Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
vendredi 5 juillet 1935
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1935-07-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" NOS INSTITUTIONS \u2014 NOTRE LANGUE - NOS L\u2019nW*-' L.N.Raymond \u2018s UK'-v;, LE COURRIER DE ST-HYACIN 83c ANNEE No.19 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI 5 JUILLE T 1915 fit § Le DrE.Gendreau, de Montréal, LES NOCES D\u2019OR donnera des cours à l\u2019U.de Dublin, SACERDOTALES DE Irlande, en septembre prochain ARCHAMBAULT bai C\u2019est la première fois qu\u2019un Canadien français est invité à donner des cours dans une université irlandaise.\u2014 Le Dr Gendreau se rendra ensuite en Angleterre, en Belgique, en France et en Italie.h lie 0 I: nü; S 4 ¦ i i Di Di Ml VU sqê Un ancien élève du Séminaire de Saint-Hyacinthe, le Dr Ernest Gendreau, directeur de l'Institut de Radium de Montréal.sera le premier Canadien français qui aura l'honneur d\u2019etre chargé de cours à l\u2019Université de Dublin, en septembre prochain, en qualité de délégué officiel de l'Université de Montréal et de l'Université de Paris.Le Dr Gendreau vient de participer au congrès de la Société de radiologie américaine, à Atlantic City, où avec le Dr O.Dufresne, il a pris une part active aux diverses séances, et exposé une série de plaques radiographiques devant les délégués des divers pays.Durant son séjour à Dublin, le Dr Gendreau traitera du cancer de l'organisation efficace de la lutte anticontéreuse, et des méthodes en usage dans les institutions canadiennes, en particulier à l\u2019Institut du Radium.Plusieurs spécialistes européens du cancer doivent assister aux conférences du savant canadien.Avant son séjour prolongé en Irlande, le Dr Gendreau assistera à plusieurs congrès en Euro-jpe.Les premiers seront le Con grès electroradiologiquc et le Congrès gastroentérologique de Bruxelles, puis viendra celui de; l\u2019Association pour l\u2019avancement des sciences françaises à Nantes.Il ira ensuite en Angleterre ronirnc délégué de l\u2019Université le Montréal au Congrès de LAssociation britannique pour l'avancement de sciences.Plus Les paroissiens de Saint-Alexandre d\u2019Iberville fêtent leur curé, M.l'abbé J.-A.Archambault.L'APPEL DU JUGE TELLIEE REJETÉ EN COUR SUPRÊME POUR LA REALISATION DE L\u2019ENSEIGNEMENT FEMININ S.E.Mgr Decelles à Valleyfield S.12.Mgr Fabien-Zoël Dc-celles, évêque de Saint-Hya cinthe.était de passage à Val ley field dimanche dernier.Il y a officié, en compagnie de quatre autres évêques, à la bénédiction des six cloches du carillon de la nouvelle cathédrale de Vallcyfield.Le sermon de circonstance fut prononcé par M.le chanoine Harbour, curé de la basilique de Montréal.S.E.MGR DECELLES Trois journées d\u2019études auront lieu chez les RR.SS.Saint-Joseph de Saint Hyacinthe, à leur maison-mère, rue Raymond les 8, 9 et 10 juillet 1 e triple objet de ces journées d\u2019études FUNERAILLES DE ME GODIN On a dignement célébré jeudi dernier, à Saint Alexandre, le jubilé d\u2019or sacerdotal de M.l\u2019abbé J.-A.Archambault, curé de cette paroisse depuis 1904, et vicaire forain du diocèse de St -Hyacinthe depuis quelques années.Le jubilaire a célébré le 27.dans son église paroissiale rcm-jcst b ruralisation de l\u2019enseigne-plie de prêtres et de fidèles, une ; Hicnt féminin, Leduc ition na-grand\u2019messe d\u2019actions de grâces, tionale et l\u2019organisation de cer-Scrvaient comme diacre et sous- CL*S de jeunes naturalistes.Les diacre: MM.les abbés Victor journées sont sous le haut pa -arose et Francis Archambault.Zonage de S.12.Mgr Fabien | S.E.Mgr F.-Z.Deed les était 7^oël Decelles, évêque de Saint-présent au trône, assisté de M.j Hyacinthe, et les diverses corn l\u2019abbé Amédée Gu il let, de m unau tés qui se consacrent à Trois journées d\u2019études auront lieu à la maison-mère des RR.SS.Saint-Joseph de cette ville, les 8, 9 et 10 juillet.Saint-Damase, et de M.l\u2019abbé P.-D.Darche, cure de * Farn- i 1VT\tFVÏT Vb Piam* Au choeur, on remarquait N.-U-UU-K.J-I2.Coursol, de Saint- Jean: Mgr P.-S.Desranleau, de Les funérailles de Me J.-Leonidas Godin, décédé subitement à Montreal, ont eu lieu vendredi dernier dans notre ville.Sorel: Mgr IL Brodeur, de Ma-rievillc; Mgr L.-A.Senécal, de Saint-Denis-sur-Richclicu :\tM.le chanoine O.Archambault, supérieur du Séminaire de Saint-Hyacinthe; M.l'abbé Armand Saint Hyacinthe à l'enseignement féminin y sont invitées.M.Raoul Dionne agronome régional du district de Saint-Hyacnithc, présidera les diverses séances.Le programme des trois jours se lit comme suif Le lundi, 8 juillet: 9 heures, ouverture et allocution de S.12.Porteurs d\u2019honneur Chaussé, supérieur du collège de Mgr Je Saint-Hyacinthe; 9 Saint-Jean; et un grand nom- bres 30, M.H.-C.Bois, Chef Les funérailles de Me J.- Leonidas Geoffrion prononça le Leonidas Godin, C.R., décédé sermon de circonstance, subitement a Montréal la se-\tjtl sujlc cje |a messc, le Dr bre d'autres prêtres.M.l\u2019abbé Service de 1 Economie Ru- mainc dernière, à l'âge de 42 ans er 1 1* mois, ont eu lieu ven i dans la paroisse de Notrc-Da-me-du Rosaire.La levée du corps fut faite par le R.P.N.Ferron.