Le Courrier de St-Hyacinthe, 18 février 1955, vendredi 18 février 1955

[" ÜJ2MIN AI RE?rue.Gir ouard, Ville.\u2022 ,r,t comme *»»»\u2022 r; Se u deoxiè- PJJe, minier* Ifft.otuw».INSTITUTIONS - NOTRE Salnt-Hyacfctltt VENDREDI 18 FEVRIER 1955 - NOS LOIS ' s Chev.de Colomb célèbrent jvec éclat leur cinquantenaire Les fête* des Chevaliers de Colomb de Saint-Hyacinthe, à ccQsjon du cinquantenaire du Conseil 960, se déroulèrent ec un éclat qui dépasse l'ordinaire, samedi et dimanche >rfliers* Des milliers de personnes s'y associèrent, de près ou \u2019\t.* |c sc.jï banquet de dimanche midi réunit plus de six nfs convives.nv#» MH line , y remarquait, non seulement ili par une grand\u2019iiie**c que célébra .° dr la ville et des environs, Mgr Jean-Charles Leclaire, p.o., vi-t'dei personnages du monde reli- raire général du diocèse.Celui-ci pro-x et laïque, qui tinrent à appor* nonça le sermon de circonstance.Au Vur hommage aux Chevaliers, cours de la journée, hommage fut ureux de souligner leur action chez rendu à la mémoire des membres dé-u! pendant un demi-siècle, au ser- cédés au cours du dernier demi-siècle.jcs meilleures causes intéressant Une seconde grand\u2019messe fut céle-«nriété ou la religion.\thrée dimanche à la cathédrale, par i\t.\tM.le chanoine Jean Robin, curé, au- I)fU\\ fondateurs encore vivan s, n|^njcr ju (^on9ej| ,q uumônier dio- \\|.Michel Dion et D.-N.Dupont,\tFilles d'Isabelle.Le R.P.rem iiwuute» »\u2022* \u2014*\t/\t* Antonin liissonnette, o.p., aumônier |r des décorations specia es en re djoc^afa Jcg Chevaliers de Colomb, iinaissance des services ren us au Jironon^a jc 9crraon.Inseil 960.On souligna en re au res ^ pj95Ue du banquet, servi à l\u2019audi-dévouement de M.upon « qui lorju|U tju çeïliTe Notre-Dame, sous fuma ptndant 43 ans «es one ions ^ présidence d\u2019honneur de Mgr Jean-trésorier du Consci.\tCharles Leclaire, p.an v.g., celui-ci l e, fêtes du cin«|uantenaire furent apporta les félicitations de S.E.Mgr fugurées dans la matinée de same- Douville, évêque du diocèse, empêché \u2014 d\u2019assister lui-même a lu manifestation.1.\u2018autorité diocésaine, dit Mgr Le-cluire.est heureuse de souligner tout le bien accompli depuis 50 ans, pur le Conseil 960.Même si je n\u2019ai jamais vu l\u2019oeuvre des Chevaliers de Colomb que de l\u2019extérieur, ajoute-t-il, Int-Ours, 16.\u2014(Spéciale)\til m\u2019est agréuble de dire eu public Jn verdict de mort accidentelle tout le bien que je pense d\u2019eux.Pour nt d\u2019être rendu à Sorel, en mar- lc passé, je les félicite de tout coeur; de l\u2019accident survenu le 25 no- pour l\u2019avenir, je souhaite qu\u2019ils pourpre dernier à S.-Ours-sur-Rl- 9uivent leur tâche encore longtemps, flieu.qui coûta la vie à deux Invité à porter la parole.Me Daniel [nés gens: M.Jean-Charles Mi- Johnson, député de Ragot à l'Asseui-iud.23 ans.de Sorel, et Mlle Idée législative, adjoint parlementaire [rielle Côté.18 ans, de S.-Joseph de Thon.Maurice Duplessis, premier Sorel.M.Michaud perdit alors ministre de la province, se dit de nirise de la voiture qu\u2019il con- ceux qui favorisent l\u2019évolution de hait.laquelle aJJa s\u2019écraser con- l\u2019Ordre des Chevaliers de Colomb ! un arbre en boiuure de la rou- vers une formule plus moderne, M.et Mme Jean-Paul Brûlé, de mieux adaptée au caractère français jelt qui se trouvaient dans le des Canadiens de la province de Qué-véhicule que les victimes, bec.Cependant, ce serait une erreur ?nt gravement blessés dans l\u2019ac- que d\u2019aller trop vite dans cette évo-;nt, mais ils n\u2019en savent à peu lution.On le comprend, quand on s rien, ayant perdu conscience, sait l\u2019oeuvre magnifique, accomplie _rsonne n\u2019eut donc connaissance, par lc Conseil 960 depuis un demi* dïfaçon directe, de l\u2019accident.Une siècle.Des CoÀseila comme celui de line de témoins furent enten- Saint-Hyacinthe,' termina Me Johnson, au cours de l\u2019enquête devant sont de ceux qui enrichissent la pro-y-, sous la présidence de M.le vince de QuéJ>ec, voire le Canada en J.-L Guertin, coroner du dis- entier, de Richelieu.\t(suite à la page 8) s - » -V'r,-'.' , .* jjpfpc r>.V.;'.**\u2022l»on froide, 27 ire« d?™6?Ct nCUX CheVaUX' «*-monta «r * flaimne8- Los ins-it^ ûratoires furent aussi dé- v.r :-\t\u2019 .\t.\t\u2022*\t.*»'« \u2022 v \u2022 r '\u2022 v .\t.\tVv.\t¦ y r\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2019¦\tStet/t < Un aspect de rintérieur du nouvel Immeuble de la Caisse populaire de Saint-Hyacinthe au cobi dM rues Glrouard et Ssiats-Anne, qui ouvrait lundi se s portes au public.\tPhoto: Studio Belwatt Le cadavre de M.Benoît fut transporté k la morgue René-J.Mongeau Limitée, de cette ville, où M.le Dr Léo Benoît, coroner du district, rendit un verdict de mort accidentelle.M.Belhumeur fat conduit k l\u2019Hôpital Saint-Charles, souffrant de blessure» superficielles.I^es constatation» d\u2019usage furent faites par lc sergent-détective Paul Gagnon, de la Sûreté provinciale, el le sergent Robert Cour-noyer, du service de la Circulation.Le détective Michel Deltorchio, de l\u2019escouade des homicides, dirigea l'enquête.Outre son épouse, née Yvette Cou-lombe, le défunt laisse ses parents, M.et Mme Albany Benoît (Bernadette Daudelin), ainsi que trois frères et cinq soeurs: MM.Denis Benoit, de Labrieville; Camille et Maurice Saint-Hyacinthe; Mmes JvPaul Campbell (Clarisse), Granby; Georges Lussier (Flore), Saint-Barnabé; Roger Gemme (Laurette) et Hervé Blanchard (Jeanne d\u2019Arc), Saint-Hyacinthe; Mlle Gertrude, aussi de cette vflk.Une innovation au Théâtre Maska : le \"Cinémascope\" M.Guy Langlois, gérant du Théâtre Maska, appartenant uu groupe de salles de cinéma de la compagnie United Amusements, vient d\u2019annoncer une nouvelle d'importance, dans l\u2019ordre des divertissements à Saint-Hyacinthe.L\u2019établissement qu\u2019il dirige, muni déjà d\u2019un vaste écran moderne, sera en mesure de projeter les p«us beaux films de la production courante, selon le procédé appelé Cinémascope.Et çà, à partir de mercredi prochain, 23 février.Cela ne veut pas dire que tous leg filins à venir se présenteront en Cinémascope.qui donne l\u2019illusion de la troisième dimension et n oblige pas à porter des Junetteg spéciales, mais un grand nombre d\u2019entre eux seront de cette catégorie supérieure.Le premier programme de Cinémascope sera celui que l\u2019on projettera h* semaine prochaine, du 23 au 26.On y présentera deux productions supérieures, The high and the Mighty, avec John Wayne et Claire Trevor comme vedettes, et surtout le fameux chef-d\u2019oeuvre de Walt Disney, The Living Detorl.qui montre la vie extiaordinaire du déiert américain, avec sa sécheresse ou ses tempêtes, sa flore de cacti rébarbatifs, se» animaux, ses oiseaux, ses reptiles et ses insectes, tous plus étranges les un* que les autres.Le tout en couleurs vives et d\u2019un relief remarquable, n-vec accompagnement de musique appropriée.La direction du Maika est aussi heureuse d\u2019annoncer que, malgré le8 innovations, ses prix ne seront pas majorés.A noter que seul Th# High and th# Mighty sera en Clnémascop# et nom le film de Disney.Celte population déportée, pauvre, misérable, quasi illettrée, ne vit que Jr» secours «!*\u2022« Nul ion» Unies.Telle est l\u2019opinion de Mme Nancy Coiling», exprimée lundi dans une causerie au Club Richelieu de Suint-Hyacinthe, qui racontait ses expérience» vécues en Palestine et autres pays du Moyen Urisnt.Epouse du major-général Wilfred D'Auvergne Codings, cb, cbe, lu conférencière pâma 26 an» à parcourir l\u2019ancien empire Ottoman.De la Palestine, dit-elle, nous gur-dons un excellent souvenir, malgré le» bruits de révolte et de tempête «le» dernières unnées.La vision douloureuse que nous pourrions garder «le lu Palestine s efface «levant le souvenir impérissable de Jérusalem, ville lumineuse, perchée a 3,000 pieds d'altitude, l'une de» plu» belles qui soient.Chaque pierre des anciennes demeures est témoin d\u2019un passé glorieux, différent de la vide moderne, semée de maisons sr'endides, de terrusses, de jardins multicolores.Al«»rs que le major-général Colling» rejoignait l\u2019armée anglaise en France, son épouse dut se rendre jusqu\u2019en Union Sud-Africaine, d\u2019où elle revint pour habiter Beyrouth.Le Liban, dit la conférencière, est un pays de contrastes.Jusque dans \u2022\u2022on climat, qui permet durant la même saison de pratiquer le ski dan» les montagnes et se baigner à la mer.Dans sa population aussi, qui offre la vision «le caste» opposées les unes uux autres.Aux côtés de palais gran-diosc* s\u2019aplatissent des cabanes misérables, «iù