Le Courrier de St-Hyacinthe, 29 octobre 1943, vendredi 29 octobre 1943

[" Villi 1 juil/47 III ANNEE K» V NOS INSTITUTIONS - NOTH 12 LANGUIS - NOS LOIS VENDREDI 29 OCTOBRE 1943 «st: ft - '\" i«n itéra *617.34 NOUVELLES BAC IIELIÈRES V ll iu2e Alfred Duran-U déboute8M.Gilbert d\u2019une ion en dommages prise a laite d\u2019un accident surve- i S.-Joseph-sur-Yamaska.norableTüfîê Alfred Duran-b Cour supérieure, sie-L, le di-trict judiciaire de Sinthe, a débouté avec M.Ernest Gilbert, rnachi-4, Montréal, d\u2019une action en ,-f5 de $617.34 intentée con-Philippe Daudelin.de Sainte, à la suite d'un accl-riuto'mobUe survenu le 24 ^ au croisement des rou-,20 et 32.à Saint-Joseph-surCour souligne que le demandait à une vitesse de 40 mil-fheure en arrivant A une kbe II frappa le camion du déni;.qui venait à sa droite à ritesse raisonnable.La loi des ^es-moteurs dit: \u201cAux bifur-05 et aux croisements de chc-publics, la personne qui conun véhicule sur un des che-est tenue de céder le passage personne qui conduit un véhi-qui vient à sa droite sur l\u2019au-jiemin\u201d.ses conclusions, le juge ¦L h une S* \u2022 t! uctu expose: seule cause de l\u2019accident a imprudence du demandeur et inobservance des dispositions i\t* \u2022 - irtcle cité plus haut.Le de- _________________________________ n'a pas établi les allé- - ^\t1 *1 J essentielles de sa déclara- L automobile OU ùn que le défendeur a j usages de sa défense.\u201d T.-A.Fontaine, avocat de \u2022Hyacinthe, représentait le leur Daudelin.Le Collège Saint-Maurice, dirigé A Saint-Hyacinthe par les Soeurs do La-Présentât ion-de-Marie, a décerné, vendredi dernier, le baccalauréat ès arts A sept Jeunes filles, et le baccalauréat en musique A trois autres élèves.Les photos ci-contre représentent les nouvelles bachelières de gauche A droite, pre litière rangée: Mlles Itoseline Casavant.Cookshire; Cécile Frigon, Cowansville, Claire Housseau, Acton Vale; Françoise Cordeau, Drummondville; Mariette Fré-dette, Saint Joscph-Mir-Ynnuisku; seconde rangée:\tMarthe Fortin, Famhaiu, Francos Woods, Hawke bury, Ont; Mo nique Housseau.Acton Vale; Clémence Phaneuf, Saint David.La H S Marie Françoise-des-Anges, une des dix bâche hères, n'apparatt pas ici.:-ik Dr Hervé Gagnon a été retrouvée à Montréal Le comté avait souscrit hier, nk au Cul.fpt jeunes filles méritent leur baccalauréat ès arts, et trois «lèves leur baccalauréat en musique.- S.E.Mgr Arthur Douville préside la cérémonie.jjj é,èves du Collège Saint-¦*hcç.institution classique pour ^filles, dirigé à Saint-Hyncin-W les Soeurs de La-Présenta-nie-Maric.ont reçu leur bacca-Tt; ^ arts et trois autres leur fureat en musique, au cours jcoiiation des grades tenue dernier, sous la prési- iiJ* ^*gr Arthur Dou-tveque de Saint-Hyacinthe, aouvelles bachelières ès arts tfcJS5 RoscJin(\u2018 Casavant.a.d.Fng°n- a.d.Claire Rousseau, Cordeau.Mariette Fré-\u2022 Marthe Fortin.Frances ^ Us nouvelles bachelières S 1;i R-s Marie- Présfrt'!AnKeS' des Soeurs de Pfeentat.on-de.Marie, a.g.d.\u201cT Rousseau- »\u2022 d.et ;4 P Tf\u2019 ad' Mgr Emile fen(réaîPf n.U\u2018il rUniversité 1 Ad-p^ i d0,lt R cst vice-rec-Jes lecture dc ,.ad\tde ,\t' ,?aKrkMllc Mariette Fré- rb£ \u2018ab,W F-X.Côté donna 81942-43* 'i>U Hinnée classi-s-cn H .1 uis ce iut la distri- b* !\tet ia co1- 3 Sèves, mu bî,chelier aux sseta en,uit! Hosel,,,e Casavant fesse de cir 3 ^gr Chartier itiom fur \u2018Tnstance*\tal- £ Mgr n * prononcées par tbonorabie^V11^\u2019 Mgr Chartier hot du r* ?Ct0r Lafcrté, pré- \u2018 * «uTA léfgislatir; «fcniur iau Coir'taiCnt k\u2018S ^«r.ts d.» f c°dege.Outre d1jà anCrUèICS Ct les tait à fJa n°mmes, on re.Arthur v-1m°nie: M- le 'SfednaiTj.mm suPir\u2018eur \u201c\u2022 «« do ^ Cs abbôs Cad- J®**- «uré de^e|tiblJr8: Amédée > curé de ÏÏ1: Gui,laume Gérarri *An«eu, direc ï t9Ue de Saint- ^ 4lamé2Ce Deiners, uistuuUoa L\u2019automobile du Dr Hervé Gagnon, médecin de cette ville, a été retrouvée dans la soirée de vendredi dernier, rue Saint-Urbain, Montréal.La voiture, volée mercredi midi, pendant que son propriétaire était à l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, a été découverte par la radio-patrouille.Apparemment, l\u2019automobile servit A deux malfaiteurs.\u2019 Le premier s\u2019en empara à Saint-Hyacinthe, se rendit à Montréal et l\u2019abandonna, faute d\u2019essence et d'huile.Le second y pénétra ensuite, par curiosité sans doute, et prit la trousse qui s\u2019y trouvait.Il tenta vainement de forcer d\u2019autres compartiments et oublia d'enlever les pneus.Une automobile renverse le jeune Antonio Coderre, Un garçonnet de 5 ans, Antonio Coderre, 71, avenue Saint-Michel, a reçu de légères blessures à la tête et aux jambes, dans un accident survenu mercredi après-midi, vers 5 heures, rue de la Concorde.Alors qu'il traversait la chaussée, le garçonnet fut renversé par une automobile conduite par M.Gérard Millette, de Saint-Hyacinthe - le-Confesseur.Le chauffeur arrêta immédiatement et transporta la victime a 1 hôpital Saint-Charles.Le chef de police Adrien Malo, de cette ville, profite de l\u2019occasion pour avertir les parents du danger que courent leurs enfants en jouant dans la rue.Les parents soucieux de la vie de leurs enfants doivent leur enseigner la prudence.Nombre de jeunes traversent les rues sans regarder ni à droite ni à gauche, s'exposant à être heurtés par les automobiles.Les chauffeurs, ajoute ie chef Malo, sont aussi tenus d\u2019observer la plus stricte prudence, ce qu\u2019ils ne font pas toujours.Les employés de Marieville veulenl au cinquième emprunt, plus u un le p'ei\"boni US Lesc/°\u201csÆrs ré!eva|efnl ! Mme Wallace Landry $1.060.000, et 1 objectif est\tJ de $1.245.000.\u2014 La cite et dégelée à Montréal le district fournissent $1.013.000, 94 pour cent de à l\u2019âge de 49 ailS leur objectif.\t______ \\a} comté de Saint-Hyacinthe avait souscrit, hier midi, la somme de $1.000.000 au cinquième emprunt de la victoire, soit Sr» pour cent de son objectif, tixe A $1.1! 15.UOO.Les souscriptions, daias la cité et le district, s\u2019élevaient A $1.013.000, soit 04 pour cent de l'objectif, qui ord de $1.075.000.Les principales souscriptions enregistrées cette semaine viennent ties établissements suivants: Casavant Frères Limitée, $35.000; J .-A.«V .M.Côté Limitée, $35.000; Donahue Corporation of Canada, $30.000 ; La Survivance, compagnie mutuelle d'asMirnnce-vlc, $15.000; Volcano Limitée, $10.000.Dans la section de l\u2019épargne sur le salaire, H établissements dc employés et plus, «ur un total de l«s, ont atteint ou dépassé leur objectif.La Donahue Corporation of Canada se classe première, avec 103 pour cent, suivie de près par la \\ amaska Garments Limited, ave»; 101 pour cent.L\u2019Kcoie navale de Signalcurs, de cette ville, H atteint hier son objectif, $73.MH).Dans Marieville, 37, (Spéciale).Les directeurs d*v< locaux 7 et S de l'Üliited Textile* Workers of Caoa da ( 1 nl«>n canadienne* du textile», Affiliée nu Congrès des métiers et du travail du Canada, représentant les employés des compagnies Knit ters Limited et St.Law ronce Ton tile, Limited, de ManevUle, vieil nvqi (le faire parvenir A M.1 A Germain, délégué administrai *nr du ('ousel'] régional du Québec, une requête signée par 51 marchanda de Marieville, appuyant la demande faite par les membres de cerf deux Iim*ui!X au Conseil régional, en vue d'obtenir le paiement du plein boni de vie chère dans eo» deux filatures.ta ilrclièancc du |iiirli libérai ni; laissa plus du dituli;, après \u2019assemblé» tenue à 1 ' Mires d\u2019or de \\\\.et Unie fr.fedoux Elles ont été célébrées à Saint-Jean-Baptiste, (Rouville).\u2014 De nombreux parents et amis se réunissent chez M.Henri Robert, gendre des jubilaires.Saint-Jean Baptiste, 25, (Spéciale) M.et Mme François Lcdoux, de Saint-Jean Baptiste, (Rouville), ont célébré leurs noces d\u2019or, après cinquante ans de vie conjugale.A cette occasion, leurs parents et amis sc réunirent chez M.Henri Robert, gendre des jubilaires.Une adresse «te circonstance fut lue par M Armand Ménard, tille de M.et Mme Lcdoux.Mme Ménard leur remit ensuite une bourse et des souvenirs II y eut banquet et soiree récréative.Outre les personnes ja nommées, on remarquait parmi les invités les enfants et petits-enfant> des Jubilaires M.et Mme Artlnu Mailloux, (Olivette Lcdoux), « t h ui enfants, Adrien, AJeunard, Normand, Norma; M.et Mme Oscar l.aromi, ((îraziella Lcdoux), ct leur:, enfants, Jean, Paul, Madeleine, René, Pauline, Lucilc, Fernand, Yolande; M.et Mme Henri Robert, (Bella Lcdoux), et leur tils, François; M et Mme Léo-Paul Larron, (Gisèle Lcdoux), ct leur lits, Jean; leurs soeurs et beaux-frères: Mme Pierre Ménard, M.et Mme Joseph Théberge, M.et Mme KH-sée Chieolno; leurs parents: M.et Mme Elisée (.