Le Courrier de St-Hyacinthe, 23 octobre 1936, vendredi 23 octobre 1936

[" g4c ANNEE No.35 1 U PHILIE A M DE 57 ANS Le défunt, directeur des finances de la ville de Montréal, avait été pendant de nombreuses années gérant de la Banque de Montréal, à Saint-Hyacinthe.\t- NOTES BIOGRAPHIQUES NOS INSTITUTIONS - NOTRE I-ANOl K - NOS DOIS VENDREDI 23 OCTOBRE 1936 M.Philie laisse son épouse, née Clémentine Renaud, ainsi que trois fils.\u2014 Beau-frère de Mme Arthur Bernier, de cette ville.Aux noces d\u2019or sacerdotales de M.l\u2019abbé J.-A.Laurence, curé de S.-Ephrem d\u2019Upton w\t< (i a wj\tZ Le jubilaire est curé de la paroisse depuis 1924.\u2014 Grand\u2019messe chantée par Mgr L.-A.Sénécal, JLi© CHGl jPa* JlSOU»m fë* ©OIS\tcuré de Saint-Denis-sur-Richelieu.\u2014 S.E.Mgr J.-A.Desmarais, préside au banquet du midi.gravement malade L\u2019EXPOSITION DES ANIMAUX A FOURRURE ICI M.L.-Fabien Philie, directeur des finances de la ville de Montreal .est décédé mardi matin à l\u2019Hôpital Sainte-Jeanne d\u2019Arc, Montréal.Il était âgé de 57 ans.Le défunt était fort connu à Saint-Hyacinthe, où il avait été pendant de nombreuses années gerant de la succursale locale de la Banque de Montréal.Outre son épouse, née Clémentine Renaud,, le défunt laisse trois fils, Roland, Robert et Paul, tous de Montréal.Lui survivent également: son père, M.Louis Philie; deux frères, MM.Ernest Philie, de Springfield, Mass., et Hector, Montréal: quatre soeurs.Mme Wilfrid Pich?r, (Elmina), Mlles Léontine, Léonie et Honorine Philie; trois beaux-frères, M.l\u2019abbé Albert Renaud, vicaire à Roxton Falls; MM.Esc!ras Renaud.Montréal, et Silas Renaud de Delmas, Saskatchewan; deux belles-soeurs, Mme Vve Armand Lahaise, Montreal, et Mme Arthur Bernier, de Saint-Hyacinthe.M.Philie était né à Saint-Dominique, (Bagot),.le 20 janvier 1879, fils de Louis Phi-lie, menuisier, et de Marie-Emma Bélanger.Après ses études à Saint-Hyacinthe et au Collège Sainte-Croix, de Farnham, il entra au service de la Banque de Saint-Hyacinthe, plus tard absorbée par là Banque de Montréal.dont il devint gérant à Saint-Hyacinthe.Il passa ensuite au service de la Banque Provinciale du Canada, où il devint bientôt assistant du gérant général, à Montréal.C\u2019est alors qu'il fut nommé directeur des finances de la ville de Montréal, en 1929.\t11 avait abandonné temporairement ses fonctions depuis le 14 septembre, à cause de la maladie.11 a succombé aux suites d\u2019une urgente intervention chirurgicale.Ses funérailles ont eu lieu ce matin à Montréal, en l\u2019église de 1 I m m ac u 1 éc Conception.-: -o-:- CONDAMNES POUR INFRACTIONS A LA LOI DES LIQUEURS Quatre inculpés sont condamnés à la prison ou à l\u2019amende, par le magistrat de district Emile Marin.Elle aura lieu dans notre ville, du 10 au 12 novembre prochain.\u2014 L\u2019hon.Antonio Elie, ministre sans sera présent.Il dut se soumettre, il y a environ un an, à une grave intervention chirurgicale.ADRESSE LUE PAR M.C.DUMAINE, DEPUTE La paroisse de Saint-Ephrem Desmarais présida le chant du d\u2019Upton, (Bagot), était en liesse dimanche dernier, à l'occasion des noces d\u2019or sacerdotn- Le chef Adjutor Bourgeois, chef des départements de Police et Feu de Saint-Hyacinthe, est gravement malade.Il \u201cTe Dcum\u201d.Après la messe, une adresse fut lue par M.Cyrille Dumai- les de son curé, M.l\u2019abbé J.-A ne, député de Bagot à l'Asscm Laurence.Le matin, une messe fut chantée par Mgr Louis-Adélard Sénécal, P.D., curé de S.-Denis-sur-Richelieu, confrère du jubilaire, assisté de MM.les ab- blée législative, et une bourse présentée par MM.Eugène Gau cher, maire du village, et Alphonse Fréchette, maire de la paroisse.Le sermon de circonstance avait été prononcé par le R.P.bés Lionel Dupré et Léonard dut sc soumettre à une grave Laflamme, de Saint-Hyacinthe, intervention chirurgicale, il y a comme diacre et sous-diacre.S.Lorenzo Richer, S.J., de Mont \u201e\t\u201e\t\u2022\tc\t»\t\u2022 E.Mgr J.-A.Desmarais, évéque réal.neveu du jubilaire, porieieuiue, ^\t.\t.auxiliaire du diocese, assistait Le midi, un banquet fut ser eU* excellent depuis, mais des] _in trr/if,>r^> r'-'V r'Xr^r^*r'>\tr^i\tr7!\tr^> fM r'i « « » Dans nos campagnes Ste-Cécile de Milton M.et Mme Edmond Côté de Waterloo, étaient en promenade chez M.Prosper Blanchct-te dimanche dernier.\u2014M.Bernard Goyette d Acton Vale était de passage ici dimanche.\u2014Mlle Blanche Bergeron de Granby a passé le dimanche chez son père M.H.Bergeron.\u2014Mlle Corinne Ducharme et M.et Mme Prosper Blanchette ont visité St-Valérien samedi dernier.\u2014Dimanche dernier, M.1 abbé J.L.Cordeau, notre curé, commençait sa visite paroissiale qu\u2019il terminera dans le cours de la semaine prochaine.\u2014M.Patrick Reynolds a rendu visite à son frère Marcus à 1 hôpital de Swectsburg.\u2014M.Denis Murphy de Waterloo a passé trois semaines chez M.Patrick Reynolds.\u2014Dimanche dernier étaient en visite chez M.Napoléon Dion: M.et Mme Conrad Cordeau de St-Liboire.* M.et Mme L.\tBreault de St-Dominiquc, M.\tet Mme Alfred D\u2019Amour, Mme Napoléon D\u2019Amour.M.et Mm: Joseph D\u2019Amour et M.Lorenzo Lachapelle de St-Pie.Dimanche soir.M.et Mme Antonia Blanchette de St-' Hyacinthe étaient à veiller chez M.Prosper Blanchette.\u2014M.Aldor Fontaine de Roxton Pond passa le dimanche chez son père M.Henri Fontaine.\u2014Un groupe de citoyens de la paroisse sont de retour d\u2019une retraite fermée chez les Pères Dominicains à Saint-Hyacinthe.Les RR.PP.Hamel et Séguin ont prêché cette retraite.\u2014Mme Arthur Janson et ses deux filles Annette et Mariette et son fils Milton se rendaient à Sherbrooke ces jours derniers pour visiter Mlle G.Paquette d\u2019Orléan Vt.T., en convalescence à l\u2019hôpital Général.\u2014M.Arthur Janson et sa famille se rendaient à Farnham dimanche dernier.\u2014M.Dennis Murphy de Waterloo a passé trois semaines chez M.P.Reynolds.\u2014MM.Simon et Léon Paquette de St-Valérien étaient d: passage chez M.Valérien Las-nier dimanche.\u2014La semaine dernière M.et Mme Wilfrid Gauthier M.et Mme Paul Lauzon de Montréal ont passé quelques jours chez M.Joseph Jacques.-:-o-:\u2014.- PIKE RIVER Etaient en (promenade dans la paroisse récemment:\tM.et Mme Emilien Côté des Etats-Unis chez son frère M.Elphè-ge Côté; M.et Mme Elphègc Tougas de St-Alexandre, chez M.Willie Tougas; M.et Mme Gérard Phoenix de Ste-Sabine, chez M.J.B.Bilodeau; MM.et Mmes Cloutier de Montréal, J.Bibaud de St-Armand, chez M.Alfred Bilodeau.