Le Courrier de St-Hyacinthe, 15 février 1946, vendredi 15 février 1946

[" .^uii.iîiur'3, nn Girouard, Villa.ept/44 1 sa 93c ANNEE No 51 .1 Autori*^ contint cnyüi AU;,J la «leuKic-1\tministère £ \u2018p-w.(,\"lwa- VENDREDI 15 FEVRIER 1948 NOS INSTITUTIONS - NOTRE LANGUE - NOS LOIS \u20225 * » * 3 4 j \u20225 [\u2019hon.Ant.Barrette dit que notre législation, saine et prudente, se compare aux autres avec avantage .,\t- 1945 fut particulièrement calme dans notre province, 3 sur le front ouvrier.\u2014 Une somme de $9.433.848 fut payée aux victimes des accidents de travail.\u2014 Au chapitre de l\u2019assurance sociale.\u2014 Le gouvernement Duplessis favorise des relations toujours plus cordiales entre employeurs et employés.L\u2019Union nationale à la radio dimanche Des trous qui coûtent $15,000,000 La chronique politique de l'Union Nationale sera présentée au poste C.K.A.C.(Montréal#, dimanche soir.17 révrier.à 9 heures, par M.Jacques Auger, fils de Thon.Henry LeMaiire Auger.Elle aura un intérêt tout particulier, après le dis.cours du Trône de la nouvelle scs-i\\on du gouvernement Duplessis.\t___\u2022 ''«V * L\u2019exposition \u2022.\t.\t\u2022 5$ iip de Bagot aura -\t# lieu en août POUR LA PAIX SOCIALE Antonio Barrette, minis-,iu Travail dans le cabinet I)u-«,i.s a fait >es Jours derniers, rir.i de la situation ouvrière 1,1.,\u201es la province, la déclaraUon ci-liipiès : L'année 1045 a été pnrtlcullèro-I ment faillie *ur le front ouvrier.\\ouh (levons cette pajx A la rolla-Iborutiuu qui 11 marque les rela-1111»11s capital travail et aussi au It.iil 4|ii#* notre législation ouvrière aus-I complète que possible.1.iluiinistration provinciale, au point «h; vue travail, se couqxhse aciuelleiueiit de tous les organic mes nécesk lires pour répondre A tous îiesolns qui peuvent se présen-rf ter.1 lui' le domaine des relations in-IduHrMIes, de la sécurité et des I iissuru uces sociales, nous avons Ipnseiiteiiient au ministère la Com-¦ nLsiiMi du Salaire minimum, la I CoiniiiN'ioii de Relation» ouvrières, I le* Service de Conciliât ion et d\u2019ar-I liilwjfe, et les services de conven-I lions collectives, d\u2019apprentissage et I oY ln.r*;ni de placement.Pour usurer la sécurité des personnes et Le feu s\u2019attaque | au temple baptiste 1 de Roxton Pond Roxton Pond, 12, (Spéciale) Le temple baptiste de Roxton |Pond, dans le comté de Shefford, a été considérablement endommagé par les flammes, au cours d'un incendie de cause inconnue qui s\u2019y déclara ces jours derniers.Le feu I prit naissance dans le clocher.Des [passants donnèrent l\u2019alarme, quand ils aperçu:-*«.\u2022: t une mince fumée qui [sortait dt.]'.difice centenaire, à la d ; clocher.Les pompiers de fia Slenley Tool Company of Cana-jda Limited, de l\u2019endroit, durent tra-vjif'M ferme avant d\u2019avoir raison du feu Les dommages s\u2019élèvent à 1^.000., environ, en partie compensée par les assurances.Le Révé-jicnd Ernest Anex.pasteur du tem-jple.a déclaré que les réparations ?feront sans délai.de la propriété, nous avons aussi U- Service d\u2019IusiKîctloii du Travail et des Edifices publics, le Bureau des Examinateurs do» Electriciens et le Service d'inspection des Installât ions électriques, le Bureau des Examinateurs des Mécaniciens di\\ diocèses de la pro vilu'O.Le but de la Fédération est de tonner des feuillus prêt en au m rvlce du prochain, capables de >< dévouer avec Joie et reimnee-mem, chaque aimée, la Fédération ii»\\ii» ses membres a dos camps d\u2019été, où les guides vivent en commun.en pleine nature.Au cours qui les intéresse particulièrement et qui se tiendra dans notre ville, mercredi prochain.Jusqu'il*!, le guidisim lie très actif dans h* Saint 11viieiutbe.Il v Saint I lyacinibe : une compagnie et un feu; Sorel :\tune ronde, gnu* et un feu ; s est mon-diocèse de comprend ronde, une une eompa Le discours du Iront; cours de l\u2019année des \u201e.\t___\t.\t.#\t# ,\t%\t\u201e\t.de l'année 1015, 2.130 membres de Victor Rodier, Saint Lihoire; Geor- Ils sont invités a UIU* réunion l.i Fédéral ion hénélleièrcnt de ces a\t¦ m « ges Théberge.Saint-Pic; Maurice Loisclle, Saint-Théodore d\u2019Acton.Le conseil de direction a été constitué comme suit: MM.Hcc-tance Charpentier, président, de Saint-Simon; Hon.Cyrille Dumai-\t_______ ne.député de Bagot à l\u2019Assemblée L'assemblée trimestrielle, des législative, vice-président.Upton; producteurs-Maralchern pour Fins Raphaël Rousseau.L.S.C., d\u2019Acton industrielles, se tiendra A Saint Vale, et Georges-E.Millette, L.S.A., Hyacinthe mercredi prochain, 20 de Saint-Hyacinthe agronome; Hi- février.A la salle paroissiale No-Inire L'Heureux, secrétaIre-tréso- tie-DanuMlii-Kosalre, A dl\\ heures de la matinée.Tous les quitivaleurs de la région, qui produisent n Pt SU 111- ft,e ttosP-Ange, de Salnt-nilalre.J* ent de passage récemment cher et Urne Brnest Bouchard, de Proyldenoe.Il tombe tête première sur la route couverte de glace vive, de la hauteur d\u2019une charge de foin.\u2014Il meurt à l\u2019hôpital, peu après son arrivée.Saint-Jude, 15.D.N.C.M.Osias Archambault, de Saint-Jude, est décédé à l\u2019Hôpital Saint-Charles de Saint-Hyacinthe, le 7 février des suites d\u2019un accident survenu la veille dans sa paroisse.L\u2019accident se produisit mercredi dernier, alors que le défunt aidait M.Théophile Martin à charroyer du foin.Les chemins étaient alors recouverts de glace, à cause de la pluie tombée dans la journée.Les deux hommes ^venaient à peine de se mettre en marche avec une charge que celle-ci se renversa.MM.Marita et Archambault furent précipités sur le sol, cependant que les deux chevaux prenaient le mors aux dents.Quand M.Martin s\u2019enquit de son compagnon après avoir maîtrisé ses bêtes, il le trouva inconscient sur la route, souffrant apparemment d\u2019une fracture du crâne.M.Archambault était tombé tête première sur la glace vive.On le transporta d\u2019abord chez lui, puis à l\u2019Hôpital Saint-Charles, où les médecins diagnostiquèrent une fracture grave de la boite crânienne.Il expirait le lendemain, sans avoir repris connaissance.Agé de 69 ans et 6 mois, le défunt ne laisse que sa femme, née Léontine Lacroix.Les funérailles curent lieu mardi.12 février, à l'église paroissiale de Saint-Jude.-;-o- ;- Remerciements \u2018 Le président et les directeurs iln Conseil central des Syndicats Nationaux Catholiques de Saint-Lyaclnthe remercient tous leurs amis, syndiqués ou non, qui ont contribué au beau succès du bingo du 7 février.Trois périodes se distinguent dons l'histoire de la France sous l'occupation: Dans la première, Ica Français furent tout surpris de ne pas voir l\u2019Allemand piller, tuer, violer comme il avait fait en 1914; quelques uns, à l\u2019exemple de Pétain, s\u2019y laissèrent prendre, et ce fut l\u2019origine première de la collaboration.Beaucoup flairèrent que la correction apparente de vainqueurs courtois n\u2019était qu'une ruse, s'attendirent, non sans angoisse de voir le Teuton reparaître avec son vrai visage, celui que Tacite définissait déjà, et que l\u2019histoire du monde a, sans cesse, révélé.Cela ne devait pas tarder.L'exécution des otages de Châteaubriant, puis les demandes de main d\u2019oeuvre bouleversent le pays.La résistance, d'abord limitée à de petits groupes, surtout militaires, gagne des milieux de plus en plus nombreux; elle est l\u2019oeuvre d\u2019hommes appartenant à tous les partis, et agit de mille manières.Contre elle s\u2019acharnent à la fois les Allemands que leur lourdeur dessert, et les complices que l\u2019esprit de parti et le nom du maréchal lui permettent de recruter.Le cas de Darnand, ancien héros de l\u2019autre guerre, devenu un traître avéré, est typique, ainsi de celui de Pucheu, qui dresse les liste d\u2019ôtage que les Allemands fusillent.L'indignation recrute sans cesse de nouveaux adhérents à l\u2019armée secrète.La déportation achève l\u2019oeuvre en donnant naissance aux fnaquis.Déjà ,1e 27e bataillon de chasseurs alpins refusant de se rendre, avait gagné les montagnet Vt rallié les premiers maquisards.Le mouvement devient général.Partout, les réfractaires gagnent les bois, les montagnes: traqués par l\u2019Allemagne et par la milice, ils sarment et s\u2019organisent .aidés par toute la population qui, malgré le risque effroyable que chacun court, non seulement pour soi, mais pour les siens, les nourrit, les loge, les renseigne.L\u2019action des maquis dans la bataille de libératflün ne fut pas ce qu\u2019on dit certains apologistes, mais elle fut très utile, en inquiétant l'ennemi en retraite, en le forçant à se concentrer sur les itinéraires vulnérables à l\u2019aviation.M.Nicolas termine par révocation des noms de ses camarades morts dans les prisons, dans les camps, dans les batailles de la libération, et en particulier de l\u2019au-morder des maquis, M.l\u2019abbé Che-vallard, mort pour la France.Québec.14.(Spéciale) On trouvera ci-après le texte du discours du Trône, tel que lu mercredi à Québec par le major-général sir Eugène Fiset, lieutenant-gouverneur de la province, à l\u2019ouverture de la seconde session du gouvernement Duplessis: Honorables Messieurs du Conseil législatif, Messieurs de l\u2019Assemblée législative.A l'aube de la seconde session de la vingt-deuxième Législature, le gouvernement désire remercier encore tînt* fois la Divine Providence d\u2019avoir daigné pernfGllre la fin du conflit terrible qui a décliné l'humanité et causé des perturbations économiques dont l\u2019univers subit encore les violents contrecoups.Puisse Dieu apporter au monde une paix durable et juste, fondée sur les enseignements du Christ.Mon gouvernement désire souligner d\u2019une façon toute particulière un fait unique dans l\u2019histoire de la province, voire même dans l\u2019histoire du Canada.A trois reprisés seulement un Canadien fut désigné par le Saint-Siège comme légat a latere et chaque fois le choix éclairé de Sa Sainteté le pape s\u2019est porté sur notre éminent et vénéré concitoyen.Son Eminence le cardinal J.