Le Courrier de St-Hyacinthe, 12 juin 1953, vendredi 12 juin 1953

[" 'V** .Tractor îAorin, 5éa^aire* tOl* ANNEE Ko.10 *sîi*4.eosrâ*si JJ Po»t«*.\t0uw*- S.-HYACINTHE VENDREDI 12 JUIN 1953 NOS INSTITUTIONS - NOTRE LANGUE - NOS LOIS .Haut-Commissaire du Royaume sera à Saint-Hyacinthe le 16 juin S Ex.Archibald Nye, Haut Commissaire du Royaume-Uni Canada, fera la semaine prochaine un bref séjour dans la Ile de Saint-Hyacinthe et dans quelques villages de la region.|| iera accompagné de Lady Nye et de M.Norman Reddaway, son aide-de-camp.Juscph fontaine, de-intlie-nagol aux tîïîf \u201cu\u2018ur\u2019vUlirje» .telle» Uomu.ai.es.S.la leuipcuture e.t Z ï Marine Industrie,.Le tende-\tu\u201c « lra.u,m.,«,a au ;jiü matin, il *e rendra aux atelier» r\u201cu ul arrivera dan.nuire ville dan» -iürm*\u2019 °1' M\u2018 '\u2022 Z' de mardi, 10 juin, venant\tJ*= Saim-rryae,, del.T'cuavont Frères Limitée, facteurs\tiioudne ue» per»oune* qui ne ?uei qu\u2019il *,°nnail dt- réputation cumpagnerom .>yc a celle occa-Inui» nombre d\u2019années.11 arrêtera *.e., représentant au Cou-7\t, éUlrei endroit», pour »e rendre >*l[ Icgi^latil de la division de llou- 1Û «je -u studio de Mine Anne-Ma- ««nom, qui comprend le» comté* de T Malte-Deiro.ier».\tSaïut-Mjacinthe et de Kuuvuie, et f iurèé une réception à l'hotel-dc- Mme Dovcy; M.et Mme Joseph i on-ille et un dîner uu Grand Hôtel, le» laine; Sun Honneur le maire, M.V tiu-ué» visiteur» prendront la rom Frne.t Picard, et Mme Picard; le Saint-Denis-aur-Richelieu, où lieutenant-colonel E.-D.Fayau, et .J fCronj reçu- par M.le chanoine Ml»m J'*1**»» M.le notaire Jacques j\\A.1 moche, curé, et verront les Lafontaine, édieviu, et Mme Lalun-onument» historiques de l\u2019endroit, loàue; 1« lieutenant-colonel Robert Pui.il» se dirigeront ver» Saint- Marne!, et Mme Hamel.Charles et Suint-Hilaire, où il y aura fl* \u201e Dublin le 23 avril 1895, sir irrrt au Manoir Campbell.De là, ils Archibald Nye a engagea eu 1911 .e rendront au Fort Chambly d\u2019où tlulll> 1 armée anglaise, après avoir il* reviendront par Chambly.Riche.poursuivi ses étude» a 1 école inili* lifo.Marieville, Rougemont, Saint- iairc royU|e (|u Duc d'York, a Dover.Duna« -i DonviHe.\tL il au après, il lut envoyé au Iront, A leur retour à Saint-Hyacinthe, 0ÿ jj fut décoré de la Croix Mili-il, seront reçus par le lieutenunt-colo-\t|f n\u2019uhuiuloiiiia pas »a carrière nel Sinmn Duclo», à 1 arsenal de lu n,ijiiuire après la première guerre ri* LahamboDe.I n buffet froid sera ,\u201eOIU|juie et, rn jy3yt au commence* coioite send -ur la terrasse «\"«¦« général.H occupa te po.te ju.ques de la province de Québec.,luei1 \u2022 \u201c \"r\" J,u 1\t11 n\u201cn.llll\u2018 ]a causerie que prononça .auiedi der 4\t.\tr.* ,\trénninn Gouverneur de Martlru».Lu juillel .\t.\t,\t,\t.\t.Celle-ci a été formée 3 une reunion\t.\t.\t__ .\t.mer M.|{mer i iiiii.iin.-i m.-mltr.- gouvnimiimui* Noii»-in»pertt*iii général ilri établi«»o- ou uigaiiiniiH\u2019 oiiop.iut u imiuatrii nient» et produit» laitier», président i-nlieie.il*- l Atsoriutiou dr» 'J\u2019edinicieiil en ü.u « a»»oi lalloiu Jailieie» « l pu-Jndiistrie Laitière du Québec, et L.-O.hiualion» ne ilevomiiil uux meiileui tient » um* coiupugme, et u taire cer-\t.\to ,\t,,\t.{.'ini .\t.\t.\t.\t.\t,\t.Hlihe, diierlem geiaiil, huiut-i 1 >ucili- iiiin.i, iailieiN.\u2018-*ul laine» améliorai ion» jugées néceasai-\t\u201e I .\t.\t.it-\t.\t,\tthe, secrétaire de 1 A»»oci.itioii de» .Suinhniix sont m u\\ qui re»eive- rt,*' j 11| rt*0 ||(.| eiiipriint, qui por- .\t,\t,\t,\t, , nuit\t\u2022\t\u2022 \u2022 i «\t1*1/\t1 ecliiili leu» eu Judiintrie Luiliere du lent lie» Kiu^pien.« I tout iaianti pic- Irn,i 1er ont un intérêt de 1 et de 4% pour .\t|\t,\t1\t,\t.\t* ie baron otilmuitia un gi and l\u2019Eglise, de l\u2019Etat et de la famille.Couture Il tient compte de l\u2019Eglise par ilon d'obligation» de $100,000.LW .ses comités catholique et piotes* pri,m contrurté servira à iwlieler et tant de 1 enseignement; de la fa inuiilcip«li»tîr l\u2019aqueduc qui uppar-mille, représentée par les commis- til.nl unt.compagnie, et à faire cernions scolaires.De son c6té, l\u2019Etat ne dirige pas, ne joue qu\u2019un supplétif.C\u2019est-à-dire qu\u2019il fournit\t,\t, ur , cl \u201e\u201e ,\t.oes octrois pour la construction « i.