grouille une population affamée.Ia* plus grand problème du Liban en est un d\u2019adaptation de» Innombrables réfugié» qui s'y transportèrent ce» dernière» unnées.Les Nations Unie» font auprèa d'eux un magnifique travail et tâchent par tous les moyens de leur venir en aide sans toutefois y réussir de façon complète.Lu solution seruit peut-être la mise en oeuvre de projets d'irrigation, qui donneraient des terres arables aux réfugié?.Il fuudru aussi qu'ou tente d\u2019aplanir Je» difficultés politiques entre Arube» et Juifs.Lu conférencière fut présentée par Me Maurice Rousseuu, avocut.M.François Jette présidait.En page 2 Un article sur Séraphin Marion et son dernier ouvrage d'histoire littéraire La Police des Liqueurs prépara 98 causes dans notre district Lu Police des Liqueurs prépara au cours de l\u2019année 1954 un total de 98 causes contre autant d\u2019individus, dans le secteur de Suint-Hyacinthe.Les inculpés trouvés coupables furent condamné» à des amendes se totalisant, avec les frais, à $6,187.80.Durant la mémo période, 14 saialea forent effectuées, comprenant J ,298 grosse» bou- teilles do bière, 13 gallons d'alcool frelaté et 16 bouteilles de 40 once» de liqueurs alcooliques.La plupart de» saisies furent effectuées à Saint-Hyacinthe ou dans le voisinage immédiat.Le détective Raymond Taylor s\u2019occupe des causes de la Commission des Liqueurs dona 1# district. LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, VENDREDI, 18 FEVRIER 1955 JL*9 lettrei \\ F Querelles littéraires d'autrefois, Sainte-Beuve à Boulogne L\u2019exposition des souvenirs de Eipérom pour loi, .îdod pour nous, de Voluire et le dédain du duc de 3aintt-B, où tout nous frappe, nous brusque et nous éblouit?Et cette activité que Pascal provoque en nous ne nous est-elle pas rendue sensible, par cette saisie du monde, ce besoin de demeurer au coeur du créé, cette disponibilité, qui entraînent Fauteur du Mémorial vers le réel?Jean AUBERT As-tu vu le choix de bonbons et biscuits à l'Epicerie Cascades ?Avec le LAIT de CHÈVRE adieu aux ulcères d7estomacf à Pexzéma, l'anémie, l'arthrite, etc.Le lait de éhèvre est la nourriture idéale pour les bébés, les convalescents et les invalides dont la digestion est mauvaise.Laurent GAUTHIER SAINT-THOMAS D'AQUIN TEL.6-s-4 Le crime d'un père qui refuse à sa fille le droit de donner naissance à un enfant est-il excusable ?Non.Pourtant il existe des situations affreuses.Ce film vous les montre.2340 AVENUE ST-JOSEPH - HORAIRE - SAMEDI 1 h.10 \u2014 Continuel DIMANCHE 12 h.10 \u2014 Continuel LUNDI Matinée, .1 h.45 Soirée, .\t7 hre* IES AUTRES JOURS Soirée seulement à 7 hre* EN 2e SEMAINE 1S au 25 Février Une fille-mère doit-elle avoir honte de mettre au monde son enfant ?Non.Et pourtant toute ta vie est entachée do déshonneur.Co film étudie franchement un cas extraordinaire.IH Mil J LE DROIT A S.-HYACINTHE SUCCÈS FORMIDABLE Plus de 11,000 personnes sont venues voir ce film exceptionnel pendant la première semaine et un grand nombre veulent encore le voir.Des appels téléphoniques nous viennent de partout, on réclame ce film pour une 2e semaine.Nous avons fait de nouveaux arrangements avec le théâtre qui attend ce film, et nous nous rendons à la demande populaire.Ce film extraordinaire qui, de l'avis de tous ceux qui l'ont vu, est sans pareil, restera à l'affiche une deuxième semaine.NE MANQUEZ PAS DE VOIR CE FILM DE L\u2019ANNÉE.RETENU À L\u2019AFFICHE EN PROGRAMME DOUBLE AVEC Une grande comédie musicale mexicaine.ELSA AGUIRRE - LUIS AGUILAR dans // QUATRE NUITS AVEC TOI\" À LA DEMANDE DU PUBLIC Le cinéma \u201cLe Paris\u2019*, sous 1* gérance de M.Elzéar Provençal, est fier de préaenlar i la population maakou* tafne et des environi, ce film de grande envergure, considéré par tons ceux qui Font vu comme grandiose.M.Provençal a profité également de l\u2019occasion pour exprimer son désir de satisfaire ion public par la présentation de films de très haute qualité, dont le wDrolt de naître\u201d, qui se situe le meilleur parmi les meilleurs.Une histoire humaine, sincère et émouvante ! A MONTREAL \u2014 14 semaines; 7 semaines dans 2 cinémas A QUEBEC \u2014 5 semaines à l'affiche.LE DROIT JH \u2022 \\ f ¦-*.r& Admission régulière Ce film qui défie toute comparaison ne sera pas montré à la Télévision >*rce que nous -flous sommes divisés pi ton* hérité \u2019**\u2022 « V.Jwph «* ^ iT^raüiriuaa, tree b ea£U>>-r.lliet, diru ose enférenee a ï&vU de Lui crie à* U Saint-C donnait k n.uver*ité FOda^a.*Le\t* Qnébec i 'îint-HyxcsB chrétiex» Ica\tLes cour* sprout dosaéa dan Thnaeuhle cette dernière.tnôr \u2022 * » \u2014\u2022 u » MffAt V4aC * M.J.-A.-D.PlOO d\u2019être nommé secrétaire-trésoner ex du village de &-Césaire pendant que M.René Forand accepta»! ce 30 remplir les mêmes fonctions pror la parotese e: pour la CcrrmL*sxn _ scolaire de la parc M i AS M.Honoré Authier été i ' T- -\t- ec.\u2022 .a d* IV rit chrétien, j-t-il affir- \u2018indique aux grand* plans; ten jtx raîholique* \\ ,«3 dos- » a «ester il- nouvelle -\t\u2022\t»\t.\t\u2022 \u2022 c \u2022 -\ttAtcjic.\t^ chaque pays de trouver ensuite le* rteoee, »oi le plan Jane justice nui ce* de faire passer ces enseigne- rrelle, e- membre- l\u2019habitude du dévoue- pour le bien commun, ment.\t/.u Guide ainée Son but est de former, par des\tDernière étape de formation.Con- Plusieurs garçon- et jeune» fille» de moyen* qui lui sont propre, de* fera- tinuant à vivre selon les mêmes prin- la paroisse ont suivi assidûment ces VaïntVJcatrè L*\u201dle- m** d\u2019honneur, de caractère et d\u2019ac-\telle envisage -a vie tout entière cours et sont heureux de remercier \u2019* \u2019\t*\t~\ttion, désireuses de servir le Christ pomme un beau et fécond service.Une leur dirigeante.Mlle M.Lambert, avec «implicite et joie et contribuant ^nmde disponibilité la caractérise; ain?i que M.l\u2019abbé Roland Salvjil.au bien commun.\tfile doit cire toujour?prête à répon* M.Kirouac et Garde Ménard, de S.- Dès l\u2019entrée de la benjamine dan* fa^ j Fappei.Sa devise est: Servir.\tHyacinthe, qui ont su donner de* cour- trè* intéressant*.Les mouvement» de jeunesse doivent étudier dan» leur» cercle» d\u2019étude le» attitudes des jeunes à l\u2019égard de» autres groupes ethnique» et religieux et trouver le» moyen# de corriger ce» attitude», s\u2019il y a Heu.Le» parent» et le» profe»»eur» doivent étudier comment le foyer et l\u2019école peuvent mieux collaborer dan» la formation du caractère des jeunes.La semaine de la Fraternité est le moment opportun de rappeler à tou» cet esprit de fraternité qui assure la paix et la prospérité de notre nation.\u2014Mme Pnul Ducharme est maintenant de retour chez elle, après une hospitalisation à l\u2019Hôpital Saint-Charles d?Saint-Hyacinthe.\u2014Le 4 février dernier, d\u2019origine inconnue détru en comble la grange et 1* Paul Roger.Tou» le» a ches, chevaux et porc», ne', sauvé» de» flamme».Cepen au courage et au dévouent roi*»ien», les pompier» \\ ont pu maîtriser les flamm.gner la maison.\u2014M.le Dr Paul Robert, ci dentiite.du bureau de l\u2019L't taire de Granby, visitait les \\ lu paroi-se cette semaine, afirç un examen dentaire à tous 1 p\u20aclit restaurant, échan- rouard.S.-Hyacinthe.Tél.4-«50L____ ser à 2810.rue Saint-Pierre, S.- gçab]e pour terre.Trois propriétés LOGIS chauffé, 5 pièces et salle Hycinthe.TéL_4-4S12.______________a»i environ de Drummond ville.A de bains, 2e étage, avec garage, \"MOBILIER de cuisine chromé, \\jpton et les environs, terres bien 2552, rue Bourdages, S.-Hyacinthe, s morceaux $39.Chesterfield en bâties avec ou sans roulant Maga- Téléphoner à S.-Hyacinthe.4-5020.Mohair.3 morceaux.$49.Vaissellier sjn général, boulangerie, bouche- LOGIS chauffe.5 pièces, rue La-naturel de coin, $19.Bureau avec rje.Restaurant avec propriété de motbCf S.-Hyacinthe.Téléphoner à miroir, 895.Spécial de la semaine.4 logis.A Upton, belle propriété de Maurice Auger.S.-Hyacmthe.le mobiier de chambre.5 morceaux, 4 logis, endroit idéal pour médecin.soif 4.6122, le jour.4-5349.lit bureaux, garde-robes, bureau, pnx raisonnable.Sadresser a A- \u2014 ^re-rbauffAr-grdresser à Me avec mirou, bureau ï^ur d^a- drieni^eu- p^f $159.s\u2019adresser à Adélard Duül.PROPRIETE privée en brique.S-\t4'81-°^ Bourg' 2313, rue Ste-Anne, S.-Hyacinthe, g pièces, chauffage central à l\u2019huile.^OGIS moderne, 3 pièces, ®our?T Tél.4-4540.\t_____garage chauffé en brique.Prix: Joli.S.-Hyacinthe Sadresser à POELFr émaillé blanc, avec deux $11.200.Peu comptant S\u2019adresser a 2a3p-__rue ^> -Joseph.S.-Hyacinthe.\u2014 brûleurs et deux ronds électriques.265.boulevard Lafiamme.La Pro- LOGIS de 5 pièces, salle de bains, sS a 370, rue Rajotie.La vidence Tél.4-6941____________________________ruc s.