Le Courrier de St-Hyacinthe, 6 juin 1941, vendredi 6 juin 1941

[" L'abbé L.-N.Raymond 194 t5« ANNEE No.!\u2022 VENDREDI 6 JUIN 1941 e NOS INSTITUTIONS - NOTRE LANGUE - NOS LOIS 1 fin i OUSCRIVONS EMPRUNT DE U VICTOIRE 1941 [.le Cardinal Villeneuve et .[.Mgr Decelles recommandent imprunt de la Victoire 1041 Htareux «ommes-nouf d\u2019avoir à faire librement servir à la défense commune des épargnes pour lesquelles il nous sera payé des intérêts, alors qu\u2019en tant d\u2019autres contrées la propriété individuelle ou bien n\u2019est plus respectée, ou bien n\u2019existe même pas.\u201d (S.E.le Cardinal).Si nous ne pouvons pas toujours réaliser l'union parfaite dans les idees.ayons-là du moins dans les justes sentimonts du coeur, qui se montre parfois excellent guide de la raison.'' (S.E.Mgr Décollés).On fait cesser le travail un jour de fête I.A.PORCH CONS T ABl\u2019LAIU 1*3 ie » I t U .TiîÉ .ai » ).Ol mini , CCieDrC a*!!'a\t*Pftld Boutin, Montréal; Côté, Saint - Hyacinthe : inerre-Paul Mongeau, Sorel.\tM*\tÉuphémius-M.Chabot, ^ Aux premiers ordres mineurs,\tde la Paroisse Saint-Jean- fctiarat et lectorat): MM.Benoît _ Sa>nt-Roch-sur-Rlchelieu; d » .^onlalne, Saint-Théodore con: André Beaugrand.Acton Loreiwo Parent.Saint-Hya- Fr** JeÜ,n'Plerre Duhamel.Sorel; ^»ço,s Tanguay.Granby; Gas-Despins et Germain Fredette.«\u201cnt-Joseph-sur-Yamaska.Un homme a été trouvé baignant dans son sang, vers six heures mardi matin, en bordure de îa route nationale, non loin du village de Saint-Eugène de Grantham.Sa motocyclette était renversée sur lui.La triste découverte fut faite par MM.Geo.-Emilc et Hector , Dionne, deux frères travaillant I pour le compte de M.Aimé Bois-Le président démissionne et le vert, représentant de la Brasserie vice-président refuse de lui Mol*on 6 Drummondvllle.Ces succéder.\u2014 * rois directeurs lorsqu»ilfi aperçurent le blessé.Ils démissionnent aussi.\u2014 Une quarantaine d'éleveurs n\u2019exposeraient plus leurs animaux.On trouve le cadavre du soldat Georges le garé dans la rime Yanuiskii, non loin de Farnhani Ecclésiastiques allemands qui Après 25 ans de sacerdoce de ses noces d\u2019argent sacerdotales.\u2022 \u2022 \u2022 E Mfr ?-L,b\u201c\u201cque de Montréal.S.E.une ré.arbonneau présidera samedi ul ftrjremonle d\u2019ordination.Parmi jets\tSC lrouvent deux su- MM a .loc^\u2018se de Saint-Hyacinthe: eerHrTnt°me Bcuuchamp, au dernifr' ^\tGendron.s ordres mineurs.u au sa-aux n n°uveau constable ¦wdid'^f11.munic\u2018Pal a décidé i la forri°Ul*r Un Bgcnt de Police viiie Srm ^ünstat)ulalre de notre S>CSt Porté ^ M.Action,\test entré «» aujourd'hui même.Baptiste de Ludlow, Mass., vient de célébrer dans sa paroisse ses noces d\u2019argent spcerdotales.Le jubilaire chanta le matin une messe d\u2019action de grâces, assisté à l\u2019autel de M.l\u2019abbé Louis-A.Simard, curé à Williamsett, Mîiss., et du R.P.H.Gauthier, d\u2019Holyoke, comme diacre et sous-diacre.M.le chanoine Cyrille Gagnon, supérieur du Grand Séminaire de Québec, prononça le sermon de circonstance.M.l\u2019abbé Chabot est originaire de Saint-Césaire de Rouville.Il v naquit le 2 mai 1885, fils d\u2019Antoine Chabot et d\u2019Arzélia Senez.Sa famille s\u2019étant établie à Webster, Mass., il y fréquenta d\u2019abord l\u2019école paroissiale de Sainte-Anne, puis poursuivit ses études secondaires, philosophiques et théologiques au Petit Séminaire de Québec.Il fut ordonné le 21 mai 1916 par S.E.le Cardinal L.-N.Bégin, archevêque de Québec.Successivement vicaire à Webster, Williamstown, South-bridge, Mass., Ludlow et Chicopee Fails, il fut nommé curé de Ludlow en septembre 1934.Bacheliors en sciences agricoles MM.Benoit Pontbriand et Jean Nichols.Docteurs en médecine vétérinaire:\tMM.Edmour Logaré et Charles-Edouard Beaudry.Bachelier en pédagogie: M.Gilles Desmarais, avec très grande distinction.\u2022-:-o-:- S.E.Mgr Brodeur sera ici le 21 Le chef Lucien Girard, de Saint-Hyacinthe, â qui incombe avec ses hommes de maintenir l\u2019ordre et la paix dans notre ville.M.Adrien Céré président de la L.du Sacré-Coeur mandèrent un prêtre de Saint-Eugène, qui administra au blessé les derniers sacrements,#et le Dr Taschereau.de Saint-Germain qui, après avoir constaté une fracture !\tJ - du crâne et de la hanche gauche j SOIll OrCiOniHîS La bisbille règne, paraît-il, par- cjiez i0 blessé, ordonna son trnns-mi les membres d4» la Société d\u2019A- port à l\u2019Hôpital Sainte-Croix A griculture de Saint - Hyacinthe.Drummondville.A son arrivée à Nous ne savons ou juste quel l\u2019hôpital, la victime avait cessé de peut être le fond des difficultés, vivre.La carte d\u2019identité du démais il appert que nombre de funt révéla cfli\u2019il s\u2019agissait de M.cultivateurs sérieux, jusqu\u2019ici mem- Charles Côté, 4449, rue Dclarochc, bres de la Société, se désintéres- Montréal, sent de celle-ci, et entendent même ne plus collaborer A scs activités.Pour l'instant, nous sommes informés que M.Hcrménégilde Rodicr, président de la Société, de Saint-: ou il travaillai à une const! i Barnabé-Sud.n démissionné en pour le compte de Collette & protestation contre certains agisse- M Coté était Age do 4-j\t'\t, .ments sur lesquels nous n'avons «?« P*re d un enfant.A l enquête 1 j ,.I)V\u201ey^ dons la province de Qué- médecin légiste, sous la présidence\tdétenus JuBqu'Ù la du Dr A Béliveau un verdict de (U.K ho8tllllés.mort accidentelle fut rendu.Les jurés étaient MM.Donat Bourgeois, président, David Ouellette Il appert que M Côté avait quitté Montréal aux petites heures, mardi, pour se rendre A Victoriaville, Il n été annoncé que S K.Mgr Arthur Douville, évêque auxiliaire de Saint-Hyacinthe, a ordonné tout récemment deux ecclésiastiques allemands, internés dans un camp de concentration des Cantons de l\u2019Est.A la même date, Son Excellence a également confirme huit internés, convertis au catholicisme.Les deux nouveaux prêtres pour- une construction ; suivüjenl jeurs études en vue de la hr rL\\ ! prêtrise, en Angleterre, lorsque sc M.Côté était âge de 43 ans.\t| jéclaru la guerre.Ils furent ensuite pas de détails précis, au sein du conseil de direction.Non seulement il a démissionné, mois le vice-président de la dite Société, M.El-phège Lagacé.de Saint-Hyacinthe-le-Confesseur, nussi donné leur démission, et quel- Henri Hamel révéla que la route .Scs autres s\u2019abstiennent, depuis cet endroit était en bien mauvaise 1\t\u2022\tim.v:\tHr.nrendri» i condition, et que, sur une longueur « PL-.I» moloeyclcUt .» pédale sur le :-o ,, refusé d'accepter Willie Cormier.H.Hébert et Roch Benuchcmin.Dans son témoignage .part aux assemblées convoquées\t.En marge de tout cela, une qua-1 semblé traîner sa rental ne 6 de cuhiCatcur,élevés ' pnvé.Selon toute probabilité le dé se sont engagés, dans un document On nous informe, au Séminaire de cette ville, que S.E.Mgr Rosario Brodeur, évêque coadjuteur-élu d\u2019Alexandria, Ont., ci-devant curé de la paroisse de Holy Cross, â Saint-Boniface, arrivera à Saint-Hyacinthe le 21 juin, pour y faire au Séminaire sa retraite préparatoire à sa consécration épiscopale.LL.EE.NN.SS.Cabana et Brodeur seront sacrés dans la cathédrale de Saint-Hyacinthe, comme il a déjà été annoncé, le lundi, 30 juin prochain.L\u2019un èt l\u2019autre sont d\u2019anciens élèves du Séminaire.On nous apprend aussi que M.1 abbé Léonide Primeau.de Saint-Boniface.a été nommé secrétaire de S.E.Mgr Brodeur, d\u2019ici à son installation à Alexandria; il est lui aussi un ancien de Saint-Hyacinthe.-:-o- ;- Roy-Payan-Saint-Onge M.Henri Roy, de cette ville, a épousé à Saint-Liboire Mlle Aurore Payan-Saint-Onge.M.Adrien Céré, de cette ville, a été réélu président de la Ligue du Sacré-Coeur, section de la cathédrale, pour l\u2019exercice 1941-42.Les autres membres du conseil de direction sont MM.Arthur Plamon-* don et Albéric Jubinville, vice-présidents; Marcel Phi lie, secrétaire; Lucien Lévesque, trésorier; Roland Leclerc, commissaire-ordonnateur; Rosaire Brodeur et Léo Théroux, conseillers.:-o-: signé par chacun d\u2019eux, à ne point participer, jusqu\u2019à nouvel ordre, aux travaux possibles de la Société d\u2019Agriculturc en 1941.entre autres à l\u2019exposition annuelle du comté.Telle est la situation dans son ensemble, nous dit-on.Elle n\u2019a rien:\t\u2022 J» de brillant.Comment s\u2019explique ggj deCede JCUCll vraiment le malaise qui paralyse la , funt aurait perdu la maîtrise de son véhicule.j\\loc(!s d ur k M.etMmi! Cartier Le défunt tomba probablement à l'eau, à la suite d'un évanouissement.\u2014 Originaire de Saint-Hyacinthe, il y laisse ses parents, M.et Mme Napoléon Legaré.Le cadavre du soldat Georges Legaré.d«* Saint-Hyacinthe, attaché au Centre d\u2019Entralnement de Farnhani, a été trouvé flottant sur la rivière Yomaska, mardi, en dehors des limites de la ville de Farnhani.Le défunt, qui était âgé de 30 ans, était disparu depuis le 27 mai.On croit qu\u2019il tomba à l\u2019eau à la suite d'un évonouissement.Après enquête, un verdict de mort accidentelle n été rendu.Le défunt était fils de M.et Mme Napoléon Legaré.de cette ville.Outre ses parents, il laisse son épouse, née Aurore Beaui'lvage, ainsi qu'un fils «\u2022t deux filles:\tJean-Guy, Fran- çoise et Thérèse.Deux frères et six soeurs lui survivent également: MM.Wilfrid Legaré.Montréal; Edmour, vétérinaire à Saint-Hyacinthe; les RR.SS.Saint-Vlncent-Ferrlcr et Salnte-Jeonne-de-Marie, des RR.SS.de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe; Mmes Noé Gull-bault, (Paulette), Farnhani; Elphô-ge Jacques.(Berthe), La Providence; Mlles Noël la et Yvonne Legaré, Saint-Hyacinthe.Les funérailles M.Ulric Auger Elle* ont été célébrée* ce* jour* dernier* à Saint-Guillaume, ont eu lieu t ^credl la cathé- d\u2019Upton.\u2014 Le* enfant* e petit* enfant* de* jubilaire* corps fut faite par M.l'abbé Aimé présents.Mathieu, qui chanta aussi lc service funèbre.Les porteurs étaient Société d'Auriculture.et porte un j\t]»-\tJ £f) anS grand nombre de ses membres, I d 1 agc UC KJVJ alto dont le président et le vice-prési-1 dent, à s\u2019en désintéresser?Le public serait curieux de connaître le mot de l\u2019énigme.-o- : M.Ulric Auger, marchand-tail- M.Léopold Chagnon, d\u2019Acton.souffre d\u2019une fracture du crâne Un Jeune homme d\u2019Acton Vale, (Bagot), M.Léopold Chagnon, a été victime d\u2019un grave accident d\u2019automobile, vendredi dernier.Alors qu\u2019il marchait sur la route, une automobile dont le chauffeur se trouva aveuglé par les phares d une voiture venant en sens contraire, frappa M.Chagnon et le projeta dans le fossé.Le chauffeur se porta immédiatement à son secours.Après avoir été pansé par lc Dr Léon Gauthier, d\u2019Acton Vale, le , l Pn-tier de do® soldats du Centre d\u2019Entrnînc- .H'Hn «n ni cé- »>ent de Farnham.Lc deuil était Saint-Guillaume d Upton ont ce\tpèrt, lc flls et ,cs lébré ces jours derniers leurs no , ces d'or, après cinquante ans d( fr6r,-s du déunt.vie commune.Ils étaient entourés, de leurs cinq enfants, MM.Rosaire , p i, *\t.et René Cartier.Mmes Paul Laval-\tValCUI D .\t.\t_________ lée, (Anita), René Ferland, >rotliêe-J ru ont-Pauline.Par.et m±r.M Jtea PVuM dTpCoa et Mlle CCcLe Sécant de Saint-Théodore.Porteuse Mm- Sim u Picard dTptoa.__A M.et Mme* Jean-Charles Pi* cur«i une Aile bapd-Mr* Ma rie-Jeun ai ne-prêtre.Par.et mur.M.et Mme Lucien PVani d'Actoo Vale fNrteu^e Mlle Locate Bernari LOUTH Joseph M et Mme Roland Mathieu < Ella S E.Moc-iei^ueu OM.I.éréq\u2019ie de Graveibounp «m son se»: ré ta Ire, M.Tahté J oaeph Mo rta ont passe deux jours à Beioei chez Al.et Mme Paul-A.Ltenel Ber nard.\u2014Mme Mastal Paruueio et MHi Eran»^>i-?e Pa^nueio »ie Montréal d* passer* à Beioeil.\u2014M L-E.Berna ni.av^-at, d% chez M- et Mme Paul-A Lionel Berna ni.__3X.et Mme Eu^éne Bouchard leurs Ailes Slmoae.Rolande,- leu: Ûi-* Paul, passent Tété à Bei«>eli- \u2014M.et Mme Michel La racé, lem Alie RoUnd* sont arr pour y [«L*ser l'été.