Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
vendredi 4 septembre 1953
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1953-09-04, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ruinait* e ie Gl^ou ANNEE S.-HYACINTHE No 21 VENDREDI 4 SEPTEMBRE me envoi , detuciè* miniftèrc Ottawa.J de U cU»*«.; Po»te*.NOS INSTITUTIONS - NOTRE LANGUE - NOS LOIS signifient les importants Les soixante-dix ans de prêtrise du chanoine S.-Pierre En marge des importants travaux de drainage qui se pourri à Saint-Denis-sur-Richelieu, sur le parcours de la rivière ot et de ses tributaires, M.Ernest-J.Chartier, député de -Hyacinthe à l'Assemblée législative, se propose de tenir grande assemblée à Saint-Denis môme, dans le cours du pour y examiner avec les cultivateurs intéressés les avan-j du drainage moderne, et ses répercussions sur la vie M.le chanoine P .-A.Saint-Pierre, ancien curé, doyen du clergé du dlo-cène de .Suint-Hyacinthe, vient do célébrer le »oixunle-dixièmo amiiverauire de son ordination sucerdotale.11 cnl âgé de VI un.h.Son état de santé n'est pas des meilleurs, depuis plusieurs mois déjà, et l'événement ne donna lieu à aucune manifestation.Originaire de Sait-Pie de Hagol, le vénérable vieillard est retiré à Suint-Hyacinthe, à la Retraite Suinl-Ueriiard, depuis 1922.Après scs études hc.Q QUTO 6! ainï*Jea»-BA;4 .10\tConcorde Saint- idarc/f«.u\u201eiîîî«'*v,.a*Ai ÀSrlr ple dc Bagot.Detail: ameuble- _\t.r nrhnt.s vpntfs mi echaneos.consul* Priv \u2022 liH Pflnrnak(» èmmllpf» hru- .'i_xu_\t*\tdes, ScxlIll-IIyacinthc.Tél.4*4656^ mnnt pnmnlot nnèlp mnhiliprs Ho 3 pGC|U6tS le gallon\t& Thé vert ou noir, Ib 8* (avec 2 Ibs \u2014 tasse et soucoupe \"Elizabeth gratis) 6 paquets 25c Fèves en palettes, 3 Ibs 25c cencié, 1085, rue Saint-Joseph, S.- bon.Prix; $25.S\u2019adresser a 1,000 Hyacinthe.Tél.4-7176.\true Bourassa, Saint-Hyacinthe.achats, ventes ou échanges, consul- Prix : $40.Fournaise émaillée bru- Hyacinthe\t.~\\ï.ac -PV.1 S:\u2014ment complet .poêle, mobiliers de tcz Ovila Laporte, encanteur ii- ne, chauffant au bois et au char- -!-VFNnFTTR HVvnAriPnrp nnnr mn salon, mobiliers de cuisine et de _ \u2018\tCHAMBRES comprenant vivoir chine, à c&drc et aroSreita éteS-' «»>?\u201c»}« à coucher Lingerie toile.Tomates mures, l\u2019iiicinn mrtlhli'C\tnon Aiiccî trimmc rinnnnn/\u2019IA Immn4i>itnmnnt VaiJisCllC Ct VCrrCrle.BOIS CIC C.I1QU1\t__î gros panier Choux-fleurs, 25c 39c 2 pour 35c Patates Cobbler ou Katahdin, poche 51.» 10 Ibs Oranges Sunkist, 2 douz.19.4* -Ai.y Oj COURS de TRICOTAGE, DESSIN, MODELAGE pour enfants de 5 à 15 ans.\u2022 Inscription samedi, 12 septembre à 9 heures a.m.Pour renseignements, > * \\ voir le directeur JEAN-PIERRE BOIVIN >2200, rue Cartier, Saint-Hyacinthe o> - \u2022 «\u2022 f \u2022\t- \u2022.SAMEDI-ACTIF et cuisine, meublés ou non.Aussi triques, demandé immédiatement.- \u201e .^\tcnint salle de bain.S\u2019adresser à 2040, rue Salaire et çommission.S\u2019adresser D-le* /2' H®.sParls* encanteur, Saint-Morison, S.-Hyacinthe.TéL 4-7428.au Magarin Théo Gauthier, 1930.1 (Bagot).____________________________ CHAMBRE-appartcmcnt, chaulfé.Tél ^?16C1ascades' Saint-Hyacinthe.ENCAN: lundi 7 septembre à 11 éclairé, avec cuisine et salle de-Lres p.m., chez Gérard Gaulin, un bain.S\u2019adresser à 545, rue Centra- VENDEURS demandé} pour ven-\twJîm™UÎT£1«*?iZlrShnne.JÎIIÎ le, Saint-Joseph-sur-Yamaska.\tdre les prpoduits Watkins, la plus Saint-Hugues, i Bagot).Détail.deux -tu asse et la olus ancienne rnmnn- chevaux d ouvrage, 5 vaches Hol- Ç H A M B R E - appartement, avec gnifdu genre cfeotS 1» 3^ a\u2018r- %tBiïL 4 taures «oliteiiL 2 truies, cuisine, salle de bain, dépense, so- tides, comprenant produits alimen- poulettes de 4 mois, oulant de larium, garde-robes en cèdre, corde ta ires, essences, épices, produits mé- {crme .Lpi*e cf entree privée.Endroit dicaux, cosmétiques et autres.Pou- ^ ressorts et à finir, charrue a ideal pour personne voulant se fai- Vant réaliser de 52 à ^5 à l\u2019heu- mancherons, à deux raies, boule-re un bon cnez-soi.S\u2019adresser à 2420 re.Entrainement fourni* et boni verseur, voiture double, avec bran-J3e rue Morin.Saint-Hyacinthc.Cn plus.Ecrire au Magasin Watkins card, voitures simple et fine se-TeL 4-7723.\t.\tr.r.4.Granby.Tél.7373.\tparateur De Laval neuf 4 bidons.\u2014^\t~ ~ .-plusieurs chaudières, faucheuses de DEUX BUREAUX contigus,\tDIVERS\t6 pieds, râteau, harnais double, sim- chauffés, fixtures électriques mo-pie et fin, 30 tonnes de foin, 20 ar- dernes, 1er étage à louer cn sé- ATTENTION.mesdames, cou- Pents de belle avoine sur Died, rie ou séparément.Pouvant ser- turcs diverses et réparations chez ^00 livres 4e miel le l\u2019an dernier, vir pour compagnie d\u2019assurances.Mile Lilie Lalancettc.2048, me 200 piquets.50 cordes de bois de homme de profession .homme daf- Laframboise, Saint-Hyacinthe, Tél.chauffage divers, rouleau de bro- édE'SuV \u201cS &S\u201cASK *-,;a\tH.r.nu.Jg\tttfS ÆrAvec le préservatif \"Tremco\", votre couverture res.Sadrcsser à Gilles Cusson.1624, TROUVE :\tbracelet-montre de à vendre à très bonnes conditions.\t,\t.\tCO 45 aallofl rue des Cascades, Saint-Hyacinthe, dame.S\u2019adresser à 230, rue Saint- Jean-Paul Fontaine, encanteur, Up- aurera encore des années.\t3 Tél.4-5265.\tSimon, Saint-Hyacinthe.\tton, (Bagot).-V ' r \u2022-.Av V\u2022 V'S'Cs'iïs*\u2022\u2019 Tél.4-5343 T m Tél.4*5344 Bois et Charbon HUILE A FOURNAISE (Furnace Oil) HUILE A POELE (Stove Oil) HUILE À CHAUFFAGE HUILE LOURDE (Bunker) HUILE A MOTEUR DIESEL (Diesel Oil) * f.IOOO, rue SAINTE-MARIE SAINT - HYACINTH® LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, VENDREDI, 4 SEPTEMBRE 1953 tt/n mm.\u2022 \u2022 i* r La Pharmacie Laite de confiance Votre pharmacie 1348-1396, rue des Cascades, (coin Mondor), Saint-Hyacinthe, TEL.4-6484 4-6485 GRATUITE LIVRAISON tfix» Sainte-Hélène L'Ange-Gardien Saint-Théodore r/)\u2014.vous, meidamet Détresse enfantine Quatre heures de l'après-midi.Une quiétude délicieuse baigne ja maison qui somnole, fenêtres ouvertes et \"stores\" mi-baissés sous l'ardeur du soleil d'août.Sur la table du vivoir, un bouquet de zinnias étale ses teintes somptueuses.Je lis.Soundain, la sonnerie du téléphone déchire le silence blond de la pièce et me tire de ma lecture.\"Allô ?.\" Au bout du il une voix d'enfant, de très jeune enfant, réclame \"maman\" 0vec des sanglots.Emue par la détresse qui perce dans cet appel, j'essaie apaiser le gros chagrin que me révèle le hasard d'un numéro omposé par de petits doigts malhabiles.Mais voyant que je suis pas celle qu'il cherche, le bébé, sans plus m'écouter, se et à signaler do nouveau.Ainsi prend fin ma participation accidentelle et brève à un rame enfantin dont j'ignore tout, sauf qu'il se passe dans le oeur d'un bambin ou d'une bambine en quête de sa mère.L'incident toutefois, m'a bouleversée, et je suis incapable e me replonger dans le livre, pourtant captivant, qui m'absor-ai! toute, il y a trois minutes.Ma pensée, obstinément, revieni ers cet enfant qui sanglote, quelque part, parce qu'il ne trouve os so maman .Des souvenirs de récits tragiques, lus dans les journaux, 1fc traversent l'esprit :\taccidents ou incendies, survenus en l'obsence de parents négligents.Et je me demande, pour la Centième fois, comment certaines femmes, par ailleurs excellentes personnes, peuvent laisser seuls, fût-ce pour un court instant, des enfants en bas âge ! Est-il possible d'être à ce point dé-ourvu du sens des responsabilités ?Et, gonflée d'indigation, je fustige mentalement cette ma-tan qu'on recherche avec des cris désespérés, et qui n'est, >eut étre, pas plus loin que le grenier, la cave ou le jardin .tois il faut si peu de chose pour ébranler la sensibilité enfan-ine î ;| suffit, par exemple, qu'un mioche ne sente pas auprès .de lui, la présence maternelle, quand il s'éveille, pour se croire Abandonné et souffrir atrocement.I\t, .La plupart des adultes oublient trop facilement que Tendance a ses façons particulière.» de comprendre la vie, qu'elle *st douée d'une impressionnabilité toute neuve qui confère aux ioindres faits, des proportions souvent démesurées .Et qu'elle ne peut pas réagir suivant les normes d'une intelligence lurie et disciplinée .La plupart des adultes oublient qu'ils >nt été, eux aussi, de petites créatures instinctives, sensibles, Intransigeantes .Hélas ! pourquoi faut-il qu'il en soit ainsi ?.Pourquoi rouper les ponts avec le royaume fabuleux et coloré de nos pre-lières années ?.FERNANDE arnet mondain N.B.