-Joseph.Bourg*Joli.S.-Hya- Providence Tél 4-5910.\tPROPRIETE dans Bourg-Joli.S.- cinihe.Libre le 1er mai.S\u2019adres- POTTêëfvc Brav- \"Poussins de Hyacinthe.Trois logis dont un de Ser à Antonio Lanoie.2560.rue S.-19M ,v!stfcho5 5e ra^«^Sou 7 pièces, libr- pour l^chcteur.Con- Joseph S -Hyacinthe.Tél.4-889L_ croisées nour les marchés d\u2019oeufs ditions faciles.Sadresser a 1195, LOGIS de 3 pièces, chauffé, eau et dÜ\u2019 ïouwï Aussi Ames-In-Cross.rue Crevier.La Providence ou a chaude ct sade de bains.Ubre le Demandez les poussins Bray pour 1030.rue Bourassa.S-Hyacinthe.lcr mai s\u2019adresser à 2431.rue Mo- 4-7161 ou nes\tdoubles à trois\taiguilles.\tBon\tvec pierres\tdu Rhin.\tBond Boyd,\tciviles, compagnies d\u2019huiles, avia-\tgar.Une foule d autres articles\tcuisine.Cabinet de vaisselle.»U.salaire,\ttemps plein.\tNous ne\tdon-\tperdue dimanche\tdernier en allant\ttion, transport, navigation, mines,\ttrop long à enumérer ici.Cause de\tcière, lingerie, bassinette, tondeu- s d\u2019ouvrage à domicile.\tS\u2019a-\tà la messe\tde 11\thres\t30, à la ca-\tQuand, comment et où s\u2019adresser\tl\u2019encan: Ecrasement des batiments,\tse à gazon.Articles du hangar.Bâ- Télépho-\tpour obtenir ces emplois.Envoyer\tII faut tout vendre d\u2019ici peu.Jean-\ttisse de 7 x 10 pieds sera vendue a- coir à\t$1.00 à Servies Directory C.P.12,\tPaul Fontaine, encantcur, Upton,\tprès l\u2019encan.Oscar Bruneau, en- S.-Hyacinthe.\tQué.\tcanteur licencié, Upton, Bagot.avoir le meilleur choix.Quantité PROPRIETE de deux logis, Coo- rin, S.-Hyacinthe.limité de ooulets **Dartis\u201d.De- oérative.S.-Hyarinthe S\u2019aaresser LOGIS do 6 Di< limitée de poulets \u201cpartis\".De- pérative.S.-Hyacinthe, â adresser LOGIS de 6 pièces, salle de mandez aussi autre iiste de prix et à 2505.rue Bourassa.S.-Hyacintne.5ajIiSt chauffage central, garage, notre sstÿogué.Jacquets Hard^ Tél.4-4124.______________________________ras Girouard.S.-Hyacinthe.S\u2019s- S.-Hyacinthe.Tél.4-4314: Bernard PROPRIETE de 6 pièces et salle dresser à 595, rue Girouard.S.-Messier, S.-Pie, Bagot; J.-Edmour de\tGarage au sous-sol.Con- Hyacinthe.Morin, S.-Liboire, Bagot____________ ditton» faciles.Téléphoner le soir LOGIS de 6 pièces, chauffées, PIANO automatique et mobilier à S.-Hyacinthe.4-6840.__________________ 2425.rue Girouard, S.-Hyacinthe.de salon.S\u2019adresser a Mme E Gra- PROPRIETE de deux logis de 4 Logis de 4 pièces, 685, rue de la veline, 585.rue Centrale, S.-Joseph pièces chacun et salle de bains, Bruère, S.-Hyacinthe.S\u2019adresser sur Yamaska.Tél.4-7519.___________ 2650, rue Bourdages, S.-Hyacmthe.à 2405.rue Girouard.S.-Hyacinthe.\u201c SUPERBE manteau de mouton S adresser à 865.rue Ste-Anne.S.- LOGIS de 4 pièces, au 2c étage*.dc Perse noir, collet de vison.Man- Hyacinthe.___________________.- au centre des affaires.Ménage en- tcau tiois-quarts en flanc de rat TERRAIN de 65 X 180.rue Cher* tièrement remis à neuf.Prix: $50.musqué naturel.Manteau trois- rjer Saint-Hyacinthe.Prix raison- par mois.S'adresser à 483.rue Ste-quarts en chevreau gris.Solde de nable.S\u2019adresser à 100.rue de la Anne, S.-Hyacinthe.Tél.4-8871.marchandises.Véritables aubaines.Concorde.Saint-Hyacinthe.____________LOGIS de 4 pièces salle de bains, S adresser à 483, rue Sainte-Anne,\tTERRAIN de 65 x 112, rue Car- cave 220 vôults.Idéal pour person- S.-Hyacinthe.TéL 4-8871.___________ tier,\tS.-HyacinÜie.\tBelle occasion\tne tranquille.Paroisse N0^*^31116 TOUR a bois, scie électrique, mo-\tpour\tconstruction.\tS\u2019adiesser a\tdu Rosaire, S.-Hyacinthe.A VEN- teur et meule d\u2019Emery.Outils di-\t2810,\true S.-Pierre, S.-Hyacmthe.\tDRE cheiterfield et mobilier de vers.S\u2019adresser â L.Lemonde, 755,\tTél.4-4612._salle à manger, en noyer.Téléphonie Centrale, S.-Joseph sur Yam as-\tTERRAIN avec bâtisses, proprié- ner à S.-Hyacinthe, 4*8392.ka.Tél.4-8390.\tté de deux logis, cave cimentée et LOGIS neuf.4 pièces et salle de AUTOMOBILES garage.Aussi machine à permanen- bains.240.rue S.-Luc.S.-Joseph sur _________________________________tes et séchoir presque neuf.Cou- Yamaska.Prix: $35.par mois.Té- ÈUICK Roadmastor.modèle 1951.vre-pieds fait à la main.Prix rai- léphoner à S.-Hyacinthe, 4-5901.En très bon état Téléphoner â\tS.-\tsonnable.S\u2019adresser à P -E.Donais,\t-locAL pour magasin, avec logis Hyacinthe, 4-5953._municipalité de Dou\\ille, .\t>«\tattenant, 5 pièces et garage\tsi dé- BUICK modèle 1951, spécial De cinthe.Tél.3-3783.-\u2014\u2014.giré.S\u2019adresser à Armand Grisé.Lux*, chaufferette, radio, air cli- TERRAIN de 52 pieds et demi 547.rue ste-Marie, 2e étage S.-matisé.En très bon état.Télépho-\tPar 95.rue Papineau.S.-Hyacinthe.\tHyacinthe.Tél.4-6570.ner a S.-Hyacinthe.4-9590._ Très bonnes condiÜOM.Telepho-\tLOGIS mcublé.chauffé.3\tpièces ».ner à S.-Hyacmthe, 4-5538.- et sajje dc ^ains.Deux logis de 3 A LOUER\tpièces, salle de bains, eau chaude à l\u2019année.S'adresser à 905, rue METEOR Custom De Luxe, mo dèle 1952, deux tons, transmission automatique, radio, air climatisé, ____ 24.000 milles, intérieur et extérieur APPARTEMENTS meublés neufs, Calixa-Lavallée, S.-Hyacinthe.Tél.très propre.En très bon état, n\u2019a- 1626, rue des Cascades, S.-Hyacin- 4.7272.P 4 W p 4 \u2022 4^4 4 \u2022\u2022\tw\tJ \u2022\t40 1 1 * I M I jamais eu d\u2019accident A ven- the.Deux pièces et dénué et 3 piè- -rôGTS'dë- 3 \"DièTeT^t d'ici 15 jours.Conditions lact- ces.à lepreuve du bruit Mcu-\t3 P'eces et ri HA.iri Aumtn» offre raison- blés avec coût, stores venétiens.oain-.angle des rues Hot.salle de Bourdages et yant dre d_____________ _\t_\t_ les si désiré.Aucune offre raison-\tblés avec goût,\tstores »\tTur-ut S-Hyacinthe\tLibre le 1er nable ne sera refusée.S'adresser\tdraperies, poêle\télectrique, appa-\t^arrsU>adreMcr à 2^5 rue Sylva- à Lefebvre Garment, Llee.3190,\treil frigorifique\tet evier combiné\tg.ar*j ^ |d.r4?f\u201d\u201ethe\tTél 4-M23 rue Sicotte, S.-Hyacinthe.Tel.\tultra moderne.Cuisine Pullman se\t^^¦ ^-\"yaci^c'\tIé 4 4 035g\tfermant avec portes Accordofold.LOGIS de 6 pièces et salle de *\t\u2014Ventilation mécanique, bain et bains.Rez-de-chausséc.Deux piè- douche en tuile.Chauffé, eau chau- ces pour conserver les légumes dans Automobiles *1 camions ©n excslleni état tou P»,?\twmm ruiiom de, atmosphère discret, genre hô- la cave.Libre le 1er mai.S'adresser 1954 f nortel avec rn^côndmSnné tcL S adresser chez Cusson et Cus- à 2045.nie Morison.S.-Hyacinthe.ticna^ 10 0M mlUes Pro^l son.1624.rue des Cascades.S.-Hya- Tel, 4-6654.________________w___________ cornmtf neuL°° ^\t$2,400.\tcinthe.Tél 4-5265.Le soir 4-5000.LOGIS chauffé, 4 pièces et salle 193301dimobil, 98 ,édan.avcc\u2019hy- APPARTEMENTS de 2, 3 et 4 de bains en tuile, eau chaude, la-dramatic, né, vitres power brakes, \u2014\u2014- - _\t.$2,500.00 Endroit tranquiüe.Aussi chambres the, 4-5932._________________________ 1953 Ponliac Sedan De lure, avec $3.par semaine.Pension, si dési- LOGIS de 4 pièces et salle de Power Steering, power Glide, rée.Beau garage, avec belle en- bains.Téléphoner à S.-Hyacinthe radio, Air climatisé, Vitres trée.S\u2019adresser a 2448, rue Sicotte, dc midi à 1 hre ou le soir à Gérard teintées, signaux, lampes de S.-Hyacinthe.TéL 4-4807.________ Ddmers, 4-6568.reculon.16,000 milles, un vrai APPARTEMENTS chauffés, deux LOGIS chauffé, éclairé, 3 pièces, char neuf.\t$1,900\tpièces meublées ou non.Télépho- avec solarium.Entrée privée.S\u2019a- 1950 Ponliac Sedan D* Lux* avec ner à S.-Hyacinthe, le jour à 4-6086, dresser à 330.rue Brodeur.La Proair conditionné, roues chro- le soir à 4-4175._________________________ vidence._________ mées, garde grille, garde so- BUREAÙ situé à 575, rue Mon- LOGIS de 5 pièces, salle de bains ieil, etc.\t$1,000.\tdor, Saint-Hyacinthe.S\u2019adresser et cuisine.S\u2019adresser à 1405, rue 1040 Pnntin,.SMan dpLuxp avec au Dr Léo Benoit, 585, rue Mon- Lussier.S - Joseph sur Yamaska.1M# raSl^afc dîStaS^^neuî dor ^aint-Hyaeinthe TéL bureau.LOGIS de 4 pièces et salle de presque neufs, le tout en par- 4-7144.domicile» 4-5340.___________bains, eau chaude, cave et solarium.faite condition.\t$1,000.00 BUREAU au 2e étage, en haut du Pour adultes seulement.Prix: -35.1949\tPontUc Chieftain de\tluxe, a-\tUnited Auto Part*, angle des rues\tpar mois.\tLibre le\t1er avril.Sa- vec air conditionné,\tpeinture\tLaframboise et\tDessaulles.Corn-\tdresser â\t2440.rue\tMorin, S.-Hya- et pneus neufs.\t$800.00\tprenant deux\tgrandes pièces et\tcinthe.1947\tMercury Coach\ttrès propre.