Le Courrier de St-Hyacinthe, 12 novembre 1937, vendredi 12 novembre 1937

[" 85e ANNEE No.38 NO» INSTITUTIONS - NOTRE LANGUE - NO» I-OIS VENDREDI 12 NOVEMBRE 1937 Faits et gestes de la semaine Une évasion sensationnelle Descente île police Au cours d'une descente de a eu lieu ici samedi Mercredi, à la prison de S.-Hyacinthe Trois jeunes gens tentent d\u2019en assommer un 4ème police qui soir dernier, six personnes ont âi arrêtées dans une maison de ioi tenue par Roméo Larcau, de cette ville.Le tenancier étant alors absent de Saint-Hyacinthe.plainte sera portée contre lut à son retour.C\u2019est la seconde lois qu\u2019une descente a lieu J.ins l\u2019établissement de Larcau.Naissance A 1 Hôpital Général de Belleville, Ont., ces jours derniers, une fille est née à M.et Mme Wilfrid Laporte, (Blanche Pha-neuf), de Corbyvillc.Ont., autrefois de Saint-Hyacinthe.Aux funérailles S.L.Mgr Fabien-Zoel Décollés! évêque de Saint-Hyacinthe; M.le chanoine J.-B.-O.Archambault, supérieur du Sémi-1 naire; le IIP.J.-D.Brosseau, «OP., prieur du couvent domi-* n ica in de cette ville; M.l\u2019abbé J.A.Vézina, vice-supérieur du Séminaire.M.1 abbé J.-Gustave Roy, du Séminaire, ont assisté aux funérailles de Thon, juge J.-B.Archambault.Montréal, vendredi dernier.Amende de $25.Laurier Viens, de Rougemont, a été condamné à $25., d\u2019amende et aux frais, ou à trois mois de prison, par le magistrat de district Emile Marin, pour vente de liqueurs alcooliques sans permis.Le chien de Michon Charles Benoît, de La Présentation ,a subi son procès devant le magistrat pour avoir incite trois jeunes gens de sa pa-idisse, P.-E.Phaneuf, Raymond et Donat Bernard, à tuer un chien appartenant à M.Orner Michon.Devant la preuve faite, il s\u2019est avoué coupable.Sentence sera rendue le 1 2.Le féminisme Mme Pierre Casgrain.d\u2019Ottawa et Montréal, donnera une conférence à Saint-Hyacinthe dans l'après-midi du 19 novembre, à 2 hr es 30, au Théâtre Corona.Elle traitera des Droits de lu femme.L\u2019hon.T.-D.bouchard, maire de Saint-Hyacinthe, présidera.Dames et demoiselles sont invitées.Des prix de présence seront tirés au sort.L\u2019assurance M.Albany-V.Blanchard, de cette ville, vient d\u2019entrer en compagnie avec M.Camille Merrure, pour s'occuper d\u2019assurances générales.Leur bureau fonctionnera sous la raison sociale H lu ne hard If Mercure, à partir de janvier prochain.M.Blanchard continuera à s\u2019occuper de comptabilité et de vérification.comme dans le passé.Feu Eug.-L.Désautels M.Eugène-L.Désautels, ancien marchand de cette ville, est décédé mercredi à 1 Hôtel-Dieu de cette ville, à l\u2019âge de 66 ans.H était malade depuis plusieurs anées.Le défunt était célibataire.H laisse ses frères, Hector et Georges, de Montréal; Raymond.Saint-Hyacinthe; Ulric, k R P.Contron.de Woonsocket.R \u2022 I; deux soeurs, Mlles Ro-Jalba et Eugénie Désautels, de Saint-Hyacinthe.Dan* l'armée permanente Le caporal F.Fluette, du Régiment de Saint-Hyacinthe, ;,enl de quitter ce régiment pour £lre P^tie du Royal Canadian piment, de l\u2019armée permanen-p du Canada, à Saint-Jean, r.Q.Aux T.-Rivières Eugène Benoît, de cette L.s est porté acquereur d\u2019une Propriété aux Trois-Rivières.ruc Laviolettc.Il a trouvé im, \u2018atcment un locataire dans * P°rsonne de son fils, M.Bcr-na*d Benoît, qui prendra pos-StSSl0n en mai prochain.TAUX REDUITS DELA CANADA POWER Quatre prisonniers s\u2019attaquent au geôlier, M.Roméo Robert,\t- l\u2019enferment dans «ne cellule u £\tifi ,ocaje d\u2019électri- et prennent la de de, ci(é annonce à Jes clienlï de champs.\u2014 Deux sont retrou- vés depuis.Les prisonniers forcent une| porte extérieure, brisent un téléphone.\u2014 La Sûreté provinciale et la police municipale à leurs trousses.Quatre prisonniers, incarcé- nouveaux bas prix.\u2014 Une circulaire à ce propos sera distribuée en janvier.\u2014Quelques explications.)TRi: petit ilvv Les affaires de la Southern Canada Power Co.s\u2019améliorent, et les fortes réductions que cette compagnie a effectuées dans le passé, ont été en grande partie rés à la prison commune de compensées par un plus grand Saint-Hyacinthe, ont pris mer-\tcjc» 1 électricité, lequel est credi matin la clé des champs, j.*.principalement au succès qui a couronné les efforts de la compagnie dans ses ventes d appa- Cc sont Thomas Saint-Laurent, 26 ans.de Chicoutimi; Lucien Lupien, alias P.