\u2014Pour toute nouvelle relative uu Carnet mondain, on est prié de MARIAGE Nos visiteurs 8t riOS voyageurs\t\u2014Chez MM.et Mmes Isidore et Notre paroisse fut témoin d\u2019une ma*\t\u2014M.Rémi et Mlle Médorn Gué- MM.et Mmes Jcan-LouU ITrudcuu,\tHenri Rajottc, ainsi que\tchez\tM.\tgnifique fête champêtre\tdimanche, 30\trin,\tsc rendaient à Windsor\tMills Paul Lussier, de Saint*]lyacinthe.ar-\tAram PrWv,\tM.et Mme\tAdolphe\taoût.Organisée en vue\tde la répara-\tlundi matin assister aux funérailles compagnes de M.et .Mme Gilles\tRajotte et leur\tfille, Mme Zocl et\tson\tlion de notre cimetière,\telle remporta\t(lr\tleur sueur Mme Joseph\tNoël, Girard, de Sainl-Liboirc, se sont ren*\tf*l* Bernard, des Ktatt 1 lou* leur fille, Antoninc, à M.Roger Ro- .\t,\t.\t.hilaille, fils de M.Edmond Robitaille, LciUl,l,,lü ,,Ci Vnneles Ca,,adlcn-\u2022le Saint-Romualtl, cl de Mme Uohi- nc\u2018 }\"'\u2022\t.n.iicdi dernier, taille, décédée.La bénédiction nup-\t\u201cne \u2022\tPl\u201c'heltc de hle-d Inde, à\tSaint- tiale leur »era donnée samedi, 12 «ep- )J,,,,ul'rc\u2019\t1,a, ,lcn,t,,,rc d\u2019«,£\u2019 ,lu M- °* tomber, à l\u2019égli-e du Ter» Saint-Sacre- M\"\u2019e 1 a\"1\t'¦«« organi.a- ment, par M.l'abbé Sylvio Roberge, \"T\u2019\tM-, homen Meunier, pré- de Saint-Robert de Bcllarmer.cottiin\tMl'e,\" H,,re Joinville,\ttre.o- de la mariée.A l\u2019i.st tout le problèrne.Que reste-es les équivoque*.Il faut féliciter ü à (aire le r*soudre, Rien le Collège de son attitude, digne de ,us simpie.si on veut s-en don-en tous points de celle que nous , neinc devons avoir.Trop de bruits avalent\t^\t* couru qui jetaient le trouble dans Chacun devrait prendre en main les esprits, trop de gens intéressés la défense de sa profession.Tout insinuaient partout l\u2019idée d\u2019une médecin se doit de protester ou-collaboration sous-entendue entre vertement et officiellement autour médecins (et non des moindres) et de lui, auprès du maire et des éche-chiros.\tvins, de son curé, de son évêque.Par cette protestation officielle, De ses malades surtout, qui sont la situation se détend, se précise ses meilleurs amis, malgré ce qu\u2019on de, petite,-fille, de M.\tlo\"' tant, en .on vivant, commÏ?vue de notre ville.\t* nl Outre son époux, la\t.\u2022a mere, Mme Pl.ijjme s' re.noce, de feu Valmore B?,\u201c* Quatre frère, c, uoi, .oear, J?vivent au.ti : MM.Jean i,r\u201e.01 *»\u2022 Montréal; Léo, Marcel cl Ro'\"'\u2019 * Hyacinthe; Mme.Gérard fc\u2019 T l Madeleine», Marcel Barlo le) et Mlle Céline Brodeur Z* cette ville.\t\u2019 *n,,! t Le, funéraille, eurent lieu ,, «in à l\u2019églUe du Chri,t.R0i a, c \u201c* Hyacinthe .ou, la dire(,'i\u201en ft ma.,on Dtenren,,, \u201e \\l,mgnu cathédrale.,n'V'* a\" L\u2019Université de Montréal vient de décerner à M.Maurice Bricaull une maîtrise es arts en linguistique.Sa thèse portait sur l'évolution des langues espagnoles, portugaise et catalane, à compter du latin vulgaire jusqu\u2019à la \u201creconquista\u201d castillane.M.Bricault dirigera dorénavant les services français et anglais du programme de sécurité aquatique de la Croix-Rouge, dans le Québec.\t- Heure Mariale Une heure mariale organisée tous les auspices de la Légion de Marie aura lieu samedi, 5 septembre, à la cathédrale de cette ville.Elle débutera à sept heures et trente.Le public est invité.A LOUER Beau local au 2e étage, 377 rue Saint-François, (en arrièr du Marché Centre).Escalier, plancher en terrazo.Corn prenant 3 bureaux privés.Téléphoner à Saint-Hyacimh, 4-8579 Cours de ballet (Valéda)* d Palais des Modes 1870, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe Garde d'Honneur Nous offrons 6 notre clientèle une occasion sans précédent.Nous sacrcifions notre marchandise au prix du manufacturier.Gilles Giard secrétaire.PRIX La VENTE à Shop) (Machine bat son FELCO Limitée MAGASIN FREGEAU La mécanisation de l'aqriculture Oui messieurs ! Une chance unique de vous l'article que vous désirez à un prix dérisc Nous abandonnons le département de marchandises pour hommes.Donc, nous réduisons la marchandise Pendant les dix dernières années ou davantage, les travaux de la ferme *e sont mécanisés à un rythme accéléré parce que la main-d\u2019oeuvre était rare, parce que les cultivateurs avaient le< ressources voulues pour acheter des machines et qu\u2019ils connaissaient de plu» en plus les possibilités de telle ou telle machine.Le Service des fermes expérimentales a contribué à propager cette connaissance en employant maints nouveaux modèles de tracteurs.Je machines pour la préparation du »ol, pour le semis et la pulvérisation, ainsi qu\u2019un grand nombre de machines de récolte.Ce Service poursuit des expériences afin de déterminer la valeur de diverses pratiques agricole» et les possibilités d\u2019adaptation des machinçs aux conditions changeante» de l\u2019agriculture.En 1916, l\u2019introduction d\u2019un pulvérisateur à grande concentration pour la répression de» mauvaises herbes sur les fermes expérimentales d\u2019Ottawa, Indian Head et Kégina a provoqué une évolution grâce à laquelle on a désherbé chimiquement plus de quatorze millions d\u2019acres de terre en rulture.Parallèlement, les essais élaborés effectués par le» fermes expérimentales sur les méthodes et l\u2019équipement pour la récolte des fourrages, sur l\u2019alimentation et le logement, permettent* d\u2019utiliser les aliments plus efficacement et de nourrir les bestiaux plus économiquement.II y a actuellement 15 p.100 moins du main-d\u2019oeuvre sur les fermes qu\u2019a* vaut la guerre.On peut s\u2019attendre que l\u2019augmentation de l\u2019activité industrielle amoindrisse encore les ressources en main-d\u2019oeuvre dans les régions rurale».C\u2019est pourquoi il faut continuer à explorer tous les moyens qui peuvent permettre de réduire la main-d\u2019oeuvre nrccsoaire pour les travaux de la ferme.Les agriculteurs apprécient de nlus en plus la valeur des machines qui permettent d\u2019économiser de In main-d\u2019oeuvre.En effet, pendant la dernière décade, le nombre de machines agricoles sur les fermes a presque doublé.11 y u 2% fois plus de tracteurs dans l\u2019Ouest du Canada et quatre fois plus dans l\u2019Est qu\u2019il y a dix ans.On compte actuellement à peu près un tracteur par ferme dans l\u2019Ouest et un par 2*/J fermes dans 1 Est.Le nombre de moissonneuses-batteuses a augmenté de lois dans l\u2019Ouest et de 11% fois dans l\u2019Est.Le nombre de camions utilisés par les cultivateurs a presque doublé, de meme que relui des fermes électrifiées.(Ancien atelier Orner Philie) PRIX MOITIE d'annoncer à la Sont population heureux CHAPEAUX à 14 PRIX COMPLETS à Vz PRIX Saint-Hyacinthe environs Sous-vêtements à Vz PRIX VESTONS à Vz PRIX COUVERTURE DE LEURS ATELIERS pour BAS à Vz PRIX générales de tous genres fabrication de \u201cSpur Gears\" % d'outillages et reparations MANTEAUX d'automne et d'hiver, à Vz PRIX PANTALONS Vz PRIX sur commande }/2 PRIX SALOPETTES COUPE-VENT CRAVATES .BRETELLES et CEINTURES .CASQUETTES \"Station-Wagon\" \"Hollywood\" pour hommes et garçons, à Vi PRIX à U PRIX \u2022 / à V4 PRIX \u2022 - à \u2019/s PRIX \u2022 * à Vz PRIX Tout travail garanti et exécuté des machinistes GILETS CHANDAILS Le public est 0 nos ateliers i cordialement invité à venir visiter 270, rue S.-François, S.