne ménagère se débarrasse de la poussière, de la saleté, des toiles d araignées et des immondices qui se sont accumulées durant l\u2019hiver.Ne pensez-vous pas que le Corps Humain a aussi besoin d\u2019un nettoyage au printemps ?Sans aucun doute, et il n\u2019y a pas de meilleure / y*\tVfSS?\tméthode que de nettoyer entièrement WJmFvE$&&k BR\tvotre système avec LE N0V0R0 DU Dr PIERRE Ce remarquable remède a prouvé sa valeur ù quatre générations.Il vous aidera à vous débarrasser des matières toxiques et empoisonnées qui se sont accumulées dans votre corps durant les mois d'hiver.\u2014-\u2014 1 ¦ ¦ +*¦ Le Novoro du Dr Pierre vieux remède qui a fait ses preuves, est composé de plantes médicinales exotiques et indigènes.11 tonifie l'estomac, Stimule la digestion, Règle les intestins et augmente la quantité d urine.lin un mot : Il facilite l\u2019élimination.C\u2019est pourquoi il vous aillera remarquablement pour votre indispensable nettoyage de Printemps.lin employant h temps le Novoro du Dr Pierre vous pourrez éviter de sérieux désordres.Le Novoro du Dr Pierre est un remède salutaire et efficace pour hommes, femmes et enfants de tout âge.sonnes.11 peut vou e.11 a procuré la santé et le bonheur a des millions de per-s aider.Commandez-cn une bouteille aujourd\u2019hui même ! Offre\tLe Novoro du Dr.Pierre n\u2019est Spéciale: pas un article commercial ordinaire.\" Il est vendu exclusivement par Jes agents locaux.Si vous nous envoyez l u Dollar et le coupon vous recevrez une bouteille Je 1 1 onces Je cette médecine, par colis-postal,frais de poste pavés.Dr.Peter Fahrney & Sons Co.2501 Washington Blvd.v Chicago, ILL.Livré au Ciinmln niiiih frain (U doimnr.Dr.Peter Fahrney iV Sons (\u2019o., Coupon N0.C2474 2501 Washington IM vil., Chicago III.Veuillez trouver ci-joint I n Dollar.Fnvou*/-moi une bouteille d\u2019essai Je Novoro du Di Pieiie- Nom.Adresse.bureau Je Poste.Que pouvez-vous répondre ?Questionnaire aux marchands et aux industriels Question 1 Confier.-vous vos Impressions n une nui taon solide et de réputation bien établie?Question 2 Votre Imprimeur a-t-il la bonne renommée «le fournir un travail «le toute première qualité où la netteté rivalise avec la bonne apparence du travail confié?Question 3 Votre Imprimeur vous don-ne-t-11 un service courtois et rapide?\u2014 Vos commandes sont-elles livrées A la date promise?Question 4 I>es prix demandés par votre Imprimeur peuvent-ils être avantageusement comparés avec ceux «les autres maisons de bonne renommée?Question 5 l.e choix d\u2019un imprimeur n\u2019csl pas d\u2019impor-laucc ucgligcnldc dans la bonne organisation dc votre bureau.11 importe donc que vous soyez en relations avec une maison solidement établie, ayant un personnel choisi, qui puisse donner à vos commandes d\u2019impressions le fini et l\u2019attrait que vous avez le droit d\u2019exiger.Renseignez-vous également sur son intégrité et son esprit de justice.Son passé alTiche-t-il un progrès constant?Et sachez bien ceci: un imprimeur qui a su donner des preuves dc son expérience et de sa valeur productive, concrétisera .sûrement dans vos travaux ce cachet particulier qui l\u2019a conduit au succès.Y a-t-11 chez votre imprimeur, uu homme upte A donner A toute* vos commandes un cachet d\u2019intérêt et de bonne apparence.Le Courrier DE ST«HYACINTHE 68-70, rue Sainte-Anne Tél.37 ?TVVTJTVVYVVYVTYVVVTTYVY s LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI 12 AVRIL 1934 La représentation du.