\u2014MM.et Mmes François T ougas de cette localité, Elphc-ge Tougas de St-Alexandre, Lucien Marchessault.M.Eucli-de Tougas, Mlle Sylviane Tougas, J.et A.Marchessault.au chevet de Mlle Bernadette Robert, dangereusement malade.\u2014M.et Mme Willie Berry ainsi que leurs fillettes Mlles Thérèse et Lucienne, chez M.Lucien Marchessault, récemment.\u2014M.Roland Boiirdcau et ses soeurs de Bedford chez M.François T ougas, ces jours derniers.\u2014Cette semaine M.le curé fera sa visite de paroisse.Nous sommes assurés que dans chaque famille il sera reçu avec bienveillance.\u2014Mlle Anna Marchessault.de passage à Montréal récemment.\u2014M.et Mme Léo Duquette chez M.Willie Tougas, dernièrement.\u2014C\u2019est avec regret que nous apprenons que M.et Mme Auguste Pinsonnault nous quitteront pour aller demeurer à Notre-Dame.ST»JEAN\u2019\u2018BAPTISTE Le notaire et Mme Bohémier l'avocat et Mme Robert Piette, M.et Mme J.Bohémier étaient tous en visite au presbytère, le 4 octobre.\u2014Le 12 octobre fut célébré le mariage de M.E.Gauthier avec Mlle Aldéa Viens.\u2014Le 17 octobre, Mlle Elia-ne Noiscux, fille de Mme Léopold Noiseux unissait sa vie à celle de M.Léopold Paré de Brigham.\u2014M.et Mme Alfred Hamel sont les heureux parents d\u2019un fils baptisé le 1 1 octobre.M.Georges Hamel, oncle de l\u2019enfant et Mme Georges-Henri Chabot, cousine de l\u2019enfant furent parrain et marraine.Porteuse.Mlle Lucille Chabot, cousine du nouveau-né.-:-o- :- SAINT-VALÉRIEN Il y a quelques jours décédait M.Alexis Regnaud à 1 âge de 89 ans.Il était le plus vieux citoyen de l\u2019endroit.Venu tout Etats-Unis est arrêté chez ROXTON FALLS Mm: T homas Arcouette.M.et Mme Elie Bouchard, chez M.Roland Bouchard de Drum-mondville.dimanche dernier.\u2014M.Louis Brazeau est de retour à Biddeford.Me., après avoir passé l\u2019été ici.\u2014M.J.E.Paulhus a eu le plaisir de recevoir la visite de sa mère Mme H.Heppellc, son frère et belle-soeur M.et Mme O.D.Paulhus, leur fils Euchariste et sa soeur Mlle Dolorès Hep-pelle.\u2014M.et Mme Jean-Paul Deniers de Toronto.M.et Mme Edmond Ménard de Manchester chez M.P.Brisebois.\u2014M.le notaire G.H.Lévesque son frère, M.C.Lévesque et M.Boulay à Arthabaska.\u2014M.et Mme P.Adam d\u2019Acton Vale, M.et Mme E.Bouchard, chez M.T homas Arcouette.\u2014M.et Mme Désilets à la Métropole.\u2014M.Arthur Richard de St-Paul de retour d\u2019un voyage aux son jeune de France avec ses parents il fut un des pionniers de la localité.Pendant plus de soixante ans, chaque dimanche, les paroissiens entendirent sa voix agréable, dont hérita son fils, M.Séverin Regnaud bien connu dans toute la région.\u2014La prospérité semble renaître dans la paroisse, les cultivateurs sont plus confiants en l\u2019avenir et leurs fils n\u2019hésitent plus à fonder un foyer; depuis un mois cinq mariages ont été célébrés.\u2014Dimanche, 4 octobre.M.le curé, après une courte allocution, bénissait en présence d un imposant concours de paroissiens, à l\u2019école du Petit IX, une croix dite de Jacques-Cartier, érigée l\u2019année précédente par les élèves de l\u2019arrondissement et faite par l\u2019un d\u2019entre eux.\u2014Samedi dernier, une séance de magie blanche a été donné: par Ivano célèbre magicien.-:-o-:- COWANSVILLE M.et Mme Henri Fiset sont de retour d'un voyage à Québec.\u2014Mme B.J.Stone est de retour d\u2019une promenade de deux semaines à Drummondville chez sa fille, Mme R.Curley.\u2014Mlle Phancuf de Montréal est l\u2019invitée de Mlle J.Massé.\u2014M.Henri Marchand de Québec, en visite chez M.et Mme E.Bazzell.récemment.\u2014M.et Mme Deserres et leur famille sont déménagés dans le logis récemment vacant par le départ de M.P.Smith.\u2014Mlle Jeannine Duquette, employée du Bureau de Poste est maintenant en vacances à Sherbrooke et New-Port.\u2014Mlle Bernadette Bibeau a passé une fin de semaine à Montréal.\u2014M.et Mme A.Messier et leur fils Gaétan sont allés à Montréal en voyage d\u2019affaires ces jours derniers.\u2014Mme Lauzier de West-Brome en visite chez sa fille\u2019 Mme Simard.\u2014M.Félix Bombardier de Springfield, Mass., est en visite chez sa soeur Mme H.Pigeon.M.Bombardier, qui a 84 ans, a vendu sa ferme ici, il y a 26 ans; c\u2019est sa première visite à son village depuis ce temps.\u2014M.et Mme Léo Boucher de Drummondville en visite chez M.et Mme Marcoux, récemment.POUR SUPfftIMIlt LA DOULEUR rri{ii«nMi.*«ai \u2022««« le Minoré E» imtmnR in tjn*.il «m iMwvn.raàt dupa/altre In lachn de !\u2022!>«\u2022«.Ch«j In marchand*.d*M I* boumiw r*tult*r« « st pas faite pour être mise sous le boisseau.Vous partez, mon cher, d\u2019une fausse conception de la vie.Si vous décrétez que nous sommes ici-bas pour y être tranquilles et heureux, c\u2019est le bec de gaz quotidien.11 faut en prendre son parti: la vie, c\u2019est la bataille partout.Alors, il faut accepter de se battre! Et puis, vous vous hypnotisez trop sur l'avenir.\u2014Je ne peux pourtant pas ne pas le regarder! lit il n\u2019est pas drôle! .* * Et II avec LE COURRIER DE TANTE ODILE jseil.l'ante Odile pour que je puisse élever mon enfant à mon goût, sans déplaire à son père.Maman désolée.Réponse:\tMa chère maman désolée, c\u2019est votre mari qui a raison.L\u2019enfant doit apprendre â se défendre dans la vie.les petits garçons surtout.11 ne faut pas les gronder s\u2019ils se sont battus dans la rue .je veux évidemment dire s\u2019ils se sont défendus.D\u2019un autre côté, vous avez raison, il faut apprendre Question: Des amis qui habitent Québec et qui vivent dans un hôtel nous ont invités, mon mari et moi.à les aller voir durant une prochaine fin de semaine.Dites-moi.Tante Odile, dc- envoycr un cadeau le feront ensuite.Evidemment, vous devriez les \u201crecevoir\u201d au moins une fois mais vous pouvez aussi vous contenter de faire imprimer des cartes de remerciements et de les leur envoyer.* * * Question:\tMon mari est l\u2019homme le plus aimable au monde mais il a un défaut.et quel défaut! il est amateur de cartes.Les courses, les b.ubot-tes et autres jeux de hasard ne les bonnes manières à un enfant.1 intéressent pas.Seulement les Et votre garçonnet n\u2019a pas né- cartes.Il lait réellement pitié, cessairement besoin d\u2019être dur Quelques fois il résiste à sa pas-pour se défendre contre les au-ision pendant trois mois.Et tout très.11 doit être courageux et à coup ses amis l\u2019entraînent et non lâche ou fanfaron.Il doit d me revient sans argent le jour pour ses droits.Il faut qu\u2019il sa- de sa paye.Je voudrais le gron- vrons-nous payer nos repas?apprendre à savoir batailler der mais je n\u2019en ai pas le coeur la ruine par.le S mon voisin se lève va il vient il répète h u meur: -Non.il n\u2019est pas drôle! Evidemment il faut se regarder S\u2019en occuper, et très sérieusement Mais, ne pas s\u2019en préoccuper.