Ü.P., curé de la paroisse.le service funèbre chanté par f ,\t,\t.le R.P.Georges-Emile Godin, tard, il se rendra en Italie pour\tn .I} ,, \u2022\t.\t.1\tdu College Breboeuf, [participer comme délégué actif .\u2019^Congres rndi '\t\u2019\t\u2019 lV\u2019°ntrca1' frcre du dcfunt\u2019 as' italiennes.:-o-: L.-O.Boivin lut une adresse au nom des paroissiens anciens et clrcd.dernier à Saint-Hyacinthe.|actueIs dc ja pnroisse de Saint- Alexandre, et Mgr Decelles bénit une statue du Christ-Roi, élevée en face de l\u2019église paroissiale.en souvenir de la fête du jour.4 M.l\u2019abbé Archambault est né le 11 septembre 1860 du ^.Congrès radiologique des so- sistc * des1 R IC ^ pp\u201d i^\"1 V aS': \"triage d\u2019Alexis Archambault M 4k' \u2018 F i c 11 ; n ACAD KM IM ire M.Philippe de La Ro-ihclle, professeur de français a * Université Columbia, aux Etats-Unis, organisateur des conferences de l'Institut des f Hides Françaises, vient de-ire nomme par la France officier d Académie par le minis-tro (,c f Instruction publique ct des Beaux-Arts.de La Rochelle est un ancien élève du Séminaire de Saint-Hyacinthe.Il est ori-R'naire de Sainte-Victoire, dans le comté dc Richelieu.raie, Québec; \u201cLa Fermière, ce qu\u2019elle doit être pour remplir le rôle qui lui est dévolu dans l\u2019agriculture\u201d; 2 lires, p.m., M.Jean-Charles Magnan, agrono me, chef de la section des Jeu nés Agriculteurs:\t\"L\u2019Ecole, foyer de formation rurale; moy ens d\u2019y arriver; 7 lires 30.p.m.R.Frère Adrien, Collège Notre-Dame.Montréal: \u201cAnatomie et physiologie des plantes, par p r o jec t io n s lumineuses\u201d.Le mardi, 9 juillet: 9 lires 30, Mlle Corine Mé-ihot, ministère dc l\u2019Agriculture, Québec:\t\u201cRectification d\u2019une conception fausse' des arts ménagers\"; 2 lires.M.A.-O.Bé-riau, chef de la Section des Arts Domestiques:\t\u201cLa renaissance campagnarde par les industries domestiques\u201d: 7 lires 30, M.Jules Brunei, de l'Institut Botanique dc l\u2019Université de Montréal:\t\u201cOpportunité\tde créer des Cercles de Jeunes Naturalistes dans nos écoles.\u201d Le mercredi, 10 juillet: 9 lires 30, Mlle Corine Mé-thot : \u201cChimie agricole et physique appliquée dans les sciences domestiques\u201d; 2 lires p.m., M.J.-Ci.Marien.inspecteur ré giunal; \u201cComment réaliser le programme actuel des sciences ménagères dans nos écoles sous contrôle'; 7 lires 30, SE.Mgr Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe:\t\"La collaboration de 1 Ecole et de la Famille pour la formation du caractère national.\u201d Les prétentions de la Cité de Saint-Hyacinthe sont maintenues, et la succession de feu le juge Louis Tellier est condamnée à payer $3.! 69.PRECIPITE EN BAS DE SA ! Il meurt quelques heures plus tard l u \\ ii iüjir.l «|c« si «ns, M.I Mille Alix Belgique.Vous lisez bien:\ttous les Après le tableau vivant de jours! S te Jeanne d'Arc représenté par Mlles Jeanne d\u2019Arc Breault et\tma\u2018s c csl Pour C1R'* 1 berese Prédette, les jeunes fil- ! Aussi, sur cette montagne où les se dirent au revoir espérant elle a vécu.devant ces lignes toutes se rencontrer de nouveau j bleues de montagnes que.son- lorscju\u2019clles seront convoquées pour la première réunion qui aura lieu vers le mois d\u2019octobre.Irène Lescom Un conte Un soir, sur la montagne.! J'écris cet article du haut de la terrasse de Sainte-Odile, où.de nouveau, je suis venu recharger mon coeur Ht les mêmes impressions que l\u2019an dernier \u2014 quand rien encore n\u2019était engagé \u2014 s\u2019affirment en moi.Au fond du même ciel, le soleil se couche dans un lit de nuages, couleur de violettes.l es montagnes sont devenues plus sombres.Dans la vallée, c'est le grand calme du soir, avec l\u2019encens des fumées bleues, et la cloche des lointains angélus.A 700 mètres au-dessous du couvent, le village de Saint-Na-bor se blottit contre la montagne de velours noir, comme un geusc, et appuyée aux murs rugueux de son couvent, elle a dû regarder tant de fois, je lui ai dit, à sainte Odile, que j\u2019étais en droit de compter sur sa continuelle protection, puisque j é- son monastère ici.où je suis.tais dcvcnu *on P^c sa au-dessus d\u2019un désert de forêt 1 H)St\t.* * * retentissant encore du fracas de\t.,\t.tant de batailles\t,Jc 1 31 >,r,tv aussi Pour la h\u201c Et, aujourd\u2019hui, plus que ja- m,crc de ccux CIU1 ' aiment, et mais, elle se tient là.entre deux qu'1 tous Ics Jours- m cn lion-grands peuples de la terre, dont nt'\"\u2018 Ia Preuvc S1 touchante, l\u2019union serait la paix définitive ^uand.c*uclutf niatin.d une en Europe dont le conflit se .mn,n un Pcu anxicusc\u2019 Ie fcili1' rait la catastrophe même tie la civilisation.?* * Il taut gravir sa montagne pou constater à quel point elle est vivante et agissante, cette sainte.Tous les ans son rayonnement augmente.Et c\u2019est pourquoi son couvent ne cesse de s\u2019agrandir.Les voyous de la révolution sont venus jusqu\u2019ici, et comme partout, ils ont brisé tout ce qu\u2019ils ont pu.Pieusement, Mgr Brunisscn, le si sympathique supérieur actuel, relève les ruines, refait les cloîtres, rend aux chapelles leur cnlant royal dans le manteau de jjgurc rllcjc ct moyenâgeuse, rc- s.i noble mère.