Le Courrier de St-Hyacinthe, 28 mai 1937, vendredi 28 mai 1937

[" J 85c ANNEE No.14 NOS INSTITUTIONS - NOTRE LANGUE - NOS LOIS VENDREDI 28 MAI 1937 Mort de M.Elphège-J.Daignault le juge Elphège-J.Dai-onauli.l'un des Franco-Améri-3ins les plus en vue de la Nouvelle Angleterre, est mort subirent mardi à Woonsocket.K l .nu moment où il se prédirait a se rendre à son bureau.Il était âge de 58 ans.La» défunt .1 succombé à une crise cardiaque Il était fort bien connu à Saint Hyacinthe, oii plusieurs de ses dix enfants firent leurs études, et où il comptait de nombreux amis.11 était le père de la R.Soeur Saint-Elphège, des Soeurs de La-Préscntation-de-Marie, Saint-Hyacinthe.M.Daignault était né en 1879 à Woonsocket, fils de Godfroy Daignault, marchand, et d\u2019Elmire Archambault.Rôle de l\u2019esprit français dans la survivance de notre peuple Quelque 600 anciens du Séminaire à cette inauguration, le 24 Inauguration du monument Pratte, magnifique maître-autel en bois sculpté, offert à la chapelle par l\u2019Association des Anciens.\u2014 Le Dr Ernest Gendreau, de Montréal, président de l\u2019Association.NOUVEAU CONSEIL DE DIRECTION LOUIS MORIN EST LE HEROS D\u2019UNE AVENTURE MGR CAMILLE ROY, RECTEUR DE L'UNIVERSITE LAVAL DE QUEBEC, DEVELOPPE CETTE IDEE SAMEDI DERNIER, AU SEMINAIRE DE CETTE VILLE.\u2014 LA CONSERVATION DE NOTRE LANGUE ET L'AVENIR.S.E.Mgr Fabien-Zoèl Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe, présente et remercie le distingué conférencier, éducateur et homme de lettres.\t.Mgr Camille Ro I*Université Laval di- recteur de Québec et Quelque 600 anciens élèves du Séminaire de Saint-Hyacinthe se sont réunis lundi soir à leur Mma Mater, à l\u2019occasion de la réunion annuelle de l'Association des Anciens et du 125ème anniversaire de fondation de la maison.Ils ont assisté.par la même occasion, à l\u2019inauguration du monument Pratte.magnifique maître-autel Il saute la digue de la \u201cPenman\u2019s\u201d en chaloupe, mardi.___________ ! Entraîné par le courant ! président du deuxième* congrès rapide.\u2014 Le jeune Morin en dc ja langue française, était est quitte pour un bain forcé jhôte du comité régiônal de dans 1 eau froide.\tSaint-Hyacinthe formé en vue t\t# ^ de ce congrès, samedi soir der- l In jeune homme de .7 ans.njcr Le distingué visiteur a don-Louis Morin, fils de M.Conrad j au Séminaire uni conférence 1 Morin, employé à l\u2019hôtel de sur ja ianguc française et l\u2019esprit ville de Saint-Hyacinthe, a été français.Il est malheureux de ici le héros d\u2019une aventure assez constater que la salle acadcmi-peu banale, mardi.Alors qu'il quc ju Séminaire n était pas se promenait en chaloupe sur la remplie.A peine deux cents personnes s\u2019étaient rendues pour entendre un homme dont la va- 1888 Les élèves du cours 18881896, du Séminaire de Saint-Hyaicnthe, ont tenu un convcn-tum de classe à leur Alma Mater.cette semaine.Les confreres présents étaient au nombre de neuf: Mgr Emile Vincent, P.D., vicaire général du diocèse de Sherbrooke; M.l\u2019abbé Vincent Lincourt.curé de Saint-Ccsaire, (Rouville) ; M.l\u2019abbé Elphège Gcrvais, professeur au Séminaire; M.l\u2019abbé Adélard Langc-lier, île Saint-Alexandre d\u2019Iberville; le Dr Léonard Archambault.Montréal; le notaire Joseph Cormier.Saint-Hyacinthe; M.Octave Audair, shérif de Saint-Hyacinthe; Mc Lionel Cordeau, avocat, Montréal; M.Albert Houle, Saint Liboirc.rivière Yamaska, il s\u2019approcha trop près de la digue de la com-r) CONGRES LE 8 DIS AMICALES On compte 34 Amicales dans le diocèse.\u2014 Le congrès se tiendra sous la présidence de S.E.Mgr Decelles.\u2014 Coup d\u2019oeil sur le programme de la journée.On se prépare activement, dans tout le diocèse de Saint-Hyacinthe.au second congrès des Amicales Féminines, qui aura lieu dans notre ville le 8 juin prochain, sous la haute présidence de S.H.Mgr Fabien-Zocl Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe.On compte présentement M amicales féminines dans le diocèse.Le congrès commencera à la cathédrale par une messe, que dira M.l'abbé Anselme Longpré .aumônier diocésain des Amicales.Les séances d\u2019étude se tiendront à la salle de la \\ il la Sainte-Jeanne d\u2019Arc, où Mme Rodolphe Philic, de Saint-Hyacinthe, présidente des Amicales fédérées du diocèse, souhaita la bienvenue à toutes les congressistes.Au programme: rapport sur les Activités des Amicales de La-Présentation-de Marie, par Mme O.Dupras, de Saint-Hyacinthe; rapport sur les Activités des Amicales de Saint-Joseph, par Mlle Rita Saint-Martin; causerie sur La Femme, çardterme de la foi.de la langue et de la morale, par Mme Gratin.de Saint-Ours* sur-Richc-Ücu; Protestation contre les annonces injurieuses pour la kmme, dans les journaux et marines.par Mlle R.Larose, de Waterloo; commentaire sur l'E-'angile, par Mlle Hélène Gem-jTle* Saint-Hyacinthe; travail, rer/ons mieux le français, par Mhc A.Richard, de Saint-De-nis-sur-Richelieu; conférence sur M Première martyre de l'Action embolique, par le R.P.Antonio ra8°n, S.J., avec allocution S.E.,VIgr Decelles.La jour-!j\u201c se terminera par le salut du ros Saint-Sacrement, à la.\u2022bedrale.donne à la chapelle par les an ciens élèves, en souvenir du cha- pagna' 1 cnman s ct s aPcrîut leur est reconnue par toute l\u2019A-noine Léon Pratte, qui fut pen-jtolU \u2022' c0,]p c!uc lc co\"r,int ra\u2018 mérique et jusqu'en Europe.Le dant tant d'années directeur dcsipidc entraînait son embarcation conférencicr fut pr enté et reélèves du Séminaire et qui laissa vors\ttlul J unc \u201cou* mercié très spiritue'lenient par une véritable réputation de sain fal,u' d'\tdc llJutcur- 1 cut S.E.Mgr F.-Z.De.Iles, évêque teté.Ce maître autel avait été bcau ran,UT dc to,utcs scs forccs de Saint-Hyacinthe \u2022 :i\\\\ oour s eloigner, le courant cut conçu par un ancien eleve, M.\t.\t., \u2022\t,\t., r> \\ n.\t, \u2022 \u201ef, I, q.\u2022 f raison dc lut ct la chaloupe sau- Renc Richer, architecte de battit-\t1 savent tire.:-o-: if \u2022 .t t » t\t; fa la digue avec son occupant.Hyacinthe.L execution en a etc\tb .\t.1 confiée a la maison Lasavani.\t.\t,\tCI1 r- .\t» \u2022 \u2022 »\t.\t.chavira pas sur le coup, hile frères Limitée, de cette ville, et ,\t1\t* .\t.c\t\u201e\ts emplit d eau cependant en a M.Elzear Soucy.sculpteur, 1\t1 ,\t.\t.\t,\t.\u2022 \u201e\u2022 j i frappant une roche et le jeune de Montreal.La ceremonie dc * * c .\t.\t.\t« t .\tMorin finit par prendre un bain benediction de 1 autel, présidée c .\t.!\t1\t.~ ~\t,\tr-, ;\t\u2022 force dans 1 eau encore froide, par S.E.Mgr J.-A.Desmarais.\t.\\ \u201e\t.\t.c .tt\u201e_ Il en fut quitte pour cette me- evêqu?auxiliaire de Samt-Mya- ____________ 1\t1 cinthc, eut lieu jeudi dernier.Le Dr Ernest Gendreau, professeur à l\u2019Université dc Mont-j réal et directeur de l\u2019Institut de Radium de Montréal, a été choi- j si comme président dc l\u2019Association des Anciens, pour la prochaine année.Le conseil dc direction a été reconstitué comme suit:\tpresi- dents honoraires, S.E.Mgr Dc-celles; Thon, juge P.-A.Choquette, dc Québec; Thon, juge Philippe Demers, de Montréal;! vice-présidents honoraires, S.E.Mgr Desmarais; Mgr Emile Vincent, vicaire général du dio- ! cèsc de Sherbrooke; président actif, le Dr Ernest Gendreau, j Montréal: 1er vice-président.R iabbé Armand Brouil-1 Abbe Henry Powers, cure de ,ard fessC(|r au Séminaire de Gardner, Mass; 2eme vicc-pre- ç \u2022 , nir \u2022\t.\t.,\t»\tt * I A.linf-I I V.mnf ht» -»\t,»r.» nnmnip sident.Me Gaston Ringuet, avocat à Drummondvillc; tréso- FEDERATION DIOCESAINE DE LA J.E.C.M.l\u2019abbé Armand Brouillard, du Séminaire, est nommé aumônier diocésain.\u2014 Premier conseil de direction de la Fédération.