-M.-Rodrigue Villeneuve, archevêque de Québec et primat de l\u2019Eglise canadienne.Nous prions Son Eminence d\u2019accepter nos respectueuses félicitations.Nous aurons prochainement un nouveau gouverneur général.Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue et le meilleur succès.A la veille de leur départ, nous tenons à saluer Son Excellence le comte d\u2019Athlone et Son Altesse Royale la princesse Alice, en les priant d\u2019offrir à leur neveu.Sa Majesté, notre gracieux souverain, l\u2019assurance renouvelée de la loyauté traditionnelle de la province de Québec.Depuis la dernière session, une très importante comerence intergouvemementale canadienne a siégé à Ottawa et continue ses travaux.Conformément au principe même de la Confédération, principe fondé sur la saine coopération le gouvernement de la province de Québec collabore avec le gouvernement central et les gouvernements des autres provinces dans le but de rechercher et d\u2019appliquer les meilleurs moyens propres à atteindre les fins de la Confédération et de trouver les meilleures formules d\u2019entente mutuelle adaptables A notre époque.Pour donner à l\u2019administration et à la législation de riotr#» province l\u2019orientation familiale, sociale et nationale que le gouvernement a commencé à appliquer et qu\u2019il entend continuer et perfectionner, il est nécessaire que noua puissions exercer, dans leur plénitude, les droits, prérogatives et libertés qui nous appartiennent et qui nous sont reconnus par l'acte de l\u2019Amérique britannique du nord.C\u2019est l\u2019opinion raisonnée et définitive de mon gouvernement que l'acte de l\u2019Amérique britannique du nord constitue un pacte d\u2019honneur entre les deux grandes races canadiennes et qu'il ne peut être modifié sans le consentement unanime des parties contractantes.Ce pacte, la proyince de Québec entend le respecter, comme elle entend en exiger le respect.Le gouvernement estime que la décentralisation administrative et législative est de l\u2019essence même du pacte fédératif de l'essence même de la démocratie tandis que la centralisation s\u2019apparente au totalitarisme qui répugne profondément à la province de Québec.Mon gouvernement entend coopérer à la grandeur et à la prospérité de la Confédération canadienne, fondées sur le respect de la constitution, sans lequel il ne saurait y avoir de véritable unité nationale.Le gouvernement s\u2019emploiera à procurer à notre jeunesse la place qui lui revient de droit dans l'oeuvre du développement de notre province.Un projet de loi vous sera soumis en vue de l\u2019organisation d\u2019un service administratif spécialement chargé du bien-être et de l\u2019avenir de la jeunesse.Mon gouvernement croit fermement que l\u2019éducation est une des principales richesses d'un peuple, qu\u2019elle constitue un capital d\u2019une valeur incomparable, indépendant des fluctuations économiques et pouvant s\u2019accroître au gré de la volonté de celui qui le possède.Nous voulons faire profiter de cette richesse inestimable toute la population de la province et particulièrement les fils de nos cultivateurs et de nos \"ouvriers.Nous voulons apporter notre meilleure attention aux nombreux problèmes éducationnels accumulés depuis bien des années.Dans ce but le gouvernement a nommé un comité d\u2019étude dont vous serez appelés à analyser le rapport et les recommandations.Le gouvernement compte sur la collaboration de tous les esprits bien pensants pour résoudre ce problème vital qui dépasse en ampleur et en gravité les considérations partisanes.Evidemment, le problème de l\u2019éducation ne peut se régler du jour au lendemain, mais ou cours de la session actuelle le gouvernement proposera une législation qui posera au moins une partie des fon-^sments d\u2019un plan général bien mûri, Juste, et approprié aux besoins et aux droits de tous les Intéressés.Dans ce domaine de l\u2019éducation, le gouvernement affirme catégori-(Suite en dernière page) légumes de ^conserves.Deux conférences seront prononcées au cours tic la Journée.M.Alpha Mondouj agronome-cultivateur, dira d\u2019abord le» but» et blen- - laits de l'Association, fondée le t» Elles auront lieu en juin pro- mars dernier au Jardin Botanique chain.\u2014 On célébrera en J1*'\t' \u201cs r»rortti.-f«*iim légume» de conserves, tant «(ff* coopératives que des antres fabrique», sont invités A se Joindre A des anciens élèves qui por- r-WM-hn'ui,.Us .vent l>rr-son- %\t*\t\", r - 1er un front commun pour ta do- tèrent les armes pendant la f, use de leur» droit» et »c mettre guerre.\tau courant des technique» inoder- -.\tne» de culture.Le temps presse, Snlnt-Césnirc.13.(Cpéclole)\t,,,,r l\u2019iiprèa-guiTre peut rOwrvor Le Collège Saint-AncJré.que di- \" ,l,-s »» rigent à Saint-Césaire de Rouville M* Flmrles-A.Sainte-Marie, ivies Clercs de Sainte-Croix, célèbre- «l»»eur associé A la Station cxjtérl-ra en juin prochain trois anniver-\t«\u2018initale de l'Association, sera\tle\tLtl\trumeur courut récemment sa 1res et profitera de l\u2019occasion\tM(\u2018ton,l conférencier.Il traitera\tde\tqlJe rhôpjtal de l'Ecole Navale de pour rendre hommage à ceux de 1,1\t,*\u2018*s lm*H (lc 1,1 tomate, Signaleurs, do Saint-Hyacinthe, ses anciens élèves qui durent por- mdiquern le» meilleurs moyens ava|t our assister au «r- ^ en fln de *>malnc' chM dps vice anniversaire de sa mère, le P»wntn.23 Janvier; elle a aussi visité M.wlt , tl \u201e t .Claude Duchesneau et ses soeurs:\t~Mlle J««iucllne Martel en vl- Mme Jean Tougas, de Sabrevols, «de A Montréal, chez M.et Mme cl Mme Roger Hébert, d\u2019Iberville.Maurice Tassé.\u201c .T**\t-M.Wilfrid Mlclette, êÔclM.s- une quinzaine à iarnham, chez sa\t«.\t,\t\u201e .M boeur, Mme Georges Ostlguy, et ,, lais.\tM.et Mme Noèl Mlclette, récem- de flatulence, de ronflements, d'indigestion et de manque d'appétit, conditions qui toutes peuvent être causées par une constipation fonctionnelle \u2014 procu-rex-voue le No-voro du Dr.Pierre \u2014 la médecine etomachlque et tonique reconnue de* puis longtemps.Elle contient 16 dee racines, herbes et **botaniquesM médicinales naturels.Précaution: Usez le seulement comme indiaué.Doucement et aisément le Novoro fait travailler lee Intestins paresseux et aide k éliminer Ie » déchets obstruants; il aide à expulser les ga: es.Miia't* NOVORO* .>\u2022 NI M.Henri Claude, d'Acton Vale, « st décédé récemment, A l'Age «le 10 ans.Outre son épouse, le,«léfunt laisse une fillette; un frère, M.Joseph Claude; deux soeurs: Mmes Rryuald Orcvler (Antoinette), uto Sainte-Anue-de-UcUcvue, et A.Uo-vllle.hlllarcl (Marie-Anne), West «Slicf- > nrr7 u i* de constipation; il donna à l'estomac un sens de chaleur bienfaisant.Soyez prudent\u2014soulager votre eatomac en vous délivrant de constipation.Procurez-vous 1s NOVORO aujourd'hui.SI voue ne pouvez l'achter dans /otre voisinage, envoyez pour notre offre de Novoro \u2019\u2018Pour Frflr© Connaissance** et recevez\u2014 Extra Uno Valeur de 60c en Bouteilles d\u2019Eâaai de UNIMENT OLÉOLO DU DR.PIERRE\u2014 \u201c™ antiseptique \u2014 procure un coulage-ment aux douleurs rhumatismales et névralgique*, meux de do* musculaire*.\u2022 SVVSMI^iqWWOi IM\" Ma uw UUg \u2022¦\u2022VI IL Uiail Ve, musclai raides et endolorie, entoreee et uret.MAGOLO DU DR.PIERRE \u2014 alcalin -\u2022oulaga Certains dérangements temporaire* de l'estomac tels que; Indigestion ai aigreurs.Envoyez ce coupon \u201cOffre\"] Spéciale\u201d Maintenant ?Indus vous trouverez $1.00.En- I voynx-moi en port payé une bou.teille régulière de II onces de I \u2014M.et Mme Boucher, Mme Heu* ****** ri Délia u tel a, de Marieville, chez M.e* Mme Camille Déaautels.\tDoMt ^tenaude passe .\t.\t.quelques Jours chez ses parents, à \u2014M.et Mme René Brodeur sont Z, .\t.les houreux parents d\u2019une fille, ^^awinlgan FYills baptisée sous les noms de Marie-\tM\t.\t0 .Glaèlo.Parrain et marraine, M.et \u201cMme JeMé I^U\u2018nc- dfiS\u201ct- Mme Ollrler Brodeur, onel* et ton< en vl8lfe cl'« Mmc D8,ld *+ taule de Ventant\tBlanc, la semaine dernière.Navoro de $1.00 et extra, une bouteille d'essai de Uniment et une de Magolo *»\u2022\u2022\u2022 » * MSS\u2014SWtSSMSfe Adresse.> Bureau Postal.06.PETER FAHRNEY & SONS C0.Dopt.c469-29f *$01 WaahfaMVtoa Bird., Chicago It, Di.\u2014 » » ¦ ¦ w - \u2014 » ¦ - ¦ \u2022 T m m m mm w ^\t, OMi | Vos Jonctions PERIODIQUES vous Dépriment-elles certains jours du mois?Buresu ouvarl da 2 4 5 baiiras pjn.7 4 9 hauraz pjn.Tél.1471 1030.rut da lHAtal-da-vUla Saini-Hyaclnlbo ANNONCES .* Souffrez-vous de crampes, vous sentez-vous irritable, lors de vos époques mensuelles?Essayez le Composé Végétal de Lydia E.Ptnkham jxjur vous soulager.Le Composé de Pinkh&m est un sédatif utérin \u2014 un des remèdes les plus efficaces pour aider à soulager de tels symptômes.Réparations générales d'accessoires électriques poêles, laveuses, etc.S\u2019adresser chez L.P.Ouimet 500.rue Bourdages A VENDRE fournaise à huile neuve marque International S\u2019adresser au no 1055.rue Bourdages Saint-Hyacinthe Horace St-Germain notaire 515.ave S.