\u2014Comme c\u2019est facile rugit mon homme.\u2014C\u2019est une discipline comme une autre à s\u2019imposer.Mais elle est logique.Pourquoi s\u2019exterminer le cerveau sur un problème dont nous n\u2019avons pas les données?Les anciens déjà disaient: Carpe diem Prends le jour.Le Christ a confirmé cette sagesse:\tDonnez-nous aujour- d\u2019hui le pain d\u2019aujourd\u2019hui.Aujo\u2019ird hui est déjà assez lourd.N\u2019y ajoutez pas demain.N\u2019enjambez pas la Providence' Vous avez la grâce pour nu-jourd hui pas pour demain.?* * Le voisin rugit de plus en plus., \u2014Mais enfin, Monsieur le curé, réalisez-vous la situation?\u2014Je la réalise très bien \u2014Je rentre à Paris où je vais être probablement ruiné \u2014 .Pillé! Tué! massacré!.\u2014Mais\tpeut-être aussi \u2014Alors, soyez-le une fois pour toutes mais pas tous les jours! Pas toutes les heures! Ne versez pas l\u2019encrier de vos terreurs sur le printemps de votre femme et de vos jeunes enfants.Et puis, que peuvent les hommes contre vous ?Prendre votre argent ?\u201cPlaie d'argent n\u2019est pas mortelle!\u201d disaient déjà nos pères \u2014Ils peuvent prendre aussi ma vie .\u2014Mais, cher Monsieur, tout la menace, votre vie, et tous les jours.Et vous gardez pourtant le sourire Votre fourchette vos apéritifs .vos baignades où vous êtes si imprudent c:t express que vous prenez l\u2019auto que vous conduisez Alors, pourquoi redouter spécialement les douze balles possibles d'un improbable communiste ?* * Un silence tombe entre nous deux.Mon voisin regarde au loin, sans les voir, des nuages qui courent au fond du ciel et endeuillent la mer.Alors, paternellement, je lui résume mon p:tit sermon inattendu: \u2014Tout est possible, c\u2019est entendu! Mais raison de plus pour avoir du cran.Agir, comme si on était éternel .Constatez ?Je vous donne l\u2019exemple .?Je bâtis Sainte-Odile avec obstination, malgré la dévaluation et malgré tout.Vous aussi bâtissez votre vie.Rayonnez .Projetez le Ou croyez-vous que les personnes qui nous ont invitées le feront elles-mêmes?Je suis assez en peine.Réponse: Puisque ces personnes vous ont invités, vous n\u2019avez pas à vous inquiéter.Ils paieront certainement vos factures avec les leurs.Du moins, c\u2019est ce qu ils doivent faire! ?* * Question: Pourriez-vous me dire quel est le meilleur romancier canadien; je veux dire un romancier et un poète moderne.Connaissez-vous aussi un pein tre canadien qui ait quelque va leur?Une patriote.Réponse: Bravo patriote, bravo de vous intéresser ainsi à nos artistes! Le Canada est mieux connu comme patrie de bons peintres que de bons romanciers.Pourquoi aller si loin?Dans votre Mauricie, vous avez l honn.ur de garder avec vous un très grand peintre, Rodolphe Duguay.Et il en a aussi quelques autres dont le talent a été reconnu surtout à l'étranger.Pour vous renseigner sur le sujet.lisez le livre \"Ateliers\u201d de Jean Chauvin.Un romancier?Le plus connu des romanciers canadiens est Harry Bernard.Un de ses livres, Juana mon aimée.que j\u2019ai beaucoup aimé, a mérité le grand prix David en 1931.Le romancier-poète dont vous voulez parler est sans doute Robert Choquette.Comme roman, M.Choquette ne nous a encore donné que La Pension Leblanc.* * * Question: Dites Tante Odile, un homme qui boit depuis 10 ans.au point de se rendre ivre à tous les samedis peut-il se corriger?Armand.Réponse: Je ne le crois pas.Ou bien il lui faudrait une force de volonté formidable.* * * Question: Voici mon cas; j\u2019ai un enfant, un petit garçon de lu en faire un enfant distingué 10 ans.Toute ma vie.j\u2019ai vou-et bien élevé.Mon mari prétend qu il doit être dur et débrouillard pour gagner sa vie.S\u2019il y a une querelle entre jeunes gens et qu\u2019il nous revient tout éploré, son père le gronde et l\u2019encourage à se défendre, même à se battre.Donnez-moi un con- plus de lumière, mais le moins d\u2019ombre.Et être prêt à mourir tous les jours.* ¥ * .Et puis après .pour les événements qui nous sont supérieurs qui nous dépassent tous, et sur lesquels nous ne pouvons rien, alors Mektoub! ce qui signifie en chrétien: A la grâce de Dieu! .11 est si grand.Dieu! .Et c\u2019est une si petite chose que l\u2019homme, même s\u2019il est député ou ministre.Que la paix soit donc avec vous! Et repartez plus courageux!.* * * Je lui tendis la main.Il la prit avec une certaine émotion.Je crois lui avoir fait tout de même un peu de bien .Pierre L\u2019ERMITE che marcher la tête haute sur la devant sa peine.Que faire?\u2014 rue.avis?N êtes-vous pas île mon * * * Question: Chère Tante Odile, pour riez-vous me dire quel est le meilleur moy:n de faire connaissance avec un jeune Une pauvre infortunée.Réponse: 11 faut lui pardonner comme vous le faites et l\u2019encourager à persister à se relever lorsqu il a succombé.Suggérez-lui de ne pas arrêter nulle part, le soir de la paye.Qu\u2019il aille homme que je rencontre tous tout droit à la maison! Tous f\t^ a.^ ^ ^ .IL M *- a\tA AA A A a A A A \u2022\t\u2022\u2022 1 % a, les jours en allant a mon tra vail?Ce jeune homme semble très gentil: il me salue toujours en passant, mais je voudrais trouver un moyen de 1 inviter chez moi sans passer pour une petite \"flapper\u201d car si j\u2019étais vraiment Happer (excusez le terme qui est le seul qui me sem ble juste) il y a longtemps que ce serait fait.Merci.Jacqueline L.Réponse:\tSelon\tl\u2019étiquett: vous devez chercher à rencontrer ce jeune homme ailleurs que sur la rue.Vous devez être présenté l'un à l\u2019autre par une tier ce personne.Mais ne pourriez-vous pas vous livrer à une petite enquête et savoir dans quelle famille le rencontrer?Si vous ne réussissez pas, il y a toujours les vieux trucs de la bourse ou du livre échappé en passant près de lui.S\u2019il tient à vous parler réellement, il ramassera l\u2019objet.Vous le remercierez et la con versation ira son petit bonhom me de chemin.Mais ne faites pas d\u2019invitation la première fois.D\u2019ailleurs, c\u2019est à lui à solliciter d'aller vous rendre visite, pas à vous! * * * Question:\tJe me marie au mois de décembre et j\u2019ai un groupe d\u2019amis qui sont tous assez riches.Voici ce qui m\u2019embarrasse.Si je les invite à mon mariage, ils m\u2019enverront tous un cadeau mais je suppose que je devrai ensuite leur donner une réception et je ne suis pas riche.Que me suggérez-vous de faire pour ne pas les froisser?Jacques D.'Réponse:\tAnnoncez votre mariage par la voix des journaux et dites bien que le mariage se fera dans 1 intimité.Met tez une note:\tPas de faire- part\u201d.Ceux qui désireront vous mes voeux de réussite.?