\u2014 M.et Mme Edm passent l\u2019été 1 Bei*>d.-WM Jules et Jea: ^!e le pu*s;i^e i Bel» \u2014 M R.ijmood Vin: in de semaine chez A U; 30 mai Irène V cfcaufT CharN.unetLu) annonçât la aaisaan laite par plancher.tb dis baptisé en n«>tre église -t Mae Raym-xs» de Soin le centre de mal.eoo* les prénom* mardi, le Lcd*wi! Ile Cét Larochelle.cure Ceorner h-Jea^-Serze-Norman*!.Par et Mme Zéphi et aar Alci* enfant toenea éUtt^ eu vos A VEND?.mice.X.«rc M me n.mo.tante du bec* \u2014Nous a tocs et en no£2e paroisse, Qui run te-Heures, Juin), «Tétait É*n q de ht Rente*.iMe et neuviLne au Salnt-rxn:»?-Heures éraiec retraite, or.n*.»ia privlléhe d'aTolr p^i te occaaicc.le R.X dempcoriate.TV.'us \u2022 tendu et profité d» arrachante, de ses ; cooTkâtt et de dé r.des «jui ;«?rrareni iheur-case z MM Maurice SCe-iiarie.(iafllaQSM\u2019 \u2022'hex M.et Mu>* Alphonse Bédard.\u2014Samedi dernier, le 31 niai.M l\u2019abbé Etfoiide Ttiéberzv.*\u2019uré de la tranxsse.a béol le mariaxe de Mile Gabrielle RU aar*L Aile de M.et Mm»: Ovlla R«:hani à M.I^izuay de \u2022.\u2019««wan^TilIe.J^r^ la cérém».ni*f tare M.et M «\u2019hex M.Rémi Guérin M.e r A.E.- HuWey de Rocklin M et Aime A Chabot **\u2018A: ton Wi^.AI et Aime P.SéîTuiJ V%\u2019.:oawtot.R-L \u2022Chez Ailles Anna et Médor rln MAI Wilfrid et Hocori i lin d- M»>ctréal.messes mps f?ce A VENDRE CU A LO boutique de f:r\"e r-complet, k-^Li et ?r r.i terre en plus.Terr.* .> sans :j»* Henry Fiél»ert de Sr W.etvloYef.(.Arsène Roy, M.Wll [e »le M iinriUe.R.I.M Roy et leur Aile Tlu-rés* teîa la Yvonne Ces Vr m Apres le de St-Damase, a l\u2019heure ux une ore.orxe i cet HyaWcrfce.Sadre see M Be crut iznoo.Ré H.Folk Lucie CANADIEN NATIONAL St-Nazaire VEND?.Estant frère S\u2019a .dresse ue Du P: enfant SOCTtrtli liable Payett murjAXi se ter.ie lie et Mme Ecu: eX AI des pr MAGASIN rénova tic ST HYACINTHE A RETOUR d ALL baptême et receçucn d grand ma sa autr*?s *fr Séminaire d Belle vue.e-Aa oacsecra cisthe a ascaces tremunt acanr par M recitee le Sa.Uit-B.irTL! a et re-*t.e* AI ¦jne des connu ce 5 e r.grande cêrètr.cr.Durac Cette g.Ber.>(Tk*s M et Mme Viaruate-ILuaiiaa-ies ri«dies visite le mrrin* uchante e A LOUE?.se termina pa t très -Sacremer.res-Sa dons d.UL5 le saa différer.A.Bédar UJQ1H TARD YEH HIER; PAS LES TRAINS 3J0 ?.VI Héléce.chez AL récemment visite 15 JUIN D i m 1 Bel Du Palais Sam., 14 JUIN vi\tsrtioéns.S^Betx NON VALA31ES îar trm Ni H U 7JS ï fl si Ni l n 5 U j m.t rt s n?et Gcsselm, eraia Ala Alorrl Liboire.G»3sselm.de ?ir In tnim «riinjirtt Su mitin »li m iit ::rcu!«nt .AL Aideus Parer.tea 00 i Beio* Aime AL e Damase Le tarte Brow a LViu^ia e tarte 16 JUIN RETOUR pir es :raitn ori:ia;res XOTE: F LUS Ta XE irjiiftloonellt* de V*aurti wliflil/n.P»ur rm E.0 FICARO, 33.rus Ufrataisise rsxe d\u2019sTji pagne «Tl nif» ^ ^VOrfR et New ST-PIE Le tarte.ol*4ii«iira autre» «ruiroiti A CTOC.V eurtultii Diapré, De passa g- ctre paroisse St-Hjaciatii à Sa LOGEMENT AL e oysze i limève*:.\u2014AI.et Aime Arma t Aime Peter Coc^u1 a in de semaine au i cbncu St-B»:raver d Fa fard.Gendres u.-Aime J'.Hm Biitoc a ure du thé mer»:re*l: le -M'é^ Giséie Fortin die .;;ussa.re chez Aille Frtn« A LOUE?ex M et M cièc*< ch de ! ed CI :b M é EM M.El H nier et M jAUUIas.S te-Marie.Pr*t tous Famiiam an *:o^ r>fc^v5r très**» i Seice : ma ache ierta?.*ette C -H -A kenta in ert Vezina seimiin» f^Luriensex me Dessaulîes.Tél du Carcda RS îe «koien é^aiemea Le Ministre des i Saüic Hja r »r,cnces crétaire J-B -F Dirochf clache.puoiJCue me Monde en sc user Abtxnsford M 3a nthtu muai* VICTOIRE e i Tocvc iana sa L C/vtrRUiMT U DEMAND D EMPLOI.- mndernent besoin ?re d\u2019une nombre r.de rie /\u2019emploi e nVmporfe quel t e, entTfiV\\»în dr A neltova |e, Mme Bema ni Vinceot récepôia LS*a.U!?Lac-E»a»:iache trava -J ma .\u2022acte te marne ACiex Irecte «t I>> maLf» q trtiül inréx OkTUtier M H -^S.E.M*»»v«rf4putnir\tèré- 31.tui* auxiliaire de Saint-Hyacinthe Ph arrr^ra 'iarm liaui^e*; de 2*r: va.*tc ra.e, ïame* aetire^.Toute ra ï^iav Té card D^t«5 *?t Raytn* $600,000,000 Blandine érreu uiw.S\u2019ad.à 50, nie Pa; -Hvacinthe.il îinr-at.\u2019ôe ?lemiê: mec n 1 truu *a par*.'lase -«e reun.-acirueiilir.Le curp* le faa- Em def© d -15 juin 1941 et pernor im*rèt c ccmp./et de ce Jour, çf réperri er* ceux franches le ssees eu choix eu souscripteur, ainsi qu il su!> M.et Mme A LOUER t0 x 25 pieds, pouus rc entrepôt, nursi ?:tué entre b BiuA r St-Hyncinthe et r> è.nicubüer Peut fc1 jours d\u2019avis et à ïè dirions.S\u2018adre«er I V p* :r fare sera resenr.St-Hugues Si in \u201crmailLC.aura ianan»:i:e.apréa ia Moc-eigneu ^ heuretix p,i- i a parvua.^e in sa *ée le 30 mal Alajtervlile l« ÿ et U) juin.La pre-Alarie-Juilette- ctiére Communia© de* enfanta de ^tr.Dr ma tien\tpar*>csbe aura lieu le 11 juin, artier, granits-! \u2014Un groupe de cy'iiist«ta de Meut! reai 4t>m* U filrectfant de M.Robert Ayocte, a fait dima.o«:he.le premier ; im, aae excunkm i BeloetL Ayant demande au maire la perutUaujc de mettre leur^ bicyclette* >nr le terrain de U t tile, fia en obtinrent facilement l'autorisati»ja.?Lamourent \u2014Le »^r»:le\ta eu.«a ré»; le pasaoge A nioa fc*é>d*:ma*taire cette semaine salut d Sacrement.La o.c A a** ans OBLIGATIONS 3 ECHEANT LE 15 JU!) REMBOURSABLES A L .C AU TAUX DE 101 Rochetob Lumfé A cir>a ers er cerr.OBLIGATIONS 2% ECHEANT LE 15 DECEMBRE 1944 REMBOURSABLES A L\u2019ECHEANCE AU TAUX DE 1007; Ne c 'uenefee* es c*'cr L*inférét nc>abie 'es 15 ju Coupu'es St,000\t55 CCO, 525.000 PRIX D'EMISSION: Rendemenr de 2.19^c jusqu a échéance en monnaie léqa\u2019e du Canada; le principal, à foute agence de la Banque du Canada, et i'intéiét, semestriellement, sans frais, à toufe succursale au Canada d'une banque à charte.Tes pcurrecf être erreqisr-és Quant eu principal ou quant au principal et à l'intérêt.AI.et AI i ipe Ix?*ivûi* Uecte PI renü s les ecneaiKe Buande et 1 5 d ci'e les 1 3 aecerror n er V.ÛU T \u2022 l* .DEMANDE D EMPLOI.- & pert comptable desire améiiwtfs iLoetti $50.$100 5500, 51,000 55,000, S PRIX D'EMISSION: 1CC Montréal *ki v Ovsavant.AI F- nand * i'.a nue ent Ecrire » ha vaille ac jusqu c ecnecnce no 40.Le Courrie St-Marcel ! TERRE A VENDRE - ?3 pent?et 5cur que ceux \u2022\u2022! !t;Mect des lois, déploraient\u201d.l'Italie, font de leur côté des dépenses encore plus considérables, r/enjeu, comme on l\u2019eut se l'imaginer, dépasse tout ce que l\u2019on aurait pu prévoir 11 y a quelques années.\u2022M.Roosevelt A Washington et M.Kden A Londres ees Jours derniers, ont bien fait comprendre A l\u2019univers qu\u2019ils n'entendent pas faire en vain tous ces sacrifices.L'Empire britannique comine la république amérlcanle sont résolus A ne pas permettre quTlitler domine le monde.Et déjà ces deux grands chefs d'Etat parlent de l'après-guerre.M.Roosevelt ne craint pas de dire que les Etats-Unis feront en sorte que la paix ne repose pas «tir les mêmes bases qu\u2019en 1918.\u2022 « \u2022 Is* régime de l\u2019après-guerre au Canada fut celui de M.King.Il n'a résolu de façon satisfaisante aucun problème qui se posait le Jour de In victoire.Aussi il ne faudrait pas s'étonner que M.King, ad venant certaines circonstances toujours probables, décide de se retirer do la vie publique.11 n'y a pas A le nier, la chose se dit, la chose se répète \u2014 et l\u2019on commence même A y croire.Four l'Instant, que cela suffise.\u2022 \u2022 \u2022 Ces Jours derniers on a demandé en Chambre, A l\u2019hon.M.Ralston, ce que le gouvernement déciderait, advenant que la campagne de recrutement ne donne pus le résultat désiré.Le ministre de la Défense nationale n\u2019a pas été catégorique.Il a été prudent.Il s\u2019est uniquement contenté de dire que le cabinet décidera, en temps et lieu, ce qu'il faudrait alors faire.011 I quel pavé lourd.Car, qui était responsable de l\u2019application de la loi des liqueurs, Ar demain/Ne voulez-vous pas qu\u2019il soil beau, homme, esi-co qu'on s'asseoit près !ceUe vdle, ont assisté jeudi dernier { u u ' \u2018\t.t \u2022\t,«\tde lui.en arrière?anxifiisf 1 au mariage de M.Paul Dionne, de obuste et fort?Ne voulez vous pas qu\u2019il porte en lui, dès sa aissancc, tous les éléments qui constitueront non seulement un tre normal, mais un être apte à tendre vers la perfection, phy-ique et morale?Votre premier devoir n\u2019est-il donc pas de vous enseigner, à son sujet.à des sources sures.Vous trouverez une réponse à toutes vos questions, à toutes os anxiétés, dans le volume du docteur Fortier.En une langue laire.précise, à la portée de toutes, ce livre, qui en est déjà à sa euxième édition, (seul fait qui prouverait le cas qu\u2019en ont fait les lecteurs consciencieux) devrait être entre les mains de toutes |es futures mamans.11 leur donnera des conseils sur la conduite à tenir, dès le îornent où vous prenez conscience du merveilleux événement, usqu'à la naissance de votre bébé, conseil d'hygiène préventive, onscils post nataux, premiers soins à donner à vos petits, etc.C\u2019est un très précieux manuel, qu\u2019après tant de personnes autorisées nous vous conseillons de lire.On a souvent fait des ^oiges ehauJe; sur l\u2019apathie des Canadiens français, en matière e savoir.Donnons un démenti à tous ces pessimistes.Que tou-|es les mères de notre belle province se préparent à former de lides petits Canadiens, au corps sain et à l\u2019âme forte.On peur trouver tous les renseignements désirables dans ce olume très bien fait par l'un des nôtres.On se doit donc de se c procurer sans délai.Vous pouvez acheter le livre: Je vais être 1ère, par le Docteur Jacques Fortier, aux Editions Bernard Va-iquette, 1564, rue Saint-Denis à Montréal, ainsi que dans toutes les bonnes librairies.En vente au prix de $1.50 ($1.60 par poste).MARYSE de lui.en arrière?ANXIEUSE.Juliette, à Mlle Hélène Guertin.REPONSE: Si vos sièges sont également de Juliette, plus confortables ailleurs, oui.\t\u2014M.et Mme Roger Cayer, de Mais avant de vous demander ce Québec, et leur bébé, Michel, ont que vous devez faire avec ce jeune passé la dernière Un de semaine ESSENCE DE ROSES Les personnes qui ont des jar* lins et de belles roses seront heureuses de pouvoir conserver le plus longtemps possible ce délicieux »rtum.Voici des moyens faciles de se procurer de l\u2019essence de roses ab-olument naturelle.1 -Ayez des vases de terre ou de emplisse/.*lcs de pétales de )$os fraîches, cueillies le matin |vant que le soleil les ait séchées, i-couvrez d\u2019eau; exposez-les au ilt'il pendant G ou 8 jours, et dès commencement du 3e ou -le jour, i voit se former ù la surface de homme, sachez d\u2019abord si ses intentions sont sérieuses et si vous ne vous jetez pas trop à sa tête! \u2022 \u2022 \u2022 QUESTION: Voulez-vous me dire la signification dos noms qui suivent?PETITE CURIEUSE.REPONSE: Avec plaisir.REGINALD: Je n\u2019ai pas le caractère de Reginald.SOLANGE également.Ni Mercédès.Les AGNES sont aimantes.constantes dans leurs affections mais de sensibilité faible et peu passionnée.JEAN-MARC: Ils ont de la force, de la décision, de la ténacité, un caractère original et entier.JOSETTE:\tComme les Josèphe ont l\u2019intelligence plutôt lente et réfléchie; le jugement bon, l\u2019imagination froide et positive; souvent studieuse.ODELIE: Comme les ODETTE, elles sont assez intelligentes, d\u2019idées originales, très Unes, môme artistiques.NOËL: Réjouissances.?