-Denis suito 4 Tél.51\tDomicile 82 Saint-Hyacinthe Bureau le soir, sur demande Nos lecteurs sont priés' de prendre note que toutes petites annonces devront noua arriver avant le mercredi soir, pour publication dans le journal da la semaina.L\u2019abondance des matières et le nombre sans cessa grandissant des PETITES ANNONCES, noua obligent 4 cette décision.Le public nous rendra service an collaborant dans ce sens.A VENDREi propriété construite avant la guerre, avec garage pour 2 automobiles; 1 terrain adjacent de 60 x 120.S\u2019adresser, après 6 heures, au no 42 rue Saint-Michel, La Providence.\t22f A VENDRE: machine à pernu nentes.marque Duchesse.en trft bon état.Ecrire à M.J.M.C.P un Saint-Hyacinthe.\t\u2019\t* J m .-I .a A VENDRE: maison d\u2019été, meublée, située sur la rivière, chemin Snlnt-Damase, à 3 rrrtlles de la ville.Beau site.S\u2019adresser au no 200, rue de la Concorde, Tél.1160, Saint-Hyacinthe.\t22f A VENDRE:\tgacière Connor thermos, émaillée blanc; 1 an d'u sage.S\u2019adresser à M.G.Gagnon.2305.rue Saint-Joseph.Saint-Hya cinthe.\t3 .:A A VENDRE: machine 4 coudre Singer, neuves, garanties pour cinq ans, ainsi que machines pour cordonnier.Singer Sewing Machine Co, 405, Saint-François, en face du marché.Saint-Hyacinthe.\tjnu ON DEMANDE A louer un loge* ment de 3 ou 4 pièces, pour couple sans enfant.S\u2019adresser le soir, A M.Paul Saint-Pierre, 37, rue Concorde.Saint-Hyacinthe ou téléphoner le jour au no 316.\tlm A VENDRE: Ford sedan.1934 parfait état; 5 bons pneus Au* perforateur électrique et à main 1 banc de meule de 10 pouces- î appareil à souder A l\u2019acétylène, b adresser au garage Messier.2830 rue Bourdages, Tél.745-r.Saint-Hyacinthe.\u2022 * iM % ït m REPARATIONS:\tde chapeaux (dame) à domicile.Travail garanti.Aussi chapeaux faits A la main.S\u2019adresser le soir seulement A 91, rue Saint-Pierre, La Providence, TéL 1345-w.\tjpo A VENDRE:\tglacière, mobilier de cuisine, ameublement de chambre à coucher.S\u2019adresser, l\u2019après-midi seulement, entre 3 et 8 heures, au no 1387.rue Saint-Paul, S.-Hyacinthe.ON DEMANDE à acheter ur* remorque-cabine fabriquée A U manufacture.Fournir renseigne, irents, ep écrivant A M.R.Hiver, Rougemont Station.\t22! * 1 : J iSv '\u2022 ta fl à v.;\u2018.y CHAPEAUX DE DAMES faits 4 la mala remodaîé* ram U 4 neuf salon las darnlèraa axlganc#t da la mod a.Travail de haute qualité, garanti.S\u2019adresser A 9L rua S.-Piarra TéL 1345W La Providanca A VENDRE: Beau terrain, 100 x 100, au centre du Village de La Providence, pour construire magasins en série ou pour plusieurs logis.Pour informations, Tél.92.jno ON DEMANDE: pour le premier mai, un logement de 3 ou 4 pièces, pour couple sans enfant.S\u2019adresser à M.E.Lemay, 1290, rue Marguerite-Bourgeois, de 9 heures du malin A 4 heures 30 de l'après-midi.Tél.287.\t15f A VENDRE: 3 logements, 3 garages et terrain de 50 x 140; une autre maison de 12 pièces et restaurant:\tmachine pour crème n la glace; une ligne téléphonique en bon état et un aqueduc.A vendre pour cause maladie.S\u2019adresser A M.J.-H.Bourassa, Saint-Ours-surRichelieu, TM.47.A VENDRE:\tgramophone.S'a.dresser ou no 1289.rue Saint-Louiz Saint-Hyacinthe.Æ /-a MAGASIN D\u2019OCCASIONS: Avez, vous quelque marchandise à vendre.Tél.611 ou 1362 Nous vendons cussi toute merchandise de seconde main.Chez M.Victor S;:int-Jean.335 rue Saint-Simon.S-Hyacinthe m i vl çj Xi ¦ A VENDRE: manteau de rat musqué, teint vison, modèle tuxedo.Taille.16-18 ans.S'adresser au no 897.rue des Cascades.Tél.1421-j.Saint-Hyacinthe.\tjno ON DEMANDE:\tun jeune êrc- ployé de bureau pour une institution.Ecrire à M.E L.C.P.140 Saint-Hyacinthe.i m ¦rxg *\u2014\u2022.» - î>* Vous trouverez en tout temps et pour toutes les occasions, les meilleurs Gâteaux et Pâtisseries à LII PATISSERIE MODERilE A.VIKNS, |iru|i.TÉL.475 421, rue Saint-François, Saint-Hyacinthe AUBAINE COMMERCIALE: Ayez votre propre magasin de cadeaux Nous vous entraînerons.Tout ce dont pous avez besoin est de l\u2019initiative, un local disponible dans votre localité, et $1.500, de dépôt sur $5.000.de marchandises s\u2019écoulant rapidement, que nous vous avancerons.S\u2019adresser à Al.Lindz.1441.rue Drummond, Montréal 22f A VENDRE: bonne propriété en brique, de 4 logements de 6 pièces; belle cave cimentée.Située nu centre de la ville, A 150 pieds du marché centre.S'adresser A M.D.Hé-rard.705, rue des Cascades, Tél 958-j, Saint-Hyacinthe.\tjno A VENDRE: une bonne proprié, té de 5 logements, située rue Ci-rouard.S\u2019adresser au no 637, rue Girouard, Tél.1223-j.S.-Hyacinthe J A VENDRE: terrains de 100 x 100, situés rue Després, près de Girouard S\u2019adresser au no 1100.rue Desaulniers, Saint-Hyacinthe.jno ON DEMANDE: des couturières 4ci apprenties*cou\\ui*lères pour travail léger; ouvrage à la pièce sur machines A coudre électrique.Très bonnes conditions de travail.S\u2019adresser à Donahue Corporation of Canada Ltd.Saint-Hyacinthe, jno ENCAN: ce soir, au no 755.rue Desaulniers A 7 heures 30.Chez feu Mme Jos.Beaulieu.Détail: poêle, prclarts.tapis et draperies, vaisselle verrerie et conserves, lingerie, paletots en fourrure pour hommes et dames, mobiliers de cuisine et de salle A dîner.Ameublement de 3 chambres A coucher y compris matelas, lit de plumes, oreillers.2 tonnes de charbon, outils et accessoires divers.J.-A.MORIN, encanteur.I Réparations d* **« TOUTE8 MARQUES A.LETOURNEAU Technician diplômé du C.8.O.L.345 RUE DES CASCADES SAINT-HYACINTHE \u2022a 2g là 1 \u2022J AUBAINE:\t2 paletots de chat sauvage en très bonne condition.Grandeur 40-42.S\u2019adresser A 1045.rue Laframboise, S.-Hyncinthc.jno BICYCLES: bicyles neufs et usagés à vendre.Accessoires de toutes sortes.Réparations, graissage peinturage, pneus ballor.pour bicycles américains.Bicycles A louer.S'adresser chez M.Alfred Lussier.2670.rue Sicottc.S.-Hyacinthe.8f A VENDRE: trois réservois A huile, galvanisés.45 gallons.Aussi belle couverture de cariole en chèvre grise, propre comme neuve.S\u2019adresser à M.D.Hèrard, 705, de* Cascades.Tél.958-J.S.-Hyacinthe Jno La recette du jus de citruu enraie pruuiptemeiil la douleur artiiriliqun WP ¦ si 5 ; Si vous aouffrex de deuleur arthritique, rhumatismale ou névrotique, eitayex cttu recette de maison, «impie et peu coûte»*.Achetez un paquet de U prescnpuœ KL\u2019-ï:.X chez votre pharmacien.Fait*»!* a I \u2022 A >1 III r ai al-ine\t».a.è « J « .^ .« t.\u2018a \u2022 i dissoudre dan» une pinte d\u2019eau ajoutai »e \u2022us de 4 citron».C\u2019est facile rt agréait.Ne - - *\t¦\u2019\u2022**\u2019\t*\t* A VENDRE: avec ou sans roulant, terre de 120 arpents situés dans le rang Saint-Georges; avec bois; A 2 arpents de la grande route; bien bâtie, grange neuve.S\u2019adresser par écrit A M.E.-L.Casier postal 140.Saint-Hyacinthe.22f A VENDRE: bonne maison neuve de trois logement, rue Sainte-Anne; A prix raisonnable et conditions faciles, si désiré.Aussi plusieurs autres propriétés de deux el quatre logements, bien situées Avant d\u2019acheter, venez nous voir: nous avons plusieurs occasions,pour locaux d\u2019affaires.S adresser A MM.A.-O.L.-Auger et Wilfrid Beauregard.484.rue Sainte-Anne, près de la Banque de Montréal.Saint-Hyacinthe.\tIf prenez que 2 cuillerées a »oupe des: foi» par jour* Souvent dans l'espace it 48 heures, parfois durant |» ouït.4a résultat» é(-atants sont obtenus.Si b douleurs ne disparaissent pas prornptcmt rt »i vou» ne Sentez pa» d\u2019smeliorem.il ne vous en coûtera ( rien pour sni essayé la prescription RU EX Votre mrft* f i vou» n a \u2022f B e»t en vente à toutes le* pharmacies, e recommandée par La Pharmaci# Paul Lanctôt >3 'À Beanconp de qens entendant dur pourraul euleudre demain Le Restaurant Bijou A.Melançon prop.1570, rue des Cascades .Ouvrira de nouveau ses portes le 22 FEVRIER pour service de Repas, Lunchs, Ratraichissements, Soda à la fontaine Bienvenue à tous » .\tHeures d'uuverlure Lundi Mardi i J Mercredi Jeudi Bhrs A.M.à j minuit et demie Vendredi SumBdi Dimanche Blirs A.M.à 1 heure après minuit ON DEMANDE A louer un garage.S\u2019adresser à 405, rue Saint-François, Tel.1217-w, Saint-Hyacinthe.REPARATIONS de briquets Ronron.Ouvrage garanti.Service Rapide.S\u2019adresser A M.Rosario Talbot, 9.rue Centrale.Village ^aint-Joseph.A VENDRE:\tterrains, maisons, propriétés, à la Providence, en face du Précieux-Sang, à deux pas du centre de la ville.Devenez propriétaire de votre foyer en payant un minime loyer mensuel, approuvé par la Loi Nationale des Habitations, F -R.Rajotte, 233, rue S.-Pierre, La Providence.\tjno ON DEMANDE, de l\u2019emploi sur un camion de livraison.S\u2019adresser, le soir après 7 heures, au no 925.rue Sainte-Anne, S.-Hyacinthe.Si vou» entendez dur, uu si vous 4M ennuyé pur des bruits étourdissants dis* la tête causés par de la cire (céruaa) durcie ou coagulée, faite» l'expérience it lu méthode simple Auriiu qui â permit à tant de zen» d'entendre facilement.Vos» entendrez sûrement mieux après stoû essayé cette méthode ou votre argent ?o« fera remboursé sans délai.Pemandei U Baume â oreille Aurint aujourd'hui niât.Vendu chez tous les pharmaciens \u2022t recommandé par\t\u2022 La PhtrmtcU Paul Lanctôt A VENDRE: maison en bois, 2 logements de 6 et 5 pièces; 1 logement libre nu mois de mai.Avec un grand terrain.S\u2019adresser nu no 88, rue Brodeur, S.