* * Question: Je vais vous soumettre un petit incident (pii m\u2019est survenu il y a quelque temps.Deux fois dans la même semaine, j\u2019offre ma place à une dame dans les tramways.L\u2019une me répond poliment qu elle n\u2019est pas fatiguée et l'autre, beaucoup moins poliment, me dit qu'elle peut se tenir debout aussi bien (pie moi.Dois-je en conclure tpie les femmes et demoiselles d'aujourd hui n\u2019aiment pas à être considérées comme autre lois et prêtèrent être parfaitement indépendantes que d\u2019accepter une politesse fort naturelle.en somme.Lucien.Ré/x)nse: Mon cher Lucien, les femmes les plus modernes sont comme leurs grand\u2019mères.Elles adorent les hommes prévenants et polis.La première femme a sans doute cru que vous étiez plus fatigué qu\u2019elle ou encore descendait-elle à l\u2019arrêt sui- vant et la seconde avait dû fournir une grosse journée de travail assis et ses nerfs la rendaient malcommode.Continuez à offrir votre place.N\u2019ayez crainte, on vous la prendra certainement.Tant de femmes se plaignent d\u2019être obligées de demeurer debout dans les tramways! ?* * Ecrivez à Tante Odile et de-mandez-lui le conseil qui vous manque sur la mode.les soins à la beauté.la littérature, l'étiquette, la décoration de votre maison, la graphologie, l\u2019astrologie.vos problèmes de coeur, etc.Elle vous répondra gratuitement et personnellement aux soins de ce journal.Adressez vos lettres à Tante Odile, aux soins du Courrier Je Saint Hyacinthe.84(>\u2018L rue St Denis, Montréal.-:-o-:- FRELIGHSBURG nombre de marques de sympathie.\u2014M.E.Hébert rendait visite à son amie garde Bourque de F\u2019arnham.M.et Mme D.Racine.Mlle R.Piette tous de Magog, visitaient M.M.Piette dimanche.0 0 Le 5 octobre, à l'âge de *8! ans est décédée Mme Vve Léon Gagnon, autrefois de Notre Dame du Lac.Elle laisse clans le deuil, 6 filles et 2 garçons, plusieurs pet11s enfants.La famille reçut un grand Les Vieux Poêles Panassent commcNeufs! MINE À POÊLE SULTANA Sultana Limited, Montréal LEVURE MIRACLE Pure - Sèche \u2014 Lève vite Se conserve indéfiniment Pour faire du pain ou tics brioches en 5 heures.\"Ah! maintenant je peux respirerl\u201d DEGAGE RAPIDEMENT la tête \u201cprise\u201d QUELQUES OOUTTIS SEULEMENT DANS C NAQUi NARINE AIDE A EVITER nombre do rhumes riOM.PDS.NET levure miracle DYSON Cuit pain rt brioche* en 3 hra.fur» 3»ch«.|Upld^ Si votre épicier n'a p«% rr*,u *»on \u2022g pp r o v i«.ion »e-mrnt.rnvujei 10c (monnair) pour un \u2022 arton régulier Miffi'ant pour 10 fouraécî, i»u ^\u2022-rive/ pour èchan-tlllon* gratlft A DYSON\u2019S LIMITED l>rpt.!.Winnipeg.Can^J» lOc le carton équivalent tie 10 i;A-teatm tie levure fraîche.Le» maitliuinU peuvent l'obtenir Je leur marchand tie gros ou ttier Modem Mer ijiantlhinr C\u2019o., 431, rue St-Vincent, Montréal.I*.Q.UteAéimatle j J NE bonne vu© ©it un bienfait si procieui, qu© voui forior bien do choisir las Lampes Edison Mazda, afin d'obtenir I© meilleur éclairage possible./O POUR MEILLEUR ECLAIRAGE - MEILLEURE VUE - EMPLOYEZ LES rxunpeJ EDISON MAZDA L-ÏIF CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO.Limited Aucun Homme-Fanfare compare * \\ R / O 0 'Par comparaison avec moi, Tancien Homme-Fanfare n'était que la paresse en personne.Je suis en même temps orchestre, fanfare, soliste, comédien, acteur, étoile du cinéma, im-pressario, orateur, annonceur de nouvelles, rapporteur météorologique, bureau général de renseignements sur les récoltes et la bourse.Je vous mène en excursion, quand et où vous voulez aller.Les clubs de nuit et salles de spectacles de New-York m\u2019ouvrent leurs portes.J'ai des siè- ges de choix aux parties de gouret et aux joutes de boxe.Je suis sur toutes les plateformes politiques.Je vous mène au-delà des mer», à Londres, Paris, Rome, Berlin, ou en Amérique du Sud ou en Orient et vous en ramène.Je suis l\u2019être le moins égoiste au monde.Vous disposez de tout ce que je possède, rien qu\u2019en parcourant un cadran.Il est tout aussi facile de me posséder.Un petit paiement comptant et je vous appartiens.\u2019 Southern Company Canada Power .Limited \u201cAppartenant à ceux qu\u2019cllc sert99 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI 23 OCTORRp 19j NOTRE HERITAGE FRANÇAIS C\u2019est un mot d\u2019ordre.Le congrès de la langue française (Québec) en 1937 mettra en pleine lumière le sens de ces paroles.Ce sera une apothéose de l'esprit français en Amérique.Les déficiences des Canadiens-français relativement à cet esprit seront étudiées, scrutées; et une réaction vigoureuse s\u2019opérera dans les années qui suivront.En un mot l\u2019on établira les assises d'un congrès permanent de la langue et de l\u2019esprit dans un pays exploré et colonisé par nos ancêtres les français du grand siècle.Ce qu\u2019ils nous ont légué, ce que nous avons reçu d\u2019eux, en même temps que la chair et le sang, voilà notre héritage français.Héritage où les richesses matérielles cèdent le pas au spirituel.La foi, la langue, les coutumes, les lois l\u2019esprit français issu de la civilisation latine, tel est le bilan de glorieuses valeurs non sujettes à la dévaluation.Aussi, importe-t-il d\u2019etre fidèle à celte tradition lointaine mais encore si vivante.Notre vitalité comme peuple est à ce prix.Notre langue, nos moeurs, nos lois sont, avec la foi sans doute, les piliers de notre survivance.A nous de ne pas l'oublier.Le comité régional fondé à Saint-Hyacinthe en vue du congrès de la langue française (Québec) qui tiendra ses assises en juin 1917, travaille en collaboration avec les autres comités régionaux.Québec sera le théâtre unique de ce congrès.La prochaine assemblée du comité de Saint-Hyacinthe:\tvendredi, le 23, à huit heures, salle Saint-Jean-Baptiste, immeuble de la Jeunesse Catholique Maskoutai- APRES LA KERMESSE La Kermesse du Patronage a remporté un beau succès.Les autorités de l'Oeuvre tiennent à remercier les dames et les demoiselles qui ont contribué avec un dévouement inlassable au résultat de cette vente de charité.Dieu a compté tous leurs sacrifices et leurs démarches, qu\u2019il leur rende au centuple tout ce qu\u2019elles ont fait pour venir en aide à cette belle oeuvre de vha-rité.Les organisatrices offrent l\u2019expression de leur gratitude aux personnes bienveillantes qui ont gracieusement fourni les articles de la Kermesse et les effets nécessaires aux banquets.Merci aussi aux membres du clergé, aux corporations religieuses et à nos maisons d\u2019éducation, à nos sociétés locales qui nous ont encouragé de leur visite et aidés de leur travail et de leurs offrandes.Un merci spécial à notre ancien Pierre Guibert qui a conçu et réalisé le beau plan de la salle.Ce paysage égyptien offrait véritablement un aspect féerique.Hommage à l'anonyme qui a bien voulu défrayer les dépenses de cette décoration.Les prières ferventes des patronnés monteront reconnaissantes vers le Père des pauvres à 1 intention de tous leurs bienfaiteurs et bienfaitrices.:-o-: ne.CONDOLEANCES Extrait du procès verbal d\u2019une assemblée spéciale des membres du Bureau de direction de la Société Philharmonique de Saint Hyacinthe, tenue mardi soir, le 20 octobre 1936, à laquelle assistaient MM.Man-dus Bienvenue, président, M.