-Emile Bastien; ;rcjjs électriques à ses clients.Maurice Labarre.21 ans, King p^r une circulaire qui sera sey Falls; et John Bester, 26 distribuée à tous ses abonnés, la ans, Gaspé.Bester et Labarre compagnie avise qu'à partir de ont été arrêtés le même jour ]janvier 1938.toute consomma-entre Saint- 1 bornas d Aquin et |tjon dans le service d usage do- Trois jeunes gens, Roger Bélanger et Borromée Gervais, de cette ville, Roland Bergeron, de Sherbrooke, ont été arrêtés par le constable Lionel Gaucher, pour attentat sur la personne de M.Roland Lajoie, domicilié rue Saint-Michel.Us attaquèrent M.Lajoie avec un bâton, le frappant à la tête et au visage.Le chapeau de la victime amortit cependant les coups et Lajoie put échapper à scs agresseurs.Plainte fut portée auprès du chef de police A.Bourgeois, et comme Lajoie connaissait scs assaillants, leur arrestation ne tarda guère.Le chef Bourgeois a confié l\u2019affaire à la Sûreté provinciale, et le détective Gustave Massue a porté une plainte pour tentative de vol avec violence.La cause des trois inculpés sera entendue le 12 novembre.l\u2019uysage do labour Ti pton t'i ou extraor-dinalre, tard dans la nuit de dimanche «lender A lundi.11 ristournait A Saint-Denis quand, «bins la route qui traverse le bols «le Suivait, entre Ixi Présentation et Saint-Denis, un chevreuil sortit «lu bols et se Jeta devant sa voiture, (draril roulait alors A une bonne vltesfw» et ne put éviter «le frapper l\u2019animal, qui tomba avec deux pattes brisées.Il descendit «b* voiture et Unit «l\u2019abattre la lié te.Elle pesait 110 livres.Il va sans «lire r Elle fera mieux d\u2019aller voir un dentiste et de faire examiner ses dents.La plupart du temps, une mauvaise dentition est la cause des mauvaises odeurs ou peut-être devra-t-elle voir un médecin.Ces mauvaises odeurs Sur deux lauréats Le résultat du concours annuel organisé par le Secrétariat provincial a réjoui tous les amis des lettres.Le jury a, en effet._________ ______ _ b\t\u201e\t.a, en e proviennent peut-être d'un es- été particulièrement heureux tomac dérangé?dans son choix puisqu\u2019il a cou ronné La Naissance d'une Na-Question: \u2022 Pouvez-vous me tion, de M.Gérard Filtcau et dire quelques mots de mon ca- \\Calixa Lavallée de M.Eugène ractère par mon écriture et me Lapicrre.Ces deux écrivains se dire aussi quel est mon jour|sont partagés la totalité du prix chanceux?Je suis née le () avril 1919.Gisèle.littéraire (section historique).Le livre de M.Gérard Fil-Réponse: Beaucoup d\u2019imagi-1 teau, en deux volumes, est un nation.Beaucoup d'activité\u2018minutieux et sérieux inventaire physique et intellectuelle.Une du Canada â la fin de 1 ancien volonté qui n\u2019est pas faible mais régime.Il renferme de magnifi-qui pourrait être plus forte, ques synthèses sur les institu-Vous n\u2019avez pas de jours chan- tions politiques, civiles et reli-ceux proprement dit mais cha- jgieuses, sur la vie intellectuelle que neuvième année de votre vie et économique de la Nouvelle M.Eugèpe Lapierre ont été publiés par les Editions de TA.C.F.\t1735, rue Saint-Denis, Montréal.:-o-:« M.D.Hébert agent du C.N.à Granby VIANDES FUMEES de H O VE Y M.E.C.Elliotte, agent général du service des voyageurs pour la région de Montréal annonce la nomination de M.D.Hébert.68 rue Drummond, au poste d\u2019agent du Canadien National, pour la ville de Granby.M.Hébert a une longue expérience dans l\u2019organisation des voyages par chemin de fer et bateau et il est en mesure de régler tous les problèmes de transport qui lui seront soumis.Délicieux \u201cBACON\u201d DE HOVEY Excellente est la saveur île ce'bacon' fait de porcs nourris au lait et traité \\ la fumee de véritable bois ! Insistez pour avoir le \u201c bacon 99 de IlOYKY, et voyez sourire votre famille ! I Vmaml» z le \" baron Breakfast \u201d, le Windsor ou le \" bacon \" dans la longe I lIj de HOVEY.Chez votre mttrr/unid HOVEY PACKING CO.LTD.SHER8ROOKE, P.Q.vous apportera toutes les bonnes choses que vous désirez.\u2022 * * Question:\tDe quelle teinte peuvent être les accessoires portés avec une robe carrcautée noir et blanc?Madeleine.Réponse:\tIls peuvent être noirs, gris, rouges, bleu-marine, verts pâle, etc.France.Cet ouvrage dispense de lire toute une bibliothèque historique.C\u2019est un excellent livre de vulgarisation historique auquel il faut donner une place dans toute bibliothèque sérieuse.M.Eugène Lapierre a vu couronner par les juges un ouvrage auquel le public avait dé- surprendre à la cuisine.D\u2019un côté ou d\u2019autre, ces parents seront heureux de vous parler, j en suis assurés.Question: J'aime une jeune fille et je suis prêt à l\u2019épouser.Je pourrai la faire vivre convenablement parce que mon père m\u2019installe sur une terre.Mon te mais remerciez le Ciel, car elle est suivie.11 vous sera donc facile de la rendre plus lorte.Votre imagination ici, me parait surgir de votre caractère ardent, que vous semblez rcte nir en laisse.^ Y * Question : Pourriez-vous me dire si une personne qui cm.\t.\t, ploie l'huile de charme peut se amu- ne veut pas se manor out\t,\tpar celui de suite parce qu elle est trop:\taime, Si oul.comment jeune (elle a 8 ans et elle ne J , f Pouvez-vous me me voit une le jeudi et le di .*\t,\t_ .,\t.*\til dire quelques mots de mon ca- manene.\tl.es\tautres soirs\tde\tla \u2022\t.\t____ .\t.\t.\t.\t\u2022 ractere\tpar semaine, elle voit d autres jeu- \u2022\tjà fait le plus chaleureux nc- Queslion: Quel modèle puis ccuil.Le directeur de notre Con je choisir pour me faire faire un servatoire national de musique chapeau de mouton de perse était tout désigné pour se cous-noir.' Armandc V.