-Hyacinthe.15f A VENDRE: gros Big Ben garanti; 2 paire de raquettes pour dame; 3 paires de.mocassins; 1 pour homme, 9, et 2 paire pour dame.S\u2019adresser au no 1040.rue Bourdages.en bas à droite, Saint-Hyacinthe.A VENDRE: gramophone-cabinet Colombia, en bon état.S\u2019adresser au no 435, rue Sainte-Anne.Saint-Hyacinthe.ON DEMANDE à acheter un coffre-fort^ S\u2019adresser au Tél.1102 ou 1348.rue des Cascades.Saint-Hyacinthe.A VENDRE:\tA bas prix, nou- veaux brûleurs doubles Alaika.pour poêles 1 mèche.Incomparable pour la cuisson et le confort du foyer.Prix, $45.S\u2019adresser au no 2452.rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe.A VENDRE: manteau de mouton de Perse, très propre.A bon marché; grandeur: 18 ans.S\u2019adresser au no 242.rue Saint-François, S.-Hyacinthe.PAUL-EMILE DOUAIS H peinlr# contracleur tapissage \u2014 vitrage \u2014 graftex* imitation d\u2019acajou Ouvrage garanti Enlevage de neige ou déglaçage da toits da maison! 815, rue Choquette TéL 941-w Saint-Hyacinthe 8fév.m ¦¦\t\u2022 f\t¦ .\t¦ .\t.;\t' \u2022 \u2022 - \"TL ¦ \"ÇV \u2022 T -r *\t.\u2022 ¦ W _ /\t.\t\u2022 r ' \u2022 .\u2022 m VU'\"*}'.; V A VENDF.E: bouilloire de sucrerie.de 10 x 2Vii; fournaise en bon état, marque Gauthier, au complet avec siphon.S\u2019adresser A M.H.Montmarquette, 4.rue Saint-Luc.Village Saint-Joseph.LOGEMENT DEMANDE: couple Agé, sans enfant, demande un logement.S\u2019adresser au no 2305, rue Laframboise, 2e étage.Saint-Hyacinthe.\t*\t15f A VENDRE: ferme de 150 arpents, bonne terre, 30 arpents de bois, .bonnes bâtisses modernes, avec tops les planchers en ciment, moulin A vent fournissant l\u2019eau dans toutes les bâtisses, eau douce, bonne récolte de foin.Vendra, cause vieillesse et maladie.S\u2019adresser à M.F.Lemieux, Saint-Jude, Co Saint-Hyacinthe.\t*\t29m PERDU:\tchandail de ski.le 4 février, rue des Cascades, entre édifices Richer et Desrosiers.Récompense promise â qui le rapportera A M.R.Laporte.705, des Cascades.Tél.478-w.S.-Hyacinthe.A LOUER: 1 pièce meublée, 14 x 17, et 1 cuisinette.Chauffage, électricité.glace, téléphone,*|)oôle électrique espace dans le hangar pour entreposage Inclus.$6.par semaine.Au centre de la ville Ecrire A M.A.Lambert, C.P.140, Saint-Hyacinthe.RADIO CLIIVIUUE EML J.-GUY LECLERC, prop.Radiotricien et Télectrldcn autorisé.Spécialité: Réparations de radios en général Installation de haut-parleur /\t«t système d\u2019intercommunication TéL 1008-W Casier 1*7.Olrouard Oued Saial-Hymcisdha Lan DEFFNSE D\u2019AVANCER A VENDRE Jeune taureau Ayrshire Grand-Hôlti Glory 281389.né le 20 janvier 1944 Enregistrement supérieur, catégorie A.S\u2019est classé premier A l'exposition régionale de Saint-Hyacinthe, et deuxième avec championnat de réserve, A l\u2019exposition \u2022 provinciale de Québec, en septembre 1945.A son premier veau, sa mère avait un \u2019\u2019record\u2019\u2019 de 8.224 livres de lait et de 331 livres de gras, avec pourcentage moyen de 4.02 de Rras.FEW CRMTEl Aurèle Gaudette, prop.Saint-Hyacinthe Défense d\u2019avancer A qui que ce soit sans un écrit signé de ma main par ordre.OVIDE CAHON 17, rue Saint-Antoine La Providence ON DEMANDE un logement de 4 ou 5 pièces, pour couple sans enfant, immédiatement si possible.S\u2019adresser au no 945, rue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe.A VENDRE: poêle émaillé combiné A huile.Cause déménagement.S\u2019adresser A M.G.Lofrance, 2185.Papineau, Tél.218, S.-Hyacinthe 15f PERDU:\tsac A magasiner avec fermeture éclair, contenant lingerie pour bébé ainsi qu'une paire de pantalon et blouse pour jeune garçon.Prière de rapporter au no 1690, rue Morison.en bas, TéL 1109-j.Saint-Hyacinthe.HEM0LAN 27 TONIQUE NEURASTHENIE perte de rom croissance EPUISEMENT ANEMIE Eb mk à U Pharmacia PAUL LANCTOT 8alBt*HyacLaiha Votre pharmade d* coollanca.)ao ,fl9 A VENDRE:\tsioros vénitiens, tout neufs, grandeur; 34 x 60.Aussi poêle A bois et à charbon, émaillé crème.Vendra à bon marché.S\u2019adresser par téléphone nu no 1441-j, Saint-Hyacinthe.À VENDRE: banc de piano.S\u2019a dresser au no 260 rue Duclos, S.Hyacinthe.A VENDRE: terrain, situé A S.-Damase, A l\u2019entrée du village, 180 x 60, clôturé, avec pont d\u2019entrée fait.S\u2019adresser au no 1168.rue Dé-lorme, Saint-Hyacinthe.A VENDRE:\tpropriété compre nant; maison, garage, hangar, pe tite grange, bonne bâtisse convena ble pour forge.Aussi empîaeemen avantageux pour commerce, sur chemin très passant.A bonnes con ditions.S\u2019adresser A C.P.50.Saint Denis-sur-Richelieu.SALON DORIS MU# D.Plncinca.prop, modiste Chapeaux faits â lo n:ain Créations des plus nouvelle* Haute qualité Chapeaux remodelés Spécialités: Chapeaux de fourrure Voiles de mariée 1230.ma dos Catcadtt la étaga, epPt 4 Salnî-Hyacin!h« .N011S sommes Ulvl»es perce que nous hérité des quai mentions de rouKes et \"/c°bleut Cessons nos luttes- fratricide.unissons-nous!\tHonoré MERCIER 93e ANNEE.No 51 LE COURRIER DE ST-HYAC NTHE .NOS INSTITUTIONS - NOTH1S I.A.NUUK - NOS 1-0IS Noua avoua formé une Union national* au-dessus des partis politiques, parc* qua nous avions les mains nettes et que nous entendons les garde# nettes.Maurice DUPLESSIS VENDREDI.15 FEVRIER 1946 1 K COURRIER ,7k sain T-Il va ci N T H i : l\u2019ONDK EN IHr.ît _ .uf\tHarry Bernard Rédacteur en cnei _\tdo Sainl-Hyacinthc e«t publié et imprimé par la Com- Lc Tr- nmc et de Con vta'iilitt de ?\u2022>T.\u2019.-Hyacinthe.(Limitée).l,\"f£;S?r.veSt.inU-An.e.S,.t-llya* -.!.pngn aux no.; ABONNEMENT Canada: $2.00 Etats-Unis: $2.50 VENDREDI.15 FEVRIER 10-16 Nouvelle session I.seconde session du gouvernement Duplessis s\u2019est ouverte mercredi après-midi, à Québec.\u2014En marge du discours du Trône.\u2014De nombreux projets à l\u2019étude, dans l\u2019intérêt de l\u2019homme moyen.\u2014 Le gouvernement n\u2019oublie pas la classe agricole.\u2014Ses préoccupations à l\u2019endroit de la jeunesse.\u2014 Choses et au.res.Comme prévu, la session qui vient de s'ouvrir à Québec sera moins chargée que celle de 1845.Lc discours du Trône, qui en donne les grandes lignes, le laisse clairement entenJre.Mais si les projets s\u2019annoncent moins nombreux, ils ne manquent pas d\u2019ampleur.Le peu qu\u2019on en connaisse souligne une lois de plus la sollicitude de l\u2019Union nationale à l\u2019endroit de l'homme moyen.La législation à étudier se préoccupe en effet de la jeunesse, des cultivateurs, des ouvriers, des petits employés, des fonctionnaires.Elu par le peuple, le gouvernement Duplessis entend administrer en fonction des besoins du peuple.Sans négliger les grands, il s\u2019inquiète aussi des petits, de façon efficace et pratique.On n\u2019en peut dire autant des régimes libéraux qui tinrent le haut du pavé à Québec, pendant tant d\u2019années.Commencé de mercredi après-midi, le travail sessionnel promet de ne pas languir.M.Duplessis et ses collègues n'arrivent pas à l\u2019Assemblée législative les mains vides.Leur législation est prête en grande partie.Ainsi, dans la matinée qui précéda la lecture du discours du Trône, il était donné avis de quatorze projets de loi à examiner et sanctionner.On ne dira point que le gouvernement prend la députation par surprise, arrive au dernier moment avec des propositions inattendues, essaye de forcer la main à la Chambre, sans donner à personne le temps de se retourner.Cette année encore, le gouvernement tient à marquer son intérêt pour la classe agricole, il ne lui offre rien de nouveau, hors des mesures destinées à augmenter le domaine cultivable de la province.Mais il sait le bien immense qui résulta, d\u2019un bout à l\u2019autre du Québec, de ses lois antérieures sur le crédit agricole et le drainage des terres, et il en remet, si l\u2019on peut dire, il se dit qu\u2019on n\u2019a jamais trop d\u2019une bonne chose, même de deux, ce en quoi il a parfaitement raison.Aussi l\u2019hon.Laurent Barré, ministre de l\u2019Agriculure, soumettra-t-il un premier projet moditiant la loi favorisant le drainage des terres, et un second, qui mettrait une somme additionnelle de $5.000.000., à la disposition de l\u2019Office du Crédit agricole.Le drainage, dont il ne fut jamais sérieusement question sous MM.Tasche-eau et Godbout, permet la récupération d\u2019immenses superfi-ies de sol arable, autrefois inutilisables.Leur mise en valeur ssure des ressources nouvelles à des centaines et à des mil-iers de cultivateurs, en même temps qu\u2019une production agricole fortement accrue dans la province.On sait par exemple que le ueusage de la rivière des Hurons, dans notre région, bénéficie à sept paroisses dey comtés de Saint-Hyacinthe et de Rouville.Quant à l\u2019Office du Crédit agricole, qui a déjà prêté $50.000.000., aux travailleurs de la terre, le gouvernement lui avancera une nouvelle somme de $5.000.000.Il pourra insi répondre à de multiples demandes de crédit, restées jus-u ici en suspens, permettra en même temps la stabilité de ombreux établissements agricoles et la création de nouveaux, hez les jeunes.