\tjoli vivoir pouvant servir de cham-\tLOGIS\tneuf.3 pièces et salle\tde Radio, chaufferette, couvre-\tbre.Conviendrait pour homme de\tbains.Prix: $25 par mois rue\tS- sièges.\t$550.00\tprofession.S\u2019adresser à 985.\true\tpaul.\tLa Providence.Mois de\tfé- 1950\tGMC Vi tonne panel, peinture\tLaframboise, S.-Hacmthe.\tTél\tvrjer\tgratuit\tS\u2019adresser à Mme neuve, pneus neufs, chauffe- 4-8048.__________________________, Coderre.1175, rue Papineau, \"\u201ce,',5f.^.l.deluxe' lc lou.t0^1 BUREAUX 515, rue S.-Denls.E- Bourg-Joli, S.-Hyacinthe.1950 Ch.Vrou\\ 3 tonne, en jÆ\tMme J H* t'BrS\u2019 LOG£ de 6 P\u2018*c«- 1er étage a- condition.161\u201d wheelbase.\tx**~rS\trESuiS*'* Hn\tvec\tPouvant\tservir de bu- Chaufferettc.\t$800.\td*ur.2305.rue\tGirouard.S.-Hya-\tTcax^ Entrée privée.\tAussi logis de S\u2019adresser à:\tcinthe.lei 4-7Z57.\t________ 4 pieces dans maison seule, genre ACME AUTO LTES\tBEAU logis de 6 pieces, chauffé, bungalow.S\u2019adresser à 705, rue 3000\tru* Dessaulles.\tS.-Hyaclnlhe\tgrande cuisinetle.Aussi trois pic-\tCentrale,\tS.-Joseph sur Yamaska.TéU.4-6438 \u2014\t4 6437\tces chauffées, modernes.Cinq gar-\tLOGIS\tde 4 pièces ét salle\tde -nnnnmrTrc-dc-robes.Espace dans la\tcave Té-\tbains.220 volts.S'adresser à 149.PROPRIETES\tléphoner à S.-Hyacinthe.\t4-6805.\true Champlain.S.-Joseph sur Ya- 6 pfèce^ Cbi^n Csitué et^ grand ter^\tchauffées avec cuisine dépenses.\tLOGIS de 4\tpièces ct s rain ^adresser'le jour au bureau\tprde-robes en cèdre, solarium,\tsal-\tbains.\t1015.rue\tDesprés, S.- Laitic/s Mont Saint-\t^ \u2018ho,Prix: $35.par mois.S'i salle de Hyacin* hm Produitu Laitiers.Mont Saint- y.-\u2022, '\u2014\u2022vw- .r** w* par mois.^ adresser «SJSuS.rue Sicotte, S.-Hya-\tfo'oc\u2019Snci\ta-Hy~l.ll».sf«.d'Lï'rrop.rriéÆ = «tsts IMMEUBLES: nropriété seule.7 lant se fa^uii bon\tSga' commerces'0 div^s\" ^e'Tte'Œ pièces, salle de nains, chauffage dr^ser a -4^0, 13e rue\tMorin, S.-\tprès\tde rue\tMorioon, S.-Hyacin- centrai.Propriétés de $1,000.à\t-\u2014-the.\tS\u2019adresser\tà J.-P.Lazure, 1700 $1^00.comptant.Propriété de deux CHAMBRE moderne,\tchauffage,\true\tMorison\tS.-Hyacinthe.Tél .\t.\t- ~ \u2014ixii J- - \u2014 \u201chnude et douche.S\u2019adresser â 4-8937.Î;is, $7,duu.rroprieie en urique, t £*oi, rue Sainte-Anne, S.-Hyacin- ïaGAsTN^si\u2019tué à 4 ogis; endroit central pour com- the.Tél 4-6477.\tiviAUAnw situe a 4 logis $6,500.Propriété de deux io- eau chaude et douche.S'adresser â 4*8937.gu $7.500.Propriété en brique.4 2497 rue Sainte-Anne.S.-Hyacin- \u201cmagasin situé à 433 nle Mon.TogU.endroit central pour corn- the._ TéL 4-6477._________________ dor S.-Hjvwinthe.Téléphoner à merce.Emplacements^ dans.vuia- CHAMBRES-appartements, deux J.-H.Charron.S.-Hyacinthe, 4-9401.vUle7 Commerce, épiceries, restau- dre^cr à 2424! rue SicoîteT S^Hya- ggggffi C^nfes3^r, Tél ^ ranu, boucheries, cordonnerie, cinthe.\tc.TE^E$ « arpents, route de enlisons de chambres, garages, hô- -;-\u2014 Ste-Madeleine.Très bonnes con- U*\"taprtaerteî?trèi bien outil- CHAMBRE meublée et chauffée, ditions.Téléphoner à S.-Hyacinthe.Prendrait TV Service de L\u2018^»>c du téléphone.Sadresser â J-3134.SfcÆTïS bieVn ournt avec ^0.rue Girouard.S.-Hyacinthe.-p ^\t- entrepôt à fourrure et camion, à Tél.«w-5105.___________________________ ON UcMANDE vendre ou échanger.Terre de 113 CEUX logis chauffés, 6 pièces\tw '\t\u201c arpants, $1^00 comptant et solde chacun, salle de bains, 2e étage, to h conditions faciles.Terre, avec cou- 2585.rue Saint-Joseph, Bourg-Jo-\tb\\l ÏSÎnLt1rÎSV,î ÎÏÏÎ! pe de bois.Terre avec gros roulant nt S.-Hyacinthe.Avec ou sans ga-\t,, et tracteur.Belle terre avec rou- rage.S\u2019adresser à Armand Ayotte,\tnnî?n^rfi?fi^U^L.?11* lant pour propriété.Hôtels à ven- s.-Aimé, Richelieu.Tél 2-1.\tle_\tfatiî S'Pr™! dre ou échanger.Pour achat, ven- - a jCa deux tètes de coupe totale- te ou échange, s'adresser à Ovila DEUX pièces chauffées, meublées\tdifférentes.Agents demandés Laporte, encanteur licencié.1083.ou non.au centre de la ville.Té- PiVjMî-A* Canada.Sadresser rue Saint-Joseph, S.-Hyacinthe.Tél.léphoner à Saint-Hyacinthe.4-5379 ï,HI4A£*1L}5lüé#' 3461 rue Craig-eat, ^175\tOu 4-8462.\tMontréal, 18.a GOBEILLE & BROUILLETTE Enr.présentent les nouveaux TÉLÉVISEURS 1955 A VISION P A N O R A M I O U C T» NOUVELLES CARACTERISTIQUES DES NOUVEAUX FLEETWOOD 1955 V-< 1\u2014\t22 lampes 2\u2014\tTube imaae a|uminUé-teinfé 3\u2014\tCascode \"Tuner\" nouveau 4\u2014\tSystème de son balancé 5\u2014\tDeux hauts-parleurs 6\u2014 Image plus détaillée 7 A/4nn»/iUlrt ma*,» I I LJ C \u2022\t.\tJ.VWI W \u2022 \u2022 , .( .8\u2014 Cabinets de haute qualité repolis à la main SIÈCLE III\t \t \t \t \t 3MBH Modèle 21*12 Ce modèle 18e Siècle est remarquable par le travail soigné de son ébénisterie qui lui confère une beauté impérissable.Cet appareil.d'une sonorité exceptionnelle vous assure surtout des images stables, brillantes et admirablement contrastées.Circuits puissants, ajustables dans n'importe quelle zone.Hauteur, 40\"\t\u2014 Largeur, 2716\"\t\u2014 Profondeur, 23\".Fini acajou.'- ij iy»- l xe CONTINENTAL Modèle 21-18 Le Continental est un modèle moderne suisse de toute beauté, avec porte-accordéon.Vous l'admirez pour sa belle apparence.Deux haut-parleurs lui donnent une sonorité remarquable.Des circuits puissants assurent une image nette et précise.Ebénisterie aux lignes modernes, en noyer ou chêne blond.Hauteur, 40\"\t\u2014 Largeur, 31W \u2014 Profondeur, 23V' & * m : s i V.X J0\\H vjlHtï- Saint-Hyacinthe à l'âge de 77 ans.La défunte laisse de nombreux neveux et nièces.Les funérailles eurent lieu à l\u2019église paroissiale de Saint-Jude, sous la direction de la maison Arthur Martin.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Antonio Richard, curé de la paroisse, et le service funèbre, chanté par M.l'abbé Gérard Dupuis, professeur au Séminaire de Saint-Hyacinthe, assisté de MM.les abbés Antonio Richard et Alphouse Beauregard, curé de Saint-Barnabé-Sud, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Ovila Labossirre, Wilfrid Cliarbonneau, Zépliir Cliarbonneau, Elie Lamothe, Alphonse Lemay et Stanislas Lussier.Fernando Courchesne La Sociétô dos Arlisam ASSURANCES GENERALES 465, Blvd Hébert TéL 4^817 La ProvidencD Le BIJOU simple distingue la femme élégante Création Boivin en vente chez votre bijoutier CAFE 8 O\u2019CLOCK DOUX ET SAVOUREUX tb MOULU SUR DEMANDE SACS DE THE FARINE A CREPES SIROP DE BLE D\u2019INDE SIROP OLD TYHE SOUPE AUX POIS SHREOBIES CHEER ¦ FAB - BREFT NECTAR special aunt jemima SPECIAL bf9 dr ?0 pqf 20 oai 85* BEEHIVE ou CROWN SPECIAL 1 |bl special Habitant special special de machines d\u2019étalage et de démonstration SINGER ! Occasions extraordinaires! \u2022\tToutes en excellente condition \u2022\tNe sont jamais sorties de nos magasins \u2022\tVérifiées par les mécaniciens SINGER en vue de leur perfection mécanique e Accompagnées de la garantie SINGER, tout comme les machinée absolument neuves e AU CHOIX : portatives, consoles, secrétaires, quelques modèles à prix modiques (ordinairement vendus $94.50 et plus) et modèles de luxe.DE RABAIS COURS DE COUTURE COMPLET avec l\u2019achat de chaque machine! Q F \\ in & V m m i e Cours de grande valeur, enseignant les meilleurs procédés de la couture professionnelle.e Cours donné par les spécialistes singer h votre cercle de couture SINGER.\u2022 Ce coure vous est offert gratuitement quand vous achetez une des excellentes machines h coudre 8INCBR*.FACILITÉS DE PAIEMENT DÉPÔT MINIMUM PEUT INCLURE LA VALEUR D\u2019ÉCHANGE DE VOTRE VIEILLE MACHINE VENEZ DE BONNE HEURE! QUANTITÉ LIMITÉE! (Malheureusement nous ne pouvons acrepter les rom mandes par téléphone ou par lettre) CN VENTE SEULEMENT A VOTAI CERCLE DE COUTURE SINGER \u2022 M-«-i \u2022« 4 4a T»IK SINGER MAN V» ACTH Kl Mi COMPANY * m 465, rue Saint-François, Tél.4-9333, Saint-Hyacinthe SPECIAUX EH BMAWJSÏ Ü5F Le\tqualité Inférieure n\u2019est en vente ROME DESOSSEE -~\" CROUPE DESOSSEE tw§§ *S£:.Sue SSm&S* A\tSANS PIAU\tdu \"% [y sans jarret Soc V I\tDEGRAISSE FUME marque ROYAL PECHES\t- ION A POIRES - - - ION A FRAMBOISES - - AA P DE CHOIX, ROUGES FEVES JAUNES - - Dt F A N T AI SC IE GREEN GIANT 20 oz 21c .19c 15 o» 31c b te* 15 oz ,33c CREME de bld- d\u2019inde 2\t33c AYLMER DC FANTAISIE Entier ou Portion du Jarret .59ü CUITE.PRETE A MANGER Ib SHORTENING FLUFFO Ib.CRISCO - - - .POUR FRITURES OU PATISSERIE FLOCONS de SAVON BLANC bte 3 Ibs bte 3 Ibs BACON DE DOS eperlans Fraie pêchée, *»»» \u201e 29< AlüLEFlH filets Ib ?é».