-Hyacinthe CHEMISES VENEZ VOUS CONVAINCRE Magasin tetdit Saint-Hyacinthe des Cascades TEL.4-8488 1756 SEPTEMBRE FETE DU TRAVAIL UNDI FERME TOUTE LA JOURNEE Venez faire vos provisions à bonne heure pour cette longue fin de semaine 1200, RUE DES CASCADES\t\u2014\tD.Lapalme, prop.Toutes les marques de BIÈRES & PORTERS Choix incomparable\tBAS PRIX SAINT-HYACINTHE votre disposition Satisfaction garantie Orange Sunkist sH°£ .UétHtt sont FOR BETTER CAKES Choix de couleurs Boite 2 oz Patates 10 lbs 2 doux.53 doux LIVRAISON GRATUITE DANS TOUTE LA VILLE ET A SAINTE-ROSALIE Biscuits\tBonbons feuille d'érable\tq A\ttranchés Ananas paquet 1 1b\tsae 1 livre / é \u2022 Chocolat blanc PHILIE En vente exclusivement à La Pharmacie Ravenelle Toi.4-5944 Prescriptions \u2014 Nécessaire du bébé Chocolat blanc Pharmacie Ravenelle Jean Ravenelle, B.A., ll.Ph* LJ*h.1130, HUE DES CASCADES \u2014 Ici.4-5944 LIVRAISON GRATUITE tics Cascades VENDREDI, 4 SEPTEMBRE 1953 1430, rue Immobilières E T A1 Saint-Césaire CIVIL Saint-Denis Avez-vous une question à poser concernant l'assurance-chômage ou le placement ?A M.et Mme Jean-Claude Beauregard (Pierrette Authier), une fille baptisée sous les prénoms de Marie, Lucienne, Pierrette, Diane.Parrain et marraine, M.et Mme Oliva Authier, grandLs-purents de l\u2019enfant.\u2014M.et Mme Maurice Thomas (Annette Cyr) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les pré- »le, Ginette.Beauregvd; M.et Mme Léo Laperle, de S.-Denis-sur-Richelieu, ainsi que leur fille Jeannette sont de retour des Etats-Unis où ils ont assisté au mariage de Mlle Aline Laperle, de Worchester, Mass.\u2014M.et Mme Arthur Larue, Mme Hector Larue, M.Clodius Benoit, Mlle Jeanne d\u2019Arc Benoit ainsi que M.Gloria Larue sont de retour des Etats-Unis.mon propre gyiulicut.Pourquoi ne pilis-je pas toucher des prestations d'asMirance-chômage?Ce n\u2019est pas do nia faute si je chôme?\t* R.\u2014Si franchir la ligne de piqueta ne vous expose à aucune violence physique, n\u2019entrai ne aucun danger pour votre famille, vous êtes considéré comme partie au conflit et n'a-xcz pas droit aux prestations.Q.\t- I ii uvocat peut-il me représenter à une séance d\u2019un tribunal arbitral?R,\t\u2014Oui.Nous publions sous la présente lubrique des questions concernant l'assurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d\u2019assurance-chômage.Si un point en particulier touchant l\u2019assurance-chômage vous semble obscur, n\u2019hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d\u2019assurance-chômage 1871, rue des Cascades.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous intéresser : \u2014 O.Un mlir.it est n«*tm-lb-ineiit ^\tm ni grève à l\u2019iisiiio où je travaille.Toutefois, b' syndicat dont je fuis partie lie participe pas à la grève.D\u2019un autre côté, *»i je (ranebissait la ligne de piquets du syndicat en grève, je serais rayé lie la liste de* membres de Une excursion par autobus à l\u2019Exposition provinciale de Québec et au sanctuaire de Sainte-Anne de Hcaiipré est à s\u2019orgnnisïr pour dimanche et lundi, 6 et 7 septembre.Le dépurt se féru le dimanche matin, à six heure?, du terminus de lu Compagnie de Transport Moderne, place du marché, d'où on se rendra à Sainte-Anne.On passera la journée au sanctuaire.Le retour à Québec se fera dans lu soirée.Le lendemain, les excursionnistes pourront passer lu journée au terruin de l\u2019Exposition.On reviendra i Hyacinthe à la fin de l\u2019après-mid'.Pour de plu» amples renseignements ou pour se procurer de» billets, prière de communiquer avec Mlle Thérèse L\u2019Heureux, 271, rue Saiut-Micbcl, Tel.4-1776.Un grand pèlerinage à Enfield, N.H.pour dimanche 13 septembre Un grand pèlerinage au sunctuain iSotrr-Dame dc-la-Salcttc à Enfield ei ue leue Anna c.ampueii.noms i Urcel Caron, fils d\u2019Antoine Parrain \u2022t de May McGee, et Deny se marraine Cécile Cyr, oncle et tante, es, fille de Joseph Deilandes \u2014A M.et Mme Raymond Ho-rianna Armstrong.\t(fier (Jacqueline Lajeunesse) une Fernand Lussier, fils d\u2019Alfred fille baptisée sous les prénoms de .\t.\t-\\ Diane.Parrain et fille de marraine.M.et Mme Joseph Lat de Mcliza Brown, jeunesse.\u2014A été béni le mariage de Mlle Monique Loiselle fille de M.et Mme Gustave Loiselle à M.Jean-Paul fils de M.Aldor Darsi- Après la le vin fut Sainte-Victoire A été baptisée, Marie, Jeannette Diane, enfant de M.et Mme Paul-Emile Champagne (Yvonne Cou ture).Parrain Lucien Gosselin marraine.Jeannette Champagne oncle et tante de l\u2019enfant.Q,- Si je suis certain d\u2019être occupé à un emploi accidentel le jour où je dois me présenter au bureau, pourquoi ne pourrais-je pas me présenter la veille où je ne travaille pas?Lussier et île Clémence Touchettc, et Marie, Simonne Geraldine Dorothy Carey Robert J.Carey e SACRE-COEUR Baptême 3U.\u2014J o*epli-()»\\v a Id-Robert-Richard \u2022 Desjardins et île Flore Darsigny ar.et mur.Oswald Deijar- gny, de Saint-Damase bénédiction nuptiale, servi chez les parents de la mariée d\u2019où les nouveaux mariés partirent pour les Chutes Niagara.\u2014A été béni le mariage de Mlle Florinne Côté, fille Napoléon Côté à M fils de feu Alphonse bénédiction nuptiale il ccption chez les parents de la mariée d\u2019où les nouveaux époux partirent pour Québec: \u2014A été béni le mariage de Mlle Raymonde Gagné, fille de M.et a passé une semaine nu couvent.Mme Donat Gagné à M.Guy Fré-fille de Elle a aussi rendu visite à Mme geau fils de M.et Mme Thomas Dorila Bo- Frégeau, de Rougemont.Après la Mme Cléophns Vadnais, M.cérémonie nuptiale, il y eut ré-Marcel Lozeau et Mlle Eva Pincin- ccption ù la salle de Rougemont d\u2019où les nouveaux époux partirent Mme Hector Pincince, son fils pour Val David Prudent, de la Marine Royale d\u2019Iberville, se rendaient samedi nu\te* Mme Arthur Mailloux mariage de M.Roand Larivière, dc Davidson.Conn., sont parmi 29.\u2014Jean Chabot, fil?d\u2019Ovila Cha- professeur à Québec.\t.\tnol,s P°ur trois mois visitant leurs bot et d'Aurorc Yvon, et Georgette\t\u2014En visite chez M.et Mine Cy- Paren*s nITds* Anctil, fille de feu Louis Anctil et de riac Bernier.M.et Mme Roméo \u2014a M.et Mme Roland Desnoyers Ro*e De Champlain.\tBernier, de Saint-Aimé.\t(Doriange Brodeur) un fils bnpti- Scpultttres\t\u2014Chez M.Edmond Morin, Mme sé sous les prénoms dc Joseph, Cé- 26.__'Laurent Audette, enfant d\u2019Enii-\tEmery\tBlanchette, son fils René\tsaire,\tNormand.Parrain et marrai- le Audette et d\u2019Fva Leblanc, 8 mois.\tBlanchette, de Montréal.\tne, M.et Mme Césaire Desnoyers, I.\u2014Sonia Frédette.fille de Hyacin-\t\u2014En\tvisite chez M.et Mme Do-\tÎJ!1010\t*î} tant® de l\u2019enfant; porteuse, .11, rr.-d.mc cl dc Madeleine God-\tnatlen\tPicard.M.et Mme Arthur\tMmü\t°mer Desnoyers, grnnd'mère bout, 11 an», 9 mois.\tRivard Maurice.Georees-Honri Ri- \u2014____________________________________ \u2014A été béni le mariage de M.Gérard Saint-Michel fils de M.Louis Saint-Michel et de Exilda Ethier, de Saint-Pierre de Sorrl.et Mlle Agathe Péloquin, fille de M.Alfred Péloquin et de Germaine Gauvin, décédée.Rien lie Racine et de Berthe Coderre, et Cil- RI* d\u2019Edgar be rtc Ricuillon, fille d\u2019Adélard Bisail- Bergeron.P.Ion.\tdins et Marie-Claire Morissette 29.\t\u2014Roland Larivière, fila de feu Adélard Larivière et de feue Marie-Louise Turcot, et Marie-Ange Cou-tombe, fille de Simeon Coulombe et de feue Angelina Cbouinard.Sépulture 28.\u2014TrelTlé Beaucliemin, époux tie Amanda Gervais, 77 ans, 3 moi».CHRIST-ROI Baptêmes 30.\t\u2014Marie-Anne-Monique, fille de Bernurd Sunsoucy et do Marie-Paule PéruBse.Par.et mar.Bonaire Pelletier et Laurette Périme.30.\t- Marie-Diane-Micheline, Eplircm Jutms et de Marie-Jeanne Albert Belhumeur, M Gauthier.Par.et mar.Lurien-Alphon- nin, se J titras et Ernestine Yergeau.31.\t* - Mnric-Gubriclle-Michelle-Nico- ce le, fille de Julien Bousquet et d\u2019Yvet te Moquin.Par.et mur.Gabriel Bous quel et Michelle-Ange Bousquet.Mari ntic presenter jour meme emploi ionuel Saint-Marcel le M.et Mme\t\u2014Lors du dernier congrès dc Jean Dolbec, l\u2019U.C.C.et le l\u2019U.C.F., tenu ù S.-Côté.Après la Hyacinthe, le 24 août dernier, Mme eut ré- Alphonse Antaya cx-dircctrice diocésaine, et présidente locale, a été élue présidente diocésaine de ce mouvement pour remplacer Mme Victor Marchessault, qui u donné sa démission.Les deux cercles de l\u2019U.C.C.et dc l\u2019U.C.F.de cette paroisse étaient très bien représentés à ce congrès.M.le curé Albert Ouimet était aussi présent.GÀKÂGE FÜGERE Déboîtage et peinture Alignoment des rouet Service do remorquage Employés à votre service 24 heures par jour ROSAIRE LAPLANTE 4-7748 TEL.4-4424 \u2014 Do S.