\trr|M-rronl en 1973, dan» vingi\t,\t,\t., .\t,\t,, coles mais ne participe pas à Fé-\tI edérmloii de» Fabricant* do Pro- auccc.tablissement du programme scolûl*\tduil» Laitier».\tA 1 occasion do i exposition, uni* re ni ù l\u2019application des ordonnai!*\tSalnt-Jean-IlaplLte compte une po-\tF*\u2019» exposant» icroiit;\tque en\t«on genre dan»\tI hittuav dit ce- relatives ti l'enseignement, sug-\tpulation de 1,305 personnes, dont la\tL de» fabricants du\tproduit» cl\tGuiudo,\tlioi» grande»\ta*»ociatioii» gérées par les commissions SCO-\tmajorité sont de» cultivateur».La\tlous-produila laitier»;\tluiticn.*»\ttiendront leur»\temigre* an- laires ou les comités, catholique culture spéciulitée y e»i ù riionncur 2.\u2014de» marchand» el manu/actu- nuci»: i A»»ociulion de» DJatribultiur» et protestant.\tet la production de pomme» rcniar- rler» d'outillage, rnurliinerle» cl \u201clour- de Luit de la Province de Québec M.René Saint-Pierre, président quuble.Une coopérative y emploie iiiture»\u2019 utilisés en industrie laitière; Inc., i Asaociuliou de» Fabricants de la Commission scolaire de S.- chaque été une centaine dr person- J.des fabricant» ou vendeurs de Gi.me Glace de lu Province de Que da Hyacinthe, se fit l\u2019Interprète de IM*t \u201e *u conserverie.res collègues pour remercier le gou* O_______«\ttri i n i et m \u201e,rnnm,\u201el Hi» PlTninn nntinnnb* et L\u2019évaluation Imposable de la iniini- nolaire, vient < Milite ___ ___ juin qui en auront fait la demande.pug«* L* bourse Willig c»t au montant de la Le* -\u2014-\u2014 dollars.Après de longue» déll-\t_____A Wallons, car les deux concurrente» CommBIlt Oïl Qô temoignuiessi rlucune de quaJité» diviSGE IOS déchGtS !reJ *^rk?uses, la bourse fut uttribuée\t.\t.\t,\t, * Mile Guité.\tpour rincinerateur *\u2018e 8e composait de MM.Ed- j a v|)|e de Saint-Hyacinthe, par la p\" dl0\u201c!!ey' d0C,eUr ,mU8i,?T voix ü, son directeur deS .ervice, |e ,cllVt.;il Jünn.r JK |a couleur eu ?.Dovd TC0T' Mom!'wa : «clmique».M.Guéton Bruno, mv le\tel de, waux Je u-.e à qui- ,J| r \u2018''\tvirtuoie canadien, popu|aliou ù collaborer uvec elle » .enterait une déco,.dr métropole; J.-E.Paquin.di|li U cueillette de, vidange, üe- *\tjls \u201e\t.\u201e.,i à la La Saint-Jean-Baptiste entend donner des bourses sans délai Les examens à subir pour l'étude de la médécine vétérinaire produit» entrant dan» la composition but, «t la Fédération dr» lubiicunt* île» produit» laitier»;\tdr l'iodiiila Laitier» «!«\u2022 la l'/ovince.m -\t- i.r-t tin « qua i* très gruudo nsajoriti des iinlOiilrirU laitier», fabritaul» et traiislorunitrui» dr produit» luiliei* \u2022le la piitvincti de Québec, et «lu Gu-nadii, i y rendront.Le grand public \u2022cru invité a visitn chaque jour h: DjIoii, a dr» loure» déterminée», vu que quelque* heure» seront ictorvée» «exclusivement aux iiuiiiniiiel» et inem-au no 5IJ.rue Suint-Deiil., (app.1).,|fe, ,Jc|1 ,liv,,r,e, u.ocialion.agrlco-Il lu elude* cla.»lqtic.au Séini- Jc, |ui,iére».1,\u2019cxpo.iiiui.«eru uu-uaire de Saint Hyacinthe et .un droit v jHindant cinq jour», avoir été adml» i 1 exercice de .a Je| |)U|, pri\u201e1ipunx .uni; Lemonde, ouvre son Hyacinthe licfnrC\t-* \u201d\u2014-\u2022-T uaii» ia cueiucuc uc» .\u2014 u ar,e **n pedagogic musicale, pro- pull que ja VR|C u mi» un incinéra- ti ieur.8 l'Ecole Normale Marie-Ri- leuf u(| gerviCe de lu population, il , J; .\u2018 S|oeur8 de la Présentation.|niporle que |tf(l objet» inflammable» \u2018e\u2019 de celte vlU«-\tboient séparé» de» autre».~\tAinsi, on pourrait mettre dans une poubelle le* vidanges Inflammable»: déchet» de table, papier», carton, bol», pailles, boîte» de conserve», chiffon», tes élèves des écoles entreront en vacances-dans quelques jours L*s élèves des écoles régies logique, mai\u2019* il» exposent un^i à Li sottise.A preuve, re» lieux cers «le Voltaire: Un jour qu\u2019il faisiiit nuit, Ije donnai» éveillé.Tout debout sur mon lit, ( mai» à moitié couché.profession par la Cliwnbre «le.No- tf>\tl\u2019aliVMlion «J«, la p«>pu Le» candidat» qui ne «ont pa» ba- taire» de lu province, eu Juillet 1952, |-|Jo|| canadienne sur J\u2019importaiico et cheliera èa art» doivent aubir I exa- H rXrrça «I abord a I etude «le son ja\tiens, 1 .