\u2022» pr^PO'** Frais pêchés TIDE.TIDE ENTRE LA CRASSE SORT JAVEX - - - - BLANCHISSEUR LIQUIDE CEREALES DE BEBE - HEINZ, GGRGER, PABLUM OLD DUTCH - - 2 NETTOYEUR bte 'géante 27c 99c 51c 77c 2 b 11P A OQ 10 OZ H A.pqt 8 OZ9 btra 21c 25c PRUNES de CHOIX A 4P CONF.de framboi: IONA (AVEC PECTINE) GROS PRUNEAUX A&P ABRICOTS - - - A 4P RAISINS - - - suNmaid JUS de TOMATES - LIBBY DE FANTAISIE JUS de POMMES - ALLEN ORANGES -\t- MANDARINES CREAM OF - - WHEAT 5TARLAC - - - LAIT ECREME EN POUJRE CSRE EN PATE - JOI >160N SPIC & SPAN - - TOUR BOICIERIES ET MURS CERISES ROUGES MARASHINO CERISES AS.P - - 10 U G E 8 Df NOYAUTEES 2 btef 31 r * 20 ozi J * C Jarre 24 ctt pqt 16 oz» pqt 11 CKt 2 Ibs 35c 27c 51c 43c 7 b,r* 29c A 20 oz* A7C 2 bte# 25c A 20 ozt 2 bte\u2018 33c ^ 11 oz s pqt 28 oz» bte 1 Ib 59c bt« Ib pqt 16 oz» btle 22c 6 ozs SPECIAUX \u2022 Gro»»ur 96 CAROTTES Gros paquvfs origînoua .BROCOLI ¦ F'a\u2018, du ,0rd'\"- 9ro, poq.jf, orlaIn POIRES ¦ \u2022\t- - S*»cré©*, /Mfcwtpj d'Anleu i a i xT::mré-d* '°^ miSES .\t75 COWCELÉS nîs'vmTsums \u2019 \u2019 ' A£MTA,s,t' broder dUS D'ORANGE - CONCENTRE, PASCO produits pour pqf* Pqt» 1?ozs 35 c bte 15 oz» Les prix eont en vlgueer jurqu\u2019à samedi le 19 février >N| OltAf AllAHMC S> F4CJPC IIA COMFANY UP- Livraison gratuite par toute la ville LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, VENDREDI, 18 FEVRIER 1955 ffV M.l'jibbé Forcier saute en parachute avec ses hommes M.l'abbé Fernand Forcier, prêtre da diorete de Saint-H y aeintbe, qui Les Chev.de Colomb.(mile de la pige 1) Apre» que M.René Saint-Pierre, grand chevalier, eut parlé des aspiration* futures du Conseil 960, XL Albert Desrosien, députe du district no 25 de FOrdre colombien, donna une esquisse du travail réalisé par le Conseil 960.Depuis 50 ans, dit-il en terminant.le* Chevaliers de Colomb ont fait partie de 1 armée canadienne à souscrit au delà de $50,000 à des oeu- titre d aumônier militaire, est au-rre* catholiques.Pour cela, ils méri- jourd hui attaché au 1er bataillon lent des félicitations.\taéroporté du Rovd 22e Régiment, De ceux qui portèrent aussi la pa- *tationné de ce temp« à 1 Ancienne* role: M.le chanoine J can Robin, cnré I.orettc.près Québec, de la cathédrale; le R.P.Antonin \\étu comme le* autres homme» de Bbsonneue.o.p_ aumônier du dis- ion unité, il prend part à leur vie trict no 25; MM.Jacques Lafontaine, quotidienne et saute comme eux en échevin.repré-enUnt 5.H.le maire parachute, chaque fois que le» cir-Ernest-O.Picard; Joseph Fontaine, constance* 1 exigent.Aumônier mili-député de Saini-Hyacinthe-Bagot aux ugre dopai* bientôt dix-*e]K mois, il Commun*-.\ts'abandonnait à -on treizième ua.Avaient pris place a la table d'bon- fe, jours derniers, à Foecasion de* neur, outre ceux déjà nommés: Mgr manoeuvre- dites lireaky, dans le Armand Brouillard, supérieur du 5é- voisinage de l'aéroport de FAneienne-sninaire^ et Mgr Napoléon Delorme, Curette.\t4\t\u2022 \u2022 ui^rifur Ha Grand Séminaire; le» iForcier orjginJire de S.- 4 i \u2022\t* \u2022 M\" ¦ \u2018Mil mP Mme Philipp*.- Demers, de Shawmigan-Sud, Mmes J.-D.Nadeau et Paul Genest, Mlle Lise Girouard.de notre ville, qui sont au premier rang des organisatrices de la réception des Disciple?de Saint-Eloi, à l\u2019Ecole de Médecine vétérinaire de Saint-Hyacinthe, le 26 lévrier.* L'aide du laîcat\tLa ville de Beloell en Espagne\tdemande un octroi JSrï\tdes Travaux publics nirUVn^.idV'aa^clJr^^lfwnet Belocil 15_-(Sociale! malgré le récent concordat, est fort Par 1 entremise de M.Arthur Du-dépourvu de moyens approprié» poor P^é» maire de Beloell et député li.mener une action efficace.Grâce i |^raJ Vcrchères à 1 Assemblée cette collaboration laïque au mini»- législative, la ville de Beloell, en tère apostolique, de nombreux près- bordure de la rivière Richelieu, a bytèrei et église* ont été construits, soumis à Québec, auprès du minis, de* bourse* de féminaristes ont été ^rc ^es Travaux publics, une de* distribuée», 30,000 livre» ont été four- mande d\u2019octroi destiné à Faimélio-ni» à 2,000 curéi de campagne.Le ration de son service des incen-comité travaille actuellement à orga- dies.L hon Roméo Lorrain, minis-niser de* cinémas paroi»»iaux et â des Travaux publics, déclare prêter des motos ou de» bicyclettes Que la requête serait étudiée sé-aux curé* chargé* de paroisse» très rieusement.M.Dupré souligna que étendue*.\tBeloeil est à préparer son budget ______________ annuel, et qu\u2019il serait fort intéressant pour le conseil municipal de L'enseignement\tsavoir s\u2019il peut compter sur une chrétien en France subvention provinciale.RK.PP.Loaifr* Philippe Fi*et, o.p., curé de la parome Notre-Dame-dû-Ro**ire; Emile Morin, p-i.v., *upé-rieur du Patronage Saint-Vincent de Paul de Saint-Hyacinthe; M.l\u2019abbé 1.-A.Saint-Pierre, curé du Sacré-Cœur; M.Fabbé Roland Sa Ira il, curé Françoi»-da»Lae, bis de feu Erne*t forcier, mai# »a famille demeure aujourd\u2019hui à Drammondvilie.Il e*t âgé de 31 an».Il fit tes étude* cUftsi-que* à Nicolet et à Saint-Hyacinthe, \u2022 a théologie à Québec et au Grand Séminaire de Saint-Hyacinthe, et il de Dooville: MM.Jean-Guy Dionne, ful ordonné k \\ cathédrale de notre députe grand chevalier du Conseil v;\u201ec< ,e }] jojn 1949| p3r g, £ Mgr 960; Lucien Cousineau, intendant; Entretien de ia machinerie agricole S.E.Mgr Cabana.< suite de la page D Région du lac Wago ériger, mai* le gros du travail est fait et retie construction a été érigée uniquement par de* noir*, y compris le contremaître des travaux.Ce petit -é mina ire abritera 35 riam-u , .r>« miinrain.H\u2019;»nnéf*s clerc- et chacun de* ci no autres dio- Le Cardinal Roque», Archevêque M.le Dr Morin de Renne», et Mgr Chappoulie, évê- ^ que d\u2019Angers, se sont publiquement\tIe Jules Morin, spécialiste fait l\u2019écho des doléances de» familles maladies de la tête, annonce à Au cour» des derrière» année», le\tde leurs diocèse», relativement à la\t^ clientèle\tqu :1 sera de\tretour à ministère des Mines de Québec a éta-\tjustice scolaire.En termes très éner-\ts^s bureaux\tà partir de\tlundi, 21 bli un programme de mise en carte\tgiques, ils ont déclaré que le» famil-\tfévrier.géologique le long d\u2019une voie ferrée,\tJe» catholiques «ont lasse» de Finéga-\t\u2014\t\u2014 longue de 360 milles qui a été reeem- Üté où les tient la loi française au\tENCANS ment terminée et qui relie Sept-Ilei,\tregard de l\u2019enseignement public, obli-\t\u2014- ¦ - ¦ - tj* nAturag** .n lorrains maré- ,ur lr ,alfe du Saint-Laurent, à Scbel-\t*«e» qu\u2019elle, «.nu tout en payant IW\thrf ^^Xd^l'Heu^\"'ùpton # de Bagot.Détail: ameublement complet, mobiliers de salon, salle à diner, chambre à coucher, poêle, laveuse.lingerie.Articles divers.AVIS La valeur des pâturages en terres basses et hautes JE, soussigné, déclare par la présente que je ne me tiens responsable d\u2019aucune dette contractée en mon nom par mon épouse.Madame Bernard Beaudry, S.-Hyacinthe.A\t______A ^ .f AÎ : # fondateur» r:\tMicb.-J Dior.iLetubre.'\u2018«1 Heu L« hnmm« qu il>n,»ar«n ^ ie tracteur et qui actionnera un étudier le» «elence, sociales en vue nior à cette station, jette un peu *\u2018ücur \"Lr le'.en-lce\u2018deV Cart' préconisent rétablissement d'un ,t«.A moins d'une autorisation signée , au Con-eil.\tlui fom *orl a,ucbe,« a eaMC dc 13 ou plusieurs moteurs électriques dune- application pratique en son de lumière sur le sujet.\t.\t.pou.r ,e\t.ia ,*'Xe 1\tf ,\t,,\t.\tlft de ma main.Signé: Bernard Beau- crinerie et de *on habileté i »e met- Cll- loa marhinM\tCe- nav- doririne.\t*\t.géologique d.miniitère.La région tut complet de l\u2019enseignement libre, dry.Les bureaux du Percepteur du Revenu, pour rémission des permis de véhicules-moteurs, seront ouverts le samedi après-midi jusqu'à 4 heures d'ici à la fin de février et pendant tout le mois de mars sur les machines remorquées.Ce- P»)4 «t origine.tre a leur niveau, partageant leur vie ci est un cXemple, mais on pourrait Mgr Cabana est très satisfait de chaque jour.\ténumérer de nombreux change- mouvement do l\u2019évangélisation et ™n^ lrr-P°rUn'-s\t\u2018rchid'iort^ 'cl\u201d1Tlnoi*typiques\" non améliorés en' telles 105, et »e dirigeant ver» le nord à par- 1\u201c\u201c d* r\"erver leur» voix aux can- vra depuis le 17 février Jusqu'au 8 bientôt de la part de 1 opérateur, arcbidioce,* et 1 Uganda en general.\t.s.\u2014\tc.\u201e.\tdidau qui 8>ngageronl, \u201ean8 ,mbi.dS^soumi^ns^ lncluslvement' lit du ^ augmentations annuelles concernée couvre une superficie de F, en privi,,jon de, élection» pro-»» iln de poids vif à l\u2019acre de bouvillons 250 milles carré» enjambant la voie .\t.\t.\t, a son Hereford d un an sur des pacages ferree entre le mule 86 cl le mille\t™ SOUMISSIONS Notre commission scolaire rëcê~- M.Jean Houpert.