\u2019Income, Ills, M.et Mme Welly Smith, Mme Uldario Fontaine, Mlle Angélinc Ménard, Mme Richard Meunier, M Larocque, M.i i Mine Arthur Lcdoux, M.et Mine Jean-Baptiste Desnoyers, M et Mme Bernard Fontaine, M.et Mme Antonio Pratte, M.et Mme Antonio Richer, Mme Origô-nc 1.maille, M Léonard Nolseux.-c «alinnn .\t.Idle SallS COUUün te, qu il ne put exposer net-\t1 v!\"or II avait vendu du Mme Wallace Landry, née Antoinette Parent, est décédée lundi A Montréal, A l\u2019Age de I'd iiiih, Kile était l\u2019épouse de M.Wallace Landry, de la maison Bélanger & I.an-dry, de cette ville.(Mitre son époux, la défunte laisse une tille, Jeannine; quatre frères :\tle Dr Parent, Montréal; Laurent et Fer- ntilld, des RR PP.de Sillllte*( Çol\\, eiiprp CHIIQ flf'TYJ H If'T Montréal; M.Philippe Parent.^UUIC oailo UUliailUU Snint-Hulllnume d'Fpton:\ttrois soeurs: la R.S.(tilles, Mme Hector Laurence, ( Ih te), Nortlibomugli, Mass; Mlle Berlin* Parent, Saint Guillaume.Les funérailles ont eu lieu jeudi A la cathédrale, sous la direction de la maison René-J.Mongcnu.L'inliu unition se lit A Sainl-Gullluuun d\u2019Fpton.- Niw'U'f.de coupon de ration crnndet-\t1 ans Le lieutenant Jean Guertln, du régiment de Saint Hyacinthe, est décédé dimanche dernier A l\u2019hôpital de Suinte-Annc-de - Bellevue, des suites d\u2019une pleurésie contractée à Terre-Neuve, en mai dernier.Le défunt était Agé de 31 ans.Dès le début dc* sa maladie, il fut transporté à l\u2019hôpital militaire d'Halifax, puis A Sainte Anne-de-Bclle-vue Le lieutenant Gucrtin était Ills d\u2019Alfred Gucrtin, de Montréal, tentent ses vues.La déchéance du parti libéral ne laisse plus de doute, A la suite de I assemblée tenue A Kimoie ki, dimanche dernier, pai h* premier ministre de la province de Québec.Selon le compte rendu paru daiiî la Gazotto do Montréal, lundi ma tin, 25, M.Godbout fut hué de telle sorte, qu'il ne put exposer nettement ses vues sur les questions qu'il désirait traiter La foule lui ménagea une rebulTudo qu'il n'avait Jamais essuyée jusqu'à cm* TU1:: ION ITAM K :-o-: Succès de la soirée de l\u2019emprunt tenue mercredi à l\u2019Arsenal N La troupe \"La caravane militaire\u201d a donné mercredi, A l'Arsenal de* la rue Lafrainbolse.une soirée récréative* en faveur du cinquième emprunt de la victoire.i>u soirée se tint sous la présidence dos présidents conjoints de la campagne dans le comté de Saint-Hyacinthe, MM.Victor Chabot et François Jet-té.Des allocutions furent prononcées pur Me J .-J.Peu verue, de Montréal, Me T.-A.Fontaine, député de Suint-Hyacinthe-Bagot A la Chambre des Communes, et M.Chabot, Le comité général du cinquième emprunt remercie sincèrement le président, M.J.-P.Lazure, et les membres du Corps de protection civile, les lieutenants-colonels Eugène Payau et Roland Pothier, les officiers, sous-officiers et soldats du régiment de Saint-Hyacinthe, le sergent Roméo Bernard, gardien de l\u2019Arsenal, et les ugents de la police municipale, et toiw ceux qui contribuèrent au succès de la soirée.ü Bisection système-groupe, 14 dos 1 o établissements de 15 à 50 employés ont sursouscrit le montant lixé.Le plus fort concurrent est le United Store Limited, avec 305 pour cent.Le Ci.A B.SIhhs Kcgtl.enregistre ; 300 pour cent.A lu campagne,.Saint-Bernard de Michuudville cou-j serve la tète, ayant souscrit $0.SMKJ, soit 138 pour cent de son objectif.Elle reste la seule paroisse A dépasser son objectif, ce qu'elle lit au 1 cours des quatre emprunts précédents.La paroisse Notre-Dame vient en seconde pluce, avec «les sous- j| crlptions de $11.400, équivalant A ; 70 pour cent de l\u2019objectif.Les em- ( ployés des Chemins de fer nationaux, dans le comté de Suint-llya-cinthe, ont souscrit, A ce jour, 115 pour cent de leur objectif.L organisateur dans le comté, M.René Desjardins, note que lu campagne se continue favorablement, mais que les citoyens, sans exception, doivent réjHMidre généreusement aux solliciteurs, afin d\u2019atteindre au moins 130 pour veut de l'objectif.\"Saint-Hyacinthe, ajoute-t-il, doit battre les autres villes.\u201d Marieville, 2(1, (Spéciale) M.J.-E.Bergeron, dc Marieville, comparaissant a Saint-Hyacinthe, a été condamné à payer une amende de $25 et les frais de la cause intentée contre lui par la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, pour avoir vendu du sucre sans coupon de ration.-:-o-;- et dc Graziella Beaulnc, décédée, jour.Tout le long do son discours, Outre son père, il laisse trois frères le pupille «h* M.King entendit h* et trois soeurs:\tMM.Jules Guer- murmure désapprobateur du peu- tin, Détroit; Paul, gérant de Lu pie, qui conserve le ressentiment Lainentienne, Montréal; Marc; de l'administration honteuse du Mmes Joseph Lippe.(Claire), Wn- régime libéral Nous laissons au terloo; Roland Renaud, (Louise), lecteur le plaisir de savourer le Montréal; Mlle Béata Gucrtin, résumé du compte rendu de la Montréal.Los funérailles ont eu Gnielto: Suint CéiuiIre, 20, (Spéciale) M.Hud.Dubreuii, de Solnt-Cé-sairv, (Rouville), a comparu dcvnnt les tribunaux do Snint-I/yncinthe pour s'étre lelidu coupable «l\u2019avoir \\cndu.du café .'-ans exiger les coulions nécessaires, enfreignant ainsi les règlements de la Commission des |n ix et du commerce en temps de guerre.Il a été condamné A paye) une amende dc $10 et les frais do la cause.Le Petil septuor de la Bonne chanson en récital le I 7 Cultivateurs de Saint-Damase à l\u2019honneur Saint-Damuse, 27, (Spéciale) Deux cultivateurs dc Saint-Da-rnasc, MM.Honoré Palardy et Jean-Louis Beauregard, se sont classés premiers de la division des juges de porcs, au quinzième concours provincial des Jeunes éleveurs, ^ tenu à Sherbrooke.Les gagnants V* J ont mérité G02 points.Ils iront représenter la province de Québec -\tau concours national «jui se tien- lieu mercredi matin A la paroisse, de l\u2019Immaculée -Conception.- « » Le Dr Yves Lafleur représentait à Québec notre Soc.dentaire- 'S'1'' Ix; soldat Georges Richer, ftls de M.ct Mme Aristide Richer, de cette ville, tué à Naples, en Italie, le 7 octobre.M.Jean Brodeur épouse Mlle R.Barré dra à Toronto à la fin de novembre.Ils auront l\u2019occasion de décrocher le championnat du Canada à l\u2019expertise des porcs.-.-o- :- Noces d\u2019argent de M.et Mme A.-H.Bousquet Le Dr Yves Lalleiir représentait hi Société (lont/ilrc de Balnt-IIyaciu-the au congrès tenu A Québec la semaine dernière, hou* les auspice* partie de la foule un pas mnnlfes-\u2022 !«\u2022 la division d'hygiène dentaire contre 1«* premier ministre, mais du departement de In «mité et «lu est restée silencieuse, sauf de bien-être «b* la province.Le congrès temps A autre une tentative pour réunit tous les dentiste* byglénle- l'applaudir, mais ce» encourage-tes attachés, aux unités sanitaires ments ne ne faisaient pas ert, M.?chez M.Gérurd Fafard.\tassisté au co Mine Victor Hoberge, de Wlck- A Montréal., M.et Mme Maurice Churland, \u2014 Mlle Den St-Cyrille, en visite dimanche visite «a fami dernier chez M.Arsène Savoie.re.Mme Willie Ht-Amant en fin de \u2014Mme Mie semaine à Saint-Hyacinthe, chez Mme Jos.Bibeau, Mint MM.Adélard Deragon et Orner thieu, ont assisté Brodeur.\tde Mme Paquet à M.et Mme Méril Gauvin et M.Bernardin la b tjr- enfanta, Laurent, Héjeanne et voyage d\u2019affaires ; I>jui>ette, de Drummond ville, en cour> de la seiiutim visite dimanche dernier chez M.\u2014M.Charles M.Joseph Tremblay.\tJean, chez son j*èr» M Jean-Marc Savoie, fils de \u2014 M.et Mme Albert Bélanger ont M.et Mim Cléophas Savoie, épou- visité leurs fils, Paul-André et Jean, sera samedi prochain Mlle Ixrrette au collège Saint-Laurent, dernière Cormier, fille de M.et Mme I>oren-zo Cormier, de Vu rennes.\u2014M.Philippe Décollés, de Drummond ville, chez mm père, M.Emile M.et Mme Gérard Thibault, Pauline Arpin), font part à leurs aient» et amis de la naissance un hls, baptisé Joseph-And ré-Jean-\u2022 uy.Parrain et marraine: M.et (me Dieudonné Michaud, oncle et .nie de Veufant.M.et Mme Gaston Arpin, » Lau-\u2022Uc Mélanqon), aimoiuwit la nuib-mcc d'une fille, baptisée Marie-aérèse-1 \u2018lanroi'e-Moniqiie.Parrain ; marraine, M.et Mme Nazaire ¦ rpin, grands-parents de l\u2019enfant.M.et Mme Armand Fafard.Simone Théroux), sont les heu-iux parents d\u2019une fille, baptisée larie-Marcelle-Bibiane-Denlse.Partin et ma:raine, M.et Mme Ar-mr Fafard, grands-parents de Len- in] ï \u2014Chevaliers de Colomb et leurs dames ou amies se réunirent jeudi dernier pour un souper de famille des plus réussis.La veillée était rehaussée par la présence de M.le curé Théberge, M.le chanoine J.