* * QUESTION:\tVoulez-voui; avoir l'obligeance de me dire mon caractère par mon écriture, s'il-vous-plait?JEUNE FILLE EN FLEURS.REPONSE:\tAvec plaisir.Carac- tère tendre et dévoué.Manque de volonté continue.9\t0\t0 QUESTION: Voulez-vous me dire mon caractère par chez M.et Mme Georges Cayer, de cette ville.La première école de l'enfant est la famille C\u2019est le thème de petites histoires que nous produirons pour vous.Béatrice, âgée de onze ans, était dans la cuisine et lavait seule la vaisselle, comme la chose lui arri ve souvent Elle sait procéder avec ordre et talent.A côté du grand plat plein d'eau chaude savonneuse, elle en place un autre dans lequel \u2014Mme Berthe Houle, de Qué- «-lie rincera la vaisselle.Ce jour-là, bec, a passé la dernière Un de se- elle était distraite, car dans la \u2022 maine chez M.et Mme Couillard | pièce voisine, papa causait avec Saint-Germain, de cette ville.des cousins en visite, et maman se \u2014M.et Mme Adélard Denon- ! hâtait de terminer une robe pour court, leur Uls, Guy et M.Baril, de j Béatrice.La petite fille prêtait cette ville, étaient â Victoriaville i l\u2019oreille aux conversations.dimanche, chez M.et Mme Jos.Laurendeau.M.et Mme Alexandre Taché, Mlle Yolande Taché, de Hull, M.Pierre Taché, de Montréal, étaient de passage dimanche dernier chez Mme Hector Pagnuelo, en route pour Trois-Rivières, où ils se rendaient pour assister nu mariage Rlvard-Panneton.\u2014Mine Horace Blankhorne, de Sainte-Catherine, Ontario, M.et Mme Erik Peter, de Niagara Falls, New-York, leur Uls, Charles, ont passé la Un de semaine, à Saint-Hyacinthe, les invités de Mme Emerson Fee.\u2014Mme Emerson Fee est retournée avec sa UUe, Mme Blankhorne, pour passer quelque temps a Sainte-Catherine.\u2014Mme W.Lecours, do Québec, était de passage dans notre ville, la semaine dernière.Soudain, on entend un oh! prolongé.venant de la cuisine.Fapa apparaît dans la porte et demande: Tu as brisé quelque chose?-C\u2019est l\u2019eau chaude, répond Béatrice.Dans la pièce voisine, les invités se mirent â sourire.Béatrice montra le verre brisé.\u2014C\u2019est dommage, dit son père.\u2014Je ferais mieux de le dire à maman.Et Béatrice sort de la cuisine.\u2014Je serais heureuse que mon Uls Georges soit aussi franc, dit cousine Henriette.Je le gronde, et cela ne lui fait aucune impression.\u2014Il a peur d'avouer, continua son mari.Béatrice, de retour, sourit â son papa, et montrant les morceaux de verre; Maman dit que ce n\u2019est pas grave, parce que c\u2019est un verre bon -\u2014Mme Alice G.Fraser est partie marché, mais qu\u2019à l\u2019avenir, je dois Veau une écume huileuse que l\u2019on, ramasse avec un petit bâtonnet s'il-vous-plai! garni d\u2019ouate à son extrémité; on mon horoscope?JE SUIS NEE LE exprime ensuite cette huile dans de 22 JUIN.petits flacons bien bouchés.\tREPONSE:\tVotre caractère est 2.\u2014Voici un autre procédé pri- double.D\u2019un côté, beaucoup d\u2019acti-mitif qui donne des résultats très vité, un amour des voyages et des satisfaisants.\tj changements, de l\u2019autre un attache- Prenez deux assiettes de faïence, j ment a la famille et à votre maison Remplissez lu première de pétales qui vous fait désirer de toujours de roses, puis recouvrez avec la rester dans le cadre familier.Vos conde assiette retournée.Le cou- chill res chanceux sont 4 et 2.vercle ainsi solidement posé, expo-\t* * * sez au soleil.Tous les jours soûle- QUESTION: Voulez-vous me diro vp7.l\u2019assiette supérieure et recueil- mon caraclèro par mon horoscopo pour Waterville, Maine, où elle demeurera jusqu\u2019en septembre.\u2014Mme Ingles, Mlle Gladys Murray, de Westmount, étaient de passage à Saint-Hyacinthe, jeudi dernier.surveiller l\u2019eau et ne la mettre jamais assez chaude pour qu'elle me brûle les doigts.A mi-voix, le père expliqua: C\u2019est notre manière de ne jamais parler fort à un enfant dans ces circons- \u2014M.Jean-Paul Bolduc, de Qué- ; tances.Il est aussi peiné que nous bec, était en fin de semaine l\u2019invi- ; de l\u2019accident.La maman prétend lez, de la même manière que ci-dessus, les gouttelettes qui se sont formées dans le fond de l\u2019assiette.mots croisés Lummn U IJ nmn TJ -,-4- uni \u2018CE i i i in s'il vous plail?MICHELLE.REPONSE: Vous ôtes excessivement généreuse envers ceux que vous aimez mais vous n\u2019avez que faire de ceux qui ne méritent pas votre affection.Vous devez certainement raffoler de la musique et des beaux-arts.?* * QUESTION: Jo m'appelle Denise.Voulez-vous me dire mon caractère par mon prénom?DENISE.REPONSE: Voici un joli prénom qui appartient, en général, à une gentille personne.Les DENISE ont l\u2019intelligence éveillée, spirituelle.Elles ont beaucoup d\u2019indépendance, assez de prétention, un grand désir de plaire sous un extérieur plutôt simple.Douées d\u2019une nature calme et peu impressionnable, elles savent mesurer leurs gestes et leurs paroles.Elles ont ordinairement i bon caractère.\u2022 * \u2022 tée de Mme Louis Lussier.\u2014Mlle Aline Prince, de Sherbrooke, a passé quelques jours à Saint-Hyacinthe.\u2014M.et Mme René Richer, Mlle Lise Richer, étaient à Boucherville dimanche, les invités de M.Robi-taille.\u2014Le docteur et Mme Conrad Mauger, de Granby, étaient de passage à Saint-Hyacinthe dimanche.\u2014Mme Raoul Godbout, M.Maurice Godbout.d\u2019Outremont, ont passé la fin de semaine chez M et Mme Antonio Godbout.\u2014M.et Mme Jean Locas, de Montréal, leurs enfants, Danielle et Serge, sont venus chez M.et Mme Oscar Pothier, dimanche.\u2014Mlle Marcelle Chalifoux a passé la fin de semaine à Piedmont, l\u2019invitée de M.et Mme Jules LaMothe.\u2014Mme Arnould Bourbcau, sa fillette, Claudette, sont à Victoria-ville pour quelques jours.\u2014M.S.-J.Chagnon était à Toronto ces jours derniers.\u2014 Le capitaine Périgard.du camp Borden, a passé une couple de jours en ville, la semaine dernière.\u2014M.Gason Ouellette et sa famille ont passé quelques jours, ré' que les enfants se montrent ainsi plus confiants.Nous nous servons de ces incidents pour leur remettre en mémoire les précautions à prendre, mais nous n\u2019en parlons pas trop souvent.Un peu plus tard, cousine Henriette donna le signal du départ.Béatrice se précipite et lui dit gentiment: \u2014Maman voudrait vous faire voir ma nouvelle robe.La cousine en profite pour faire du regard, l\u2019inspection de la cuisine.Tout est irréprochable.\u2014Quelle peine et quel temps doit dépenser votre femme pour élever / 11 U Mïïtnf nm ?QUESTION:\tJe m'appelle ED- comment, chez Mme Ouellette MOND.Puii-je savoir mon carac- Saint-Liboire.IlOUir.ûNTAïÆJMEXT ÏÏS!' lndl\u2018nn* Canada >«>»\u2022 - ter- >\u2022 «t £§£îî^«\\nm«,U.thenUqu#m»nt hupho.) cnÏÏnw'fi \u2014 Ea* éfendu Conî?nct,on.I - rr6n,n:opn^at^ Dan* !mlul.iun dû nuire problème J vendredi dernier I iHôTîTs PI u 1 S | S | A 1 C I E» A G R AlDlR M| kTmTè ù J>|E|R UIE R M E KJ N OINIR m T.\u2014Àvant-mtdl \u2014 Rongeur\u2014Lieu de délices.\t.,\t.__.8.\t\u2014Préposition \u2014 Artiole «Impie \u2014 Numéro.9.\t\u2014Oiseau bavard.10.\t\u2014Commodore qui fit rappeler en Angleterre.Sir Geo.Prévoit\u2014 Coupés Jusqu'à ln peau.11.\t\u2014Lettre grecque \u2014 Sans Impuretés.'\t_ 12.\t\u2014Sortes de fourreaux \u2014 Petite lie.VERTICALEMENT 1.\t\u2014rndlsrènes du Canada primitif \u2014 Toi, pareil.2.\t\u2014Partie du squelette \u2014 Etat des Etats-Unis \u2014 Note.\t.8.\u2014Plus vieux \u2014 Gouverneur sous lequel fut dissoute lu Compagnie des Cent Associés.4.\u2014Balo où s\u2019arrêtent les bateaux sur le Saguenay.\u2014 Têt* d\u2019uno tige do blé.C.\u2014Manière d\u2019être \u2014 Partie du corps (plur.) 6.\t\u2014Sortes d'habitation des sauvage*.7.\t\u2014Du verbe avoir \u2014 Qu\u2019Il soit fait (lat.) \u2014 Petites prairies.8.\t\u2014Tout de suite (avec expression) \u2014 Attachas.9.\t\u2014Préposl ton latine \u2014 Traitée* aux épices.10.\t\u2014Conjonction \u2014 Rivière du sud de Québec.IL\u2014Du verbe sentir \u2014 Dans.12.\u2014A l'audace \u2014 Intendant qui fit prospérer la colomo \u2014\u2022 Conjonction.\t.1ère par mon prénom?EDMOND LE BRUN.REPONSE: Un des caractères les plus nets par certains points communs à tous les Edmond qui sont tous indépendants de caractère, coléreux, moqueurs, de philosophie facile, esthète et pas toujours scrupuleux.Los Edmond sont d\u2019intelligence facile, d\u2019imagination fantaisiste et capricieuse, sans grande profondeur; capables de raisonner sur tout, aptes aux choses philosophiques, sans but, ni idéal.Esthètes dans les lettres ou dans les arts, ayant plus de grâce que de force.Moqueurs ironiques et caustiques, n\u2019ayant pas assez d\u2019énergie pour défendre leurs convictions, plutôt souples.» * \u2022 QUESTION:\tVoulez - vou* me dire mon horoscope «'il-voui-plaît?JASMINE.REPONSE: Vous devez être soupçonneuse.Vous vous offensez facilement et vous êtes portée à contracter l\u2019habitude de narguer et de vous disputer.e ?* QUESTION: Voulez-vous me dire l'horoscope do mon ami.Il est né le 29 octobre.COEUR D'OR.REPONSE: Il est enclin à la paresse.mais lorsqu\u2019il aime le travail qui l\u2019occupe, celui-ci devient une passion.Il aime les louanges et la flatterie, mais il perd beaucoup \u2014Mme J.Roy, de Sherbrooke était de passage chez Mme Louis » Bourgeois, de La Providence.\u2014Mme Marcel l^ijoie.des Trois-1 Rivières, est en promenade à Saint-Hyacinthe.\t.dans la vie en remettant au lendemain des choses qu\u2019il pourrait faire sur le moment.m * \u2022 QUESTION: Je suU née le 15 avril.De quelle maladie doii-je me méfier?JE ME SOIGNE BIEN.REPONSE:\tDe maux de gorge, d\u2019amygdales infectées et de douloureuses migraines.Méfiez-vous aussi de l\u2019hydropysie, des troubles du rein.\u2022 # \u2022 QUESTION:\tPuli-Je savoir mon caractère par mon écriture » *1 vous plait?TANTINE.REPONSE: Caractère noble.Imagination gracieuse.Esprit mystique.Volonté irrégulière.\t\u201e TANTE ODILE Elégance personnelle \u201cIl n'est pas difficile do savoir s\u2019habiller, quand on a du temps et de l\u2019argent./' Cast ce que pensent toutes celles dont le travail assure l\u2019existence.Et elles n'ont pas tort.Mais elles n\u2019ont pas complètement rateon.Il y a des femmes riches et oisives qui s\u2019enlaidlMont k plaisir.Jo connais môme une Jolie et célèbre vedette qui, pour lancer la modo, os t toujours vêtue do façon invraisemblable.Elle a beau réunir la plupart des attraits quo vous enviez chez une tomme, vous no trouverez pas d'hommes de goût auprès d'elle.Jo vous ferai grâce du petit couplet sur la midinette \"habillée avec un rien\".Ce sont les hommes qui ont dit cela.D\u2019abord, apprenez k faire vos robes vous-même.Tout au nioîns ces petites robes sobres qui seront vos compagnes de quelques mois uendant les heures de votre travail.Vous réaliserez ainsi une forte économie.Ayez des patrons simples, bien PATE A LA VOLAILLE Prenez un poulet d\u2019environ 4 livres.Otez tout le gras, découpcz-lo et posez-lo dans l\u2019eau bouillante.Assaisonnez avec un peu de sM et de poivre.Laissez cuire Jusqu'à ce qu\u2019il so désosse facilement.Retirez le.coupex-lo en petits morceaux et enlevez tous les os.Il doit rester environ trois tasses do liqutdo pour la sauce quo vous laisserez dans Frottez-y le beurre et le saindoux, puis mouillez lo tout aveo le lait pour en faire une pâte de la consistance d'une pftte à biscuits.Fonces un plat creux aveo votre mélange froid et recouvrez votre pâté aveo le reste de votre pâte.Faites un trou (ou cheminée) au centre de votre couvercle pour que l\u2019air puisse circuler.Temps de la cuisson: une heure.U Les putes au poulet comme nous Vous donnons la recette au joui d'hui font des mets apprécies de toute la famille.to chaudron.Epaississez avec de lu farine.Ajoutez à peu près une cuillerée à table de beurre al voua désirez avoir une sauce très riche.Versez sur le poulet, puis mettez refroidir.PATE rotin PATE A LA VOLAILLE S (asH«\u2018*t tie farine 1 e.ù thé de soda 1\tt «le tanne de nullldnux.2\tc.à thé de crème do tartre '* de tasse de beurre Une pincée de nel fin.Luit doux pour humecter.Tamisez ensemble lu fuvlne, le \u2022cl, la crème de tartre et le soda.CREME MEXICAINE 2 tasses de sucre brun.H lasse de lait évaporé.1 e.