{.suite do la première paye) d\u2019une harmonie à la fois puissante et étrange.Mais soudain une valse tranquille vient jeter dans la tempête des accords douloureux, une note de repos, un instant d\u2019accalmie qui invite à la paix de la clémence et de la consolation: \u2018Reprenons mon empire \u2018Sur ce coeur agité En attendant l\u2019arrivée de Jacob.Joseph confie à Utobal sa joie de pouvoir, par ses fonctions d\u2019intendant royal, rendre service à son père qui, sans lui, \u201cserait la proie \u201cDe la famine et de la mort.L'acte se termine par le choeur des frères et du peuple, chantant à l\u2019adresse de Joseph l'hymne de louange: \u201cHonneur au bienfaiteur du monde \u201cHonneur au sauveur des humains.Le.deuxième acte s\u2019ouvre dans la plaine de Memphis, autour de la tente de Jacob.Au loin, la ville profile son architecture massive.Le soleil monte derrière les montagnes qui couvrent l\u2019horizon.Dans ce décor de clarté indécise et de végétations égyptiennes.Joseph contemple son vieux père endormi.Il s\u2019attendrit à la vue de Benjamin qui lui dit la douleur inconsolable de Jacob depuis la mort de Joseph, et son désir de devenir l\u2019appui de son père pour \u201cLui rendre aujourd\u2019hui Le coeur et l\u2019amour de mon frère.Réveillée par des chants loin-lams et par des appels de trompettes.Jacob se lève et fait au Dieu d Abraham sa prière coutumière.Celle-ci se termine en commun, par le trio de Jacob.Joseph et Benjamin.Jacob raconte à Benjamin le songe qu\u2019il a eu sous la tente.I\timage de Joseph l'obsède sans cesse.Il a vu son fils en rêve, vivant et riche.\u201cJe l\u2019ai pressé sur mon coeur, dit-il.Je l\u2019ai appelé mon fils, mon bien-aimé.Non.jamais dans ma vie je n\u2019éprouvai d\u2019instant plus doux.O mon Joseph! mon cher Joseph! II\tchante le souvenir du disparu dans un récit entrecoupé d'exclamations et de pleurs, récit auquel les voix de Joseph et de Benjamin s\u2019unissent tour à tour, ou à la fois.Joseph, qui a décrit son état .d\u2019âme pendant cette évocation de sa personne, à la fin, n\u2019en pouvant plus, se jette aux genou^ de son père aveugle, en murmurant, à part soi:\t\u201cO mon père!\u201d Surprise émue de Jacob:\t\"Qui prend ma main?Qui la mouille de pleurs?\u2019\u2019 Mais l\u2019heure île la reconnaissance n\u2019est pas venue.Utobal rappelle à Cléophas (Joseph) les manifestations que le peuple lui prépare.Le char de triomphe du sauveur de l\u2019Egypte s\u2019avance.Cléophas, le grand ministre de Pharaon, y fait monter l\u2019humble berger Jacob.C\u2019est pour eux que tout un peuple d\u2019hommes et d\u2019enfants (choeur d\u2019environ 100 voix) lance dans la plaine au réveil, le majestueux chant de gloire que les montagnes répètent en écho: \u201cConquérants de la terre.\u2019\u2019 Ainsi Jacob participe aux honneurs de Cléophas qu\u2019il ne rcconnait pas encore pour son Joseph, mais dont la tendresse et la beauté, vantées par Benjamin, font revivre en sa mémoire des âges plus heureux.Au dernier acte, nous retrouvons dans la salle à manger du palais, le vieillard et l\u2019enfant.Jacob n\u2019a plus de caresses que pour Benjamin: Benjamin n\u2019a plus d\u2019yeux ni de bras que pour soutenir et guider Jacob.Et dans l\u2019émouvant duo: \u201cO toi, le digne appui d\u2019un père .