-B.Houle, MM.les abbés Henri Martel, vicaire, Horace Bernard, aumônier de l\u2019Hospice, et Iré-née Courtemanche, vicaire de Rox-ton-Falls.Les artistes invités, MM.Wilfrid et Ovila Duchesnay et Me André Côté, surent intéresser tout le monde, tant par la musique, le chant ou la déclamation.M.le curé accepta de porter la parole et donna quelques conseils pratiques.surtout pour les messieurs.En un mot, ce fut une soirée vrai-des plus intéressantes.grand Paul-H u ieleiii Jeuu-B Paul J rnoyer Parent rd M Aimé I î refit, de St t In mill Robert m l'aul Turret ml Deli Roland nard ^'Tfstue/ré me des « -s: rs \u2022 \u2022 \u2022cw _ « de V P°r cuisson rdinoire* lenn liner 1 zinet Gilles Gauthier, enfant de M.«\u2022t Mme Charles Gauthier, a été inhumé le 12 octobre, ;Y l\u2019église paroissiale.1/enfant est décédé à hôpital Balute-Justiue, Montréal, à i Age de Ü mois.\u2014l ue partie de whist, organisée .» » niiiicalistes, avait lieu le 14 o îobre, à la salle paroissiale.M.Conrad Ponton et sa fllle, Thérèse, autrefois de Montréal, sont maintenant résidante à Saint-Guillaume.Paquet t ( ml htmucu lernit ment ur Rourgeoi Boiilfa Charlti mfrèri liez M Paquet aiimôni USEZ LE COURRIER était Ron in limanelu Joseph DuUus et uge, de Sle-Hed-ehez leurs sœur#, et Mme Hilaire NOAt^ SAINT-HYACINTHE ment et Mi '.Brodeur annon-de leur fils, Louis-L.Bienvenue, de ra célébré nt le rnariag derulèri eeliuitne A Mieroro-des amis.ou is Bousquet, de Lu Pr Mentation, fait un séjour chez .\\ et Mme F.-X.Dufresne.M.l\u2019agronotue A.Drschcsne de Saint Hyaeinfhe, requit les sou-criptloim de nos paroissiens, pou le présent emprunt de lu vlctoln mariage 30 octobre t Mme nt le Bruno C Marcel de St-Damasc St-Antoine du 17 au 24 oc- M.et Mme Henry Lnlonde, de mi de St-Césaire Montréal, en visite chez M.Léo exercices d\u2019une re- Picard.; par les RR.Pères M.et Mme Orner Gendron, après avoir passé quelques années en A Blrmlngton, Vt., sont arrivés pour demeurer parmi nous.tte semaiin tobre, le suivent traite p Poitras I*a visite canonique du Tiers Ordre Franciscain aura lieu di manche, lundi et mardi.\u2014\tVoici le rapport de lu visite fin (](, paroissiale: 274 familles, 1,290 Ames, main La quête de l Enfant-Jésus a rap- RCA porté $ 110.50.\u2014Le mariage de M.Raoul Co- M.ineau, de St-Charlcs, fils de M.Jos.dieu.Cornea u, de St-Jude, à Mlle Thérèse Duvernay, fille de M.Georges _ M Duvernay, a été béni le 19, en l'église paroissiale.\u2014Le mariage de Mlle Imeldn Corbcil, fille de M.Joseph Cornell.à M.Lucien Gendron, fils dt M.Hennas Gendron, de Contre coeur, corn béni samedi, en l\u2019églisi paroissiale.\u2014\t\u2022MM.Arthur et Dieudonné Mes sicr.de Danielson.Conn., étalent ftlmoncent le ui promenade chez leur mère,\tPhilippi Mine Hubert Messier.\tBienvenue, d« réimnile nupt Lu famille Joseph Dansereau, m* samedi, 5 de St-liyacinthc, passait le diman- paroissiale d< cite chez M.Orner Dansereau.iront C.3.C Britain Fafard St-ÜulJibert Haul Gé Wilfrid I leur filh Reine de Sa Hait in**reur \\ islti chez M Lionel Ber Measier geron Messier aehet Ruiné* Savoie lernièri pro|iriét ran by et Mim i\u2019élespliore Da ld Grisé eiiaiM enfant leurs Madeleine Milton Le mariage de M.Bruno Ga avec Mlle Itlta Tremblay a ét« >ré li* mardi, 2(1 octobre, en l\u2019é * paroissiale de Salnt-Fésalre he/.M 1.Man Font aim et Afim renzo DesserreH 1 irummomlvill en fin d sema Inc chez M Thé*Hl«»n JihIoIii d\u2019amis réuni roupi limaiiehi midi chez M r Baehand afin di lui aider A n*eonstruire grange ptembn M.et Mme Eugène Brunelle et leur neveu Michel, de Vnlleyflcld, en visite dimanche dernier chez M.Edouard Brunelle.MomiM epou Plusicur dame suivi la metii n l\u2019égll Saint fenm ictraiti Villa Sainte B ni n Ben un Jeanne d\u2019Arc.Saint I »ain \u2014 M.Tliéogène Duhamel, de St-Llboire, est arrivé pour demeurer parmi nous.mit: et Mtm Joseph Bourgcault 1 lolyok Mass pilKMfigC liez Mlle comment Merry et Es- ther 1*1 Roxton Falls * : \u2022 Une \u2019 grande réunion familiale avait lieu ces jours derniers chez M.Adrien Parent qui eut le bonheur de revoir ses deux, soeurs, religieuses de La Providence: Mère Pascal, provinciale de l\u2019Ouest, Spokane, Washington; Soeur Crcscen-ce.économe au Mont St-Vinccnt, à Portland, Oregon.M.et Mme Parent recevaient aussi deux d»i leurs filles, également religieuses de La Providence:\tSoeur Adrien de la Providence, (Isabelle), en mission A l'hôpital du Sacré-Cœur à Cartierville; Soeur Gérard-Pascal, (Gabrielle), aussi en mission à l\u2019hôpital du Sacré-Cœur A Cartier-ville; leur fils, le R.Frère Gabriel (Paul-Emile), frère enseignant A l\u2019Académie du Sacré-Coeur, A So-rel.Soeur Paul-Joseph, (Germaine Parent), seule manquait A cette réunion.\u2014M.et Mme Wilfrid Despart, M.et Mme Aldèphc Despart, M.et Mme Arthur Despart se «ent rendus A Roxton-Pond, pour assister aux funérailles de M.Ovide.Despart Le R.Frère Germain, directeur du collège, s'est rendu A Ottawa ces Jours derniers pour assister aux funérailles de son père, M.Louis Cloutier.M.et AJ me Lionel Glrardot, (Florlanne Dospnrt), annoncent lu naissance d\u2019un fils, baptisé Joseph-Joan-IIugüe«.Parrain et marraine, M.et Mme Ronaldo Marcotte, oncle et tante do l\u2019enfant.Porteuse, Mme Wilfrid Despart, granü\u2019mèrc d»* l'enfant.mm fi l'tui erre diflicite ou inv po mi II le »ip rrmplarrr un app.irc il d * f oc nirux \u2014 le» pu»e% «le- rretunge tout rare» çi Im nutetijux tie l'outil* \u2022u:c neuf font\tpour u fiuerrc.Vous xoudrrx uoen ptunifie un itrsm] com \u2022le votre appareil.Void, à title tl exemple.tU C4ti»cf «c (lotraquemcm; PLUS GRAtlP nom EN CAOUTCHOur * mu \u2022 cen,ames d autres enfants en bas âge, quand elle dit ?bonsoir papa,\" c\u2019est à une photographie qu\u2019elle s\u2019adresse.Ces chers petits ne connaissent pas la joie de parler à un papa en vie, le bonheur de se faire \"serrer bien fort\u201d dans ses bras.Leurs pères se battent là-bas pour vous permettre de vivre confortablement e en sûrete.Quand vous songez à ces petits, demandez-vous si vous placez tou» ce que vous pouvez pour hâter la victoire et le retour des papas qui leur manquent.Ces enfants ont besoin de I plaisir que seuls les papas puii .\t______ ce besoin naturel! Vous pouvez contribuer _ .rêves.Voyez dans les obligations de la victoire i sorte de baguette magique qui aidera à faire revenir ces \" carton vers leurs petits qui leur tendent les bras.fi\" i> ; amour, de Taffection, du confort et du \u2022 et comme ils réprouvent à la réalisation de leurs - -1 que vous achetez une papas|en M\"/ J vt)t I JÏ* 4M sommet div;fés parce que noui ^des qualifications de rouBe» et ivons hérité desj^ no$ ,uttes fratricidei.de bleus\u2022\u2022\u2022 unissons-nous ! Honoré MERCIER 9K ANNEE No 37 » LE COURRIER DE ST-HYACINTHE n ,V|lH INSTITUTION» - NOTUK LANGUE \u2014 NOS IXJIH le COURRIER Quand vivait Nu* Avons formé une Union _________ au-dcMui des partis politiques, parce out noua avions les mains nettes et que noua entendons les carder nettes.Maurice DUPLESSIS VGNDRliDI 29 OCTOBRE 1945 Iliirry Bernard nE SAINT-HYACINTHE FO N DK EN 1N«M jtédacteuf en chef .irnVr dr Saint Hyacinthe c l publié et imprimé par la Corn-U\u2018 I\" .riinerie et de Comptabilité de Saint-Hyacinthe, (Limitée), ^jnieil mp\tSainte-Anne.Saint-Ilyaeintlie.«ai nos WtHW.1 aiionnkmknt Cânada.Ktuts-Unis, $L\\50 VKNDItKDI JO tU\u2019TOIlttE 1043 Notes de voyage EN CALIFORNIE par Harry Barnard Berkeley.Cal., le 17 octobre 1943 Le soleil californien ne m'a pas désappointé.Il était au poste non arrivée, radieux, enveloppant les choses de sa chaleur doue*, h ni de commencer cet article, j'ouvre grande ma fenêtre, comme '\u2022«rnous en juillet.Je suis dans un autre monde et ne puis facilement m'imaginer, d'ici, qu'un automne rigoureux sévit dans l'est du Vada Berkeley, à vingt minutes do San Francisco, est le siège de ^Université de Californie, institution qui reçoit quelque 16.000 élèvos \u2022aque année, en temps normal.A cause de la guerre, ce nombre se ;r:UT# considérablement diminué.A Berkeley comme dans les autres aniversité, américaines, le gros des étudiants se compose aujourd'hui soldais et de jeunes tilles.Au témoignage des professeurs, les acti-ti1m ont pris une allure assez étrange, dont un bon nombre se plai-ç-er.î Tous essayent cependant de tirer de la situation le meilleur P*jti possible, determines à gagner la guerre et se disant que celle-ci durera pas toujours.Comme conséquence immédiate, l'état de r- îes présent détourne les jeunes des etudes linguistiques, littérai-\u2022es et artistiques, et suscite des craintes pour l'avenir immédiat de la culture generale.Sous cet angle, une génération et plus se trouvera prsbablement perdue.Un peu partout, les étudiants se désintéressent ii grec et du latin, du français, de l'espagnol, de l'allemand, dos lettres, pour sc consacrer aux sciences exactes et pratiques.Ainsi lo veulent les besoins d'une nation en guerre.Si j'ai vu encore peu de la Californie, j'eus l'occasion de me .\u2022wte à deux reprises a San Francisco.Ville cosmopolite s'il en est oi, où foules les races se croisent.Dans la région du port, on ren-cîstie autant de Chinois, de Mexicains, de nègres, de Portugais.