-UYACINTI1E 995, BUE SAINT-LOUIS VILLAGE SAINT-JOSEPH Location de malaxeurs et pompes à eau.CIMENT (hiver ciment chaud) Transport de sable et gravier Sable à ciment à vendre Saint-Barnabé COFFRES-FORTS VENEZ VOIR les nouveaux M.Gilles Lapointe, élève finissant au Collège I/Assomption, est allé passer la fin de semaine chez M et Mme Armand Lapointe.157, rue Ste-Marie Tél.4-7490 SAINT-HYACINTHE Safe & Vault Co Universal exclusivement au de LAVEUSES en vente MAGASIN Jean-Louis Richer, < D|iîoinnlrislB-Oplicinii (C'HKZ ARTHUR UtÜOUX KNR.I LALIBERTE On demande des livres et revues pour les anciens combattants hospitalisés Eu renia \"PORTAGES ET ROUTES D'EAU EN HAUTE-MAURICIE\" par Harry Bernard 240 pages \u2014 25 illustrations L\u2019exemplaire: $2.00; par poste, $2.10 S'adresser au \u201cCourrier de Saint-Hyacinthe* \u2014Mlle Eva Pincince et MM.et Mmes Emile Brouillard, de Suint-Hyacinthe; Wilfrid Despault, de S.-Germain, ont rendu visite à M.et Mme Raoul Cardin, de Montréal.Ils ont aussi visité l\u2019aquarium, à Lachine.A1.Fernand Berthiaume est le seul vendeur autorisé pour le compte de LUCIEN LALIBERTE, propriétaire du magasin.Le» Dame» uuxiliutrircs de l\u2019hôpital de» ancien» combattants, de Saint-llyu-cinthc, renouvellent leur demande à la population de Suint-llyacîntlie pour des livre» ou revues de langue Iran-açise.il serait préférable que ces dernières n\u2019aient pas été éditée» il y a plus de deux ans.On acceptera aussi b*» jeux de cartes usagé» qui seraient encore assez propres pour servir aux ancien» combattants horpita-li»é».Le» personne» ayant quelque chose à offrir pourront communiquer avec M me I.Plumondon en téléphonant à 4-7744.Toi.4-7fillti ü.-IIyaciiillii! dus Ilascadiis 2080, rue c!es Cascades, Saint-Hyacinthe TEL.4-6177 Saint-Aimé M.et Mme Maurice Desrosiers (Jeanne Ralche) sont les heureux parents d'un fils baptisé Joseph, Claude, Yves.Parrain et marraine, M.et Mme Eugène Bel isle, de Saint-Louis, oncle et tante de l\u2019enfant; porteuse, Mlle C.Ralche, tan- Machines à additionner ., neuves et usagées Victor Martin \u2014M.et Mme Rosario Joyal (Alice Saint-Germain) est un fils, baptisé Joseph, Marcel, Lucien.Parrain et marraine M.et Mme Henri Gendreau, de Saint-Hyacinthe, oncle et tante de l\u2019enfant; porteuse, Mlle Béatrice Saint-Germain, tante.Les PRIX vous A.LETOURNEAU ON DEMANDE VENDEUR D'EXPERIENCE pour magasin de meubles ou accessoires électriques Très bon salaire et commission la QUALITE et le SERVICE qui comptent en TÉLÉVISION \u2014Mlle Monique Berthiaume a assisté à un banquet à l\u2019hôtel Windsor donné pour les représentantes des produits Avon.\u2014M.et Mme Guy Lemay et leurs enfants de Montréal, ont visité M.Arsène Bonin et Mile Antoinette Bonin, dimanche dernier.S'adresser à AIME COURNOYER & FILS 80, rue Augusta, Tél.5561 Sorel SERVICE VENTE Achetez un appa 1345, rue des Cascades TEL.4-9644 Saint-Hyacinthe PHIL Saint-Nazaire Perreault TO MARCHAND DE MEUBLES et D'ACCESSOIRES ELECTRIQUES Chez M.Antonio Benoit, MM.et Mines Bernard Benoit et leurs enfants, Yves Richard, Solange Bernard Blanchard son garçon Réal, tous de Drummondville, Adrien Lussier leurs enfants Jeannine, Cécile, Clémence, Michel, Agathe, Carmel de Saint-Dominique, René Benoit, leurs enfants, Thérèse, Marcel, Gérard, Suzanne, Clément, J.-Noël, Ferand, Jules, Maurice Be' noit, Jean-Jacques Benoit leurs enfants Lise, Paul, tous de Saint-Théodore.Arthur QUALITE Chez et achetez-le chez Spécial cette semaine VICTOR MARTIN jr obtenir un service d'un an sans frais supplémentaires.Dinette chromée Dessus de table en arborite, 36\" x 48\" x 60\", 4 chaises recouvertes de plastique.Couleurs s'harmonisant 4 parfaitement.\u2014Chez M.H.Benoit, M.et Mme Armand Benoit et leurs enfants, de Drummondville.Souvenez-vous que chez Victor Martin le prix comprend : l'appareil de qualité PHILIPS l'installation de l'antenne les taxes provinciale et municipale la garantie complète de satisfaction d'un an, sans frais supplémentaires, tant sur l'appareil que sur l'antenne \u2014Chez M.Jean-Baptiste Benoit, M.et Mme Etienne Üenoit et leurs enfants de Drummondville.\u2014Chez M.Donat Robidoux, M et Mme Courchesne, de Saint-Hya* cinthe.Prix rég.$169.00 \u2014M.Philippe Houle, Mlle Berthe Bérard, en promenade chez M et Mme Joseph Beaudry, Mont Laurier.SPECIAL \u2014M.et Mme Alcide Filiatreault font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé Joseph, Réal, Denis.Parrain et marraine, M.et Mme G.Farley, oncle et tante de l\u2019enfant; porteuse Mlle Alice Filiatreault, tante.EXIGEZ LA FAMEUSE GARANTIE de TERMES FACILES Leçon de choses Le petit garçon s\u2019est planté devant la cage aux lapins et les questionne fort sérieusement.\u2014Six fois neuf ?Combien ?Et douze fois trente-trois ?Et quatorze fols soixante-sept ?Allons ! Mais les lapins, sans sc soucier de la table de Pythagorc, broutent, remuent les mandibules et cabriolent avec sérénité.Passe papa, qui demande & son fils pourquoi diantre il s\u2019obstine à poser à ces herbivores des \"colles\u201d de mathématiques.\u2014Mais papa, le maître nous a dit que les lapins étaient remarquables pour la multiplication rapide.Alors, Je voulais voir.PRIX TOUS NOS MEUBLES SPECIAUX SUR Arthur Perreault MUSIQUE MARCHAND MEUBLES - TELEVISION - ACCESSOIRES ELECTRIQUES Système de Haut-Parleur des plus modernes pour toutes occasions.325, rue Saint-Simon,\tTEL.4-4500,\tSaint-Hyacinthe Disques Instruments Radios Télévision Pianos SAINT-HYACINTHE 4-8578 RUE DES CASCADES r>> LE COURRIER PE SAINT-HYACINTHE, VENDREDI, 4 SEPTEMBRE 1953 Comment acheter une maison CH G .\ti .i\t_ .I\u2014 -J , limit,,,- r.v «.*\u2022 t \u2022 - c\tt! ^ Aujourd'hui, grâce au crédit hy- Soyez certain des limites exactes pothécaire plus large, l'accession à de la propriété que vous avez en la propriété individuelle s'est con- vue.Les arbres fruitiers que vous sidérablement développée.Nombre croyez posséder peuvent fort bien d'acheteurs toutefois, ignorant les appartenir au voisin.Mettez-vous traquenards de la procédure, si- au courant des règlements d urba-gnent des documents qu'ils ne do- nisme.Ne décourez pas trop tard iraient pas signer, négligent de vé- que vous ne pouvez construire un rifier à l'avance des\tchoses essen-\tgarage parce que\tles règlements tielles et subissent\tainsi\tdes re-\tinterdisent de bâtir\taussi près\tdes grets cuisants.\tlimites de la propriété.Le numéro de septembre de Sé- Tel acquéreur s'imagine que le lection du Eearder's Digest publie poêle électrique, la tonne de char-un article rempli de conseils pré- bon entreposée dans la cave, les cieux à l'intention des futurs pro- jalousies et les contre-fenetres font priétaires, sur cette opération fi- partie de la maison.Il se trompe, nancière délicate la plus importante Ailleurs c'est la date d entree en peut-être de toute leur vie.\tjouissance qui n'est pas fixée, et .\tle vendeur refuse\td'évacuer\tles On y fait observer\tqu\u2019il\test trois\tjicux avont d'avoir\ttrouvé un\tau- règles importantes à suivre dans ^ domicile.l'achat d\u2019une maison: (D Sassu* £n terminant, l\u2019article de Sé-rer les conseils d\u2019un avocat du no- jectjon insjste sur le fait qu\u2019en cas taire qualifié avant de commence: ^ litige, les engagements verbaux a visiter des propriétés; (2) Ne ^ m£me ies papiers dépourvus de rien signer avant d'avoir l\u2019accord caract£re officiel sont sans valeur de son homme de loi; (3) Ne pas regard des tribunaux.L\u2019acqué-se laisser prendre aux exhortations rcur ordinaire recourt à un notai- jean Coulu incarne \u201cLe Survenant de l'agent d'immeubles qui vous rç (juand ,1 s\u2019agit de clore l'opéra- adaptation radio-phonique du répète: \u201cDépéchez-vous î Un autre tjon; majs DOur $25 ou $50 de plus ltbre roman de Germaine Gu< couple vient ce soir.C O PRIT L'évêque de Berlin ^\t^ ^ ^ Mur WpJikamn\t11o oathnlimiA OC n._:i «\u2022 % % Pour maigrir.déjeuner copieux Mgr Weskamn, évêque catholique 26 avril, Mgr W^k - .