\" ils se disent leur tendresse et leur piété mutuelles.Arrive Siméon.Le drame prend une autre allure.Pressé par les questions de Jacob et de Benjamin, il avoue le péché qui le suit \u201cpas à pas\u2019\u2019.La vérité se fait sur le sort de Joseph.Etonnement de Benjamin, fu- reur de Jacob.Blotissant Benjamin sur son coeur, dans un geste de protection contre les traîtres, il lui enjoint de ne plus sc mêler à cette troupe criminelle: \u201cQuitte pour toujours, quitte pour toujours ces méchants\u201d.Une mise au point.{suite do lu première paye) et que les Syndicats Catholiques ont refusé de signer \u2019\u2019 Le contrat préparé le 19 mars dans le du lour à tour, les fils de Jacob | bureau du sous-ministre Travail, et signé ensuite viendront solliciter son pardon.Le ministre même de Pharaon implore sa clémence pour les malheureux.Rien ne vaut, tant que Benjamin ne vient pas tendrement inviter le patriarche au pardon.T out allait finir dans la joie d\u2019une pardon et dans l\u2019espoir de la survivance de Joseph, quand Cléophas prononce le mot de la pièce: \u201cJe suis Joseph\u2019\u2019.Alors c\u2019est une exultation folle des âmes.C\u2019est un fils qui s\u2019élance dans les bras d\u2019un père qu\u2019il avait cru mort, c\u2019est un père qui étreint l\u2019enfant qu'il croyait perdu.De partout des choeurs surgissent pour venir exalter le Seigneur et bénir ses serviteurs fidèles.\u201cNos choeurs sont enfin réunis\" La représentation du mercre-Ji soir, 8 mai.est strictement réservée aux Anciens Elèves et aux invités du Séminaire.Celle du jeudi soir, 9 mai, est ouverte au public en général.Les prix d\u2019entrée sont de 75 sous et 50 sous.Les billets sont en vente à la Pharmacie Brodeur et au Séminaire.Les représentations commenceront à 8 lires précises.Le maire de S.-Hya.{suite do la 1ère put/c) des problèmes ouvriers, sans essayer d\u2019entraîner la discussion sur le terrain politique.On eût dit que le point de vue ouvrier n\u2019était qu\u2019un prétexte à la réu nion, et que son objet principal était la défense des idées politiques de M.Bouchard.Rien de ce qu'a fait M.Bouchard, depuis une trentaine d\u2019années qu\u2019il est dans la v;e publique, n\u2019a été épargné aux auditeurs.Bien plus, M.Bouchard prétend, et il l\u2019a dit à diverses reprises, que les difficultés ouvrières d\u2019aujourd\u2019hui sont fomentées par des meneurs politiques, qui lui sont opposés dans la vie publique, et qui voudraient lui causer des ennuis.L\u2019agitation autour du contrat collectif, a-t-il dit.est organisée par un petit groupe qui veut faire de la basse politique.Cela nous semble singulièrement déplacer la question, quand on sait que ce sont les Syndicats Catholiques de notre ville, avec l\u2019appui des autorités religieuses, qui ont fait le gros du travail pour l\u2019obtention d\u2019un contrat collectif dans les métiers de la construction.Mais tout ce qui, dans notre ville, n'est pas exactement dans le sens des idées de M.Bouchard, maire et député, devient inévitablement pour lui.et spontanément, de la basse politique.-:-o-:- SAINT-DAMASE par quelques ouvriers et employeurs de Saint-Hyacinthe ne peut assurément pas avoir été présenté au ministère le 4 mars.J out cela nous paraît être le bon sens à l\u2019envers.Encore plus, et Ton dirait que M.Bouchard s\u2019embrouille.Il semble bien qu\u2019il met en cause un premier projet de contrat signé au cours de janvier dernier, et qui n\u2019a jamais connu les honneurs de la publication.Une autre erreur mérite d\u2019être signalée.La convention telle que publiée dans la Gazette OfJcielle