-K.III».m, R.l.ongpré, (L Gorval», L.\tLe»»ar«l, G.| edoux, tou» «le Mont- r«*al; M.\\\\.(»oyet(o, Misrieville; Mlle- A.Nadeau, Lise Trudeau, Li»e Poitra», Hélène Rlcati, Dolorè» Rlcau, Rertlie I .«porte, Pauline l'héroiix, Simone C.iiouard, toute» «le cette ville:\tTien cite Saint-I.otii», Mont- ie.il, NI VJ.\\ve* Gladu, (ville» lier-niei.J \\ Beaudry, \\\\.G.Stamper, «!«' ccti« ville; (-illicit Laporte, Montréal.> ¥ ¥ Nos visiteurs et nos voyageurs Mlle- I'.Hobir.lmid, «le Bostou, cl Moiiiipn Bérard, «!«\u2022 S.iiiit-llvacintlic, finissante» au St-l'auT» High School, Northern \\ t, étaient «le passage cette acmniiit b« /.\\1.ci Mme Taiil-F'.milc Bérard.\u2022!«\u2022 celte ville.Le- deux jeune» fille» recevront l«Mir» diplôme» le 21 juin.-Min» F.II.Maiming, «le Cambridge, M.i\"., c»t il«* pa»sage clic» »e» pai.m-, M.»-i Mme Horace Bernard.\u2014M.et Mme Wilfrid Fiché, de Ville Saint-Laurent, étaient à La Pr«>-videnre.ce» jours dernier».N.D.L.R.Un nous informe que M.Léon Daigle, «pii accompagnait M.V ve» Blouin dan» une excursion en bateau sur le lac Saint-Louis lu semaine dernière, est un jeune homme «le Montréal, u ne pus confondre avec M.Léon Daigle, «le Saint-iha-einthe.I N ouvrai! Perfume Spray Déodorant (iMtdeiia lûibinslrin Mil.\t!*»\tMonique «\t\u2022l Lu\tui»c\tGamlet- le, «le >\t.« i nt-11 > acini li\t\t!«*.SI?\tmill\teinhur quée» à\th.\ttml du f i«\teu\tFurope.Klle» \\i\t4 le\ti »»nl Fi au\tce, K\tjqmgiKS For-\t tllgul.Il\tali\te, >ui»«rard parents «h* bien vouloir un membre de la Guérin, 1015, rue Després.A l\u2019heu- Ie4 écoles de leur ar; ra le démissionnai- re du souper, Mine Guérin se ren- ceüx l^urs enfants qu ngagé à le dernière dit compte que la fillette manquait ans révolus le ou avant aux alentours de la maison.Le P^3, tel que prescrit pii père, auquel se joignirent des voi- ^ Instruction Publique d< -te *\tsios et le constable Beauparlant, d inscrire aussi, s ils le envoyé par le chef de police Adrien ®nfant§ qui auront six ai ique »e prepare en\tentreprirent des recherches.ou avunl ^ trente »e| innuel des Fanfares Vers les sept heures 30, l\u2019enfant c^,c)*n* lada qui -e tiendra parut au coin des rues Dessaulles ^>our ce qui concerne ord Mines à l\u2019occa- ct Després, où personne n\u2019eût pen- Mu* auront atteint à l\u2019âg< , sé l\u2019apercevoir.Elle raconta qu\u2019el- entre le- 30 juin et le 3 me anniversaire de ,\t.-,\t.\t.\tiqyi |.fftninil«Sa» Sr le cherchait elle-même son frere,\t13 v-ominisaion sc fanfare de cet en- perdu de vue sur la fin dc j après-\tParents qu'elle pour m]di\tle.» accepter, s'il y a espai ______________________________\u2014_____\u2014 dans les école».Et ce.Coronation\" \u2014 valeur.$125.00 SlOO-oo Ensemble \"Coronation valeur, $lî SlOO-oo ATTENTION ! Bijoutiers Avex-youa besoin de maillets et houles de croquets.Vous trouverez ce qu\u2019il vous faut pour maillets, boules, manches en fibre.Réparations de maillets, ouvrage garanti.Spécialité : tournage, découpage, moulures diverses, préparation de bois divers.Copeaux de bois à vendre.S\u2019adresser à JOS.BORDUAS.ancienne beurrerie Grenier, Saini*-Rosalia, (Bagot).1530, rue des Cascades TEL.4-6898 Du 12 au 22 JUIN un joli cadeau sera offert à toute personne qui fera Tâchât d'un des autos ou camions suivants.Saint-Hyacinthe Mgr J.-C.Leclaire.(suite dJUO.OO soit .\tI- .\t.\t-.- - \u2014 Société Satnt-Jean-liap- jf jardin zoologique ch* L haï les- phis Monasi.La levée du corps fut Godbuul, Payan, Desrosiers, St-A- t.sie pour lui aider a célébrer la Uifontaine, formant quo- fete du 24 juin courant, la présidence de M.l'é- Conformement a un i apport du reiw iüiu-ments.on peut corn- J'\",\t, f?.nèb,e'\t«te thIevin Her*eron; '\u201caire-suppléant, chef .Malu, l echevm L\u2019Archcvt^uc Pir* m» H\t7\t.MM, les abbés Marcel Caplette et Les proces-verbaux des séances propose, appuyé par l\u2019échevin God nuirmiuer avec\tMmes\tusem\tîousi\tGeorges-Henri\tCournoyer, vicalrer,\ttenues les dix-neuf et vingt-cinq\tbout, et\til est rtsoulu, qu une chai 775,\true\tdes\tCascades,\tTél\tcomme diacre et\tsous-diacre.L'inhu-\tmai\tdernier sont approuvés tels\tge aux\tcondition* réglementaires.Jr jaïUAH \u2014 o-»\u2014\t- -\tI \tuvcc uu LUI pa lui\t»» t urg Le retour se fera par le Cap- faite par Mgr Euclide Théberge, c.s., ma*»d et La Madeleine.Pour de plus am- curé de la paroisse, qui chanta uus- rum sous la si li*\tfiinniiiM .ioal«4A J.