-A.David, vice-président, Jean Bouchard.Arthur Frenière, J.-A.Blouin.Ludger St-Amant, R.Charbonneau, Ls-Philippe Gla-du, lt.Jos-L.Gariépy, Amédée Lacroix et Adrien Ringuet, secrétaire.Attendu que M.Didace Ro-dier.dont nous venons d'apprendre le décès, était membre actif de la Société Philharmonique depuis plusieurs années; Attendu que son dévouement a toujours été à toute épreuve pendant ce temps; Attendu que la disparition de M.Didace Rodicr jette tous scs compagnons, scs amis, de même que sa famille dans un deuil profond ; Il est proposé par M.M.-A.David, appuyé par M.Arthur Frenière et unanimement résolu: \"Qu\u2019une résolution soit adoptée en vue d\u2019exprimer à Mme Didace Rodicr, ainsi qu\u2019à sa famille, les sympathies les plus sincères des membres de la Société Philharmonique de St-Hyacinthe pour la perte irréparable qu\u2019elle vient de subir.\u201d \"Qu\u2019une couronne de fleurs soit déposée sur la tombe de notre regretté membte.\u201d \u2018Que copie de cette résolution soit transmise à la famille ainsi qu'aux journaux locaux pour publication.\u201d (Signé) Mandus Bienvenue, président (Signé) Adrien Ringuet, secrétaire Tirage de $50.en or Le Collège Saint-Maurice invite gracieusement toutes les personnes qui ont concouru avec beaucoup de générosité au succès du tirage de $50.en or, à se rendre à la Présentation de Marie \u2014 Maison-mère \u2014 lundi, 26 courant, à 7 hres 30 du soir.-:-o-:- LES QUILLES Des amateurs de quilles de Saint-Hyacinthe, Saint-Jean, Granby et Farnham.se sont réunis mardi soir au Club Philharmonique de cette ville, et ont fondé une ligue qui portera le nom de Ligue de drosses Quilles Intercités.M.Harry Desmarais a \"été choisi comme président, M.Henri-P.Robillard comme secrétaire.L\u2019un et l\u2019autre sont de Saint-Hyacinthe.Les parties se joueront le samedi soir et le dimanche après-midi, chaque semaine, à partir du 3 1 octobre.Le conseil de direction de la nouvelle Ligue se compose comme suit: président, J.H.Desmarais; secrétaire.Henri Robillard; directeurs, Aldéi Lord, St-Hyacinthe; S.Auger, Granby; Georges Robitaille, St-Jean; J.Finnigan, Farnham.Nom des joueurs de l\u2019équipe Saint-Hyacinthe: Aldéi Lord, capitaine, Paul Wilson, L.Lacroix.Emile Ricndeau.Jean Hébert, Gérard Houle, Henri Richer.-: -o- :- FEU JANVIER GIRARD M.Janvier Girard, de Sorel, est décédé à l\u2019Hôpital Saint-Charles de cette ville, après une maladie de quelques mois.Il était âgé de 50 ans.Outre son épouse, née Héléna Déguisé, il laisse un fils.Janvier, et une fille, Mlle Jeanne d\u2019Arc.Lui survivent également: son père, M.Joseph Girard: deux soeurs, Mmes Louis Petit et Napoléon Mongeau, de Montréal.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Notre-Dame, de Sorel.ETAT-CIVIL .CATHEDRALE Baptêmes: Octobre, 18.\u2014 Jean-Claude fils de Léonidas Vigeant et de Rosia Angers.Par.et mar.Stanislas Vigeant et Albina Richer.Octobre, 19.\u2014 Joseph-Yves Gaston, fils de Gaston Raichc CLUB CASAVANT Samedi dernier, au village Casavant, avait lieu l'assemblée annuelle des membres du Club Casavant.Après discussion et rapport des activités de l\u2019année courant, on procéda aux élections qui donnèrent le résultat suivant: président: Eugène Girard; vice-président: Léon Bonin; secrétaire-trésorier:\tElias Chicoine; directeurs: MM.A.Lecomte, F.Gui 1 let, F.Darsi- et de Germaine Chicoine.Par.et mar.Antonio Cundron etigny et W.McMoran.Agissaient Astoria Chartier.Octobre, 21.\u2014 Joseph-Robert Dorés, fils d\u2019Ovila Bousquet et de Cécile Tétreault.Par.et mar.Victor Bousquet et Amanda Richard.Sépultures: Octobre, 20.\u2014 Gisèle Messier, 4 ans, Messier et d\u2019EIodia Bergeron.Octobre.22.\u2014 Didace Rodicr.59 ans, époux de Léo nie Bourque Mariages: Octobre, 17.\u2014 Entre Ernest Breton et Clara Dubé.Octobre, 19.\u2014 Entre Louis Messier et Annette Grégoire.PAROISSE NOTRE-DAME Mariage : Octobre.17.\u2014 Entre Joseph Napoléon Lemaire et Marie-Anne Lépine.CHRIST-ROI Baptêmes: Octobre, 1 7.\u2014 Joscph-Ro- respectivement comme président et secrétaire d élections.MM.Joseph Gill et L.-J.Chicoine.LA TEMPERATURE Du Bureau Météorologique de Saint-Hyacinthe, sis au Sécant d\u2019Eugène I minairc; Date\tMax.\tMin.15\t57\t40 16\t72\t52 17\t60\t37 18\t38\t30 19\t58\t33 20\t60\t44 21\t71\t59 Précipitation:\tneige, 1.3; pluie.1.81.Heures d: soleil, 18.Nébulosité moyenne, 7.2/10.Remarques: Moyenne maxima: 59.4; moyenne minima, 42.1.-:-o-\t:- JEU DE BINGO land-Lionel fils de Lucien Lavi-gne et d\u2019Alice Pelletier.Par.et mar.Roland Leclerc et Gertrude Richer.Octobre, 19.\u2014 Mariette-Rose- Aimée-Hélène.fille de Joseph Adélard Cormier et de Germai-j ne Lapointe.Par.et mar.René Brouillard et Rose-Aimée Là-pointe.Octobre.19.\u2014 Maric-Orasi-1 pha-Lise, fille de Lucien Para-j dis et de Rose-Alma Guilmainc.I Par.et mar.Alphonse Guilmai-j ne et Orasipha Beauparlant.Octobre, 20.\u2014 Joseph-Ernest-Denis, fils d'Uldéric alias Ernest Desmarais et d\u2019Yvette Dion.Par.et mar.Arthur Desmarais et Mélina Parenteau.Mariage:\t.Octobre, 1 7.\u2014 Entre Roger Tétreault et Yvette Bergeron.-;-o-:- BINGO Les Enfants de Marie de la paroisse du Christ-Roi sont à organiser un Bingo pour mardi, 3 novembre prochain, dans le sous-sol de l'église paroissiale.De magnifiques prix seront offerts.Ils seront bientôt exposés dans les vitrines de la Pharmacie Brodeur, où vous trouverez aussi les billets qui vous donneront 30 chances pour le prix de 35c.Réservez immédiatement le vôtre.