n\u2019est pas signée par vingt-sept (27) employeurs de Saint-Hyacinthe.Elle ne porte que 17 signatures d'employeurs ou patrons.Qu\u2019on nous fasse donc grâce des représentants de la cité de Saint-Hyacinthe, dont M.Bouchard est le maître toujours obéi.Ces remarques faites, passons sous silence les procédés employés par les représentants du Syndicat Professionnel, pour obtenir la signature de certains patrons.Nous avons en main, et pourrons la produire en temps et lieu, la déclaration d\u2019un employeur de chez nous (jni affirme avoir signé après qu\u2019on lui eut fait de fausses représentations.Le tout humblement soumis à Thon.M.Bouchard et à l\u2019appréciation des lecteurs de Y Action catholique.plus que toute autre.En effet, pour maintenir au Canada des races étrangères de bestiaux, on est obligé d\u2019importer des reproducteurs parfaits, tandis que la race Canadienne se maintient par elle-même, progresse merveilleusement, produit des records enviables et cela avec beau coup moins de dépenses et moins de soins, puisqu\u2019elle est dans son milieu.Race rustique, race économique, race productrice, ces mots ne sont-ils pas synonymes de \u201crace Canadienne'*.M.le président, au nom des éleveurs, remercie M.St-Pierre de ses bons conseils et invite ses hôtes à faire honneur au bon dîner préparé par des mains délicates Les omelettes, les oeufs dans le sirop, etc., tout disparaît dans une gaîté familiale.M.A.Ringuet ouvre la série des chansons par une nouveauté sur la vache Canadienne, puis les échos de la forêt se répercutent les voix de MM.A.St-Pierre, G.Mayrand, agronome de Rou ville, Ls N.St-Pierre, nouvel inspecteur, R.Péloquin, Dr H.Bérard, P.Péloquin, H.\"Tessier agronome et L.Bourque: les dames complètent l\u2019harmonie de ce concert et Ton a le plaisir d\u2019entendre Mmes R.Péloquin, L.\tBeaudet, R.Dionne et Mlle M.\tBouchard.Dans l\u2019après-midi, des discours sont aussi prononcés par MM.R.Dionne, agronome régional; Albani Nichols, H.'Tessier, Ls-N.Saint-Pierre, Paul \u2022 Laliberté, Léopold Bourque et Andréa Saint-Pierre.Que pensent donc.{suite de la première paye) Les Eleveurs de.{suite de la première pane) bec protesta énergiquement contre ce plan.Nous avons sous les yeux la résolution présentée au congrès de la C.T.C.C.par la Fédération du Bâtiment, en août 1932.Cette résolution adoptée à T unanimité se lisait comme suit: Protestations indignées contre le projet de chômage Bouchard.\u201cAttendu que l\u2019Union des Municipalités de la province, lors de son récent congrès a adopté une résolution relativement aux travaux de chômage; \u201cAttendu que cette résolution tend à imposer une contribution en travail de 25 pour cent aux ouvriers qui seront appelés à bénéficier des secours directs; \u201cAttendu que cette contribution en travail n\u2019est autre chose qu\u2019une diminution du taux du salaire raisonnable, en même temps qu\u2019une taxe sur la pauvreté; \u201cAttendu que cette taxe serait injuste et anti-sociale; \u201cLa Fédération du Bâtiment prie la Confédération des 'Travailleurs Catholiques du Canada de s\u2019opposer de toutes ses forces à l\u2019adoption d\u2019un tel système de remboursement en travail tant à Ottawa et à Québec qu\u2019auprès des municipali- .* * * tes.ETAT-CIVIL La municipalité de.{suite de la 1 ère pape) CATHEDRALE Baptêmes: Avril, 5.\u2014 Marie-Lise-Car-men, fille de Donatien Desmarais et de Fernande Dragon.Par.et mar.Ovide Desmarais et Hélène Chabot.Avril, 7.