\u2014 Les Jécistes et la colonie de vacances.Saint-Hyacinthe, a été nomme aumônier diocésain de la Jeunesse étudiante catholique, (J.E.C.), dès collèges, couvents et écoles du diocèse, J.E.C.et J.E.C.F., primaire ct secondaire.! Cette nomination a été annoncée par S.E.Mgr Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe.Les ca- :-o-:* LISEZ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE rier, l\u2019abbé Vincent Lincourt, curé de Saint-Césairc, (Rouville) ; secrétaire, l\u2019abbé Philippe- L.\tAuger, économe au Séminaire; directeurs, Mgr L.-A.Du-! bue, curé de Saint-Jcan-Baptis-1 te de Montréal; M.le chanoine\tu r , n ^\t* .\t,\t.\t.b\u2018lscs de la Federation diocesai- J.B.O.Archambault su porteur nc ont été jctées sans délai et lc du Scm.na.re: 1abbe Rodolphe prcmicr conscit dc dircction \u201e Routhier, cure de Suncook.N.coniposc comrnc suit-.jac.Marcuse Benoit, eu- qucIinc Ratté.dc rAcadémic re de T bree-Rtvers.Mass; ie uo- PrincCi pr&idcntc; Mlle Béatri- taire Paul Gutlet.Montreal; cc Labossi£.rc, dc rEcolc Norma.\t.M.\tRene Richer, architecte.,c> secrétaire; Mlle Lucette Boi-*»50 ,dC' VCU\u2018 prCp3rCr 1 aVen,r ct Saint-Hyacinthe; le Dr Antoi- vin.dc rAcadémie Notre-Dame- nA1' Dr°UChT ' n .^rth de Lorctte.trésorière.La pie-Adams.Mass; M Henri S.cot- miùrc responsable de l'organisa- te.Saint-Hyacinthe; le Dr Ro- tion de la J.E.C.F., primaire est meo Peptn.professeur a 1 Uni- M1Ic Annette Bonin.Les Jécis- tes des différentes sections de la ville seront les collaboratrices des RR.SS.de La-Présentation-de-Maric dans l\u2019oeuvre de la colonie de vacances pour les fillettes.Après avoir rappelé des souvenirs communs à notre évêque et à lui-même, Mgr Roy parla du deuxième Congrès de la langue française et des motifs qui en amenèrent la tenue cette année.Lc premier Congrès eut lieu en 1912, il y a vingt cinq ans.Il se termina par un serment dc fidélité à la langue que prononcèrent les congressistes C\u2019était une réminiscence de la Bible qui se lisait comme suit:\tQue ma langue s'atttache à mon palais si jamais je t'oublie, Verbe de France et Verbe de I}içu\u201d.C'est la raison du deuxième congrès dont l'objectif n\u2019est plus seulement la langue, mais aussi i\u2019esprit français.En vue d'un événement si important pour l'Amérique française, Mgr Camille Roy terminait il y a quelques semaines une tournée dans tous les centres français de l'Amérique du Nord.11 en a rapporté des souvenirs inoubliables qu\u2019il raconte au début de sa conférence.\"Partout, dit il, j\u2019ai senti qu\u2019on portait dans son coeur le sentiment de la mission de la race française en Amérique\u201d.Dans les endroits où les Canadiens de langue française sont en minorité, la conscience du danger les a stimulés.Mais leurs regards sont tournés vers la province de Québec, réservoir des énergies françaises sur ce continent.Grâce à la ténacité de nos frères séparés, la province d\u2019Ontario porte aujourd'hui unc vaste ceinture française.Aux Etats-Unis, même spectacle.Partout on sent les frémissements d\u2019une jeunesse qui, inquiète de voir lc terrain si peu la survivance du français.Cette survivance, nous avons tous le droit divin de nous l\u2019assurer.C\u2019est un devoir qui découle de notre vocation nationale.Nous ne pouvons pas mourir.11 faut continuer en Amérique la mission spirituelle de la France.Partout, en dehors du Québec, les minorités sont en grand dan- ! ger de s\u2019effriter ct de disparaître.Elles sont entamées par les; majorités anglaise ou américai-1 ne.Des unités trahissent d\u2019abord 1 ici et là.Et des groupes dispa- ! missent, noyés, assimilés.Le melting-pot, surtout aux Etats-Unis, broie, triture, assi-1 mile les groupes venus de l\u2019Eu-1 rope.Mais il ne peut être question dc nous: nous ne pouvons pas disparaître.Nous sommes les premiers occupants du sol, où nous nous incrustons pour édifier toute la destinée de la race française.Le Québec n\u2019est pas en grand danger, puisque nous formons toujours bloc solide.C\u2019est ailleurs.là où sont les minorités, que doivent porter nos efforts.II faut prendre les moyens qui s'imposent pour prévenir le danger qui menace notre entité.En premier lieu, fortifions l\u2019école.Réunissons des conventions pour faire l\u2019examen de nos gains ct de nos pertes.Surveillons la langue, Maintenons l\u2019esprit français dans toute sa pureté.C\u2019est l\u2019esprit d\u2019une race qui crée sa langue.Celle-ci à son tour contient l\u2019esprit et s'identifie avec lui.Le deuxième congrès de la langue et de l'esprit français sera un examen dc conscience.N\u2019essayons pas d\u2019y échapper, surtout ceux d'entre-nous qui sont en danger de mort.Le congrès étudiera les points suivants: la langue parlée et la langue écrite: les traditions ct les moeurs; les lois, en particulier le statut juridique du français ici ct aux E.-U.Après cet examen de conscience, nous devrons nous reprendre et tenir bon.Si nous sommes infidèles* à notre mission, c\u2019est que nous manquons de fierté.Formons un bloc solide.Soyons unis.Quand on a l\u2019honneur de porter du sang français dans ses veines, on n'a pas le droit de trahir.La conférence était sous la présidence de S.E.Mgr F.-Z.Decelles.Monsieur le chanoine J.-B.-O.Archambault, supérieur du Séminaire, fit les honneurs de la maison.Exposition de travaux d\u2019élèves, de toutes les écoles de la région Nouvelle initiative des Commissions Scolaires de Saint-Hyacinthe, de La Providence et de Saint-Joseph-sur-Yamaska.\u2014 En préparation au prochain congrès de la Langue française.A L'ACADEMIE PRINCE Une initiative nouvelle a été prise cette année par les Commissions Scolaires de Saint-Hyacinthe et de la région immédiate.Elles ont organise une exposition collective des travaux d\u2019élèves de toutes les écoles relevant d\u2019elles.Cette exposition a été tenue samedi et dimanche derniers, à l\u2019Académie Ptince.rue Concorde.On v avait réuni les travaux des élèves fré- # queutant les écoles de la Commission Scolaire de Saint Hyacinthe, de la Commission Scolaire Girouard, de la Commission Scolaire de La Providence et de la Commission Scolaire de Saint-Joseph-sur-Yamaska.Ces diverses écoles sont sous la ci i -rection des RR.FF.du Sacré-Coeur.des RR.SS.de La-Pré-scntation-dc-Maric et des RR.SS.de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe.Les exhibits, qui dépassaient lc millier, comportaient des travaux d\u2019art domestique.de menuiserie, de dessin à main levée et de lettrage, des collections botaniques, des compositions littéraires.'Foute une section était d\u2019ordre patriotique, en préparation au prochain Con grès de la Langue française au Canada.Mgr Camille Roy, recteur de l\u2019Université Laval de Québec, de passage à Saint-Hyacinthe, a visité l\u2019exposition et dit sa satisfaction de l\u2019inspiration canadiennc-française qui s'accuse dans la plupart des travaux.Des prix ont été offerts pour les élèves les plus méritants par S.E.Mgr Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe; par le Club Canadien, Saint-Hyacinthe, et les quatre Commissions Scolaires concernées.versité dc Montréal; le notaire Edmond Duroçher, Coaticook; le chanoine Arsène Goyette, Sherbrooke; l\u2019abbé Uldéric Decelles, curé de Saint-Antoine-sur-Richclieu.Au banquet des Anciens lundi soir, S.E.Mgr Decelles présidait.Il adressa la parole, de même que Mgr Dubuc, président sortant de l\u2019Association; le Dr Gendreau, nouveau président; et M.lc chanoine Archambault, supérieur dc la maison.-:-o-:- L\u2019ABBE ANTONIO PETIT CURE A SAINT-RÔCH :-o-: SERIE DE TRACTS DE L\u2019UNIVERSITE Célébration de la fête nationa le, le 24 juin On prépare à Saint-Hyacinthe un programme élaboré des réjouissances publiques.\u2014 Défilé de chars allégoriques.\u2014 Feu de la Saint-Jean, le 23.Les juges furent MM.J.