\tmet sur leurs socles les statues Sous ma fenêtre, une note battue- plus blanche dans la brume ., ,\t.\t.n 0 L adoration du Saint-Sacrement y est de jour ct de nuit.Et puis, bon père, il veille à ce que les pèlerins soient bien reçus en ce lieu désert, où il n\u2019y a que le couvent pour les restaurer.Et les diligentes petites religieuses l\u2019aident de tout leur coeur en cette charité première.I.\u2019hospitalité y est \"alsacienne\u201d,, c\u2019est-à-dire large, souriante, patriarcale .?* * Mais je ne rêve pas qu\u2019à la Sainte .Je pense aussi que c\u2019est moi pauvre \u201cmoi\u201d, que la Providence est venue chercher pour élever à sainte Odile, un sanctuaire national, en plein Paris Car.aujourd\u2019hui, c\u2019est signé, engagé, commencé.Si on m\u2019avait dit cela quand, jeune garçonnet, mes deux tartines de beurre* dans mon petit sac.je grimpais à Sainte-Odile LbJjncbe.c\u2019est une jeune manee «cienne, qui a voulu monter près la cérémonie de son age, pour demander à sain-di\\c de bénir le nouveau cr.Je h regarde .C'est une blonde aux yeux graves figure de jeune Madone.J'ai prié pour elle .* * * Ct voici l\u2019heure auguste, où la nature entière devient un temple .\t.L heure où les choses prennent une majesté d\u2019au-delà.I es vieux blocs de grès rose du mur païen semblent flamber, ci abriter encore des druides.I es burgs\u201d en ruines, au sommet des montagnes, vont ^Vrcr passage à des guerriers mérovingiens, écaillés de 1er.i-h là-haut, dominant tout slJlue de sainte Odile, crosse let te ces petits bouts de carton de mon chèque postal:\tParis 207-89.je ne puis pas ne pas être ému en constatant à quel point sainte Odile est aimée partout dans le monde, et dans le silence .On peut faire passer tant de choses dans un regard dans une muette poignée de main! C\u2019est cela, le courrier de sainte Odile quelques mots qui montent de la profondeur des âmes.Et, très souvent, rien du tout On l\u2019aime, et on lui demande la lumière .pas seulement celle de la terre .Et c\u2019est tout.* * * Au moment où j\u2019achève ces lignes, le soleil disparaît derrière les montagnes.Mais il a accumule tant de rayons dans la vallée, que le jour semble ne plus vouloir mourir, et qu\u2019il fera clair jusqu\u2019au nouveau matin.C\u2019est tout le symbole de sainte Odile.Les fleurs jalouses 11 me semble aujourd\u2019hui que les fleurs sont jalouses.Vous êtes descendue au jardin, les pelouses Rutilent sous les feux que verse le matin.Votre lcvre est pourpre ct fraîche, et votre teint, Comme disait Ronsard, pareil au teint des roses, Rend les lilas chagrins et les glaïeuls moroses.Dans cet air caresseur, doux et voluptueux, Le bleu du ciel sourit dans l\u2019or de vos cheveux, Et voilà que déjà la pauvre marguerite *'*¦ En vous voyant si belle et si blanche, s\u2019irrite: Les papillons partout vous poursuivent, voyez.Et les pivoines qui s\u2019effeuillent à vos pieds Vous accusent d\u2019avoir, de leurs fraîches corrolles, Détourné ces amants superbes et frivoles.Eloignez-vous par grâce et quittez ces pelouses.Car ce matin les fleurs, madame, sont jalouses.Gonzavc DESAULNIERS \u2014De la lumière! Encore plus de lumière! s\u2019écriait Goethe en mourant.Ici, l\u2019âme se sent baignée de lumière .lumière de la nature .lumière définitive des âmes .Aussi, quelle tristesse de redescendre! * * * Et pourtant, il le faut! Ma consolation, c\u2019est que j*\u2019 redescends pour elle pour travailler à sa lumineuse église y travailler avec vous, pour qui j ai voulu écrire ces lignes, chez elle.Alors, j ai U impression que sa protection me suit, et que je reste en sa lumière Lt que vous aussi, ses amis, vous y restez avec moi Pierre L\u2019ERMITE -\u2014:-o-;- ST-SIMON Dimanche le 1J juillet aura lieu la bénédiction solennelle de notre église par Son Excellence Mgr J.-AIdée Desmarais, évêque auxiliaire de Saint-Hyacinthe.A cette occasion sera donnée en notre salle paroissiale une soirée organisée par les jeunes gens de Saint-Simon; le titre de la pièce est \u201dFélix Pou-tré\u201d.Donc en foule le samedi et le lundi soir les 1 3 et 15 juillet pour cette représentation.\u2014M.et Mme Raoul Bouvier de Saint-Hyacinthe chez M.Allred Bouvier dimanche.\u2014M.Vital Marin et Mlle Jeanne Perron de Montréal ont passé la fin de semaine chez leurs parents.