\u2014 Joscph-Henri-Maurice, fils de Joseph Betit et de Bernadette Arel.Par.et mar.Henri Betit et Clara Chamber-land.Avril, 8.\u2014 Joseph-Lucien-Henri, fils de Léo Martel et d\u2019Agnès Grignon.Par.et mar.Henri Grignon et Marie Locas.Sépultures: Avril, 5.\u2014 Soeur Rose Préfontaine, dite Soeur St-Joseph fille d\u2019Herménégilde Préfontaine et d\u2019Oçtavie Beaudry, 67 ans.Avril, 5.\u2014 Arzélia Frédette 77 ans, épouse de feu Joseph Guertin.Avril, 8.\u2014 Damase S.Davignon, veuf de Marie Louise Dufour, 64 ans.PAROISSE NOTRE-DAME Baptêmes: Avril, 4.\u2014 Marie-Madeleine Isabelle, fille d\u2019Albéric Laroche et d\u2019Isabelle Casavant.Par.et mar.Charles Laroche et Marie Laroche.Avril, 7.\u2014 Joseph-Pau I-Emile-Yvon, fils d\u2019Antonio Jeanson et d\u2019Aurore Archambault.Par.et mar.Emile Pha-neuf et Fédéra Archambault.Autos Usagées Non* militons toutes les marquis d pu,von*, comptant.Al I OS saisies de toutes Mortes ainsi qu\u2019AUTOS venant dr Cic* de l-'inumr à \\endn $50.00 et pins.^- < 'auditions facile# PAGEAU AUTOMOBILE LIMITEE 2023 Hoiilv.St-Lnurent.- Montréal _______Tél.PLituu 6343 S\u2019adresser à D.St-Germain, 221 j rue Bourdages A VENDRE lots de 50 x 150 Samedi dernier un groupe de parents et d\u2019amis se réunissaient chez M.Arthur Choinièrc pour fêter l\u2019anniversaire de naissance de sa fille, Mlle Irène.Un bouquet d\u2019oeillets et de tulipes et un cadeau lui furent présentés par Mlle Pierrette Bruncau et Daniel Jodoin.Une adresse fut lue par Mlle Madeleine Pa-lardy.La soirée se passa agréablement à jouer au bridge.Un succulent réveillon fut servi et Ton fit honneur au magnifique gâteau de fête illuminé de chandelles pour la circonstance.Parmi les personnes présentes Ton remarquait M.Arthur Choinièrc.Mlles Irène et Adrien ne Choinièrc, M.et Mme Léon Choinièrc, M.et Mme L.P.Choinièrc, M.Victor Choquette.M.et Mme notaire Bruncau Dr A.Gosselin, Mlle C.Bolduc de Saint-Hyacinthe, Mme El-phège Bachand, Mme Léo\u2019Tra-versy, Mme Alphonse Jodoin, M.et Mme Germain Foisy, M.Roland Beauregard, Mlles Lau-rette Jodoin, Madeleine Bachand, Madeleine Palardy, Gil-berte Foisy, Yvonne Boutin et Paula Desmarais.cinthe dans la personne de M.Nichols.En effet, celui-ci a toujours concentré ses efforts vers la cause de la Société, et quand on a divisé la province en huit districts aux dernières assemblées annuelles, pouvait-on trouver mieux que M.Nichols pour accepter la tâche délicate de directeur.Le grand avantage de cette mesure prise, c\u2019est que le directeur sera un propagandiste dans son district, fera part aux éleveurs des résultats des assemblées et des ambitions de la Société.Cette année, continue M.St-Pierre.l\u2019ambition de la Société est de corriger certains défauts d\u2019élevage.D\u2019abord, il faut plus de méthode et plus de raisonne ment dans l\u2019alimentation, tout en n\u2019oubliant pas le point de vue économique; donc organisons le système de culture de manière à avoir de bons pâturages et de meilleurs fourrages et aussi afin de récolter plus de céréales.Ensuite, il conseille fortement le choix de bons reproducteurs, et cela sans tarder, car on sait l\u2019importance d\u2019un bon taureau dans un troupeau; et, dans le choix d\u2019un reproducteur, l\u2019éleveur doit considérer surtout la généalogie de l\u2019animal au point de vue production et transmission des caractères.C\u2019est pourquoi il est très important de faire du CONTROLE LAITIER