\t\u2022 de Berlin, livre actuelement une à la maison de retr^TV**1 ^ véritable bataille contre les mesu- où il a déclaré * s ' Je La leçon de Texpérience res coercitives décidées par le gou- dit qu'il n'y a en qtfta * vernement de la République po- aucune lutte contre 1 * 5viét*te Indiens et Esquimaux du nord pulaire à l\u2019encontre des chrétiens, lui demanderai s'il ^ ****** - iiUm.,»\t____i *1___\u2022\t.\t__ 511 estime «.w\t-\tuiuiw» et\t.w.v.j.um»v; a iuu».uuui: uc9 uuuutns.mi demanderai s'il ?\t\u201d t Quelque paradoxal que cela sem- tenue dans le sang atteint un cer- font des centaines de milles en at- et.tout spécialement depuis quel- chemin de l\u2019Eglise at qu* k j bie, quand on grossit, cela peut tain niveau, la faim disparait.Quand telages de chiens afin de se ren- que temps, contre les catholiques Laissons ceux oui\te ^ .\t.\tr\t.#\t_____ JI\t^nno rl ne nnHrnitc m'i\tRorlin.ror T « K.-.\t.J.______ M UUUS ITlPM.QUi nü* ««ÜJ oceupons uÇ a grossit, cela peut ïam niveau, iu wu»\t\u2014 - \u2014 7\t^\u2014 -w\tmubouui ceux qu venir de\tce que\tl\u2019on ne mange\tnous dépensons\tde l\u2019énergie, il\tse\tdre\tdans des endroits ou le\tmede-\tde Berlin-Est.Le bourgemestre du\tprouver que nous pas assez\tau petit\tdéjeuner.L'ha*\tproduit un abaissement de la\tte-\tcin\timmunisera\tleurs enfants\tcontre\tsecteur soviétique du Berlin,'Frie-\tlenient cette maison\t- bltude de\tmanger\tcopieusement le\tneur en sucre\tde notre sang,\tle\tdes\tmaladies\tcontagieuses\ttelles\tdrich Ebert, avait ordonné l\u2019évacua-\tcupons légalement.\u2018 '\t,.n0U|\trv_.seiller avant de risquer toute dé- réseau de Radio-Canada, à Gh.30 question de teneur en protéines :\t_ , ,\t.\t^\t^\tdage et des pansements tout faits, ___________________ .\t__________________ I i.i |r 1 » h [)i V n ICI CJSO SOREL /e t/té e/e attaâ'te V t 'V SITUATION \"EfA-BIÈR-ASSANTE\u201d par \u201cOh pour une Oland Export Ale15 la bière qui plaît up que s\u2019il avait pris un petit déjeuner projets et réalisations île la\tl'eu île changement* à notre pro- substantiel et riche en protéines.nouvelle saison\tgrammiiiion du mutin et de l\u2019aprèé- A la fin de la journée, il aura Au moment où vous parcourez cea\tüu uo*c cependant le retour *ur consommé beaucoup plus de ca- 1 ignés celui qui les écrit a l\u2019heure 1*» «««le* deux série» que le.va- lories.actuelle sera probablement beaucoup eaiae.avaient interrompues: le con-\tterminant conseille mieux renseigné ou il ne 1W nrésen- cours Aimé tournoyer et Fils, du lun* Selection, en terminant, conseille miiux renseigne qu 11 ne 1 tsi presen\t.1 à ceux qui ne peuvent pas faire Itme.-.i.En\tno, communique.\tvendredi i.iciu,nemeut.cl le.^ \u201egros pe[jt déjeuner.de faire .\u2022lull rédigé, une .emaine a 1 avance.Décorateurs cluinxent C/L le, mercre- peu de gymnastique avant ce .1.-, clio.-, qu'on appelait Trojet,\tJ«=udi., vendredi*, a 9 heure, aU fcp;is Us seront surpris de rappé.au moment où on écrivait l\u2019article ; eu- ct le.amedh, a 11 heure,.Le cou-\tcela leur donnera vent fort bien être devenue, \u201créali- cuur» Aime Lourno)er .era anime par H\t_________ nation»*\u2019 au moment où vous le lisez.sympathique Joseph Péloquin tan- I \u2022\ti \u2022\t¦ ÏUPERTE5 NM A * MM W| SA1ADA I '.iiiniis au JU'Miirili nu iuuj te iincc.\t*\t\u2022-»-a- -3M ».« ©,K SM UJmV.WU.JXÆMlO.IZ LA PHARMACIE fMfMf'/'At /\tAt/AAT y.Ai\t\\ u A yj.\\ t\tA\tAFM* u N Votre Pharmacie de confiance.1348-1396, RUE DES CASCADES (coin Mondor) - LIVRAISON Ordonnances exécutées avec soin.TEL.4-6484 et 4-6485\t- SAINT-HYACINTHE GRATUITE POUR L'OUVERTURE DES CLASSES Ayez soin de procurer à vos enfants les meilleurs toniques, tels que capsules VITASOL - VI-DELTA.Nous avons les articles indispensables pour pensionnaires : brosses à dents, \u2014 pâte à dents, \u2014 peignes, brosses à cheveux, \u2014 crayons automatiques, \u2014 plumes-réservoirs, \u2014 etc., etc.s Nouveau en photographie Vous photos sont développées et imprimées en double grandeur.Elles vous sont retournées dans un joli petit cartable.Toujours la meilleure qualité aux plus bas prix.- SATISFACTION GARANTIE - LIVRAISON GRATUITE * LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, VENDREDI, 4 SEPTEMBRE 1953 Autre dénonciation des méfaits de l'alcoolism Le Groenland fut découvet en cht 3C3, de curieuse façon.pros* not crit islandais Erik le Rouge, con- pez damné pour meurtre a un exil ce qui trois ans hors d'Islande, et ne pou* Ion vaut séjourner dans aucun pays ^ar connu, prit la mer vers l'Ouest, la ; dans la direction où Gunloeg.3 quelques années auparavant, avait c-pecter souvent la maison et se» alentour* afin de »\u2019a»*urer qu\u2019il ne \u2022\u2019) trouve lui de cause» d accident.l\u2019Ouest, puis a l\u2019origine, les colons settien» Je Nord, jusqu'au moment où Lxés principalement à l\u2019intérieur dans la glace une trouée des fjords où l\u2019élevage du mouton Il ex- et la pèche formaient leur princi* à pale industrie, tandis que les Es-e nom de Groenland, pays quimaux habitaient la côte et Après s'y être fixé, il per- chassaient la baleine et le phoque.% jada d'autres Islandais de venir y Mais les colons se rapprochèrent habiter.\tdes côtes et pénétrèrent sur les territoires esquimaux.Les der-D\u2019a&sez nombreux colons se nlcrf coioaft durent regagner la groupèrent autour de la bannière *^orv^gt.t et le pays se perdit de d\u2019Erik, et, deux siècle* après.Ils n0UVeau dans le brouillard boréal.tUii* fit réparti, entre 280 fern.es \u2019 xyIe alècJe Jes Danois trou-avaient une quinzaine deglUe.\tdésert et vide: la , t même des monastères.La co-\t^ avaJent jadi5 vécu lonir devint\tle\tsiege d un epuco-\t^ m,IHerf\tj]s ne vircnt plu5 que\tr,\tde\t, , .\t.,\tles fermes\ten\truines, quelques-\t;UM|a«i\t|*e»i j I.4-S colons\tgroenlandaif\tvivaient\tunes utilement\tencore debout et de l'élevage,\tde\tla pèche\tet de la\thabitées par\tles\tEsquimaux.gnant l'importance de ce» travaux, a remarqué que beaucoup plu* encore aurait pu être réalisé » il *\u2019était trouvé un plu* grand nombre tir géologue» et d'étudiant* en géologie disponible».Le» équipe* géologique* actuellement au tra\\ail *e trouvent disper-léei *ur un immense territoire n\u2019étendant de la limite sud de la province jusqu\u2019aux région* »ou*-arctique* avoi-«iiunt la baie d\u2019L'ngava d\u2019une part, a frontière d\u2019Ontario à l*ooe*4 r Ga*pé et la Côte Nord du golfe Saint-Laurent d\u2019autre part.Nouj donnon» ci-aprè* une li*te de?différent» projet» en voie d\u2019exécution et le» nom» de» géoJogue* en charge de chacun tit Ali Khan de réserver des terres -\t.\taux nombreux ouvriers agricole» L\u2019évêque \u2022intéresse -urtout a deux rjir^tjcns qlli flirent privés de Icura villages totalement catholiques, cou- , -\tcours des trouble».Mgr Les registre» paroissiaux ont été compulsés depuis l'année 1876\u2014date de la fondation de la paroisse, \u2014 jusqu\u2019à et non comprise l'année 1953, soit une période de temps de 77 ans.iliage- totalement r.itlioliquc titué» apres les émeute* communales de Punjab, lorsque h plupart de-gro» propriétaire» foncier* furent ex- emplois au cour» de» trouble».Mgr Hettinga avant reçu un bail à l'égard de deux sections, l\u2019une de 1,210 acres et l'autre de 1,160 acres, ce- terrains objet naissance» décès mariages augmentation acte» des registres total 2833 1601 620 1229 5057 moyenne par année 36.7 20.8 8.0 15.9 65.6 r\t*\t*\t.\u2022\u2022¦il dune uw\t*\t- pulsé».Le gouvernement pakistanais fujenl\tcn parcelles qu\u2019on dis- l \u2022 .\t_ I _ - ! ».\tI.P.A.,.nlr I 4\t.\t.\t.« ¦\u2022 divisa alors plusieurs terre* entre les petit» cultivateurs mahométans.Mais trihua entre le- cultivateurs catholi- il Ih \u2022.le plus de, naissances décès mariages actes nombre 60 40 18 101 annee 1880 1885 1943 1885 Vous êtes là.avec le NOUVEAU le moins de, naissance* décè?mariages actes nombre 18 10 1 39 annee 1939 1926 1909 1939 DECFà, catégories \u2014 proportions ?'Bjiandoit \\ vA grand écran de 21 J // Le tableau suivant vous donnera une idée exacte de l'âge auquel sont morts les 1601 habitant» de la paroisse: RCA VICTOR 1 ¦ : A UN PRIX ETONNAMMENT BAS Js categorie de la naissance à 1 an 1 - 5 20 30 50 60 m m 40 80 85 90 100 o 20 30 50 60 75 80 85 90 nombre 538 166 126 80 137 99 21 i 99 81 31 *}*> âge non déclaré uu décès 8 pourcentage 33.5 10.3 7.8 4.9 8.5 6.1 13.3 6.1 5.2 1.9 1.3 .4 Personne* qui ont atteint et dépassé l\u2019âge de 90 ans : Z?90 ans \u2022f EXCLUSIF Su/lCt ~ Sm4(Mc \u2022\tFiltra la statique, régi# la puissance \u2014 retient l'image au point de perfection \u2014 tout automatiquement! \u2022\tLes nouveaux circuits \"longue distance\" assurent une image claire \u2014 où que voue soyez.