-G.Marien, inspecteur régional, qui décerna deux médailles d\u2019or au nom du Surintendant de l\u2019Instruction publique, de Québec; MM.Paul-Emile Poirier, pour la lingerie; Salvator Duval, menuiserie; Joseph Richer, dessin et peinture.Les prix seront remis aux élèves lors des distributions dc fin d'année.Les établissements ci-après ont pris part à l\u2019exposition: Académie Prince, Académie Girouard, Académie Saint-Dominique, Ecole Jacques-Cartier, Ecole Larocque, Ecole Raymond, Ecole Mercier, Ecole de Saint-Joseph.LA COLLECTION DU \u201cCOURRIER\u201d AU SEMINAIRE Contribution à la Société d'Histoire Régionale de Saint-Hyacinthe.\u2014 La collection du plus vieux journal français du Canada, à la disposition des historiens.:-o-: M.l\u2019abbé René Gagner, curé de Saint-Roch-sur-Richelieu, se retire du ministère actif pour cause de santé.Il a été rempla-\t_\t_ ce par M.l'abbé Antonio Pc-1 Harry Bernard, dc notre ville, tit, vicaire à Waterloo.\tsur L'Ecureuil gris.L\u2019Université dc Montréal vient de publier toute une nouvelle série de tracts, destinés aux membres des Cercles de Jeunes Naturalistes.On remarque dans la série deux tracts dus à M.l'abbé Ovila Fournier, autrefois professeur au Séminaire de Saint-Hyacinthe ct maintenant attache à i\u2019Université de Montréal, sur Les Libellules et Le Murinyouin, et un tract de M.La fête nationale des Canadiens français, la Saint-Jean-Baptiste, sera célébrée cette année encore avec grand éclat, dans notre ville de Saint-Hyacinthe.Un programme élaboré de réjouissances ct manifestations a été préparé par la Société diocésaine Saint-Jean-Baptiste, sous la présidence de M.Victor Sylvestre.La célébration commencera le 23 juin dans la soirée, par un feu de la Saint-Jean.On trouvera ci-après le programme détaillé des 23 ct 24 juin: 23 juin, 8 hrcs 30,\u2014 Au Patronage, feu dc la St-Jean, fanfare, chant par ies enfants.NOUVEAU CONTRAT COLLECTIF FOUR SAINT-HYACINTHE 24, à 8 hrcs 30.\u2014 Sur le parterre de l\u2019église Notrc-Dame-du-Rosaire, messe en plein air.9 lires 30.\u2014 Défilé comprenant au-delà d\u2019une douzaine de chars allégoriques.1 lire 30 p.m.\u2014 Parc La-framboise, spectacle gymnique par 800 gymnastes des Patronages de Québec, Lévis, Montréal et Saint-Hyacinthe.Culture physique, gymnastique, athlétisme, pyramides vivantes.Trois fanfares.Grandes courses.8 lires 30.\u2014 Fanfare au kiosque.On demande aux citoyens de décorer avec le drapeau canadien fleur-de-lysé.La Gazette Officielle de Québec, 22 inai, annonce la mise en vigueur d'un nouveau contrat collectif du bâtiment, pour le comté de Saint-Hyacinthe.Il a force de loi depuis lundi dernier.Les patrons signataires et le Syndicat Catholique ont choisi sans tarder leurs représentants au comité paritaire.C'est cc comité qui nommera les inspecteurs préposés a la surveillance du contrat.L'autoritc des anciens inspecteurs est nulle depuis l'abrogation de l\u2019ancien contrat, le 4 mai.Le Courrier de Saint'Hyacinthe.qui existe depuis 1853, a lait une contribution d'ordre pratique à ta nouvelle Société d\u2019Histoire Régionale de Saint-Hyacinthe.Il a décidé d\u2019envoyer au Séminaire, siège-social de la Société, sa collection du journal, cjiii est presque complète, quelques numéros manquant seulement; elle y sera à la disposition des membres, pour consultation.Cette collection constitue line mine précieuse de renseignements, non seulement sur la petite histoire de Saint-Hyacinthe et de la région, mais sur 1 histoire générale du Canada.Lc Courrier, (pii est le doyen des journaux français du Canada, fut en effet fondé à une époque où il n\u2019existait pas au pays de quotidiens dc langue française.De nombreux écrivains ont consulté sa collection dans le passé.Mentionnons parmi les derniers Mgr C.-P.Choquette, P.D., du Séminaire, pour la préparation de son Histoire de Saint-Hyacinthe, ct M.Robert Rumilly, d'Otttawa, pour celle de sa biographie dc Mercier.On sait qu'Honoré Mercier, qui devint premier ministre dc la province, fut pendant quelques années rédacteur du Courrier.La compa gnie éditrice du journal a aussi remis à Mgr P.-S.Desranleau, P.A., curé de Saint-Pierre de Sorel, il y a quelques années, une série de notes de l\u2019ancien protonotairc Joseph Roy, sur Lhistoire des maisons de Saint-Hyacinthe.Mgr Desranleau remettra à son tour c es notes à la Société d'Histoirc Régionale.-:-o-:-\u2014 DE RETOUR M.et Mmp Albert Bélanger, Mlles Réjeanne et Marie-Paule Bélanger, Mlle Simone Ledoux, M.et Mme Lucien Beauregard, sont de retour d'un voyage aux Etats-Unis.Ils ont visité Woonsocket, R.I., Central Falls, R.L, et Southbridge, Mass. COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI Un conte La prière des proscrits passe la main sur le On se front.?Le défilé traditionnel, national, de Jeanne d\u2019Arc est virtuellement supprimé.Ce défilé, auquel, chaque année, toute la France était conviée.Pour celle qui, à vingt ans, a donné tout son sang, on prend, aujourd\u2019hui, un compte-gouttes.Une délégation de 100.pas plus! .?* ques qui ne croient qu\u2019à la force matérielle.C\u2019était celle de Pilate \u2014 ce roseau peint en fer \u2014 devant le pauvre Christ .Agneau de Dieu .Celle de Tibcre et de Néron devant les martyrs du Colisée .Celle des sans-Dieu de Russie .du Mexique .d\u2019Espagne, gardés par le Guépéou, couverts de cartouches, bardés de revolvers, escortés de tanks .Ce fut celle des juges de Pourtant, s'il y avait un Jeanne ci'Arc, quand Je bour- spectacic réconfortant une lumière sans ombre, c\u2019était ce défilé.par un beau dimanche de mai On y voyait des riches et des pauvres des patrons et des ouvriers des grands et des petits Il y avait tout le monde.Tout ce qu\u2019il y a de propre à Paris Et.par le coeur, tout ce qu il y a de Français en France.La discipline y était absolue.Chaque groupement avait son point de concentration, et défilait avec ses insignes.reau, bien musclé, allumait le bûcher quand les soldats, anglais.casqués, et cuirassés, regardaient, en riant, brûler ce corps virginal cette pauvre petite chose, qu\u2019on allait jeter dédaigneusement à tous les vents.* * * ces fiers-à- Et puis après ?Où sont-ils tous bras de la terre ?Où est Pilate .?Ou sont l ibère et Néron Ou sont les bourreaux Jeanne d\u2019Arc ?Où est Bismark le vaincu C\u2019était touchant de voir pas- du Kulturkamp Où sont tant et tant de per- ser les vieux soldats, couverts de décorations, lourds de souvenirs sauteurs qui, pendant queiques et de gloire\tjours, ont fait trembler des es- Touchant aussi .de voir les claves apeuré:,?jeunes, les gardiens de la flamme les étudiants, le calot sur l\u2019oreille les Scouts, le feutre sur les yeux Fous marchant à la parade Tous bombant la poitrine parce que le coeur battait plus fort Quand ils arrivaient, place des Pyramides, devant la statue de Frémiet, il y avait une flambée dans tous les yeux.l.a petite Jeanne d\u2019Arc était bien devenue la Sainte de toute la Patrie.?* * A qui ce défilé faisait-il donc du mal ?Que menaçaient ces phalanges pacifiques, heureuses de fêter la jeune Française qui synthétisait en elle leur idéal national ?Pourquoi cette suppression brutale, sans donner aucun motif sans aucune tentative de conciliation?C\u2019est la guillotine sèche, fonctionnant sans bruit à fond .C\u2019est la loi du plus fort .C\u2019est le loup et l\u2019agneau .* * * Les bons Français ne tendent pas le poing Ils n\u2019arrachent pas les grilles des arbres Us ne chantent pas l'Internationale.Ce sont des moutons, dont on n\u2019a rien à craindre.Donc, aucune raison de prendre des gants avec eux.Tandis que nous avons beaucoup de raisons d\u2019en prendre avec les autres, qui sont des faucons et des tigres et des Russes .Français, vous ne défilerez pas Un point, c\u2019est tout.Soit avec de la boue soit avec de l\u2019oubli soit avec du sang soit avec de la honte, la justice divine les a tous enterrés.Mais, si je me retourne du côté des victimes, je vois le Christ l'Agneau de Dieu, sur tous les autels du monde .Je vois l\u2019Eglise ramassant pieusement ses martyrs, et les faisant revivre dans l\u2019amour de tous ses enfants.Je vois tous les peuples nous envier la fierté d\u2019avoir une Jeanne d\u2019Arc.