\t«le biographe de nôtre inu Réponse: Attention! choisis sicien national.Il l a fait avec scz un modèle très jeune et i une conscience et un enihou consultez une modiste compé- siasme qui lui ont valu l ap-tente car un chapeau de mouton probation unanime de la criti-noir est le genre de chapeau qui que.vieillit le plus.Je vous conseil- Comme on le sait, les volu-lerais une forme russe, tartaie.I mes de M.Gérard Lilleau et de 3$ A Tt Quinte à ocruche depuis (pu& J4Ü yna TtouA/zlfe Çwuj mongole ou turque.* * * nés gens.Que penser?Armand L.mon écriture, s\u2019il vous plait?Gaby.Réponse: Je n'ajoute pas foi ces annonces d\u2019huile de char- Question: Georges Sand était elle anglaise ou française?Geor-j gette.Réponse:\tFrançaise.Née en I 1804.Morte en 1876.La plu-j part de ses ouvrages sont à1 l\u2019index.Ré,Mnsc:\tPeut être\tcette\tjeu-\t^ u charmc ne sachètc\tpjs.ne fille ne\tvous a.me-t\telle\tpas\t\u201e s.acquim n \u201et fait dun\tmé.- lange d'abnégation, de finesse et i d'éducation.Vous avez\tune imagination désordonnée,\tune IJ5 S AI.ON r m >im: est 1 idéal du perfectionnement de la coiffure.Foutes les variétés de cheveux y trouvent leurs nécessilés et parures.L\u2019expérience de son personnel est un préventif contre toute irrégularité ; remis à neuf c est le salon le plus moderne, le mieux outillé.Pour redonner la souplesse â votre chevelure, prenez notre nouveau traitement, un suffit.POUR VOTRE BON SERVICE A I»l»KLi:Z ôiM.nature aimante et passionnée.Vous êtes malheureusement sujette aux dépressions pessimistes.?* * Question: Auriez-vous l\u2019obligeance de me dire ce que veut dire le mot anglais: to lay.Je m\u2019instruis.Réponse: C\u2019est un verbe qui veut dire selon l\u2019occasion: placer.poser, coucher, étendre, etc.Tante ODILE L'EXPOSITION AGRICOLE D'HIVER DE TORONTO Saint- Hyacinthe Valable» d a ns les wagona-lit» et wagons-salons sur '\tpaiement du supplément pour !\u2022 couchette ou le fauteuil.*11* Valables an toiture ordinaire Aller\u2014du 16 au 24 nov.incl.Retour: départ jusqu\u2019au dernier train, le 26 nov.1937.Billet i et renseignement.de« agents.Coudre esc un plaisir avec une nouvelle Singer.Elle exécute en marche avant et arrière des points parfaits et réguliers.Son nouveau système d\u2019abaissement de griffe simplifie les travaux de reprise et de broderie.Son fonctionnement silencieux, souple et docile vous permet de coudre des heures durant, sans vous fatiguer! Il vous est facile de posséder une nouvelle Singer.Le représentant Singer qui passera vous voir vous renseignera sur la remise généreuse qui sera faite pour votre vieille machine et sur te conditions trnla de paicmoit.et SINGER SEWING MACHINE CO.61a, rue Saint-François Saint-Hyacinthe CANADIEN RATIONAL Ce bouton vous permet de reconnaître le reprê* sentant Singer autorisé.Voyez s'il l'ai Question: 11 y a ici une personne qui sent tellement mauvais qu elle ne se voit pas capable d'approcher près du monde.Elle est très pauvre.Pouvez-vous me donner un moyen pour la délivrer de ses vilaines sen- CROISIÈRE DE LUXE AUX BERMUDES GRATIS teurs?Rosette.IRéponse: Ma chère Rosette, cette personne doit d\u2019abord se laver tous les jours et extérieurement, et intérieurement.L\u2019extérieur se nettoiera par un bain pris tous les soirs après le travail ou avant de se coucher.Ensuite.elle boira 8 verres d\u2019eau par jour, entre les repas pour nettoyer l\u2019intérieur.Elle ne portera que des vêtements qui auront été laves tous les jours.La plus surprenante innovation dans la CORS LITERIE MODERNE qui vous apporte plus de i r ) Gagnes un de ces 7 voyages aux Bermudes! 76 autres prix DANS CE CONCOURS DE $3,000! T T N beau voyage de vacances gratuit! Deux semaines de m VTv ÆxTùiTÎîTYr », Mil» [\u2018.V'VAA ¦ , : ft CONFORT et ÉLÉGANCE LE NOUVEAU COUSKT X y réunit toutcslesqualités que les femmes de goût peuvent désirer.Plu* loua, muni d'une fermeture éclair nu don .avec r#c « V Y KrS(/\\ a agraffes sur le cété, solidement construit, il vous permet de voua pencher sans effort tout en vous donnant la certitude que vos bretelles et vos bas n en subiront pas les dommages.C'eut réetlemeUt le corset incomparable entre tous .la merveille de 1937.\u2022 CHOIX COMPLET DE \u2022 LINGERIE et CHAPEAUX Mlle M.-L.Lalonde 119, rue Cascades ¦V,, mm détente et de plaisir sous des deux ensoleillés, loin du froid et des frimas I Les meilleurs bateaux\u2014les meilleurs hôtels\u2014le grand luxe! Et c'est nous qui payons tous les frais 1 Notre nouveau concours permettra à sept personne de gagner ce voyage magnifique, tandis que 76 autres pourront gagner de beaux prix en argent 1 Le concours est très simple.Vous n'avez qu'à dire, dans une déclaration de pas plus de 35 mots, pourquoi la liste des ingrédients d'une poudre à pâte devrait être imprimée sur l\u2019étiquette.Actuellement, la \"Magic\u201d est la seule poudre A pAte annoncée dans tout le Canada qui donne ces renseignements sur son étiquette.Elle ne contient absolument pas d\u2019alun ni d'ingrédient nuisible.La \"Magic\" est employée par 3 ménagères canadiennes sur 4 .et ces femmes savent qu'elles peuvent toujours compter sur elle pour obtenir chaque fois des résultats certains et satisfaisants.Achetez aujourd\u2019hui une boite de \"Magic\".Ecrivez votre déclaration de 35 mots sur une étiquette et adressez-la à la Poudre A Pâte \"Magic\", Immeuble Dominion Square, Montréal, Qué.Qui sait si vous ne gagnerez pas une de ces belles croisières aux Bermudes.