^Italiens que d'Américains.L'espagnol est beaucoup parlé, non seule-=*al par les Mexicains, mais par nombre d'Américains qui frayèrent um doute avec eux et se familiarisèrent, étant jeunes, avec leur langue.La végétation exotique étonne partout le visiteur.Sans doute jt m'attendais à cette flore étrange et luxuriante, mais il y en a trop.Les decouvertes s'ajoutant aux découvertes, d'autant plus agaçantes que je n\u2019ai pas de guide qui puisse me nommer les fleurs, les arbustes ou les arbres m'entourant.Les palmiers surtout semblent détonner dans le paysage, pour les gens du nord-est.Il y en a de nombreuses espèces, les uns balançant gracieusement do longues palmes de quinre et vingt pieds, les autres déployant leur feuillage en éven-Uils.Lës uns ont le tronc lisse, avec une écorce ressemblant à celle àa Litre, les autres une écorce rugueuse et bosselée, cependant que dmîiti ottrent un tronc qui n'est pas sans ressemblance, mais en pius gros, avec les formes de l'ananas.Une sorte de palmier nain pousse des lances poinfues qui partent de terre et atteignent une hauteur de dix et douze pieds.Le lierre court sur le sol.grimpe aux arbres et s'accroche aux maisons, certains arbres sont fleuris comme des bouquets de mariées, des conifères inattendus penchent leur ch®-?rlure vers la terre, avec une allure de saules pleureurs.Il faut vraiment renoncer à toute description sérieuse.Je remarque un peu partout nombre d essences qui appartiennent de près ou de loin à la h.T.ule des caoutchoutiers.et présentent des feuilles légèrement tarnues.d un vert assez sombre, luisantes comme si elles étaient T«rr.es de frais.Cette flore n'est pas toute indigène.Le climat s'y prêtant, on l'importa des divers pays du mondo.avec ce résultat que 4 Cilifornie offre aujourd'hui l'aspect d'un immense jardin botanique, 08 * c°udoient les plantes de cinq continents._ \u2022 ^ Avant d arriver à Berkeley, j'ai passé trois jours à Eugène, \u2022rçsn où se trouve l'Université de l'Oregon.Cette institution, jeune A rapport à tant d'autres, se piquo de culture et s'intéresse fort À \u2022*-w les formes de la recherche intellectuelle.La guerre l'a frappée .* d autres, mais elle cherche à maintenir le gros de ses cadres »t » enorgueillit de ses cours de langues, qui attiraient quelque 1.600 ***** avant 1 entree des Etats-Unis dans le conflit mondial.A Eugène.* renconlr* une bonne douzaine de professeurs, avec lesquels on rssildc, les ppulalre au sujet des restrictions de tonies sorte* aux quelles nous sommes soumis.Les ministres auraient pjomi d'atténuer quelque peu ee régime.Du peut donc s'attendre que d'Iel qqplqiicH moi* on fasse d'appréciables concessions, dans ee domaine, comptant de cette fn«;on mettre (suite en Ce page) Franco!* Mauriac, dont plusieurs ouvrages connurent la réédition A Montréal, notamment Te JInt, Ta I'hariticnnc et Thfirèac Dvnju^y-roiw, n\u2019a guère besoin qu\u2019on le présente au public canadien.Il lui est connu depuis longtemps, et d'aucuns brûlent chez nous, jiour lui, d\u2019un culte véritable.ID a au pays, non seulement des admirateurs, mais dc.i imitateurs, «les disciples.Sans doute les romans catholiques de Mauriac peuvent paraître étranges aux Ames déjà troublées, ou timorées, qui n'envisngcnt l'oeuvre chrétienne que sous l\u2019angle n|iologét|.x que.Dr Mauriac n\u2019est (ms un écrivain qui s\u2019adresse aux faibles et aux piMillanlmes, non plus qu'aux enfants.Catholique de grande lignée, convaincu et pratiquant, 11 ne craint pas de se pencher sur les plus douloureuses misères et de les décrire, dans l\u2019espoir d\u2019en tirer ik»s-slblcment quelques malheureux.Sa manière déroute, car elle l\u2019oblige A des récits, des peintures, des études d\u2019fimes qui détonneraient dans un livre d'heures.U montre ce dont l'homme est capable sans Dieu, pour prouver que l'homme a besoin \u2022le Dieu.A l\u2019encontre par exemple de Hené Bazin; toujours catholiquement chaste, que négligeait le monde antireligieux, Mauriac pénètre dans ce monde, en raison du caractère mêma de non oeuvre, et il peut y dire üm parole» de vie â da nombreux Incroyant*.Pour reprendre Jiillêt Ju jeudi L'affolement s\u2019esl emparé de fous les chefs libéraux devant » (les defections qui se font de plus en plus nombreuses.\u2014 Le secretaire d un ministre abandonnera aussi son poste.\u2014 M.Godboul et ses collègue* ont eu toutes les peines du monde à parler à l\u2019assemblée de Rimouski, et le premier ministre se rend ridicule quand il essaye de blâmer un journaliste qui a eu le courage de dire toute la vérité, parce que lui-même présente des explications qui ne tiennent pas debout.par ALBERT PLOUFFE Québec.'J7.\t(Spéchile),- l.\u2019ef IVoiuleineiit du parti libéral n corn indicé A m.iulfesler définitive-lldirl | r df Uiuiotiskl.dimanche dernier d les Mi'j ligunv.*lfi\\ filial l\u2019e coins de ht :> n I Jitciirs politiques out tics migUe- comme b* Iut.h, an purlenieiif L'impopularité du pre micr mlui.-iic >'y o.s| étalée de façon ItOII équivoque île m Adélard Godboul a **u profiler de celle n (Tu i ie pour coiuiiicitrc une de ses innombrables galles.Il u voulu, dans nue d< es co|èft* ridicules, se Ven gci du Jniniiiiliste qui nvuil eu ritotiiiêlelé professionnelle de ni-\u2022 » 1111 \u2022 i en detail te «pii *Ts| pas*é: H J» réussi A attirer l'nftcnlIon de toute la province sur la rcbuiTudc que lui même cl ses eollgiies oui éprouvée.( \u2022\u2022mine e\u2019e.sf biell le commence filent de lu fin, ou apprend que plu-b iits libéraux en vcdctlc uhun donnent officiellement le parti libéra; pour se réfugier, avant le eoti hure à pie du navire, dans des abris qtieleoiifiiies.Ainsi.|\u2022 » frère d'un mi nDlrc du cabinet Godboul u donné sa déni U-Imi et prendra, dès tes Joui cl, la direction d'un htirciiu d'organisation que les C.C.F.ou VI\u2019Clil i (.mêlas*, «tails l'édlfiie Guillemet h\\ ru»* «b* la Couronne l.e sec rél a I rc «l\u2019un ministre He mil, pa i \u2022 illcmetil.sut b* point de (féiab-efoniier, pom acce/Uer un poste dans lu domaine de i'as.snninee.Des deux «vis déunudrcnf jusqil'A \u2022|uel polnf le- chefs libéra u \\ sont cofivailicit de lent défaite inuni neiiie l.a plupart enrageai \u2022\u2022outre M Ad* ai d \u2022 i\u2022 «dbiiiiI.qu'ID aoeilseiif de lolls leurs maux I n ancien tul nlst te du cabinel l'ascbermu «b*cla rail, \u2022\u2022\u2022*.- Jours derniers, dmaul plusieurs témoins, que c'étali pénible \u2022\tle eonelaler b* gAclils que I\u2019Iiicoui pélelice «lu preiufcr lllIllMre netuel a\\ail piovoipié daim le parti.A qui il a causé des blessures mortelle- I ' IU s I e 111 - des ministres uclinds sont filé# onlcni * «b sa politique en mol 1ère d'éleel I lellé, qu'lln «|Ilj|11-fictif de coup (le fêle Les plus '\u2019sul veux\" ont dû.fout arécemment, l'ap prouver, «ai il n'y a pan uu»yeii fouit mix d'agir aidreineid.Mais cerlaluH obél-seiil A la dure liéces» >11\u2022\u2022 de protéger leurs futéréfs per sonneN, cotitiv leur fb rfé et le.ur « onvlclIon.l'rs-imns, par exemple, M l.ésin (\u2019a tain.Limais un pro «\u2022tireur -\u2022 lieraI n'a été fruité de fa- \u2022\t\u2022n aii-l b mu II la ute II u'u pifn, à -u «IDpo II Ion, radiuliilHl i alloli des folid \u2022 \u2022 r \u2022 ¦ I de bi police Or, c'c» | un fait bleu connu d(*e gens ait courant de la régie intente que le procurni! ¦/énérai, pont bien s'acquitter des obligations de hou pos le de baille responsabilité, doit compter -ut d* fomD qu'il est kciiI à eoitllôler.il a été tenu en laisse, comme un petit \u2022 bien bleu Inslgni flaiil.(fii lui a Imposé un Dntls Jargailles, spn* liiiiuêiiie détestait; ou l'a lllb A la tête d'illil lu* de p«s!Ieleis indignes, «jiiJ ont semé le Hi*n n-la b* province, M Ciisgnt'n a avalé tout eela et, devant les auditoires.Il s'eut lancé dans div* louanges qui sentaient I cfTorl.pour prétendre qu'|| admire le chef qui lui a ainsi botté le derrière en le forçant A un rôle humiliant l'otirqito!7 Farce qu'il s-st ,|,* goûte el qu'il eepère avoir la même chance que * Etc.L'équipe Gotham détient encore la Üü place à La ligua de petites quilles tV\tdépart»1)uent no\tMVi»cu «nuiv - r\t^\t_ ,eInoiuo\\a première place de jn première position de la ligue de Il\t! 11-2 |\t1\tI\tI 'ium féminine de petites quille* petite s quilles de Saint-Hyacinthe.