(mite de la page 1) des connaissances plus graTdes en II y a là-ba- dan, 1« conununauté.de basses et en terres haute, ont été tir de Sep,-Ile, _\tr\ti.a______ ni____i__ J* a / \u2022\tlivrée Pt dp livres.Tes-\tla»c \u2014 ^- ,\tnrii% .\t-sous enveloppe ca- rr.écanique agricole.\tfemme*, le* Soeur» Blanche» d\u2019Afri- de 363 livres et de 236 livres, res- Toute» les roche» de la région sont guité, à défendre de manière effec- chetée pour la construction d\u2019une De l'avis de M Philippe Granger que et au.-*i.le» Soeur» de Marie Ré- pectivement.\td âge précambrien.Plus de» deux tnc ia cause de la ju.tice scolaire, * .- -\tg ia.ivoire commission ne s engage par ailleurs l\u2019iznpor- à accepter ni la plus basse ni la plus patrie li?er quelque chose, de grandir avec l ______ :_______ï-Jt.m iiuiikii Vf u i giaiiuil ANTONIO BRETON, o.d.EXAMEN de la vue Ouvert tou» le* jour* de 9 à 6 h.\u2014 Vendredi *olr juaqu'à 10 h.Lie.qualités.\u2019 Leur vitalité est rent.r- du vrintemps chaque machine de- -\u2022« U tonelc porte te nom ae ^ ^\t^ Qn pU.Je min-rali9.ti *'J*\t^l'iïLZ 1954; la P\u2018errC à chaUX à raU°n dC\tà »««« le, amas de gabbro.tout mêlé du désir d'arriver de réa- uset\u2018s ou brlsees doivent\trem- wngta ne d indigenes et lin«itution 100Q Uvres à racre annuellement \u2019\tplacées et le graissage complet doit a,^cc Par un groupe d minuteur» Leg surpjus gairiS dans les On peut obtenir de* copie» de ce Atrp fp.it, ainci niir- ]o peintürage, si laïque* de langue anaUi«e.\tenamps rertllises ont coûté $3 et rapport (R.F.no 304) accompagné >1 noupert lut pretente par >ime n^*cessaire-\tI ne Congrégation indigène dhe des ^ paj.!()0 livreg de poids vif d-a.d'un; carte géologique à l\u2019échelle n.onio IV.rault.de cette ville, elle- Si le cultivatc-ur ne peut réparer\tde j'.,a\"e\u2019 'om]^\t4£J ^ près le prix des engrais.\td\u2019»\" .\t.\t».\tson tracteur, qu il le conduise au djn* 1 Lgandj.Le» i ere» ui&ncs\tûu onnutere Je» Mine», Edifiées du rrne rrançai^ engine, e rem r- gur3gQ pQUr Jui faire les répara- ont également fondé une co mm unau- Bien que cet essai ne soit pas ter- Gouvernement, Québec, ou à i\u2019un .JU*.e \u2018\t\"\t^ qU\u2018 tions nécessaires.Au printemps té qui réunit aujourd\u2019hui 117 profè», miné, les résultats jusqu\u2019ici démon- des différent» bureaux dudit ministère ph ai a reunion.___________________pour les travaux,\tdont 60 à Kubaga seulement.La com-\ttrent qu\u2019on\tpeut obtenir d\u2019excellen-\tsitué» en peu partout dan» la provin- sans perte de temps inutile et tou-\tmunauté -\u2019est donné le nom de Char-\ttes augmentations de poids dans le\tce.jours très coûteuse\tLwanga, du nom du chef de» 22 cas des animaux en pâturage sur __________________________________________________ La lecture des revues ou jour- jeune- martyrs de 1885, qui accepté- les basses terres; en outre, des aug- ________________________________ r aux agricoles traitant de mécani-\trenl de mourir pour leur foi quelque»\tmentations\ttrès importantes de que,\tl\u2019assistance aux conférences\tannée* avant l\u2019arrivée des Père»\tpoids sont\tpossibles sur les deux problèmes que cette ex - haute ni aucune des soumissions .\t.\t.offertes.Un depot de 10 p.c.devra ae d embrouiller, car le accompagner chaque soumission enfants prime tout le Commission Scolaire de S.-Damase *\tCo.de S.-Hyacinthe.Qué.L.Cordeau, n.p.sec.-trés.Dr CHARLES DION Spécialiste certifié par le Collège Royal des Médecins et Chirurgiens de la province de Québec YEUX, NEZ, OREILLES, GORGE 2055.rua GlrouardL\tTéL 4-t3t3,\tSalnl-Hyacinthe (Jno) BUREAU CHEZ L.-A.BRETON & FILS BIJOUTIERS 1530, rue des Cascades, Tél.4-6898, Saint-Hyacinthe et démonstrations, la visite des Blanc* en Afrique, exhibits de machines agricoles où ,\t.,\t.«\t.Réunion Lacordaire qui se font un plaisir de renseigner Je cultivateur sont autant de moy- La réunion mensuelle du Cercle ens pour celui-ci de perfectionner Lacordaire de la cathédrale aura ses connaissances.\tlieu dimanche, 20 février, à huit Les machines agricoles sont fai- heures, au sous-sol de l\u2019église.Il y tes pour le bien de l\u2019agriculteur aura initiation de nouveaux mem-mais elles peuvent causer la ruine bres, changement de décorations, de quelques-uns si on n\u2019y prend forum et partie récréative.Les pas garde.\tmembres et leurs amis sont invités.types de sols lorsqu\u2019on y applique du superphosphate et de la pierre à chaux moulue.BONNE NOUVELLE! USAGERS DE SCIES À CHAÎNE le nouveau dépositaire M cÇULLOCH est à votre service à SAINT-HYACINTHE AUBIN & ST «PIERRE Inc.3015, RUE DESSAULLES TEL.4-6770 La famille McCULLOCH accueille en ses rangs un nouveau dépositaire \u2014 et les usagers de scies à chaîne voudront sûrement le mieux connaître VOICI CE QU'AUBIN & ST-PIERRE INC.VOUS OFFRE ! 1*1 Jitlüttu» PUISSANCE ¦ ' \u2022 I\t¦' f ^RAPIDITE COUPE SOUS ANGLE *\tLa meilleure scie à chaîne qui soit \u2014 produite par le plus gros fabricant de scies à chaîne au monde.*\tUn personnel d'entretien et de réparation compétent, formé à l'usine, capable d'exécuter promptement le travail à bas prix.*\tUn assortiment vraiment complet de pièces pour tout modèle de scie McCULLOCH \u2014 ainsi votre scie n'est point retenue plus longtemps qu'il n'est absolument nécessaire.AUSSI une valeur de reprise très intéressante pour votre scie usagée-! IL EXISTE UN MODELE McCULLOCH POUR TOUS LES BESOINS DE COUPE Model 47 Modtl 33B Model 99 Model 4-30 ( Voyez AUBIN & ST-PIERRE Inc.Il souhaite bien vous voir ! La lutte contre la folle avoine Bien des cultivateurs croient que l\u2019épaisse couverture de paill© laissée par la moissonneuse-batteuse retarde la germination de la folle avoine au printomps.Pour vérifier la chose, les chercheurs de la Station expérimentale d\u2019Indian Head, en Saskatchewan, ont observé le comportement de quatre chaumes différents: l'un fauché à la moissonneuse-lieuse; un autre auquel on avait ajouté une tonne de paille pour le rendre semblable au chaume laissé par la moissonneuse-batteuse; un troisième auquel on avait ajouté deux tonnes de paille, et un quatrième qu\u2019on fit brûler.La moitié de chaque parcelle lut tra-/aillée à la herse à disques l\u2019automne après avoir laissé à la folle avoine le temps de sécher.Au printemps de 1954, un très grand nombre de folles avoines ont poussé en parcelle de chaume normal et l\u2019on a observé à peu près autant de plantules, mais pas plus, en parcelle brûlée.Un nombre beaucoup moindre de folles avoines ont émergé sur la parcelle où la paille de la moissonneuse-batteuse avait été laissée, sur la parcelle recouverte d\u2019une épaisse couche de paille, le nombre de plants germés fut encore moindre.Bien qu\u2019à leur début, ces travaux semblent Indiquer qu\u2019il faut plus de façons culturales pour provoquer la germination de la folle avoine lorsque la moissonneuse-batteuse a laissé une couverture épaisse qu\u2019il n\u2019en faudrait dans un champ recouvert d\u2019une mince couche de chaume laissée par la moissonneuse-lieuse.D\u2019autres études consistèrent à retarder l\u2019ensemencement des grains sur jachère, cette pratique a donné de bien meilleurs résultats contre la folle avoine que des semailles hâtives.Mais le retard des semailles au-delà de la troisième semaine de mai signifie d\u2019ordinaire un rendement moindre de blé.Voilà pourquoi ce mode de lutte exige des précautions.Le travail du sol après l\u2019ensemencement, au moyen d\u2019une srrclcuse dents droites, s\u2019est révélé pramteteur, mois là aussi il y a des limites.Deux des trois dernières années furent tellement pluvieuses après les semailles qu\u2019il a été impossible d\u2019utiliser la sarcleu-se à dents droites avant que la culture jïq fût trop avancée.On a essayé plusieurs produits chimiques nouveaux pour tenter de détruire la folle avoine qui pousse au milieu des plantes cultivées.On étudie également l\u2019action de certains de ces produits chimiques sur les graines de folle avoine traitées pendant la jachère.Ces derniers travaux ne sont pas encore nt-Paul.\tdulre par le dosage irrégulier de Les porteur* étaient\tMM.\tAlphonse\tmunjquor avt,c \\e frère portier du\tLîlcllf dp la Caisse, liquide dans\tjCUr mélange une personnalité ab- (àuerlin, Flzéar\tMeunier,\tFrançois\tCouvent des\tDominicains\tde\tcette\t,a Pr°Portion de «9 pour cent, se\tsolument différente de celles de (iuertin, Elphège Rémy, Arthèroe Be- ville, el de s'adresser à 2710, rue\tcom,me *\u201c,l: 1?I'?llgatl0n?- Parents, sans parler des autres \u201eoi, el Raoul Angers.\tSicottc.tél.4-7179.\t$51.252.30.actions de Union ré- éléments.unit et kjoui Angers.