«i.ivt&y ¦ REGLES OU CONCOURS ou» teyj! 'H; s \u2022 L- >Ï- «s 9 Au dot d'une étiquette de Poudre A PAte M*zic , ecnvex une u *'L« liste de» ingrédient» imprimée «ur chaque brfte de à Pâte \u201cMagic\" e«t une a»»urance que le produit ne cont»«u ni alun ni ingrédient nuisible.\"\t____t__ x i»- .-v Un conouTCTt p~t .oumettre une NE CONTIENT PAS D\u2019ALUN Liste complète dee Ingrédients sur chaque boite.La Poudre à PAte \"MaAlc\" ne contient ni alun, ni IngrédlenV nulalble.\u2022A* ' Les entrée» seront jugées d'après U clart.\t,\t.\t.2.\tEcrive* votre nom et votre adrr»*c sur * 'CMontréâî* Oué Poudre à Pâte \"Magic\", Immeuble Dominion Square.Montreal, vue.3.\tLe concours »e terminera A minuit, le 31 décembre 193,.\t,\t\u201d gagnant» «eront annoncé» peu aprè^ Ils pourront faire le voyage au moment qui leur conviendra.\t.\u201e\t, 4.\tN'importe qui au Canada peut concourir, sauf le» employé* de 1a oi r c à Pâte \u2022'Magic* \u2019 et le» membre» de leur» famille».!»* PRIX! *1» FABRIQUEE AU CANADA km** 1er prix.Crolilèra da $500 aux B^muda»ou S500 an argsnt 2te.prix.CraltMr.d.$400 aux termud.ou $400 m ar^nt |S .ute.prix.Cinq Crol.Mrt.d.$100 aux termudM au U mim.somma an argent 6 autres pria, tli prlv da $25 an argant 20 autre» prix.Vingt prix da $10 an argant 50 autres prix.Cinquante prix «la 55 an argant PETITES annonces1! b De $5.00 à $12.00 'ÜUS fP°\u201cVfz acheter un tri au mugiiüln\tk Ba \u2014 - '¦ '«a » \"V,J j a venduk\u2014\tv;\u2014:\u2014\u2014 OT et aw.au et Bernier.Sad.ù II.I/étuurueuu \u201cfts Cascades.\t* \u2022^ ni* inatbiué'perdii sîir Z AGKMs.0ARTES DE NOEL Lest présentement le meilleur temps iK.ur toucher votre \u201eUrt .1.bfnéllees rf-Hllsfs ,i,ms iu eiirtes de Xoel\tMU.les nôtres.Nous sommes prêts i vous assurer (les résultats, m\u201eu r ne fiimlrutl pus returder ii .en comuiunleatlon avec nous s1 dresser A MAST K U KKAFT ijnii ted.401, EiJJIice Confédératl.)» Montréal.'-qqt te cinq LOGEMENT A LOVElt pièces, tout neuf, $14.(KI par mùu Aussi un de deux pièces, $S0u par mois.S\u2019adresser il ÎK>.rue Stt^-Anne PERDU.\u2014 Etui en cuir uolr irre fermeture éclair (zlpp) euntcoiot a rgent.Rapporter h M, rue Concord Récoin lieuse.TERRE A VENDRE.190T-I tents, 120 en culture, Rtprerle Dfi vaisseaux.!»o!s de chauftage.Kmile Vincent.S'adresser au central du téléphone, Iaji Présenta tion.D AU HA IN B I )'A F FA ! U ES.Malson de Montréal, spécialisée dansle< éan> une autorisation signée de ma main.Napoléon ('laing, î>, rue Saint-Antoine Saint-Hyacinthe, 12 novembre 11137\tlf \u20224 Ê PEINTURE.TAPISSERIE, MACHINE A SABLER Bouchard de Frère Peintres décorateurs 40.rue Héloise Tel.59511 TM.77G\tSoir.IU8 J.-ERNEST ST-ONGE Entrepreneur-électricien Brûleurs à l'huile Timken 248 Cascade* 8t-Hjac!nth* H tire a n, Si Tél.-J Résidence, 320 I Le soir, après 9 lires, JA?Dr Guy Polfa MÉDECIN 8G, RUE MON I>< >U SAINT-HYACINTH K Ul AOÛT OKI*1 Wagons modernes riel Deux nouvelles voitures climatisées.première d\u2019une série de 50 qui sera mise en service sur le réseau National viennent d c* .livrées â Montréal.Par ^ Canadian Car and Foundry Company.Le but de ce nouveau nute- ___ roulant, dit M.CAV.Johnston, chef du service des voyageurs du Canadien National.est d'offrir aux voyageurs dans les voitures ordinaires le même confort que celui dont jouissent les voyageurs dans les voitures de luxe de l\u2019arricre de nos trains.C\u2019est notre politique de suivre le progrès et de faire bénéficier le public voyageur des derniers perfectionnements ferroviaires.Ces nouvelles voitures décorées en bleu, brun et vert sont faites d\u2019un alliage d\u2019acier qui les rends plus légères, tout en les gardant sûres et résistantes.Elles sont climatisées.Les sièges sont rotatifs et coussinécs avec du \u201cDunloppilo un pro duit caoutchouté.L\u2019éclairage est indirect et perfectionné.Bref, les nouvelles voitures sont à la fois jolies et très confortables.Elles sc comparent au matériel roulant le plus moderne âux i Cfitc-T Tnic formfi une Union tul- o \u201cI parce .directeur des Retraites fer* D traitera du sujet sui-| nt' Les bienfaits des te-aite* fermées; b) Les bienfaits e ° Collection.Le Sccrtéaire SERVICE ANNIVERSAIRE Le service anniversaire de M.I abbé Joseph Laferrière.ancien professeur du Séminaire de cette ville, sera chanté samedi, 13 octobre, à 10 hres 30 du matin, dans la chapelle de l\u2019institution.A SHERBROOKE M.Maurice Bernier, chiro-practicicn de cette ville, a ouvert un bureau à Sherbrooke, où il se rendra chaque semaine, les jeudi, vendredi et samedi.FINANCES PROVINCIALES L\u2019état financier de la province de Québec est des meilleurs.C\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire, à la suite du dernier emprunt effectue par le gouvernement d'LJnion nationale.Un