||()|]} | [ ( | \\ \\ j ([(}[\t(jl^S M II 11 S 9\t\u2022 taie féminin» ^lut-Ujacinthe.avec une avau- classe A.Elle a enregistré l) points, d\u2019an point sur les équipes Salon nn ,|«.piu^ «pu* l'équipe (îullmainc Let Magasin Moderne.CI-opres ^ Frères.Ci-après la position des T#*\tPU 6qXliVÙa:\t\u201e Bélanger bein' déi»a rt.ne -àfcns Kado lUfisln Moderne Ujosterie Godl»out girasin Unltetl gi^idn Fédéral jvdnin.départ, no 3 Gotham Guilmaine & Frères Woodhouse L.1 Ici anger Deux parties auront lieu dlman-che prochain sur les allées de la Société Philharmonique.A 1 heure Le célèbre coureur pédestre, autrefois de Saint-Hyacinthe, se sent malade au quatorzième mille, mais touche le (il d\u2019arrivée 30 secondes après Ab Morion.Le coureur pédestre Gérard Cù-Lrt parties suivante* auront Heu 30 {\\v Paprès-mldi, l\u2019équipe Gotham .h'\u2019- du cditre d\u2019instruction de Val- Jeunes.^ 2 novembre, sur l(*s allées a'uttmiuera A l\u2019écpiipe Lucien Bell salle Auger: ft T heures .10 jal,^,,r> \\ 3 heures, h L\u2019équipe Canada Kndio Service s\u2019est emparé de la première place de la ligue de |H*tltes quilles des Elle possède l\u2019avantage Saint H.vacln- d\u2019nn |h\u2022!ut sur l\u2019équipe de la Soclé- ______ _ soir: Magasin Moderne contre Woodhouse et Guilmaine gâterie Oo*lbmit, t î«»t lui m, depart.S1.feront la lutte, p 3, contre Salon Mudo; A 0 heu- Magasin Fédéral contre Go-\t* * * îm.déjsirt.no 3; Magasin Unltcnl Lucien Bélanger.Ci-après le rapport détaillé parties de dimanche dernier: Lucien Bélanger: U U$ue comprend huit équipes ^ St-Ainant pwct le mercredi soir sur les {i pnvhette de la salle Auger.Le conseil Morrow direction >»' conqiosc comme A >|or|n Mlle Jeannette Cordeau, pré- j| uieher K ; Mlle Gisèle Girard, secré-Kme S.Payette, trésorière.Jb le capitaine de chacune (pipes: Magasin Ktilèral, Mlle \"OOdliouse: Clnrd; Lucien Bélanger, Mlle L.Aubry ,-P.Mrsder; Salon Mado, Mlle u.Théberge Fhpt*ler; Bijouterie Godbout, i».(irenicr t H.Barré; Magnsiu Moderne, u.Ih^marais S.Payette ; Magasin United, a.Lord k E.Arsenault ; Gotham, départ.2, Mlle J.Cordeau; Gotham, défi.M 3, Mlle G.Pion.o-:- d CS leyiiebl, autrefois d* équipes ibe, a décroché la deuxième place philliarmoiih|ue.Ci-après lu po-iV Frères dans une épreuve de Iî» milles tenue ^ploti: samedi dernier A Hamilton, (Mita- rio.( été se sent it malade au quit- Canada Radio Service torzième mille, et l\u2019aviateur Ah Société Philharmonique Morton, de Toronto, en prolita pour Implex Textile» le devancer.Morton parcourut la Philippe Phi lie distance en 1 heure, il minutes, 5o nuvson & Cusson Secondes, (\u2018ôté toucha 1»* lil d'arri- Magasin United véc 30 «ectMides plus kird.\u201cWhit- Raoul (iaudet ley\u2019\u2019 SlMTidnn, du üaiiiiltou Olym- ,j.p,.Lefebvre pic (Muh, Huit troisième.Un* cou-\t\u2022 \u2022 \u2022 reiir canadien-français, Adrien Pro Ci-après le rapport détaillé uovost, de Québec, s'adjugea la dernières parties: sixième position.Cédé, Mortem et Cusson «V Cusson: [L\u2019Ecole navale gagne f-3 sur le Royal junior Guilinniiies O.\tRousseau P.\tGazaille G.Piché \\V.Bernard E.Riendeati l'éjtnpe de hockey de l\u2019Ecole arale de Slgnaleurs, de cette ville, défait l'équipe Royal junior, de (ontréai, par 7 à 3, dans une par- G.jouée dimanche dernier au sta- L.municipal, devant .quelque 1 200 G.St-Ainant i^urs.Les vainqueurs mené- J.McCaffrey t*.l'attaque du commencement à fin.Get ham X.Nault I Ionie Morin 127\t143\tÎOO\t370 111\t152\t118\t881 90\t122\t05\t307 lis\t1 H\t182\t111 123\t133\t113\t399 50!)\t091\til\\S\t180S 153\t111\t150\t450 112\t121\t100\t\u2022PMi \u2022 M».* 115\t118\t121\t351 101\tllrO\t110\t389 138\t11^\t173\t429 0S2\t007\t072\t1901 tère\t» :\t\t 111\t123\t131\t39S 142\t125\t109\t370 100\t104\t184\t1 IS 155\t130\t109\t39 1 129\t130\t137\t390 070\t072\t070\t2012 lis\tS5\t82\tL* 55 112\ti'»*\t109\tloi 150\t121\t110\t3 s 1 113\t12.S\t100\t377 100\t100\t90\t428 G 10 10 0 8 7 0 6 P Pt» 0 14 5 13 0 12 7\t10 8\t9 1) 9 9\t9 4 11\t4 des Sheridan coururent côte A côte du- |t.Desrosier» rant lc> premier* quatorze milles.\\.\\ Cusson Tout A coup, ail sommet d\u2019une Ion o.Houle gue colline, Côté ralentit son alla .m.La rivière re.Sans sa volonté de fer, il eOl (;.Frciiièrc abandonné, il ressaisit bientôt toutes ses forces, dépassa Sheridan et talonna Morton.II aurait certaine- Dujdcx Textiles: ment gagné si la course avait été R.pf-Usb* de 20 milles.Le soldat Fred Bris Savard to\\v, île Toronto, mena le peloton p.Lussier dès le début, mais m* put eu user |.* Pareil tea u ver son avance.Il termina en qua q, Morin trlème place.Johnny Semple, vétéran des classiques de la marine américaine A Summon.X.V.se Rn{Tul (iaudet classa cimpiléme.Johnny Rizzo, t;.Larlvière qui prenait part A sa première cour- M.Kcauchcmhi se, se trompa de chemin et par .\\.Blicr courut «Iix milles de plil* que les .\\.Rohiilard autres concurreiiis.Il s\u2019assura la a.Bouvier huitième position.1/aviateur Edwards, de la R.A.F., dut nhatidou lier A cause d\u2019une blessure A la cheville, alors qu\u2019il voyait le til I 02 121 117 330 120 8.1 91 290 124 137 151\t412 148 97 122 307 112 110 139 307 689 083 503 1875 d\u2019arrivée.\u2022\u2014\"TJ*» 4 A UJ « asr Donnez-lui votre appui .Jusqu\u2019au bout! ARMI les matelots, les soldats, et le» ttiatcurs qui sont actuellement aux P s avec 1 ennemi, il y en a bien un que ©(« connaisse/.un, peut-être qui vous j cr.\u201c*°u 0Ilr0rccc petit gar» que voua °)ic/ tous les jours dans votre rue.,l,r Cht avcc Lii, sans doute, t- 1 huit plus que vos lions senti-\u2022 oeg efforts pour hâter la victoire de l.nrine* peut-on dire\u2014dépendent c*mc.8 C ,fl8c* «cul l\u2019argent de ses °)cna, nu pays, peut lui fournir.Tout110*11' ^llc V0U8» et ^C8 pcnn comme \u2019 nc è0.Vcz derrière lui, prêts à lui fournir tout re dont il a besoin, sa vaillance peut être tragiquement vainc.Une lutte longue et acharnée est devant lui.Le besoin qu\u2019il a de votre appui augmentera plutôt qu il ne diminuera.C\u2019est l\u2019heure maintenant de faire votre suprême effort, comme lui le sien.C\u2019est pourquoi, vous devriez décider maintenant d\u2019acheter, durant ce 5e Emprunt de la Victoire, plus d'obligation» qu*il n\u2019a jamais paru possible jusqu ici.Nc l\u2019abandonnez pas à cette heure décisive.Donnez-lui votre appui jusqu au bout.J.B.Lefebvre Quintal G.St-Koeh M.Valid» M.Gtiertin Léo llihenu i'hilh» rmunlquc V.Bienvenue J.Rutilé 1*.Désunirais G.Houle G.Koniiius 1\\ l'hilie: E.Morin U ('répeau L.\t(ioyette R.\tCorneau S.\tDe»-unirai» M.\tHoule Canada Radio A.Bous u ,.v \u2022 \u2022 \"1 .*-** * .\u2022.:\tce, \u2022 ¦ ¦¦ \u2019 .¦.¦ \u2022 ' .\u2022 / C.\u2019 v ' v< \u2022 \u2022 A « .k4 ».A \u2022 T -\t\u2022 *\\i * \u2022 *\t.\t\u2022\t-\u2022\u2022f7\t' *\t«\t\u2022 .ÂîlIMi -x 7\t> X w wv .- * Victoire,\u201d 7 .\u2022\t>\t\\ aî>4 > \u2022 .i:\t.v ictoire, a-t-u an.: -¦ \u201c \" S\u2019il peut mettre toutes ses forces au combat- \u2022\t#\t\u2022\tr Canada, nous aussif 0 s y '¦ .\\f.l'flhbé Elle Renaud, curé de f.a Présentation, Mlle Jtaee-Alina fiiingeller, M.et Mme Raoul Gagnon et leur fillette, Réjeannc.MM.Victor Angers, Krne»t Suint-Germain, h l\u2019Oratoire St-Joscph le 20 octobre.\u20141^* caporal Hilaire ClAflRon, de Wain right et sa inère, Mme ObIh« Girmson, de Saint-Hyacinthe, le caporal Léo Gagnon, de Valcartier, en vlHlte dan» notre parolnne.\u2014Ix*» tertiaires dont le* nom» suivent, «e rendirent ft Montréal le» s et 10 octobre, û l'occasion du congre» uaHonni du Tiers-Ordre franciscain: Mme» Orner Glronard, William Desmarala, Victor Angers, Georges Gagnon, Joseph Beauregard, Ilormlsda» A miette, Mlle» Alice Provost, Marie-Iiouise Basinet, Dianna St-Germaln, Georglan-nn Larlvière, MM.et Mme» Joseph l'rovost, Gyprlen Charl»onneau, Al-\u2022fn»d Angers.Michel Beauregard, 11 A.Blanchette, Henri Cloutier, M.Douât Duphily.Quoique la Victoire semble se profiler à l\u2019horizon, nous no devons pas, même pour un seul instant, ralentir notre effort personnel ou national, si nous voulons hâter son retour.'rtyâÙMd la *Viefoine! TME CANADA PAINT CO.LIMITED ACHETONS des OBLIGATIONS de la VICTOIRE XSAe MARTIN-SENOUR Ca )\t-\u2019\t\u2022' \u2022\tLIMITED The Sherwin-Williams Co.fv .\t.\t^\tV of Canada L\u2019tnifçd v ^\t\u2022>\t\u2022 LE COURRIER DE SAINT HYACINTHE VENDREDI 29 OCTOBRE f* N O U V r I I c O I c.O micivii Ventes immobilières CATHEDRALE Baptême* : Octobre, 24.\u2014 JoaephJenn-Hiigws Ronaldo, Ills de Lionel (ilrardot et de Florianne Depart.Par.et mar.Ronaido Marcotte et GcorgetU* Gi* ra rdot.Octobre, 24.\u2014 Marlc-LHlane-Kay monde-Mimie, Mie de Wellie Auber* tin et de Murie-I-aure LavplUV.Par.et mur.Ferdinand Lavallée et I^atiru I>amoureux.Octobre, 20.\u2014 Marie Jeanne-M* cole-M Uriel le, ülle d'Hubert Gin* dreau et de Itita Rien venue.Pur et mar.Alphonse tiendrait et J\u2018*;:ii ne Rien venue.Mariage* : Octobre, 20.\u2014 Entre Maurb-* DcsparoD et Marie-ThérèM.* La/.**.Octobre, 21.\u2014 Kntre Arthur Ricard et Eva R rôdeur.Octobre.21.\u2014 Entre Edmond Cbaput et Yvonne Beaudoin.Octobre, 23.\u2014 Entre Henri Mo-rissette et Pauline Janelle.Octobre, 23.