\tgionale de Saint-Hyacinthe des\tAussi combien de parents se -Caisses populaires Desjardins prêts\tfont-ils des illusions sur la valeur sur reconnaissances de dettes, intellectuelle ou morale de leur $39.274.55; sur hypothèques, $19,810; progéniture; ou parfois, au contrai-in venta ire, $1,100; en caisse, $79,- r(?t no savent-ils pas la reconnai-541.02; dépenses de l'Exercice, tre; jis sont alors injuste punissent $3,905.53.\tà tort et à travers, compriment une Au chapitre du passif: capital so-\tvéritable vocation:\tbref.eAchent cial, $5,450; épargne, $185,933.89:\tl\u2019avenir de ces êtres auxquels ils bénéfices de l\u2019exercice.$5.337.61, ont donné la vie.L\u2019avoir propre, au montant de Leur demande-t-on à quelle car-$1,161.90.se.compose de $800 au rière ils destinent leur fils?Ils fonds de réserve, $225 au fonds de répondent généralement en ral-prévoyancc et $136.90 au fonds de SOn de leur expérience propre, surplus.\tqu\u2019ils prisent très haut.Selon la Ces chiffres représentent la si- conclusion à laquelle celle-ci les a tuation à la date du 31 décembre fait aboutir, ils loueront ou déni-1954, avant le partage des bénéfices, greront exagérément leur profes-Ceux-ci, au montant de $1,184.38, sion, et souhaiteront pour leur fils permettent de verser $752.30 au ia situation jociale qu\u2019ils ont plus fonds de réserve; $225 au fonds de ou moins vainement désiré toute prévoyance, et $32.91 au fonds de leur vie.surplus.On paiera 174.17 en boni Ce désir est fort louable et sym-sur les actions sociales.\tpathique en lui-même; mais l'a- M.l'abbé J.-Evangéliste I^aroc-\tmour-propre et la réussite plus que.curé de la paroisse, est oumô-\t0u moins brillante des parents sont nier de la Caisse, dont le conseil\tinsuffisants comme guides pour l'a- d\u2019administration se compose de venir des enfants.MM.Oscar Pelletier, président; u faut tenir compte de l\u2019indivi-Jean-Claude Ménard, vice-prési- dualité de ceux-ci, de leur tempé-dent; Guy Saint-Ongo, secrétaire- rament propre, de leurs capacités, gérant; Eugène Drainville et Emile Les parents savent-ils apprécier Fleury, administrateurs.Font par- tout cela IMPARTIALEMENT?tie de la Commission de crédit.MM.Cette impartialité supposerait pres-Albéric Archambault, président; que une insuffisance d'affection ou Antonin Ménard et Alexandre Se- Lien une culture exceptionnelle, nay, commissaires.Conseil de sur- Discernent-ils les CAPACITES veillançe: MM.J.-Horvé Paquette, CONSTANTES de l\u2019enfant?Des président; Rodrigue Benoit et Gré- INTERETS PERSONNELS de l\u2019en- SAINT-HYACINTHE 1455, Des Cascades n a aiTmrn »EDTD\tS .» uHumicn, dci\\ii\\hnis Ot v.ic Comptables agréés \u2014 Chartered accountants JACQUES-R.GAUTHIER, C.A.LEOPOLD BERTRAND, C.A.Tél.4-3469 Tél.CR 7316 COLLEGE JEAN DE BREBEUF sous la dirociion de la Compagnie de Jésus Examens d'entrée aux Eléments Latins Le samedi, à 9 heures.Février, le 19.Mars, le 19, Avril, le 11.Mai, le 21.Juin, le 4.Dernier examen de groupe : le 25 juin.Demandez le prospectus pour les conditions d'admission au cours classique et à la classe préparatoire.L'examen d\u2019admission à la classe préparatoire se fait sur rendez-vous.3200, chemin Ste-Catherine, Montréal, 26 S'adresser au Secrétaire-Général, RE 8-1161 goire Choquette, surveillants.VOULEZ-VOUS BENEFICIER D'UNE VRAIE VENTE EN BIJOUTERIE?rendez-vous sans tarder, chez 2060, rue des Cascades, Tél.4-6664, Saint-Hyacinthe / / BIJOUTIER \u2022 DIAMANTAIRE Spécial pour 15 jours seulement Toutes nos MONTRES ainsi que nos BIJOUTERIES de COSTUMES sont offertes A MOITIE PRIX Exemple : MONTRE pour messieurs $25-°v Valant rég.$50.00 SPECIAL de VENTE, Bijouterie de costume, pour dames Valant rég.$2.00 SPECIAL de VENTE, $J.oo N'OUBLIEZ PAS - Cette offre est valable du 18 février au 5 mars seulement fant?Et ne risquent-ils pas en définitive, soit de prendre leurs désirs pour des réalités, soit de rechercher inconsciemment leur propre intérêt?Il arrive encore que, plocés devant l'affirmation d\u2019une vocation, les parents soient tout simplement navrés.Avertis par leur expérience, ils s\u2019empressent de détourner l\u2019enfant de scs goûts, voulant lui éviter la misère qui ne s'attache que trop à la culture de l\u2019Idéal.Dans d\u2019autres familles, en raison de vieux préjugés, on le pousse à tout prix vers n\u2019importe quel métier, pourvu qu\u2019il ne soit pas manuel.Il est vrai qu\u2019avec la crise actuelle et la période de chômage qui sévit, on en viendra peut-être à comprendre qu\u2019il n'y a pas d'opposition entre l\u2019exercice d'un métier manuel \u2014 qui mettra à l\u2019abri du besoin \u2014 et le développement d\u2019une vocation supérieure, alors qu\u2019on ne peut en dire autant de la possibilité de suivre un idéal concurremment à l'obligation de fournir quotidiennement un travail intellectuel absorbant et non conforme aux goûts.Les réoctions sont nombreuses dans une vie,, quoique celle-ci soit courte.Les situations choisies pour parer au plus pressé, ou en raison du jugement personnel des parents, par rapport aux conditions d\u2019une époque qui fut la leur, ou par dévouement digne d\u2019estime, mais souvent aveugle; les situations qui semblent fournir un maximum d\u2019avantages à un moment donné peuvent à un autre moment bo trouver les moins rémunératrices et Jes moins sûres.En résumé, les parents détiennent des éléments de comparaison insuffisants.Même lorsqu\u2019ils, ont assez d\u2019esprit d\u2019observation pour voir leurs enfants vraiment comme ils sont, les parents sont trop intéressés à la conclusion qu\u2019il faut prendre pour que leur Jugement ne soit pas influencé par leur affectivité.Etant à la fois jugé et partie, les parents risquent d\u2019être de (mauvais juges.Insuffisance dos Educateurs.Dans le généralité des cas, l\u2019éducateur est soit l\u2019instituteur primaire, soit le professeur d\u2019enseignement secondaire.D\u2019une façon courante, l\u2019éducateur est toute personne à qui l\u2019enfant est confié en vue de son instruction et de son éducation, en dehors de ses parents.A la suite de la formation personnelle qu\u2019ils ont reçue \u2014 ou qu\u2019ils sont supposés avoir reçue \u2014 ces maîtres ont, de l'enfant des conduite à 1a page 11) NOUVELLES AUBAINES DE FEVRIER SOUTIEN-GORCE Confoction do nylon, broadcloth, satin.Balance do lianes.Brassières étroites, de marques réputées.Tailles, 30 à 40.Valeur jusqu\u2019à $2.95\t- NOUVELLE AUBAINE, .69 BLOUSES pour DAMES Variété de stylos.Choix de crêpe, coton, toilo.Coupe parfaite.Couleurs variées.Balance de lignes.Tailles, 12 à 18.Prix variant jusqu'à $5.00\t\u2014 NOUVELLE AUBAINE, .96 NAPPES Ces nappes en coton, hollandais sont confectionnées d'uno texture serrée et souple.Motifs à carreaux sur fond crème.Choix do jaune, vert, bleu.Dimensions, 50\" x 50\" kl/\u2019M IWCl I C a lin a uir mww « ki.kk nwuMH\u2019iL, $1.39 SERVIETTES de RATINE Texture serrée de haute qualité, spongieuse et souple.Classées imparfaites.Choix de jaune, vert, bleu, mauve.Dimensions, 16\" x 27\".Valeur rég.50\t- NOUVELLE AUBAINE, .24 PROFITEZ DE CES NOUVELLES AU AINES WESTINGHOUSE FROST FREE Le seul réfrigérateur à dégivrage tout automatique Capacité, 9 pieds cubes Valant $369.00 NOUVELLE OCCASION, $296*°° MOBILIER de CHAMBRE Moderne.\u2014 Ensemble trois morceaux, comprenant: bureau double, chiffonnier, lit en merisier.Finis écume de mer ou noyer, miroir biseauté.Valant $139.\t- NOUVELLE OCCASION, $gg.oo MATELAS è RESSORTS De confection solide.Confortable, souple.Couverture en damas.Intérieur en feutre blanc.Contient 220 ressorts.Dimensions: 3.3 \u2014 4 \u2014 4.6 Valant $39.50\t- NOUVELLE OCCASION, $29*95 433, rue Saint-François, Tél.4-6471, Saint-Hyacinthe 130435 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, VENDREDI, 18 FEVRIER 1955 Film sur les chantiers\tÜ Çj C p C coopératifs du Québec ^ DE l * a ^ c o D J) j Y Compagnons et Petits Chanteurs r l\\ I 1 f0|)j une tournée commune Cest une histoire fort intéressante que celle det chantier* coopcniiI* qu'organise depai* bientôt quinze an* ITnion catholique de* cultivateurs.Si cet chantier* coopératif* lisent d'abord i «nicîiorrr le* conditions de travail de* bûcheron- et i lenr a*\u2018U-rer de* salaire* raisonnables-, il reste cependant qa'il* ont une portée sociale bien plu* considérable encore.Par exemple, ce secteur de la coopération permet de réduire au minimum cette r«péce de déracinement qui se produit quand un jeune homme de la eampjcne ten va *ivre en forêt pendant plusieurs moi*.Afin de mieux faire connaître cetie initialise de 1 L.C.C\u2014 I Office national du film tourn* présentement un documentaire *ou- le titre provisoire de Chaniim coopératif/.Avec une citation de scénario de ce film, on comprendra facilement le sens de ce* coopérative*.