\tWmi gnant 18347, ou Adélard Morel, 2ZVA, rue mation .suivit au cimetière de la Uniûthe.Tél.4*7273.\tparoisse.la peinture à maison MARTIN-SENOUR blanche WM U f Quqve fois qu'il pleur, cette peinture se nettoie d'eile-même .elle reste fraîche, propre et reluisante pendant des années et des années dt plus! Vos boiseries sont parfaitement protégées car elle ne se fendille pas, ne s'écaille pas.Idle dure jusqu'à 3 ans de plus qu'une peinture ordinaire.Gamme complète de superbes couleurs.Venez qous voir aujourd'hui même! U Liée 1800, rue des Cascades, TEL.4-6644,\tS.-Hyacinthe H.LÉIOUfU Limitée 1920, rue des Cascades, TEL.4-6200, S.-Hyacinthe Lfr fOYfcR OU MEUBLE MODERNE ai AVEC FIERTÉ LE RCA DELUXE .LE RÉFRIGÉRATEUR DE 10 PI.CU.DÉGIVRAGE AUTOMATIQUE CONGÉLATEUR 50 LBS.TOUTE-LARGEUR CONDITIONNEUR DE BEURRE A THERMOSTAT SPACIEUX LÉGUMIER GARANTIE DE 5 ANS SUR LE SYSTÈME RÉFRIGÉRANT _________- CONDITIONS DE PAIEMENT FACILES qu ils* ont été rédigés, sur la pro- soit faite a la municipalité de S.-position de l\u2019échevin L'Archevêque Hyacinthe-le-Coiifetweui.pour *e« appuyé par l'échevin Morin.\tcours contre l'incendie.L'échevin Lafontaine propose, ap- Une requête de M.Kéal Garand puyé par 1 échevin St-Amand, et il pour trottoir rue Raymond est reest résolu, que le greffier soit au- iéree à l'ingénieur, lorisé à faire au rôle d'évalua- Une lettre de M.Gérard Tctreault tion en vigueur, les correction* né- pour réparation de Clôture, roule cessilées pur les mutations de pro- Gelas Lerun, a Saint-Charles, est priétés constatées au Bureau d En* lée est iais*ee s*ur lu table, î egisti ement.\tUne demande de M.Roland Duu* Les documents dont 1 énuméra- cher pour permis exclusif de poste tion suit sont produite et mU «ux de iaxis dans lu rue Calixa Lavai-ai chives:\tiec* est laissée sur la taie.Lu rapport de 1 analyse du lait Une lettre de Al.1.iiazinet se vendu en ville, pi épaté et soumis plaignant de la police municipale, par le personnel du Ministère de du fuit que des constables en civil la Santé;\topéreraient l'arrestation de per- Une lettre de l\u2019Association de Sünncs parquées duns ia rue Cus-l*ulice et Pompiers de Salnt-Hyu- cades Est, en face de son etabiis-einthe avisant le conseil du résul- sement et qui y consommeraient tut de 1 élection de ses officiers; des liqueur^ alcooliques dans louis Un rapport du Dr J.h.Beaudry, automobiles, est laissée sur la tu-M.V., concernant l\u2019inspection des ble.viandes qu il a faite durant le mois L'échevin Desrosiers donne avis de mars;\tune prochaine séance, il proposera Une lettre de remerciements des qU Une somme n'excédant pas Jeunesses Musicales, pour remise $i,275.uü.suit voice pour payer le 11 octroij\tcoût d\u2019achat et d'installation d'u- Le rapport de vérification des li- ne clôture sur le terrain de jeux vrec de comptabilité de la cité pour du guarüei 1 de h, cité.1952.préparé et soumis par M.Mar- L'échevin Lafuntaim pi upose.ap-cel Rivard, comptai- agréé.vérl- puyé par l\u2019échevin Morin, et il est ficateur officiel de la cité;\trésolu, que la cité achète de M.Le rapport des condamnations et Keué Guertm, puui la somme d'un amendes imposées pur la Cour du dollar et autres considérations, une Recorder, pour le mois d'avril der- bande de terrain destiné a proion- Iîler*\tgei la rue Bernard vers l'Est, et Une demande d octroi lie la Lé- que Son Honneur le maire et le gion Canadienne, pour combattre greffier soient autorisé* a signer la poliomyélite;\tau nom de la cité tous actes et do- Des estimés de l'ingénieur pour cuments requis pour donner of-la construction d'un égout, rue fet à la présente resolution.Cartier, pour desservir une nou- pÜUr faire suite a une