\u2014 Entre Y van J un-cas et Rita Dufresne.Octobre, 20.Eutre Antonio Rosa to et Laurette Grégoire.Sépulture : Octobre, 23.Dorilu Monty, b.» ans, épouse de Joseph DiVaiitei-PAUOISSE NOTRE-DAME Baptême» : Octobre, 20.\u2014 Marie A un* A un* re-Marlelle, tille do Robert H«uo!t et de Marie-Anne Pion Par.«\u2022( mer Otilu Pion et Aurore ('be ri «ormeau.Octobre, 21.\u2014 Marie-Suzanne Gisèle, fille de Joseph Turgeon **t d»* Rachel Monceau.Par.et mar Victor Mongeau et Yvonne Mongcuti.Mariage* : Octobre, 23.\u2014 Entre Roland laiin bert et Marle-Rertlie Renolt.Octobre, 23.\u2014 Entre Gérard Bernier et Rerthllde Boucher.Octobre, 25.\u2014 Eutre Arthur Auger et SUfrlde Tétrnult.CHRIST-ROI Baptêmeê : Octobre, 20.\u2014 Mnrle-Murgucilie Monique, fille de Lionel Pétrin et de Bernadette Robert.Par **t mar Adélard Robert et Rosanna Benoît.Octobre, 27.\u2014 J.-IIcctor-I/*on J.u«\\ fils de Léo Ménard et de François Lussier.Par.et inur.Hector .Ménard et Isabelle Mercure.Sépulture» : Octobre, 22.\u2014 Gisèle I)ubue, fille de Candide Dtibue et *1** Rachel Burque, 0 ans.Octobre, 23.\u2014 I/o Lii pal me, s'i ans, époux de A.Dufresne.Octobre, 25.\u2014 Blanche Boisvert.2 mois, fille de Lucien Boisvert et de Rosa Amyot.-:-o-\t.\u2014 Mme A.Riendeau décédée à 45 ans à l\u2019Ange-Gardien L*Ange-Gardien, 2fi, D.N.C.Mme Arthur Riendeau, née I/o-nle Fournier, est décriée ces Jours derniers A l'Ange-Qardlen, (Hou-vllle), A l\u2019Age de 45 «ne.Outre son é|>oux, la défunte laisse deux Ills et deux filles.I/cs funérailles eurent Heu U l'église paroissiale.M.l'abbé G.Plia neuf, curé, fit la levée du corps et chanta aussi le service funèbre.I*»h porteur* étalent MM.H.Bédnrd, F.Meunier, M.Poirier, G.Meunier, A.Vodiwiis et T.Duchanne.I*i défunte, qui était Dame do sainte Anne, reçut le« honneurs de la congrégation.\u2014 Terre appartenant A Joseph (juillet, St-Damâse, vendue A lAo-|)old Ilftiert i»our la somme de ftrroo.- LU 1ère de terrain appartenant au F.N.R.St* Dama sa, vendue â Joseph (Juillet l>our la somme de flSJid.Terrain appartenant A Lucien Meseier.St«* .Madeleine, vendu A la Provin* ** d** Québec jK»ur la somme de $171 *>.Terrain appartenant A Aimé Lap-'lnt**, St*-Made-îeine, vendu à la Provnlce de Quél*ec pour lu somme de $120.37.Terrain appartenant A Esdras Jiéliert.Paroisse N .-D:» m«\\ verniu à la Province de Québec p»ur la somme de $25.00.Nouvelle ligue de quilles à la Philharmonique La ligue Commerciale des Jeunes a ouvert sa saison le 18 octobre.\u2014 Quatre équipes se font la lutte.\u2014 Joutes le lundi soir.La ligue de quilles Commerciale des Jeunes a ouvert sa saison le 18 x .\toctobre sur les allées de la Société .\t* Am™\tq?»?*** I ¦ .S .m.v.-mlu ft I» 13 >««* Raoul Arpm.Richard Mann.J.-L.Saint-Pierre et Donahue Corporation of Canada.Les parties se jouent le lundi soir.Le conseil de direction de la ligue se compose comme suit: président, M.Adelin Blier; vice-president, M.Raoul Arpin; secrétaire, M.Jean-Paul Brousseau; trésorier, M.J.-L.Saint-Pierre.\u2022 \u2022 \u2022 L'équipe Raoul Arpin occupe présentement la première position, ayant enregistré 7 points.L\u2019équipe Richard Mann détient la deuxième, avec un point de moins.Ci-après la position: Pts 7 6 3 0 Piovlnec de Québec pour la somme de $325.00.niîdère de tern* appartenant A Zéphlrin Roy, Ste-Madeleine, vendu A la Provlm de Quélsy j*our la somme de $*01M\t* -Lislêra de te rrain appartenant .* Aiilonln Jodoin, St**-M;ulelelne, vendue à la Province *le Quels» ¦ jH*»ir la \u2018\u2022oriime de $12N.off.Lisière «le terrain appartenant à Aiiréli**ti Rcnuehemln, Ste-.Ma*h*-leiiii».vendu à la Province d** Quêta \u2022 pair In y /mine *1** $22JMK).F**nue apparteimut à Joseph Brodeur.St.IlyacInlhe-UM\u2019onfes-sciir, vendue à Philippe Tétreault |»oiir lu -«Hum*1 de $3500.bols appart(*nnnt A Sf-Jude, vendu A \u2022 jMiur la somme de Terrain A Alexl- St * big* Félix f'ounioyi s 1200 Terrain à Raoul Arpin Richard Mann J.-L.Saint-Pierre Donahue \u2022 \u2022 \u2022 bois appartenant Ixîs prochaines joutes auront lieu lundi prochain, 1er novembre.A 7 heures 30, Raoul Arpirwrontre Richard Mann; à D heure^Dona-hue contre J.-L Saint-Pierre.A Joseph Gndhol», St-Jude, vendu A F«l*>uard I*irivière i***ur la somme de é^**.Fmplnci*ment\tappartenant A Euellde Garlépy, St-Dcuis, vendu A\t\u2014\u2014.-o-.Elle Dauphinai* jkjut la somme *!»\u2022 FV\t\u2022 rjjsoo\tLieux jumeaux Emplacement\tappartenant A A';\"\tSM,,,,!Kvcndu nés à M.et Mme i I h* r* -»\u2022 < harion pour la somme Alph.Lavallée de $150.itiupla **ment appartenant A Jiv.Terre appartenant A Elréar Langlal-, 8t-Judc, vendue A Fer*li-i**it Mnnjuette pour la somme d** $1800.Terrain appartenant A Thon St-Jcan.St J tide, vendu A Donat St-Jean pour la somme «h* $300.I.nt vaciinf Aj/partenant A C.-E.Gullberf, 11 \u2022\u2022 rue, vendu A C.-F.St-Gcrinain |*our la .somme de $500.\u2014 Emplacement et terrain appartenant A Lis» Dupuis.St-Judo, /en-dus A Domina M.-:h>- :- Soirée populaire au Patronage le mardi 30 novembre Saint-Marc, 20, D.N.C.M.et Mme Alphontn.» Lavallée, (Lauretta Fontaine), annoncent la naissance de deux Jumeaux, un fils et une fille, baptisés Joseph-Georges- Paul et Ma rie-Françoise-Paulette.Parrains et marraines, M.et Mme Kola ml Fontaine, M.et Mme Camille Fontaine.:-o-: Gagnant de la bicyclette offerte par ces cadets M.Jean-Guy Saint-Germain, 2115, avenue Hourdages, est l'heureux gagnant de la bicyclette offerte comme premier prix du tirage au liénéllee de l'escadrille des cadets «h* l\u2019air de Saint-Hyacinthe.Le numéro chanceux était 14M.I.our rester au pouvoir Jusqu'A ce Jour-iA.Cette (léclarution de M.Fournier {N/urrait bien être un mot d\u2019ordre de la campagne dans notre province.D\u2019ullleurs, n\u2019a-t-on pas toujours prétendu qu'il fallait A tout prix que M.King soit au pouvoir si une guerre venait à se déclarer.Uu u assez clairement dit A notre population \u2014 qui l'a cru \u2014 que si les conservateurs étaient au pouvoir, ce serait lu conscription (que nous avons sous la forme la plu» I>erfide qui soit, de l'aveu même de M.Cardin), le rationnement, les restrictions, les iin|»ôts et lias emprunts («jue nous avons A uu degré beaucoup plus élevé que sous M.Borden).Mais on repreudru quand même le même thème, et l\u2019on dira à la population qu'eu temps de guerre comme en temps de îaiix c\u2019est toujours M.King qu'il faut.Reste A savoir si le peuple se fera encore leurrer par ces propos.Après avoir tenu une assemblée publique dans Routine, M.Fournier en tient une autre ces Jours-ci dans le comté de Wright, A Gracefield, où il se fera accompagner par l'hou.M.Georges Dansereau, ministre provincial.Comme ou le voit.Uv-libéraux provinciaux font cause commune avec ceux d\u2019Ottawa et lc> ministres de Québec entendent faire la lutte ouverte innir M.King.il sera intéressant de noter ce qu\u2019ils diront.A quand les élections?Et l'un se demande ensuite, tout naturellement, vers quelle époque de l'année se tiendront les élections fédérales.Tout dépendra des événement*.Tout d'abord, il faudra que la session ait prl* fin.Elle peut être d assez longue durée.A moins (pie M.King, après avoir fait adopter son budget, demande, sous un prétexte quelconque, une dissolution et précipite le pays dans une campagne électorale.Cela est dans «es habitudes.Quant aux élections provinciales de Québec, on croit ici que M.King se serait entendu avec M.Godbout Pour qu'elles aient lieu dès les premiers Jour» du printemps, jiendnnt que le parlement fédéral sera en session.Comme les fédéraux escomptent que la CCF ne parviendra P«« A faire des gains appréciables dans Québec, lo gouvernement tenterait d'en tirer parti en faisant voir au reste du pays que ce nouveau parti ne i>out rien espérer de la vieille province de Québec, et que pour cette raison, [\\ lui est impossible de s\u2019emparer du pouvoir.Isi même chose s'appliquerait au Bloc jK>pulalre, qui aura fort A faire pour faire bonne figure dans une élection provinciale dans Québec.SI ces deux iwirtls subissent un échec dans le domaine provincial, cela encore mettra un peu de vent dans les voiles de M.King.Et c'est de tout cela que l'on s\u2019entretient Ici pendant la trêve politique, pour la durée de la campagne en faveur de l\u2019emprunt de la Victoire.Le comté fournit $2.524.36 à la presse acadienne Iji ville et le comté de Saint-Hyacinthe ont fourni la somme de $2.524.3(1 A lu campagne entreprise dafw la province de Québec I*>ur aider la presse acadienne, selon l»»s derniers chifiTres communiqués par le comité général M.J.-Mareel Payette, de «fît** ville, agissait \u2022>mnie secrétaire «lu comité local.Lettre de Québec.