* * * De façon générale, le gouvernement entend s'occuper lus que jamais des jeunes, hommes et femmes de demain, s préoccupations à leur égard se traduisent d'abord par la reation d\u2019un nouveau service, celui de la jeunesse.On ne connaît pas encore les détails relatifs à cet organisme, mais l\u2019on croi savoir que certains aspects de l\u2019éducation et de l\u2019enseignement en relèveront.Dans un autre rdrt d idées, le gouvernement verra par des lois à ermettre la formation de jeunes gens, en génie électrique 1 en génie forestier.Un de ses projets sera la fon-at,on, le plus tôt possible, d\u2019une école forestière.D\u2019autres esures visent à assurer des pensions aux employés de l\u2019Hydro-nébec et à encourager parmi eux l\u2019achat de propriétés d\u2019ha-itation.On peut voir là un premier pas dans le sens des re-berches de solution au problème aigu du logement, dans la rovmce.Sur un plan plus vaste, le gouvernement accorde son ttention aux questions d\u2019ordre économique.Il encouragera hez nous l\u2019établissement d\u2019importantes industries dans les entres populeux, et dans les autres de petites industries, con-exes ® 1 agriculture et à la colonisation.Comme complément, s emploiera à trouver à nos produits de nouveaux marchés, va sans dire qu\u2019on verra aussi, dès que la température le ermettra, à un regain d\u2019activité dans le domaine des travaux ublics : construction, complétion, entretien des voies pubÜ-Ues et de ponts.De toutes façons, ministres et députés ont evant eux du travail en perspective.Puissent-ils l\u2019expédier ns trop de difficultés, pour le plus grand bien de la popu-tion.Harry BERNARD EN MARGE DES ÉVÉNEMENTS BIBLIOTHEQUES SCOLAIRES A une récente réunion du comité catholiqu4 du conseil de l\u2019Instruction publique.S.E.le Cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, attira l'attention de ses collègues sur la valeur de la lecture comme facteur de progrès dès les premières an nées de scolarité/ L'enfant qui ne lit pas à l'école, a dit en substance Son Eminence, progressera moins vite que ceux qui lisent, et ne tardera pas à rétrograder quand U cessera de fréquenter l\u2019école.D\u2019où 1 importance de fonder des bibliothèques scolaires et des bibliothèques publiques remplies de beaux livres en rapport avec le développement mental de l\u2019enfant.\u201d Voilà qui est éminemment juste et qu\u2019on ne répétera jamais assez.Nos jeunes ne lisent pas, ou ne lisent que très peu.Ils n\u2019ont pas le goût de la lecture.Et ils n\u2019acquièrent pas ce goût, parce qu ils n om pas de livres à leur disposition.Ne lisant pas.ils ne se forment pas de vocabulaire un peu étendu.Ils ont donc de la difficulté à s\u2019cxptimer.même .1 - rti* l#»«-\t'flo'K nril»n in.u .-\u2022*\t/»\u2022»\u2022\t(% y *>! t Il \u201c VJ »\u2022\u2022*.» te \u2022 V O II t % à % l \\ ' êê«# S t\tb *# V V\tM I V «t | ' I I %\u2022 « chez un grand nombre l'abus d-*s anglicismes, des expressions fautives, même des termes grossies.Ils s\u2019expriment mal.écrivent plus mal encore.Ils ne savent pas écrire et n'y réussiront jamais, précise ment parce qu\u2019ils ne lisent pas.ne prennent pas con tact, ne se familiarisent pas avec les mots.Ce que l\u2019on constate chez les enfants se retrouve chez la plupart des adultes, précisément parce que ces adultes furent jadis entants, et qu alors ils ne lisaient pas plus qce les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui.Son Eminence a indiqué chez nous un grand mal.et le seul remède capable de le guérir.Qu\u2019on organise partout, même dans les écoles modestes, au moins un cm bryon de bibliothèque, auquel on ajoutera chaque année.Ne inange pas qui n\u2019a rien à manger.Ne lit pas qui n'a pas de livres à lire.CAPITAL ET TRAVAIL Hôte d honneur, à Montréal, d\u2019un comité conjoint de l'industrie du vêtement féminin.Thon.Antonio Barrette, minisire du Travail dans le cabi net Duplessis, y a louange ce.groupement de donner un bel exemple d\u2019entente et de coopération, tenant compte à la fois des intérêts des employeurs et de ceux des employés.Capital et ouvrier, de due M.Barrette, doivent travailler ensemble, la main dans la main, ne pouvant absolument pas se passer l'un de l\u2019autre, A cette condition seulement pouvons-nous espérer le calme et la paix dans l'industrie.Four ce qui est du gouvernement de la province, il tient avec raison à y empêcher toute dictature, autant celle du capital sur l\u2019ouvrici que celle tk l\u2019ouvrier sur le capital.Ces paroles sont justes.Elles laissent entendre qu'on peut s\u2019accorder quand on le veut vraiment, et qu\u2019aucun facteur d'entente ne doit être négligé dans notre vie économique.Incidemment.on trouve un bel exemple de coopération entre patrons et ouvriers à Saint Hyacinthe, aux ateliers de Cusaüunt Frères Limitée, facteurs d\u2019orgues.Un comité spécial y existe, composé de représen tants des deux parties, qui classent les ouvriers selon leurs capacités et leurs aptitude, et leur désignent des fonctions appropriées.11 en résulte un meilleur rendement des travailleurs, pour eux un salaire plus avantageux, et pour les employeurs une marge plus intéressante de profit.Au premier abord, cette façon de procéder paraît plus logique et saine que ces classifications arbitraires, qui exigent un salaire donné pour un travail donné, quelques soient les capacités vraies, les aptitudes ou le tempérament des individus.Deux menuisiers sont deux menuisiers.Mais de deux menuisiers, l\u2019un peut être supérieur et l\u2019autre de troisième ordre.Ainsi clans les divers, métiers.IL NE CHANGE PAS Un article de M.T.-D.Bouchard est habituellement un tissu de demi-vérités et de sophismes.Celui qu\u2019il vient de donner au Clairon (8 février), en marge de 1 administration municipale de Saint-Hyacinthe, est dans la tradition.M.Bouchard prétend que la dernière augmentation des taxes foncière et spéciale, décrétée par les autorités municipales, est due à l\u2019orgie de dépenses de l'administration Sylvestre.Facile à dire.Mais notre homme passe sous silence que l'administration Sylvestre termina son dernier exercice avec un surplus de $26.000, et conséquemment ne se trouvait pas en mauvaise posture.M.Bouchard fait état de ce qu\u2019il appelle les énormes dépenses contractées pour les travaux d'agrandissement et d'améliorations du château d'eau, dépenses d\u2019abord autorisées sous M.Sylvestre.Mais il oublie de dire que ces dépenses furent nécessitées par l'incurie des nombreuses administrations Bou-ch\\rd, au cours des vingt dernières années.Parce que Mr Bouchard et ses collègues laissèrent toutes choses aller à la débandade, au château d\u2019eau, parce que k\\ machinerie y était vieillie, usée, ne répondant plus aux besoins de la population, l\u2019administration Sylvestre dut entreprendre des travaux considérables.Si.au cours des années, les administrations « Bouchard s\u2019étaient occupées du château d\u2019eau comme elles le devaient.M.Sylvestre et ses amis ne se seraient pas trouvés en face du gâchis que Ton sait.Et si Ton dut dépenser au château beaucoup d\u2019argent.la faute première en est aux successives administrations de M.Bouchard.Ce même M.Bouchard se scandalise aussi de l\u2019augmentation de l\u2019évaluation municipale, en 1943-44.Comme s\u2019il n\u2019avait pas pratiqué lui-même cette façon indirecte d\u2019accroître la taxation.Il faut savoir ce qui s\u2019est produit chez nous, de 1917 a 1943.pour bien saisir le cynisme dont M.Bouchard est capable.M.Bouchard ne change pas.II reste dans le raisonnement l\u2019homme faux et sophistique qu\u2019il a toujours été.H.B.L'INFORMATION POLITIQUE A OTTAWA IMotre politique extérieure et domestique ne dépend plus que d\u2019une affaire de marchandage miijii\tm\tm ¦\t¦ ¦ i\t¦\t- Tant qu\u2019Ottawa ne se sera pas entendu avec Londres et les provinces, le gouvernement fédéral ne saurait en venir à une décision définitive au sujet de la ligne de conduite à suivre.\u2014 C\u2019est avec Tor américain et canadien que Londres parlementera avec ses Dominions, en mai prochain.\u2014Ottawa augmente d\u2019année en année l\u2019enchère pour amener les provinces à accepter ses propositions.\u2014 Il faudra bien qu\u2019à la prochaine session il soit question du chômage et du logement.A UUÉIIEC La seconde session provinciale, qui vient de s\u2019ouvrir à Québec, promet d'être fort intéressante L\u2019hon.M.Duplessis s\u2019impose de plus en plus à l\u2019attention publique par sa récente attitude à la conférence d\u2019Ottawa.\u2014Des adhésions nombreuses à l\u2019Union nationale sont l\u2019indice du bon travail du gouvernement et de son chef.\u2014M.Godbout n\u2019est plus que le chef nominal du parti libéral.\u2014 Remise de l'organisation libérale provinciale aux mains des rouges d\u2019Ottawa, Ottawa 12 (Spéciale) - Ces derniers temps il semble bien que la politique canadienne doive .se té-.«turner à une affaire de marchandage.Marchandage, d\u2019abord .entre le pouvoir central et les provinces ca nadiennes.marchandage, ensuite entre le Canada et l\u2019Angleterre, puis avec les Etats-Unis.Dans ces circonstances, on s\u2019ima gine bien qu\u2019il n\u2019est pas facile pour le gouvernement d\u2019arrêter une po litique fiscale t*t douanière bien dé finie.Comment, un effet.Ottawa pour rait-il établir un budget et un tarif douanier puisqu'il ignore encore les données essentielles?Une imposante délégation de financiers anglais est arrivée à Ottawa en fin de semaine.Elle est présidée par Sir Wilfrid Kudie.de la Trésoric britannique, et par le gouverneur adjoint de la Banque d\u2019Angleterre.M Cobbold.Ces émissaires anglais viennent au pays nous demander de prêter à la Grande Bretagne un demi-billion et peut-être encore trois fois cette somme Dès l\u2019arrivée de ces importants visiteurs, on a dit qu\u2019il ne saurait être question de négo dations tarifaires entre le Canada et l'Angleterre tant que Pon n\u2019en sera pas venu à une conclusion finale au sujet de ce prêt.On sait, par ailleurs, que nos voisins américains se disposent, pour leur part, à prêter 4 billions aux Anglais qui.pour faire le commerce avec le reste du monde, manquent de l\u2019essentiel: l\u2019argent qu\u2019ils doivent chercher en Amérique, cher nous comme chez nos voisins Une fols cette affaire réglée à la satisfaction de la Grande Bretagne, le gouvernement de Londres convoquera ses Dominions en Angleterre A une conférence où il s'agira de s'entendre sur les conditions tarifaires au sein de 1 Empire.Cette conférence commencera le 15 mai.