Le Courrier de St-Hyacinthe, 3 juin 1938, vendredi 3 juin 1938

[" 'abbé Ln.k *ytnotiç ;e ANNEE No.15 NOS INSTITUTIONS - NOTRE LANGUE - NOS LOIS VENDREDI 3 JUIN 1938 hi MuûeUeA en raccourci A la Société Royale \\I Victor Morin, notaire à Montreal, ^trefois de notre ¦Ule et ancien eleve du Séminaire de Saint Hyacinthe vient j êire élu président de la Société Royale élu Canada, succédant au [)r A.-G.1 iuntsman, de Toronto.A Prince-Albert Le R P.F.-M.Gauvreau.O: p procureur au couvent dominicain de cette ville, était un ,u rei i entants de son ordre iU, sacr, de S.E.Mgr Reginald Duprat.O.P.évêque de I\u2019rince-Albert.Saskatchewan, le 31 nui.Le Barreau rural Ln reunion annuelle du Barreau rural de la province se tiendra à Saint-Hyacinthe, les 2 et I\tjuillet prochain.Au Congrès Le Dr Laurent Bouthillicr, chirurgien dentiste de cette ville, assistera au congrès des dentistes de langue française à Montréal.les 2, 3 et 4 juin.Chez les Ecrivains Le congrès annuel de la Société des Ecrivains Canadiens est commencé d aujourd hui \u2022 à Montreal, pour ne sc terminer que dimanche soir.M.Harry Bernard, de cette ville, l\u2019un des directeurs de la Société, y prend part.Excursion annuelle L'excursion annuelle des élèves de philosophie, 1ère et 2e années, du Séminaire de cette ville, au Mont Saint-Hilaire, a eu lieu lundi, 30 mai.Club Maskoutain Le conseil d\u2019administration du Club Maskoutain Inc., de cette ville pour l\u2019année courante.a été constitué récemment.II\tse compose du Dr Ernest Daigle, dentiste, président; de MM.Arthur Brodeur, vice-président; Maurice Bourgeois, secretaire: René J.Mongeau, trésorier; J.-J.Egan, O.Bernier et du Dr O.Desmarais, directeurs.Bé/an^er-Brodeur M.et Mme Johnny Bélanger.de cette ville, annoncent pour .c ! 8 juin, à la cathédrale.le mariage de leur fils.Henri, à Mlle Simone Brodeur, fille de M.Philippe Brodeur, de Saint- CONGRES DU CREDIT SOCIAL HISTOIRE DK PÊCIIEI O ykV- A y -' mÊgr %* Il s est tenu dans notre vi lie dimanche dernier Plusieurs théoriciens de la nouvelle doctrine économique se réunissent à Saint-Hyacinthe, où les suivent quelques centaines de disciples de bonne volonté.\u2014 Les orateurs de la soirée.M.ALBERT SAINT-MARTIN PRESENT Histoire de ptYhe! Et cette fols, une vraie: 121 dorés et brochets pris en deux jours et demi, A Notre-Dàuie-de-Pontmaln, comté de libelle.Ile gnuclic A droite sur la vignette, les pécheur» : MM.Harry Bernard, Saint-IIyacinthe; J.-Aliléric lMclié, Montréal; Yves Bousquet, .1.-H or ace Bernard et Jo^.ijhat Archambault, Saint-Hyacinthe.M.Paul-F.I^alonde, Montréal, qui était aussi de lu partie, n\u2019apparait pas sur la vignette.(Vignette Photogravure Nationale Uée, Montréal).MME MAG.COTE EST DECEDEE A L\u2019AGE DE 74 ANS La défunte était veuve de M.Magloire Côté, ancien industriel et ancien échevin de notre ville.\u2014 Elle ne laisse pas d\u2019enfants.\u2014 Ses funérailles à Notre-Dame-du-Rosaire.Délégués de S.-Hyacinthe à la grande convention des Sociétés S.-Jean-Baptiste Mme Magloire Côté, née Georgine Tétreault est décédée dimanche dernier à son domicile, après une assez longue maladie.Elle était âgé de 74 ans.La défunte était veuve de M.Magloire Côté, ancien industriel et ancien échevin de cette ville, de son vivant l'un des propriétaires de la maison J.A.& M.Côte, manufacturière de chaussures, de cette ville.Elle ne laisse pas d\u2019enfants.Les plus proches parents qui lui survivent sont un frère, M.Arthur Tétreault, Montréal; deux soeurs.Mmes Wilfrid Bernard, (Louisa), Montréal, et J.-A.Bcr-thiaume, (Mélonie), Saint- Une autre verrière donnée au Séminaire M.lo chanoine J.-B.-O.Archambault, supérieur du Séminaire 1 t nu'Antonio Gra- du-Rosaîre, sous la direction Xe1' de C.ranby.Porteuse.MmeL .\t.\t.\t.n.nerre MarcAurèlc\t1 ac la maison Antoine Bienvc- y.#\tnue.La levée du corps fut fai- ^e-president\tte par jc R.p.A.-M.Bégin.O.M.Paul Laframboisc, dircc- P*» Qu> chanta aussi le service jju.-gérant de la compagnie St- funèbre, assisté des RR.PP.cettT^ilP 1 ™?sP°r! Jnc\u201c dc Gilles Roy, O.P., et Pierre r\u2019T'' °f- con\u2019nK' di\u201cro M w transport Association dc la sous-diaçrc.Les porteurs étaient Pr°V|ncc de Québec, filiale de la MM.Conrad Morin, François dc Commerce de Borduas, notaire, Louis Bergc-ntrca*'\tron, Uldéric Hébert, J.-O.Du- ^eu Mme Erickson\tI Pras et François Jctté.Marei^\tErickson, née de Bo«ntC !^°®m'e Campeau, Stirs -nvest 6kédé La défunte Hautes A\u20193 Chatcau Qucyras- laisse snn ' C\" Francc- Ellc Erickson ima^\u2019.Edwin \u201cne sn,.'\tà Boston: phinc°Carmr~R'S'- Maric'José' Cha ainSl JlUe plusieurs autres les ont V.! ,7ance* Les funérail- P?au- des RR.SS.ar,tc dc Saint-Hyacin- î Ia Cl« *ne, gtems en I Jptèj Un^nr^^ * cathédralcf ***\u2022 fnssa.*- 11 CHOIX DES DÉLÉGUÉS CONSERVATEURS Une grande assemblée des chefs conservateurs de la circonscription électorale Sahit-Hyaclnthe-Bagot, est convoquée pour samedi prochain, 4 Juin, A 8 lires 80 du soir.On y fera le choix des délégués dos comtés intéressés A la convention nationale-conserva-Lriee, qui se tiendra A Ottawa les 6, 0 et 7 Juillet, pour le choix d\u2019un chef du parti.L'assemblée se tiendra dans la salle du Mur* ché centre de cette ville.Tous les conservateurs et leurs amis y sont cordialement Invités.THESE SUR LA PYRALE M.André-Albert Beaulieu, présentement stationné au Mont Saint-Hilaire, soutient avec succès une thèse sur la biologie de la pyrale du pommier, à l\u2019Université McGill.M.André-Albert Beaulieü, B.S.A., attaché depuis 1935 au service de la Protection des Plantes, au ministère dc l'Agriculture de Québec, en qualité d\u2019entomologiste junior, vient de soutenir avec grand succès une thèse sur la biologie de la pyrale du pommier, devant le personnel scientifique de l\u2019Université McGill.Il a obtenu le titre dc maître ès science \"cum laude\" de cette institution.M.Beaulieu a fait ses études classiques au Séminaire de Ri-mouski.Il obtenait son baccalauréat en sciences agricoles en 1933 de l\u2019Ecole supérieure d'agriculture de Ste-Annc dc la Po-catière, cours scientifique qu\u2019il a complété par des études postuniversitaires au Collège MacDonald, où il a étudié spécialement l'entomologie.M.Beaulieu est actuellement en charge des recherches sur les insectes des vergers à Monl-St-Hilairc, où le ministère de l'Agriculture maintient depuis 1937 un laboratoire temporaire, sous la direction de M.Georges Gauthier, entomologiste senior.RESOLUTIONS MM.Victor Sylvestre, président de la Société diocésaine Saint-Jean Baptiste; Paul Lussier.Alexandre Campbell et Adélard Cormier, directeurs, tous de ceitt ville, ont assisté comme représentants de la Société à la grande convention de toutes les sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec et de l\u2019Ontario, (jni s'est tenue à Cornwall, Ont., dimanche dernier.Trois des résolutions approuvées au cours de la journée demandent : lo\u2014Que des inspecteurs de français soi; ni nommés pour les llitih Schools de l'Ontario; f 2o\u2014Que l\u2019Ecole normale forme des hommes préparés pour l\u2019enseignement du français dans la province d Ontario; 3o\u2014Qu'un organisme soit créé, auprès du Board of Education.7 oronto.pour s\u2019occuper spécialement des élèves de langue française.Le travail dc cet organisme en serait un dc rédaction et dc correction de travaux d\u2019examens.Les dits examens, une fois subis avec succès, donneraient aux candidats les mêmes avantages que les examens subis en anglais.Les théoriciens du Crédit social ont tenu dimanche dernier a Saint Hyacinthe leur premier congrès'dans la province.11 était sous les auspices de la Ligue du Crédit social de la province de Québec, et Mc Louis Dugal, avocat de Montréal, en présida les diverses séances et manifestations.De nombreux délégués s\u2019étaient rassemblés dans notre ville, venus de toutes les parties de la province.La journée commença par une messe en la paroisse de Notrc-Dame-du-Rosai-rc, dite par le R.P.Gilles Roy, O.P.et le R.P.A.-M.Bégin, Ü.P., prononça le sermon.D\u2019autre part, le R.P.N.Herron, O.P., curé de la paroisse, souhaita la bienvenue aux congressistes.Les séances d\u2019études se tinrent à la Villa Sainte-Jeanne d\u2019Arc, ou l\u2019hon.T.