(suite de la 8c page) envers M.Godlmut |»our et» qu\u2019il représentait jmur eux.m \u2022\t\u2022 Des témoins absolument impartiaux ont raconté «\u2022uniment le premier ministre et s**s collègues avaient cil peine à -«\u2022 faire entendre A RimotiskL II« confirment le ra|iport publié dans le Journal \u201c'l\u2019h** M««utreal Gazette\".On aura remarqué que h*s autres Journaux se *»nt nr signaler qu'U y avait eu du tapage».M.Gndhoiif et deux des présidents *iur lYnrôl**-ment dans l'Armée à la suite d\u2019un Ordre\u2014Service militaire sous le régime «i«*s règlements «ie Mobilisation et qui aurait été rejeté, devra avoir un ««r-tilicat A l'effet qu'il a été refu-é |xuir cause d'inaptitude physique.< >lui qui, ayuiit «lr«»it A ce certificat n\u2019en pos*hl«* pas, «levrit s'a«iresser uu Coimiianuant «lu District militaire où il a été rejeté.(i)\tCelui qui n\u2019est.pas sujet aux regiments «le .Moliilisatmn du fait «|u »l étranger ennemi n'ayant pas fait une demande «le naturalisation- |M»urra obtenir un certificat d'un regislraire uo sa (Commission divisionnaire de Mobilisation A l'effet que le» règlement- «h* mobilisation ne s'appliquent pu» A hn.Tous les étrangers ennemis doivent obtenir ce certificat.(ii)\tCelui qui est étranger ennemi et n'est pas de nationalité beige, trhcco-slovaqtte, hollandaise, nonégicnn«N polonaise, américaine ou yougoslave et n'a pas fait une demande de natural**** tion, pourra être exempté «ic s«»s oblige* tions sous le régime des règlements de mobilisation, mai» en pareil ras H renonce pour l\u2019après-guerre A m*- droit* éventuels de citoyenneté canadienne.Les hommes de cette catégorie qui \"Ut demandé et obtenu cette exempti*»11* recevront, lorsqu\u2019il conviendra, «n certificats de la part des registru*n,p* Cat avertissement est publié an vu# d# faciliter l'obs#rvanc# du décr#t projeté.Un délai raisonnabl# sera accordé pour permettre aux hommes de se procurer les documents, ci-dessus mentionnés, auxquels ils auraient droit.Les patrons sont priés tie mettre leurs employés masculins au courant du décret afin (Ven faciliter lorsqu'il sera mis en vigueur.1 nM fïf 8TNÎ P) JkWVfli HUMPHREY MITCHELL Ministre du Traitait A.MacNAMARA Directeur du Service sélectif not**1 T-cnl 29 OCTOBRE 1943 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE St-Nazaire J VOUS' mi sJamü entre nous Carnet mondain Teccumerde Tan te Odile N.B.\u2014 Pour toute nouvelle rela-\tRECEPTIONS tivo au Carnet Mondain, on est , A l\u2019issue du mariage do Mlle nricill., pr^ dc s\u2019adresser à la rédactrice Marie-Reine Lavallée à M.Roland Test Ci» l'automne que VOUS aimez.Cette grisaille, cette avant mercredi.Tél.125.\tChicoine, béni en l\u2019église de Saint- ( j.qui vous transperce; ces feuilles seches tombant des prochains mariages jcu-îr°l\t(JUj gémissent?L\u2019çau, quand ce n\u2019est pas la\tbreton-simard ranches^t°r\tcj10$cs; ja rafale et les maisons mal chauf- et Mme Ludger Simard, de jae.qu! gaC K\tH\u2019intérêts de tixes nue nmène Soro1\u2019 nnnoncent le mariage de les paiements d impôts, d interets, de taxis, que ramuu lcur nUo vblandc, à M.Jean-Mau- p .- n f\t.r.\t_\t.uJLes souris qui se faufilent chez vous?Le charbon ric«< Breton, nis de M.et Mme An- fa\u201cl Gu\u2018U^ .Rt^c.r Nlchol^Joseph uc ts lamages introuvables?Et les rhumes?Et les\t.\u2014\u2019 ¦\" rt tout le charabias?Je cherche à allonger la liste des\t£ 4mcdi,o novembr^ à Antoin\u2018\u2018 U'duc- \u201d>«cinthe Laval- Question, Voul.i-.ou, avoir r\u2019\"' ¦ te de la saison, mais vainement je pense les avoir Sorel.\tlcp- Montr\u2018\u201cal: Louis Lavallée, Mar\u2018 \u2019™nce 0 mc dire mo\" carac- nements de ta\tj j\t,\tccl Désoutels, Orner Morissettc, ,erp par mon *cri,ur» »>' *»u« jj II arrive sûrement des tas de malheurs pire que cela en\tMme Pierre L«valléCt Mles Gisèle plaü Tante odile?Suzanne.maison ne peut honnêtement les lui attribuer.\tPARTIE DHUmiES AU CLUB Chicoine, Imeldn Pelletier, Marguc- REPONSE:\tAvec plaisir.Carne- faste, la dépense et le luxe.7 et 0 a t\tt\tDE GOLF\t^ rite Lavallée, Jeanne Palardy, Ste* tère placide.Tempérament sensuel, comme chiffres chance Vous vous demandez peut-être d où me vient cette soit La partie d\u2019huîtres annuelle a ^îadelcinc; MM.Louis Lavallée, Activité intellectuelle faible.Grand iimre macabre?Elle répond peut-être à un besoin de clôturé les activités de la saison, Char*cs-Emile Côté.Joseph-Albert coeur nomenclature ma\tou Club de Golf, samedi so,r.\tArchambault Roland Lavallée.Am-\t______ ^tif.ou mieux encore au désir\tnie qui me con Parmj Jcs\t\u201eno, ,)r/.^n, broi«.Lavallée.Willic Mercier.à l'heure, me voyant pensive:\tFarlcz-Icur dc choses nous rc|cvons lcs noim dl\u201e Mo ct Aimé l oduc.Sainte-Madeleine.Ar- question: REPONSE: lorsque vous recevez MM.Cilles et Adrien Robert en comité intime, l\u2019hôte\tsort lui-\tde Montréal.A Sa Int-Dit nuise\tdl- inéme les boissons.Ceci\tétabli, il\tmanche dernier, sort d'abord los femmes, et puis les hommes.Mais, s\u2019il doit, en scr- '\t1,1 ^ïmo Alphonse Jixlolu, vont ainsi, passer plus d\u2019une fols ('iiétnne et M.Jean-Paul Jo , devant la même femme,\til offrira\tdoln 8ont «U*'8 voir M.Daniel\tJo.\tI,,,s\tl\u2019orsonm*\tmil vantes\thnrIsuv m-s boissons à la ronde.\tL.c mon-\ti,0,n ,IU\tdo Vlctorlavllle,\tcos\trent\tA\tla\tréception\tdonnée\tpar\tM Mcur dont vous parlez observait ^Mlrs\tct Mme n,url,v, Rondeau, de Mont- mu coutume qui no so pratique .\t.\t.\t.\t_\t,\t, t plus: colle do faire goûter (to sam- ,\t.4* Mrue Anton,n Luwler »'* rw,L A l'occasion du départ de leur lltltt* tlllak I lll.MI.UI.k\t.1.\t% \u2022 .\t_\t_\tv UN.Armand, pour Torronouve: M.*t Mme llormlmlu.M Dollard, lourd enfants, 1-Mgnr et Claudia ; M.Ilé-liodore Cloutier, Mile Volnndc lapine.M Miné 1.épine, Saint-Nazaire : Mlle Jeanne Houle, Acton Vale; M.et Mme pis' met:.boissons dos rois, îf\u201cp.!!1U,! l,u';u1p,,p- ,l\"\t« autrefois ct chez les orientaux, do ''il\" P\"masp l,1:!,auphp dernier.l\u2019invité, pour prouver ainsi nu roi M.Laurier I K' n,m,lpr- lp,,r8 QUESTION: Dilc.-moi donc mon t.rovke, chez Mlle Marguerite Pim\tl\u2019.Timn.I.HiériVe et taiolo.horoscope s il voui plait?MICHEL- , neuf, ces Jours derniers.poises lutomne LE REPONSE: Vous êtes de tempérament trop doux.Vous aimez le South Durham.*ux.TANTE ODILE tout St-Damase .Quelques Gouttes .\tB____ Voulez-vous mo \u2022 m jc sujs restée un peu surprise et je me suis demandée Mme T.-A.Fontaine, MM.et Mmes mand Lava leo; jointe-Rosalie.\tdire s'il vous plaît mes numéros ^\t^ u®es* J\u2019.-rtn foment rc nue c\u2019est une chose laide?File Jcnn-G.Richard, John J.Egnn, .\t.\t,*\t,\tchanceux ainsi quo ceux do mon 9\t^\t^\t' * lite; Sait-elle seulement CL que C\tc l .C la de.LUC Roméo chartior WKL Anderson, rMA \u201c Vn du mana^ dtî M- ami né lo IG soplombre.CATY LA Le R Père Km*dl\u201eand Colleux ^ gracieuse ct si jolie, ne semble que pour la haute et la bon n x c Baity.François Jetté.E.-J.Charlos-Emilo Laflamme ô Mlle blonde.\tétait de passagr A Saint Damuse A nir Unc étrange complexité dc la nature humaine, ne Chartier, Orner Bernier, René Mon- u,'osc IU'aure«nrd- le samedi.16\tl\u2019oeeasion de la vNlte fri»misaine.[ ' \u2022\t-IC besoin de rechercher la nart dc laideur f?cnu* Georges Lussier, René Des- , ctnl)IV- ,l y ®ut receplion au cha\u201c REPONSE: Votre ami a 7 et 5 \\ cette iveasion, plusieurs person L.\u201err«r.on nas ce besoin de reencrentr la part de laideur, jardjns Lorcnzo Caron L .E Vinct Jct d« club Nautique-sur-Yamaska.comme chiffres chanceux et vous ne* revêeiimt le saint habit fran- 'étaient: l et 5.\tclscnlu.\t- Philibert Hro-\t- -M- A il rôle Leroux recevait dl- dans chaque narine soulagent rapidement l\u2019enchifrènement dû au CATARRHE .\t\u2022\t_ .\t*.\t| \u2022\t\u2022 \\ f-V\tV.UIUII, U'IJ.V IIIUL _\t, rance, dont inconsciemment on se croit lese?Fart dex- c.,.rad Monceau.Bruno Cordeau.î'ts p^'s,\u2019n,u's PrésenlCj: ûU1 nc fait pas reculer les âmes riches et les esprits Albert Bois, Maùricc-I.Lazard, pt \u2018N\u2019lno> H«iuregard.Phil ttnrtqU\tF\t.\t- Marcel Solis.Jean Locas, le lient.- Ma'teJ M.ricvllle; Stanislas toux: col.et Mme'Roland Pothier, le Dr dcUr' faint-Dmnn.se; Adolphe Bro- QUESTION:\tj.-, dé]k été rcçuc ^\tf\"* u.inré tout, l'automne, cet après-midi, est en fête: le p\u2019 Mn'- Cl'nr'ep Dion- ,p Mme Antonio Perrault.Dr et le Dr et deur, Saint-Césnire; Stanislas Benoit.Montréal; Louis-Aimé Roy, : ; Paul-Emile Be- .plusieurs fois par dos amis, do ©unes mariés comme mon mari ci Çi !lb*H de Mlle I.auretto Leroux A M.I b mi remis, de Chmiihlv.tbiuffe et nous engourdit délicieusement; il y a des feuil- Mme G.DesmaraisVlcV cCMmè Sainte-Madeleine; \u2022\tmoi.et j ai «marqué que l hôto Mlle Doris n,.muette et M mortes qui crissent sous nos pas, d autres qui brûlent repan- Hervé Gagnon.MM.et Mmes P A.no,t* .\t»*iévidence.\\\\ ilfrid Raci- qui nous offriliî dcs consommations Jeun Paul f,iHsi»»r, de Montréal, à D M\ti\t-,\t,\t,\t, Smith ' I -Fmerv ï nlnnrln t n cot.Snintc-Mndcleine:\tVictor La.une saine odeur de terre et d herbages; il y a de la couleur\tt'\"\u2018r- \u2018-.iionuc, J-H.kcut autour: du ciel bleu, des arbres mordorés, une montagne trand, C.