à table de beurre.1 tasse de noix hachées.S tasse de sirop d\u2019érable.G de c.à thé de crème de tarte 1 e.à thé de vanille.Mélangez dans une casserole tous les Ingrédients, excepté la vanille et les noix.Brassez jusqu\u2019à ce que le sucre soit dissous.Faites cuire Jusqu'à ce (pie lo mélange forme une boule ferme.Refroidissez.Ajoutez la vanille et les noix et battez Jusqu'à ce que ce soit crémeux.Mettez dans un plut et coupez en carrés quand ce sera froid.Les bonnes reeettes ttabo chiffon marine avec corsa\u2022 ge ci jupe entièrement plissés accordéon, faits, apprenez à acheter vos tissus en fuisant très attention et en choisissant les périodes do soldes pour faire vos achats.Mais Je vous entends déjà.Vous no savez pus coudre, et comment avo'.r \\u temps do W faire lorsque, en rentrant chez sol, il faut préparer lo dîner, s\u2019occuper du ménage, laver ses bas?Pour celles qui ne peuvent trouver dans leur Journée nul moment de répit (mais attention, êtes-vous bien sûre de ne pouvoir rogner quelques heures sur votre samedi?Vous mettrez un mois pour faire vo-tro robe, ot puis après?).Pour celles-ci.donc, deux moyens: la confection, si vous no pouvez dépenser beaucoup, ot une pe-tlto couturière à façon, dès que vous pourrez disposer de plus, p est tout de mémo préférable d\u2019ôtre habillée sur mesures.\"MAMIE\" fiinai ses enfants, dit la cousine au père de Béatrice.Mais non.Nous nous servons de méthodes préventives.Nous traitons les enfants comme de grandes personnes, nous leur faisons confiance et leur apprenons le sens des responsabilités.NOUILLES ET JAMBON EN CASSEROLE Vï livre de nouilles fines ou de macaroni 2 pintes d\u2019eau 1\tcuillerée à soupe de sel 2\tcuillérées à soupe de beurre 1\tcuilléréc à soupe de farine 2\ttasses de bouillon Vt* cuilléréc à thé de sel Vu cuilléréc à thé de poivre livre de jambon cuit \u2022*U tasse de riz éclaté mi four 1\tcuilléréc à soupe do beurre fondu pincée d« paprika Faites cuire les l'eau bouillante à laquelle vous avez ajouté le sel.Egouttez-les.Faites fondre le beurre dans une casserole, a joutez-y la farine et le bouillon que vous pouvez faire en faisant dissoudre 2 bouillon-cubes dans 2 tasses d\u2019eau bouillante.Remuez jusqu\u2019à ce que la sauce soit liée.Ajoutez le sel et le poivre.Coupez le jambon en déc et iné-langez-le aux nouilles.Ajoutez la sauce.Versez dans le plat-casserole.Ecrasez le riz éclaté au four sur le dessus.Arrosez de beurre fondu.Ajoutez le paprika.Faites cuire 20 minutes à four médéré.Recette pour six portions.* \u2022 \u2022 MUFFINS AU SON 2\tcuillerées à soupe de shortening Vi tasse de sucre 1 oeuf 1 tasse de Ail-Bran Va tasse de lait 1 tasse de farine | cuillerée à thé de sel 2Vi* cuillerées à thé de poudre à pâte Mélangez à fond le shortening et le sucre; ajoutez l\u2019oeuf et battez bien.Ajoutez le Ail-Bran et le lait; laissez tremper jusqu\u2019à ce que presque tout le liquide soit absorbé.Tamisez la farine avec le sel et la poudre à pâte; ajoutez cela au premier mélange et remuez seulement jusqu'à ce que la farine disparaisse.Remplissez aux deux-tiers des inouïes ù muff i ns graissé» et nouille» dan»| faites cuire environ 30 minutes à four modéré (400o F).Recette pour: 0 gros muffins '3 pouces de diamètre ou 12 petits mti/Tlns (2Va pouces de diamètre) Remarque: Quand vous employez du lait sur ou du lait de beurre nu lieu de lait frais, employez Va cuillerée à thé de bicarbonate de soude et seulement 1 cuillerée à thé de poudre à pâte.STRUDEL AUX POMMES Garnissez de Corn Flakes un plat à pouding beurré.Recouvrez d\u2019un lit de pommes à cuire coupées en tronches très minces, saupoudrez de cassonade claire et d\u2019un peu de cannelle, et parsemez de pointes de beurre.Remplissez do lits ainsi superposés, en finissant par un lit de Corn Flakes.Couvrez bien le plat.Faites cuire ù four modéré (400o F) Jusqu\u2019à ce que les pommes soient tendres.Servez avec de la crème.t t* x ¦1*.?.Vi a DE L\u2019EAU CHAUDE! - Reddy Kilowatt vous en donne un approvisionnement constant Inutile de vous tracasser au sujet d'eau chaude pour les bains, ou la vaisselle, ou tout autre i écurage, si vous confiez le soin de vous en fournir à votre serviteur électrique, Reddy Kilowatt.Installez un chauffe-eau REDVy DIT: ACHETEZ DES BONS DE LA VICTOIRE \u201cIL FAUT EH FINIR\" électrique automatique chez vous immédiatement et ayez de l\u2019ean chaude en abondance nuit et jour, en ouvrant le robinet.Vous serez surpris de ce que cette commodité est peu coûteuse._ MarM-MMurr k\u2014 ! u \\ » ts« Hhn-W * _ Rien e débourser cam au tuarww >om womwih^L national premium CO / lîîf.V \u20180-* -M -\t«\"«Ml/*- \"APPARTENANT À CEUX QU\u2019tlLf SERT El -y. 40t * f REDRIC d L.tocw Albert U \u2022 i \u2022.3* St.o.*«.»*:V PM-G-M\u2019skI IEW HIT! \" HTY SEQUEL f v.'BOYS TOWNjj .N -T.V UNITED ^ctr- Çaxneô 'fênrtevefrptedentô GOLD A George Marshall production HORACE ti CHARCES and His Musical Knights o.r*t»*A WyGeorge Marjhdll ¦ *¦\u2014«\u2022 \u2022 \" Released thru United Artists PUOGHAMMK DOUnUS AVRO *?** f iiCTCRiEM ÎAPDCIJO MENRi BOSC mm JEAN TOULOUT .with Charlie Chan battling deadly spies in the case of ; the stratosphere -7 bomber! j Marjorie Weaver \u2022 Robert Lowery Ricardo Cortez * Donald MacBride Melville Cooper \u2022 Joan Vclerie Kane Richmond \u2022 Sen Yung SIUNtT IULtK at \"Charlie Chan Executive Producer Sol M.Wwrtztl Directed by Horry lochfnon \u2022 Original Screen mm border WAR FLAMES! and Cassidy leads the vigilantes info double-barreled action! Ôâff J WILLIAM BOYD featuring RUSSEL: HAYDEN .ANDY CLYDE FRANCES GIFFORD \u2022 VICTOR JORY MORRIS AHR-RUM CLARENCE L Mulfords LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE DAM o TH** C A À T R E $ THÉÂTRE MASKA Théâtre Corona he grand succè?obtenu au cour» J de pays eu pays, ne perdant Jamais de la semaine écotü^c, au Maska, e»|K>lr, gardant inline un jiathéti-semaine durant laquelle, entr\u2019autres ],.ur partenai- mal quelle a fait choisira un sort ire Ernest Ferny, un très bel artiste dramatique et Ix>ris Ipanoff demeu-qui se révèle l\u2019égal des plus grands reru seul dans la vie.Ce beau dra-dan-, ie rôle de Lori* Ipanoff.me sombre et intensément drama-Dès le début du film, nous soin- tique est rendu par d\u2019excellents urne - ii St.lYtersl>otirg en 1911.I-a tintes et le public sera bouleversé princi pe Fédéra (.Marie Bell) est:par la puissance de leur Jvu.A no-fiaunV au prince Wladimlr (Henry ter la présence de Jacques de Fé-B< ¦ lil- du chef redouté de la raudy, Paul Amiot, François Car-polie.- du Tsar (Jean Tuulout), ron, et un grand nombre de bons Mais le liane»* est assassiné et meurt ; interprètes.sans avoir pu donner le nom de sou Le second film A l'affiche est \u201cUn meurtrier.Fédora Jure de trouver 8oir de Bombe\u201d avec Pierre Lar-rassassin.L'enquête révèle que Jejquey.Alice Field, Suzanne Dehelly, meurtre a\tété commis |>ar Loris\tJacques\tVarenne», Gaby\tMasset, Ijumoff qu\ta pu prendre lu fuite et\tSInoll, et André Roanne.\tCe film réfugier\tA Paris.C\u2019»*st la que\tde haut\tcomique devrait\tréjouir Fédéra le\tretrouve quelque- mois\ttous les\tcinéphiles qui ont\ttoujours plus tard.Ipanoff se sent attfré par aimé le jeu si naturel de Pierre j ! cette jeune et belle femme.Quant Lurquey.à Fédon».aimerait-elle celui qui a, mirant la seconde partie de la tué **01] fiancé?\t: semaine î\u2019ou verra A l\u2019affiche du Cm* série d'incidents vont révé-J Corona un autre superbe program-ler de* choses » Fédora.Son fiancé me.Lisette Lki.vin.Raymond Cor-ét lit in vil homme et lpam»ff n\u2019a-d.v, Henri Marchand et Robert IMza-va it que venger -un honneur de ni dans \u201cJe V .n$ Aimerai Tollin'H j v lm r «Y-nfuit avir Ijianoff Jours\u201d.Ia* second film au program-quY*îh 'iiive de se* ennemi* poîiti-1 me \u201cThey Shall Have Music\u201d avec qm-v Hélas, » n Russie, au retour, ; Jascha Heifetz, Joel McCrea, An-Ipauoff apprend In mort de sa mère drea Leeds.Un programme qui piai-»-t «le son frère.(V crime jh>Htique ra A tous les cinéphiles maskoutalns.THEATRE LES LIVRES NOUVEAUX DEFENSE DE L\u2019AMERIQUE, par VOICI LA FRANCE.Nouvelle re- l\u2019Académie du Cinéma, en 1940, in rails d'acier, tous les rebuts sont ] pétillante comédienne Paulette God- récupérés au Canadien National, dard, partagent les honneurs de, Ainsi, par exemple, les pains de l'interprétation de ce film avec Ho- savon, abandonnés après usage par race Xleidt et son orchestre les les voyageurs sur les trains, sont \u201cMusical Knights\u2019*, secondés par liquéfiés sous une haute pression Otaries Wlnninger, Mary Gordon de vapeur et le liquide obtenu sert et Jod Prouty.\tau nettoyage de l'équipement des \u201cSo Ends Our Bight\u201d, drame met- trains de voyageurs.L\u2019année der- .w\tAndré Chéradarne.Prix: l\u2019exem- Depuis le vieux papier jusqu\u2019aux j phtire.franco S1-60.Il vient de paraître à Montréal un livre dont nous ne saurions trop recommander la lecture à ceux qui tant en vedette Fredric March, Margaret Sullivan et France» Day est la deuxième attraction A l\u2019affiche pour ces deux jours.Montré durant «leux esmaines consécutives au \u201cLoewYs\u201d, de Montn-al, ce film mérite encore une mention toute spéciale.C'est un cri d\u2019espoir A travers l'orage.Ix* romancier Erich-Marla Remarque nous y présente un groupe de personnages qui excitent notre pitié, mais aussi notre admiration.Tous fugitifs de la terreur nazie, ils vont comme des épaves et.surtout, de celle où se trouve le continent américain devant la guerre de domination mondiale entre.prise par l'Allemagne.Cet ouvrage, nière, il a été récupéré quelque Défcnse dc l'Amérique, a pour au- 1.796 livres de pains de savon.I teur un Français.M André Chéra-r-O- :- ;dame, économiste et historien, âgé MYOPIE\t°C 69 anS\u2019 Ct ^°nt 1oouvre Htté- \u201e\t.\t.\t.\t.J raire.commencée en 1901.est déjà Premier employé de bureau (bas) considér;,bIe.Venu à Montréa, \u201c .C\u201e1,,^U'Te_-Dr\"d:!._\t! «P^s la chute de la France, l\u2019au- à (aire comprendre aux travailler.Il ne le fait pas exprès, mais, à ce train, il se rendra malade.Deuxième employé \u2014 Comment ça, il ne le fait pas exprès?Premier employé \u2014 Hé nunî H est trop myope pour se rendre compte que le patron a le dos tourné.PROGRAMME SE TERMINANT LE 10 JUIN tour vise populations de 1 Amérique l\u2019imminence du danger qui les menace.Puis M.Chéradarne tire d\u2019une documentation extrêmement abondante et précise des conclusions indiscutables.Voici ce qu\u2019en a dit le T.Hon.Ernest Lapointe, à la Chambre des Communes: \"J'ai lu un ouvrage récemment public par un éminent écrivain français maintenant domicilié à Montréal.M.André Chéradarne.Ce livre est intitulé Défense de l'Amérique et j'espère qu'il sera traduit et répandu par tout le pays.Ce qui s'est produit au cours vue française.96 pages.25 arti-clés.Sommaire du dernier numéro de \u201cVOICI\u201d:\u2014 ^ FRANCE DE FEVRIER, par J.j veulent se faire une idée juste de T*\tpar ^ean ^e* i la situation internationale actuelle |\tETERN^EL DIALOGUE I -\u2022 HAaiÇAIS, par Jean Schlumber- ! ger \u2014 LES CONSTRUCTEURS, par Louis Madelin \u2014 L\u2019EDUCATION NATIONALE, par Maréchal Pétain \u2014 LE QUARTIER LATIN MAINTIENT, par Marguerite Doré \u2014 LES TENDANCES POLITI QUES DES PRISONNIERS FRANÇAIS - L'EUROPE, par D\u2019Omes-son \u2014 EUROPE 1931, par Geo.Duhamel \u2014 LA POLITIQUE DE M.LAVAL, Journal de Genève \u2014 PLAIDOYER POUR TOUS LES ECRIVAINS QUI RESUMENT LA FRANCE, par François Mauriac\u2014 BIBLIOGRAPHIE \u2014 LE PRIX GONCOURT, par Roland Dorge-lcs \u2014 HOMMAGES A BERGSON, par Henri Massin \u2014 UN PORTRAIT DE BERGSON, par André Chaumeix \u2014 LES VILLES MARTYRES.I.