-D.Bouchard, maire de Saint Hyacinthe et chef parlementaire de l\u2019opposition à l\u2019Assemblée législative, présenta les hommages de la ville de Saint-Hyacinthe.Le soir, une grande assemblée pu blique était tenue au Parc Des-saullcs, sous la présidence de Me Dugal.Les principaux orateurs furent MM.J.-E.Grégoire, exmaire de Québec et députe à l\u2019Assemblée législative; Paul Bouchard, journaliste, directeur dc La Nation.Québec; Louis Even, secrétaire général de la l igue, Saint Hyacinthe; René Pelletier, député créditiste de l'Alberta aux Communes; J.Blackmorç, leader créditistc de l\u2019Alberta aux Communes; Armand Turpin, industriel de Hull; Mlle Gilberte Côté ct M.J.Gingras, Montréal.11 a été noté ici que M.Albert Saint-Martin, le chef socialiste de Montréal, circulait dans la fou-Je pendant l\u2019assemblée.11 por tait à son revers, comme la plupart des auditeurs, le ruban-souvenir du congrès.Parmi les sympathisants au Crédit social, réunis à Saint-Hyacinthe pour le congrès, on remarquait encore MM.O.-A.Kennedy, député d\u2019Edmonton Est aux Communes; M.Johnson, également député aux Communes; plusieurs délégués de l\u2019Association provinciale du Crédit social en Ontario, notamment MM.Lloyd Jaeger, président; Alex.Dénomme, ct Miss Buelah Grace; des délégués du Douglas Social Crédit Bureau.d Ottawa: MM.Ralph Dudos, président, et M.Pcircira, secrétaire; M.l\u2019abbé E.-V.Laver gne, M.Paul Bouchard.Québec; M.Gérard Brady, de- VU-ni té Nationale, Montréal, etc.Le conseil de direction de la Ligue du Crédit social, pour la province de Québec, a été constitué comme suit; Me Louis Dugal, avocat à Montréal, président réélu; Armand Turpin, Hull; H.Zanettin, Montréal; secrétaire, M.Louis Even, LES FINISSANTES AU COLLEGE S.-MAURICE Les finissantes au Collège Saint Maurice de cette ville, collège classique pour les jeunes filles, que dirigent les RR.SS.de La Présentation de Marie, sont cette année au nombre de 14.l.a proclamation des prix et la collation des diplômes au font lieu le 17 juin, à 10 lues de la matinée.Les noms des finissantes sont les .suivants: Mlles Bernardine Buck, Staten Island, N.J.; Hortcnse de Verreuil, Drummondville; Jeannine Fontaine, Saint -11 y acini be;\tBetty Gagnier, Montréal; 'Thérèse Gaudette, Acushnut, Mass; I u cille Hévey, Saint Hyacinthe; Madeleine La fond,\tMontréal; Thérèse Lcmay, Saint Hyacinthe; Grace Mar wood.Shawini gan Falls; June O\u2019Connell.Westport, Conn: Françoise Picard, West She fiord : Noise Su therland, San Francisco, Cal; Magdeleine Sana Bournet, Hull; Mary Yuryevich.Brook lyn, N Y.M.GREGOIRE 1 L\u2019cx-maire de Québec fail à Saint-Hyacinthe des déclarations qui en estomaquent plusieurs, au congrès dc la Ligue du Crédit social.VH E-PRKSIDRVr LES NOCES D\u2019OR SACERDOTALES DU R.P.CHARLEROIS Le R.P.Guillaume Charlc-bois, O.M I., ancien supérieur du scolasticat d'Ottawa ct ancien provincial, a célébré mardi au Juniorat des Pcres Oblats.de Chambly-Bassin, son jubilé d'or sacerdotal.Le jubilaire a célébré le matin une messe basse, assisté dc M.l\u2019abbé Emmanuel Charlebois, curé de Strathmore, et du R P.Irénée Pigeon, O.M.I.Son Eminence le cardinal Villeneuve, Son Ex.Mgr Clabaud, auxiliaire dc S.Ex.Mgr Turquctil, le R.P.A.Desnoyers.assistant général, et le R.P.Gilles Marchand, provincial, assistaient à la fête.La grosse surprise du congrès du Crédit social, tenu dimanche ,\t.\t.\t, .dernier à Saint-Hyacinthe, a été Sa.nt-Hyaanthe; trésorier.leL profmion de lo, inaUeiu|Ul.Dr J.-A.Belanger, Hull.(/l.M.\tGrégoire, es maire En souhaitant la bienvenue (de Québec et député de Mont aux congressistes, le maire de niagny à l'Assemblée législ.ui Saint Hyacinthe, M.Bouchard, vc.M.Grégoire n\u2019avait pas été a précisé qu'il ne partageait pas annoncé comme orateur.Il était les idées des visiteurs, mais qu\u2019il cependant présent, iut prié d\u2019a-était content néanmoins de les dresser la parole, et il s\u2019y prêta accueillir, car, dit-il, il ny a pas de bonne grâce, il avoua nette dans notre ville de loi du cade- nient qu\u2019il avait peu étudié la nas.\tIdoctrine du Crédit social, mais qu\u2019il en était quand meme, T*) _ ^,\t*\t*1\t^ i\t* Iqu'il l\u2019approuvait.On trouvera beaux SUCC6S Cl0S nôtres iX c* après, d\u2019après l Action cat ho- I t \u2022\t\u2022 A\ttv/t\tyuVie dc Québec, un résumé du Université de Montrealrr'1\"d'M , Je suis surpris, commence I o râleur, d\u2019avoir été appelé à vous D, .\t.\t* c * * * I adresser la parole, ce soir.Je- Plusieurs anciens du Séminaire tais v,nu rte, prestes le '«ton du rcHileau.et elle eat prête A ac-nanplir votre travail de repaaaaf-r.Conditions à partir de $5.00\t$1.00 par Hn Tél.775 77*.J.-E.ST-ONGE 248t rue Cascades R.B.BIBEAU, gérant du dépt.R.AUBUCNON, a*ant local des coutumes et des rites.Car toute l'histoire de l\u2019ancienne 11c des Sorciers est représentée dans les études d\u2019Horatio Walker.C\u2019est la vaste enlumi-nuer d\u2019un demi siècle de vie rustique.Elle est impérissable parce qu elle a été conçue et réalisée par un artiste.On ne convaincrait personne aujourd\u2019hui en essayant de prouver qu\u2019Horatio Walker n\u2019est pas un artiste; un portraitiste et, surtout, un animalier qui a fait preuve d\u2019un talent hors ligne de l\u2019un et de l\u2019autre, dans la vérité des traits et l'expression du regard des types de vieux paysans canadicns-français, aussi bien que dans la vérité des formes d\u2019animaux, dans cette truculence des scènes fermières, représentant des troupeaux de moutons nostalgiques de porcs nonchalents et pesants, de dindes dédaigneuses, de volailles multicolores et caquetantes.de boeufs au regard langoureux.C'est ainsi que toute la I faune de T Ile d\u2019Orléans est évoquée par le peintre dans des attitudes familières.C'est naturel, dit-on, même chez ceux qui ne s\u2019y connaissent pas trop.Ainsi en est-il.dans l\u2019oeuvre d\u2019Horatio Walker de tous les travaux rustiques et des paysans portraiturés par lui.11 y a quelques années, un livre a paru dont on sait le succès prodigieux.Il traitait de l\u2019Ile d\u2019Orléans et avait été rédigé par l\u2019archiviste en chef de la province Dois-je rappeler que la majeure partie de l\u2019illustration de ce livre-album était de reproduction de nombreuses toiles d\u2019Horatio Walker?Ce frontispice du livre, comme il allait droit au coeur! Jacques-Cartier arrive, par le chenal nord, à peu près vis-à-vis la Chute Montmorency.Sur le fleuve, houleux et rétif dont les couleurs massives sont aérées par les reflets mourants du jour, s\u2019avancent avec précaution les caravelles du Découvreur.Cette nuit.Jacques Cartier s\u2019arrêtera quelques heurts au Bout-de-l\u2019Ile qui est \u201cle commencement dk la terre et ne se donne qu\u2019une fois et refuse de sc reprendre.Petite femme obstinée .très obstinée et entêtée.Grande amoureuse de l\u2019argent et des bonheurs qu\u2019il procure.Bienvenue.* # # Question: Tante Odile, comment détacher une tache de goudron sur un pantalon blanc?Je suis en peine.Réponse: Mettez sur \\?tache de goudron un peu de saindoux et laisser passer la nuit.Le ma- province du Canada\u201d.Et demain, le capitaine madouin, qui a baptisé cette terre nouvelle Ile de Bacchus, vu la grande quantité de vignes qu'il y a trouvées, découvrira le roc où s\u2019est bâtie la ville de Québec.Voilà l\u2019hommage profond et délicat d\u2019Horatio Walker au Découvreur.SAINTE-FOY \u2014Chez M.Auguste Lapicr-re M.et Mme Arthur Desmarais et leur petit fils Roger Lachance de Sorel.\u2014Chez Miife C.La forme.M.et Mme Wilfrid Desmarais, M.Camille et Mlle Jeanne Desmarais St-Bonaventure.\u2014Chez M.Z.Sawyer sa petite fille Mlle Cécile Dufault de St-Hyacinthe.\u2014Chez M.Hector Girard leur fille Mme Jos.Picard de Montréal.\u2014Chez M.Arthur Lussier.Mme H.Bélanger de Saint-Théodore, Mme Aurèle bélanger et son fils Jean-Claude de St-Eustache, M.et Mme Joseph Lavoie et leurs fils René et Roland de Montreal.Le sous-comité des \u201cParents des Rescapés\u201d sous la présidence de M.J.