requête velle industrie;\tde m.llertel Cloutier, demandant Des estimés de l\u2019ingénieur pour a la cité de fournir le service de la construction de conduite* d\u2019eau Sü\u201e aqueduc dans un certain ter- ri tu ire appartenant au requérant et situe hors des limite* de la ville, dans *u municipalité de Douville, l'échevin Payan propose, appuyé par l'échevin Lafontaine, et il est résolu que : A la condition que M.Cloutier obtienne des RK.PP.Dominicains la permission de relier la conduite projetée à celle qui est la propriété de cette communauté, et de la municipalité de Douville rautorisatioii de poser cette conduite dans ses rues; A la condition aussi que le requérant se charge de payer le coût d\u2019installation de cette conduite, qui restera sa propriété exclusive, mais qui devra être posée par le personnel de la cité sous la surveillance de son ingénieur, La cité accepte d\u2019alimenter cette conduite de l\u2019eau de son aqueduc, et de desservir les occupants de ce district aux mémos taux règlementaires applicables aux résident* de la ville, plus une charge de 33Vii%.L'échevin Morin propose, appuyé par l'échevin Lafontaine, et il est résolu, que la maison Jos*.No!in & Fils, Inc., soit chargée de la réfection d\u2019égouts, rues Papineau et Malhiot, selon les prix unitaires qu'elle a fournis au conseil dam' sa lettre du 23 mai denier.Tél.4*5175 J.Z.jGauthier n.A.A.ARCHITECTE Tin, KUK CIIOQUKTTTK HA 1 NT-11Y AC1NT11K jno ACCESSOIRES DE MAISON oppuyés de la Traditionnelle Qualité associée au nom RCA VICTOR Venez en voir une démonstration iÂÆ &M %êm,' fOYfcR DU MEUBLE MODERNE- ll9t RUE DES CASCADES, TEL.4-6424, SAINT-HYACINTHE Selon l\u2019avis qu\u2019il en a donné à la séance spéciale du 25 mai dernier, l'échevin Morin propose, appuyé par l\u2019échevin Payan.et il est résolu, qu\u2019une somme de $2,000 00 soit votée pour payer le coût d'achat de bandes métalliques pour confection des trottoirs.L\u2019échevin Lafontaine propose, appuyé par l'échevin Desrosiers, et il est résolu, que la liste de* comp tes des services municipaux se tu talisunt à $32,700.11, et celles dis services des eaux et électricité, au montant de $11,505,55, produites par le trésorier et recommandées pni le comité des financer, soient ap prouvées et que le paiement de ces comptes soit ordonné.Et la séance est levée.Noces d'or de M.et Mme Desrosiers de Saint-Aimé Sidiit-Aimé, 9.\u2014(D.N.C.) M.i*l Mme Joseph Draroders \\ IS'iMrn H Est à Vous ! I.e Poêle Sensationnel l< a p i d e \u2022 J: I c C l r i q u e Westinghouse .muni du Super f.orox, l « lenient qui atteint le III' VI» I N ju SECONDES! 0009 © © o \\ 1 Ptyle élégant avec tous le» dispositifs de luxe.Four \"miracle\" scellé .Contrôles \"Vision de Couleurs\" .Gril sans fumée .Chronomètre électrique .Compte-Minutes .Prise automatique pour Appareils .contrôle» entièrement automatiques.Parmi tant d\u2019autres, une des valeurs iCiu*>*(juüblci dû Gala ut; la t.n/tilv.À VOUS POUR SEULEMENT $459- Si légers, si pratiques.Se replient en un clin d'oeil.\u2014 Epais coutil vert, bleu, vin, jaune.Prix variant de $6.95 $22.95 mm sr 5 L VOICI VOTRE CHANCE DE GAGNER 9 \u2022 >., ?\tUNE CUISINE DE LA LIBERTÉ AU COMPLET ?\tUNE BUANDERIE DE LA LIBERTÉ AU COMPLET CONCOURS DU GALA DE LA LIBERTÉ $27GO.EN VALEUR Tous rensei^nsments sur demande! HAYON DIX MCI IU.IX-V\u2018K 171AC;i: i 433, rue Saint-François, TEL.4-6471, RAYON I>I« AI»I>AR1SII s lÎLIXTRiqUHH (Place du marché), Saint-Hyacinthe LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, VENDREDI, 12 JUIN 1953 Les chefs d'oeuvre de la sculptu française dans les Dessin animé en relief de Disney rues Une exposition de photographies de la Guerre de Sécession C*est la rançon des villes moder* les chevets de St* Germa in-der-Prés nés qu\u2019il faille y aller chercher St-Pierre de Montmartre, St- Mar-loute beauté dans les musées où tin des Champs et St-Julien le Pau-classifiées, étiquetées, les oeuvres* vre offrent cependant des détaiU» ne baignent plus danr un milieu intéressants) la sculpture dite go-vivant.C\u2019est le privilège des villes thique des siècles suivants y pas-historiques d\u2019étaler au