\u2014M.Emile Houle de Montréal chez son frère M.Albert Houle.Comment détruire les fourmis La majorité des espèces canadiennes de fourmis vivent en plein air, dans des colonies ou dans des nids, mais elles causent souvent des ennuis en envahissant les cuisines et les dessertes, en quête de nourriture.L\u2019une des cpsèces les plus communes et les plus gênantes, appelée la fourmi rouge ou fourmi de Pharaon.ne fréquente guère que les bâtiments chauffés, comme les boulangeries, les restaurants et les maisons.Cette petite fourmi jaune rougeâtre nous vient des tropiques.La grande fourmi enarpentière noire qui, normalement, est une espèce de plein air.faisant son nid principalement dans le bois pourri, se rencontre souvent dans les maisons, spécialement les maisons de bois et les cote .gc* d\u2019été où elle peut abîmer l s h miseries et causer des ennuis par sa présence.Une troisième espèce commune est la petite fourmi brun jaunâtre des pelouses, qui niche dans les pelouses et les jardins, et pénètre souvent dans les maisons en quête de nourriture.Les fourmis sont sociables et vivent ensemble en colonies.La majorité des fourmis dans une colonie et celles que l\u2019on voit le plus souvent, sont des femelles ouvrières sans ailes, non développées, qui sont incapables de reproduire leur espèce.Chaque colonie possède également une ou plusieurs vraies femelles ou reines qui ont pour tâche de multiplier l'espèce.Les larves et pupes blanches, qui sortent des oeufs pondus par la reine sont prises en soin par les ouvrières qui les transportent à un lieu de sûreté quand le nid est en péril.Les fourmis qui pénètrent dans les maisons sc nourrissant de beaucoup d\u2019espèces tie denrées alimentaires, mais elles recherchent surtout les substances sucrées et grasses.La substance la plus satisfaisante que l\u2019on ait découverte jusqu\u2019ici pour détruire les four mis est le fluorure de soude, vendu par les pharmaciens sous forme d\u2019une poudre fine blanche.On répand une petite quantité de cette poudre dans les endroits fréquentés par les fourmis et on la laisse jusqu'à ce que les insectes disparaissent.Comme le fluorure de soude est un poison il faut avoir soin d\u2019empêcher que les enfants ou les animaux ne puissent y tou cher.-:-o- :- IBERVILLE RR.FF.Maristes, dans leurs écoles, et qui s\u2019est tenue à la maison provinciale la semaine dernière a vu défiler des foules considérables.A ces nobles religieux.nous réitérons l'expression de notre profonde gratitude pour tout le bien qu\u2019ils accomplissent au sein de notre province.\u2014L\u2019exposition\tdes divers travaux qu\u2019accomplissent les 10c.POURQUOI PAYER PLUS?Le meilleur île tou* let nttrnpe-mouchc* Propre, rapide, *ûr et peu coûteux.Demande/ \u2022 le chez votre Pharmacien, votre Lpicier ou votre Marchand Générât The \\VII SON I I Y PAD CO.Him.Non,Onu Hôpital St-Charles SAINT-1 IYACINTI JE CLINIQUE DU Prof.P.-E.BOUSQUET Hpéclnllste en chef A la ('Unique de PIKUol ldeu de Montréal pour les Maladies des yeux, des oreilles, du nez el de la gorge jours nu ( ONsri/rA riu.N: Du I cr juillet au 1er septembre: mercredi et vendredi Du 1er septembre au 1er juillet: mercredi ct samedi N.lt.\u2014 Pour les cas «l'urgence, prière de téléphoner A la Supé.rleurc.Liant donnée la crise présente, la clinique est ouverte aux malades de toute condition, qui seront traités selon leurs moyeux.LA DIRECTION Les dernières créations toujours au Salon Rac :ne CHAPEAUX POUIt DAMPS Les clématites ne sauraient se O cuiller ailleurs 57, rue Saint-François \u2014 Tel.845F Saint-Hyacinthe Extrait de \u201cl\u2019Appel de la Race par Atonie de Le s très.^ Légendes de Victor Barrette.Rédacteur au journal \"Le Droit\".Illustrateur: Jules Paquette.Editeur : \u201cL\u2019Association Catholique «les Voyageurs de Commerce «lu Canada\", Section «les Trois-KivitVes.'n roam, profile sa ligne virgi- par les sentiers du Hobwald.niL* sur 1 immense plaine d\u2019Al- s*Le.piquetée de points rouges, (ll,i sont des villages et des villages.* * * r .ci mot, accoudé sur le balcon do la terrasse, je rêve encore à Lcn des choses., .Jc rcvc à la puissance de la sainteté.Quelle est, en effet, la reine rouuuestcc de ce pays grandio- avant le lever du soleil, pour être de retour le soir à Ville! Qui dira les chemins inattendus p.«r lesquels la Providence conduit les âmes pour les faire ^Sodjlat sc: Lest cette petite jeune fille, nce aveugle, au début de notre îlslv),rc nationale, chassée par SJ )rutc de père, qui se convcr-Ura un Pur.mais qui, pour le rountent, assomme son fils, par- sa .C1UC cc^ubci, son frère, a cs- de mettre sa soeur sur son chemin .cst cette Odile qui, peu a peu, s impose par sa foi, place Soulagement Rapide pour, les Douleurs de Femmes Les femmes n\u2019ont pas besoin d\u2019en-duror des douleurs ot maux do tôto périodiques.Elles peuvent s\u2019éviter ces souffrances on prônant des TABLETTES ZUTOO.Mmo Allen ( Wright, de Fulford, qui fut soulagée en trente minutes de douleurs graves, nous écrit s\u201dChaque femmo do co pays devrait connaître les TABLETTES ZUTOO et le bien qu\u2019elles leur feront.\u201d \u2022 Essayez soulemont ces tablottes et apprenez par vous-môme avec quollo rapidité elles font cesser la douleur, wf Zutoo EN VENTE PARTOUT 25e 1 f' $ U (1 sgs> 1 \\ Coin m i* h*s miens, Père, J\u2019ai dû Otrc nomade.Je craignais tant le sort des êtres désorhltés.1 «\u2022 sais qu II faut semer toujours.Ix» prêtre ywitrlote exultait.Et Lan-tagnac, droit, heureux: J'ai promis il mes nucôtres de leur restituer et leur ramener mes enfants.VERS LA CONQUim: Le soir, on s\u2019inquiéta nu foyer Lan-tugnuc.Lui, ou le hlAimilt d\u2019être allé à Snlnt-Miehel.dont \"on ne parlait pas le pauvre français.