-:-o-:- CES ARTISTES .La troupe déjà connue de la Living Room Furniture donnera sa représentation mardi, Tl octobre, dans la salle Notre-Dame du Bon Conseil.Inutile de faire l\u2019éloge de ces artistes, puisqu\u2019ils ont déjà donné plusieurs soirées à Saint-Hyacinthe.Les organisateurs s\u2019attendent à une nombreuse assistance et vousi engagent à réserver vos billets immédiatement à la Pharmacie Brodeur, au prix de 35 sous.I! y aura un autre Bingo le 16 novembre prochain, à la salle N.-D.du Bon Conseil.Billets déjà en vente à la Pharmacie Brodeur.UPTON De belles fêtes ont eu lieu pour marquer l\u2019anniversaire des noces d\u2019or sacerdotales de notre curé M.J.-A.Laurence.La grand\u2019messe a été chantée par Mgr L.-A.Sénécal, P.D., confrère du jubilaire.Il était accompagné de MM.les abbés Lionel Dupré et Léonard La-flamme professeurs au Séminaire de Saint-Hyacinthe.S.E.Mgr J.-A.Desmarais, évêque auxiliaire de Saint-Hyacinthe assistait au trône accompagné de M.J.-E.Belval, curé de Saint-Mathias et du R.Père Henri Gauthier P.B., de Montréal, M.Henri Mongeau du Séminaire dirigeait les fonctions du choeur.Un nombreux clergé assistait au choeur parmi lesquels M.le chanoine J.B.O.Archambault supérieur du Séminaire de St-Hyacinthe, le R.Père Patrice Robert, O.F.M., de Québec, M.Jean-Paul Laurence, P.S.S.du Grand Séminaire de Montréal, le R.Père Napoléon Paré, S.J., de Montréal, M.J.Larose de St-Charles sur Richelieu, M.Adélard Belval, vicaire à Sherbrooke.M.Léon Lemay, curé de Rock Forest, M.Lucien Beauregard du Séminaire.M.J.A.Roy, curé d\u2019Acton Vale, M.Ernest Lapierre, vicaire.Un magnifique sermon de circonstance nous fut donné par le R.Père Lorenzo Richer.S.J.neveu du jubilaire.Une adresse fut lue par M.le député Cyrille Dumaine et une bourse richement garnie fut présentée par les deux maires du tel de ville et un joli fcu y village et de la campagne, MM.tificc goûté par tous.U dar\u2018 Eugène Gaucher et Alphonse '\t-._____ Fréchette au nom de tous les LE RHUMATISME paroissiens.\t\u2014résulte souvent de l\u2019état d\u2019# K ^ h \u2022 |\u2022 j \u2022\t,\ttion et d'inflammation \u2022 îtruc* A midi et demi un banquet permet aux toxines icideTd/^0^111 fut servi dans la salle de Lhô- dans votre sang.Prenez les tel de ville richement décorée P>Vr,f,hassc^ ces\tcaunid! pour la circonstance a laquelle vos reins.\tK rct fortifier avaient pris place plus de cent personnes.Des discours furent prononcés par Mgr J.-A.Desmarais, M.le curé J.A.Laurence, Mgr L.A.Sénécal, le R.Père L.Richer.S.J., i\u2019hon.T.-T.Bouchard.M.Adélard Fontaine, député de Saint-Hyacin-the-Bagot au fédéral.270F m PILLS FOR LETTRE DE QUÉBEC tSIJITK 1)K I.A îlF.DACii:) troisième lecture à l\u2019Assemblée législative.On est d\u2019avis en certains milieux que, sous la pression des gros intérêts, on tentera de bloquer cette législation au Conseil.La Chambre haute pourrait bien, si elle prend cette attitude, se donner son coup de mort et rapidement.On ne croit pas en effet que M.Duplessis s\u2019en laisse imposer ainsi.Il était rumeur que l\u2019on était à préparer des protestations en série qui devaient être adressées au premier ministre.On ne croit pas que le premier ministre se laisse influencer.Il a dit à maintes reprises déjà depuis qu\u2019il est au pouvoir que celui qui le fera chanter, sa mère n\u2019est pas encore née.La Chambr: a discuté assez longuement mardi après midi, la loi pour empêcher les ministres d\u2019être directeurs de compagnies.M.Bouchard a dit que cette loi allait trop loin.II en est résulté que l\u2019on a présenté un amendement en vertu duquel les ministres ne pourront pas faire partie du conseil d'administration des compagnies commerciales seulement.La Chambre siège maintenant au rythme de deux séances par jour, après-midi et soir.Il y a de plus les séances du comité des comptes publics, le matin.A cette session le comité des bills privés ne siégera pas.Le premier ministre La dit: a cette session on ne s\u2019occupe que des intérêts généraux.Lout indique donc que la présente session sera prorogée au début de novembre.La grande session ne commencerait pas avant le mois de février.La journée s\u2019est terminée par un magnifique concert de fanfare le soir dans la salle de Lhô- f,Pn et «¦'ïN Grâce à nos nouveaux instruments de précision pour la correction de la vue et des troubles mus.-i.l-!;, ' a peu près n existe plus.Faites examiner vos yeux par A.BRETON, optométriste diplômé, HECOMM^ VERRE cORECTAl JUSQU\u2019AU duz L.-A.BRETON & FILS 155, rue Cascades Tel.273w SAINT-HYACINTHE !S n V.AUX MARIS propos de leurs épousés U N se mariant votre ^ femme a renoncé à son in dépendance financière.Scs nombreux devoirs domestiques et la marche du temps rendent impossible son retour aux affaires ou aux professions.Il vous incombe alors non seulement de pourvoir avix besoins du foyer de votre vivant, mais d\u2019en assurer le maintien si vous précédez votre épouse dans la tombe.L assurance est un moyen SUR d\u2019y parvenir.Fondée en 1887 THE Manufacturers Life Insurance Company SfeCE SOCIALE\t-\tTORONTO, CANADA MT* K A U DK KT-IIYACTNTIIK - HI.RIT; ST-Sl.MON OEORGKS-II.nvm K \u2019I IKK KKPRKSKNTANT :-o-: OEUVRE PAROISSIALE On annonce une grande partie de cartes (whist et cinq-cents) qui aura lieu à la salle des bazars de l\u2019Hôtel-Dieu.jeudi, 19 novembre, à 8 heures du soir.Cette partie de cartes est au profit d'une oeuvre paroissiale.De magnifiques prix de présence seront décernes et il y aura des surprises.Plusieurs musiciens prêteront leur concours.Le prix des billets est de 35 sous.Ils sont en vente à la pharmacie Brodeur et par les membres de la compagnie des Zouaves.:-o-: AMICALE PRESENTEE Réouverture des séances de l\u2019Amicale Préscntinc à la Maison-Mère de la Présentation, mardi, le 27, sous la présidence de Son Excellence Mgr J.-A.Desmarais, évêque auxiliaire.Toutes les dames et jeunes filles sont cordialement invitées.:-o-: BINGO! BINGO! Le 4 novembre, il y aura une soirée de Bingo à l\u2019Ecole Jacques-Cartier, à La Providence.Billets en vente chez M.Lachapelle, à La Providence, et à la Pharmacie Brodeur.\u2022\t-O- \u2022« \u2022\tV / LA GAGNANTE Mlle Yvonne Graveline, de cette ville, a été l\u2019heureuse gagnante d'une magnifique horloge de fantaisie, mise en loterie par Mme A.Jubinville.FORD /A r ' i ijliV f .Lrlflll* HO TEL S >f:ib .- j- 1 TORONTO MONTAI AI ROGERS vous présente du nouveau Tél.214 par lentremise de J.JETTÉ MEUBLIER SAINT-HYACINTHE Coin des rues S.-Antoine et S.