\u2014 ORLEANS \u2014 CROQUIS DE GUERRE VII, AUTOBUS PARISIENS, par Roger Bas-chet \u2014 LE PROBLEME DU CAFE, par Frédéric Jenny \u2014 LE CANAL DE KRA, Le Jour-L'Echo de Paris CHRONOLOGIE \u2014 MISSIONS REMPLIES, Faits d\u2019armes de la bataille de France recueillis par An de ces dernières années sur le thé- are Paul Antoine; préface de Ti àtre des hostilités en Europe et xier-Vigancour.\u201cVOICI\u201d est en vente dans tous les kiosques $0.25 le numéro ou $030 par la poste.Pour l\u2019abonnement qui est de $3.00 par année s'adresser à LIBRAIRIE PONY.554 Est.rue Ste-Catherine, Montréal.plus particulièrement en France, est décrit d'une façon lumineuse dans cet ouvrage.Ce livre fera ouvrir les yeux a bien dos gens.Depuis quelques années en France.A l'insu du peuple, certains journaux grands et petits s'étaient faits les agents de Hitler.C'est ce qui arrive actuellement en Amérique Dr.ftrir.TT-.T du Sud et aux Etati-Uais.cl ce, P0URQU°I LA FRANCE A ETE agissements sont subventionnés par nos ennemis.\u201d Pour nous Canadiens, la lecture d\u2019un tel livre est un salutaire en- Pierre L ARQUE Y, Alice FIELD, Suzanne DEHELLY DANS Vit Çvit 4e Sctnfte Mer., Jeu., Ven., il - 12 - 1»'- JUIN Lisette LANVIN et Raymond CORDY Il ANS VAINCUE, par Pierre Pasquier.Nul volume n\u2019est plus d\u2019actualité que celui que publient aujourd'hui les éditions du Zodiaque.Pierre selgncmcnt, un bain de courage et Pasquier.son auteur, y parle des de determination, qui nous forti- f événements auxquels il a person-fiera dans la poursuite de notre nellement assisté à titre de jour-^c^c*\tnaliste et de reporter, on ne sau* * \u2022\tra** lui dénier un accent de vérité qui d\u2019ailleurs transparait à chaaue STYLISTIQUE CANADIENNE par | page.\tQUe Il nous suffira de donner ici.sans commentaires, le titre des chapitres pour donner une idée de l\u2019émotion angoissante que soulève ce volume, au milieu des événements tragiques que nous vivons actuellement Préface \u2014 Le maréchal Pétain a-t-il trahi?Chap.I, Dans la clairière de Rethondes\u201411 novembre 1918 \u2014 19 juin 1940.Chap.II, Le défilé de la victoire.Chap, m, L\u2019Allemagne invaincue.Chap.IV Les Tétrarques.Chap.V, La bataille du Rhin.Chap.VI.La Sarre et L\u2019Alsace-Lorraine.Chap.VU, Les frontières italiennes.Chap.VIII La Pologne et les Balkans.Chap.\u2019 IX.Le Traité de paix.Chap.X, Bilan diplomatique.Chap.XI, Les erreurs techniques.\u201cPourquoi la France a été vainest le huitième volume du ZODIAQUE DEUXIEME publié aux EDITIONS DU ZODIAQUE à Montréal.Il est en vente dans toutes les librairies au prix de 75 sous, édition populaire, $1.00 édition de luxe numérotée.L'abonnement aux douze volumes du Zodiaque Deuxième (édition de luxe numérotée) est de $10.00 payables d\u2019avance ou $12.00 payables $100 sur réception de chaque volume.-:-o- :\u2022- KN PROGRAMME DOUBLE AVEC JASCHA HEIFETZ Joel McCREA et Andrea LEEDS DANH They shall have music M.l'abbé Etienne Blanchard.ps.s.Quand les Canadiens français apprennent leur langue, ils ont à vaincre deux difficultés principales qui sont l\u2019anglicisme et la pauvreté du vocabulaire.Le lan-langage courant chez-nous est, en ' effet, arci d\u2019anglicismes «K vicié par une faiblesse d\u2019imagination et un manque de propreté des termes qui se marquent par l\u2019emploi abusif des auxiliaires et la répétition constante de mots et de ormules vagues.La \u201cStylistique canadienne\u201d, cinquième édition du \u201cManuel du bon parler sera d\u2019une aide efficace aux écoliers et aux étudiants de même qu\u2019à toutes les personnes plus âgées désireuses d\u2019améliorer sans cesse leur langue.Dans cette brochure de 112 pages.M.l\u2019abbé Blanchard indique la correction d\u2019une foule d\u2019anglicismes de mots et de tournures couramment entendus.D\u2019autre part, l\u2019auteur donne les verbes propres qu\u2019on devrait | le plus souvent employer au lieu | des auxiliaires \u201cêtre\u201d et \u201cavoir\u201d et ides verbes \u201cdire\", \u201cmettre\u201d, Taire\u201d j et autres passe-partout.Un autre défaut commun de notre langue écrite est l\u2019emploi abusif des incidentes commençant par \u201cqui\u201d, \u201cque\u201d, et \u201cdont\u201d.La \u201cStylistique canadienne\u201d donne un grand nombre d\u2019exemples pratiques d'expression ct de vocables précis et élégants par lesquels on peut souvent remplacer avec avantage ces incidentes.La \u201cStylistique canadienne\u201d, publiée par les soins des Editions Bernard Valiquette est en vente à cette maison, au numéro 1564, rue Saint-Denis, à Montréal, ainsi que dans toutes les bonnes librairies au prix de $0.20 l\u2019unité.MOT D\u2019ENFANT Petit Pierre aime beaucoup son grand-père, mais le vieillard souffre de rhumatismes et ne peut sortir tous lés jours.Quand l\u2019enfant le demande, on lui répond que son grand-père est retenu chez lui par la migraine.Hier, petit Pierre lui dit: Tu ne m'aimes donc plus, grand-papa?\u2014Pourquoi ça.mon chéri?\u2014Dame! puisque tu me préfères ton ami \u201cGraine\u201d?JIN, MATINEE SAMEDI AUSSI 8KMH CHAPITRE DK Drums o£ Fu Manchu irr NOFVEtl.lX D'ACTCAI.ITK A L\u2019AFFICHE LES 8 - 9 JUIN, SPECTACLE CONTINUEL LE s JIMMY CHAME - PAULETTE DANSE HORACE T0UHYDIE - WIYiVTAGER SE PAVANE I.'histnirc d'amour la plus impressionnante de lu saison ttorrlng MARGARET FfiAHCES MARCH - SULLAVÂH - m «ith Glenn Ford \u2022 Anna Sten m Erich Von Stroheim Dimmed by JOHN CROMWELL Screenplay by Tilboi Jcnamg» From \"Flouam\" by Erich Maria Remarque \u2022 Release J ihru ARTISTS AUSSI Sujets courts SPECTACLE ENTIEREMENT NOlYEAl' ET DES PLUS CAPTIVANT POUR MAR., MER., JEU., 10-11-12 JUIN, MATINÉE MERCREDI Vous admettrez, après l'avoir vu, que ce film est même supérieur à Boys Town la précédé Spencer Tracy el Mickey Rooney qaqne-ronl-ils encore le prix de l'Académie Award dans celle production?Bobs WATSON \u2022 Larry NUNN \u2022 Darryl HICKMAN Sème FILM AU PROGRAMME Eddie Albert, Joan Leslie.Alan Hale GREA DANS MR.NOBODY aussi, SUJETS COURTS 6 JUIN 1941 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE ! \\ \\ ia-UI est en vogue Mro de Saint-Hyacinthe .uipe a vaincu dimanche une autre équipe du rande eq F\taprès 14 manches excitantes.\u2014 Le ïlic «t'invité à\u2019se rendre sur !e terrain du Patro chaque j anrhe \u2022 la grande équipe se rencontrera avec les équidés paroisses voisines.- Entrée gratuite.Gérard Côté est défait î Salisbury Beach, après a avoir Pes de base-bail du Patro- Les organisateurs de base-bail juipe de.a t \u2018i.paui de! du Patro de Saint-Hyacinthe invi-Saint * Vincent - e -\t\u2019 tent toutes les équipes des parois- rille.a remporté une victoire .\t.I- comme Saint-Damase, j in is dimancne* pw\t.~ ~.\u2014 z compte dt 16- \u2022 composéc Saint-Aimé, Saint-Barnabe.Saint- t une autre eq P oartie ! Césaire, Acton Vale.Saint-Pie.otc.ljreS C()I1S dU 13-\t«\t.i\trrt r< ut les voir, Splendides, furieux et fous !.Mais vers le soir, L'héroïque duo n\u2019est pas rcconnainsiddc; Et, tandis qu'oubliant ses trop Juste» courroux, Roland met ses deux poing» dnna se» yeux pleins de sable, I>* Cld, en bigoudis, s\u2019endort sur mes genoux ! Expressions pUtorciqucs Le petit salé Ces doux mots «ont souvent usités dans le bas langage pour désigner un petit enfant.Us feraient piteuse figure dans le vocabulaire poétique et l'on ne ve» ait p i R'è ; bien le fameux refrain de la bal Jade de Rostand «e muer en ceci : I.e petit salé fait risette .Maie cette expression a une origine.D\u2019où peut-elle donc venir ?Peut-être d\u2019une coutume encore en j usage dans diverses contrées d\u2019Asie | \u2014 Prends un bonbon pour toi et ot m6m« d'Europe, où l'on rermiw.- ; \u2022\u2022¦»\tl»/,,r '* La meilleure BIERE du Canada mm.AVEZ-VOUS ESSAYÉ ONE BLACK HORSE CES JOORSC 8 MESSIEURS soyez prévoyants ** m ionnement d'un à la disposition des employés.i seront payables par to^\u201c ployées et par leurs employ énumérés ci-dessous.i employeur est sîT À LA COMe attachée à une adressée par la xes d'assurance Si vous n'êtes certains d'entre demandez des mstruc-carte.Si vous la poste, de-de poste.compl®tcr 1341.tration qui comprennent service national d1 des employeurs et Les contributions les personnes em_ eurs, sauf dans les cas Le premier devoir < d'envoyer son ENREG MISSION en remplis* formule qui vient de lia etre poste, et de se procurer des L £ux distribuer à ses employes pas sûr que vos employes, ou eux, soient assurables, u lions quand vous renverrez cette n'avez pas reçu de formule par mandez-en une au plus V^eb^ea Tous les employeurs devront leur enregistrement avant le 14 U Commission n\u2019a collaboration de\tremarquer acquise.Neanmoins, d e®\t.et que toute que l'enregistrement est o ig\t-tieI est cou- personne qui refuse eje\t^ peines la Caisse d'assu Les contributions a rance-chômage seront du 1er juillet 194».Ces contributions ployeur et par -\t- de timbres d'assurance ployeur se procurera Les cotisations sur son salaire par Les timbres seront apposés par dans un livre s; Ce livre tient compte _ de l'employé et sert à auxquelles il aura droit chômage.Vous recevrez complets quand vous aux postale attachée a une ic vous être expédiée par la Le plan de procédure a sultation avec les associa! d'employés et il est fondé s trente ans en Grande-Bri Le gouvernement du 1 au total des contributions employés, et en outre paye les L'HON.NORMAN A.McLARTY, Ministre du Travail.sont eüectuees par i em-l'employé et payables par 1 acha chômage que 1em dans les bureaux de poste.de l'employé seront prélevées Y employeur.¦\t\u2022 V employeur appelé U«.d'as.u,a»ce; imDte des contribution.\u2022« cted, calculer les allocations pendant les périodes de des renseignements ez renvoyé la carte oui vient de édictées par mplolS des e: plusieurs sont engagés dans un ou L.employ\u2014 dont «.« U.ci-dessous, ne soni tenus de s ^g*nt*r^tÎpabon\te sorte que même durant la saison froide, les fervents du ski et des autres sports d'hiver peuvent avoir l\u2019avantage de se reposer dan» ces eaux vivifiantes, dont la température au sortir du rocher varie de 85 A 115o F.; ou a estimé à forgeron, qui travaille le fer à 1»* automne et vont hiverner plua chaud.Lan de la ferronnerie a été uu ^ un ***« rt'lf,v* ort le plus considérable que l\u2019on a reçu cette année venait les grilles de la Chapelle de Ver- jd\u2019Hninllton, Ontario, où l\u2019on a en-sailies, celles de la Place Stanislas.; registre lu présence de 11,UH) Aille Musée Victoria-Albe.*t, etc.\tseaux.Ii étudia aussi dans les grands! Comme la tempéiuture de la dur- habituelle persuasion et son autorité reconnue.Quant au style, cet ouvrage ne le cède en rien à ceux qui l\u2019ont précédé et tout notre public connaît déjà avec quelle élégance, quelle clarté M.Montpetit a toujours abordé l\u2019étude des problème?les plus complexes et les plus arides.letour a l'industrie est assurément musées d< .\t^\t.\t.\t.i Nous vous invitons à la visiter.! bre, innir les communiqués aux Journaux, 13; en- EVsmarais et d Alfred a 1 lour-i___________________-o-*_________la présider trevues curés, médecins vus, re hygiène, 313; familles visitées par le» visiteuses d\u2019hygiène, 583.Maladies contagieuses: cas déclaré», 27 ; eus non déclaré* mais dépistés, 33; maisons visitées, 46 : maisons affichées, 1 : contact» et cas suspects examinés, 212 ; exclusions des écoles, 10; enquêtes épidémie: ensemble des recherches, 59.Tuberculose de.Par.c: mar.Emile Plourdc et Louise Bienvenue.Juin, I.\u2014 Marie-Laurette-Pierrette, fille de Louis-Paul Bergeron et de Roi lande Perron Par.et mar.Gaston Chcnette et Laurette Perron.Juin.3.\u2014 Marie-Michelle, >ur le prestige de la maîtresse d\u2019é-Si la musique a le don de capti-\tcole et sur tout le bien qu\u2019elle ]>eut ver, l\u2019auditoire ne manquait pas\tet doit exercer sur la mentalité de -, é.T\tT ,\t! d\u2019être bien disposé pour les forum- sou milieu.L\u2019oeuvre de l\u2019iustitutri- Cloutier,\tJean-Jacques\tLaroche^\t\u2022 ie.s de bienvenue, de la part de la\tce est une tAche continue.Elle doit ouy\tMorin,\tAndre\tCaron.