-H.-A.Campbell.Georges I;oc) ^-auregard.Samt-Damasc; Est-cc bien selon loi règle* do l\u2019éti- pilai Saint Cliurlea de Salnt-ïlya-fa.R est absolument impossible de conserver 1 humeur Chapdelaine.Roméo Breton, Vie- SyIva c halïot- baint-pamasc; Ma- quc- ut-être pas une mauvaise idée de prendre alors plume et papier Hesnutels, Emile Souaid, Ernest Le- marne a Saint-Hyacinthe.i .j\t,\t__\t.\tSauteur, J.-A.Dumame, - .Rave- \u2014Mme H.M.Rider est de retour )ur dresser la liste de ses épreuves.Un constaterait souvent, nelle.Paul Trottier.Paul Lamon- fi lin Vovaee d'une semaine à New LVi.\tn\t.\t0 tagne, C.-J.Lafra I \u2022 i; ('\u2022¦ii- v-, avec étonnement, comme elle est courte 1 enumeration.Pour- .\t,,\tni lw.,\t\u201e 'ork* l\tture.C.Cornea u, Montréal; H._ Mliu.Lucjon Marchesscnult a rtRWne pas allonger a cote la liste de nos chances! Qui sait si Bracken, Montréal; J.-A Girard, R p , qUC|qUe jours Montréal l C nous rendrait pas plus courageux?Car, il faut bien Jeannotte, B Turcotte, L A .M< Christian Larocque, de s.pu mettre, pour vivre entre nous, là, il en faut du courage, Hubert.Maurice Campbell, Gcor- rc| était h Saint-Hyacinthe diinan ¦\tges La Rochelle, le lient.Richard chc flcrnicr.11 Pas\tL.Miles, G.H.Gordon.Gustave De- _A1 rome.M .MARYSE HmgBRMjp H * V l ¦ >\twhR*.Msn memam F?'.\u2022 \u2022 -j >¦;- \u2018et' »- ; K./.' ¦¦ MVXXik .j \u2014 ¦MpâttVl ¦\u20224c.1*1 Jm Cel Payette.et Mme Laurent Choquette.Hovst, Eail Palmer, Mar- do Montréal, ont passé la fin de se \\ N Va ASSOMMONS U AXE FAR DES DE LA i « y i f- HÂTONS LA VICTOIRE! *Appartenant t ceux qu'elle sert' '.wA* .I r£**» i 1 » Ail .«J*.maine à Saint-Hyacinthe.\u2014Mme Tremblay est retoun.\u2022: Watcrbury, Conn.après un séjou: d\u2019un mois à Saint-Hyacinthe où elle était l'invitée de ses soeurs, Mme Euclide Brunette et Mlle Si monc Leduc.\u2014Mme Raoyd Bouvier et Mme Victor Guertin, de cette ville, voyn gent présentement aux Etats-Unis \u2014Mlle Laurence Parent, de cette ville, a passé la fin de semaine à Montréal.\u2014Mlle Doris Pincince, de Mont réal, a passé la tin de semaine Saint-Hyacinthe, chez sa mère.Mme O.Pincince.\u2014Mlles F.Caze et Lucile McDuff, de cette ville, étaient de passage à Montréal dimanche dernier.\u2014Mlle Cécile Julien, de cette ville, a passé la fin de semaine ù La Présentation, l\u2019invitée de M et Mme C.Charbonneau.\u2014M.et Mine Victor Sylvestre ont passé quelques jours à Sherbrooke.\u2014Mme Hector Pagnuelo, Mme D.-N.Dupont, Mlle Lucile Bcaudct, M.S.Bcaudct étaient de passage à Rougemont ces jours derniers.\u2014Mlle Simone Leduc était de passage à Montréal la semaine dernière.\u2014Le sous-licuL Bruce McLean est de retour d\u2019un voyage à Ottawa et à Toronto.\u2014 Mlles Thérèse Cnoucttc ct Yvette Béliveau, de Montréal, ont passé la Journée de dimanche h Saint-Hyacinthe.\u2014M.Bernard Benoit, dc Hull, son fils Michel, étaient de passage à Saint-Hyacinthe en fin de semaine, les invités de Mme Eugène Benoît \u2014M.et Mme Edmond Leblanc ont passé la fln de semaine ti Coa-ticook, les invités de leur fille, Mme Jean Lincourt \u2014Le Dr et Mme Euclide Faucher, dc Québec, étaient de passage à Saint-Hyacinthe ces Jours derniers, les invités do M.A.-G.Lambert et de M.et Mme Maurice Bourgeois.\u2014M.ct Mme Georges Alain, de Montréal, leurs enfants Louise et Jean, étaient les invités de M/ne Eugène Benoit dimanche.\u2014 M.Paul Laframboise a passé une dizaine de Jours h Notre-Darne de Pontmain, dans les Laurentides.\u2014Le lieut-com.Dunstan, R.N., a passé quelques jours à Ottawa la semaine dernière.\u2014Mrne Paul Samson, de Québec, Mlle Monique Samson, Mme Auguste Panneton, Mlle Jacqueline Panneton, des Trois-Rivières, étaient à Saint-Hyacinthe vendredi dernier, les invitées de Mme H.Pagnuelo.\u2014Lo licut J.B.Wadsworth, Mme Wadsworth sont de retour dc Halifax.\u2014Mlle Irène Vandal, R.C.A.F., en service à Vancouver, C.-B., est actuellement à Saint-Hyacinthe. t- / % m w p 3 I  1 % ¦ \\ T7, U t & pas seulement pour vous que vous lez sans relâche depuis le début de ce terrible conflit.Ce n\u2019est pas par mesquinerie que vous évitez toute dépense inutile, c'est par esprit d\u2019économie, pour acheter plus d\u2019Obligations de la Victoire* Ce n\u2019est pas seulement pour assurer votre propre sécurité que vous payez /les impôts et accepte/ toutes sortes de restrictions.Si vous faites vaillamment tous ccs sacrifices, c\u2019est surtout pour la jeunesse qui pousse.Vous voulez que vos enfants et petits-enfants soient, comme vous, les maîtres du sol.Vous voulez leur léguer, libre de toute servitude, l\u2019héritage que vos pères vous ont transmis après l\u2019avoir défendu au prix dc leur vie.Nous gagnerons la guerre, c'est entendu, mais quand?Le Cinquième Emprunt dc la Victoire vient au moment même ou les Nations Unies commencent à entrevoir la victoire.L'heure des grandes offensives a sonné; nos ennemis chancellent sous les coups formidables que nous leur assénons.Rien nc nous arrêtera, si ce n\u2019est la capitulation sans conditions de l\u2019ennemi.Plus cjue jamais, le Pays a besoin de votre aide.Produisez davantage et prêtez davantage.Donc, que chacun travaille ferme, économise ct achète le plus d\u2019obligations possible, hâtant ainsi le retour dc nos gars.Qu\u2019ils seront heureux de retrouver la ferme familiale, l\u2019ordre, l'aisance et la liberté! ACHETONS DES % HATONS la ICTOJRJ Obligations de io Victoire 43F-WL2 LE COMITÉ NATIONAL DLS FINANCES DE GUERRE 7 Dans le comté de Bagot, les souscriptions atteignaient hier 55 p.c.de l'objectif fixé A LA LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE DU C.P.C.DE MONTRÉAL VENDREDI 29 OCTOBRE 1943 PETITES ANNONCES Ce chiffre marque une avance (Conférence dll de 10 pour cent sur la campagne précédente.\u2014Plusieurs R.P.P.Granger établissements dépassent leur objectif.\u2014 Dans les campa- jg 7 novembre gnes.\t- Le R.P.P.Granger, o.p* du couLes pouscriptions au cinquième vent des Dominicains de Saint-emprunt de la Victoire, dans le Hyacinthe, prononcera une confé-comté de Bagot, atteignaient hier rence le dimanche 7 novembre, à 55 pour cent de l'objectif.Compa- 8 heures soir.au Patronage des rativement au dernier emprunt, à jeunes filles de cette ville.Il trai-ia même date, ce chiffre marque tera du sujet suivant: Le choix des une avance de 10 pour cent.Ci- fiancés.Les jeunes gens sont par-après les principales souscriptions ticulièremcnt invités.The Acton Shoe Co Ltd .objectif\t-\u2014 ; -4>:- de 510 700.souscriptions de 514.000, .\t.# The Actin Rubber Co Ltd.od-\tDarefîtS DUCS jectif de $12.200, souscriptions de\tr\t1 $9 150: Acton Vale Silk Mills Ltd., 1\tl\u2019o/Jrncco objectif de 54 850.souscriptions de de GOIDlCr 1 3(lI£SS6 $6.000.Chaussures Dufresne, Saint-\t»1*\t\u2022 Pic.objectif de S 4 200, ascriptions Jp pne milltBirCS de 53 100.Alfred U & Fils w\t11 ' Enrg.Saint Pie.objectif de $1 000, souscriptions de $1200.Cai»e po- Les parents des sous-cfficlers et pulaire de Saint-Libcure.souscrip- soldats du premier bataillon du ré-tions de $15.000, Caisse populaire giment de Saint-Hyacinthe en ser-de Saint-Simon, souscriptions de vice actif outre-mer, dont les noms $3 000\tparaissent dans la liste ci-bas, sont Dans les différentes paroisses du Pr\u2018\u2018's de communiquer immédiate- comté, les résultats sont les sut- ment avec Mme Roland Pothier.vjnüj\ttéléphoné 832, afin de donner le ' Acton Vale, objectif de «75.000.numéro régimentaire et l'adresse souscnpti ms de Jt» 200; Saint-Pic.exactc dc ccï militaires objectif de $49 000, «inscriptions G.-E Archambault, I.Douthil-de $18 450, Upton, obj^tif de $23 \u2022 lette, I- Chnpdelaine, E.Blanchette, 000.souscriptions de $12 800 Sainte- B Brasseur.L.Courbron.G.Be-Rosalie objectif de $12000, sous- noit.J -G Chagnon, J.Cam ira nd, pt\t$2500.Saint-S n.I- Cusson.J Drapeau.G.Gagnon, objectif de $13 000, ou cnptions J-*P.Gcrvais, A.Houle.L.Lambert, de 54 100; Saint-Hugues objectif A Fhbotte.G Huard.U.Lanoie.de 513 000, so user :\tdi $700.J -B.Laporte, L Dompierrc.R.Du- Saint-D n.nique, objectif de 515.- bois.L Fortin.P.Franche.M.Gen-000.souse ri pti ns de 56 600; baUsi- dreau.B I-iurendeau.L.Lemonde.Lu boire, objectif de 515 000.sous- P- Morin, A Provencher, M.Ran-criptions de 54 000.Sainte-Hélène, *ear Cottnn Co of Canada Ltd., Hyacinthe, a cette année une popu- Jeiin-liapti^te de Montréal, dlrec- rem*rcle sincèrement toutes les per-127 ; Gotham Hosiery Co.of Ca- Uition de 2 461 âmes, réparties dans teur nadn Ltd.120 ' : Necdlecraft Mills 545 familles, d'après les chiffrer rlnth» 1 t A VENDRE.\u2014Une carriole \u201cBel- de* la Société de Salnt-IlyR- î*nI,n