\u2022\tLe nouveau \"barre-images\" fixe Limage en place \u2014 fa retient bien au point sur l'écran entier.COMMENT PAYER ?Faites un visite; on s'entendra toujours.e Un plus haut voltage pour image» plus nettes.Jean-Baptiste Ledoux, époux Délima Marquette Malvina Lavallée, épouse Calixte Lussier Amédée Langlois, veuf \\italine Champigny Charles Blanrbette, veuf Charlotte Chapul Loui» Audet: Lapointe, époux Marie Phéli Charlotte Chaput.épouse Charles Blanchette Pierre Marc-Aurèle, veuf Clarisse Beauregard François Dion, veuf Adéline Giard 91 ans Louis Hébert, époux Zoé Charpentier Joseph Marc-Aurèle Eusèbe Gaudreault, veuf Cléophée Chabot Cléophée Beiturfgard, veuve David Laflammc 92 un- Cécile Si-Michel, veuve Jean-Baptiste Beauregard Marie Phéli, veuve Louis Audet: Lapointe Isate-D.Hainviile Dosithée Normandin, veuf Arzélie Lussier * Adoptabilité faciU aux UHF.93\tans Narcisse Jeannotte: Lachapelle, veuf Esther Audet 94\tans Ernestine Le Noblct Duplessis, veuve Antoine-Puul Cartier, m.d.95\tans Fmélie Couture, veuve Pierre Bernard Voici la télévision familiale à son mieux .cn un ultra-chic modèle de table avec écran de 21\" offert à un prix modique.Voyez le magnifique cabinet distinctif! Regardez! Ecoutez! et vous conviendrez que ce \"Brandon\u201d 1954 RCA Victor est l\u2019appareil que vous souhaitiez.Ent*cz le voir aujourd'hui même! 97 an» Marguerite Lussier, veuve Jean-Baptiste Dansereau 98 an» Moïae Jérôme: Lapointe, veuf Angèle Choquette 99 ans Mi ENR.- Le fOYeR DU MeUBlt MODCRNt 1191, rue des Cascades, TEL.4-6424, Saint-Hyacinthe t,mm«nl .bl.nlr 8,*prien Meunier, veuf Vitaline Jodoin Marie-Ella Frédette (fille de Maxime et de Marie-Alma Pigeon) Il n\u2019y a doue pas eu de centenaire à Sainte-Madeleine; cependant, comme Marie-Ella b redette est décédée à l\u2019âge de 99 an» et 9 mois, cette paroisse a bien failli avoir, elle aussi, au moins un centenaire.Voua avez sans doute remarqué nue, parmi les 24 personnes qui ont ïl«lci.nlt-nl d®Pa8i® la8e Jc 90 an*» \u201c «e trouvait qu\u2019une célibataire: Marie-Ella I rédette.Jeunes filles, mariez-vous donc puisque, des dix femme» qui ont dépassé l\u2019âge de 90 ans, il ne se trouve qu\u2019une célibataire.N ous courrez ain»i la chance d'atteindre cet âge vénérable, car le don le plus insigne que Dieu fait à sa créuture est de lui donner la vie et de la lui conserver aussi longtemps qu'il le désire.Faites en sorte d'atteindre vous aussi, les jours de Mathusalcm.Si la sagesse ne vient pas toujours avec les ans, l\u2019expérience de k vie donne un je ne sais quoi qu\u2019on ne saurait trouver chez les jeunes.Mais il faut être jeune avant d'etre vieux et nul n\u2019est encore venu au monde chaussé de \u2018\u2022souliers d\u2019beu\u201d.Drôle de chose que l'existence, mais belle chose quand même, ne trouvez-vous pas?juillet 1953 Jean-Rodolphe BORDUAS VOS ENFANTS! \\i Habituez vos enfants à administrer un petit budget.Habituez-les à faire la part de l'épargne.!»¦ Encouragez-les à déposer régulièrement à la CAISSE SCOLAIRE de leur école.Revue annuelle de la Brigade Ambulancière Saint-Jean de Rimouski LA CAISSE 1697, RUE GIROUARD, TEL.4-6353 Hermann Phaneuf, gérant.Rimouski (IN) \u2014 Le Lt-Colonel Lucien Mignault, surintendant provincial des Brigades Ambulancières St-Jean, a passé en revue, U Brigade Ambulancière de Rimouski.Accompagnés de la Fanfare de Rimouski, les Ambulanciers franchirent cn parade la distance entre l\u2019Hôtel de Ville et le terrain du Séminaire, lieu de la revue annuelle de ce groupement fondé il y a un an et demi et comptant 52 membres.Le Lt-Coloncl Mignault a loué l\u2019apparence, la discipline et les manoeuvres exécutées par les Ambulanciers de Rimouski.Il a précisé que si cette Brigade est encore très jeune, elle se classe néanmoins au premier rang en ce qui concerne le triple point de vue plus haut cité.M.Edgar Michaud, Surintendant local, a adressé les remerciements an distingué visiteur.M.l\u2019abbé Gérard Couturier, curé de la Cathédrale, a exprimé sa satisfaction pour 1m services rendus à la paroisse St-Gèrmain et à la ville de Rimouski par les Ambulanciers.Dans un salon Un des assistants vient de lancer un épi gramme À un autre, sans méchanceté du reste histoire de rire.\u2014N\u2019insistez pas.lui dit la maîtresse de la maison, il n\u2019entend pas la plaisanterie.\u2014Ah ! il est susceptible B \u2014Non .il est sourd | R* MANTEAUX SPORT PRATIQUES pour L'AUTOMNE Un seul manteau; deux usages.Doublement pratique, ces manteaux sont réversibles.Un côté est en riche velours, l'autre côté en plaid de laine.Choix de rouge, bleu, violet, jaune.Tailles, 10 à 16 ans.standard de coupe et qualité.Haut Prix étonnamment bas, $26*95 hayon dks vêtements sport Mlle MARTHE JASMIN conseillère de modes pour les patrons Simplicity\" L*1À *r; JfiSSSI sera à notre comptoir de patrons Mercredi, 9 septembre, de 10 h.à 12 h.a.m.Jeudi, 10 septembre, de 2 h.à 5 h.p.m.Vendredi, 11 septembre, de 10 h.à 12 h.a.m.2 h.à 5 h.a.m.-\t7.30 h.à 9 h.p.m.Venez la consulter.Elle répondra à toutes vos questions sur l'emploi des patrons SIMPLICITY dans votre couture.POLISSEUSE LA MEILLEURE HOOVER HOOVER Nouvelle méthode étanche contre h pou«-ière Rég.$74.50-Nouveau bas prix MAXIMUM DE RENDEMENT.MINIMUM D\u2019EFFORT.OUVREZ LE SAC Nettoie, cire et polit vos parquets en une seule opération \u2022\tModèle à pare-chocs, protégeant les meubles 9 Construction facilitant le polissage des coins \u2022\tBrosses rotatives en sens inverse + Tampons feutre et laine d'agneau, pour fini plus lustré \u2022\tProjecteur éclairant parquet \u2022\tManche se réglant afin de prévenir les vibrations VRAIMENT IDEALE Elle vous aide â nettoyer avec une aisance vraiment luxueuse.La méthode triple action Hoover enlève toute trace de poussière.La manière de disposer de la poussière est plus facile.Un nouveau sac contenant un autre sac simplifie le truvail.S ENLEVEZ LE \\C INTERIEUR Termes faciles si désiré.$59.50 HAYON API'iVRKILS KLECTRIQNKS UK ETAOK Essayez la Nouvelle HOOVER - Modèle 618 VOIS SEREZ CONVAINCU HOOVER AVEC NOUVEAU SAC Venez la voir .Demandez une démonstration à la maison.// JETEZ LA POUSSIERE Télévision \u201cW estinghouse /.i ;.Nàvy ¦ v ' U vïwrf y*.< as t m y.-y.asia Ecran 21 pouces.Magnifique appareil de famille, genre console, écran de 21 pouces.Meuble moderne, attrayant, à portes mi-longueur, muni des dispositifs Westinghouse assurant le meilleur rendement, y compris le contrôle à cadran unique.Exclusif avec repérage \"Spotlight\"\u2022 \u2014 Récepteur à fiches prévu pour U.H.F.$5*9-50 NOYER Léger supplément pour fini blond ou acajou.Autres modèles à partir de \u2022 $299-oo e / QUALITE et SERVICE GARANTIS par EXPERT.433, RUE SAINT-FRANÇOIS, (Place du marché).TEL.4-6471 SAINT-HYACINTHE TERMES FACILES SI DESIRES.RAYON DES APPAREILS ELECTRIQUES - 2e ETAGE. VENDREDI, 4 SEPTEMBRE 1953 e juge Elie Salvas Saint-Hyacinthe du 5 aU 18 septembre .-honorable juge Elie Salva» pré.i- - \u2014\t% #% LL.A \u2014 I A Grand pèlerinage pour les fidèles d'Acton-Vale, Upton et Saint-Liboire Des autobus Laramée Coach Li- COURRIER Rosemonde Gérard, veuve d'Edmond Rostand ST-HYACIHTHE 15 Pn du 15 au 18 septembre, la Scs- / |a Cour Supérieure du dis- ne passeront par Saint-Liboire, Up À Paris, boulevard Montmurtrc, il 1res.Après une jeunesse besogneuse* y a* deux ans.Dans le bail \u2014 connue il connaissait tout à coup, du jour au »\u2022 -\t.fl .\t, «\t.\t.A .\t,\t,.\t»\t.n on dit là-bas \u2014 du théâtre des la- lendeuiain, le sucres le plus fou.i\\r Saint-Hyacinthe.Vingt-deux ton et Acton Vale, dimanche, 13\ta*.\t\u201e\t, c\t.\t.1\t,\t.i,rt flf\t,\t., r .\t.\t,\t.\t.