\" Dépendant, Jules «le Lantagnar revenait à la maison.Il n\u2019entendait pas réanimer sans effroi h* mot si grave: Un chef nous est né! n \\ É E we 1 i a %.i 4 % % 1 t % Il aUait lentement, comme i>our condenser ses enivrantes impresslona.Ki Il regardait Ottawa devant lui, plein de son Apre uvenir.Mal» au-dessus de la falaise qui surplombe le jKint Interprovlnelal, un homme «le bronze l'ai«induit, un ancêtre: .Samuel de Champlain.Pilla l\u2019ohfrtacle lnsoiq>çonné Jadis obscurcit sou regard: sa femme.Minai Fletcher, étrangère et «leux fois étrangère ma üi tenu ut, peusait-ll.Et nies enfants, que diront-ils?Mo suivront-ils, eux que J'ai élevés avec «les fxmsées anglaises.Et, sous l'angoisse, U eutra ù domicile. \u2014 COURRIER DE SAINT-HYACINTHE NOS GLOIRES LES JUGES La fonction la plus haute et la plus redoutable qui soit, est sans contredit celle de juge.Qui donc oserait l'assumer, avec la certitude d'en être (ligne, sinon Celui qui a reçu de son Père le pouvoir de juger les vivants et les morts.Pourtant il faut bien qu\u2019il y ait sur cette terre des représentants du Juge suprême, puisqu'il y a toujours des oppresseurs et des opprimés.Ceux qui sont appelés à remplir cette charge ne doivent donc pas oublier qu'ils ne sont que délégués, et qu\u2019ils doivent traiter la justice sans amour et sans haine.Plus une fonction est redoutable, plus elle est honorable.Nous devons donc l\u2019hommage de notre respect à ces hommes qui par leur sagesse, leur intégrité et leur science, ont mérité d\u2019être choisis comme les arbitres de leurs frères.Ils ont la mission de maintenir la paix et de rendre habitable notre pauvre planète, (fui sans eux ne serait qu'une jungle de bêtes fauves.Nous avons plusieurs de nos anciens qui ont mérité de s\u2019asseoir sur le banc.Nous en faisons connaître quelques-uns cette année, réservant les autres pour plus tard.Les notices biographiques que nous présentons ici, sont extraites avec peu de modifications, du patient travail de l\u2019archiviste de la province M.Pierre-Georges Roy: \u201cLes Juges de la Province de Québec\", Imprime, rie du Roi, 1933.L\u2019HONORABLE JUGE LOUIS-VICTOR SICOTTE C\u2019est à Boucherville, pépinière de célébrités de toutes sortes, que naquit Louis-Victor Sicotte, le (> novembre 1812, du mariage de Toussaint Sicotte et de Marguerite Saint-Germain.Admis au barreau le 28 décembre 1838, il s\u2019établit à Saint-Hyacinthe qu\u2019il connaissait bien, puisqu\u2019il avait fait ses études classiques au séminaire de celle ville.Elu député de Saint-llyaciuthe, le 13 décembre 1851, il devait représenter ce comté à la Chambre d\u2019assemblée pendant douze ans.M.\tSicotte fut ministre des l\u2019erres de la Couronne dans le ministère Hineks-Morin, du 17 au 2f> août 1853; orateur de la Chambre d\u2019assemblée, du 5 septembre 1851 au 25 novembre 1857; ministre des Terres de la Couronne dans le ministère Tache-Macdonald, du 25 novembre au 2(i novembre le 57 (une journée); ministre des Travaux Publics dans le ministère Macdonald-Cartier, du 2(5 novembre 1857 au 1er d\u2019août 1858; ministre des Travaux Publics dans le ministère Macdo-naid-Carlicr, du 7 août 1858 au 10 janvier 1859; et, enfin, procureur général du Bas-Canada dans le ministère Macdouald-Sicotte, de 1802 au 15 mai 18(33.Le 5 septembre 18(33, M.Sicotte était nommé juge de la Cour Supérieure pour le district de Saint-Hyacinthe.Il prit sa retraite le 7 novembre 1887, après avoir administré la justice dans le district de Saint-Uvacin-the pendant un quart de siècle.Il décéda à Saint-Hyacinthe le 1er août 1889, à l\u2019ùge de 77 ans.\u201cSur le banc, dit Mgr Choquette, le juge Sicotte imposait le respect et en enseignait l\u2019usage.Peut-être convient-il de lui attribuer en grande partie la réputation de dignité, d\u2019aménité, d\u2019égards réciproques, dont les membres du barreau de Saint-Hyacinthe se flattaient alors de jouir et qui fait encore l\u2019agrément de leurs successeurs\u201d.L\u2019HONOIUBLE JUGE CHARLES-JOSEPH LABERGE Par un hasard malheureux, M.Laberge ne fut juge que temporairement, mais il a le droit de figurer dans la galerie des juges de la province de Québec.Né à Montréal, îe 20 octobre 1827, Charles-Joseph Laberge était fils d\u2019Ambroise Laberge, marchand, et de Rose Franchèrc.Il fit son cours classique au séminaire de Saint-Hyacinthe et fut inscrit au barreau le 4 novembre 1818.Il fut quatre années en société avec l\u2019honorable Rodolphe Lallammc, à Montréal, puis il alla se fixer à Iberville, où il se fit une si belle position qu\u2019aux élections de 1851, il fut élu député d\u2019Iberville.Lorsque le ministère Macdonald-Cartier tomba, en 1857, M.Laberge entra comme solliciteur général dans le gouvernement Brown-Dorion.Ce ministère dura un peu plus que l\u2019espace d\u2019un matin: juste vingt-quatre heures.Sa santé compromise et des exigences de famille le forcèrent, en 18(31, de quitter la carrière politique pour se consacrer exclusivement à sa profession d\u2019avocat.Le 18 septembre 18(33, le gouvernement Macdonald-Dorion nommait M.Laberge assistant juge de la Cour Supérieure à la place du juge William Badgley appelé temporairement