emprunt de $10.000.000., lait par l\u2019ancien gouvernement Taschereau, au taux de 4 pour cent, devenait échu le 1er novembre, et le gouvernement Duplessis le renouvelle au taux extraordinairement bas de 1 ^4 pour cent.C\u2019est la première fois, depuis l\u2019emprunt de 31 millions négocié I\tan dernier pour payer les dettes de l\u2019ancien régime, que le gouvernement de la province obtient des banques un taux d\u2019intérêt aussi bas.Non seulement la transaction permet une économie considérable, mais elle souligne l\u2019excellent crédit de la province auprès des financiers.Ceux qui, il y a un an à peine, prédisaient la banqueroute de la province sous la houlette inexpérimentée de M.Duplessis, cn ont été pour leurs frais.Ils ont manifesté seulement leur dépit et leur parti-pris.Ce qui est le plus extraordinaire, c\u2019est .que le gouvernement provincial a pu négocier 1 emprunt après avoir consacré d\u2019énormes sommes à des initiatives nombreuses, des mieux venues sans doute mais qui coûtent cher: pensions de vieillesse et pensions aux aveugles, aux mères nécessiteuses, aide à la jeunesse, traitements augmentés des institutrices, encouragements incessants à l\u2019agriculture, colonisation intense, etc., LE PROBLEME UNIVERSITAIRE Le gouvernement de la province de Québec, dirigé par I bon.Maurice Duplessis, premier ministre, a fait sien le problème de l\u2019Université de Montréal, si complexe dans ses divers aspects, et si important pour l\u2019avenir culturel de notre peuple.11 a assuré la survie de l\u2019Université d\u2019ici un an.en faisant tenir à ses administrateurs un chèque de $250.000., qui servira à payer les professeurs et les dettes les plus urgentes, et en garantissant un prêt considérable à l'institution.D\u2019ici un an, le gouvernement et un comité d\u2019études, nommé spécialement, s\u2019occuperont d\u2019examiner en détail la situation de l'Université et de trouver une solution définitive à son problème.D\u2019ici là.l\u2019Université est assurée de vivre en donnant son enseignement habituel.Cette façon de procéder est non seulement élégante, mais elle est d'ordre fort pratique.Si I on cn croit le Journal de Québec, l\u2019ancien gouvernement de M.Taschereau voulait résoudre le problème universitaire au prix d\u2019un marchandage absolument odieux.Il aurait consenti à tirer l'Université de Montréal de son impasse, dès 1936.à la condition que M.Duplessis, alors chef de l\u2019Op position, abandonnât son enquête sur les Comptes publics.M.Duplessis refusa d\u2019être partie à pareil chantage et les affaires de l\u2019Université restèrent en plan.L\u2019attitude du gouvernement d\u2019aujourd\u2019hui est autrement heureuse.CONSEILS DE BANDITS * En marge de notre note de la semaine dernière, sur la criminalité juvénile aux Etats-Unis, il n\u2019est pas mal de souligner l'opinion émise récemment par un bandit américain.James Dalhover, dernier survi vant de la fameuse bande Al.Brady.Dalhover.qui est emprisonné à Marion, Indiana, a dit entre auttes choses qu\u2019il regrette de ne pouvoir surveiller l\u2019éduca tion de scs deux fils, car il saurait leur donner des conseils susceptibles de les aider dans la vie.Il n\u2019a pas craint d ajouter que les grands foyers de crime d\u2019aujourd\u2019hui sont les taudis, les salles de billard et les prisons où criminels de tous âges sont en contact journalier.Les salles de billard publiques, à son avis, produisent plus de criminels que tous les autres endroits réunis.Quant aux prisons où la promiscuité de jeunes et vieux est de règle, les jeunes y suivent auprès de leurs aînés un véritable cours dans l\u2019art de voler sans se faire pincer, de cambrioler les riches demeures, de vider les poches des passants, de faire sauter les coffres-forts avec le minimum de risques.II\ty a du bon dans ces paroles du bandit Dalhover.Elles rappellent ce que disait à Québec, en 1864.un nommé John Meehan, de l\u2019échafaud où il devait être pendu.Pendant un quart d\u2019heure, Mechan parla à la foule qui l\u2019entourait, car les exécutions se faisaient alors cn public.Parlant en français et en anglais, il conseilla aux jeunes gens d\u2019éviter les mauvaises compagnies.1 alcool, de ne pas céder aux inspirations de la haine ou de la vengeance.Excellents conseils, qu\u2019il avait sans doute reçus plusieurs fois lui-même, dans sa jeunesse, mais qu\u2019il n\u2019avait pas suivis.ACCIDENTS DE CHASSE Un jeune homme de cette ville a perdu la vie dimanche dernier, au cours d'un lamentable accident de chasse, aussi insignifiant qu\u2019injustifié.Nous racontons ailleurs les circonstances du drame.Celui-ci est d autant plus déplorable que tous les journaux, dont le nôtre ,ont publié ces dernières semaines les conseils de la Ligue de Sécurité aux chasseurs qui, à cette saison de 1 année, s aventurent dans les bois.Depuis 1 ouverture de la chasse, les accidents mouds ont été nombreux dans la province, plus nombreux même que d habitude.Neuf sur dix de ces accidents auraient pu être évités avec des précautions élémentaires.Le maniement des droits à feu, surtout cn campagne, est extrêmement délicat, et ceux qui les emploient ne sauraient être trop prudents, même au point d'en paraître ridicules.Il vaut mieux subir certains quolibets de ses compagnons que de sacrifier inutilement des vies humaines.Nous redonnons cette semaine, cn page sportive, les conseils de la Ligue de Sécurité aux chasseurs.