-Léopold Champagne, avec comme auxiliaires MM.Laurent Angers, Donat Vandal, Wilfrid Dupont et Robert Bernard, Drummondville.a recueilli la jolie somme de $373.50, en vue de l\u2019érection d\u2019un monument aux victimes de l\u2019incendie du Collège Sacré-Coeur de cette ville, le 18 janvier.SOUSCRIPTEURS C.-H.-A.Campbell, St-Hyacinthe; J.-O.Montplaisir, Drummondville; Théo.Phénix, St-Hyacinthe, J.-A.Hébert, St-Hyacinthc; René Lussier, village Richelieu; Achille Rousseau, Ste-Rosalie, C.-J.Hubert, St-Hyacinthe; Wilfrid Dupont.St- Hugues; Aimé Prcfontaine, St-Hyacinthe; J.-Alphonse Vincent, St-Hyacinthe; Edgar Larocque, Drummondville; Gérard Laferté, Drummondville; Camille Laferté, Drummondville; Camille Boisclair, Asbestos; La Cie F.-X.Drolet, Québec; Mme Irène Plamondon, St-Hyacin-the; Charles Larocques, Drummondville; Jean-Louis Bergeron.St-Hyacinthe; D.Hérard, St-Hyacinthe; Alphonse Desrosiers, St-Denis; Pierre Messier.St-Hyacinthe; Elias Chicoine, St-Hyacinthe; Ephrem Desmarais, La Providence; Hormisdas Letourneau, La Providence; F.-X.Demers, St-Hyacinthe; G.Dcrome, St-Hyacinthe; J.Eu-cher Lussier, St-Hyacinthe; Dr L.Hélie, Drummondville; F.-X.Belhumeur, Drummondvil- .\t.\t&>J>0.00 \u2014 Lac Wane, j»r^a v Hyacinthe; Donat Vandal.St-Ile; Mme Vve Emile Avon,\t(°*\tmaison uL.ie.T \u2014-\u2014l.\tJ s «__,1t.n______r>-1 hlver et été.fnu ^ VENDREDI -j ttttvj petites annonces 8 A LOUER.\u2014 LocU , , plOces.Très propres Hi.3| 4' « S'adresser il SucL?Benoît, JH), rue ft ***» Hyacinthe.\tA üe» Saint- DUS bosoirT\t' $000.00 à $10.000.00 ,1 \u201efet?D* maisons ou Kur des u-rrL \u2019.Ur te où dans la pruviIWnl®Por.hypothèque.Robert 10, rue Du Couvent, Drum n ^rast le, Tfd.2220.\turumaiondrll.UXÏEMKNTS logements modernes.0 dmL , 2 bre de bain, garage t .\tc\"1»- Pierre, village Lu'p.-.m * dresser a Emile Laroehe.g&.A VENDRE,- Maison « que de forge outillée, ar.nart^ autrefois ù M H.MolphePli^g\u201c« S adresser à Mme Hodolnhi niii.Salnt-Denis-sur-iticS^ ^ Hyacinthe; Joseph Souaid et Montréal Fils.St-Hyacinthe; Dr Rodolphe Philie.St-Hyacinthe; Georges Frégeau.Ste-Rosalie; J.-H.Tétreault.Drummondville; Robert Bernard.Drummondville; Marcel Lord, La Providence; Jacques David, St-Hyacinthe; J.-D.Desrosiers, St-Hyacinthe; A.-V.Blanchard, St-Hyacinthe; Jos.Marchesseault.St-Joseph; Chs-Henri et Paul-Maurice Dé-sautels, St-Hyacinthe; J.-Léopold Champagne, St-Hyacinthe; Elzéar Bazinet, St-Hyacinthe; P.-A.Valois, Montréal; Lud-ger St-Amand.St-Hyacinthe; O.Rathé.St-Joseph; J.-E.La-noix.St-Hyacinthe; M.Crépcau Montréal; La Fonderie de Plcs-sisville, Plessisville; Frothing-ham Starke Seybold.Montréal; Maurice et Gabriel Bazinet.St- Montréal Montréal Roméo Benoît, .-ram! terrain.KiHro!: Idéàï\u2019 ^ Armand Marchand, clul) ou maison i \u2022\t\u201e cî,^r L.J.J.Bernard, St-Hyacinthe; Adrien Despins, St-Hyacinthe; Sylvio Payan, St-Hyacinthe; Jean-Louis Richer, St-Hyacinthe; Mme Alphonse Bernier, St-Hyacinthe; P.A.et H.Lamothe, St-Hyacinthe; famille O.L.Tourchot Ste-Anne de la Pocatière; Mme F.-X.Blanchard, St-Hyaicnthe; Laurent Angers, St-Hyacinthe; Iré-née Choquette, St-Hyacinthe; Emile Laplante, St-Hyacinthe; J.A.Thibault.St-Hyacinthe; Liboire Verville, St-Hyacinthe; Irénée Bourgeois, St-Joseph; Euclide Millier, St-Joseph: Albert Fournier.St-Hyacinthe; Ovide Poulin, La Providence; Théodore Borduas, St-Joseph; Napoléon Dussault, St-Joseph.pOohe, etc., à vendre à $550 ûû vT/i ü Edmond DfoaulL:.r>!uCB^ (Bellcrlre) %Co.Lab.-lie.PEINTURE, TAPISSERIE MACHINE A SABLER ' Bouchard & Frère Peintres décorateurs 40, rue Hcloise Tel.595W ' logement X'Î7ù'ïïïïTTü^ chauffées, chambre bain, nttr.Quets de beds franc.S'ad.à Me Eugène Touslgnaut, T-l.G55W ou 5n CORONA Programme se terminant le 8 juin ____________________________ OU 511.^ ^ ENDUE \u2014 Auto Sedan, en bon ordre, très bon marché.S\u2019adresser à CT, rue La framboise.jno De $5.00 à $127(010 Vous pouvez acheter un trè» Bon *\u2018l*oéle\u201d usaxé au magasin BELANGER En face de la Station de Police Mi L* Laxatif qui vous tient EN FORME EAU PURGATIVE LIMONADE RI GA CRIME CHATIMENT CH AAI B RE A LOI\u2019HR- jem fille sage trouvera chambre meublée dans ménage îrantiuUfe, «i s'adressant au no 257, rue Glrouard.______________ foo DEMANDE D\u2019ARGENT.- \\a Fabrique de Xotre-Dune du Rosaire de Saint-Hyacinthe désire ein-prûnter $10.000., i d\u2019intérêt, par montant de $500.ou plus.S\u2019adresser au Rév.Père N.Perron, O.P., curé de la paroisse.\t3Jn J.ALPH.VINCENT AIGUISAGE, GRAISSAGE et ajustage de tondeuses et ciseaux à pa* zon.Toujours en mains juniors, tondeuses, ciseaux et morceaux de rechange de toute sorte.S9, S.-Joseph, Tél.dSf-72 S.-SImon SAINT-HYACINTHE m Faites-vous une POSITION ou augmentez vos REVENUS Avec ou sans capital, dans la plupart des paroisses, une personae bien vue pourrait se créer une situation honorable et payante.Informations gratuites et sans obligation*.Casier 1-K>, St-Hyacinthe.POELES! POELES! POELES! Le \u201cCoronet\u201d est le poêle le plus parfait sur le marché, et ce sous tous rapports.En vente chez Gobeille et Brouillette, 78, rue Cascades, Saint-Hyacinthe, Tél.662.LE RENDEZ-VOUS DE DÉLITE CRÈME GLACÉE Sant Frozen DE QUALITÉ La crème glacée Sani Prose,i est preparee sous vos yeux, avec les ingredients les plus purs et dans les conditions les plus hygiéniques.PASTEURISEE «t HOMOGENEISEE 0.19 la brique pour la saison d\u2019été \u2022 Une grande variété d\u2019essences \u2022 \u2022 Prompte livraison à toute heure Restaurant Bijou 0*50.FOUIUKZOS, I*KOP.147, rue Cascades Saint-Hyacinthe Tél.456 En programme double avec T KL- 1122 Thomas Légaré AVOCAT 15i, ru* liframbolse S.-Hyacinth* .vv.V.r\t\\ fi 4 M u^tytume ïSPïN Michel hmon \u2022t> iLlU TO.77B\tSoir, îl* J.-ERNEST ST-ONGE En tr«pr«ieu r-élect rlci«D Brûleurs è rhuüe Tim** 348 Otécadé# St-H/*^1^ \\.i e \\ .H un nomon toihour comt sur le Ton Dt LA COmtDiE/ i jut OU- EtoQLl&H FEATURES - PROGRAMME ANGLAIS JUNE 9-10-11 JUIN \u201cCOLLEGE SWING\u201d with \u2022 avec _______Martha Raye, Burns et Allen SECOND - SECOND FIL* LEW IS STONE IN - DANS \u201cJUDGE HARDY\u2019S CHILDREN\u201d with - \u2022»« MICKEY ROONEY VENDREDI SOIR LE 10 JUIN DANIELLE DARRIEUX ffiSîï dak* «Quelle drôle de Gosse\u2019' Le Dr GUY POTHIER occupe maintenant ses bureaux au No 76, rue Ste-Anne Ancienne résidence du Dr Eugène TURCOT rririléiié no, 74 CANADA «MM* LlUlTTD TTN dividende d* sss«i^SrSsssjt terminant le\t12^* SionnAtf** cietrto le 20 jum l W*-\t-Mtioo.U mù IM*. n.formé une Union na-\"-¦\"S** «le* parti* po- tlo»«,e n\u201c^T (juc nous avions inique.P* t que nous en-le*\t\" pmler nettes.* teutons « Maurice Duplessis ic ANNEE No.15 LE COURRIER DE ST-HYAQINTHE NOS INSTITUTIONS - NOTUB I.ANGUK - NOS \\a >IS \"Noos somniM dirigée pares qns nous avoiifl hérité des qualifie*- lions de rouçn et de bleus_________ Ummoum nos luttes fratricide*; un Usons-nous P Honoré Mercier VENDREDI 3 JUIN 1938 T fl COURRIER J,V SAINT-IIYACIN T HE 1' '\t\u2019\tfondé EN iH.t:i ci|0f\tHarry Bernard ¦ Sat,lt.Hyacinthe est publié et Imprimé par la Cora-l.*\u2018 ^V'\".r merle et \u2022 ¦ - \u2014_ w\t\u2014 \u2014\t|\t| V\t¦ ¦ \u2022\t\u2022 % t Labossière, se faisaient leur communion so- ma| dc t$tc> j| I «\t« \u2022\t« f\tt \u2022\t\u2022 f *\tT~\\\t^\t«\t\u2022 'J\u2019avais l'habitude de me réveiller le matin avec un gros y a environ un Ilennelle.M.1 abbé P.Gauthier an jc commençai à prendre ré- un maux de tête prompt et durable.¦\t:-o-: soulag :«nem STE-ROSALIE les jours derniers Porteuse, Mlle Hélène Guertin lc spectacle de tous les hom- Mlles Alberta Roy, Eva La-, vicaire qui les avait prepares, fit-gulièrcmcnt des Sels Kruschen.j lieu les funérailles de y G.M.G.\tmes de la paroisse et des pre- J rivière, Marie-Jeanne Lctendrc, j[instruction du matin.Le soir, Aujourd\u2019hui, jc me lève frais phis Laflamme, âgé d 1 '\t\u2018\t~ U, Flore Emma La-|à / heures, rénovation des voeux dispos et je puis faire ma Le service fut chanté ru \\iJnî' eu BILLETS A prix réduits -FÊTÉ DU RO/ F JEUDI, le 9 JUIN w par MM.Joseph St-Jean de bua la sainte communion à tous rc.Mmes Philia Saint-Hyacinthe et Victor St- les fidèles et prononça le sermon Dolbcc.MM.ci M Jean de Drummondville, frères;de circonstance.Les élèves du Desgranges de St du défunt.Les porteurs étaient couvent servirent un program- Desjardins.Augustir MM.F.Lemay, J B.Guertin, me de chant des mieux choisis.J de Sorti.Uldéric De F.Barnabe, J.B.Barnabe, E.A 10 lires.M.le curé Saint-1 Dolbcc de Saint-nu Poitras et Arthur Lussier.La [Pierre officia à la grand\u2019mcssc Lemay, de Saint .