harard des sède d'admirables témoins.Les rues des chefs d\u2019oeuvre qui dcmeu- Mgrands morceaux sont sur les rent le cadre de la vie quotidien- façades de Notre-Dame, mais il y ne.Ainsi toute une histoire de la a aussi (pour ne citer que les plus sculpture française, jalonnée d'un importantes! les façades de la Ste-bon nombre de ses oeuvres essen- Chapelle, de St-Germain TAuxer-lielles est offerte par les rues de rois, de St-Mary et de St-Sévérin.Paris au promeneur qui veut bien Le plus grand sculpteur français se donner la peine de les décou- de la Renaissance Jean Goujon a vrir.Il ne regrettera pas alors d\u2019a- laissé ses oeuvres principales acces-voir échappé pour un temps aux siblcs au promeneur parisien Ce *\u2018sight seeing tours\u201d motorisés qui sont les décorations de la Cour car-fendent les paysages urbains sans rée du Louvre, de la 1ère cour du jama.s les approcher comme il se Musée Carnavalet t*t le.*; admirables doit, dans l'intimité.\tnymphes de la fontaine des Inno- Si la sculpture romane iri un poêle doublement pratique \u2014 2 fours dans l : un four très Conscient de comme instructeur de culture physique.Son revenu sc compare avantageusement, âge pour âge, à celui de tout autre citoyen qui, avec le même degré d\u2019instruction et les mêmes aptitudes techniques, exerce un métier dans le civil.Mais ce militaire reçoit en outre \u2014 et gratuitement \u2014 la nourriture, le logement.le vêtement, les soins médicaux et dentaires.Et il bénéficie d\u2019un mois de congé payé par année.Enfin, ce sous-officier pourra prendre sa retraite avec une généreuse pension à un âge où il pourra encore occuper un emploi technique bien rémunéré dans le civil.(D® spacieux qu\u2019oû peut, au besoin, diviser en deux compartiments, chacun muni de contrôles individuels de température.La préparation des repas devient plus rapide, plus facile, plus économique jP^) avec le \"Wonder Oven\" Frigidaire.Anniversaire de la mort de Branly Une cérémonie intime a célébré l\u2019unniversaire du grand physicien Umnly, mort il y u 13 années, à l\u2019àge de 96 ans.On sait que jusqu'aux dernières heures de sa vie.il fut fidèle à son labo ratoire de l\u2019Institut Catholique de Paris, où il mit jadis au point son fameux \"cohéreur\u201d, base scientifique de la T.S.F.Dan?son appartement du boulevard Saint-Michel dont la pitié familiale a fait un petit musée, on peut lire le télégramme que Marconi lui adressa, dès qu'il eut mis au point son premier appareil, pour rendre hommage aux découvertes de son collègue français.Branly travailla Jusqu\u2019au bout de ses forces.Sollicité par ses amis de prendre enfin un peu de repoâ, il répliquait: \"Et mes expériences ?Croyez-vous qu\u2019elles doivent, elles aussi se reposer ?\u201d Ce grand savant était aussi un gland chrétien.11 avait coutume CAussi MODÈLE R0-35C C«ractértKiqura : four Frijndjirr géant timbre arcrtitwur avec lampe «le cuùsoo à même, lèchefrite et gril, tiroir à um entile* pleine largeur.Voua voudrez voir cm nouveau FRIGIDAIRE____ Faltos-lo dès aujourd\u2019hui/ Prix à partir dm $199.50 AtMItllNf A fit AlONNtt vous fait économiser! jUPERTES accélération accrue bifteck, cb ENROLEZ-VOUS DES AUJOURD'HUI DANS O» VOTRE ARMEE VOYEZ VOTU Dépôt des effectif* No 4, 777 ou eu rue Sherbrooke MONTRE Al,.P O Dépôt de* effectif* No 3.Caserne» Connaught, ôte de la Citodelle.QUÉBEC.P O Dépôt des effectifs No 13.Wallis House, angle Charlotte et.Rideou OTTAWA Ont JT \u2022\t,#A\t ¦ ê\t-a ^\tx\\ i , I TOIT «AI OIT 11 >TOIT llW TOIT «ABATTU OCEAN NETTOYEURS & TEINTURIERS \u2022 CHAUSSURES \u2022 MAGASINS A RAYONS VOUS DIT OU ACHETER Bijoutiers -sourds-appareils \u2022 pharmaciens- quincaiueRJI miQW± PAGES Esnnau ¦rr de plus élégant, nous avons un choix sans égal de montres de qualité.\\L \u2018250\u201c *175* A Horloges Aussi : Coutellerie, \u2014 Argenterie Joncs d'alliance, - Colliers de costumes, Pierres de naissance pour dames et messieurs REPARATIONS DE MONTRES ET BIJOUX DE TOUTES SORTES.ARTHUR LEDOUX ENR.Paul Frégeau, prop.