de manière à connaître la production de chaque animal.En terminant, il demande aux éleveurs de se conformer tous aux règlements adoptés par la Société.Il explique la raison d\u2019être de ces règlements, qui d\u2019ailleurs seront bientôt portes à la connaissance de tous les éleveurs.Il fait remarquer que \u201cbonne acceptation des règlements\u201d est loin de signifier qu\u2019on ne veuille pas recevoir de suggestions et de critique saine, 1933, pour laisser le temps au conseil de se pourvoir financièrement à défrayer ce s dépenses considérables.Les entrepreneurs cependant se mirent à l\u2019oeuvre sans délai transportant sur place quantité\" de matériaux de construction.Si nous en jugeons par ce qui s\u2019est passé récemment à Saint-Hyacinthe, M.* .-D.Bouchard n\u2019est pas un ami des syndicats catholiques.Avril, 10.\u2014 Joseph-Dcnys-jRené-Yves, fils de Léo Phancuf et de Blanche Blanchette.Par.et mar.Oswald Chartier et Anne-Marie Chartier.Voici ce qui s\u2019est ce minent : passe re- Les Syndicats Catholiques de Saint-Hyacinthe avaient prépa-pierre, terre, bois.etc.Cet cm- ré un projet de contrat collectif pressement donna l\u2019alarme au et bon nombre d\u2019employeurs 1^ nouveau conseil élu en janvier, l\u2019avaient signé.De son côté, M.j Airril \u2019 7 Bouchard, transformant un club politique en syndicat professionnel.ou plutôt en syndi Sépulture: Avril, 9.\u2014 Marie-Délia Desjardins, épouse de feu Ernest Bru nolle.Renouvellement de votre licence de radio CHRIST-ROI et Ton fit rappeler aux entrepreneurs qu\u2019ils allaient trop vite en besogne.Où les choses se compliquent cat personnel, prépara un autre* définitivement, c\u2019est quand la contrat et le fit signer, à l\u2019aide nouvelle parvint au conseil, de des membres de son syndicat Avril, 7.\u2014 Marie-France-Monique, fille de Sylva Bélanger et de Marie-Anna Lambert Par.et mar.Nestor Lambert et Alexina Proulx.la part du député E.Phaneuf.qu\u2019il n\u2019avait pu obtenir de sub- par un certain nombre d\u2019employeurs.Un de ces employeurs sides pour ce pont, et que la j a déclaré avoir signé le contrat j corporation serait forcée d\u2019en j Bouchard (c\u2019est ainsi qu\u2019on désupporter seule la dépense.Le signe le deuxième contrat) sous conseil décida néanmoins à Tu de fausses représentations.Ici, il nanimité de soumettre la ques tion aux contribuables par voie de référendum.Le vote populaire fut presque unanime contre ce projet de pont.11 fallut donc abandonner ce projet à son sort, et construire, à prix modique, un pont en bois, qui coûta environ mille piastres.Ce que voyant, les entrepreneurs dépossédés poursuivirent la municipalité pour $600.00 de dommages,, pour rupture de contrat.La cour décide qu\u2019ils n\u2019ont droit à aucune indemnité ni rémunération, vu que leurs activités étaient prématurées.Une compensation leur est cependant attribuée au montant de SI 15.00, parce que, lors de la confection du pont par la municipalité, cette dernière a utilisé une partie du matériel transporté sur place par MM.Desrosiers et Lanoix, sans avoir offert à ces derniers le plein montant de ce matériel, difficile d\u2019ailleurs à évaluer, parce que la pierre avait été placée dans le lit de la rivière.Mtre J.-B.Bousquet occupait pour la municipalité de Ste-Hélène; Mtre V.Chabot, pour les demandeurs.Un nouveau deuil.