\u2019ue quête a été faite par MM.Ar- et le R.Père Landry adressa la j Charbonncau Ernest mand Joubert et Armand Beau- ' parole.\tLeblanc, Joseph 1 \\r dry.Remarqués dans l\u2019assistan-1 Dans l\u2019après-midi prière du Barnabe.Donat v ce les soeurs du défunt.Mmes mois de Marie à trois écoles de j frid Vandal, Théod E.Pothier de St-Liboire, P.uuuige jusqu ici, car il u deux lüib les joueurs locaux.n .«eu*'.JuuC\u2018u Ù Graubjr* \u2018 Z,\ttfiuimu au compte uc i \u2019PlllI .ca laveur ties ltea ' N ^nicrre ainsi que le îumeux 1.rornaaii se -seul succcHlés sur l .muni u nie.UMlerre «gui le cre-vieioire.Auilrua lai le .,.-l ,ii la u t pour notre êiiulpe., a- miiiei.aueeu.v UroiUer, i\u201ei Audrus uul reiieoiilre.U.Ueuslùuie déroula lel le - null.Leal | inauguration du nouveau ler-rappelle île la înugul- .: loriuance du gaucher bwau.j , ] \u201eiie plongeante du dernier noiu-a: mi'idre la pousslOre u heuu-de rudes trappeurs.J.Muio \u201e,meii,;a la Joule, mais 1 ce-du\\, Jdaee l'I.VUll il la eliaiuleme .Kuliu, la derniOre Joute tut uu de laueeurs entra \"hreucliy .11-,il eL Aie Corrigan.Ueu-drc.ui ai-rda a coups sûrs taudis ivrrl-iau neli allouait que -.,,.uj.ie lilial donnait lavulitage duu aoiiit uu Urutilijr.x,,\u201e - cete joute, les deux Cquipes se r,-\u201edroiii a Liranby où nue ren-,-i eédulée i»our 'J heures (UU.\t^ * * * * Lu 4era le pre-',rcu,t h*i, ne tardera pas A ! u\\ ryvanle, lu salsiui dernière.Sa ®\".vtime an bâton fut de .302.Bill usl UVw-\u2019 les Royaux de Montréal, n,b\u2018 saison.(Vest doue dire que - in ro e>i «l'un calibre important.;n dans le marathon «le 2G milles et 385 \\g* tenu A Salisbury Beach, Mass., lun-«li, 30 mal.Pat Heads, de Baltinu»-re, a gagné l\u2019épreuw «ai j heures 30 minuit* et 2755 secondes.Mel Porter, «le Newark, .v\u2018«->t classé 2e, un mille environ eu arrière «le Den-gis.Lloyd Wvans, «le Montréal, suivait Côté au III d\u2019airivtV.Ueugls a brisé, par vingt minutes, le r«*cord «lu marathon établi l'an dernier j»ar Walter Young, «le Verdiui.Côté mé-féllIcltation> jk*ur ce bel rite «h* effort.-o- à Small.L«* sensu t loi mel lanceur Culvert expédia la balle dans le champ centre pour i>r«>«lulre un se* «amd luit, Allen touchant le marbre.Le rallieumnt se termina par le superbe double-Jeu.U* St-Hyaclnthe enregistra ses 3 fwints dans les 2e, Ge et Te manches.A la 2e, Sweeney r«s;ut une liasse gratuite.Il prit place au 2e en volant son but.Le a lui If Je de Fox dans l«* champ gauche le lit compter.Avec 2 hommes «le retirés au sixième engagement, Sweeney réussit un simple.Il vqju de nouveau sou but.Le double du lanceur Audrus dans U» centre donna le deuxième point.Le dernier point fut compté par Cicero sur le simple «le Poselak.Audrus mérita uin* r«»he de chambre décernée par le magasin Auger rts, a offert uue paire j «le souliers Slater au Joueur «lu St-1 Hyacinthe qui aura ohteuu la meilleure moyenne au bâton durant les 5 prochaines parties.I^i joute de! L*é«julpe «le Drutmiiotidville a bat* mercredi était la jiremière de ces 5 tu e de la droite.?* * * Georges Ethoz, voltigeur l«)ca1, a quitté notre ville cette semaine.La direction de l'équipe lui a remis son contrat.Les Athlétiques de Québec l\u2019ont enrôlé aussitôt Tl est probable que Billy Innés, gérant du Québec, l\u2019aligne régulièrement.Etbez a Joué seulement une partie i>our les locaux.En 3 apparitions au bAton Il n\u2019a frappé aucun coup sûr.¥ # * Un tableau Indicateur sera bientôt installé sur le terni ln.Les joutes seront transmises au moyen «le haut-parleur Jusqu\u2019à ce que le tableau soit placé.manche dernier A l\u2019rmimiundvillc.F ne foule de 2,000 personnes s\u2019était rendue au terrain poui assister au duel livré entre ÎJuvid Daveiqxirt, «!«\u2022 St-IIyaciiitlie, et | tu \\ «iVudreau, Swan et Kerrigan, R«*chel, Barry.Butteries O\u2019FlaluM ly ; Buckley «*t -o \u2014 t la force de Lalnii».oiiit de la rudesse taudis que Caddell l'emporte sur lu science.Les deux peuvent, cependant, changer «tuelque peu leur rôlu respectif.Ce sera vraiment passionnant de les voir évoluer.Le combat est limité.Aristide, DuTremble, athlète iu-comparuhle, s\u2019attaquera à uu lutteur qui enfreint constamment les règlements de la lutte.Henri Dufresne ou Coca-Cola n\u2019est pas l\u2019homme désigné jmur rencontrer uu adversaire de la trempe de DuTremble.11 faut, cependant, remarquer que le eombat est la 2e préliminaire de la séance.Dufresne a lutté contre Bornéo Massé, Ici, il y a «tuelque temps C\u2019est un batailleur «jui amuse les spectateurs par ses nombreuses facéties.Dufresne fera probablement de la sorte samedi.Los prise* qu\u2019il appliipiera A DuTremble n'uuront aucun effet, car il se sert de coups défendus pour battre ses rivaux.Lo combat est limité A 20 minutes ou une chute.l/a rencontre initiale marquera les débuts de Denis White dans la ville locale.White aura comme adversaire Roland B rousseau, gladiateur remarquable par sa musculature.Brousseau peut rivaliser avec le plus habile des lutteurs Hclentlti-que* duns ce genre de lutte.Il est impuissant contre un adversaire déloyal.Brousseau est bien counu des amateurs locaux.Ceux-ci ne l\u2019admirent point, mais soyez certain qu'il est apte A donner «le meilleures exhibitions que bien d\u2019autres.Ce combat sera aussi de 20 minutes ou une chute.-o-:- Sorel bat Québec Les champions de Soml ont dû exécuter trois ralliements consécutifs de deux points chacun à leurs trois derniers tours uu bâton pour égaler le pointage de leur joute contre les Athlétiques de Québec, dimanche dernier.Ils ont finalement pris le dessus en comptant 2 points A la huitième manche.Art.Galen, receveur des Sorel loi s, s\u2019est signalé avec 3 coups sûrs dont un circuit A la lie avec un coureur sur les buta, il a fait compter deux autres points A la septième pour porter le compté à 0-5.Boland Gladu a été la vedette des vaincus avec uu double et un triple.Petrolia et Béliveau ont brillé i>our Québec.Score par manche: Québec\t300 012 000 -0 11 1 Sorel\t(KH) 012 220\u20147 12 3 Batteries: Pepper et Bennet, Galen et Smith, ver.Celui-W parvint A gober au vol la balle.11 tou-ha au deuxième* pour terminer le double-jeu.Los chu nces «lu St Hyacinthe furent anéanties quand le lanceur Davenport fut retiré uu bâton.Aucun jHiiut ne s«* produisit durant les munches qui \u2018\u2022 îlvirent.Le grand ganlien «lu ;»n*»ui«*r but, Sherwood Veil, fut expulsé du terrain à la neuvième maru-ln* alors qu\u2019il frappa l'arbitre Ripl«*y en critiquant une décision.Arbitres:\tRlpl«*y au marbre «*t Soucli sur 1«*> buts.Points par manche: St-Hyaclnthe ortaut autour, constitue un événement d\u2019irn-jK>rtance et qu\u2019il faut avoir vu ce lilm pour en discuter.Or, le cinéaste n\u2019a pas trahi l\u2019auteur.Avec un soin Infini, nn respect jaloux il a suivi la pensée du romancier allant même Jusqu\u2019A réaliser le film dans le cadre même décrit par la plume.Le film y gagne en splendeur, en réalisme.\"Uvs Anges Noirs\" est nilstolro d'une famille oû l\u2019avarice, le goût de la puissance, le goût de l\u2019argent et de l'acquisition de la fortune a peu A peu dénaturé certains sentiments.Tous n\u2019ont pas été touchés car auprès de noirs personnages se d ressent des êtres très purs et très émouvants dans leur réelle sincérité.L\u2019oeuvre do Mauriac a bénéficié d\u2019une interprétation de premier plan, ce qui n\u2019était que Juste.Henri Kollan, Florale (rentrée splendide) Suzr Prim, Germaine Permoz.