\t, rtetes, une centaine de personnes al- droyant.Ses premieres pieces furent M»nt inscrites ou role.En voici septembre, pour recueillir les pè- tJinii.n, .M .;»\t.\t\\\t*\t.\t», au?cs sont n»«.\tr\t^\tCn.T .tendent, immobiles ou se pronienenr.appréciées mais Cyrano déchaîna l cn- i\tII y a ce «oir-Ià première de Sacha thouaiaarne.avec C.o,\u201e,elin aîné dan.r m h m celui\t\u2019 i Guitry, era ter* importance pour certai lent présentement pour Jan* le# éliminatoire» i rst un fait indéniable ( ont éliminé# , tlob» >i H«arintbe et Drommondrillr rr si'Æï stX'exz **¦ harnée jn*qu\u2019i la derniere partie.*oit lundi.In nou.favori-on- le* club* î»berbrooke, Granby, « rrncantrcr°A»n* 1-\td.&n d,\tnou, «ojon; que okV io-*éde F équipe pour toot balayer »ur son passage.Com» ur* amateur* suivent encore.*nr papier du mom*.^ Bctmlea de* i rireui# Molini.non* voa» donnon» c»-de**ou*, le calendrier de# 1 II 1 T'Tiub.\u201eour U bounce de 11 mîmi.k,.« SOLIDE AMBLEUR.\u2014 Grand Knight.que l\u2019on remarque ci-dessus est ce rapide ambleur qui est présentement la sensation des chevaux à la populaire piste du Parc Richelieu.Encore dimanche, ce rapide cheval a couvert le mille en 2.07 4 5 dans la première épreuvue et 2.06 2 5 dans la seconde.Ce fameux porte-couleur de l\u2019écurie Bernard et Gévry, de Saint-Pie de Bagot est habilement conduit par l\u2019expert Albert Boucher.Sur la photo, vous remarquez de gauche à droite : Bernard \u201cBroom Boom\" Geoffrion, solide joueur dse Canadiens.Mme Geoffrion vry, co-propriétaire du cheval; le sc GRAND KNIGHT, le conducteur A l\u2019autre co-propriétaire Paul Bernard deux jeunes garçons d\u2019Albert Bouche que Grand Knight a maintenant ren dernières courses dans lesquelles il que les turfmen Gévry et Bernard prié taire?.Larose c-dl.* j ni ni î.oimancnc n n pourra analyser le* ch; jn de participer lux élim Vendredi.4\u2014St-Jean v* anby.à 8 hre*.r'anicdi, 5.\u2014Drummond» intbe.a 6 I sont its personne* turent lout \u2018implement enchantée* par \u201cDancing Water»\" et en firent grand éloge quand on le prévenu comme attraction principale, durant huit semaines, au fameux théâtre de Radio City.Plu# de 35.000 personne» Fapplaudi-rent ensuite, en une seule soirée, à d\u2019une grande soirée de gala pour des oeuvre* de charité.On aura donc bâte de voir et d\u2019apprécier \"Dancing Water#\" au Forum.en septembre, avec le spectacle \"Hippodrome de 1954\" qui offrira naturellement un peu de tout, soit do ballet, de la comedie, da patinage à roulette», de la danse et quoi encore avec comme principaux artistes le fameux pantomime \u2022 comédien Larry Griswold, hicki, un jongueur qui a fait »en*alion durant plus d\u2019an an au Moulin Rouge de Pari*, les Rbon- *\u2022 cils, Johnson et Owen, Mel Hall, tous de» artiste* européens réputé* Sherbrooke 4 qui en seront à leurs débuts en Amé- Saint-Jean c.rique et enân le fameux \u201cBillet Englouti de Lottie Myer* qui est ton- gherbrooke 2 jours la plu# grande illuiion de tou# S -Hvacir.the temps.\tSaint-Jean 4, On peut dés maintenant se proco- .\t, «\t.\t.\t.\tSnerorootce rer des billets par la poste.Envoyez Granbv simplement nn mandat-poste à la Ca- Québec ean a hre».Baseball Iruramondville â Trois-Rivières, à 1 hre 45; hres: rt-Hyacintbe à St-Jean.à 2 hre».mère* à Drummon drille, à f.hre»; Québec Jean à St-Hyacinthe.a 8 hre*.,rd Mine-, à 1 hre 30 \u20182 partie**: St Hya-hre,; St-Jean à Québec, à T hre#: Trois-DrummondvilW à Si Hyacinthe, a S hres.ur* l«xau* surveilleront les séries élimina-uax.L\u2019année 1*53 sera terminée pour nous 1er.Die fut un fiasco tant au point de vue rlque» souvenirs qui nous restent sont: le» de Mike Munsinger qui non* a pgné 2) ?Attendons les déTeîoppe-à nouveau dan* la CHAUSSURES POUR TOUTE LA FAMILLE Québec de la SEMAINE ondville.à SALOPETTES - PANTALONS - GANTS ons-nou* da WUQ Fan prochain péron- q^e si M-Hyacinthe est reprisent r -a* ne >eroc* pi- le club-ferme de* AlklrLfae* 3e Ptn;a victoire de L saison, samedi contre Drnm-, .Ronald George, le nouveau premier-buî de» Brave# de noa» avons vu évoluer mardi soir, vient da club Birmingham.icr-in de» Mineur» de Thetford Mines.Bill club Wichrtx.clavse \"A\".CASQUETTES SOUS-VETEMENTS Pirate Le boe uf Pros incia CHAUSSETTES - VALISES promoteurs rendre sques ers pour se e multitude r* qui ears de lutte, qui o promis d es Qualité très nombreux a ce SALON trois Couture contre Tours ub de Fink Service attrsc pnncipaie CIRAGE e cozr.ba spécial certes les trois frères Cou que livrera Rivié 443, Ste-Anne, Saint-Hyacinthe, TEL.4-4828 geous Gvs.Ce dernier cipaie berbrooke.défaite contre core sub compte rades et a reçu ai do Voilà une question que pourron nombreux anale répondre les qui se rendre à Farina LE SEUL MAGASIN DU GENRE ! devrai être très spec ta gageme 1 49 puisque les Couture Toujours le meilleur endroit pour faire des économies.54 61 470 22 466 224 ffilligia.a été envoyé POTINS EN CASCADES Aa4y PiyfQe, çri » fa:î sensation à Lachiac.L «aisoc dernière, aura na nmctx e»*ai avec 1« Braves de VaIley&eld.de Toe B Lake .Le daa- >\u2022 sera;t à Juliette sa 5ce^Tbérè*e Fhrircr gérant de ce dernier de lstte à Farina, le 9 mettront va travail poor faire L» glace afin e de la saison du ptlinage qai aura lien ine» n\u2019c^ pas une grande ville puisque .Malgré cela, le» foule# sont nombreuses de baseball.5£.o*>) personne* avant assisté jusqu'à dimanche eut bénédiction du beau parc dont l'aménagement peetateurs étaient encore plu# enthousiaste* qne «Thabi-* la Provinciale, on est sous l\u2019impression en certains Chicoutimi De sera pas prit pour Tan prochain, à cause de» difficulté» d\u2019aménagement d\u2019un terrain.En plus, si Québec venait à passer dan* l'Internationale.Chicoutimi serait encore plu# loin d«*s autre» centre» du circuit et il serait difficile de trouver de# avantage» d\u2019admission, d\u2019un côté comme de l'autre.Il se pourrait fort bien que Fa» de» AS d\u2019Ottawa.Bob Trice, termine la «aison avec le» Athlétiques de Philadelphie de la ligue Américaine .SaL Maglie.lanceur droitier des Giants, vient de nier la rumeur voulant qu'il prenne sa retraite à la fin de la saison.\u201cActuellement\".de dire Mitlie.je n\u2019ai aucunement l\u2019intention de mettre fin à ma carrière comme joueur actif, mai* si je constate à T entraîne m eut le printemps prochain que je De *ui# pins de calibre pour aider la cause des Giaata.je cesserai de jouer et je me lancerai en affaires\" .Une analyse «le* ftati-tique* de b lime Provinciale compilée# par Albert Vidal démontre la réelle valeur du Sherbrooke dan* tou# le» domaine».UN PEU DE TOIT GR AND KNIGHT.Je fameux porte-couleurs de Técnrie Bernard et \u2018\u2022evry de $!-Pie de Bagct.a porté sa série de triompbej à cinq consécutif» en ca grunt L course principale pour ambleur» de la claiae \u201cA\\ dimanche jprés-midi à la pi-ïe du Parc Richelieu.Grand Knight a battu son record de cette saison à deux reprise# en s\u2019assurant b victoire.Il a disposé de cour*»ers de calibre tels que Bandleader.Part Dillon, Canada Direct, Castle Brook.M il son Abbe et autres qui ont fourni quelque» vains effort# pour rejoindre le rapide Grand Knight qui gagna 1a première épreuve en .2.07 4/5 et la seconde en 2.06 2/5.Ce rapide ambleur.qui fut vainqueur vie se» cinq dernière» course», débuta par une victoire en 2-11.vint ensuite une autre victoire en 2.09 et tout récemment une autre en 2M 2/5 et finale- AU BATON gereux e©aptenr Paul prochain___Arthur Lessard a été réengagé comme clab .Immédiatement apré» la dernière séance septembre, de» ouvrier» ** que tout soit prit pour Fouvertar le W septembre .TWtftri H la population n\u2019est qae^ de aux parti dernier.Ce jour-là, il y r*t terminé et les s tu de.Encore dan milieux BB PPP Moy Criaby Québec Sherbrooke Si-Jean Thetford Mme* St-Hyacinthe Trots-Rivière# Druznmondviile 0 610 516 540 -233 416 .235 Granby Saint-Jean Sherbrooke Saint-Hyacinthe Trois-Rivières Q Dé bec Thetford Mines D rumruo n drill e LES JOUEURS AU BATON AB P.CS 2b 3b CC BB PPP Mot Liddv, T-R.Bush! S.-J.Water*, Sherbrooke Charles, Québec Wargo.Thetford Qualerman.Québec Triando».Granby Hobson.Sherbrooke Steven*, ri-J ean Rosenwinkle.S.