\u2014Ah! si nous avions votre Johanna\u201d! me disait, pendant la guerre, un officier allemand.* * ?Puissance irrésistible de la faiblesse! Brise qui, un jour, devient vague d\u2019océan .Faiblesse silencieuse des âmes froissées, opprimées dans la manifestation légitime de leur piété profonde Une heure sonnera, où l\u2019arc se détendra, et en raison même de sa tension.LE COURRIER DE TANTE ODILE (suite en 5e page) Question:\tQu\u2019est-ce qui est mieux de dire?Comment allez-vous ou: Vous allez bien?Jeune étudiant.Réponse: L\u2019une ou l\u2019autre formule, mais je préfère la première.* * * Question:\tQuand doit-on planter et semer dans une boîte de fleurs posée sur une fenêtre.Mireille.Réponse: Dans deux semaines, je crois, cette année.?* ?Question:\tComment dites- vous en anglais un travesti?Français qui veut s\u2019instruire.Réponse: A disguise.?* Question: Pouvez-vous me dire combien de jours dure une retraite fermée?Je veux faire une retraite.Réponse:\tLa plupart du temps, trois jours.Mais vous pouvez allonger ce temps de prières si vous le désirez.+ * * Question: Quel genre de draperies faut-ii poser avec des rideaux de marquisette française crème?Jeune femme.Réponse: 'Fout dépend de la pièce où vous destinez ces rideaux.Comme première règle, vos draperies doivent être foncées afin de faire ressortir la teinte crème des rideaux et de plus un matériel de coton ou de laine ou de corderoy serait préférable à du satin ou de la soie.Bienvenue encore.?* * Question:\tDites moi, vous avez déjà parlé d\u2019un moyen de grandir.Vous ne pourriez pas me donner ce moyen?Je vous serais des plus reconnaissantes.Petit jeune homme en peine.Réponse: Il existe un médecin de Paris qui annonce dans les quotidiens du pays une méthode pour faire grandir.Vous n\u2019avez qu\u2019à lui écrire pour recevoir les renseignements nécessaires, quant aux prix et autres.Je ne puis donner l\u2019adresse ici.Envoyez-moi une enveloppe timbrée et adressée à votre véritable nom afin qu\u2019elle ne se perde pas en route et je vous l\u2019écrirai.Bienvenue encore et dites à madame votre mère qu elle ne se gêne pas.Je répondrai avec grand plaisir à toutes les questions qu\u2019elle désirera me poser Bienvenue, bienvenue.Je vous attends tous deux.Question:\tQue faut-il faire pour faire maigrir les jambes?Groses jambes de Coaticook.Réponse: Danser à la corde.Marcher dix minutes sur le bout des pieds, tous les jours, courir, faire de la byeidette, etc.un bout de la table et les mariés à l\u2019autre bout.* * * Ecrivez à Tante Odile et de-mandcz-lui le conseil qui vous manque.Consultez-la sur vos toilettes du printemps, vos problèmes de coeur, la politesse, les soins de votre beauté ,!a décoration de votre maison, etc., etc.Envoyez vos lettres à 10774, rue Henri-Julien, Ahuntsic, Montreal.* * * Question:\tUn hémistiche n\u2019est-il qu\u2019une partie d'alexandrin?Jeune poétesse.Réponse: Anciennement oui: mais de nos jours, on est plus libre dans l\u2019interprétation.m de H O V E Y * * * Question: Lorsqu'à un repas de noces, le curé est présent, où doit-on le placer à table.Je me marie bientôt.Réponse:\tMes meilleurs voeux de bonheur vous accompagnent.On place M.le curé à JAMBONS \u201cL'Orgueil des Cantons de l'Est' Les jambons de llovey n'ont pas besoin île bouillir préalablement \u2014¦ ils sont PRÊTS A METTRE AU FOUR.Et vous en aimerez la tendreté délicieuse et la vraie saveur de fumée provenant de F Et* de* BOIS ! Demandez aussi les \u2018'Picnics\", \u201cCottage Rolls\u201d et les Jambons tout cuit* de H O VE Y.CHEZ VOTRE MARCHAND HOVEY PACKING CO.Ltd.SHERBROOKE, P.Q.n t\\nuc cûnu*T > *»st»n,s\u2019 u tr»v;\",\"nWsUO?\u2019 v\\o\\en^5 TfcsuUc >\\e u*-burned i LE LAXATIF QUI VOUS TIENT EN FORMS E A t PURGATIVE et LIMONADE Bismark disait jadis que c\u2019était une bien triste vocation d'etre mouton, parce qu\u2019on finit toujours en côtelettes .C\u2019est la mentalité de ; us les violents d\u2019ici-bas des setpti- Marie écrit: ii Nous avons acheté un POÊLE oa ) U i ELECTRIQUE et mes talents culinaires fait des progrès étonnants \u201cRouille, ilifi- parais, t'a-t-en Pou our toujours: Sultana me tient brillant Tous les jours!\" Gardez votre poêle i C\u2019est ce qui a lieu en cuisinant par l\u2019électricité et c\u2019est ce que vous écrirez à vos amies à ce sujet.Car, si parfaite cuisinière que vous soyez, cuisiner par l\u2019électricité perfectionnera votre talent.Cela vous procure une température uniforme, parfaite, rien qu\u2019en pressant un commutateur; cela conserve toute la saveur et la valeur nutritive de chaque mets.Les repas que vous préparerez seront beaucoup plus faciles à cuire et auront meilleur goût.Vous économiserez de l\u2019argent appréciablement, sur vos dépenses ménagères, car l\u2019électricité est la moins dispendieuse des sources de chaleur que vous puissiez employer.Renseignez-vous sur notre système de petit paiement comptant et des termes commodes.l'abri de la rouille à l'aide de la MINE À POÊLE SULTANA Southern Canada Power Company Limited 'Appartenant à ceux qu'elle sert a .ft PETITES ANNONCES A VENDRE.\u2014 Vieux journaux à vendre à le la lb.S\u2019ad.au Courrier.De $5.00 & $12.00 Vous pouvez acheter un très Bon \u201cPoêle\u201d usagé au magasin En face de la Station de* Police A VENDRE.\u2014 2 terrains, nos 237 et 238, au coin des rues Turcot et Bernier.S\u2019ad.à H.Letourneau, 265, rue Cascades.A LOUER.\u2014 Logement de 7 pièces, chauffé, système à l'huile.S\u2019adresser à 66, rue Bour-dages.\tjno A VENDRE.\u2014 Moteur électrique, 5 H.P., 3 phases, 550 volts.En parfait ordre.Bon marché.Aussi poulies diverses, acier et bois; arbres de couche, (shafts) ; tiges de suspension, (hangers).S\u2019ad.au \u201cCourrier M LAVEUSE ELECTRIQUE, la Easy Coronation est aussi parfaite que son nom est facile, qu'on se le dise avant d'acheter le plus bas prix en ville, chez Gobeiile et Brouillette, 78, rue Cascades, Tel.662, St-Hyacin-the.A VENDRE.\u2014 Ménage complet, comprenant ameublements de boudoir, salle à dîner, chambre à coucher, poêle, tapis, pré-larts.S\u2019ad.à 29, rue Saint-Pierre, village La Providence.1 I jn A LOUER.\u2014 Chalet à h Pointe aux Fourches, à bonne, conditions.S ad.à J.-P I,,.re, Tel.790W ou à *\t* 92, rue ou vJean GIad\u201d.St-Simon, Tél.624M.________________1_________4jn DECOUPEZ CECi ' Déchets de tabac de manufacture de cigares.Petites feuilles brisees, doux à fumer, presque pas besom de hacher.Sac ou carton 20 livres pour $2 50 Pas moins.Rival Cigars Tobac- ^ c-16 F 0 B-St' AVIS PUBLIC est par le prt^t donné que les TBKUES .-t III Ri TA«K8 sous mentionne.* nalslH et seront ven-lns aux te.,,* et lieux resjxvtlfs, tel mention.né plus bu*.fieri facias DB bonis VT DE TERRIS.A VENDRE.\u2014 2 automobiles de marques connues, en très bon état, licence comprise, à bonnes conditions.S'adresser au Courrier « * t* A VENDRE.- fait état, à - Piano en par-sacrifice pour prompt acheteur.S adresser à 89j/2, rue Girouard.A LOUER.\u2014 1 logement de 5 pièces, 1 logement de 7 pièces, jardin, hangar, au village de St-Liboire.S'ad.à Banque Canadienne Nationale, St-Liboi-re.\t4jn SORT DES PRESSES Liste de prix réduits pour mai N\u2019achetez pas de poussins d'un jour ou plus vieux, sans avoir consulté notre nouvelle liste prix.Vous pouvez maintenant vous procurer des poulets provenant de notre accouplement spécial, au même prix que les poulets ordinaires.Nous avons en main plus de 6000 poulettes, avec pedigree, provenant de l'accouplement spécial.Tous les poulets Barred Rock, White Rock et White Leghorn de Tweddle, viennent de males de seconde génération R.O.Pm et de poules produisant de 200 à 338 oeufs.Nous offrons de véritables aubaines en fait de poulettes de 3 semaines.N achetez pas avant d avoir obtenu notre nouvelle liste de bas prix.Tweedlc Chick Hatchery Limited, Bureau-chef:\tFergus Ont.PUBLIC NOTICE i* hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, anil wLL! be sold at the respective time* and places mentioned beimv.Tél.775\tSoir.Sit J.