< harpin défendent les premiers rê-les avec un talent qui n\u2019a plus besoin d'éloges.Signalons surtout la présence do l\u2019aul Bernard qui a élevé le rôle du prêtre A un rare degré do perfec-th>n, de vérité spirituelle.Le second film A l\u2019affiche sera \u201cLe \u2022\u2022hoc en retour\" avec Michel Simon ot René Lefèvre.Deux industriels se font une guerre à mort, sans ne douter que leurs enfants s'adorent.Feux-ci feront faire la paix A ceux-1A.I/O programmé anglais du S) au H juin comprend \"College Swing\" avec Martha Raye et Burns A Allen et \"Judge Hardy\u2019s Children\u2019\u2019, avec towls Stone et Mickey Rooney.1* 10 Juin, A 10 hrcs 30, en reprise ou dounera' \u201cQuelle drôle de Gosse\u201d avec la si célèbre Danielle Darrleux.Un film A revoir.La Goodyear Cotton Co., de cette ville, enregistre un quatrième mois sans accident comportant perte de temps, chez scs nombreux employés.\u2014Le comité exécutif du Club de Récréation de la Goodyear se compose maintenant de 14 membres.Ce sont: Département des cardes, de jour: M.Antonio Bérard: de nuit, M.Théodore Laprade.Métiers à filer, de jour: Mlles Lucille Lebel et Yvette Pépin: M.Etienne Beauregard:\tde nuit.MM.Dollar Délisle et Emilien Robitaille.Métiers à retordre, de jour: Mlle Irma Lebel: M.Fernand Géré; de nuit: M.Joseph Piché.Métiers à tisser et inspection, de jour: Mlle Gabrieile Mar-cou x; M.Antonio Bienvenue; de nuit: M.Ernest Tanguay.Boutique et expédition, M.Eloi Beaudoin.\u2014Ont reçu leur insigne pour dix ans de services: Département des cardes, Mme Gérard Fontaine.Département des métiers à filer: Mlle Juliette Gosselin; MM.Lucien Dauphin, Henri Blanchard, Alphonse Pellerin.FUN.MME AD.FONTAINE Les funérailles de Mme Adélard Fontaine, née Anna Blanchard, décédée la semaine dernière à La Providence, à l\u2019âge de 64 ans, ont eu lieu vendredi, 27 mai, en la paroisse de Notre-Dame-du-Rosaire, sous la direction de la maison Antoine Bienvenue.La levée du corps fut faite par le R.P.N.Ferron, O.P., curé de la paroisse, le service funèbre chanté par M.l\u2019abbé Georges Cabana, du Grand Séminaire.assisté de MM.les abbés Victor Quintal, chancelier du diocèse, et Arthur Proulx, professeur au Séminaire, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Wilfrid Cha-gnon, Joseph Robitaille, Oscar ïï&fe'aai* deux'fils 'de^la\tpJr'lo que, etud.om G,,,rilJ ' na.re de cette ville; Joseph tre-boucher à Saint-Hyïi'' ses petits-fils, Jacques et h*; Fontaine; son frère M H n Blanchard, de Saint-Dal\"\" ses neveux.MM.Arthur Fon ' taine, Saint-Damase, « ^ Guilmain.Un nombreux cou' ge suivait la dépouille mortelle aux premiers rangs duquel 1 hon.1 .-D.Bouchard, nuire de Saint-Hyacinthe et député du comte à l'Assemblée législative Me T.-A.Fontaine, C.R.,dépul té de Saint-Hyacinthe Bagot aux Communes.BIERE - PORTER chez Paul Emile GAUCHER 219 Cascades - Tél.36 - SainbHyacinthe Epicerie de choix Fruits - Légumes - Thé - Café Biscuits GROS et DÉTAIL Venez voir notre département de Radios, Laveuses, Glacières, etc.Toujours Bon Marché Théâtre Tél.61 RUE S.-Hy£cinlie AUJOURD\u2019HUI et SAMEDI, 3 et 4 JUIN Le fameux roman de Mark Twain réalisé à l\u2019écran en somptueuses couleurs, procédé Technicolor Adventures of Tom Sawyer avec une distribution d9artistes exceptionnels En plus, un drame émouvant et mystérieux Who Killed Gail Preston?\"ïBK 3e épisode de SECRET OF TREASURE ISLAND - Actualités PROGRAMME SE TERMINANT LE 7 JUIN man ¦W if ; MOST AMAZING L0 M * i m 1 « \u2022 V Les mers du Sud .la mystérieuse déesse blanche d\u2019un empire de la jungle .sacrifices humains dans le temple du dieu des crocodiles .aviateurs perdus .tremblement de \u2022 terre dans la jungle.Un spectacle comme jamais vu, qui vous fera rêver des mers du sud et de leurs îles enchanteresses.IM- A : * Arfofph Zwkor prêtent» Dorothy Lamour * Ray Milland un II HER JUNGLE 10VE II VOYEZ jCtt -ÜS- VOYB Z 1 îrratrju coco- dile.\t.AL W x/nVEZ l'avion YrS par u\" «yphoo tropiques.A Paramount Picture with ' LYNNE OVERMAN -dorothy howe 1 J.CARROL NAISH \u2022 \u2018 Directed by George Archainboud Attraction supplémentaire ! « This Way Please Un véritable régal musical ! Buddy Roger* et Betty GraDie SUJETS COURTS DE CHOIX Mardi senlement: She Met Him in Paris, avec Claudette Colbert Vaudeville samedi soir 3 JUIN 1938 ?F ND R EPI PROTEGEONS LES FLEURS SAUVAGES DE NOTRE PAYS Développement avicole Relevé agricole général dans tout le Canada Il ne faut pas cueillir les fleurs sauvages à pleins bras, sans se préoccuper de leur reproduction.\u2014 Il y a risque que cet héritage magnifique disparaisse peu à peu.au Témiscamingue.\u2014 On organise 83 nouvelles ,urs.\u2014 Envoi de 40,000 poussins.\u2014 Les pers-du marché.Aussi pleines de charmes que leurs soeurs cultivées des jardins et peut-être plus nombreuses, les fleurs sauvages embellissent les bois, les vallons et les espaces ouverts du Canada depuis les premiers jours du printemps jusqu'à la fin de l'automne.Ce brillant étalage les expose malheureusement à un grand danger.d rop de gens, et spécialement ceux des villes, les cueillent ou les arrachent à prolusion sans paraître se rendre compte qu'ils les détruisent en ce faisant et qu\u2019un jour viendra peut-être où ce trésor de nos champs et de nos bois aura complètement disparu.Loin de mont ues \u2014\t°\t.^diqurt du Québec au rythme de l'expansion quasi prénomé- ni/c\\k l\u2019exploitation du sous-sol dont la richesse est univers Ut-mont connue.11 existe de ce fait, aussi bien en Abitibi qu\u2019au Témi^aniinguc un marché considérable pour les oeufs et la voliille abattue.Ce marché a été jusqu\u2019à présent servi presque totalement par l'Ontario et le Manitoba.Afin de remédier à cette situation.M.J.-D.Barbeau, chef j, jj scction avicole provinciale communiquait à notre repré-Jmmt ces purs derniers que le ministère de l\u2019Agriculture qui a cfojt organisé un couvoir cooperatif à Amos, vient de contri-luior à l\u2019établissement de 83 nouvelles basses-cours dans ces deux comtés.\t#\t# Le couvoir d\u2019Amos qui produira ce printemps une tren- nmede mille poussins n\u2019a cependant pu fournir à ces nouveaux aviculteurs tous les poussins requis pour former leurs troupeaux, [e ministère de l\u2019Agriculture s\u2019est occupé de combler ce déficit d une quarantaine de mille poussins en les réquisitionnant des couvoirs coopératifs de l\u2019est de la province.L\u2019élevage de ces oiseaux sc lait avec beaucoup de succès.Ou peut se faire une assez bonne idée du développement que prendra l\u2019aviculture dans cette région minière par l\u2019introduction d'une aussi forte quantité de poussins.Ces volailles produiront des milliers de dollars de revenus additionnels aux cultivateurs de cette prometteuse région agricole.De nouveau, les cultivateurs de la province de Québec, tout comme ceux des autres provinces, auront à répondre, d\u2019ici aux premiers jours de juin prochain au questionnaire qui leur sera distribué par le personnel enseignant des écoles rurales.Il s\u2019agit, en l\u2019occurrence, d\u2019obtenir le nombre aussi exact que possible d\u2019animaux de ferme et de volailles, ainsi que les emblavu-res faites ou projetées à la date du 1er juin.Afin de dissiper les erreurs et les soupçons qui existent chez certaines gens, nous devons rappeler à toute la population agricole du Québec que les informations reçues sont absolument confidentielles; elles ne sont divulguées à qui que ce soit et ne peuvent servir de base à l'imposition de nouvelles taxes.L\u2019unique but que se propose le gouvernement en procédant à ce relevé est tout désigné: il s\u2019agit de promouvoir les meilleurs intérêts des cultivateurs en renseignant les services de propagande au sujet des cultures, à savoir: les superficies ensemencées, le rendement probable à l\u2019acre, la récolte totale, etc.Pour le bétail, cette enquête indique si telle, ou telle classe ne répond pas aux besoins des marchés locaux ou étrangers.De là découlent les différentes politiques d\u2019élevage organisées par le ministère de l\u2019Agriculture.En ce qui concerne l\u2019industrie laitière.d\u2019autres services sont institués pour augmenter ef améliorer les troupeaux en y introduisant des bovins l de race pure, etc.En somme, ce relevé écoles rurales.San:\tleur pré- cieux concours, il est presque impossible de parfaire un tel travail.Cette année, nous comp tons sur leur appui comme par le passé et nous les remercions à l\u2019avance de leur intelligente coopération.Il nous fait plaisir d'informer le public que nous avons reçu, en juin 193\",\tS2.000 rapports dûment remplis.Nous espérons que