\tGérard\t| présidente.\u201cCelle-ci est heureuse de\ttravailler jour et nuit, si l\u2019on peut saluer tout d\u2019abord, les invités dire.d honneur qui ont bien daigné, avec! Ayant passé en revue tout ce que la meilleure boune grâce du monde, i'A.C.i.R.a fait et peut obtenir laisser un Instant leurs multiples pour l'institutrice, ayant invité tou-occupations, ]H)ur venir rehausser tes celles qui ne sont pas encore de de leur prestige, cette magnifique l'Association A se grouper sous sou assemblée.\" En voyant le radieux| étendard, M.l\u2019inspecteur se déclare soleil dorer la cime du succès, elle heurt»» moins brillantes, aillait tard, dans l\u2019om-nceès de l'Association, présidente continue: \u201cParmi Vendredi, 30 mal.\u2014 Ce matin, a lu collation des grades A l\u2019Université de Montréal, un bon.nombre de nos anciens obtiennent des titles de bacheliers ou de licenciés.Notons seulement le nom de M.l\u2019abbé Georges Lanciault, du personnel du Séminaire, qui termine trois années d\u2019études a la faculté de sciences et obtient sa licence-ès-sclences avec distinction.M.l\u2019abbé Lanciuult reprendra renseignement au Séminaire eu septembre prochain.Deux autre»» de nos professeurs terminent ces Jours-ci une première année d'étude de la philosophie A l'Université de Québec.Dimanche, 1er Juin.\u2014 La fête de la Pentecôte, déJA si solennelle, fut encore rehaussée par la présence au choeur de Son Excellence Mgr Georges Cabana.nouvel archevé«|ue coadjuteur de Saint-Bout face.MM les abbés Palardy et Bérubé, du Grand Séminaire, l'accompagnaient.Au prône, M.le Supérieur offrit A Son Excellence les hommages et les voeux de notre communauté.Il dit la Joie que fit naître chez tous l\u2019élection de Mgr Cabana et de Mgr Brodeur.La Divine Providence, en j élevant deux anciens A l'épiscopat, 1 bénit manifestement notre Séminal-( re.Soyons-en sa Internent tiers, i t remercions Dieu avec ferveur.Puis 1 Son Excellence prêcha sur la Pentecôte, uou* faisant ainsi l'honneur 1 de son premier sermon.Dernière liste hebdomadaire «le* premiers de classe: Philosophie 1ère Sainte-Rosalie.Belles-Lettres A: rel.Belles-Lettres B: Hyacinthe.Versification A: Saint-Pie.Versification B : Saint-Simon.Méthode A : IA> Delagrave, S«>-rel.Méthode B: J.-B.Phuneuf, Saint-Denis.Syntaxe A: J.-C.Jodoin, Saint-Damase.Syntaxe B: G.Ménard, Saint-Liboire.Syntaxe si*éciale:\tR.Tétreault, Granby.Eléments-lutins A:\t.1.Chagnon, Saint-Pie.Eléments-latins B: J.-H.Michaud, Saint-Hyacinthe.Eléments-français : Lucien Laporte, Granby.dans Rouville à Chambly Deux assemblées enthousiastes ont été tenues dimanche dernier, à Saint-Césaire et à Ma-rieville.\u2014 Nombreux orateurs.(j.Lincourt, A.Péloqufn, Soil.I a* b la ne.St-Emile Cordeau, J.-P.Valcourt.I>u ]>opulation «lu comté de Rouville a manifesté son enthousiasme, lors des assemblées «lu 1er juin dernier au sujet «le l'Emprunt de la Victoire 1941.Deux usseinblées eurent lieu dans le comté.La première, A 11 lires 30 a.m.heure avancée, A Saint-Césaire, sous la présidence «le M.Fortunat N oiseux, président «lu comité local.Au nombre «les distingués orateurs, Il faut mentionner M.l'abbé Vincent Lincourt, curé «le la paroisse; MM.Heuri-P.Panet, député «le Rouville A l'Assemblée législative; M.l\u2019abbé Joseph Lavoie, vicaire; le Dr C.-A.Bernard, ex-député «le Rouville; MM.Jean-Marie Nadeau, avocat, Dr G.-K.Brault, André N*u«lcau, avocat, Mario Laurier, uvocat, P.Blais, industriel, K.Tétrenaît, maire «le Saint-Césaire, Th.Carvetli et René Morin, gérant «lu Trust Général «lu Canada et ex-député «lu comté «le Rouville.Une foule considérable était présente, et bien que l\u2019heure «lu dîner Dit passée depuis longtemps, tou» demeurèrent sur place jHUir écouter !«»s orateurs.La seconde assemblée se tint A Marie-ville, chef-lieu du comté, A 2 heures de l\u2019après-midi, «lans la salle du Théâtre National.M.Antoine Bor-duas, président du comité local, présidait.Parmi les orateurs, il faut mentionner: MM.Henrl*P.Pallet, Wilfrid Poulin, maire «le Mu-rieville, Jean-Marie Nadeau, Mario Laurier, Th.Carveth, de Montréal, et René Morin.-:-o- :- des orphelii Le pique-nique annuel des phelins de l\u2019Hotel-Dieu lieu mardi, organic l\u2019Auto-Club de Saint-Hrj/ the.; Le idque-uique anuuci *.L\u2019Ardierfc l\u2019abbé Adélard f^vallét», br H., phe Phllie, Frai .* Jett»\u2019.nJ Georges Morin.Paul Lussier.J Dolbec, Jean Jeannottt», Lucien langer, Georg«»s In-smarals, L-Chalvot, R.-O.Picard.Adrien ger.Aubin vt St-Pierre.ZéptJ R«>y, Emile Beaudry, Henri RW A|' Maurice Lazare, J.-H.lA-Durra;!^» Cyprien Amnotte, Jean Jolln, \u2022 ».,\tuimu, Rol»ert, Alfred Augustin, A.-V.IM a c chard, Wilfrid St-Germalu.tiv A LA GOODYEAR :-o-: ravi de voir un si bel entrain.Vous représentes 809< :\tC'est ua gui ti- que L.\" I^i présidente remercie le conférencier.Les conseils de maître en H\ti \u2022 cliniques, 4; per- fille de Pierre-Antoine Soucy et sonnes examinées, 80; cas imslüf*.dc Lydia Leblanc.Par.et mar.nouveaux, 4; cas iH>sltifs, anciens,), c.tti-.: 11; cas vus A «domicile, 1.Vaccins et sérums distribués aux médecins:\tsérum» antitétanique (unités), 4300; nitrate d'argent immobilières h*s souvenirs heureux de cette an- pédagogie sont suivis par un chant: née scolaire qui s\u2019achève en beauté, \"L\u2019institutrice\".Mlles Jeaune Cha-nous aimerons placer dans un écrln |K>t, llortense Désautel», Michelle de luxe les Joyaux de cette belle j Ti-Uault et Berthe Bellemare exé-réunlon.\tj cutent ce te pièce.Au piano, Quel honneur «le cueillir les g«*m- B.Bellemare.mes «le sympathie venant de l\u2019auto- Mlle Louis Soucy siers.et Lia vie Desro- Entre Esdras (ampoules), 24.Vaccinations et immunisations: immunisations antidiphtérique Injections données, 324; immunisa- Uuuh antidiphtérique Injections don- mont ct Aldoris Fleurent, nées 25; Immunisations untldlpht\u2019 Manages: Mai.29.\u2014Deux lisières de terrain appartenant à Amédée Huard, 8alnt-De-nls, vendu A la l*r«>vince de Québec pour la somme de $227.37.Deux lisières de terra lu appartenant A Wilfrid Gaudette, Saint-Denis, vendu A la Proviime «le Quê-Ik?ç i>our la somme de $22.77.e- rlque «xintacts injectés, 1.Hygiène maternelle:\tdémonstra- tions privées, 2; démonstration publique, 1 ; assistance aux démon» trutions publitpies seulement, 40; cas pré-natals visité», 71 ; cas jiost-natals, 01».Hygiène de la première enfance: clinique», 24; bébé» examinés, 320; enfants préscolaire» examiné», 448; hébés vus A domicile, 349; enfants préscolaires vus A domicile, 342.Hygiène scolaire: conférences, 12; assistance, 295; enfants examinés, 59; enfant» dirigés pour traitement 47.Inspections sanitaires: logement» visités, i»; établissements «le «.Diffu-re.3; écoles, 2; laiteries, 17; vacheries.17; abattoirs, il; marchés publics, fl; autres établissements «l«» victItalie!s 10; aqueducs, 2; puits, autres lnsjMvtIons, 53; total des ,\t.\u2014Terrain et lopin de terre aj>- Houk\u2019 cl Marie-Jeanne Parent, pnrteuant A Dominique Caiiorette Mai, 31.\u2014 Entre Léo Du-Isltu^s rutî Salnt-I^oula, village St- Joseph, vendu A Na]>oléon Géllnas \\j_; i| i?n.iJH>ur la somme de $750.00.Mai, 3 1.\u2014 Entre Clement Richard et Marguerite Trudeau.\u2014Terrain appartenant A Napoléon Géilnas, situé rue St-lxmls.village Juin, 2.\u2014 Entre Léo Bibeau ! St-Joseph, vendu A Hilaire Girou- et Yvonne Forcier.\tan! la 80111,1,0 de $400.00.\u2014 \u2019I\\*rre apimrteuant A Joseph 8t- Sé pu II ures:\tiGeriuald, située Concession sud Rang Heury, .Saint-Jade, vendue A Juin.4.\u2014 Amanda Gauthier | Artllllr 1>algnault jH>ur la s«>mme âgée de 50 ans, épouse de Louis\t«\t.ri\tI \u2014terrain appartenant à Augus- ' * c '\tte Plon, (à* rang St-Jude, vendu A Juin.4.\u2014 Gérard Légaré.B^uregard imur la somme de Î6 ans.epoux d'Aurore Beauri- îl,$5'.t!0' , \u2014Emplacement\tappartenant A 1 con fb ImqiectJons, 147; aliments qués (livres) 740.f#aboratolre» : prélèvement» d\u2019eau 15; prélèvements de lait, 48; prélèvements jM»ur diphtérie, 2-3; prélèvements |wjur typhoïde, 10; prélèvements |H)ur tubereulos»', 18.Marc Bergeron.M.D.médecin hygiéniste -:-o- ;- vage.PA R OI SS E NOTRE - DA M E Mariage: Juin, L\u2014 Domina Bachaml situé dans la Pa-rolsse Notre-Dame, Saint-Hyacinthe, vendu A Auguste Hébert pour la somme «le $500.00.\u2014 Emplacement appartenant A Marie-Hélène !Uravellne t«ère, situé sur la ^cf,\tn \u2022 lJo Avo» CUé, vendu A M.et Mme fille d Eugene Pomm- Louise, ville ct d\u2019Huguette Godbout.Par.et mar.Narcisse Godbout et Victoria Casavant.Paul Côté 700.00.IK)ur la somme de $11,- Mariagt Mai, 31.\u2014 Entre Orner Hébert et Marie-Paule Perron.s s St-Denis VILLA STE-JEANNE D\u2019ARC Avez-vous songé que dimanche, S Juin, est le jour de récollection mensuelle pour toute*» les dames et demoiselles, A la salle du Patronage des Jeunes Filles.Souhaiteriez-vous que toutes vos amies profitent de la récollection?Invitezdes.A toutes, cordiale bienvenue.8 hrcistes; prédicateur, R.P.Caron, Rédemptoris-te.Du 27 Juin au 30: Demoiselles ; prédicateur, R.P.Brassard, Jésuite.La Direction Sépulture: Mai, 29.MM.Ernest Chartier et Eugène Côté, présidents conjoint» du comité d\u2019organisation «lu comté pour l\u2019Emprunt de la Victoire s*>nt venus A i » i \u2022 n Saint-lHmls vendredi le .\u2019k» mai.te- 1 fil i\ti nlr une assemblé à m effet dans mond, fils de Dieudonné Da- la salle «les bazars.Parmi la nom- i breuse assistance, on remarquait la j présence «le M.U» chanoine F.-A.Icroche, oun\\ et de M.l'abbé J.-A.la» mon «le, aumônier de l\u2019Hospice j Salnt-Iouls.MM.AU»ert Bonin et rité ecclésiastique.MM.les Aumônier», vous noua apportez le message de Dieu, le grand Innovateur de tous les succès.Quelle fierté de se voir offrir les perles pédagogique» «le M.rin»pec-teur et «le M.le professeur A qui uous devons tant.N\u2019ètes-vous pus, M.l'Inspecteur et M.le professeur le» commences lumineuses qui ont préparé ou dirigent uutre vole?Quel b«>nheur.chères compagnes, de vous voir former les anneaux d\u2019or d'une chaîne précieuse A nos coeurs : celle de PA.C.I.R.N\u2019a-t-on pas raison toute spéciale «le chérir le fruit de son oeuvre.et J«» puis dire avec une fierté bien légitime.Je croîs, que si l\u2019Association a pros-1 péré dans le District n«> lfl, nous le devons A notre aumônier, A notre inspecteur, A toutes le» institutrice»», particulièrement aux représentantes du Conseil dans chaque paroisse.et bien aussi aux instances «1e votre présidente.Certaines conseillères en savent quelque chose.L'Association «lu District de M.l'Inspecteur Girard est glorieuse de ses 70 membres.Nous offrons aussi [notre plus vive gratitude A M.l\u2019au-mônler de l\u2019Ass., A M.l'aumônier de la J.E.C., A M.l'inspecteur, A M.le professeur, A vous toutes chères consoeurs, car c\u2019est par vous tous que nous écrirons les plus belles imges de nos annales.Du fond «lu coeur, je vous remercie d'avoir si bien réj>ondu A mon apj>eL Aux invité» d'honneur.A mes chères compagnes, Je suis donc heureuse «le souhaiter la plus cordiale bienvenue.viau ct d Aline Desmarais.CHRIST-ROI loi présidente présente M.l'abbé Girard.L\u2019Aumônier de l\u2019A.C.I.R.félicite la présidente de son dévouement et de «ou amour pour la noble cause.Tout le succès de votre ass«>-ciation est la ré«x»miH»nso de son travail.Baptêmes: «, \u2022\t\\s dl*cour8-ne Ménard.\tAj)r^ ks explicutUms de MM.E,- ii \u2022 ii\ti r i «\t, .*'Fhnrtler et Eugène Côté, conc*er- alu.3i.\tJ.-f*ehx-Andre, nant l\u2019Emprunt de la Victoire, les fils d'Alphonse Boisvert et d e jHTs.»nnes suivantes prirent la pa- Marie-Blanche Richard.Par et ro,o: *'I le chanoine I^iroche, le Dr mar.Félix Boisvert et Thérèse i /.',!*\t^ Monty.Mariage: Juin.