-H.Knrtx.Thetford Vosvsen, Granby Mohn, Thetford Pearson.Drum.Anderson.Granby Fandoxxi.Québec Oüffe, Drum.Fassero.Thetford LipetA, Granby Mann.Thetford Glenn.Qnébec Werner.Qnébec Rutkay.Granby Diet#.9>erBrtx>ke Creighton.S.-H.& Z* *>/ RECORDS DES LANCEURS PJ G P Moy.ML AB P 11\t6\t\u2022\tKM\t8«Vj\t297\t27 9\t2\tt\t1406\t37Lj\tBS\t33 22\t12\t2\t85*\t114\u2019S\tA29\t5l 23\t14\t3\t824\t16.\t53S\tST 23\t14\t3\t324\tISO\t565\t(A CS BB Rab Mo Daiey.Sherbrooke Wood#.Thetford Lipetri.Granby Bou ta.Sherb.Cerbo.Sherb.Ambrose.Québec Os inski.Sherb.PiMUikdli, Qné Nayman.Sherb.McGee, ri-Jean Tracy, Drum.Muarisger.riHjL Jane», Qoébec \u2022 Bu rack.Granby Taylor, ri-J ean Bletx, Granby 39 1U 114 232 96 6 l» 115 113 334 93 233 26 37 116% 443 Î9 93 5A3 Oui, il y a un CMC spécifiquement construit 655 232 *34 115 2*3 1*3 12* 3.53 273 56 69 51 pour vous 619 BT** 6 17* 124 14* L 116 35 39 2*4h 791 Tl 1*7 2-59 Les camioQoeors expérimentés iiquemeat construit pour le service auquel il est destiné.Ils sont conçus ex construits avec un choix d\u2019essieux, de transmissions et de moteurs, afin que votre GMC puisse donner dIos longtemps un service meilleur, tout en réduisant les frais d\u2019usage et d\u2019eo-tretieo au minimum.Votre marchand de camions GMC peut vous épargner de l\u2019argent en spécifiant un camion GMC qui répondra exac- 6» 119 temenc à vos besoins- Empressez-vous d\u2019aller le voir pour voua procurer un rrsi camion! savent qu\u2019il pas de \u2019\u2019camion pour Roesbcrg.Thetford 6* 66 63 genre de camionnage présente ses propres de» plos gra&d» centre», devrait problèmes et ses exigences parti .\t.\tattirer une ***ista&re de pits dé C>V*> perv^BDes.L «trirtiso sp-riale de la soirée mettra axx pri*e» LES TROI* FRERES COUTURE\tL\u2019OURS NOIR, v?^,\tf,q sauvages de FAUska, pesant pUs de lrirr».Cet «ari-Isnear a\u2019a pa* encore subi La défaite et re are#t qa\u2019apre, plosieers démarrh?» et #un»«t apres avait promis U jelie waa< de $>^>.a»x trais C+atare #TL l empor tasest que le prt»xco:ear Mutsa a réiawsi à faire signer on cm Dirai aai Csis ***\t^eueuntrrr et pgaDte*«par H.«fi (\t\\ Technicolor i® a W, EDMUND GRAINGER production {tarring t» - STEPHEN McNALLY ALEXIS SMITH JAN STERLING ° AS CONNAISSENT UNE BONNE FIN DE SEMAINE /ous êtes invités à vous faire lypnotiser par Grahant, à l'aréna Le Sacré-Coeur Mike Munsinger Le fameur promoteur de lutte Sylvio Samson, qui travaille de icert avec trois sportsmen maskoutains, présentera une de scs fameu-séances de lutte, ici, à l\u2019aréna, mercredi soir, 9 septembre.Il offre îme match principal de deux de trois chutes à finir, un duel entre deux frères Dufresne contre les rapides et scientiques Jumping \"Joe\" lite et Jacques Larose.La semi-finale oppose le fameux lutteur-jnotiscur Dr Gerry Graham au puissant et rude Roy \"Pirate\" ?uf.L\u2019attraction spéciale et qui promet d\u2019être sensationnelle sera latch entre les 3 frères Coutures contre l\u2019ours noir de 800 livres, de laska.Gorgeous Gus.Un autre match complétera le programme.Au cours de la soirée, le Dr Graham, que vous remarquez ci-dessus, mera une savante démonstration de son mystérieux pouvoir d\u2019hynop-tiiur.Il invitera des volontaires de l\u2019assistance à se prêter à sa séance sommeil.Ce Graham est un lutteur scientifique, populaire, qui sait lettre la monnaie tie bon change à bon rival lorsque ce tlernier ne it sans tenir aux règles de la lutte.Nul doute qu il aura beaucoup lire pour mettre à la raison le rude Leboeuf qui sème la pluie et le lu temps où il est en action.Le match entre les Couture et l\u2019Ours met aux prises des adversaires tétés et n\u2019aimant pas à subir la défaite.Donc, amateurs de lutte, ne iquez pas de voir ces nouvelles sensations, le fameux luttour-hypno-»ur Dr Graham, l\u2019incomparable qui fera subir les effets de l\u2019hpnotis-à tous les volontaires; l\u2019ours Gorgeous Gus, venant des forêts sauva-de l\u2019Alaska, pesant 800 livres; les 3 frères Couture; les 2 frères ifresne et les non moins réputés Jumping Joe White, Jacques Larose autres.Plus de 12 lutteurs en liste pour le môme soir; une chose is pareille dans les annales de la lutte dans notre ville.pread uae avaace daas la ligue Jr Le club Sacré-Coeur, habilement géré par Beaudry, u remporté une victoire contestée au compte de 8-5.lundi soir au stade du rond Laframboise pour ainsi prendre une avance de deux victoires à une dans cette finale contre le club Christ-Roi pour le championnat de la ligue Junior de notre ville.Le jeune Beauregard a brillé au monticule pour les vainqueurs en ne donnant que cinq coupas sûrs espacés et sut sortir des impasses en plusieurs occasions, ses coéquipiers commettant pas moins de 8 erreurs.Cormier, champ centre des vainqueurs, a dirigé l\u2019offensive avec trois oeups sûrs tandis que Beaudry et Saint-Amand en ont cogné deux chacun.Pour les vaincus, Benoit a frappé un circuit bon pour trois points à la troisième tandis que Dupré fut le seul à pou*, voir réussir plus d\u2019un coup sur contre le jeune et efficace René Beauregard.Le Christ-Roi a compté un point dès la manche initiale puis a pris une bonne avance de 4-1 à la troisième pour réussir leur dernier point à la cinquième.De leur côté, le Sacré-Coeur est revenu de l\u2019arrière pour triompher.Ce club a réussi un point à la deuxième, deux à la quatrième puis croisa le marbre quatre fois à la sixième s\u2019assurant un triomphe fort important.Voici le sommaire de la partie: Chrisl-Roi ab p es r a IVIorisseau, c.d.4\t0 0 1\t1 Morin, lb.0\t0 0 0\t0 Dion, lb.4\t0 0 9\t0 Brodeur, M.\t3b.5\t1112 Benoit, c.d.3\t110\t0 Dupré, c.g.5\t2 2 3\t0 Paré, 2b.4\t110\t3 Lussier, a.-c.4\t0 0 0\t1 Lapointe, rec.4\t0 0 10\t0 Caron, lanc.4\t0 0 0\t2 de la saison, samedi Les Athlétiques de Saint-Hyacinthe ont remporté trois victoires en autant de joutes contre les faibles Royaux de Drummondville lors des joutes régulières de la ligue Provinciale pour ainsi s\u2019assurer le droit de finir avec ce club, place assez enviable.Les locaux ont gagné 9-1 samedi, alors que Munsinger a remporté sa 20e victoire de la saison; puis 13-9 et 4-1 dimanche.Joule de samedi Le brillant Mike Munsinger a limité les Roaux à six coups sûrs, samedi soir, pour remporter sa 20e victoire et égaler un record de la ligue Provinciale pour le nombre de parties gagnées.John André, des anciens Red Sox de Granby, avait été le seul lanceur de la ligue Provinciale à remporter vingt victoires avec Munsinger.Peatros et Oliffe se sont succédé au monticule et le premier des deux lanceurs a été chargé d*» la défait»* Ed Byerly a été la plus grande vedette des vainqueurs à l\u2019offensive avec quatre coups sûrs en cinq voyages au marbre.Tôles et Rice ont cogné chacun deux coups surs.Les deux coups de Rice étaient des doubles.Tracy a été le meilleur des perdants avec un double.La joute a été marquée de trois erreurs, toutes commises par les Royaux.SAINT-HYACINTHE 9 ab p es r a Vane, ac .5\t2 10\t3 Byerly, 2b\t.5\t14 5\t4 Tôles, ce .5 12 10 Creighton,\tlb .2\t10 9\t0 Rosenwinkle, 3b .2 10 11 Rice, cd .5\t12 4\t0 Floyd, cg .4\t0 13\t0 MacKenzie,\trec.4\t1\t1 4\tJ Munsinger,\tlan.4\t10 0\t1 Sacré-Coeur ab p c* r a Cormier, c.c.5\t2 3 2 0 Beaudry, a.-c.4\t12 13 Morin, 2b.3\t0 0 0 4 Ménard, lb.5\t0 4 10 0 Banville, c.d.4\t10 10 Robidas, rec.4\t0 18 0 Saint-Amand, 3b.4\t12 12 Payette, c.g.2\t2 14 0 Beauregard, lanc.110 0 2 Totaux:\t36\t9\t11 27 9 DRUMMONDVILLE 1 ab p es r u Bowles, 2b\t4\t0\t112 Brathwaite, ac .3\t0\t0 3 Oliffe, lb et lan.3\t0\t19 0 Metcalf, cg .4\t0\t12 0 Goulet, cd .\t4\t114 0 Perez, 3b .4 0 1\t1 3 Tracy, cc .4\t0\t110 Peatros, lan.et lb .4\t0\t0 0 1 Baker, rec.3\t0\t0 6\t1 Joe Oliffe, qui a remplacé Al Gionfriddo comme gérant, a lancé durant toute la joute, allouant 16 coups surs à ses adversaires, tandis que Balckwell.des Athlétiques, en espaçait U aux Royaux.Les Athlé tiques comptèrent six popints dans les deux premières manches et ne furent jamais devancés.\t- Les Royaux ont cogné un total ne cinq circuits contre Blackwell.Jim Metcalf et Andy Peatros ont été les grandes vedettes des Royaux nve
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.