cette année marquera un nouveau progrès et nous apportera un nombre encore plus considérable de réponses.Nous prions donc tous les agriculteurs de cette province de lire attentivement ce dernier appel et d\u2019y répondre avec toute la générosité dont ils sont capables.Il y va de l\u2019intérêt de tous et du progrès de la classe agricole en particulier.C\u2019est pourquoi nous vous demandons de bien vouloir remplir au meilleur de votre connaissance le questionnaire qui vous est distribué et de le remettre le plus tôt possible à l\u2019institutrice de votre arrondissement.MM.les cultivateurs, vous vous rendrez ainsi au désir des techniciens disposés à collaborer s organiser $1M à nous 1 idee de prétendre que l\u2019on devrait interdire la cueillette des fleurs sauva ges, mais il conviendrait d\u2019y apporter plus de discrétion qu\u2019on ne le fait.La question exige un peu de réflexion.Corn ment, en effet, une plante peut-eltjé survivre si on ne lui laisse pas assez de fleurs pour former ses graines et comment peut-elle vivre si on l\u2019arrache par scs racines comme on le fait trop souvent?L\u2019arrachage d\u2019une plante avec ses racines pour avoir une fleur est un acte de vanda lisme et qui entraînera sûrement la disparition de ces belles plantes qui ornent nos payasages.On peut cueillir certaines espèces de fleurs sauvages, comme les violettes, les hépattiques et toutes celles dont les tiges flo rifères sortent directement des racines tant que l\u2019on ne touche pas au corps de la plante, mais il en est d\u2019autres, comme le trille, l\u2019emblème floral de l\u2019Onta WM o ET LES ARBRES ut donner ses commandes de COURRIER DE SAINT-HYACINTHE ANIMAUX VIVANTS Les feux d\u2019herbes détruisent les jeunes arbres d\u2019ombrage.\u2014 Les arbres adultes sont souvent endommagés.\u2014 N\u2019allumons pas de feux à la légère.représentant dans la région de Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi, le 30 mai, 1938, par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec.Ltée.\t* Porcs vivants Porc h bacon (Select) 190 à 230 lbs.$t 1.25 à $11.35 (1) (2) ; Prime de $1.00 Porc à bacon 180 A 230 Ibs.Porc à boucherie 160 à 240 Ibs.Porc léger 120 h ICO Ibs.10.75 à 10.85 Porc lourd 2*40 à 270 Ibs .10 75 à 10.85 (vxtra lourd 270 Ibs ou plus.10.25 à 10.35 Truies.7.00\tà\t8.00 Veaux de lait 7.00\tà 7.50 6.00\tÀ 6.50 5.50\tà 6.00 4.50\tà 5.00 Veaux de champ \\ .4.00\tà\t4.5Q .3.50\t&\t4.0Ô n.3.00\tà\t3.5(5 Moutons .4.50\tà\t5.00 3.00\tà 3.50 NATION AI.1 LA PHOTOGRAVUR1 Tel.37 68-70, rue Sainte-Anne SAINT-HYACINTHE Tout inoffensif qu il paraisse, un feu d herbe scche est cependant l\u2019un des fléaux les plus nuisibles aux arbres d\u2019ombrage sur les talus des chemins et dans les propriétés vacantes.On oublie trop souvent que l\u2019écorce peut être détruite, surtout sur les jeunes arbres, sans que la surface de l'arbre soit noircie.L'écorce tendre intérieure succombe promptement en effet sous l\u2019effet d\u2019une grande chaleur tt il arrive souvent que la cha-iur d\u2019un simple feu d\u2019herbe ordinaire fasse périr l\u2019ccorce à la base de l'arbre.11.25 à 11.35 10.75 à 10.85 non essentielle au gouvernement, afin que les cultivateurs *\t.a\t^\t,\t» t\t\u2022 puissent être aidés là où les besoins sc font réellement sentir.Tous les gens bien pensants comprennent que l'état de recul ou d'avancement d\u2019une province, d'un pays, dans les domaines agricoles, industriels et éco-s'illustre beaucoup nomiques plus facilement au- moyen des chiffres qu\u2019au moyen de phrases et de discours.\t* Pour atteindre cette fin, il nous faut la généreuse collaboration non seulement des culti-mais aussi de messieurs Choix «Sur les vieux arbres l\u2019écorce extérieure licgeusc constitue un certain degré de protection et elle protège pendant quelque temps 1 écorce intérieure, mais même les arbres à écorce épaisse sont souvent abîmes par la.cha-k\u2019ur.L écorce lisse des jeunes arbres n offre que peu de résistance, et il peut suffire d\u2019un *scul fcu de petite dimension pour tuer ces arbres.Dans certaines circonstances l\u2019exposition a la chaleur intense du soleil ï?.ul *lr* suffisante pour brûler ccorcc d un côté d\u2019un jeune arbre.On voit donc combien p*us nuisible peut être la cha-I^Ur d un feu il\u2019KorKo Commun vateurs les curés et des institutrices des BEURRE-FROMAGE Commun Agneaux du printemps tête .13.00 à 13.50 .12.00 à 12.S0 .8.00\tà\t10.00 Vaches\tZ .5.00\tà\t5.^0 .4.50 à 5.00 .3.50 à 4.25 .2.75 à 3.J5 ne,.2.00 à 2.^0 Taures\t* .6.00 à 6.i?5 .5.50 à 6.tX) .4.50 k 5^25 .3.00 A 3.50 BEURRE Choix Bon.Léger GARANTIE DE 2 ANS Durant les trois premiers jours de cette dernière semaine, ce marché a affiché une tenue assez ferme et les prix furent soutenus \u2022ou» l'effet d'un liquide chaud, avant l'expiration d'une période de 2 ans, elle serait remplacée absolument gratis par tout marchand de Pyrex en échange dea morceaux brUéa.7rin»p«rento\u2014Voua pouvez voir à travers pour mesurer les quarts, les (1ers et les demis.Deux graduations précises\u2014Peuvent se lire la tasse tenue dans l\u2019une ou l'autre main.Indiquent les quantités en onces ou en tasses.Intérieur lisse\u2014Les chiffres des graduations \u2022ont à l'extérieur, ce qui facilite le nettoyage de l'intérieur.Poignée fraîche\u2014Peu Importe la chaleur du liquide mesuré, vous ne vous brûlez pas les doigts.Toujours propre et neuve\u2014N'est pas affectée par les Jus de fruits, iss acides et vinaigre.NI décoloration, ni corrosion.assez bien mais au cours des derniers jours, par suite d'une demande plus modérée et d\u2019une plus grande difficulté à écouler les arrivages courants qui excèdent maintenant nos besoins immédiats, peu de disposition à entreposer les beur- du mois de Choix.Bonne.Moyenne.Commune.Taureaux Choix.Bon.Moyen.Commun.Bouvillons Choix .Bon.Moyen.Commun.Commun léger.Oeufs Semaine finissant le 28 mai 1938: A \u2014 (Gros).26c A \u2014 (Moyens).24c res de fabrication mai.la pression de vente s'est accentuée et les prix ont fléchi davantage.Contrairement à la semaine précédente, au lieu de diriger leurs offres sur les principaux centres de distribution de la province d'Ontario où la demande a ralenti considérable- GRANDEUR RÉELE 4.75 à 5;25 Voici l'unique raison pour laquelle nous faisons cette offre généreuse.Nous voulons que chaque ménagère fasse l'essai de la \u201cMagic\u201d et se rende compte des résultats qu\u2019elle peut obtenir avec cette poudre à pâte supérieure.Pour obtenir la tasse, vous n\u2019avez qu\u2019à acheter une boîte de \u201cMagic\u201d chez votre épicier et à nous en envoyer l'étiquette avec 25 sous.Mais hâtez-vous, car cette offre n\u2019est faite que pour une période limitée.Il y a probablement longtemps que vous désirez une tasse à mesurer comme celle-ci, dans laquelle vous pouvez mettre des liquides chauds, sans crainte de la voir se briser\u2014une tasse en verre qui garde toujours sa forme intacte, qui parait toujours neuve et oui mesure avec précision et commodité.Voici pour vous une occasion d\u2019obtenir une telle tasse pour seulement 25 sous, c\u2019est-à-dire pour beaucoup moins 4.00 à 4;50 3.50à4;00 3.25 A $.50 6.50 à 6.75 5.75 A 6.25 4.50 i 5.00 4.00 À 4.50 que sa valeur véritable FORMULE DE COMMANDE NE CONTIENT PAS D'ALUN ^ Llits compléta â\u2014 Ingrédient* sur chaque boita.La Paudrs à PA ta \"Matlc\" n« contient ni alun, ni Ingrédient nuisible.(L'alun aat un autfata d'aluminium at d« eodlum L at a'aat Jamais ampltyé dans la k Poudra à Nta -Magic'1.) la livre.FROMAGE Le marché anglais fut tranquille, les trajwactions limitées et les prix ont tendance à fle- dÛ! SMtyXt ptlh 'IJ* frisson prenez DAVIT) (1)\tNourri* et abreuvés.(2)\tPsrcgmlon.fàSSICATION «ASAOIWS* 44(4iUSK4~ PYWCi FORD HOTELS TORONTO MON T RF Al LE SEUL Alun 9 CANADIEN .FRANÇAIS M m 1 \u2022:!*:.\u2022.L\ty/1 dans- la w SlMiUGRAVURi 1 EN COULEURS' UUPMONE MARQUE Ht cette va le ut exttaotd.ina.ite e man TASSE À MESURER \u2014plus l'étiquette d'une « boite de Poudre à Pâte \u2022 * .\u2022 \u2022 .