-ERNEST ST ONGE Kntrepreneur-électrlclao Brûleurs à Vhuile Timken 246 Cascades 8t-Byacintb# ET t! Cour Supérieure \u2014 hDtrlot & Saint-Hyacinthe.Saint-Hyacinthe i savoir : No 3339.ACHILLE BOULAIS, jniirnullt-r de Saint-Hilaire, district de Saint! Hyacinthe, en sa qualité de cura.leur h Dame Anna Ma usé.veuve «j*.feu Achille Bouluis, eu son vivant cultivateur de la paroisse d** Saint-Hilaire, du dit district, demandeur contre ELIAS NOISEUX, de lu ja! roisse de Salnt-Hilalre, district il* Saint-Hyacinthe, défendeur.(a) Un terrain en verier, contenant environ douze nrjHMit.s et trots quart* en superflele, connu comme étant le numéro deux cent quinze (-18) or two hundred ami fifteen (£18).(ft) A land known under the number two humlred and fourteen, containing an area «»f eight arpent* ami one half.(c) An orchard land, containing an area of at>out seven arpents and seven perches In width, running from the Northeast to the Southwest from the public r«»aE TOUS GENRES AVEC OU SANS ÉLIXTUICITÉ Massage \u2014 Shampoing \u2014 Manicure Traitements de beauté ?¦V1 Petit Paris 181, RUE CASCADES Tél.28 L\u2019ART DE BIEN SE POUDRER Il n\u2019est pas aussi simple qu\u2019on pense de se poudrer av?r l\u2019art désiré.\u2014 Les soirs à donner à la peau, avant d appliquer la poudre de riz.Sc poudrer si bien que le teint paraisse lisse et mat toute une journée, que la poudre tienne sans être visible, qu\u2019elle ne fasse pas \u201cplaques\u201d, que les non-initiés (les hommes bien entendu) jureraient que vous ne savez même pas ce que c\u2019est que la poudre, ce n'est pas du tout si simple que vous le pensez.II importe d\u2019abord de faire vos grands soins le soir, avant de vous coucher, le démaquillage complet suivi d\u2019un tapotement avec une crème nourrissante que vous enlèverez avec une lotion astringente.Le matin, voire peau sera fraîche, reposée.Vous n\u2019aurez qu\u2019à mettre sur votre visage et sur votre cou une crème ou une huile que vous garderez une quinzaine de minutes \u2014 pendant la durée dej votre bain si vous voulez.Vous l\u2019enlèverez soit avec une serviette trempée dans de l'eau chaude, soit avec de l\u2019eau et un savon doux.Vous passerez ensuite sur votre visage et sur votre cou\u2014 car il faut donner au cou les mêmes soins qu\u2019au visage \u2014 un tampon de coton imbibé d\u2019un tonique ou d\u2019un lait de beauté.Laissez pénétrer cette lotion pendant quelques minutes, et ce n\u2019est que quand votre peau j sera absolument sèche que vous mettrez la base de poudre.Le fond de teint liquide à peine teinté donne les plus jolis résultats.Mettez-en par touches: sur le front, sur le nez, sur les joues et sur le menton \u2014 pas de fond de teint sur le cou.Attendez de nouveau quelques secondes; vous voyez, il faut beaucoup de patience pour sc poudrer.* Le salon chic de S.-Hyacinthe TOUS G H N R ES DE COIFFURES ?PERMANENTS ACME SANS FILS AU Salon Anna Mlle ANNA DAGENAIS Tél.725 62*/2, rue Ste-Anne SAINT-HYACINTHE pour attirer et retenir l\u2019attention poussent à l\u2019extrême un maquillage (jni gagnerait à être plus discret et en accord avec l\u2019ensemble du visage.La forme et la couleur des lèvres diffèrent suivant les types.( bannies et fortement colorées ou fines et délicatement carminées.Depuis les temps les plus reculés les femmes font usage des pommades pour les lèvres.Elles utilisaient pour les colorer le vermillon et la poudre de Tyr.La lonoline, si employée de nos jours à cette fabrication, surtout en Amérique, était à la baise ties compositions à Athènes et Rome.La graisse d\u2019oie et le suc de pomme de reinette étaient d\u2019un emploi frequent à l\u2019époque tie la Renaissance et avaient la réputation de préserver des gerçures.d\u2019assouplir et de rehausser l\u2019éclat des lèvres.Plus tard,; le carmin donna plus d\u2019éclat aux pommades et on utilisa la cire d\u2019abeille sous le nom dej \u201cCérat d\u2019Amour\u201d.Ensuite on introduira des grains de raisin noir pour colorer les pommades, d\u2019où le nom de \u201cRaisin\u201d, pour lèvres que l\u2019on employait au début du siècle actuel.Quand vint le temps de l'électricité, on dût remanier complètement la fabrication et surtout la coloration du rouge à lèvres.Le raisin devient en effet violet aux lumières.C\u2019est à cette époque que les rouges électriques firent leur apparition: ils gardent aux lumières leurs teintes exactes et vives.Un maquillage bien fait doit être harmonieux et donner l\u2019impression de la beauté naturelle.Les femmes ont tendance à standardiser la forme des lèvres, elles voudraient ressembler à telle ou telle vedette et sc font la bouche en conséquence sans tenir compte de leur type personnel.Elles ont tort, grandement tort.\t- Les hommes qui ont l\u2019instinct de la beauté féminine réprouvent ces maquillages violents et excentriques.J'en ai entendu plus d\u2019un blâmer par exemple, une femme aux fortes lèvres d\u2019accentuer encore ce défaut d'esthétique au lieu de s\u2019efforcer d\u2019y remédier.Les belles lèvres naturellement rouges sont l'apanage de la première jeunesse.Le sang circule vif et chaud dans les nuiqueuses fines et délicates et leur donne cette carnation si enviée des coquettes qui désirent se rajeunir.Parmi tous les rouges répandus sur le marché, il en est d\u2019excellents, de bons, de moins bons et de médiocres.Le meilleur des crayons sera toujours celui qui risquera peu de vous donner boutons et gerçues.Vous savez combien les muqueuses labiales sont fragiles et demandent des soins attentifs.U faut que votre coiffure vous embellisse.Ne pas savoir arranger ses cheveux de manière harmonieuse équivaut à ne pas savoir grouper les fleurs d'un bouquet.Avec un peu d'attention, vous fxnivez titer un heureux parti de vos cheveux.Il n'y a pas lieu de chercher à suivre de trop près telle ou telle directive.renez surtout à mettre en valeur telle perfection de votre visage ou la forme de votre tête; étudiez-la fxmr en dissimuler les défauts.Cherchez vous-même.Cherchez avec votre coiffeuse.Ne vous découragez pas la première fois.Il est, actuellement, une règle générale dont on ne doit pas s\u2019écarter:\tc'est le mouvement dégageant les oreilles.Il ne semble pas qu'une femme puisse désormais avoir les cheveux tombants.Ne manquez pas d'adopter cette mode.1:1 le est rajeunissante, infiniment seyante à tous les visages, et tellement nette.1 l .:-o-: STE-ANGÈLE En visite chez Mme Uldarie Fontaine récemment: MM.et Mmes Oscar Surprenant, Emile Surprenant, Elisée Chicoinc tous d\u2019Iberville.\u2014 De passage dimanche dernier chez M.Eugène Gadbois: M.et Mme Georges Gadbois, Marie et Thérèse Gadbois, M.et Mme Longpré de Montréal.M.le chanoine Laroche, était au presbytère ces jours derniers.\u2014M.J.Tarte, gérant de la Compagnie d\u2019assurance Excelsior Life ainsi que M.Germain \u2014Si mneUS ÀwnAt°csdéï>osl'!èoê- T,t'éebé»»c0\u201cf.,\\ns*a''fvous gne* un P' d dePVu* qü^ , (abtvA*® CO»' dVea _;, dot'1, beso^ G°°dc PncU \u2019avovt -\t, e8 eats dte T° ire'\u201d» *\t01 ' \\\\»6e a.^rd\u2019bul* X*» \u201e Vetto- pn cUsC\t® vitesse- itoute^ect toute» cl \\ \\ m A.GRÉGOIRE 124, BUE CONCOBDE -\t- SAINT-HYACINTHE TEL.392 VENDREDI.28 MAI 1937 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE 7 des gens qui se noient Un bon nageur ne saurait avoir de difficulté à ramener un noyé à la surface et à lui sauver la vie.\u2014 Il n\u2019est pas recommandé de frapper la victime.