\tH.B.LETTRE DE QUÉBEC LE GOUVERNEMENT DUPLESSIS SEVIT CONTRE LE COMMUNISME.- FERMETURE DES BUREAUX DU JOURNAL \"CLARTE\u201d.\u2014 LES ETUDIANTS DE L\u2019UNIVERSITE DE MONTREAL ET L\u2019HON MAURICE DUPLESSIS.\u2014 DE L\u2019ELEVAGE DES RENARDS ARGENTES \u2014 TRAVAUX DE CHOMAGE.CONTRATS COLLECTIFS.SALAIRES RAISONNABLES.\u2014 UNE DELEGATION A QUEBEC.\u2014 PRIMES POUR LA DESTRUCTION DES OURS ET DES LOUPS.- U PROCHAINE SESSION EN JANVIER 1938.Fermeture île \"Clarté\" La police provinciale a fait une descente ces jours ci au journal \u201cClarté\u2019\u2019 Je Montréal, qu\u2019elle accuse d\u2019être un centre communiste.Les agents ont saisi tous les journaux qui s\u2019y trouvaient, les brochu-t» s, les tracts, en un mot toute la documentation du journal.L\u2019opération était dirigée par le colonel L A.Piiize, nouveau directeur de la Police Provinciale.Lorsqu\u2019il a appris que cette descente avait eu iicu.1 bon.M.Duplessis a déclaré que cette mesure avait été prise en vertu de la loi du cadenas et que le gouvernement entendait bien se servir de cette loi aussi souvent que ce sera nécessaire.Terres de colonisation 1 e Premier Ministre a annoncé qu\u2019il présenterait une loi à la prochaine session |>oiir placer sous lo contrôle du ministère de la Colonisation toutes les t* rr s propres à la culture, que ces terres lassent partie des 1 erres de la Couronne ou vies terres privées.\u201cLe Ministère de la Colonisation, dit Thon.M.Duplessis.a droit d\u2019établir des colons sur des lots non patentes.mais il n\u2019a pas le droit sur des lots patentés.Ceci nous empêche de prolonger les vieilles paroisses.C est pourquoi nous voulons corriger cette anomalie de la loi.\u201d\t.L Université de Montréal Un groupe de cent cinquante étudiants de l\u2019Université de Montréal sont allés rencontrer le Premier Ministre ces jours derniers pour le remercier de ce que son gouvernement a fait en faveur de 1 Université en octroyant $250,000.pour cette année.C\u2019est M.Wilfrid Duranceau, président des Ltudiants en Droit, qui s'est fait leur porte-parole.Dans sa réponse, Thon.Maurice Duplessis a déclaré: \u201cCe que le gouvernement vient de faire pour l\u2019Université de Montreal n est que le début de l'aide qu\u2019il donnera dans 'l'avenir à cette institution \u201d.Elevage des Renards Monsieur le Docteur Arthur Leclerc, député de Charlevoix-Saguenay, a présidé lundi dernier à l\u2019ouverture d\u2019une exposition de renards argentés au Colisce.M.Albert Rioux, sous ministre de l\u2019Agriculture, qui prit aussi la parole au cours de la cérémonie.a assuré aux éleveurs de renards de la province de Québec que le gouvernement allait désormais s\u2019intéresser activement à leur travail.La preuve, dit-il, c'est que nous venons de créer au Ministère de l\u2019Agriculture une branche spéciale à l\u2019élevage du renard.Salaire» Raisonnables Durant la période des fêtes, les établissements industriels et commerciaux emploient un grand nombre de commis surnuméraires.L\u2019Office des Salaires Raisonnables a décidé qu\u2019à l\u2019avenir, ces gens devront être payés avec justice.Une ordonnance a été rendue déclarant que leurs salaires devront être de vingt sous de l\u2019heure, et cela, pour la période allant du premier novembre au premier janvier.Travaux de chômage L\u2019hon.M.Norman Rogers, député fédéral du travail, et M.A.-B.Purvis, président de la Commission Nationale de Placement ont eu une entrevue la semaine dernière avec Thon.M.Duplessis.Ils ont fait le voyage en avion entre Ottawa et Québec.Le but de cette conférence était de discuter le problème du chômage de la province de Québec.Comme on le sait, le gouvernement provincial demande l\u2019aide du fédéral afin de remplacer les secours directs par des travaux.On croit que l\u2019entretien de la semaine dernière sera très fructueuse pour le règlement de ce problème.\t\" Dans les chantier» L\u2019hon.M.John Bourque a déclaré la semaine dernière à Montréal que la main d\u2019oeuvre se fait rare, actuellement, dans les chantiers.Plus de cent mille hommes sont employés à la coupe du bois, sur les terres de la Couronne, seulement, dit-il, mais ce nombre est inférieur à celui dont les entrepreneurs ont besoin pour remplir leur programme.Contrats collectifs La constitutionalité de la loi des contrats collectifs est actuellement contestée devant les tribunaux par les manufacturiers de chaussures ruraux.L\u2019hon.M.Duplessis a nommé deux avocats pour défendre cette loi: M.L.