\t.HORLOGER, BIJOUTIER DIAMANTAIRE TE L.4-7606,\tSaint-Hyacinthe ^645, rue des Cascades, \u2014 .LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, VENDREDI, 12 JUIN 1953 Saint-Charles , , irr juin, ver» 3 heure» Je 1 »¦ * nidi -on Excellence M(tr l)ou-H cié.|ne ¦'\" Salnl-Hyurinlhe, arrivait de Beloeil.Une foule \u201c,'brcu.e était U.aux abord, Je [.liH* et «lu l»rf?b>tcrf pour lac r*.,,:\tMonseigneur était wcotnpa- ,ac.1 U.|\\ Bcoudet, o.p.i «I»* M.'mi,; Kofirio Lavallée, curé de V«-rr;J}uébec et de M.I'.bb* fier-n'Cl Momtem.de l\u2019Evêrhé.Quel-minutes plu» tard, il fit m»ii en-.«Icnnelle à legli-e .-I «près |r \".a,,,, du H.P.Beandet, il conféra ' uncut de confirmation a 13 M.Paul Pratt**, mwg till lier.\\|Mlf.Pratte agiraient comme par, ,, marraine- U -oir.ver» 7 lieu-it (;rorgr» Me*tfar.maire du et marguillier, ronduifit .Mgr Noire-Dame de lllr-jut-Lerls.L«* lendemain, *f>rc» .X- U lire-t 30, M.l\u2019altlté La- |j |lK*** ut h .tit tin catécliisnie aux enfant* ,1, !.paroisse.Trot» prix ont ete de-\u2022 , rriix qui m* pont distingués r leurs réponses.Ce sont: Bolaude HciUtrf.rd.Itéjeun HéU-rl et Yves l^.junl.Au cours de Paprès-midi, Son Excellence nous quitta, apres les prière» du depart et se dirigea vers La Présentation, dan» la voiture de M.Paul Pratte, niurguillier et maire de la campagne.\u2014Le» premiers au Couvent de S.» Cliurle» d'après le» plu» récents bulletin-.9e année:\t.Nuélia Mesider et Holeaide Charron; tie, lTançoiM?Boit»-quel; 7e: Michel liesiiard et Jeannine Duignaull; 6e, Cécile Beauregard et Françoise Béliveau; 5c, Alphonœ Dupré et Claudette llébert; 4e, Monique Dupré et Kéjcan Benoit; 3e, Denis Boy et Michèle Béliveau; 2e, Jean-Paul GeofTrion et Monique Plia-neuf; 1ère, Andrée Boy et Jean Ju-blnville.\u2014 Le 22 mai, a été baptisé Joseph-Cflétail-Yve», enfant de M.et Mme Charles-Kdoiiurd Poirier (Kon Beauregard ».Parrain et marraine.Antonio Beauregard cl Blanche Moutign), oncle et tante de l'enfant.Mme F.\\.Dufresne a vendu sa propriété à M.Félix CeolTrinn et doit nous quitter bientôt.Vu retour fie la belle saison, nous »ou ludion* la bienvenue à tou» les occupants de» nombreux chalet» et résidences d\u2019été.NOUVm REGION Ce qu'on lisait dans LE COURRIER DE\tSAINT-HYACINTHE Il y a 50 ans MM.les notaire» M.-E.Bernier, de gouvernement canadien du terrain si-Saiut-l!)ucintlie, J.Bombardier, Mu- tué entre les nie» >uint-Sjuiou et 5.-rteville, et Batlialaii, Saint-Pie, vieil- François, de la rue baint-Aiitoine à tient d\u2019être élu» pour représenter le» Li rivière Vania»Wa, Aucune decision comte- de Suint-Hyacinthe, Bousille et Bagot, au bureau de direction de lu tdiambre de» uotaàre» de la province île Québec.* * * Mme Alphonse béguin, née Acildu Lapointe, est décédée cette semaine à l uge fie 21 ail».Outre sou époux, peintre décorateur bien connu à S.-ll)urinllie, la défunte IiiLne trois enfants.*\t¥\t* Ou annonce qu\u2019une grande représentation théâtrale sera donnée sur lu scène du Monument Nation.».!, de Montréal, au profit fie» victimes de la\tconflagration\tde\tSaint-Hyacinthe.La\tsoirée\test »ou»\tles\tauspices\tîle 1*1 nion Nationale Française.*\t*\t?Le 65e Bégiment, fie Montréal, s\u2019est rendu au complet visiter celte semaine le H le li.\u2019Jaillon de .Saint-Hyacinthe.Il » eut joyeux diner et manifestation grandiose.Le» visiteur» ont ati-si donné un concert au profit des incendié» de Saint-Hyacinthe.*\t?De nouvelles démarche-» viennent d\u2019être faite» en vue de la vente au Saint-Liboire Saint-Ours Un grand pèlerinage à N.-D.du Peipétuel Secours de Sherbrooke, le 21 juin Un grand pèlerinage nu sanetual* Upton ua encore été pii»e, cependant.*\t*\tA l u commencement d'incendie »*e»t déclaré cette\tsemaine duo» la\tcour\tà lioi»\tde la\tmaison\tL.-P.Moi in,\tîle cette tille, l.e» pompiers »e rendirent »ur le- lieux et eurent tôt fait de maîtriser h*» flammes.P.sr mesure «h* prudence, le» pompiei» ont surveillé le- lieux durant toute la nuit.*\t-g\t* Les souscriptions continuent «h* parvenir avec régularité au comité re de Not re-Damc-du-Perpétuel-Secoure, de Sherbrooke, est A s\u2019orgn- \u201e .en Vf i,\tM Ur \u2019 dxV r ,\tdernier.'mu »\u2022\u2022\u2022\u201c dan» départ se fera h huit heure* moins V* .\u2019«\u2018o*»1».M.ct :' l'\".