\u2014 Utilité du plongeon du canard.SAINT-HYACINTHE Sonnenberg triomphe EJ ACTON VALE du lutteur noir Curley Buster Jones, samedi COMBATS DE gour ('\u2022puisa qui place ses ninlns sur \\os épaules et fera la planche polir que vous puissiez le pousser en nageant.Ne uégllgcz pas, non plus, «l'apprendre les différentes méthodes îMuir vous dégager de l\u2019étreinte d\u2019une vlclime surexcitée qui vous a saisi par le cou, soli par on avant, soit par eu arriére, ou encore qui vous tient par le liras.Vous éviterez ainsi , et «pi'avait pré-\u2018«hlé ici sa réputation «le champhm.Il uVtiip«Vhe «pu* .1 ones s'assura la pr«*m 1ère «Milite après *js minutes de eoiuhut, ce qui fut une surprise p«*ur t«»uf b* momie, et surtout ixuir Sonnenberg.(VluUM manqua «le ta«Mi«|iie en face des attaques réjNé-lés «le .loues, «pii en prolita pour s\u2019assurer le dessus au moment propice.«\u2018ollaiit les épaulés de K«»uiion-berg au inaUdus.ET LES AUTRES promoteur Kze Du rameau \u2022ut«*ra satiKsII soir prochain, A i.|ittl «h* lu rue Laframboise, un meilleurs programmes «le lutte re vus à Salut-Ilyaclnthe.La mu A» principale se \u2019 fera entre mite (Hto Vou Zuppe, Allemand itiissunce, une «les plus grandes letiotis d«*s arènes américaines, iiiiiient arrivé des lOtats-Unls, et CHEVAUX COURBERONT A I SAINT-HYAuNTHE ZUPPE A 0% C A l\u2019occasion de la Sainl-Jean Baptiste, au Parc Laframboi se.\u2014 Plusieurs bétes appar tenant à des citoyens de no tre ville.\\ i.i deuxieme remontre, qui ne dura «pu* l'J minute>, Sonnenberg se sor\\ It «le ses coups de bélier «M terrassa le noir après l\u2019avoir épuisé par nue «Mé de jambes.Dés le début «le la troisième rencontre, il «\u2018\u2022tait facile «!«» prév«dr «tu\u2019elle ne serai! «pie reste à 70 pour cent.Autrefois l\u2019écart minimum de faculté germinative pour ces catégories était de 80, | 70 et 60 pour cent 6.00 à 6.50 1.50 à 5.0( de lait Choix parai ion d 5.00 h i).(X) Moyen \\gneaux du printemps .$7.00 ch.Par tête 10.00 h 10.50 .9.00 à 0.50 Nourris dit-elle ?u en donc il s agisse .du prix îles oeufs ou d'une nouvelle recette de gâteau .êtes vous sûr que vos rares >isius à vos 'ois, is fournissent à votre femme l'occasion désirée d\u2019en causer à son gré \".Un téléphone ne ferai: il pas roLoX son affaire?Un téléphone ne vous laisse jamais vous ennuyer.Il est vrai que les bonnes routes et les automobiles nous ont rapprochés .niais pas au point de n'être qu\u2019à une minute de distance.C\u2019est là la tâche du téléphone! Moutons Commun Bouvillons COMMENT TUER Choix LES LARVES C ommtm.Commun I LES NOUVEAUX TAUX REDUITS pour le service téléphonique rural N sont maintenant en vigueur au r eaux Le glaïeul, bel ornement des iardins canadiens respectivement.On nous dira peut-être que la semence de Wc d\u2019Inde de la catégorie No 2 est d'aussi bonne qualité cette saison que l\u2019ctait la catégorie No ! la saison dernière, et cependant la catégorie No 1 est encore supérieure, et si l\u2019on désire avoir la meilleure qualité de semence, on devrait se procurer la catégorie No 1.In- vers la nn de mai.\u2014 reparation efficace contre les larves.\u2014 L\u2019application doit se faire sans tarder.Soins à donner aux bulbes, avant de les planter au printemps Les bulbes tachés doivent être brûlés ou traités.\u2014 rotation et les glaïeuls.Les mouches qui donnent naissance aux larves de l\u2019oignon sortent généralement vers la mimai et commencent à pondre leurs oeufs à la lin du mois; ces oeufs sont pondus dans la terre, à la base des plantules d\u2019oignons.Les moyens répressifs doivent s sans retard; pavages double source do « ci les grandes routes pu' lU lourd trafic modern frais d\u2019entretien coutcu ,r/.iv.iriincr l\u2019argc l\u2019économie réalisée par l\u2019achat des categories inférieures n\u2019est jamais considerable, quelle que soit la semence.Par exemple, la différence de coût entre la semence de blé d\u2019Inde de la caté goric No 1 et relie de la catégorie No 2 ne dépasse pas huit sous par acre.Un cultivateur qui achète de !a semence No 2 est obligé de .semer plus de semence par acre parce que sa faculté germinative est inférieure, par conséquent sa semence No 2 lui coûte tout autant par acre que le No I ; ses semailles auront été faites avec une catégorie inférieure de semence, et il courra tous les risques de perte de récolte qu\u2019entraîne l\u2019emploi de semence de deuxième catégorie.donc être appliqué ces moyens consistent à pulvériser les jeunes plants d\u2019oignons au moins quatre fois avec une émulsion d\u2019huile, dit !e Service des insectes nuisibles aux récoltes de grande culture et de jardin du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture.On choisira pour cela une huile lubrifiante, de légère à moyenne, d une bonne qualité, et que l\u2019on peut se procurer chez n\u2019importe quelle compagnie d\u2019huile ou station d\u2019essence.Voici comment la pulvérisation se prépare: faites un gallon de bouillie bordelaise en faisant d\u2019abord dissoudre inunue la mut et u leurs pneus ci-ilcs^ous illustre une r» b^on; on y distique an.qui ajoute circulation sécurité.Recommat localité: il comme co o.v-cyLnudiii, m tu» uui- année, est la une precaution coûté très cher, on pour- utile car la plupart des champi-ycr de les traiter après gnons et des bactéries qui cau-: enlevé les lésions.sent la maladie du glaïeul sont les bulbes^ doivent être portés par le sol et ils cause-avant d être plantés, raient des ennuis continuels s\u2019ils z-lcs dans une solution s\u2019établissaient dans le jardin, me corrosif ( 1 once Si les taches des feuilles pren-gallons d eau) pendant nent des proportions aggravan-s 1 ro,s heures.Au bout tes, on pourrait appliquer de nPs ôtez les bulbes de temps à autre pendant les pre-ition, faitcs-Ies sécher à rniers mois de l\u2019été des pulvéri-et plantcz-les.Au lieu salions ou des poussières comme me corrosif on peut se la bouillie bordelaise ou de la inc suspension de calo- poussière de soufre.n dans votre dividendes tomobiliste.onces de couperose bleue dans un gallon d\u2019eau, puis en ajoutant 2 onces de chaux hydratée à la solution.Brassez parfaitement et versez dans un seau contenant un gallon de l\u2019huile.Au moyen d\u2019une pompe à eau ou d\u2019un petit pulvérisateur, brassez le liquide en le pompant sur lui BEURRE-FROMAGE BEURRE Les prix actuels du fromage ainsi que la température défavorable occasionnent une diminution de production.Les arrivages des derniers jours n\u2019ont pas été aussi considérables que prévus et avec une demande active, une offre limitée, ce marché a été ferme et à la hausse.Samedi avant-midi, le 22 mai, le No 1 pasteurisé, au gros, était coté de 23*4c à 23%c la livre.FROMAGE La forte activité des opérateurs d\u2019outre-mer rend notre marché ferme au prix de 13J£c à 13J/7.C la livre.meme jusqu\u2019à ce que vous ayiez obtenu une émulsion parfaite.Il faut pour cela de trois à cinq minutes.Vous pourrez l\u2019éprouver en versant une petite quantité dans de l\u2019eau.Si vous ne voyez pas de gouttelettes d\u2019huile à la surface de l\u2019eau le mélange est prêt à être employé.S\u2019il y a de l\u2019huile libre à la surface, continuez à brasser.Lorsque l\u2019huile est parfaitement émiiUi- ' LE MEILLEUR CHOIX POUR CEUX QUI FONT LEURS CIGARETTES Indigestion **wtii:ssr icG>.CANADA CEMENT COMPANY LIMITED Buroaux : Irnrnoubl© Canada Cement Company Square Phillips, Montréal -V.vDV.\"\tj ft\t\\\\ w ram \\ ÿâæv v vm PHILIP MORRIS COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI 28 MAI 1937 to LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI 28 MAI 1937 0f SÏ LiKlHD, c»eviï°«es eux ic Pl°snrant I fisber'giti' 50% plus légers, plus durables.Les pistons Anolite allègent la charge du moteur .