\u201cMagic\u201d, n\u2019importe quelle ¦ \u2022 :\t\u2022 \u2022 ¦.grandeur.Nous payons lesi frais d\u2019expédition .rr LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE - \u2019V Premier congrès diocésain de la Croisade Eucharistique II se tiendra dans notre ville, le 5 juin.\u2014 Présidence de S.E.Mgr Fabien-Zoël Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe.\u2014 Le programme de U journée.On n'aura pas oublié que le premier congrès diocésain de la Croisade Eucharistique se tiendra le 5 juin dans notre ville, sous la présidence de S.E.Mgr Fabien-Zoël Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe.La journée commencera par une messe de communion générale à 8 lires 30, à l\u2019église du Christ.A 10 lires 30, grand\u2019messc solennelle, à laquelle assistera S.E.Mgr Decelles.Le sermon de circonstance sera prononcé par le R.P.Antonio Poulin, S.J., directeur général de la Croisade Eucharistique au Canada.La cérémonie sera suivie d'un dîner cham- pêtre.Dans 1*apres-midi, les aumôniers, zélateurs et zélatrices de la Croisade se réuniront à l'Académie Prince, où le Père Poulin leur exposera le véritable esprit de la croisade et les méthodes d\u2019y arriver.Pour les enfants, l\u2019après-midi sera divisée en deux parties, l\u2019une récréative et l'autre religieuse.A 4 lires 30, les croisés se rendront en procession à la cathédrale, où aura lieu une réception solennelle d\u2019apôtres de la Croisade.S.E.Mgr Decelles adressera la parole et la cérémonie se terminera par le salut du Saint-Sacrement.Le comité d\u2019organisation invite à Saint-Hyacinthe, pour le 5 juin, tous les Croisés du diocèse, de même que les aumôniers les zélateurs et zélatrices de la Croisade.11 faut faire du 5 juin un jour de triomphe à Jésus-Hostie, et un jour inoubliable pour tous les Croisés.LICENCE EN MUSIQUE A UNE RELIGIEUSE La R.Soeur Marie-Cécile, des SS.de La-Présentation-dc-Marie de cette ville, a obtenu avec grande distinction sa licence en musique religieuse, de l\u2019Université de Montréal.Le sujet de sa thèse était le suivant: L'Oratorio est le genre le plus élevé de la musique universelle.Elle a développé les deux thèmes ci-après: lo\u2014 L\u2019oratorio emprunte ses sujets à la Bible; 2o\u2014L\u2019oratorio renferme toutes les formes supérieures de la musique vocale et instrumentale.:-o-: LES NOUVEAUX PRIX DU LAIT A S.-HÏ A CINTH E COLLATION DES L\u2019HOPITAL La collation des diplômes à l\u2019Hôpital Saint-Charles de cette ville, aura lieu samedi.4 juin, à deux heures de l\u2019après-midi, (heure solaire), sous la présidence de S.E.Mgr Fabien-Zoël Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe.Les gardes-malades graduées cette année sont au nombre de huit.Ce sont la R.S.Sainte-Victoire, des SS.de la Charité de Saint-Hyacinthe, à I llôpital Saint-Charles; Mlles Marie-Paule Meloche, de Saint-Hyacinthe; Thérèse Meunier, r Ange-Gardien; Aurore Casa-vant, Bclocil; Cécile Dubuc, Rougemont; Adouilda Fontaine, Saint-Hugues; Cécile Bois-joli.Arthabaska; Mme C.Gardner, Sainte-Rosalie, (Bagot).-: -o- :- Théodore d\u2019Acton NOUVELLE INDUSTRIE A S.- JEAN - BAPTISTE Si rien ne vient contrecarrer le projet, la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de Rouville, à quelque douze milles de notre ville, sera dotée bientôt d\u2019un nouvel établissement de mise en conserves.L\u2019organisation va bon train, et l\u2019on espère que la construction des locaux sera terminée vers la fin de l\u2019été.Le conseil de direction de la nouvelle industrie se compose de MM.Arthur Hamel, président, François Grenier, gérant; Léo Blanchard, secrétaire et comptable; Hector Vincent, Ernest Benoît, Gustave Vincelettc et Jean-Baptiste Monty, directeurs.:-o-: STE-ROSALIE Samedi, 28 mai.fut béni par M.le curé Hébert, le mariage de Mlle Simone Brunelle à M.Y van Lépine de cette paroisse.Servaient de témoins:\tMM.Napoléon Lépine, père du marié, et M.Edouard Brunelle, frère de la mariée.Les demoiselles d honneur étaient Mlles Elisabeth Gauthier et Angelina Picard.Le chant fut fait par les Enfants de Marie.A l\u2019offertoire l\u2019Ave Maria de Millard fut rendu par M.A.Bouthillettc.Après la cérémonie religieuse il y eut îcccption chez M.Alphonse Bouthillete, oncle du marié auquel M.l\u2019abbé H.Hébert, curé de la paroisse, et ami intime de la famille rehaussait par sa présence l'éclat de cette fête.On remarquait aussi M.le notaire et Mme Cyrille Duinainc, d\u2019Upton, M.et Mme L.Desroches, M.et Mme L.Laroche, Mme A.Lalime, Mme A.Martin, M.et Mme A.Brunelle.Mlle Bella Dutilly de Montréal.Mme A.Gauthier, Mme A.Charest d\u2019Acton Vale, M.E.Brunelle, Mlle Imelda Labrèche d'Upton, M.A.et Rose-Anna Bouthillettc, Mmes E.Picard et Nap.Lépine, Emmanuel Lépine, Mlle Bertha Brunelle, Re-nald Lépine, Mlle Yvette Fontaine, Dosithéc et Mlle Anita Lépine, M.et Mme O.Clair.Mlle Maria Guérin, M.C.E.Brunelle et Mlle Angella La-plant e, M.R.Nornundin, Mlle G.Laplante, M.L.Brunelle, J.Martin et autres.Après quelques heures passées chez M.A.Bouthillettc, les époux partirent pour un voyage aux Etats-Unis où ils visitèrent de nombreux parents.Depuis le 1er juin, le lait doit se vendre 4 sous la chopine et 8 sous la pinte.\u2014 Ordonnance de la Commission d\u2019industrie Laitière de la province.Ce que Ton pense à Québec des Documents m&skoutains Une opinion du journal T'Action catholique\u201d \u2014 En marge d\u2019une initiative de la Société d\u2019Hiitoire Régionale.-^ Le premier document, dû au chanoine Saint-Pierre.Le quotidien VAction catholique.de Québec, publiait ces jours derniers en page de rédaction, à propos de la série de Documents maskoutains; édités par la Société d Histoire Régionale de Saint-Hyacinthe, les lignes suivantes: Le nombre des Sociétés d Histoire régionale grandit peu à peu.L une d'elles a été fondée ù St-Hyacinthe le il mai 1937.Comme ses devanciers, elle se propose d'intéresser le public de la région à la petite histoire, d'éveiller le goût et !¦\u2022 curiosité des vieilles choses.Son fondateur.Mgr Decelles; soulignait comme suit certains bienfaits qui découleront de ses travaux.\"Désormais, écrivait-il.les papiers jaunis que ion aperçoit en faisant le ménage seront peut-être moins tôt jetés au panier; des écrivains vont naître ou se declarer: la vision du passé nous ami iera sans cesse aux choses du présent pour nous faire établir des comparaisons; nous nous intéresserons de plus en plus\u2018 ù-la géographie phtfsique et humaine de nos vallées et de*nos montagnes originales.à toute notre région si riche en son fond et si belle pour ceux qui se placent au bon endroit pour la regarder Cette Société vient de publier le premier de la série les \u201cDocuments Maskoutains\", Il contient les constitutions de la Société, un extrait d une circulaire de Mgr Decelles, et une biographie de Messire Antoine Giràû-ard.L'auteur, M.le chanoine P.-A.Saint-Pierre, fait revivre cette figure attachante que fut le fondateur du collège de St-Hyacinthe.Le premier document de la Société d\u2019Histoire régionale de Saint-Hyacinthe est certainement prometteur.Nos félicitations et nos voeux à cette Société qui débute magnifiquement.E.S.Ces jours derniers ont eu lieu les funérailles de M.Achille Rousseau, décédé subitement, employé au Canadien National comme mécanicien.Il était âge de 55 ans.La levée du corps fut faite par M.J.