{suite de la 1ère pape) lard Dufour, de Montréal: son neveu, M.Victor Davignon.semble y avoir contradiction dans les dates de signature.Une déclaration du Ministre du Travail serait appréciée pour éclaircir cette affaire et nous l\u2019attendons.Les Syndicats Catholiques de Saint-Hyacinthe ont protesté contre la conduite de M.Bouchard, puis M.Bouchard a convoqué lui-même une assemblée pour s\u2019expliquer.La foule ne lui étant pas favorable, il fit mine de faire des concessions et dut même faire l'éloge des Syndicats Catholiques.Mais après l\u2019assemblée, au cours d\u2019un caucus, il ne fut plus possible de s\u2019entendre.Et voici pourquoi la classe ouvrière n\u2019approuverait pas l\u2019entrée de M.Bouchard dans le Cabinet provincial?Gérard PICARD Consultez-nous au sujet de vos placements d\u2019argent Demandez nos suggestions René Desjardins a eu a st Crédit Anglo-Français Ltèe EDIFICE BANQUE PROVINCIALE Tél.623 St-Hyacinthe Votre licence de radio doit être renouvelée en avril, chaque année.Vous pouvez renouveler votre licence a Tune ou Tautre tie nos mu 11ipies succursales et dans toutes nossous-a pences.Cette licence de radio vous coûtera $2.00 pour la période s\u2019étendant d\u2019avril cette année, a avril de Tannée prochaine.-is La Banque Provinciale du Canada \u2022 Gérant local:\tSuccursale: Edm.Leblanc, St-Hyacinthe, Qui.Sous-Agences : Ste-Madeleine\tSt-Pie de Bagot :-o-: SAINT-LOUIS parce que ce serait ne pas vou- j d\u2019Attleboro, Mass; MM.Na- loir le progrès.Au contraire, il fait plaisir au Comité Exécutif de connaître les idées des Eleveurs, de les discuter afin de leur donner le plus de satisfaction possible.11 faut progresser et la race bovine canadienne, bien qu\u2019actuellemcnt à la hauteur des autres races promet de se maintenir et de progresser poléon Paré et Lco Côté, de Saint-Valéricn; Wellie, Henri, Roger, Donat Dufour, et nombre d\u2019autres.On remarquait encore, dans le cortège, les membres du conseil municipal de Saint-Hyacinthe et un détachement de police, sous les ordres du chef-adjoint Adrien Malo.Ces jours derniers ont eu lieu les funérailles de Mme Guertin, mère de notre curé.\u2014Dimanche dernier M.Michel Dolbec a donné une partie de sucre.Etaient présents M.et Mme Geo.Blanchette, de Bedford, scs deux fils Conrad et Roger.M.et Mme Geo.Hébert de Ste-Hélène, M.et Mme Aimé Dolbec, Mme Louis Blain, Mlles Laurca Laurctte, Marie-Jeanne et Rose-Anne Dolbec, Béatrice Hébert, MM.Arthur Blain.Joseph Comtois, P.-E.Daigle.Arthur Robichon de St-Louis, Lucien Hébert, Camille Chabot, A.Messier, Arm.Wilfrid et Emery Dolbec, Gérard Hébert, de Ste-Hélène de Bagot.nent.C\u2019est pourquoi nous vous suggérons ZOTOS, permanent sans électricité, sans machine.Aussi : Travail de tous genres - Traitement du cuir Chevelu à la vapeur et aux Rayons ultra-violets, Komol, Marcel, Ond.i l'eau.Manicure.SPECIALITE : Teinture ** Dosol \", Décoloration Camomille Lalanne, Massage Scientifique.Pour toutes informations, téléphonez ou venez chez Chez Anna Tel.725 w Salon de Saint-Hyacinthe NOUVEAUTÉS DU PRINTEMPS Il nous fait plaisir d\u2019informer le public que nous avons le plus bel assortiment de c h aussures pour la saison dans les dernières créations, ?i des prix très modérés et variés.POUR MESSIEURS Nous représentons toutes les meilleures manufactures: ASTORIA, SLATER, J.A.M.COTE, ETC., ETC.Vous trouverez citez nous un beau choix de bas pour dames et messieurs Pour le meme prix, vous aurez toujours mieux au magasin de chaussures de .ALBERT CHAPDELAINE 157, rue Cascade» Tel.153 Saint-Hyacinthe "]