\u2022 réduisent le coût de l'essence et de l'huile .accroissent de 150%, la durée des coussinets.0»ha*** ment.rt> t.v V/ JEITE AUTOMOBILE LTEE FUS JETTÈ, GÉRANT SAINT-HYACINTHB TÉL.546 55, RUE SAINT-FRANÇOIS L«AUI V.VAVVI ~:3B.':v;vg: S\u2019ORIENTE VERS UN RECORD DE VENTE ET UN BRILLANT AVENIR Les élèves de Lorette donneront un récital de piano, lundi soir Programme chargé comportant, outre l'exécution musicale, des numéros de chant et de déclamation.\u2014 Les parents des élèves sont invités.DETAIL DU PROGRAMME Un récital de piano,^agrémenté de déclamations, sera donné par les élèves de l\u2019Académie No-trc-Dame-de-Lorettc de cette ville, lundi soir piochain, 31 mai.Il commencera â 8 heures.Les parents des élèves sont cordialement invités.Ci-après le programme de la soirée: 1.\t\u2014Ouverture: Valse aristocratique, de Léon Ringuet, par Mlles Juliette Richer et Jacqueline Blanchard.2.\t\u2014Diction:\tLes Mimosas.par Mlle Rita Hébert.Le petit doigt de la Sainte-Vierge, par Mlle Hélène Bleau.LA PROCESSION DE LA FETE-DIEU!; 3.\t\u2014Chant: Rêves Canadiens de H.Nadeau.P.S.S., par la Chorale Notre-Dame.Au piano, Mlle Thérèse Lemieux.4.\t\u2014Diction: Les Elfes, par Mlle Jeannette Brodeur; Un billet pour le ciel, par Mlle Estelle Labossière; Les bébés, par un groupe de petites, Mlles G.Morin, M.P.Daunais, L.Lazard.H.Dragon.L.Gaudet et L.Bouchard.5.\t\u2014Piano: Le Rossignol, de Alex.\tAlabicff, transe.par Franz\tLiszt, par Mlle Marie- Paule Beauregard.6.\t\u2014Diction: Les deux mé- nétriers, par Mlle Juliette Richer;\tLe petit mendiant, par Mlle Francine Gendreau.7.\t\u2014Chant: Jésus au Calvaire.de Th.A.Fontaine, par la chorale Notre-Dame, au piano.Ville 'Thérèse Lemieux; à l\u2019harmonium.Mlle Madeleine Fontaine.La\tprocession annuelle\tde\tla 8.\tDiction: Le berceau sur Fctc-Dieu\taura\tlieu\tcjimanche\tla mer.\tpar Mlle Madeleine Thi- prochain à Saint Hyacinthe.Le bault; Le marmot à l ei/ltse.par parcours sera le suivant; ruesIMlle Jacqueline Breton.Girouard, Bourdagcs.Cascades.|\tPiano: Czardas, de Mc- Saint-François, Saint-Paul.I Dowell, de Mile Thérèse Le-Mondor, arrêt au reposoir del mieux qui a ot enu de l'Insti-l\u2019Académie Girouard, rues Mon-! tut Musical de Montréal, le 22 dor.William et Girouard, jus- mars dernier, le diplôme Supé-qu'à la cathédrale.Les parois- j rieur B.7e année, avec la note ses de la cathédrale et de Notre- ; Grande distinction .Mlle Lu-Dame-du-Rosaire participeront cile Moricr a aussi obtenu à la à la procession.\tmeme date du meme Conscrsa- Dans la paroisse du Christ-j toirc le diplôme du cours \"In-Roi, la procession se fera dans termédiaire\" d'orgue avec la no-la soirée, à partir de 7 lires 30.te Distinction .S.E Mgr Deschamps et nos séminaristes S.E.Mgr A.-E.Deschamps, évêque auxiliaire de Montréal, a conféré la tonsure et les ordres mineurs à plusieurs dizaines de séminaristes, samedi dernier, en la chapelle du Grand Séminaire de Montréal.Parmi ceux du diocèse de Saint-Hyacinthe: A la tonsure: M.Guy Goyet-te.Aux derniers ordres mineurs: M.Gérard Boisdair.Au sous-diaconat : M.Alfred Tremblay.Le terme des assises criminelles en juin à Saint-Hyacinthe A date, 21 causes sont inscrites,\u2014 Accusations variées.\u2014 Homicide involontaire, voies de fait, vol avec effraction, attentats contre la morale, fraude, parjure.\u2014 Obtention d\u2019argent sous de faux prétextes.DIVERS ASPECTS DE COOPERATION ECONOMIQUE Le parcours sera le suivant: rues Concorde, Sainte-Marguerite, Piété, Saint-Paul, Saint Casimir, reposoir à la Balance publique, rues Saint-Casimir, William et Concorde.M.ARTHUR GOSSELIN MAIRE DE S.-J0SEPH M.Arthur Gosselin, maître-boucher, de Saint-Joseph sur-Yamaska.a été élu maire de cette municipalité, en remplacement de M.Joseph Bazinet, démissionnaire.M.Romuald Flibottc est élu conseiller, en remplacement de M.François Choinière, sortant de charge.M.Ernest Gosselin, frère du maire, est élu conseiller, en remplacement de M.J.B.O.Bergeron, démissionnaire.Au village de La Providence, M.Louis Hébert est réélu maire pour un nouveau terme.Il n'y a pas eu d\u2019opposition.MM.Osa Blanchard et Arsène Brodeur ont été réélus conseillers, et M.Arthur Lapointe élu conseiller, en remplacement de M.Joseph Laplante, sortant de charge.Les élections municipales n\u2019ont lieu qu\u2019en mai dans les deux municipalités de La Providence et de Saint-Joseph sur-Yamaska, alors qu\u2019elles se font en janvier dans les autres municipalités de la région de Saint-Hyacinthe, ef en juillet, à Saint-Hyacinthe même.10.\u2014Diction: Mlle Annette Bonin, maîtresse de diction, dans son répertoire.1 L\u2014Chant: Le bal des vertus, de G.Fragcrolle par la Chorale Notre-Dame.Au piano: Mlle Thérèse Lemieux.12.\u2014Diction: Légende d\u2019un coup de vent, par Mlle Marie-| Marthe Ménard: Un petit auditeur, qui fait la police par Mlle Céline Jette.1 3.\u2014Piano: Forest Sounds, de Charles Donnée Op.30 No 5, par Mlle Lucette Boivin qui se présentera le 8 juin prochain au diplôme \u201cSupérieur A \u201d, 6e année, à T Institut Musical de Montréal.14.\t\u2014Diction:\tLa Langue Française, par Mlle Paulette Trudeau:\tAngèle.par Mlle 'Thérèse Bernier.15.\tChant:\tRefrain Uni- versel.de Rouvier par la Chorale Notre-Dame; au piano, Mlle Thérèse Lemieux.16.\t\u2014Diction:\tLa fin du monde, par Mlles Luce Bouchard et C.Gaulin; La lune, par Mlle Ginette Morin.17.\t\u2014Piano: Rapsodie Mignonne, de Cral Koelling Op.410.par Mlles Jacqueline Blanchard et Lucette Boivin.18.\t\u2014Chant final: O Canada Au piano, Mlle Thérèse Lemieux.Le R.P.M.-A.Lamarche, O.P., l\u2019abbé C.-O.Garant, de Québec, et Me Antonio Perrault, C.R., seront trois des conférenciers à la Semaine sociale de Saint-Hyacinthe.Bien que la coopération doive être étudiée à la Semaine sociale de Saint-Hyacinthe ( 18- ! 24 juillet), surtout au point de! vue économique, ses autres as- | pects n\u2019en seront pas exclus.Ils feront le sujet des trois grandes conférences traditionnelles du soir.Ainsi le lundi soir.19 juillet.M.l\u2019abbé C.-O.Garant, professeur au Grand Séminaire de Québec et conférencier distingué parlera de la coopération sociale; le mercredi soir.21.un autre conférencier de renom.M.Antonio Perrault.C.R., professeur de droit à l\u2019Université de Un terme des assises criminelles aura lieu cette année à Saint-Hyacinthe, à partir du 19 juin.A date, 21 causes sont inscrites comme suit: Le Roi contre Arsène Morin, accusé de voies de fait; Philippe Paradis, accusé d\u2019avoir causé des lésions corporelles graves, dans un accident d'auto; N.Birtz.accusé de voies de fait; N.Auclair, accusé de l'offense prévue par l'article 206 C.C.; Paul-Emile Lussier, accusé de vol; Yvon Benoît, accusé d'homicide involontaire; Orner St-Amant, accusé de recel; Roland Boucher, accusé d'avoir induit ou tenté d\u2019induire des filles à avoir un commerce charnel; Noël Paradis, même offense; Eu-dore Martin, accusé de fraude; Oswald Normnndin, accusé de parjure; Léonidas Millier, accu- LES CH.DE COLOMB DONNENT $1.000.POUR CE CONGRES A Granby, dimanche dernier, ils décident de faire une souscription de $1000., aux organisateurs du prochain Congrès de la Langue française, à Québec.\t, Me T.-A.Fontaine, C.R., de cette ville, conseiller d\u2019Etat des Chevaliers de Colomb, nous communique le texte de la ré-Montréal, traitera de la coopéra- j solution approuvée au congrès tion nationale; enfin le vendre- provjncjai des Chevaliers, à di soir 23, le R.P.M.-A.La- Granby, samedi et dimanche marche, autrefois de notre ville, elerniers, au sujet d\u2019une sous-dont tout le Canada français cription de $1,000., pour le Congrès de la Langue française.BALLE-MOLLE Voici les prochaines joutes de Balle molle qui seront disputées dans la Ligue, la semaine prochaine: Terrain de la Gotham, à 7 heures: mai, 3 1, lundi, M.O.David vs Gotham; juin.2, mardi.Donahue vs Hôtel Ottawa.Terrain du quartier 1.