à Londres.Jusqu'ici, on peut croire que le Canada insistera pour que la Grande Bretagne lui accorde une certaine préférence douanière.Un sait que pendant de longues années, à partir du début du siècle, nos relations commerciales avec le reste de l\u2019Empire et plus particulièrement avec l\u2019Angleterre, reposaient sur le principe de la préférence impériale dont a dépendu pendant longtemps la fortune politique de nos deux vieux partis politiques.Aujourdhui, il faut croire que cette préférence que l'Angleterre nous accordait ne xmU plus autant son affaire.Londres a fait mine de vouloir nous écarter sommairement des marchés où le commerce anglais voulait prendre pied A notre détriment.Et ce serait.A ce que On dit parfois chez nous, même dans les milieux qui se piquent de culture, que la littérature américaine ne mérite qu\u2019une attention secondaire.Ce Jugement sommaire traduit une Ignorance qui ne devrait cacher.Au vrai, la llttéru-raturc américaine ne le cède aujourd\u2019hui A aucune.Bien que postérieure A la découverte de l\u2019lm: primerle.elle réclame sa pluce parmi les plus grandes de l'univers.On lui reconnaît trois époques principales: la coloniale, au cours de laquelle les écrivain* imitent les modèles européens: celle de la Nouvelle-Angleterre, dominée par l'école de Concord et de Boston; celle d'après 1870, qui volt l\u2019éveil du sens national.Comme la guerre civile de 1801-1805 transforme l\u2019économie du pays, elle engendre par voie Indirecte le renouveau Intellectuel.Après 1870.mi large fossé se creuse entre la littérature de la veille et celle qui naît.La première résiste, s\u2019indigne.fulmine contre la seconde, mais celle-ci l'emporte auprès du public.J/école hautaine de la Nouvelle-Angleterre sg montre d'ailleurs *1 faible et passive que ses derniers représentants, sentant vaguement leur épuisement, renoncent aux oeuvres personnelles pour se complaire A la traduction des auteurs étrangers.I/es hérauts d\u2019alors, ajnôtres d\u2019un réalisme que personne n\u2019eût osé Jusque IA, s\u2019ap-Iclient Mark Twain, Francis Bret Ifarte, Edward Eggleston et Joaquin Miller.Os hommes appartiennent A l\u2019ouest, par la naissance ou l\u2019adoption: Mark Twalu au l\u2019on peut comprendre, pour per mettre à F Angleterre d\u2019en venir à cette fin que Londres envoie ses émissaires aux Etats-Unis et au Canada pout contracter des cm prunls.En somme, voici a peut près le discours que nous tient le gouvernement anglais: \u201cVous du Canada, vous nous prêtez un demi-billion, peut-être même un billion et demi.Cela nous permettra, avec les quatre billions américains de renouer nos rapports commerciaux avec les autres pays.Quant aux conditions douanières que nous pourrions vous faire nous en parlerons à la conférence de mai prochain\" Voilà ou nous en sommes.On s'eplique aisément que notre ministre des Finances, l'hon.M.llsley, pourra difficilement, dans son prochain budget, s\u2019étendre bien longuement sur la politique douanière du pays, puisque toute cette affaire ne sera réglée qu\u2019A la conférence de Londres.En 1 !\u2022\u201c\u2019!.on sen souvient, cette confluence avait été tenue A Ottawa.Le Canada semble avoir fait alors un assez bon marché avec Londres et les autres Dominions.Cette fols-ci.le gouvernement anglais est plus prudent et tient tous les atouts dans sa main.C\u2019est à Londres que nous uevrons nous rendre pour parlementer avec la \u201cmère-patrie\u2019\u2019 qui avec l\u2019or américain et canadien croira avoir le droit de parler un peu plus haut que les représentants \"coloniaux\".Cette situation passablement équivoque au lendemain d\u2019une guerre qui nous a coûté énormément laisse notre monde parlementaire fort perplexe.Des deux côtés de la Chambre, on hésite de plus en plus à aborder la question de front.Par scrupule loyaliste et peut-être encore pour ne pas réveiller les ressentiments plus ou moins justifiés contre les tendances d'accaparement de l\u2019Angleterre, ministériels et oppositionnistes observent sur cette» importante question un silence fort suspect.Pour cette raison, Il faudra s'attendre à ce qu'au cours de la prochaine session les députés ne s\u2019aventmem pas sur ce terrain où ils ne voient, pour l\u2019instant, que dos embûches Cette attitude d'accaparement de Londres à l'endroit des Dominions, des colonies et des dépendances de l\u2019Empire, se manifeste quelque peu dans les relations entre le gouvernement d\u2019Ottawa et les provinces.Les derniers pourparlers A la conférence provinciale qui doit, de nouveau, .se réunir en avril prochain révèlent bien que le gouvernement d\u2019Ottawa, à l\u2019exemple de celui de Londres, voudrait se tirer (Suite en 10e page) Québec, 13.(De notre correspondant particulier) - La seconde session du second gouvernement d Union nationale s\u2019est ouverte, mercredi, sous des auspices on ne peut plus favorables pour l'administration provinciale.Il est évident que le gouvernement Duplessis.A mesure que s\u2019élabore son oeuvre et que se précise sa doctrine.s'impose de plus en plus à l\u2019opinion publique comme le seul capable, dans les circonstances difficiles que nous traversons, de présider aux destinées de la province.Nous en avons eu une preuve éclatante lors tic- l'élection de la Beauce, quand le candidat de M Duplessis, M.Georges-Octave Poulin.obtint une majorité de près de 6.000 voix et fit perdre leur depot à ses deux adversaires, un libéral.M.Henri Renault, ancien ministre du régime Godbout et ancien député du comté, l\u2019autre crédltiste.M.Ernest Grégoire, ancien député de Montmagnv et ancien maire de Québec, président de l\u2019Union des Electeurs et vice-président de la Ligue de Crédit Social du Canada C'étaient là ce que l\u2019on appelle en termes électoraux de \"gros candidats\" et leur défaite témoigne, non seulement de la popularité du candidat unioniste mais encore et surtout de celle de M.Duplessis et de mi politique.La victoire de la Beauce a galvanisé les forces ministérielles et elle a eu ce résultat pratique et important en l\u2019occurence d'assurer une voix de plus A l'Union nationale en Chambre.Le gouvernement compte donc maintenant -I!) partisans à la Chambre basse, en face d\u2019une opposition libérale forte de 30 voix.Ajoutons au tableau trois députés du Bloc populaire et deux indépendants.l'un nationaliste, M.René Chnloult et l'autre qui cherche encore sa vole mais parait très bien disposé envers les libéraux.M Dn vid Côté.Mois ce qui.plus encore qu'une majorité somme toute assez subtan-tielle.compte surtout pour le premier ministre Duplessis, c\u2019est son ascendant de plus en plus grand sur les masses populaires.Nous en avons dit un mot plus liant.La victoire de la Bailee fut symptomatique à cet égard, ayant été livrée sur le terrain choisi par le chef de l\u2019Opposition lui-même, M.Adélard Godbout.En effet, pendant la compagne électorale de la Beauce.le chef libéral ne se faisait pas faute de déclarer que le verdict des Beaucerons serait celui de la province et que, dans la vallée de la Chaudière, se livrait, en novembre dernier, une élection générale en miniature.Le verdict du 11 no vembre a du paraître particulière ment amer pour le chef libéral Mais l\u2019attitude de M.Duplessis à la conférence d\u2019Ottawa, sa mesure, son esprit de collaboration son énei !liillel du jeudi Ecrivains américains Missouri, Marte A la Californie, Eggleston A rindfann, Miller aux territoires de l\u2019Orégon.Ensemble mi presque, Ils orientent les let -rrex vers des avenue* non encore fréquentée*.\u2022 ?\u2022 Leur* disciple* Immédiats se trouvent le* tenants de la couleur locale, précurseurs du régionalisme contemporain.Parmi le* plu* en vue; George W.Cable en !s»ui-Hlaiie, Joel Chandler Harris en Géorgie, Thomus Nelson Page en Virginie.Et nous arrivons peu A l h * 11 A la période moderne, sou rieuse h un degré élevé de régionalisme, depuis le* réussites de Wlllu Caiher dans le Nebraska, en BU3-18.I*ea écrivit lus d\u2019aujourd\u2019hui, réglonallstes et autres, atteignent A une renommée nationale, même internationale.Ne volt-ou Sinclair Lewis obtenir le prix Nobel de littérature eu 11)30, Eugène O\u2019Neil en 1U30, Pear! S.Buck, en 10387 Dan* son plus récent otiyuge, Iah KcrlVolns américaine fie l'cnt rc-flrur-f/ucrrnt, ( 1 ) M.Pierre Brodln, professeur au Lycée français de New York, préacide onze d\u2019entre eux, parmi les meilleurs.D'abord le poète régie-nnliste Robert Frost, natif de la (1) Editions Bernard Vnllquette, Montréal.