-E.Beaulieu, de Montréal, et M.Guy Hudon.de Québec.Le Jardin zoologiqae Le ministère des Mines, de la Chasse et des Pêcheries a annoncé officiellement que le Jardin Zoologique ferme officiellement ses portes après avoir eu une des saisons les plus actives depuis sa fondation.Les visiteurs furent nombreux à ce point que les autorités devront tôt ou tard envisager la question d un stationnement plus considérable pour les jours de grande affluence.La pension de vieillesse M.William 1 remblay, ministre du Travail, est revenu d Ottawa, où il était depuis le début de la semaine pour la conference relative aux pensions de vieillesse.M.I remblay était accompagné de M.J.-R.Forest, président de la commission des pensions de vieillesse, et de M.Edouard Asselin, C R., assistant du procureur général.Ces deux derniers ne sont pas encore de retour.Le ministre du 1 ravail n'a pas voulu faire de déclaration.11 est parti pour Montréal.Délégation à Québec Le premier ministre.M.Duplessis, a reçu une quinzaine de délégués des unions internationales de la province.La délégation était sous la direction île M.Raoul 1 répanier, président du Congrès des métiers et du travail de Montréal.Les ' Internationaux\u2019\u2019 ont protesté contre l\u2019ar rété ministériel qui enlève aux unions le droit d'émettre des cartes de compétence, ce droit ayant été transporté aux comités conjoints.Ils ont réclamé la nomination d\u2019un membre de leur union dans l\u2019office des salaires raisonnables.Ils ont aussi demande le droit de poursuivre les patrons dans les cas d\u2019intimidation, sans qu\u2019il leur soit necessaire d obtenir l'autorisation du procureur général.Dans la délégation, on remarquait, en plus de M.I répanier, M.Orner Fleury, président du Congrès des métiers et du travail à Québec; M.Arthur Martel, représentant de la fraternité unie des charpentiers-menuisiers; M.Albert Lemonde, vice prési dent pour le district de Québec; M.Joseph Matte, secrétaire général à Québec; M.Lucien Rodier, avocat, de Montréal, conseiller juridique du Congrès, des délégués des Trois-Rivières et de Sherbrooke.L\u2019entrevue a duré plus d\u2019une heure.A la Cour suprême On ne sait pas encore qui représentera la province de Québec à la Cour suprême lorsque seta discutée la constitutionnalité des lois du gouvernement Aberhart.Dans certains milieux, on croit que ce sera M.Lucien Gendron, C.R., de Montréal, et qu\u2019il sera assisté de M.Edouard Asselin, c.r., assistant du procureur général.Primes sur nos fauves Le ministère des Mines, de la Chasse et des Pêcheries a accordé une prime de $15 pour chaque loup abattu dans certains comtés de la province.Or, le ministère a distribué 40 primes du genre depuis le début d\u2019octobre.Les récipiendaires ont produit des preuves convaincantes.De son côté, le ministère de l'Agriculture a accordé un nombre à peu près égal de primes de $10 à des gens qui avaient abattu des ours.Là, encore, il faut que l\u2019heureux nemrod donne des preuves tangibles.M.Piuze à Québec M.P.-A.Piuze, directeur général de la Sûreté de la province de Québec, était de passage à Québec.Il a rencontré le premier ministre Duplessis, M.Léon Lambert, directeur de la Sûreté dans Québec et assistant pour la province, et quelques officiers du département du procureur général.La session provinciale Interrogé par les journalistes au sujet de la prochaine session de la Législature provinciale.M.Duplessis, premier ministre de la province, a déclaré que la prochaine session n\u2019aura pas lieu avant la nouvelle année.Elle sera annoncée à temps pour permettre à tous ceux qui veulent présenter des mesures, de le faire en temps utile.La date sera fixée d\u2019ici quelques semaines.M.Duplessis n\u2019a pas voulu en dire davantage, mais on croit que l\u2019ouverture de la nouvelle session aura lieu en janvier prochain, probablement vers le 11.- Le Dr Paquette à N.-York Le secrétaire provincial, M.Paquette, va faire à New York un voyage dans l\u2019intérêt de l\u2019Université de Montréal.II assistera au congrès d\u2019Hygiène mentale qui se tiendra dans la métropole américaine et se mettra en contact avec les autorités médicales et les administrateurs de l\u2019Institut Rockefeller pour obtenir des subventions, si possibles, en faveur de T Université. LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE MOS CAM < i\ti i\tB AGNES VENDRÜDI 12 NQVEMRRr ,9].SAXNT-DAMASE SAINT-LOUIS M.Israel Mathieu a vendu ses propriétés à son fils Norbert, pour aller demeurer au village de St-Aimé.-M.et Mine Iidouard Gi filles Laure et De passage à Montréal en fin de semaine, M.et Mme An toi ne Martin, Donat Caron et leurs enfants, Mme Louis Dai- guère et leurs gle et son fils Julien.M.Da- Paulette sont allés demeurer à viau Daigle.M.Joseph Mathieu ! Saint-Hyacinthe.\u2014M.et Mme J.-Charles \u2014Mme Vve Aimé Lanoic et Daignault et leurs enfants en son fils Camille sont allés de-visite à St-Louis chez M.Geor- meurer au village St-Aimé.S.~S2MON - Ln visite le R.P.Brault, jO.M.L, chez son père M.Orner Brault.ACTON-VALE Le 20 courant au sous-sol ges Daigle.\u2014Mme Louis Lemoine et \u2014M.et Mme D.Lamou-reux et leurs enfants sont arri- son fils Fernand sont allés pas-|vés résidents au village Saint-ser leur fin de semaine chez Louis depuis une semaine.leurs parents à Sorel.