à la Cour du Banc du Roi.Un an plus tard le juge Badgley réclamait son poste.Les amis du juge Laberge n'étaient plus au pouvoir et il dut quitter le banc pour reprendre la toge d\u2019avocat.En 18G5, M.Laberge, un peu rétabli, reprenait la plume et la parole en faveur de son parti.11 se déclare carrément contre la Confédération.Lors de la fondation du National après la chute du Pays, M.Laberge fut choisi comme rédacteur du nouvel organe.Il fui donna une orientation qui le rendit acceptable i\\ tous les partisans de la cause libérale.Malheureusement, la maladie le minait cl il décéda à Montréal, le 8 août 1871, à l\u2019Age peu avancé de 17 ans.L\u2019HONORABLE JUGE MARCUS DOHERTY Un bon nombre de professionnels, anglais ou irlandais de la province de Québec, qui ont fait leurs études classiques dans nos collèges canadiens français sont arrivés a de hautes situations.Pourquoi?Sans doute, un bon nombre étaient très bien doués, mais on ne peut nier qu\u2019ils durent leurs succès dans la vie a leur parfaite connaissance des langues anglaise et française.Et cette dernière langue, ils l\u2019avaient apprise dans nos collèges.C\u2019est le cas du juge Marcus Doherty et de douzaines d\u2019autres.Marcus Doherty était né près de Dungiven, comté de Derry, en Irlande, le 20 mars 1820, de Thomas Doherty et de Bridget McCloskey.Son père habitait la maison même où le fameux patriote John Mitchell était né.VENDREDI 5 JUILLET ,9J M.Doherty, père, mourut une couple d'années AT'T'T?Q T /^\\ ^ A T TT'O après l\u2019entrée du jeune homme à l'école de grammaire J.i\tX\t1 j\t/A I .H , ^ «In I 11 I II/ri w>*« î r» Iti/ixn .\t._\t.\t1\t** »* de Dungiven.La mère, sans ressource, envoya son fils A son oncle paternel, l\u2019abbé John Doherty, i\\ Johnson, Vermont.Celui-ci confia le jeune Irlandais aux prêtres du séminaire de Saint-Hyacinthe.Il eut comme compagnons de classe Mgr Fabre, archevêque de Montréal, et Mgr McIntyre, évêque de Charlottetown.M.Doherty compléta ses études à l\u2019Université de Burlington, dans le Vermont, où il prit le degré de maître ès arts en 1815.M.Doherty fut ensuite instituteur à Frost Village, près de Waterloo, tout en étudiant le droit sous la direction de M.Robert S.-M.Bouchette.Appelé au barreau le 28 juillet 1818, il s\u2019établit a Montréal, où il se créa une belle situation.Il fut, tour à tour, examinateur, syndic, puis bâtonnier du barreau de Montréal.Conseil de la Reine le 28 février 1873, M.Doherty lut élevé au banc de la Cour Supérieure le 22 septembre 1873.Il fut le premier juge du district d\u2019Arthnbaska.On lui assigna ensuite le district de Saint-François (9 avril 1871).Enfin, le 2 novembre 1882, il fut transféré au district de Montréal.Il prit sa retraite le 15 octobre 1891, et décéda à Montréal le 1 juillet 1903.L\u2019IION.JUGE LOUIS-BONAVENTURE CARON L\u2019honorable juge Louis-Bonaventure Caron, né à l\u2019Islet le 1(3 novembre 1828, était le fils de Bonaventurc Caron, cultivateur, et de Rosalie Martineau.Il eut l\u2019honneur de passer par trois collèges pour faire ses études classiques: Sainte-Annc-de-la-Pocaliè-re, Nicole! et Sainl-IIvacinthe.M.Caron, admis au barreau le 9 février 1855, s\u2019occupa tout de suite de politique.Avocat depuis à peine trois ans le 5 février 1858, il était député de l\u2019islet à la Chambre d\u2019assemblée.Il faut croire que ses partisans LE FESTIVAL DES FANFARES, Le conseil approuve le Règle- Le festival annuel des fanfa- mcnt ^o.\t^79, relativement * \u2022\t.\t.res aura lieu cette année à Drum mondville, le 14 juillet prochain.au terrain de la Canadian I Celancsc.Automobiliste,s voyageurs, faites de Drummondville le but Ide votre promenade dominicale.La ville en vaut la peine et le régal musical qu'on y servira sera le meilleur de la saison d\u2019été.Neuf corps de musique: Sherbrooke.Grand'mère, Sha-winigan.Trois-Rivières, Joliet-te, Vallcyfield, Granby, Saint-Hyacinthe et Drummondville, soit séparément, soit à l\u2019unisson vous offriront les meilleures pages de musique.Samedi soir, à six heures et j demie (heure normale de l\u2019est) l\u2019Harmonie de Drummondville irradiera un concert de Radio-Canada (CRCM) sous la direction de son professeur.M.R.Nolet.A cette même émission, le président de l\u2019Association des aux lieux publics d\u2019amusements.I ous les endroits tombant sous cette désignation devront désormais fermer leurs portes à minuit chaque jour, et ne pas les rouvrir avant sept heures du matin, le lendemain.Le\tRèglement No.480,\t amendant\t\tle règlement général de la circulation à Saint-Hya-\t\t cinthe,\test\taussi approuvé, au - torisant\tla\tcirculation dans les deux sens,\t\true Saint-Domini- que.\t\t PETITES annonces De $5.00 à $12.00\t^ V- * au magasin BELANGER En face de la Station de P0|jCe Le conseil décide de verser à la Southern Canada Power Co.une somme de $1.150., pour l\u2019enlèvement de ses lignes de distribution et de transmission sur les rues Girouard et Bour-dages.SOUTHERN CANADA fanfares.M.Gaston Ringntt.HS POWER COMPANY avocat de Drummondville.fe- no-4*\tLIMITED UN DIVIDENDE de vingt cents (20c) «oit nu fiiitv /I*» ur\\.