( allfornie.et qui s'identifie avec h* New Hampshire rural.Ensuite Sinclair Lewis, aussi Américain, a dit quelqu\u2019un, qu\u2019une automobile Ford, et critique amer de lu civilisation mutérlallate du centre-ouest ; le dramaturge Eugene o'Nell; h*s romanciers John Dos Puhhob et Ernest Hemingway, le premier ambitieux de j admire toute la vie américaine, le second poète de la brutalité, si Ton peut rapprdhher ces deux termes.Les autres sont des romanciers que le régionuUsine le plus humain réclame: Thomas Wolfe, géant de (gpn temps, Interprète de la t\u2019aro-' Une du Nord; Ersklne Caldwell, réaliste et cru, sociologue aussi, romancier de la Géorgie; James T.Farrell et la ville de Chicago; Jolin-P.Marquand et la région de Boston, en réaction contre la tradition puritaine; John Steinbeck et la Californie, en passant par l\u2019Oklahomn.\u2022 \u2022 \u2022 Ces écrivains se classent parmi les plus représentatifs de leur pays.K/.uf Thomas Wolfe, mort prématurément A l\u2019Age de 88 ans, les autres débordent de vie et entendent continuer leur oeuvres Wolfe mourut le 15 septembre 11)88 d'une banale pneumonie, contractée au cours d\u2019un voyage dans l'ouest.Hi Frost et Lewis gie à défendre les droits des provinces - de toutes les provinces \u2014 ses déclarations à la presse ont eu cet effet de rallier à sa personne et à sa politique bien des hésitants, bien des sceptiques.De plus en plus, on réalise chez nos gens la nécessité de s'unir, de faire corps avec le gouvernement de l\u2019Union nationale dans toutes les questions vitales qui regardent l\u2019autonomie provinciale.Et de plus en plus réalise-t-on également que la Providence a été bonne pour le Québec d'avoir permis, en août 1944, l\u2019accession au pouvoir du seul homme.M.Duplessis, en mesure de sauvegerder contre les centralisateurs les plus astucieux les droits dévolus aux provinces en vertu de l'Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord.Des adhésions importantes nous prouvent la vérité de cette affirmation.En effet, dès les premiers Jours de la première session de la conférence fédérale-provinciale, en août dernier, Me Philippe Ferland.de Montréal, un autonomiste d\u2019une sincérité qu'on ne peut suspecter, prenait parti pour M.Duplessis et le reconnaissait comme le seul chef capable de défendre les droits menacés des provinces.Or.quand on songe que Me Ferland est un des fondateurs de l'Action libérale nationale, qu\u2019il fut un des compagnons d'armes les plus fidèles de M.Paul Gouin, on peut se faire une idée du poids que son geste avait dans la réalité pratique.A Québec, l'ancien directeur du Bloc.Me Victor Trépunlcr.se ralliait lui aussi à M Duplessis comme au dernier espoir des autonomistes.Il intervenait dans la campagne de la Beauce avec le résultat qu\u2019il fit pencher du côté de l'Union nationale le gros des partisans du Bloc dans ce comté.Nous avons là deux exemples frappants de la popularité grandissante de l\u2019Union nationale et de son chef parmi nos esprits les plus clairvoyants et dans la masse du peuple.Cette victoire moins éclatante peut-être mais pluj profonde de M.Duplessis dans l\u2019opinion publique sera précisément un des gros facteurs qui aideront le gouvernement de la province à faire face à une opposition tenace, hargneuse.mesquine et décidée à ne laisser aucun répit à l\u2019administration.Mais il faut bien se rendre compte que l'opposition libérale de la seconde session de la 22e Législature n\u2019est plus celle de la première session.Elle reste numériquement aussi forte mais cette force n\u2019en est qu\u2019une de surface.A vrai dire, le parti libéral est présentement tiraillé en tout sens et divisé en petites factions, capables de s\u2019unir sur un vote contre le gouvernement mais en réalité bien impuis-sa n tees à faire impression sur l\u2019électorat.(Suite en page 8) comptent respectivement 7 GlON Milton LES Activités des ligues à la salle Auger SPORTS \\ West Shefford ! Le Restaurant Idéal en tête de la ligue de quilles, classe A Ia* bureau de direction du Cercle des Fermières désire informer les membres que la contribution est payable en février et mars.Nous comptons sur la fidélité des anciens membres et nous souhaitons une cordiale bienvenue aux A .mes et jeunes filles qui désirent s\u2019unir A nous.Etoiles de la semaine P.Gazaille réussit un simple de _M Frédéric Bataille passe - A Snint-Amand roule aussi 220, ,,uepiues semaines A Montréal, où I\t'i *Ioc J* la -pmaine rhp7 'V McCoffre>\u2019 208\u2019 L- Aubry 207 et ji Mj|t un cours d'apiculture.Bon- Les étoiles de la semaine cnez y.Rho 200.11 y a trois triples au- # .uo_ les trois ligues.\u2014 Position dessus de 500, j.McCoffrey 536, P.\t\u2019 1 p n 11 i n p ( C Saint- Gazaille, 525 et A Saint-Amand 517.\t\u2014C\u2019est avec regret que nous j \u2022 °\t* *\t7' L* L\u2019équipe Théâtre Maska réussit apprenons le décès de Mme Adé- Amand joue contre Zenobl.une partie de 802 et les Restaurant lard Bouchard, survenu mardi trois ligues de quilles, à la Restaurant Idéal 0 Auger.Voici un sommaire Woodhousc Lee activités se continuent dans les sallo Auge des rencontres de ia semaine CLASSE A Moite* de ht semaine A.Soly roule le plus haut pie, 201.J.McCaffrey et V.roulent chacun 485 pour le haut triple.Le Théâtre Maska rouit les plus hauts scores soit 777, pour une partie, et 2053 pour limât ch.Idéal un match de 222a.Position des équipes slin- Rho plus Perrault Gaudet Maska PERRAULT F, GLidu\t128 F' .Larochelle 115 R.Turcotte\t153 H.Barré\t138 J.McCoffrey\t208 « < A I 97 142 151 136 \u2022 »»«> 112 127 131 192 POSITUlN 1 » ES 1\u2014\tRest.Ideal 2\u2014\tWuodhùuse 3\u2014\tT héberge 4\u2014\tPerrault 5 \u2014Gaudet 0\u2014Maska Ji'loile* Je ia semaine EQUIPES 41 40 38 31 20 21 742 645 695 2089 RAOUL GAUDET pts G.Larivière R.Ledoux J.\t-P.Héroux K.\tPerry R.Dubue 110 140 133 142 153 131 170 142 122 124 140 140 144 111 195 B.Caouotte du Charbonneau roule le plus haut simple 182, et le plus haut triple, 409.LVqui|Hî Charbonneau joue la plus grosse partie 710, t*i roule un match de 2120, brisant son propre record de 7 pis.POSITION DES EQUIPES 1 -Charbonneau 1- -Guilmulm* il\u20141 nie lus\tPa.van \u2022I- Cordonnerie Moreau 4\u2014Auger Bowling 5 C.C.M.Brunet te K toiles Je ta semaine Femmes\u2014Mme Flibotte s\u2019assure loue les honneurs avec un simple de 147 et un triple de 3S7.Hommes.\u2014R.Turcotte roule un Simple de \u2019SS et A.Lord un triple de 5ü3.678 689 730 2107 THEATRE MASKA soir.Les funérailles ont eu lieu -1 l\u2019église > \u2022A.-.vX» ^ , v;r / 1 v-'.vX -V.N\u2019.\u2019.V.V/.V \u2019 V.MÛ ., as ' \" - v.v».viv:v m i v«>Wf :\u2022 w c:-> Mfc .àtfisaaaaa.aMaÿ CULTIVATEURS Le temps ett arrivé de penser à vos poussins du printemps.Nous avons reçu une certaine quantité d\u2019éîeveuses à bois les plus perfectionnées qu\u2019il y a sur le marché, avec contrôleur automatique vous permettant dêtre 24 heures sans faire de leu Pour plus de renseignements, rendex-vous les voir au Magasin Bélanger TEL.21 etc., pour lui donner deux tes.A Drummondville.ce soir: Ci* soir, vendredi, 15, les A la ligue juvénile de la Provl- Jouent à Drummomlville.Le gé-dence.le Chicago, de Jean-Guy Al- rant Ubald Lalime compte sur le lard, a été battu par les Rangers, retour de Marcel Despelteau pour de Claude Trudeau, au compte de ule Dragon, ties KH.SS.Grise* QQ Oaint-lVIarCel _______ ne l\u2019IIèdel-Dleu de\tSalnt-Hyucin- __\tthe, remlnII visite vendredi det-\t,\t,\t* \u2018 Saint-Ours.13.D.N.C.\t\u201e|er.il va nu-ru.Mme Cléoplms S-Mnrcel.13.(Spéciale) Mme Théodore Comeau, née Noé-\ti,lu({ulu\t|.;u,.Cu>ic ptvelialnement\tM\tet Mine\tAntonio\tClileolne.tic lia Villandré, de Suint-Ours, est\tsVll .,|ler\teII misslou \u201eux Ktats-\tSaint-Marcel,\trecevaient «les pu- décédée le 8 février, à l'âge de 63\tUuis Klle était accompagnée de\t*ents\tet amis\tA un\t>'oii|H*r, suivi ,, 1,111 ; \u2018\t' aIls et 3 mois.Outre son époux, la\tI{ SlM.ur\t.Snlnte-llernudette.né.-\td\u2019une\tveillée,\ten lin\tde semaine.Mme E.Leboeuf, de Saint-Denis, meurt à 43 ans Le soldat Lozeau, de Saint-Charlès, revient d'Europe J St-Thomas d\u2019Aquin j Saint l\u2019liaries.K!, D.N\u2019.t'.Sa Int-Denis, 11!.D.N.C.Mme Kmilo Ijehocuf, née Coron i Sa int-Denis-su r-UMie-üeu, est décédée suldteinent ven t'u grand bingo.organisé par !.«* Dantes tie Sainte-Anne, aura lit*., à Saint-Thomas d'Aquin, mercredi soir, -O février, A S hetires du.Au\\ gagnants des vingt par t it s sortait thmués de magnifiques M.Jean-Maurice I.o/.cau, Iil> «D* pi'.x.remarquables par leur valeur M.et Mme Octave Lozean.est tin leur variété II y aura aussi nombre ties 12.000 militaire en prix spéciaux.prix «le présence, u l'iiciis partis de Southampton.A rom de fort mie, et un tirage.La Uni tin \u201cQueen Elizabeth\u201d.ef ar- eir.V sera agrémentée par d\u2019intè-i v.S A New -York récemment.remanies vues animées, sonores.BOIS DE CHAUFFAGE $4.50 la corde d\u2019un pied (32 pieds culms) Fernand Lefebvre IO, S'-TIll ).M AS, T1.S1, SAINT-.K )Si:i»ll IVÎIIU\tltKHlDKNCHi Vi»i», CONCOUDK, VII.I.K I.e lendemain.il était A Mont réaî, nîi il visita sa soeur ei ses Admission ;\t25 sous.?lotis.Bienvenue l'Age de 4.1 ans.revoi r s empressa tired* tlernier.Ni.(Llla lîieuveiliie a été élu nt de iouuairt*.Sorel, et «Vvt-n .d^s RR PP.Trinitaires, Mme Joseph Lnllamtne.\tPaul Montréid: cinq filles, La R^.Marie- .Mlm.|.,'.0|M,]4i Ti,éoi-.-i «-t Mlle des-Neiges.des RRSS- S.-Joseph.Alllolm.,t,.| .S.iint-Basilc-lo-Crand:\tMmes Fer- ,-.t.lU.n| rand Arpin (Lise).Sorel; Olivier Hébert (Léonlel, Saint-Ours:\tCa- .\t,, \u2022 «],.Cournover (Jeannette).Sorel.t Mlle Berthe Comeau, Saint-Ours.1,1 in,ymliar les RR.SS.de hard i Kose-Alina ), Les funérailles lundi A l'église Denis, sous la direction de la uial-s«*ll II.Phaiieiif el Ills.