\u2014M.Joseph Grenon a ven Mme Norbert Beaudrault en promenade à Montréal chez j M.Ernest Rochon, voyageur de commerce de Montréal, fils de feu Alfred Rochon et de Mme Rochon est décédé à .\t.\t\u2022 \u2022 Montréal après une courte made 1 église aura lieu une soiree L ,.c * .\t_ .,\t.\t.\t,\t.* o; laine.bes funérailles eurent lieu recreative.Prix d entree,\t,\t.\t.\t,\t\u201e\t.dans la métropole et un libéra SÜUS*\tj fut chanté en l église d Acton \u2014Dimanche dernier 1 Ami- Vale.cale des Dames et Demoiselles \u2014Mercredi dernier, eurent de la paroisse a été organisée la lieu les funérailles de Mlle Ma- première séance générale sera rie-Annc Landry, de Montréal donnée le 28 novembre.\t|fille de Mme Joseph Landry.\t.,\tn\tr-\t\u2014M.et Mme Harris Ethier - M.et Mme Henri Cusson .,\t-\tt , m .\t\u2022 \u2022 i w .' i so,u 'cs heureux parenfs d\u2019un du sa terre a bois a M.Joseph son fils Léo, depuis trois semai- ,ct R*ur fille Laetitia tie Montreal ^ baptisé sous jos noms de St-Amant.nés.jen promenade chez Mme Victor Cusson.sa mere CJLINI QUE m; processeur F.-E.Bousquet cm:r i»i: ni;uvk|{ à i/iiôrKi.-on.i' me month £ ai.maladies ilies Yi;ux, Di:s ki;ii.ij;s, dm ma i 173'G rue Girouatd Saint-Hyacinthe i Joseph-Gilles.Les parrain et marraine de l\u2019enfant sont M.et Mlle Antoinette Lefebvre Mme Joseph Ethier, de Saint-de Saint Hyacinthe en promena-; Théodore d Acton, grands-pa-de chez son père M.H.Le- rents.I febvre.-:-o ROUGEMONT ATTENTION ü ^ MESSIEURS ¦ ^ Etes-vous venus voir les nouveaux tissus nour corn plets et pardessus d\u2019automne ! , Un assortiment complet vient d\u2019arriver Venez les voir; vous trouverez îles merveilles dans les styles et lu qualité de ces tissus.\\ ous ne trouverez pus de meilleurs prix en ville nom la confection.Voyez J.-ARMAND LUSSIER MARCHA D-TAILLEUR 238, RUE CASCADES\tSAINT-H YA Cl F T I I Vous avez le choix de 300 patrons tout À fait différents l\u2019un dcTautre \u2014A l'occasion du départ de Maurice Lambert pour Montréal, ses nombreux amis se sont réunis et lui ont présenté de beaux cadeaux.Dans l assistan- ________ ce on remarquait Son Honneur ! le maire Philippe Adam, M.D., \u2014 M.Jean-Baptiste Choui- M.T.Adélard Fontaine, M.P., nard, demeurant aux Etats-Unis M.Cyrille Dumaine, M.P.P., depuis 43 ans et veut depuis 2* M.André Gagnon, MM.Orner ans de feu Hélène Martel, était Dumont.Henri Lemoine, Hi-|hospitalisé au refuge des petites laire Bussière, Damien Lafond.Soeurs des pauvres à Boston Ernest Boisvert, Edmour Ga-Mass., depuis deux ans.li vint gnon etc., demeurer avec son frère M.I ab-| \u2014Mme Damien Lafond a bé L.G.Chouinard depuis au- passé une semaine à Montréal delà deux mois, lequel a établi 1 invitée de Mme R.Mongeau.! domicile à Rougemont ci sel\t\u2014A Montréal, la semaine St-Amour, Antonio Raiche, Paul Brunelle, Paul Lafond.-:-o-:- STE-HÉLÈNE < \u2022 V .; .¦.«.,\u2022>& '.\u2022>./> H ¦ W'M Vf X; *y > s BÉJ .; : «., ., \" \u2022 \u2019 ,- mti »\u2022 .z.* '\u2022 v.\u2022 .mpp 0*C.>v WMm izvV *i\"v wwxa ''Æ \u2022 VENDREDI 12 NOVEMBRE 19T7 L£ COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Ligue de quilles féminine l\u2019artlo de* Jomll, I novembre: Ces dames semblent prendre grand goût aux quilles Les parties de quilles entre équipes féminines, à la Philharmonique, continuent à se montrer fort populaires.\u2014 Une nouvelle équipe: celle du Salon Anna.LE LUTTEUR BARBU ! GROSSES QUILLES N\u2019A PLUS DE BARBE CHEZ LES HOMMES Aurèle Lebelle samedi avec Jacques Trudeau.\u2014 Lucien Grégoire contre Henri Dufresne.se rencontrera Canadiens.\u2014 lieux rencon- tres ont eu lieu cette semaine.ui\u201ees de quilles du salon ! fut gagtiê par Mme Henri Barré.olfTurt* yin Petit Paris et du du ThéAtre Maska.La partie «le mardi tie cette semaine servait de début à lYspilpt .le colffur.m.thtxka sa* sont rencontrées j,.\u201edi «lender sur les allées de \u2022\t.\tI M\t.Iii un la rhillmrmoniquc.L\u2019équipe du salon ,lt o.iiture ta Petit Paris, dont ou 1V,lit fait de grands éloges avant , joule, réussit A faire baisser pa-vi ion à* la puissante équIlH» du tliéfttre Maska en gagnant la dernière partie et en ne j»erdaut la deuxième que par la faible marge ,ie ii> points.U sera Intéressant, de voir n*s deux équipes de nouveau aux prises.1/équipe de grosses quilles Blon-dln s\u2019e-t rencontrée avec celle de niAtel Ottawa, le s novembre, A la peut Philharmonique.La première a gu! i* Salon' '\u2022vVinu'Wutre'rikiiillfe'ilii ' l^us appeler le lutteur barbu, puis-1 gué trois parties, détenant ainsi la X .»L^ \"rnl\t111 qu\u2019il a rasé sa barbe de patriarche.' victoire.I.a plus fort, partie sim- AurMe LcBolle, qu\u2019on ne GERARD COTE SE CLASSE DEUXIEME Au grand marathon annuel de Yonkers, à New York.\u2014 Il suit de prés Pat Dengis, de Baltimore.AU i'RTIT PARIS Mlle Mlle Mlle Mlle Mlle Gertrude Boudreau I/üurotte St A niant Krauçolse l\u2019roulx Jeanne il*Are Brcault Liane Gladu i \u2022 84 52 05 Ml 3355 TllKATRK MASKA \\T*iî lieu rendement nour le Salon rencontrera samedi