~\t___a\t.V .\t, r V., V{ u\t.\t! rj connaître les raisons de vivre ordinaire ^ nnn* ^ ACTION ou scs agents avaient fait trop de zelc, car il lui mva- .\t.\t.\tsmithlmJTnJÜIcïf QU po,rt.d?,a Iule des sa premiere session a la Chambre.Un comité .\t, Ura n3\t,93^ de la Lhambre s occupait alors des contestations d e-\tpersonnelle a \\ousort,«ma,rc»enregistré* * lu date du 31 juiuet |\t.\tl>i lections et les choses marchaient plus rondement qu\u2019aujourd\u2019liui, surtout quand le député, dont on contestait l\u2019élection, avait le malheur d\u2019appartenir à l'opposition ou à la minorité.Réélu dans le même comté de l\u2019islct, le 22 juin 18(33, il put celte fois garder son siège jusqu'à la Confédération.M.damn fut un des adversaires irréductibles de la Confédération.Il vola contre le projet, et fut un des signataires du fameux protêt adressé à lord Carnarvon, secrétaire des colonies.Le I novembre 1871, M.Caron était nommé juge de la Cour Supérieure pour le district !e (Jaspé.Il remplaçait l\u2019honorable juge Winter.Transféré au district de Québec, le 2(3 janvier 1877, le juge Caron prit sa retraite» le 12 novembre 190.3.Il décéda à l\u2019islet le 28 mai 1915.J.L.Annuaire du Séminaire de Saint-Hyacinthe (1054-1935) 10i>j0i>01>0{\\0{\\0{>0K\\0 ^00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 I LITURGIE DE LA SEMAINE?S\tç 5\t\"PAX\"\tf I\t\u201cPour vivre coeur à coeur avec iEélise\"\tS *\t*\t5 DIMANCHE \u2014 4ème après la Pentecôte, semid.Ind.pl.Nos 1-5-7-17 Messes basses: Du dimanche 2ème oraison SS.Cyrille et Méthode 3èmc oraison Du Saint-Esprit (prescrite par l\u2019évêque) Grand\u2019messe et Vêpres S.Jean-Baptiste (24 juin) Mémoire du dimanche A vêpres: Dédicace de l\u2019église (là où l\u2019église est consacrée) N.B.\u2014 Mgr de Saint-Hyacinthe a commandé de dire i\u2019o-raison du Saint-Esprit pour le succès des retraites pastorales.On ne dit pas cette oraison aux fêtes doubles de 1ère et de 2cmc classe, ou quand il y a déjà 4 oraisons prescrites par les rubriques.Prions pour nos prêtres.FETES DE LA SEMAINE 8\tjuillet \u2014 lundi \u2014 blanc \u2014 Ste-Elisabeth Anniversaire de la consécration de l\u2019église D.1ère cl.oct.commune.Ind.pl.no 1.Là où l\u2019église a été consacrée on célèbre l\u2019anniversaire de la consécration.Ailleurs on fête Stc Elisabeth.Peu d\u2019églises du diocèse sont consacrées.Plusieurs conditions sont requises:* Il \u2022faut qu\u2019il y ait de la pierre dans la construction, qu\u2019un des autels soit de marbre ou de pierre (la table et la base; ce n\u2019est pas nécessaire que les fondations soient de pierre jusqu\u2019au sol), que l\u2019église paroissiale puisse subvenir à ses dépenses.'Les 12 croix et les 12 chandeliers des murs, les 2 croix des jambages de la porte principale indiquent que l\u2019églic est consacrée.Aimons notre église.9\tjuillet mardi \u2014 vert de la férié \u2014 2èmc joty de la Dédi- cace (dans une église consacrée) Ind.pl.No L 10\tjuillet \u2014 mercredi \u2014 rouge \u2014 Sept frères martyrs Semid.Ind.pl.No 1 1 Voici les noms de ces 7 frères martyrs tués sous l\u2019ordre de l\u2019empereur Marc-Aurèle: Janvier, Philippe, Sylvain, Alexandre Vital et Martial-Félicité, la mère, fut décapitée 4 mois plus tard le 23 novembre 150.II\tjuillet \u2014 jeudi \u2014 rouge \u2014 S.Pie I Pape, M.simple.Dans une église consacrée on célèbre le 4ème jour de l\u2019octave de la dédicace.rendre au festival.1935.Par ordre du conseil d'administration.Aux écoutes samedi soir, à\tl.c.haskell.\u2022\t.\t.\t.\t._______ .\tSecrétaire.six heures et demie!\tMontréal.28 juin.1935.let! A Drummondville, 14 juil- :-o-: 12 juillet \u2014 vendredi Nos 3-11.blanc \u2014 S.Jean Gualbcrt D.Ind.pl.i L amour du prochain doit aller jusqu\u2019à l\u2019amour des ennemis.Avant de devenir bénédictin S.Jean pardonna au meurtrier de son unique frère Hughes.1 3 juillet \u2014 samedi \u2014 rouge \u2014 S.Anadct, pape, semid.Ce 3èmc pape de l\u2019Eglise régna sous l\u2019empereur Trajan.Comme beaucoup d'autres papes il subit le martyre; on l\u2019a enseveli au Vatican.AU TEMISCAMINGUE M.l\u2019abbé Euchcr Martel, missionnaire colonisateur dans le diocèse de Saint-Hyacinthe; M.I abbé W.Fernet, missionnaire dans le diocèse de Saint -Jean.MM.Z.Martin, notaire, secrétaire de la Société de Colonisation de Saint-Jean; et Antonio Lamoureux, agronome de Saint-Hyacinthe, sont partis pour un voyage au Canton Montreuil, dans le Témiscamin-gue.en prévision du départ prochain de 60 colons pour cette région.Ils font le voyage en automobile.¦-:-o-;- SON AUTO SAISIE Louis Saint-Germain, de La Présentation, a été arrêté par les agents locaux de la Gendarmerie à Cheval du Canada, sur l\u2019accusation d\u2019avoir eu en sa possession des liqueurs alcooliques illégalement fabriquées.L automobile de l\u2019accusé a été saisie.-:-o-:- AU CONSEIL A la séance régulière du conseil municipal, mercredi soir, la première depuis la réélection par acclamation de cinq échcvins, on a reconstitué les divers comités de l\u2019administration.Les présidents de chaque comité sont MM.Paul-L.Richer à l\u2019Aqueduc; Louis Bergeron, Eclairage; J.