-Franç Visitez notre magasin et demandez à voir nos nouveaux appareils de radio ROGERS.C'est la perfection! Onze améliorations importantes» tant au point de vue confort qu\u2019au point de vue rendement, vous prouveront que le radio ROGERS est la machine idéale du siècle.Six modèles différents avec cadran â rouleau et plusieurs autres avec disque sélecteur en couleurs vous sont offerts à des prix qui vous conviendront.Venez choisir le vôtri immédiatement ! Nous avons en plus un choix considérable d'articles de ménage et d\u2019ameublement qui veus permettront de moderniser vos appartements, avec goût et économie.Prenez part d notre concours .vous y trouverez votre projit ai ircMDREPI 23 OCTOBRE 1936 COURRIER DE SAÏNT-HYACINTHE ^)8!«WWWWWKWWWW«W««W)tur ses iju.it te faces ce qui pci met de rcloijjtier du mur.Ce modèle a un sélecteur à 3 sections.Contrôle automatique de volume ct le nouveau système tri bobines \u2019\u2022t.ibili-é SPARTON pour obtenir une réception constante des onde- courtes.Un Krand cadran 5 yC\\ genre aéroplane destiné pour bien séparer la lecture des ondes courtes, et assurer une syntonisation c»jalc et aisée.Vous (?Oliver vous attendre à beaucoup de cet instrument, il ne vous desappointera pas.Oimensiont: 10>4\u201d X 18H* x W.Hubert.Delphis Verdon, Mlle Marie-Paule Collette, MM.et Mmes Azarie Benuséjour, L.-R.Blanchard, Willie et Albert Bourque, Orner Blanchard, Le Club de l\u2019infatigable, les membres de la S.Philharmonique, les membres anciens et actuels du Patronage.Affiliations à l'Oeuvre \u2022 du Noviciat:\tfamille H.Rodier.Dr et Mme Ernest Daigle, MM.et Mmes Napoléon Goyette, Henri Provost.Victor Lapierrc, Arthur Ledoux.Bouquets spirituels: familles H.Rodier, Georges Turcot, Alfred Gagné, Mastai Laplante, Mme J.B.Guibert.les Petits Patros des Saints-Anges.7 émoi g nages d e s yrnpat hie : les RR.SS.de la Charité de l\u2019Ouvoir; la Société Philhar- Modèle 9-87s Le\u201cScnneville\u201d Noyer garni or.9 lampes, 3 bandes.J outes ondes, (dont es t iq u es.ét r a n gè res, amateurs, avions, police).Haul-parleur avec table de résonnance transversale, exclusive aux SPAR-TON, donnant une tonalité exceptionnellement belle.Vendu par & BROUILLETTE 78, rua Cascades - Tél.662 - S.-Hyacinthe monique, l'Union Saint-Louis du Patronage: ia Garde d\u2019Honneur de Saint-Hyacinthe; la maison Rose et Laflamme, Montréal; Mlles Germaine Daigle, M.A.Laliberté, Thérèse Laliberté, Charles Beauséjour, Georgette Paquette, Ml le Blanchette, Mmes Victor Gervais, Henri Blanchard, Dosithée Roy, Jean-René Casavant, A.Gué-vremont; les familles Arthur Frenière, J.B.Renaud, A.Lacroix, Mastai Laplante, J.H.Bedard, J.C.Rouleau, Elzcar Matte, Pierre Lefebvre, Zéphir Vincent.J.Guertin, Reeves et Labrecquc', Charles Gauvin.Napoléon Loiselle, Jos.Désor cy, Henri Barré.P.Larochelle, MM.J.-P.Campbell, Gau lin « Fils, V Kahns.Wellie Gagnon.C.H.A.Campbell, A.J.Archambault, Adrien Malo, L.P.Gaucher, Raoul Bouchard, Josaphat Jet té.C.O.Lussier.Guy Chabot, Arthur Lamothe, Louis de G.Proulx, MM.et Mmes John Rodier, Jos.Lemire, Albani Blanchard.Jean Jearinotte, Albert Richard, Jos.Larchtvêquc, Mandus Bienvenue.L.Gaudctte.Eugène Cha-gnon, C.A.Fortin, Jfohn Bélanger.J.R.Gervais, Adrien Ringuet, René Picard, E.Lam-pron, Gérard Hébert.Roland Bissonnet.Albert Duprc.A.Erappier, Auray Brodeur, Wilfrid Defy, Georges Péloquin, D.Vandal, H.Brunelle, Adrien Gladu, E.O.Picard, P.Paquette, Irenée Choquette, Thomas Duplessis, Orner Deslauricrs, V.R.Blanchard.Léopold Champagne, Victor Armstrong.Lud-g-er St-Amant, Zéphirin Roy, J.B.E.Durocher, Louis Ringuet, N.H.Laplante, Donat Pa-quin, D.Rainville, ct autres.Comment T'Illustration nouvelle\u201d, de Montréal, commente le grand discours en Chambre du député de Saint-Hyacinthe, chef provisoire de l'Opposition provinciale.Le Clairon, journal qui tient d'assez près à l\u2019hon.7\\-D.Bouchard, a consacré vingt colonnes de son espace, vendredi dernier, au grand discours prononcé en Chambre, à Québec, par le dit M.Bouchard.Ceux qui ont eu le courage de lire cette prose fluviale s'intéresseront sans doqte aux réflexions qu elle a inspirées à un confrère de l\u2019Illustration nouvelle, de Montréal.Nous citons le confrère, pensant bien que les anonymes du Clairon n\u2019en feront rien: M.l\u2019abbé J.Laferrière conduit b l\u2019hôpital M.l\u2019abbé Joseph Laferrière, docteur en histoire, professeur au Séminaire de Saint-Hyacinthe, a été conduit mercredi à l\u2019Hôpital Saint-Charles de cette ville, assez gravement malade.Il souffre d'oedème pulmonaire.Son état, sans être très alarmant pour l\u2019instant, ne laisse pas de causer de l\u2019inquiétude.Les deux chefs parlementaires de la Législature provinciale ont croisé le fer, dans le premier grand assaut de la session spéciale.L\u2019hon.T.-D.Bouchard a fait un long et p?u substantiel discours.Le chef de l\u2019opposition libérale a parlé pour parler, parce qu\u2019il avait l\u2019obligation de parler, et tout son discours trahit un suprême ennui d\u2019avoir eu à parler.Que dire, dans les circonstances difficiles où il est placé ?N\u2019importe quoi, à tort et à travers, mais dire quelque chose.M.Bouchard a attaqué l\u2019Union Nationale comme s\u2019il se fût agi d\u2019un vieux régime en décrépitude.Il lui a attribué tous les maux, oubliant que le nouveau gouvernement n\u2019a pas passé encore une seule loi et n\u2019a pas encore eu le temps de dresser un inventaire complet de la succession qu\u2019il a recueillie.Après avoir dit combien son comté de St-Hyacinthe lui avait renouvelé sa confiance (sans spécifier par quelle piètre majorité).M.Bouchard a tenté d'expliquer les causes de l\u2019immense défaite libérale.La principale raison qu\u2019il avance, c\u2019est que les libéraux qui soutenaient autrefois M.Taschereau ont appuyé 1 Union Nationale en croyant à ses promesses.C'est peu flatteur pour le régime Taschereau ct pour le régime Godbout-Bou-chard d\u2019avouer ainsi que même les libéraux ne pouvaient croire à leurs promesses, et préféraient croire à celles du groupe Duplessis.M.Bouchard a cru cependant devoir éviter de parler de l\u2019enquête des comptes publics à la dernière session et d\u2019expliquer pourquoi lui, M.Taschereau et ses autres collègues avaient démissionne au cours d\u2019une nuit de panique.Evidemment.ce ne pouvait être une cause de la défaite libérale, car durant la dernière campagne on a peu (!) parlé du frère Antoine.de Bériau-les-plaques, et puis il n\u2019y avait devant le peuple que des \u201chommes nouveaux\u2019\u2019! Le chef de l\u2019opposition a terminé en disant que l\u2019Union Na' un île a tendance à se désagréger et qu elle menace de subir des défections.A peine avait-il