-B.Archambault, curé de notre paroisse.Le service fut chante par le R.Père Côté, O.M.I., comme diacre et sous-diacre.M.l\u2019abbé F.Xavier Côté, professeur au Séminaire de Saint-Hyacinthe et M.l\u2019abbé David Petit, chapelain de lHôtcl-Dicu, St-Hya-cinthe.La chorale était sous la direction des Frères et des élèves du Collège du Sacré-Coeur de Granby.Il laisse pour déplorer sa perte, son épouse, née Marie Morissettc; 8 enfants, 4 garçons Frère Antonin, des Frères du Sacré-Coeur de Granby, André Alphonse, Marcel; 4 filles, Emilia, Soeur Antonin des Srs de rimmaculéc-Conccption de Montréal, Mlles Rosana, de Montréal, Cécile, Thérèse.La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathie.Depuis le 1er juin 1938, les prix fixés par la Commission de l\u2019Industrie Laitière de la Province de Québec, pour la région de Saint-Hyacinthe, seront comme suit: Aux fournisseurs-producteurs: marchands de lait pasteurisé: SI.65 le 100 lbs, La.b.lej local d\u2019affaires du marchand \u2014 3.25% de matières grasses; marchands de lait cru: $1.80 le 100 lbs, f.a.b.le local d\u2019affaires du marchand \u2014 3.25% de matières grasses.Prix de détail: 4c la chopine \u20148c ia pinte.Prix de gros: 3\\\\c la chopine \u2014 7c la pinte.Lait non embouteillé: 24c le gallon pourvu que la quantité vendue soit de 2 gallons ou plus.Si la quantité n'atteint pas 2 gallons, le prix sera de 3J^c la chopine et 7c la pinte.Ces nouveaux prix devront être observés par tous les laitiers, sans distinction.Les cultivateurs vendant seulement quelques pintes de lait doivent vendre leur lait aux prix de détail, soit 8 sous la pinte et 4 sous la chopine.Il est à noter que ccs prix sont des prix minima, en bas desquels les marchands de lait peuvent légalement faire des ventes, mais il leur est toujours loisible de vendre le lait à des prix supérieurs à ceux fixés par l\u2019ordonnance.Ces prix sont fixés par ordonnance.parue dans la Gazette Officielle de Québec, le 28 mai 1938.Paul E.Bégin.surveillant Saint-Hyacinthe, 1er juin 1938.CHEVILLE F0UI.EE, DOIGTS FRACTURES ./ -.L\u2019INCENDIE ECLATE EN PLEINE NUIT ST'HUGUES \u2014Mardi, le 24, un groupe de dames et de demoiselles Ami-calistcs, d\u2019élèves du pensionnat accompagnées de religieuses sc rendaient a St-Hyacinthe au congrès annuel des Amicales Fédérées du diocèse.Toutes sont revenues enchantées de cette journée d\u2019étude et de prière.\u2014Le 28, samedi, un groupe de jeunes gens de St-Hyacinthe sont venus nous intéresser et nous recréer en jouant cette pièce d\u2019actualitc: \u201cL\u2019Abonncux\u201d, pièce qui renferme des renseignements précieux pour qui veut comprendre.M.Ernest Domingue.de West Shefford, a été conduit à l\u2019Hôpital Saint-Charles de cette ville, à la suite d'un accident .* de motocyclette.Il était parti de West Shefford monté sur une moto, qu\u2019il devait livrer à un client de Magog.A une certaine distance du village, il crut s\u2019apercevoir qu\u2019il y avait quelque chose de défectueux à sa monture, et il se pencha pour essayer de localiser la difficulté.Ce faisant, il perdit la maîtrise du véhicule, qui donna contre un poteau.Il en résultat pour le cavalier une cheville foulée et trois doigts fracturés.\t'\t\u2022 L -:-o- :- \u2022 Le feu s\u2019est déclaré dans la nuit de mardi à mercredi, dans une propriété appartenant à M.Jacques 'Turcot, à l\u2019angle, des rues Saint-Antoine*- et.Saint: Pascal.11 a pris origine dans 4e magasin de M.Camille Frédéric, au rez-de-chaussée, et causé des dommages pour quelques centaines-de dollars.> Le logis au-dessus, occupé par la famille de M.Joseph Frappier, n\u2019a subi que des dommages dus à la fumée.Les ^ pompiers, sous la direction du chef A.Bourgeois et du sous-chef Adrien Malo, durent travailler pendant une.heure et demie avant.de pouvoir maîtriser les flammes.On ignore la cause de l\u2019incendie; -\t.RETRAITES FERMEES A la Villa Ste-Jeanne d\u2019Arc, St-Hyacinthe: 10 juin au 13, jeunes filles; 17 juin au 20, jeunes filles; 1er juillet au 4, dames; 8 juillet au 11, institutrices.:-o-: UNE BONNE VACHE :-o-: LOI DU CADENAS A QUEBEC Une escouade d\u2019agents de la Sûreté provinciale, agissant sur les instructions de M.Léon Lambert, commissaire adjoint, a opéré lundi soir, entre dix et onze heures, une descente dans une maison de la rue de Maze-nod, en vertu de \u201cla loi du cadenas\u2019\u2019.On croit avoir ainsi localisé le secrétariat général communiste dans cette ville, car on a saisi une série de talons de reçus d\u2019abonnement aux journaux rouges, ainsi que des registres d\u2019initiés.Oxford Denis, vache Jersey appartenant à M.Antoine Coi-teux.Saint Hyacinthe, vient d établir un nouveau'record de production en donnant 7.631 livres de lait, dont 417 livres de gras, en 365 jours.La bête est âgée de trois ans.:-o-: ST» JEAN-BAPTISTE % \u2022 \u2014Le jour de l\u2019Ascension marquait une époque privilégiée dans l\u2019existence de 33 jeunes garçons: de fait, c\u2019ctait le \u2022 plus beau jour de leur vie, celui de la communion solennelle.La cérémonie eucharistique s'accomplit à la messe de 7 hres 30 Le soir, il y eut renovation des voeux du baptême, sermon par M.l\u2019abbé Georges Gadbois, de Maricvillc et bénédiction du St-Sacrcment présidée par M.l'abbé Chaput avec M.l\u2019abbé Aimé Mathieu de Marieville et M.l\u2019abbé P.-E.Lavoie, comme diacre et sous-diacre.:-o-;- LA FABRICATION DU CAMEMBERT En débarquant ces jours derniers de VEmpress of Australia, à Québec, M.Maurice Lanque-tôt, célèbre fabricant de fromages français de Cherbourg, a annoncé qu\u2019il vient au Canada dans l\u2019intention d\u2019étudier l\u2019établissement d\u2019une fromagerie à West Shefford.dans le comte de Missisquoi.M.\u2019 Lanquetôt est déjà propriétaires de petites crémeries dans la région.II a maintenant l\u2019intention d\u2019établir une fabrique d\u2019authentiques Camembert, pour en faire de l\u2019exportation' ilux.; \u2022 Etats-Un fs et dans TEmpirc-Britannique.FUN.MÜOF.G.MAYNARD Les funérailles de Mme Gilbert Maynard, décédée la semaine dernière à THôtel-Dieu de cette ville, à l\u2019âge de 82 ans, ont eu lieu le 25 mai à Saint-Liboi-re, sous la direction de la maison René-J.Mongeau.Le service funèbre fut chanté par M.l\u2019abbé Albéric Degrandpré, chapelain des RR.SS.de Saint-Joseph, neveu de la défunte.Les porteurs étaient MM.Joseph Croteau.Hormisdas Dupont, Napoléon Dupont, Roland Beauregard, Albéric Dupont et Domina Chicoine.Le deuil était conduit par les deux fils de la défunte, MM.Ephrem et Alba-ni Dupont, Montréal.Elle laisse un autre fils, M.Adélard Dupont, demeurant à Saco, Me, à qui il fut impossible d\u2019assister aux funérailles; puis une fille, religieuse des RR.SS.de la Charité, la R.Soeur Dupont, de Manchester, N.H.; une nié- ygNDREDl 3jinv ,.lD \u2019\t-V.v.vnue soeur Etienne, de Scarboro.Mc & freres survivent également M?l Jean-Baptiste et Frcd n.gard.de Biddeford.Me demi-frères, MM.Flavien iS* Moïse.Montréal; MM i Chicoine.beau-frère.Sainujv imntque; Rodrigue Messie ^ gendre, Montréal.\u201950,1 Petites annonces A LOUER.\u2014 Apparton* , et 3 places, aussi &1, rue S te-A n ne, Ta.\u2018\t* a vendue!\u2014 peiKlonces, située dans l.«\t^ paroisse du I*rfs-leUX ^ d°,,a vllle' - »ri«iu * hï Pour toutes Information*ta* phoner A 481).\t^ ____________\tJtw.A \\ ENDUE.\u2014 Coupé \u201cN\u2019aih*-Don ordre (argent eompUnt) «\u2022.?A Arthur Plamondun, village®» vaut.\th ^1S|* % FAITES EXAMINER VOTRE VUE PAR UN SPmi,.oTr Tél.Bureau 1053 \" Res.1099 9r CHARLES DION EX-MEDECIN ETRANGER A L'HOPITAL ST-LOUIS.PARIS SPÉCIALISTE Maladies des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge 76, rue St-Simon Place du Marché St-Hyacinthe Collège Sacré-Coeur 98 Blvd Laframboise\tSalnt-Hyaclntht Vieux stock à vendre Briques, pierre de taille, tolls métallique Poutres et colonnes de fer et de bois Tuyaux de fer et de fonte avec connections Calorifères, valves, coussinets Fournaises en parfaite condition Prix exceptionnels - Tél.41 OBLIGATIONS DE TOUT REPOS Achats - Ventes - Echanges Cotations \u2022 Statistiques CRÉDIT ANGLO-FRANÇAIS LIMITÉE COURTIERS KN VALEURS MOIftl IJ i'HKH Edifice \u201cBanque Provinciale S.-Hyacinthe, P.Q.tt René DESJARDINS Directeur-Gérant TÉL.G23 Les agents ont également sa^ si une grande quantité de journaux.tels que Clarté, des pamphlets de propagande, des livres des fascicules, des revues et toute une série de papiers nécessaires à un bureau d\u2019organisation.\u2014Lors de la collation des grades de l\u2019Université 3e Montréal, au théâtre Saint-Denis, M.Fabien Lussier, étudiant de l\u2019Ecole Polytechnique, recevait son baccalauréat es sciences appliquées et son diplôme d'ingénieur .civil.Dr Lucien Gaboury, b.a., b.c.d.CI I IR URGIEN-DENTISTE OUVRIRA SES BUREAUX AU No 182, RUE CASCADES 1 K * AU-DESSUS DE LA BIJOUTERIE A.LEDOUX t.TELEPHONE BUREAU 28-t\t- RÉSIDENCE 211 * \u2022 , \u2022 \u2022 » .t * (If -HT*» Baisse appréciable du prix des pneus \u201cGOOD-YEAR\u201d PROCUREZ»VOUS DES PNEUS NEUFS SUR LES NOUVEAUX BAS PRIX D'ÉTÉ ROULEZ SUR LES PNEUS \u201cUFE-GUARD\u201d A L'EPREUVE DES ÉCLATEMENTS r ML > 121, RUE CONCORDÉ TEL.892 "]