-B.Letourneau, Feu; Victor Chabot, Finances:\tFerdi- nand Boudreau, Hygiène; Cy-prien Amnotte.Marchés:\tJo- seph Lare he vêq ue, Parcs; Joseph Godbout, Police; Ernest- O.\tPicard, Voirie.La séance était sous la présidence de M.J.-L, Gu il let, maire suppléant, en l\u2019absence du maire Bouchard.Les vérificateurs et évaluateurs ont aussi été maintenus dans leurs fonctions.MM.Léopold Champagne et René Dai gnault restent vérificateurs, et MM.J.-E.Lanoix, René Richer et Camille Picard évaluateurs.VOYEZ DU NOUVEAU VOYAGEZ Si vous désirez vendre.ach7.ter ou échanger.propria quelconque pour faire un !*,\u201e marche, adressez-vous toujours a Gehnas et Legault, Hôtel L ^da, ou 16 S.-Paul.Tel.5 LOGEÎWËNlXÂ~TôÜFff:_ Il me reste à louer un lo&.^ * Plcces.un logis de 6 piq et un autre logis de 8 pi» S\u2019adresser à M.Eugène ! noît, 90, rue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe.A VENDRE A très bonnes conditions, lots our $125.S\u2019adresser A D.St-Germaln.-~l/j rue Bourduirts CANADIEN NATIONAL y REDUITS Le Canadien National vous offre de nouvelles occasions de faire à bon compte d\u2019agréables excursions.Renseignez-vous sur scs billets d\u2019excursions, de fin de semaine, de 16, 21 et 45 jours, à prix réduits.BILLETS de FIN de SEMAINE A prlxrfdulii, délivré» durant tmitt* l'uiimV.Départ, «lu vendredi il mMI «u iJImuiu lu' f) 2.0» p.m.Kmttréc, U* lundi Jimqu'à minuit.BILLETS VALABLES 21 JOURS Délivrance Jusqu'au 30 »«*pt., pour I»**» gare» de lu cAtc du Maine BILLETS VALABLES 16 JOURS î) dratlnutinn dr» parc» nationaux \u2014 Jasper, vie.I>é livralire jusqu'au 30 iwpr.BILLETS VALABLES 4 5 JOURS Délivrance jusqu'au 30 sept., pour l«*n gare» de I Ouest canadien et Jusqu'au 10 nov., pour celles de la côte du Pacifique.Valables, (m en wagoiift-llts de 1ère; (b) en wagon»-lit» de Je (touriste); (c) en voilure» de première.EXCURSIONS SUR LES C,KANOS LACS (combinaisons forfaitaire») 29 juin \u2014 10 sept.BILLETS D\u2019ÉTÉ SPECIAUX Délivrance Jusqu'au 30 sept., pour toutca les gare» de l'Ontario, du Ouéboc et de» Provinces Maritime», et nmlnt» endroit» aux Ktau-Unls.Tout renaeignrrnrnta aupria de a garea ou agencea du Hêaeau Canadien National.DEFENSE d\u2019entrer sur le terrain de la Métairie de Saint-Joseph, à La Providence, sans la permission des Religieuses.___________________________ 4fs A VENDRE.\u2014 Propriété ino-derne, 2 vérandas, située au village Saint-Joseph, comprenant 8 pièces, système à eau chaude ; 2 arpents de terre.50 arbres fruitiers.Ménage complet vient d'être fait.S\u2019adresser à Hervé Duquette, 60 rue S.-Louis, village Saint-Josenh __________________________\u2018 12jl A VENDRE.\u2014 Yacht Peterborough Cedar Craft.16 pjs avec moteur Johnson no 12.équippé au complet.$275.S ad.au Courrier.A LOUER.\u2014 Deux loge ment, 5 et 6 pièces.Planchers de bois franc.Chauffés.S'ad à 229, rue Girouard.LOGEMENT à louer.8 pièces, planchers de bois franc, ménage à neuf.S'ad.à 229, rue Girouard.A VENDRE.\u2014 Pour cause de départ dans un bon village sur route nationale, une maison de 8 appartements, moderne.Aussi garage de réparations pour loger I 2 machines avec ou sans outil.Bon marché >\\>ur vente immédiate.S'adrscser à Gélinas et Lc-gault, Tel.570.Hôtel Canada ou 16 St-Paul.A VENDRE.\u2014 Laveu/c électrique usagée, remise à neuf.Ainsi que meubles usagés de toutes sortes.Prix réduits.S'adresser à E.Caron, chez Conrad Sicotte, 35, rue Monder.2 fs Pour cause de maladie je dois abandonner à de très bonnes conditions tout mon commerce de Lait, Beurre et Crème, comprenant un troupeau de vaches, voitures et chevaux ainsi que ma propriété.S\u2019adresser au \u201cCourtier\".i E.-O.Picard 35, rue Laframboise Tèl.354 ALLER ET RETOUR DE ST-HYACINTHE A SHERBROOKE *1.35 Départ 13-14 JUILLET Les trains ordinaires SAMEDI Les trains du malin DIMANCHE ( Là où ils circulent) Retour jusqu\u2019à lundi, 15 JUILLET par les «raint ordinaires Pour plut amplflt renseignements consulte! l'agent du CANADIEN NATIONAL LA LOUTRE Mercredi, le 26 juin, à dix heures, en la demeure de M.J.Giard, M.l\u2019abbé Caillé, de Parent, bénissait l\u2019union de Mlle Azilda Giard et de M.Jerry McCarthy.Les salons étaient décorés de pivoines, d\u2019oeillets et de roses blanches.La mariée accompagnée de son père portait un ensemble Jay-Thorpc en soie blanche avec traîne; son voile court était maintenu par un manteau de pâquerettes; elle portait un bure d\u2019heures, souvenir de famille.M.P.McCarthy était le témoin de son frère et M.Jean-Marie et Maxime Giard plaçaient les invités.A la suite de la réception, M.et Mme McCarthy partirent en voyage en Gaspcsic.Mme McCarthy portait alors un ensemble noir et blanc et des parures de renard argenté. \u201eryr>REPl 5 JUILLET 1935 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE v?fi* ï 2 Susuki, sont â so perfection I A VFRMIIME1 \"V '\t^ MM\u2019P'H'MnM a xOM\t^ ^ _________ ______ K ner dans cet art japonais, et les \u201c! VCaimnL f À\tA\tyP « résultats de l\u2019examen qu'il, ont CHEZ LES VOLAILLES l&JlJtmk W AArnê\t
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.