\u2014 Entre Léopold Roy ct Béatrice Hébert.tan Sylvestre uv«>cat».M.René Desjardins courtier, annom.ra ensuite A l'assemblée que les demandes d'emprunt h Salut-DenU seront reçues par M.le notaire Alphonse Meunier et M.S.Sylvestre, gérant local de la Banque Provinciale.\u201cComme aumônier.Je suis heureux de vous apporter «les béné«lic-tions et des conseils.Monseigneur compte sur le#?institutrices.Il vient de fonder une seconde Ecole normale.En mm nom, Je vous conseille d'aimer votre association; au nom de Son Excellence.Je vous demande de faire de l\u2019Action Catholique.Il faut que vous fassiez votre part, tout le monde est obligé d\u2019aider le clergé.Vous êtes des directrices dans votre milieu.Mgr Décollés dit que nous avons le diocèse le mieux organisé ]*>ur les mouvements de J.O.C., J.E.C.\u2014 M.Tabla\u2019 Giranl développe ces Idées et termine en souhaitant l>ou succès, b«)nne sauté.Il prie la Providence de bénir la présidente i>our son zèle éclairé.\u201cJe béni» A l'avance tout ce qu'elle organiaera\u201d.L* zèle constant fait A la grande j«»ie de ses élèves et des autres institutrices, M.le professeur J.-E.Paquln, de l'Ecole Normale présente «le savoureux \u201cPro-Im_>s i psychologiques\u201d.Son préambule «lestlué aux \u201cdistinguée» apôtres dè^renseignement\u201d est une formule laudative inrnr le succès d\u2019organisation.II est content «le revoir «Je» anciennes éb'ves «pii lui font honneur.\u201cJe vous félicite, dit-il, de vous être groupée» en association\u201d.A «on tour, il insi>te sur tous les bienfaits de cet acte.\u201cInstitutrices «lui défendez la cause magnlfl«iue de la ra«*e canadienne-française en formant «les citoyens intègres, uuissez-vous non seulement innir améliorer votre sort, mais j«our parfaire votre culture i>édagogique et raffermir votre force morale.\" M.le i>rofesseur parle de la vie de l'enfant au jniint de vue psychologique.Bijou littéraire, émaillé de citations choisies, ce travail qui a fort captivé l'auditoire vaudrait d\u2019étre cité en entier.\u201d11 ne faut pas oublier que l\u2019enfant est un enfant, pense en enfant, agit en enfant\u201d.M.le professeur nous jairle de son imagination, de sa volonté, de son coeur.\u201cIl faut chercher A connaître l\u2019enfant.Ce petit élève suldt l'attrait «le son milieu, mais n\u2019allons i>us lui demander de Axer tr«>p longtemps son attention\u201d.\u201cLa répétition est «lu d«miaine de rédocation\u201d, disait Napoléon.\u2014 \u201cCarpentier, A son tour, déclarait qu\u2019un élève tranquille, muet, trop sage était un être mort.\u201d I/enfant crie, remue.est en vie.\u201d Après nous avoir esquissé un bien riant tableau de eetto fleur «lt» Jeunesse scolaire, M.le professeur termine ses avis colorés par ceci: \u201cAimez vos élèves, enfants confiés A votre garde, et comme Saint-Jean mettant la tête sur le coeur de son maître, vos élèves aimeront se reposer sur votre coeur, car «l\u2019uu mot vous saurez comprendre leur regard.\u201d Après avoir remercié le conférencier, la présidente présente son travail \u201cSème iHHir récolter\u201d.Elle remercie tous ceux qui l\u2019ont secondée dans sa tâche et détaille tous les bienfaits «l\u2019une bonne semence dans les rangs de l\u2019Association.Elle traite une foule de questions particulières A PA.C.I.R., spécialement au sujet d\u2019une Ordonnance, «le la Ixd du Fonds «le Pension, de plusieurs enquêtes et de résolutions A faire parvenir uux C«»mmisslous Scolaires.Pour donner suite A une séance d\u2019étude sur l\u2019Action catholique, elle demande aux institutrices d\u2019échanger par de bonnes revues, les publications douteuses reçues dans les famille» de» élèves.Prochaine session Ont reçu leur Insigne de long service avec la c«»mpagnîe Goodyear Cotton Company, «le «*«*tte ville: 5 aus: M.Roland I^aplerre, du Bureau.M.J.-C.Pelletier est décédé à les tu \u2022f{ t i*ui de la maison J«>>.Rerrraij Enrg.L\u2019inliumatl«»n »e lit à Sil»[ Victoire, (Richelieu).-:*o- :- VA-ET-VIENT Mlle Claire Séguin, de Sitat-j Hyacinthe, MM.Paul Benoît, M*! rieville, et Maurice Benoît, 0Hfr| mont, étaient «le passage à Simon dimanche dernier, les lflïto «le Mlle Irène I>avlgue.L\u2019inauguration de la campagne pour l\u2019Emprunt de la Victoire a eu lieu dimanche dans notre paroisse; il y eut un défilé dans les rues et la fanfare d\u2019Acton Vale assistait à cette manifestation.Après la parade, on se rendit au bureau du comté où des orateur» portèrent la parole.\u2014M.et Mme Julien Goyette.de St-Valérien ont passé la journée de dimanche chez Mme Alphonse Bouvier.\u2014M.Henry Earle Haskins, de Montréal, est décédé subitement dimanche soir comme le train entrait en gare.\u2014La clôture du mois de Marie s\u2019est terminée samedi soir dernier.M.le curé nous a rappelé la yie de Ste-Bernadette de Soubirous et ensuite il y eut récitation du chapelet, chant et Salut du Très Saint-Sacrement.M.l\u2019abbé A.* Brouillard, professeur au Séminaire et aumônier de \u2014M.et Mme Gaston Marcotte et leurs enfants Berthe et Yvon, de Ste-Rosalie, en promenade lundi dernier chez M.et Mme Hercule Marcotte.la J.E.C.remercie A «on tour la présidente et la félicite de mettre se» force» vives et «on dynamisme au service d'une si belle oeuvre.\u201cC\u2019est le désir de notre Evêque d'implanter dans les écoles, la volonté «le Dieu par des organisation» comme la J.E.C.Il faut semer des idées propres A chaque milieu.Vous trouverez chacune les meilleurs moyens à prendre.et le moment le plus opportun pour agir.Apprendre A l\u2019enfant A viser A l'idéal.\u2014 A vos réunions mensuelles, faites de l'Action catholique.\u2014 Développez l'esprit familial.\u2014 Collaborez avec le prêtre.M.l'aumônier de la J.F.C.confère bien l\u2019Idéal apostolique et sème de ses convictions.Mlle Rathé nous fait voir une série de beaux dessins sur l\u2019esprit familial.M.l'inspecteur ouvre la boîte aux questions et tire les conclusions de cette maguifique assemblée.\u201cO Canada\u201d ferme le programme où tout a brillé du plus vif succès.JEUNES.du diocèse de SAINT-HYACINTHE VENEZ PASSER VOS VACANCES A LA VILLA \"MON REPOS\u201d L'ENDROIT: Sur le beau Saint-Laurent \u2014 entre le village de coeur et Les Grèves \u2014 près de la \u201cmontée\u201d de St-hocu MOYENS DE COMMUNICATIONS: Par le C.N.R.via Saint-Lambert-Sorel.(Descendre * via aaim-LamDeri-oorei.\t- Saint-Roch et prendre taxi pour une tance d\u2019environ 2 milles).Par autobus :\tsoit Sorel - Montréal:\t(Descendre à Villa), soit Sorel \u2022 Saint - Hyacinthe : u** cendre à Saint-Ours \u2014 traverser à Roch\u2014taxis à taux réduits pour vous.POUR QUI?Du 1er juillet au 15 août inclusivement.pour Jeun filles à partir de quinze ans.Du 16 août au 7 septembre.pour jeunes gens- ^ N.B.\u2014 La villa sera aménagée pour recevoir 45 P* naires réguliers.CONDITIONS: Pour pensionnaires à la semaine: 4 ou 5 dollars maine.Pour tous les autres: $0.25 sous le repa sous pour coucher.A NOTER: a\u2014Tous ceux ou celles qui viennent pour ^^ïî^irc priés d\u2019apporter draps, taies d\u2019oreillers ci de toiletle-\t.^^nce pour b\u2014Prière d\u2019écrire au moins une semaine d retenir sa place.Adresses: 1\u2014\tjusqu\u2019au 1er juillet:\t\u201e Administration de la Villa \u201cMON REPO 1695, rue Marguerite-Bourgeois Saint-Hyacinthe 2\u2014\tà partir du 1er juillet: Administration de la Villa \u201cMON REPOS Contrecoeur (chemin des Grèves) Comté de Verchères, P.Q.LE COMITE D\u2019ORGANISATION I \\ 226883 ^72784 11 A .*>\u2022 u.POUSSINS , \u2022BRAY* /ll»i PÂTURAGES : Auui bis quo $1.50 >ai de prix plus élevé que 52.50 par semaine sfionnemeni facilo pour les autos \u2022\u20193'' \u201cPeanuts\" et \"baseball\" vont bien ensemble; mais, la partie finie, vous direz: \"POUR MOI.i g mm BUVAIT ARRIERE-GRAND VOTRE FORD \u2022*j»*UJUrF5 montreal-toronto y- mm \u2022 > /-v.'.v \u2022 \u2022: \u2022 mm >¦ v-XsvV' \u2022 -v y WVQSf JJU-ÿ mmm w- mm : ¦ ¦ ¦ w*>.< >/\\ y.\u2022\u2022\u2022 \u2018.v\t.¦mm SSH ;v;x- ny/s/A mm mm % % **» LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Le jus de pomme est un breuvage .\t« coûtent très peu, à la condition quoi» leur très apprécié PatUfrde quelque attention.\u2014 On négligeait autrefois la Se des pâturages.- Le bétail au pacage.,rftUr agricole du passe fut.en notre pays comme .en nine nu moins complètement la récolté [\u2019économie de la ferme Af négliger plus ou moins complete: ln J JU'^ Heureusement, nous avons change d\u2019attitude./Tclrmin énorme que nous avons encore à parcourir rgrf.t.rir I, \u2022 conscience des herbages\u201d.L'avenir de notre lustrie*1 laitière, dans l'Est du Canada, dépend beaucoup de la \u2018! a, n0s problèmes de pacage et I adoption d une poh-\u201c générale à ce sujet.En effet, ce doit être le pivot de toute [mentation de nos troupeaux laitiers.' Pourquoi les pâturages coûtent si peu cher de production?\u2022 pas d'ensemencement annuel, pas de travaux culturaux.\u2018 ' machines à récolter nous sont gratuitement fournies par Ll n annuelle le 2 Juin, A l'Ecole j cher, Gédéas Parent.Wilfrid La-Mile Rose Desmarais; Joseph - Ré- cun-, Gabelle.La défunte laisse une de Laiterie de cette ville.Ils étaient j rose, Charles Mailloux.Paul Gau-jean, fils de M.et Mme U.ysse Mar-\tMme P.Jolicoeur; sa bru.1 au nombre de plus do cinquante, dreau et Emeric Demers.tel, (Bernadette\tLussier).\tMme Wilfrid\tBock,\tainsi que 19\tet l\u2019objet do lour réunion était sur-\t :*o-:- Cyclisme\tpetits-enfants\tet 13\tarrière-petits-\ttout do préparer le programme do Un groupe dc\tcyclistes\tde Mont-\tenants.Avec\tMme Bock disparait\tleurs activités, au cours do l\u2019année, rénl, sous la direction de M.\tRo-1 l\u2019épouse du premier\tfondateur de j I/artHe premier de lour pro- se bert Ayotte, ont fait dimanche une Mont-Laurier.excursion à Beloeil.\t!\t- Visite pastorale S.E.Mgr Arthur Douville, évè-que auxiliaire de Saint-Hyacinthe, arrivera demain, samedi, dans la j paroisse de Saint-Mathieu de Bel-1 oeil pour la visite pastorale.Une hile M.et Mme Jean-Charles Picard, de Saint-Théodore, annoncent la | naissance d\u2019une fille, baptisée Marie-Jeannine \u2022 Lorette.Parrain et | marraine, M.et Mme Lucien Pi-j card, d\u2019Acton Vale.Porteuse, Mlle Laurette Bernard, également d\u2019At-ton Vale.Mort subite M.Henry Earle Haskins, de i Montréal, est décédé subitement dimanche soir à la gare de Saint-Liboire, alors qu\u2019il attendait le | train pour Montréal.En vacances Le chef de police Lucien Girard, de cette ville, est revenu uujour- Ces bestiaux vendent s255., chacun gramme fut l\u2019organisation du grand I pique-nique annuel des éleveur.** d\u2019Ayrshire de toute la province, qui auru lieu cotte année A l\u2019Ecole dc 1 Laiterie, au cours du mois de Juin.! On compte pouvoir y réunir au-delà j de mille éleveurs, et on projette d\u2019y I Inviter des personnage» de marque, ! jKMir rencontrer les cultivateurs qui j viendront de partout, lie premier ministre de la province, l'honorable;\t_________ ! Adélard Godbout, président honoraire de l\u2019Association Canadienne ! £||c a eu |jeu dimanche dernier eau de ; Sainte-Claire, Ilayinoiul-Marie, roiI-de la semaine.\tj ronto.Ces animaux étalent tous sé- l Ecole et le directeur, M.S.-J.j gleuses des Soeurs de Saint-Joseph Décès d\u2019enfant\tlectlonnés et provenaient des moll-j( hagnon.leur a ur -a part, contribua A cette j l\u2019institution qu'il dirige, vente pur l\u2019envol de quatre têtes.! ____________________ Marguerite, Agée de 5 ans.Les funérailles ont eu lieu mardi.Vol de bicyclette Le sous-chef de police Adrien Malo, de cette ville, nous apprend qu\u2019une bicyclette a été volée mer- Lu vente a réuni des vendeurs et des acheteurs de toutes les parties du Dominion, des Etats-Unis et même de quelques pays étrangers et a .\t,\t.\t.remporté un beau succès.Des 51 credi dans le garage de M.Alfred .