-1\" M» quinn» du terminus de la C-.mpa .Mme Mi-a.l M.nurd, de relie p.rol.- I ah he Bernard Bourgeois ordonne la KnU> de Transport Moderne phue ,e\u2018 vi .\t.\t.\tveiH, .baim-Deni.p.r Mgr Lacroix.du mnrcb6.o\u201e entendra la messe ,\t' .V l\",,:rrJU 1r*U\"\u2018- ,,m,r ^r)rr Mlf\" cher, le- BK.pI- RMemptorist.s.où ïiv .V\t[,vTn, t \"\"\"r'\ton Pendra le dîner Dam l'npr, Kive.t Vt iMIa Itne.l, .le Saint-Roch\t1^.e R 11.t.hm.le lloiirg.o.m.l.midi, R y aura chemin de la croix de I.A.oigan, ont rendu vi.ite a leur et M.Ial.be Robert >ainl Amant agi- Mljv,\tM|ut du Très Saint Sa mere Mine Horn.,.la, louraugeau.».ne .liane et «ou.diarre.cromt.\u201et.Il v aura ensuite visite de l a t io.ille lie \\l.,u Mme \\r- l e .hunt a ete execute pu la eh.- |a v|||e ,|,.Sherbrooke av«-e ruid, llitunl l.eniunde ai.-.,p,e Mlle Muni- raie .le >ai.t()i.r.et I.ion de 0, g0)l|u.r mfnlr ,.,K|r0it On le .,lp\t\u2022- Quebec, a\teue.lame foi .par M.\tviendra\tau\tsanctuaire\tpour\tun.o.a»\"\".,1.mariage de M.V.ulre\tIi.vld.e J»»epl, l'oilevin.rare de > -\tproco>s|on\t;\u201e1X\tf|nmbeallX\tlaquell.Lcmou.lt*.\tJ(»«t\u2018ph dt* (»rattb> et uticle du noti- - .M.Vndré l.ciiioude, docteur è»-\t\\«*l ordonné.A l\u2018i»»tie\tde l.t gr.iml» science», fil- tin notaire et d«* Mme\tnies»e, nu liaiiquet fut\t-etvi diiu» !.Ariii.iinl I « inonde, d« Saint-I.ihoire,\t-.Ile p.ti««i-i.ili- uù\tétaient réuni» ,i rpouxe Mlle Pauline La Ferrière, plu.»ieiu» prêtre» et de tiouihretix pa »aiiietli.10 mai dernier, M.l'abbé rent* h ami», t elle Imlle fêle *\u2022«\u2022 termina par h* »alut «lu S(iint*Sarreiueut, célébré par le uoiiveadi piètre, \u2022 \u2014 Mlle Margot Poupart et »nn frète \\niiaiid -ont de retour d\u2019un \\oyage à V ancouver.M.(7a»ton l «'mieux, d« le» noms des premiers de clas»e .« Pécule no 2, dirigée par Mlle Bum-.Violée l'.llicoillC, il'Lptou.I«* uilué«*, Lorrain» Langelie.r et Lise 1 t.iinnond ; 3e, Liliannc Vernie tic et Dérald Laugeliet ; 2e, Jeau-tàiiy V'er-mette et Boliert Laugelier; 1ère, Bé-Jeun Laroct|iie.ic uw*u*.w.\tPork Luncheon Meat\u201d) tout com- ui.grand 100 millions d'acres de terre vier* tionnons le fer.le cuivre, le zinc, grains pour la production du lait 2-4-D recommandé plus haut sera me Qn le ^ pour les aulre3 nuir- pâturages.micres xnunues uv nia*, un\tuuiveni cependap [j *»uU' prévoir que les pâturages seront pâturés avec plus de Cim> ^ 2 alors uroductifs Comme il faut tout tion.c\u2019est-à-dire ou\u2019iU , l^'4***1 Ion-*, laissant Comment contrôler la de dune façon générale ?En car le pâturage de façon a alUrr^ÏÏ sera périodes de paissance et de r- * Il arrive souvent avec un £*r temps humide que menu avec \u201e rntntior» /In aux b délaisseront.rien ces de George Gardner, jeune gc, surtout daivs le nord des pro- ]t> manganèse, le bore et le molyb- durant l\u2019hiver.réduit de moitié afin de protéger ques régulières.recteur et ambitieux ancien combattant de vîntes des Prairie», juste en bas d*IM.Si la plante ne peut se les La culture céréale;, y eu.- les jeune» plants de trèfle qui sont £n 2ch,rtant ce ml!i en boi- Culture.Les gazons* de graminées du nr* tc\u201d S1 0 tu\tCZi\tGuerre.Il h H.» I .li*?ne de demarcation de?nnu'iaivr tur,*,* im\u2019ilv mrjntiuent rlnrui nrix le hlA-H'InH*»\tnhx seiisiblt-S à 1 action .\t,\t__________________ * pi m e.iipa, L la deuxième Grande Guerre.Il a peine à gagner son sel sur sa terre S« $ récoltes sont faibles et son trou peau vit difficilement sur des pà de la llivcl : ligne de demarcation permanents.s.dit M.André Auger, di- champs.Bieft avLsé du Service de la Grande\ten siirT i\tqui i\ti\t5 M.rvi.ru tn silo le surplus ci\u2019h«.*k Les gazon» de graminées h.r,r.\t.\t.a«erbri - pmwr p»m- qu'il* manquent dan» pr«* le blé-dinde.exige une par- beaucoup plus sensible* à l'action ^ corwimmateu^ est certain düivent être tenus 0uss\u2018 ras que\t,de le sol.elle montre divers symptô* faite preparation du sol pour Fob- de l\u2019herbicide que la cereale elle- d-obtenir un produit de premier _ __ , t .,\t,\t_ ,\t.\t,\t,\tPourra combler lc ^ mes de carence, généralement as-Destiné particulièrem ent aux ci- ié# ^ unt> balM, d\u201e rendements.film p