à 6 hres 30: mai, 31, lundi, Donahue vs Christ-Roi; juin, 2, mardi, M.O.David vs Christ-Roi.On remarquera qu\u2019il n\u2019y a aucune joute annoncée pour dimanche à cause de la procession de la Fête-Dieu.Résultat de la joute d\u2019hier soir, jeudi, sur le terrain du quartier 1, entre M.O.David et Hôtel Ottawa: M.O.David 12, Hôtel Ottawa 9.Laprade frappe un coup de circuit pour les vainqueurs, et Fournier, pour l'Hôtel Ottawa.FUN.MME BENOIT Les funérailles de Mme Emile Benoît, décédée la semaine dernière à l\u2019âge de 54 ans, ont eu lieu vendredi.21 mai, en la paroisse du Christ-Roi, sous la direction de la maison V.-J.Mongeau Limitée.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Edouard-Léon Paulhus, le service funèbre chanté par M.l'abbé Alphonse Girard, curé de la paroisse, assisté de MM.les abbés Horace Bernard et Paulhus, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Eugène Laroche, Eugène Ménard.Joseph Provost, Donat Té-trault, Jean-Baptiste Ledoux et Joseph Saint-Onge.Le deuil était conduit par l\u2019époux dê la défunte, M.Emile Benoît; ses fils.MM.Orner et Albert Fontaine, Adélard et Wilfrid Benoît; ses gendres, MM.Emile Lepage et Nicolas Sénéchal; ses frères, MM.Hector et Osias Paradis; .ses beaux-frères, MM.Wilfrid Thcberge et Arthur Goulet; ses neveux, MM.Orner Fontaine, Leon Plourde, Hervé Thcberge et Plusieurs autres.connaît la vigoureuse éloquence, exposera la coopération catholique.Ces trois sujets permettront aux conférenciers d\u2019aborder les problèmes les plus importants qui se posent actuellement dans notre pays et d\u2019indiquer quelle attitude nous devons prendre devant eux.Ce sera un régal peur l'esprit mais surtout une lumière pour tant d\u2019intelligences qui cherchent à voir clair dans ces questions, afin de bien servir leur patrie et l\u2019Eglise.DU MAGISTRAT Mme Rodolphe Renière, de cette ville, condamnée à une amende de $15.\u2014 Hector Ménard, jadis de La Présentation, subit son procès pour vol de poules.Mme Rodolphe Renière, de cette ville, a été condamnée à S15., d\u2019amende et aux frais, et à défaut de paiement à 1 5 jours de prison, par le magistrat de district Emile Marin.Elle était accusé de voies de fait sur une fillette \"de treize ans, Georgette Burque.au cours d\u2019une querelle de voisins, le 29 avril.Mc Philippe Pothier occupait pour la poursuite.\u2014Hector Ménard, de Montreal.autrefois de La Présentation, a comparu devant le magistrat Marin, accusé de vol de poules avec effraction chez Té-lesphore Ménard, de La Présentation.Jugement sera rendu le 31 mai.Le vol fut commis dans la nuit du 18 au 19 octobre 193 3, et l\u2019accusé avait été condamné à subir son procès aux assises de juin 1937.Il opta ces derniers temps pour un procès expéditif.Me J.-B.Bousquet représentait la couronne, et Mc T.-A.Fontaine, l\u2019accusé.MM.Gustave Massue et Alfred Quenneville, anciennement de la Sûreté provinciale, ont témoigné contre Ménard, accusé aussi d'assaut sur la police dans l\u2019exercice de ses fonctions.Suit ce texte: ATTENDU que les Chevaliers de Colomb de cette province désirent manifester de façon tangible le vif intérêt qu\u2019ils portent au deuxième congrès de la langue française qui se tiendra à Québec en juin prochain, et qu\u2019ils désirent, à cette occasion, faire preuve des sincères principes de patriotisme qui les animent; ATTENDU que les Chevaliers de Colomb de cette province ont la ferme conviction que leur langue leur sera toujours la protection la plus efficace pour conserver leur religion, leur esprit national, leur culture et leurs précieuses traditions.11 est.en conséquence, RESOLU que les Chevaliers Colomb de cette province, tant par divers conseils que par 1 écutif d\u2019Etat, souscrivent une somme de $1000.00 au .me congrès de la langue française au Canada.\u2019sé de vol de cheval; Ciélas Gauthier, accusé de parjure; Hormis-das Ménard, accusé de parjure; A.Meunier dit Lapierre, accusé de voies de fait; Elias Noiscux, accusé de voies de fait ; l iarry Kula, accusé d\u2019avoir obtenu de l\u2019argent sous de faux prétextes; Archie Fortier, accusé d\u2019homicide involontaire; Léopold Martin, accusé de parjure; Gérard Brady, accusé de libelle diffamatoire; Azarie Chicoine, accusé d\u2019obtention d\u2019argent sous de faux prétextes.-:-o-:- UN INDIEN DE CAUGHNAWAGA MORT D\u2019ANGINE Un Indien de Caughnawaga, Jimmy D\u2019Ailleboust, est mort subitement samedi dernier, sur la voie ferrée du Canadien National, à un mille environ à Test de Saint-Hyacinthe, comme il se dirigeait dans la direction de notre ville en compagnie d'un ami.Kenneth McDonald.D\u2019Ailleboust se plaignit sou-j dain de douleurs dans la région du coeur, et il s\u2019assit par terre pour se reposer.Comme il re-j prenait sa route après quelques instants, il s\u2019affaissa.Son compagnon essaya de lui porter secours, mais ü ne put que constater la mort.Il recouvrit le cadavre de son veston et se rendit en hâte à Saint-Hyacinthe, où il avertit la police.Les consta-1 blés Lionel Gaucher et Gustave Foisy se rendirent sur les lieux et firent transporter le corps â la morgue.Le Dr J.-X.Viger, médecin légiste du comté, a tenu une enquête et rendu un verdict de mort accidentelle, due â une angine de poitrine.D'Ail-leboust était âgé de 42 ans.Son compagnon.Kenneth McDonald, a donné son adresse comme suit: 987.rue Saint-Jacques, ouest, Montréal.FEU MME A.POULIOT_______ Mme J.-Armand Pouliot, née Flore Lebrun, est décédée samedi dernier â son domicile.57.rue Désaulniers, a l\u2019âge de 47 ans, après quelque temps de maladie.Outre son époux, la défunte laisse un fils, René Pou-liot, de cette ville; ses frères, MM.Joseph Lebrun, de cette ville, Ernest, Arthur et Armand.de Montréal; une soeur, Mme Edouard Bouchet, (Min-ney), de Montréal.Les funérailles ont eu lieu mardi, en l\u2019église de Notrc-Dame-du-Rosaire, sous la direction de la maison Jos.Bertrand Enrg.La levée du corps fut faite par le R.P.N.-M.Perron, O.P., curé de la paroisse, qui chanta également le service.Les porteurs étaient MM.Orner Bonin, Joseph Martin, cmc menvenue, rienri Berger.Hormisdas Baillargeon et Ernest Beaudet.Le deuil était conduit p.,r l'époux de la défunte, M.Ai mand Pouliot, son fils, Rouses frères, MM.Ernest.Joseph! Arthur et Armand Lebrun, son beau-frère.M.Edouard Bou-chct, ses neveux.Tondeuses à Gazon aiguisées ii l'aide d'une machine nouvelle Prix modérés J.-Alf.Vincent 89, rue S.-Joseph^S.-Hyacinthe I-\u2019AITKM KX AMI NICK VOTUK VUE l»AU UN SPKCAA I.ISTII \u2022téléphone ions* Dr CHARLES DION KX-MÉmiCIN iVrilAMJHit À I/HÔlMTAI.HT-I.OtlH, l\u2019AltlH SPÉCIALISTE Maladies des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge TM, M K S.-SIMON\tSAINT-11YACINTI11: AUX DÉTENTEURS D\u2019OBLIGATIONS : Il y a quantité d\u2019obligations qui ont été rachetées par anticipation avant le Ici-mai 1937 ; d\u2019autres le seront le 1er juin et le 1er juillet 1937.Désirez-vous* savoir si, parmi vos obligations, ii y en a qui filtraient pu ainsi avoir été rachetées, sans que vous en ayez été^nformé?Consultez-nous.Nous acceptons en paiement tics obligations de notre liste toutes les obligations rachetées par anticipation en vous les créditant h leur prix tie rachat.L\u2019intérêt au taux marqué sur l\u2019obligation est alloué jusqu\u2019à la date du rachat.Sur demande, noua ferons tenir A tous ceux qui le (lArtirent notre récente liste de valeurs recommandée s.RENE DESJARDINS GÉRANT Crédit Anglo-Français Ltée Edifice Banque Provinciale S.-Hyacinthe» P.Q.Tél.Bureau 623\tTél.Rés 951w Savez -vous que D.HERA TEINTURIER NETTOYEUR PRESSEUR Nous faisons une spécialité dans îe nettoyage des MANTEAUX BLANCS Un expert est A votre disposition avec un outillage des plus modernes Pour la plus grande satisfaction, fiez vos travaux de teinture et nettoyage à la maison D.HÉRARD 60, rue Ciscadei\ttél."]