|.a le\\i*e du eoips fut faite par M.l\u2019abh* Gaston Palanly.vicaire, et le service funèbre chanté jar M.le chanoine l\u2019.-A.Laroche, curé de la pi misse.v enduisaient le deuil, MM.Arthur - aim ph», ô.D N r.\\ igeant.frère de la défunte, et Donat Leboeuf.beau-frère.I/C< NI Roger Lussier, de Saint Pic porteurs étaient MM.Aldérie Ri- r 1 Ml11 d mu* proiuenade chez non monde-Claire, enfant de M et Mme {,,nh\\ N,ll*\u2018 Marie Anne Dupont.(|(.de Sorel.Paul-Cmtile (ZcuAAeau moc.i nie ion - machiniste reparations gonôrulos Spécialité: moteurs électriques et laveuses M.Rousseau annonce au public qu\u2019il vient d\u2019ouvrir au no 350, rue Mondor, A Saint-Hyncinlhe, une boutique pour effectuer tous les genres de réparations.M.Rousseau possède la machinerie et l\u2019outillage le plus moderne, et d a de longues années d\u2019expérience dans ce genre de travail Visitez son atelier et conficz-lul votre travail.Satisfaction garantie.TEL.1453-W SAINT-HYACINTHE 350.RUE MONDOR jno corps tut latte par lo chanoine Philippe Auger, supé- 1 \u2022rummoiidville, pn-doiiiinent les rieur du Séminaire de Snint-Hya- ,,onis ,l,\u2018 \\ ¦ >; rrl- ¦.'' S?»Sfi(.Wÿ, ttüÜi \u2022 ¦¦ àmZM?- §)*?« \u2022 r .2 ¦ MK MSsl ¦ mm ***!+**\u2022 ¦¦ ,-y PHMOHIUSKS futur 1rs Cri te brochure «le vingt l\u2019âge* vou* Kru prêcirti\u2019te.Hielimivrmeiit destinée auxrlrinohiliV**, elle vous uiitrru à préparer votre retour \u201cuu civil\".Il suffit de lu «IrinHluler à ti'iui|»ortr quelle succtirmle «le la O «le M.*Ua> \u2022 .C I ?5ii5!««i iA f r-vV Y \u2022 1 ï*ïrz K V«« - TEINTURIER \u2014 NETTOYEUR \u2014 PRESSEUR : ENTREPÔT À FOURRURES, FRIGIDAIRE LIVRAISON DOMICILE 1045, Dei Cascades Tél.Entrepôt 228, Rés.609 Saint-Hyacinthe Notre maison toujours soudeuse de mieux satisfaire sa nombreuse clientèle, fait exécuter actuellement à son entrepôt-frigidaire, des travaux d'amélioration, au prix de plusieurs milliers de dollars.Le vieil entrepôt devenu désuet sera agrandi, rénové du tout au tout.La machinerie moderne installée sous la surveillance des techniciens de la compagnie Frigidaire, en fera l'entrepôt LE PLUS MODERNE DU CANADA.Vos fourrures seront protégées contre les mites, l'humidité et la mue.Elles seront assurées pour l'année complète contre le feu, le vol ou tout ?accident quelconque.Nous serons heureux de faire visiter notre entrepôt au public dès que les réparations seront terminées.Voyez nos annonces régulières dans votre journal.LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI, 15 FEVRIER 1946 *00 M 0 7 Rc RE G_LQ_NJ.-\t'\t~\t\u2014Mlles Antoinnette Chabot Lau- Derniers prix Mm.e c DBédard\u2019de \\ Acton vaie [ S\tQ Ipqn-Ranhçff1\t\u2022 t« Palnrdy, Marlc-Berthe Lemonde, D.-jean-DdpiISIC,\t- -\tjeannette Poirier.Laurence Beau- I\tI *\t\u2014M.Armand Brouülette s\u2019est chemin et Marie-Claire Racicot à nil marr IP\tdecedee a ans\tsoumis a une intervention chirur- jQ villa Sainte-Jeanne d\u2019Arc pour UU III UI lillt-f\t______ gicale à l'Hôpital Saint-Charles de |a rctrnite fermée du 25 au 28 jan- S.-Jenn-Bnptlste, C.D.N.C.\tSaint-Hyacinthe ., v\u201e_n vier- \u2014Dernièrement est decéoé Y van Prix obtenus sur le marché de yjme Clodomlr Bédard, née Klé- Martel, à l'âge de 6 ans et 11 mois.\u2014 M.et Mme Victor Chabot re-Montréal, lundi\th*\tIl\tfévrier\tHMC\tda Arès, de Salnt-Jea u-Baptlste,\tenfant de Mme Louis Mortel.La\tcevaient dimanche dernier: M.et par la C«H#|>érative\tCanadienne du\tdécédée le 31 Janvier, à l\u2019Hô-\tcérémonie des anges eurent\tlieu\tMme Raymond Guillet.M.et Mme Retail de Québec Limitée.\tpital Saint-Charles de Salnt-H y a- dimanche passé.\tErnest Guillet ainsi que leur fille duthe, à la suite d\u2019une longue ma- _ Le 3 février est décédé Henri Armande et leurs fils Aurélien.PORCS\tladle.Elle était Agée de 54 ans.Claude époux de Gilberte Allard.René et Fernand.M.et Mme Ar- 1975\tLes funérailles eurent lieu mardi, à mand Guillet et leur fille.Cécile, A .1SH5\tOutre *ul1 *P°UX» e,,t* ,u!jwc\u2018 ***\t\\'é*Use paroissiale d'Acton\tVale\tM.et Mme Paul Guillet.M.Mar- îî 1\t i.'mo\t,hS\u2019 Jl,un*L°ul» Julien, ses mies,\tso*g *lü direction de la maiSon\tMar-\tcel Bourdon.Il y eut partie de LJ «*t HJ .1*S10\tFrançoise et Noélla.\\ji dépouille\t^ Boisvert\tcartes agrémentée de chant et de c .-'w- mortelle fut exposée aux salons \u2014Lc 6 f .mortuaires île la mnlsou I>.Mo-\tt\tfoné-\t.\t^\t, Légor .uunt, du Murlevllle.U* funérnlt-\tL°ujs ^?PT\u201c endredî l it ~M- et Mn,c °r'^\"e Bro^ur* Lourd .18.00-18.25 jt.ç eurout lieu ù l\u2019église parois- .\t'\t* .» d Saint-André Mlle Antoinette Brodeur Mme Ext ru lourd, 100-21.5 lhs 18.jj-VR.nr.ojajc de Sa int-J eau-Baptiste, lundi,\tR \u2018\tAmédée Brodeur et M.-Elphègc Kxtra lourd, 210 et plus\tK.vrk,r M.,c curé Samuel Lé- « Mino Albert Dumaine Brodeur se rendirent à Wickham Blessé, à leur valeur\tveillé ehauta le service la dé-\tÏÏ\" Deinl-eustrut .««.Xo?I\u2019,nte eUt ,es honneur> du Tler*- snnee dune f*»e baptisée Marie- 'Vllflld Brodtur- ^rulc\t.I|00 10 Uriirt\u2018*\tThérèse-Jeannette.Par.Jean Nolin.\u2014Mlle Angela Phaneuf suivait \\ errât « lmt re .*\t*\tmar Thérèse Labonté.Porteuse dernièrement une retraite fermée Lw octrois du gouvernement f*1\tMme Adéodat Beauregard.\tà la Villa Sainte-Jeanne d'Arc.déral au montant\tde $3\tsur les Ai\u2014\ti\tchambre de Commerce\tdes\t\u201e.\t._ et de $2 tOîltî*6COCUÎ* i\tJeunes d'Acton Vale a organisé\t\u2014 M.et Mme Gérard Bousquet.mandats attachés\taux\tcertificats\t1__________________________ j\tüour ie 15 février une tombola,\tqui\t(,e\tSaint-Hyacinthe en v.-:;e\tche?du clasHlttoatlon.\t*\t*\t^ terminera le 22 février\tM.\tet Mme Ovila Bousquet et\tcher VEAUX UE LAIT\t\u2014La semaine dernière, à l'église _A M et Mme jeün-Louis Can- M et Mme Adélard Frechette.Choix .115.00-10.00\tParoissiale, les funérailles de Mme\tUn> un fils baptisé.Joseph-Jean-\t_M\u201e0\tLéonie Lagüe\tet son frère Bon .14.00-10.00\tJoseph Dupuis née Marie-louise\tJacqUL.s.yvcs par.et mar.M.et\t,\tj\tü fin\tdc semaine Mn vun ¦\t\u2022 13.00-H.00 *f^1«f:dfcédée à\tdu l9 Mme Wilfrid Vallière.\t^Montréal ehezM.et Mme Hervé Com.\t.H.00-12.00 m le cur^^JeinMw aïï d \u201cA M' el Mme\tU\" Beauregard, ils assistèrent à la re.D'herbe .11.50-10.50\t\u2022 lc .i \u201c L f .fils baptisé Joseph-Henri-Philippe.vue Bleu et Or.a^vpaiiv\tM;,os abb,és ^él?q\u201cin* Vicalre ?Par.et mar.M.et Mme Hercule vuc\tel Ur\u2018 AGNEAUX\tVerchères et II Jette, vicaire de Püudrier\t\u2014M.Israël Côté est revenu en- Agneau et\tagnelle en lots mélangés\tContrecoeur, comme diacre et sous*\t\u2014^ ^ Mme Georges-Etienne\tchanté de\tson séjour\taux EtaU- uoii classifié .12.50-13.00\tfiacre.La chorale sous la direction\tGjrouard# un fds baptisé.Joseph-\tUnis, où\til\tvisita son fils à Putman.M nmwa\tdu Dr H' Cormier» rend,t Ia messe Emile-Maurice.Par.et mar.M.et Conn., et de nombreux parents â MOUTONS\tGuycn.Mlle Gaétane Corm.er tou- Mmp Emile Provost\tWoonsocket et New-Bedford.Buu .8.00-9.00 chah 1 orgue.\t_A M.et Mme Cléophas De- r,,u*muu .¦, 00'50° -A la chapelle de la Maison- mers une fille baptisée Marie-Jean-\u2014- BOUVILLONS\tMère dus Soeurs de Miser,corde.nme-Denise Par.et mar.M.et ^\t^ ,,\tIlucun le 16 janvier.Soeur Sainte-Rose- Mme Eugène Des.andes,\tj Nte-KOSallC ^ V\ta.jo», Marie 'Léontine Handheld), fille -A M.et Mme Lucien Chartier.J____________________________________.m \u2018\t,\tnoo-V'OO\tJe feu Napoléon Handheld et de\tun fils baptisé Joseph-Jean-Noel-\t.M,>\tIÏpwso\tMarie-Rose Gervuis.prononçait ses\tGuy.Par.et mar.Paul\tYvon\tet\tA\tM.ut\tMme Cnrad Lnferrlère roni111\t.voeux perpétuels.\tLaurette Fontaine.\t^Thérèse Lussier), un fils, baptisé TAURES\t\u2014Le 8 février est décédée Mme jlMWph-Dnnlel-Reynald.Parrain et , .\t\u2014A l\u2019honneur à l'école No 2.Eugène j0ly.Outre son époux la\t, M .»hn|l)no Lnvertue et Choix\u2014Type â boucherie\tdi.Contrecoeur: 7e année, Denise défunte laisse plusieurs enfants.\t.\t,\t,, .11-25-11.50\tQansereau, Gilberte Lacroix, Mo-\tLeg funéraliie8 eurent lieu\tlundi.\t11\tMile\tRosa\t( adorette, tante de\tleu- Bonne .10.50-11.00\tnique Oervais; Ce.Réjeanne Hand-\tf£vrjer\tfini.\tPorteuse, Mme Alphonse\tLus- Moyenne .ll.54J-10.fsi fjcjt Lucille Bouthillette; 5e, Hélè- _Mlle Dora Mercier a été élue sler, grand\u2019mère de l\u2019enfant.Commune .7.00-0.00 ne Aric Gisèle Bouthiellette; 4e.n\tt VACHES\tRoland Bouth,licite; 3e.Graziella U Reme des P°\t\u2019\t- Mme Jean-Mare Savoie, du ,\tDansereau, Robert Aric, Robert\tSaint-Théodore, visite ses parents Choix \u2014 Type à boucherie\tTétreault.Jeannine Gervais; 1ère, .\tI (.0 s-Hyacinthe et des amis ù Ste- STîjr A\u201d8i1' \u2018\u2014\u2018*\u20221 St-Barnabe \\ Moyenne .8.00-8.50\t- \u2014Mlle Rita Lépine passe la fin Gonimum .r nlJ-ly!\tLa représentation de Cocktail, de semaine chez des parents, A **\u2022\t\u2014.I\tMauuol\t1\t\u2022*> '««**\u2022\t\"f\tMW TAiTUPAnx\t< bamt-iviarcei\tl\tSaint-Hyacinthe,\tsera\tprésentée A »\tla salle paroissiale de Saint-Bar- - Choix \u2014 Type à boucherie\t^\ti,nbé.samedi, 10 février.\t___ ^ X\t¦ r-s .0.50-10.00 M.et Mine Eugène Brouillard\tT Bon .8.50-0.00\trecevaient A dîner dimanche der-\tMine Yvette-O.Morch?r-Gonin\t¦¦WF\t«\tI Moyen .8.00-8.50\tnier.11 y eut dans l\u2019après-midi du\tprésidera la soirée* Prix du billet: ( mu m uu .0.50-7.00\tchant et de la musique.Parmi les\t35 sous.Cordiale invitation A tous.OEUFS x\tlcc>\tdc\ts.-Louls de B,.«secours.\t.\"Sf*nt\t1de v' I)dnlrte i^innnu, Uachel - C* .-.200 Üï '0