\t._\t_ tètes vendues, chacune a rapporté Cardin, 2463, rue Dessaulles.police enquête.-;-0-:- Le voyage au Saguenay de cette chorale La la moyenne appréciable de $225.Los animaux offert-** par l\u2019Ecole de Laiterie ont obtenu une moyenne de $255.par tète, ce qui prouve la supériorité des sujets offerts par cette Institution.S.E.le Cardinal.(suite de la première page) Chauvette, Saint-Hyacinthe; Anne-Marie Lanclault, Saint Joseph de | Sorel ; Simone Messier, Salnt-Antol-I ne-sur-Richelieu ; Clotilde Bergeron, Saint-Samuel ; (îaètane Cüdorette, | K now 1 ton; Hermance Hébert, Sainte-Madeleine; Marguerite Authier, Roxton Falls.Ia*s diplômes de l\u2019Ecole et de l'Université leur furent décernés ainsi qu\u2019un certificat do Secourisme dc Les person nos désireuses de faire le voyage au Saguenay en compagnie de la chorale Notre-Dame-dû-Rosaire, voudront bien donner leurs noms au plus tard le 10 Juin.Comme nous n'avons réservé que dix cabines, les retardataires seront obligés de se loger en dehors du groupe des excursionnistes venant de Saint-llynclnthe.Et les noms de ceux qui nous ar- En même temps que cette vente A l'enchère, l'Association des Eleveurs d\u2019Ayrshire avait aussi organisé la vente d'une douzaine de génisses, données gratuitement par quelques éleveurs de murque.Le produit de cette vente devait être versé au Fonds de secours de guerre.Parmi les généreux donateurs, mentionnons l\u2019hon.Adélard God-bout, la Ferme Burnside, de Ho-wick, l'Ecole de Laiterie, etc.qu\u2019en tant de contrées la propriété individuelle ou bien n\u2019est plus respectée ou bien n\u2019existe même pas, et que les propriétaires iniquement spoliés de leur avoir sont l\u2019Association d\u2019Ambulance Saint-{ chassés sans recours de leur foyer.I *ï°aI1- Les cours de premiers soins, Daigne le Ciel nous protéger de nux blessés leur avalent été donnés pareil régime! Et je souhaite que en ferler, par Mlle Alice Albert.| tous A cette fin entrent pleinement inrtrmlêre graduée de l\u2019Hôpital \\ dans l\u2019effort commun.\tSaint-Vincent-de-Paul, de Sherbroo- Recevez, Messieurs, l\u2019expression de ma haute considération.né par la valeur du bétail de cette! La Commission des Accidents de institution.11 est très probable j Travail, de la province, vient de qu\u2019avant longtemps, quelques tètes conclure à la nécessité d\u2019une inter-de la Ferme Maska (c'est le nom vention chirurgicale dans le cas de de la ferme de l\u2019Ecole) partiront i M.Abraham Lépine, ancien em-avec d\u2019autres de la région, ixuir ployé de la ville de Saint-Hyacin-aller contribuer à l'amélioration the, qui prétend souffrir d\u2019incapa-des troui>eaux laitiers «le l'Alberta, cité partielle, permanente, à la _____________________________________suite d\u2019accidents dont il a été vic! time A un genou, alors qu\u2019il était à l\u2019emploi de la ville.Le Dr I Côté, médecin de la Commission, après avoir examiné M.Lépine A Mont_________________! réal, le 27 mai.en présence du Dr * J.-A.Viger, médecin de la ville de tant, duns la même année, le guu- Saint-Hyacinthe, a ordonné l'inter-vernement canadien vendait au peu- vention chirurgicale.Elle sera faite pie canadien des titres i>our un j aujourd\u2019hui même.6 juin, par 1e montant excédant $100,000,000.De Dr Paul Morin, chirurgien de cette 1015 A 1919 inclusivement, le gou- ! ville, versement canadien a pu prélever,, par voie d\u2019emprunt un montant de!a $1,850,000,000.(un milliard huit 1\t#\t.t\t.cent cinquante millions) et cela au] '\tmOlfP\t\u2019 pays même.C\u2019était un résultat vrai- J\t^ ment remarquable.Nous devons ce- IK-ndunt admettro que eni|irunts _M et Mme Léonard Giard ont , furent très coûteux ; lis trois pre- eu ja douleur de perdre leur petite] inlers portaient des coulions d lntc-\tMiiryuerite.âgée de cinq ans.rêt de 59t.et furent émis au des-1 sépulture eut lieu mardi après-sous du pair.ee|H-udant que le- mjdi> à\theures et demje M trois autres furent énus nu pnir .|e cur^.j .\\ Beauregard officiait à avec Intérêt ù 5Mt%.Kn outre, deux cette cérémonie.Les porteurs 10,-°\" iT ;,'?1, ' \u2018\t^ .6taient MM.Ulysse et Jacques U, et mis.né aient pas sujets » , Gosselin.Gérard Lcmonde.Jean-1 impôt.Aujourd hui, le gouverne- Les renards \u201e '-.sont plus rares Déclaration de M.A.-U te, président de \\% ' des Eleveurs d\u2019Anîma Fourrure deU ^ A la suite d une tnquét( auprès des diver, clubs !i du Quebec, le Dr a .y R Drummondvllle.pr«:dem ] sociatton des Eleveurs dA à Fourrure de b provj A siège social est à Saint-P, a déclare ici que !a prù4* renards argentés est de pour cent moins élève* T * cette année.Dans plu*.^ dières, cependant.le -.1 jeunes est satisfaisant ble que l\u2019hiver dernier t vorable à la production Si u bre des renards a dimim* toutefois d\u2019avis que la qua\u2019^ fourrure s\u2019est considérât améliorée depuis quelque Il faut en donner crédit Rajotte, à 1 Association veurs d\u2019Animaux à Foun fonctionnaires de b c l\u2019élevage des animaux i du ministère provincial culture.Vu les restricl sur les importations, en l\u2019état de guerre, il est pr le marché canadien des bénéficiera cet autom hausse sensible.C\u2019est d' que laissent prévoir h de Montréal et de New ! :-o-:\u2014 M.Alb.Beauregard se fait fracturer \u201c\u2014une jambe, lundi ¦ ¦ L\u2019ouverture de cette vente A l\u2019enchère a été faite par les honorables 19 mai: Mitchell Hepburn, premier ministre| de l\u2019Ontario et l'honorable Adélard t J.-M.-Rodrigue, Card.Villeneuve, Arch, de Québec S.E.Mgr Decelles Suit la lettre de S.E.Mgr Decelles.évêque de Saint-Hyacinthe, adressée A son clergé, en date du ment du Canada est fermement déterminé, comme le faisait remarquer le Ministre îles Finances le 12 septembre 1939, en présentant le premier budget de guerre canadien Charles Touchette.La petite défunte laisse son père, sa rnère, son petit rère, Victor, ses deux petites soeurs, Rita et Carmelle.Elle laisse aussi ses grands-parents, M.et Mme Joseph Giard.Mme Délia Lé- M.Albert Beauregard de Montréal, a été vieil d'un grave accident, al était à son travail.M.& était A souffler un pneu.T-\u2018 le dimanche, 15, d\u2019une bw» l\u2019après-midl A neuf heure -:-o-:- PETITES ANNOK St-Denis St-Hilaire S v L enthousiasme bat son plein dans le comté de Rouville, en marge de l\u2019Emprunt de la Victoire, si l\u2019on en Juge par la grande assemblée qui eut lieu A Saint-Hilaire, le 2 juin dernier.Huit cents personnes ou plu» y assistaient.Ix» programme de la soirée fut complet, il débuta, sous la présidence de AIM.les main's Ijéojvold Ilolssy et Wilfrid Pou-drette, A 9 hre» pjn.et ne se termina qu\u2019ù 11 lires 30.Il y eut une représentation de vues animées qui fut vivement appréciée des assistants.Cette représentation eut lieu, grAee A l\u2019amabilité de M.le curé A.Gulllet de Beloeil, qui a bien voulu prêter les accessoires nécessaires A la projection et qui, de plus, a bien voulu agir comme opérateur.Il y eut de nombreux discours prononcé» par des orateurs distingués tels que: AI.J.-E-AI Desrochers.pn\u2019»sident du comité lo^ cal de Saint-Hilaire.M.le curé E Véxlna, de Saint-Hllalre, M.Henri P.Panet, député A l\u2019Assemblée législative, AI.André Nadeau, avocat; M.Mario Laurier, avocat.Il faut souscrire si nous voulons garder notre liberté et gagner la guerre; donc nous souscrirons «ir \u201cIL FAUT EN FINIR\u2019\u2019, tel fut le mot d\u2019ordre de l'assemblée.\u2014I)i» 31 mai au 2 juin Saint-; Denis avait l\u2019honneur de recevoir pour la première fois la visite pas- ; torale de Son Excellence Mgr Ar- : 1.01™ mon ti a.».\tthur Douville, évêque auxiliaire de! il rnmu JJ\tU,\u2018 qT Saint-Hyacinthe.Il était aevompa-j tre milliards, en 1941, il sera de gné du RP M-J I/*iraré OP et Je viens de vous le dire, le revenu national du Canada i» grossi très rapidement depuis le début de la guerre, cela dû évidemment A l\u2019activité considérable, engendrée par la guerre.Avant de terminer, je désire attirer votre attention sur deux points Ours A 3 lires samedi, il fit son entrée A l\u2019église au son de la fanfare et au milieu d\u2019une fouit* considéra ble de paroissiens venus A sa rencontre.L\u2019autel magnifiquement orné de fleurs naturelles contribuait A donner un air de fête.Dimanche) après la messe parois! a le, Mgr confirma 117 enfants dont AL le no- A VENDRE.\u2014 Belle proor* luxe à deux grands logeme\u2019J le bord de l\u2019eau aux porta* ville et aussi toutes soritf de priétés dans toutes les la ville ainsi qu\u2019à Saint-J»?à La Providence.Aussi te culture et terre à bois aui rons de Saint-Hyacinthe.T^ A des prix pour donner * tion.S\u2019adresser à L.-O.1580, rue Papineau.LOGEMENT A LOUER: I ces plus solarium, chambre * en tuile, chauffé, service à cierge.Pour cause de depart dresser au Lt.M.Riopel.~-Girouard, ou à Frs Jetté.Girouard.très imi>ortant».Premièrement, la taire Alphonse Meunier et Mme sécurité des bons de la Victoire; ceux-ci sont garantis par tous les biens des citoyens du pays, c\u2019est-A-dire que vous êtes tou» conjointement responsables, et que le gouvernement aura toujours le droit d\u2019imposer des taxes afin d\u2019honorer ses obligations.Deuxièmement, la négociabilité des bons tie la Victoire.Ces obligations ont un marché courant, c'est-à-dire qu\u2019il vous sera toujours facile d\u2019obtenir le remboursement de votre argent, cela, exemple, le premier emprunt de guerre fait au début de l'année 1940, re fait au début de l\u2019année 19-10.un titre A 3^4%, échéance A douze ans vendu au prix de 100 se tran-signe maintenant 101 Va %.e\u2019est-A-dire que dans le cas où une personne aurait acheté une obligation de mille dollars elle serait en mesure aujourd\u2019hui de la vendro«mllle quin- Meunier furent le parrain et la marraine.Lundi A 3 lires, Mgr quittait St-D*n!s jH»ur Saint-Antoine.\u2014M.et Mme Stanislas Daophl-nais (Fleur-Ange Lussier) sout les heureux imrents d'un fils baptisé Joseph-Robert-Y von.Par.et mar.Laurent I^vlerc et Mme Dolorès Lussier, oncle et tante de l\u2019enfant.i STE-MADELEINE ! PERDUE, en ville, une d\u2019argent d'environ $45.00.31 mai.Récompense prom rapportera ce montant a SV AI.Hermus Beauregard, fils de Aime Victor Beauregard a épousé Aille Thérèse Beuuregard.fille de M.et Mme Hilaire Beauregard.La bénédiction nuptiale leur fut donnée ]>ar AI.l\u2019abbé Rosario Beauregard.frère de la mariée et AI.l\u2019ab- ze piastre, donc avec un profit de m Beauregard servait de\u2018témoin quinze piastres.Le second emprunt A son frère de guerre un titre de 3% échéance A douze ans vendu au prix de 9S.75 pour rapporter se transigerait aujourd'hui au prix de quatre-vingt-dix-huit piastres et soixante-quluze.Nous aurons des solliciteurs qui passeront de porte en porte afin d'obtenir vos souscriptions A l\u2019Emprunt de la Victoire 1941.De plus, les banques recevront avec plaisir vos^ souscriptions à leurs guichets.Souscrivons A l\u2019Emprunt de la A lctoire 1941, et lorsque nous aurons gagné la guerre, nous aurons alors la satisfaction d\u2019avoir fait notre part.A VENDRE, machine * de marque Underwood, en téléphonant au no 63o « CHAMBRE ET dresser à Mme OviU ave.de l'Hôtel-Dieu- SERVANTE DEMANDER dresser à 299 a, rue GiW» des rues Du Sémite « rouard.A LOUER.- D\u20acUf .3 respectivement de 2 e meublés, chauffés et w très bonnes condition.-au no 40, rue Mondor, \u2014AL et Mme Charlemagne Leduc annoncent A leurs parents et ami» la naissance de deux fille» baptisées sous les nom» de Alarle-Céelle-Loulse.Par.et mar.AI.et Mme Ernest Leduc, grands-parents; Ma-rle-AIonhiue-Lise.Par.et mar.AI.et Aime O.Chabot, gninds-parents.\u2014AI.et Aime Raymond Jetté et leur fils Raymond de Pawtucket, R.l.\u2014MAI.et Mmes Israël Côté et Armand Côté et leur fils Irénée de imssage A Ralnt-Césaire dimanche chez M.et Mme Uldège Côté.7609 "]