fini de parler que le député libéral d\u2019Iberville annonçait son abandon du parti libéral et son adhésion à l\u2019Union Nationale.M.Bouchard ne pouvait être plus violemment contredit que par cette défection; elle prouva à la province que si le chef parlementaire libéral prétend connaître ce qui se passe et ce qui va se produire dans l\u2019Union Nationale.il ignore ce qui se passe dans son propre groupe.C\u2019est de bien peu encourageant augure pour les libéraux.:-o-: REMERCIEMENTS Les Dames et Demoiselles de l\u2019Ave Maria ne sauront jamais trop remercier les personnes qui ont contribué au succès de leur dernier Bingo.Elles veulent remercier en particulier M.le curé du Christ-Roi ct son vicaire, les Enfants de Marie, les Scouts, les vendeuses de billets, et les bienfaiteurs qui ont souscrit par une large part à ce beau succès.LA JOURNEE CATHOLIQUE On voudra bien ne pas oublier la Journée catholique de dimanche prochain, organisée à l\u2019occasion du 15c anniversaire de fondation de la Ligue des Anciens Retraitants de Saint-Hyacinthe.La journée sera sous le distingué- patronage de S.E.Mgr Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe, et la présidence active de M.Maurice Lazard, président de la Ligue.Les diverses séances d\u2019études de la journée auront lieu à l\u2019Hôtel-Dieu, dans la grande salle des Bazars.Le matin, à 9 heures, il y aura messe spéciale dans le sous-sol de la cathédrale.Le soir, à 8 hres, un groupe d\u2019artistes des Trois-Rivières, sous les auspices de l\u2019A.C.V., interprétera le drame 1 Abonneux: le public est admis, et l'entrée gratuite.La soirée sera sous la présidence de S.E.Mgr Desmarais, évêque auxiliaire du diocèse.\u2022 -n- SOUPER AUX HUITRES Un souper aux huîtres est annoncé pour le samedi soir.7 novembre, à 9 heures, au Club Maskoutain Inc.Les mer.' es du club et leurs amis sont cordialement invités.Il va sans dire que tous sont pries d\u2019apporter les instruments nécessaires à la violation de domicile des mollusques.:-o-: DRENENHORN-FEE Le mariage de Mlle Doris Fee, fille de M.et Mme Emerson Fee, de cette ville, à M.Horace Drenenhorn.de St-Cathe-rines.Ont., sera célébré samedi soir, à 7 heures, à la United Church de cette ville.-: -o- ;- UPTON \u2014Mlle Parmélia Cardin de St-Hyacinthe, en visite chez ses parents dimanche dernier.Mlle Madeleine Regnaud de Montréal, en visite pour une quinzaine de jours chez M.Hermas Deslandes.\u2014Mlle Yvonne Picard, élève des RR.Soeurs St-Joseph.de Saint-Hyacinthe, en visite chez ses parents dimanche dernier.\u2014Le 1 5 octobre dernier nous apprenions avec regret que les bâtiments de M.A.Dagenais étaient complètement détruits par la foudre qui éclata dans la nuit précédente.:-o-: ROUGEMONT M.C.-E.Barselou fils de M.et Mme Emile Barselou, conduisait à l'autel, Mlle Anita Berger, fille de M.Odias Berger de Saint-Charles sur Richelieu.Le vin fut servi chez se père de la mariée ct M.' et Mme Emile Barselou père ct mère du marie, donnèrent le dîner.Un grand nombre de parents et d\u2019amis étaient présents, notamment M.Aldéric Audette, MM.et Mmes Napoléon Audette, Roméo Audette, Léo Audette, leur fillette Madeleine, M.et Mme Louis Moneîte, MM.Lucien Monette, Armand Renaud, Mlle Alice Guertin.Rose Audette.Dr A.J.Millier, MM.et Mmes Hector Jcannottc, Josaphat Proulx.tous de Montréal, O.Berger.Claude Berger, leur fils Jacques, Mlles Anna Berger, Thérèse ct Gabriel le Voghel.M.Albéric Voghel, MM.et Mmes Aimé Voghel, Isidore Benoît, Mlle Rose Alba Benoît, M.et Mme Raoul Couillard, Mlle Florence Berger, tous de Saint-Charles; M.Raoul Saint-Pierre.MM.et Mmes Josaphat Nichol, M.ct Mme Lucien Mi-chon, M.et Mme Olivier Bienvenue, M.et Mme Adélard Mi- VENDREDI 23 OCTORrp ,9j chon de St-Thomas d\u2019Aquin, MM.et Mmes Florian Desautels de Beloeil, Gérard Noiseux de St-Hilaire, Mlle Yvette Berger, M.Léon Dubuc, M.et Mme Raoul Denis de St-Marc, Donat Berger, Olivier Lévesque Georges Giard, Eddy .Despot, Mlle Marie-Alda Messier, Mme Joseph Messier, M.Z.Despôt, M.et Mme Adélard Dion de Rougemont, Imelda Barselou, St-Césaire, J.L.Girard, Mlle Hélène Girard, M.Léonce Desmarais, de Ste-Angèle de Rou-ville, M.et Mme William La-venture, leur fille Thérèse, Mme Octave Beauregard, M.Osias Beauregard, MM.et Mmes Albéric Beauregard, leur fille Adrienne, François Jetté, Mlle Flore Yvon, M.Léopold La-moureux, etr.GRANDE OCCASION de de vemr proprietaire.Une ma£ de 6 pieces, chambre de L?en plus, terrain de 126 x 10n pieds, pour $2000.00 «srr** * Une autre bâtisse, Dri.j marché centre, de 75 x 45 peut servir de garage, entrepôt ou petite manufacture; à Ve dre ou échanger.\tn\" F Gélinas, Tél.231, Hôte Canada.\t2j, CHAMBRE ou pension dans maison privée; famille sans enfants.S adresser coin St-Domi-nique et St-Patrice.SERVICE PERSONNEL DE PLACEMENT L\u2019époque est bien choisie pour préparer le plan d\u2019un portefeuille de valeurs de toute sécurité et cela quel que soit le montant de vos placements.Nos facilités de recherches et d\u2019analyses peuvent vous être d\u2019une grande utilité.11 nous fera plaisir de coopérer avec vous pour mettre à exécution un plan bien étudié et conforme à vos besoins particuliers.Demandes de renseignements sol licit ées.OBLIGATIONS ACTIONS ACHATS \u2014 VENTES \u2014 ECU A Nil ES COTATIONS \u2014 STATISTIQUES ?RENE DESJARDINS GÉRANT Crédit Anglo-Français Ltée Edifice Banque Provinciale S.\u2022Hyacinthe, P.Q.Tél.Bureau 623\tTél.Ré».951w ETAPES Les anniversaires sont des points de repère dont se servent les hommes pour enregistrer les diverses étapes franchies.Jetant un coup d\u2019oeil en arrière, la Banque Provinciale du Canada se réjouit de l\u2019expansion qu\u2019el/e a prise depuis trente-six ans, remercie ses clients et amis du patronage qu\u2019elle a reçu, et espère que cet encouragement ne fera que s\u2019accroître avec les années.EN MESURE DE SERVIR, POSSÉDANT DES COKKY.SVON-HANTS PARTOUT OÙ ELLE NE COMPTE PAS DESUOTU SALES, LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA DESIRE PARTICIPER AU PROGRÈS ET A L\u2019EXPANSION GENERALE DES AFFAIRES DE LA PROVINCE ET DU PAYS TOUT ENTIER.LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA j/7 BUREAUX AU BAYS Correspondanti dans toutes Us patties du monde Gérant local :\tSuccursale : EDM.LEBLANC,\tSAINT-HYACINTHE Sous-Agences : SAINTE-MADELEINE\tSAINT-PIE DK HAÜOT RADIO General Electric 1937 Modèle A-44 Un superhétérodvn* Beau meuble genre coffre fini noyi geur, 18\u201d ; profondeur, 6^\u2019\u2019.er.\\ A lampes offrant une excellente reception de toutes !