\\ oici ce que déclare un propagandiste de IXr.C.C, dans le film: ~Nou- avon- de* syndicats qui opèrent *ou> contrat avec des compagnie* forestière* depui» 1941.Je crois que dou* aven- trouvé la vraie for- mule car le* jeune- cultivateurs trouvent dan* La forêt une organisation façonnée par eux et pour eux.C est ni plu* ni rooin* que la vie paroissiale avec ->e* avantage* qui se continue au chantier*.Organisation efficace du travail pour accroître le rendement et en con-équence le» salaire*, création de conditions de vie plu* normale*, éia-bti*-emenl de cercle» d'étude, de cai*-ttt d'épargne, te! H en somme 1 idéal de* chantiers coopératif*.Ce double a*pect do chantier* coopératif* \u2014 l'humain et l'économique \u2014 sera mi* en vedette dan?le film que tourne présentement 1 Office national du film.1* scénario est de Raymond Carreau et t'est Jean Palaxdy qui réalise ce documentaire.Déjà, on a tourné quelque* scènes à la Maison du Bûcheron, à Qaéber, et on a filmé au**i dan* le* chantiers d\u2019un endroit appelé \u201cPorte* de l\u2019Enfer', dans le parc national des Laurentide*.à une centaine de mille* de Québec.La plupart *es bûcheron* coopérateurs qu'on verra dan?le film sont de ^aint-Camille de Bel lécha* se.TELEVISION Vous avez besoin d'argent es en souffrance Para tous rot créancier* à la fois! HFC root prêtera de $50 t $1.000 tor simple signature.O/oditiora d« remboursement facile*.Vous êtes servi !?jour même.\\oos avea 14 moi* pour parer.Dès aujourd'hui, rétablisse* votre crédit et reparte* du bon pied .grioe à un prêt de IIFC ! Soucis d'argent?Comptes à payer?Venez voir HFC Household finance I.VoB», géromt 1811, rua Cascados, 21èma étaga, téléphona 4-6408 ST-HYACINTHÈ, Qü£.C0UV0IR SAINT-HYACINTHE certifié et enregistré Nous avons le plaisir de vous présenter la Light Sussex Maska Ce nom identifiera désormais notre LIGHT SUSSEX qui est reconnue comme l'une des plus améliorées au Canada, d'après les autorités avicoles.% Un groupe d'eleveuri H.O.P.sont no* fournisseur*.Un choix judicieux des meilleur* familles pour la reproduction est fait pour vous assurer un produit de la plus haute qualité.tant pour les oeufs que pour la chair.Tous nos croisés ont comme race de hase, notre lignee \"Maska\", pour vous donner des hybrides noir, jaune et gris-pâle.En plut, nous avons la \"Leghorn\" et et comme DINDONNEAU, le blanc de Hdllande.Les mises en incubation ont considérablement diminués dans la province de Québec.Cette situation sera de nature à rehausser les prix du marché en 1955.Qui en profitera ?Nos prix sont inférieurs à ceux de l'an dernier.Pour de plus amples détails, écrives ou téléphones à C0UV0IR SAINT-HYACINTHE certifié et enregistré 375, rue Mondor, Tél.4-7232, Saint-Hyacinthe M.Simon Matte, prop.d> I\t\u2014ri.\u2022 i Le chien du voisin courut après une petite fille, qui se brisa la hanche en tombant, $1,074.00 furent payés, dont $662.00 en frais.Protégez-vous contre pertes et procès TOUT CECI ET PLUS, pour à peu près un sou par jour SJ VOUS êie.PROPRIETAIRE oa locataire d'une MAISON ou d un APPARTEMENT; si vous avez des ENFANTS qui font de la BICY'CLEITE; si vous participes aux SPORTS, ailes i U CHASSE, faisant mage d\u2019ARMLS A FEU; ai vont possèdes un CHIEN; il vous employes des DOMESTIQUES, permanent i on occasionnel*.alors\t.VOUS aves besoin de l'entière protection de notre .Police responsabilité personnelle complexe DE PLUS, la police couvre.les pertes pour DOMMAGES A LA PROPRIETE, PAIEMENTS MEDICAUX pour les invités et lei employés.FRAIS LEGAUX ET D\u2019INVESTIGATION.Duckett & Duckett Ltée \u201e Georges-H.Durocher, C.D'A./.président 515, rue Mondor, Tél.4-5731, Saint-Hyacinthe DIMANCHE.20 FEVRIER CBFT \u2014 Canal 2 10 00\u2014C rand-Messe HjOO\u2014M;re 136\u2014Musique 230\u2014 Eaux vives 3.00\u2014\tHockey du Québec 4.45\u2014\tLe ba oïliard 530\u2014Pépinct 6 00\u2014L'Actualité 630\u2014Film 6.45\u2014\tSur îe vif 7j0G\u2014Le Manteau d'Arlequin 730\u2014Fantaisie Canadienne 830\u2014Opérette 9.00\u2014\tNez de Cléopâtre y.30\u2014Telé-Théâtre 11.00\u2014\tDernières nouvelles ÎLÛ2\u2014A l'affiche demain CBMT \u2014 Channel 6 1155\u2014Today on CBMT 12.00\u2014\tCrossroads 1230\u2014This is the life 1.00\u2014\tCountry Calendar 130\u2014Film 230\u2014Ray Bolger 3 00 -Tou are there 330\u2014Bruns and Allan 4.00\u2014\tTV Playhouse 430\u2014On the Spot 5.00\u2014\tSmall Fry Frolics 530- Pepinot 6.00\u2014\tExploring Minds 630\u2014 My Favourite Husband 7.00\u2014\tOur Miss Brooks « */ d.»C Ncwâ 7nû 8.00\u2014\tToast of the Town 9 00\u20144 Star Playhouse 9.30\u2014C.C.E.Showtime 1130\u2014CÜC News é 11.06\u2014This Week 1130\u2014In the Common Interest LUNDI.21 FEVRIER CBFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014\tMusic 530\u2014 La.-s Récits du Père Ambroise 6\t00\u2014 Mire et musique 7.00\u2014\tCe soir 7.15\u2014\tTélé-Jouma 1 7.30\u2014\tProgramme Weston 7\t45\u2014Roliande et Robert 8.00\u2014\t14.rue de Calais 830\u2014Rêve d'amour 9.00\u2014\tPorte ouverte 930\u2014Film 10.00\u2014\tBoxe 11.00\u2014\tDernières nouvelles 11.02\u2014A l'affiche demain CBMT \u2014 Channel 6 330\u2014Music 355\u2014To-Day on CBMT 4 00\u2014Zoo Quest 4.15\u2014\tJunior Science 430\u2014Youth takes a Stand 5.00\u2014\tHidden Pages 5.30\u2014\tHowdy Doody 6\t00\u2014Ourtown 6.15\u2014\tBill Corum 630\u2014Tabloid 850\u2014CBC TV News 7\t00\u2014The Star and the Story 7JU\u2014Living 8.00\u2014\tCeasar's Hour 9.00\u2014\tDragnet 9.30\u2014\tMr Showbusiness 10.00\u2014\tStudio One 11.00\u2014\tCBC News 11.15\u2014\tLife of Riley MARDI.22 FEVRIER CBFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014\tMusique 5.30\u2014\tLa Bouptique Fantasque 6.00\u2014\tMire et musique 7.00\u2014\tCe soir 7.15\u2014\tTélé-Journal 730\u2014Suivez 1« Guide 7\t45\u2014Vous été.témoin 8.00\u2014\tMichèle Tisseyre 8\t30\u2014Le Survenant 9.00\u2014\tImages d'Art 9\t30\u2014Long métrage 11.00\u2014\tDernières nouvelles 11.02\u2014 A l'affiche demain CBMT \u2014 Channel 6 3.00\u2014\tMusic 3.55\u2014To-Day on CBMT 4.00\u2014\tFind a Hobby 4.15\u2014\tHow About That 4 30\u2014A wain with Kirk 9 00\u2014Ford TV Theatre 9.30\u2014\tOn stage 2030\u2014Medic 1030\u2014Bums Chuck wagon 11.00\u2014CBC News 11.15\u2014\tFilm JEUDI.24 FEVRIER CBFT \u2014 Canal 2 2.00\u2014\tMusic ue 3.00\u2014\tRive t Réalité- 4.00\u2014\tArt culinaire 4\t15\u2014Musique 5\t30\u2014Club des 16 630\u2014Mire et musique 7.00\u2014\tCe soir 7.15\u2014\tTélé-Journal 730\u2014Toi et Moi 7.45\u2014\tCroyîz-le ou non 8.00\u2014\tLej Idées en marche 830\u2014L'Heure du Concert 930\u2014Anne-Marie Î0-00\u2014Long métrage 1130\u2014Dernières nouvelles 1132\u2014A l\u2019affiche demain CBMT \u2014 Channel I 3\t00\u2014Music 355\u2014To-Day on CBMT 4\t00\u2014The Earth and its people 430\u2014Telestory Time 4.45\u2014\tHobby Workshop 5.00\u2014\tLet's make music 530\u2014Howdy Doody 6.00\u2014\tJanet Deane 630-Tabloid 6\t50\u2014CBC TV News 7.ÛÛ\u2014Star Showcase 730\u2014Dinah Shore 7.45\u2014\tPot-pourri 8.00\u2014\tPress Conference 830\u2014Amos TF Andy 9 00\u2014Foreign Intrigue 930\u2014Kraft Theatre 1030\u2014Passport to Danger 11.00\u2014\tCBC New* 11.15\u2014Fabian of Scotland Yard 11.45\u2014\tThe Passer-by VENDREDI.25 FEVRIER CBFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014\tMusic 530\u2014Grenier aux Images 6.00\u2014\tMire et musique 7.00\u2014\tCe soir 7.15\u2014\tTélé-Journal 7.30\u2014\tSalon de l\u2019Agriculture 8.00\u2014\tLe Sport en Revue 830\u2014La Science en panto fl es 9.00\u2014\tReflets 930\u2014Télé-Policiers 10.00\u2014\t30 secondes \u2014 1030\u2014Conférence de Presse 11.00\u2014\tDernières nouvelles 11.02\u2014A l\u2019affiche demain CBMT \u2014 Channel 6 3\t00\u2014Music 355\u2014Today on CBMT 4.00\u2014\tMr.W\u2019izard 4\t30\u2014Children\u2019s Corner 5.00\u2014\tMaggie Muggin 5\t15\u2014Uncle Chichimus 5.30\u2014\tHowdy Doody 6.00\u2014\tThis is Your Music 630\u2014Tabloid 6.50\u2014CBC TV News 7.00\u2014\tWindow on Canada 730-Living 8.00\u2014\tRed Buttons 8.30\u2014\tThe Plouffe Family 9.00\u2014\tFrigidaire Entertains 9.30\u2014\tDear Phoebe 10.00\u2014\tGillette Cavalcade of Sports 10.45\u2014\tBuckingham Sports Magazine 11.00\u2014\tCBC News 11.15\u2014\tAC A Theatre SAMEDI.26 FEVRIER CBFT \u2014 Canal 2 10.00\u2014\tMusique 11.00\u2014\tConcert pour la jeunesse 12.00\u2014\tMire 3 00\u2014Musique 5.00\u2014\tTic Tac Toe 530\u2014L'écran des Jeunes 7.00\u2014\tCe soir\t/\t« 7.15\u2014Télé-Journal 7.30\u2014\tColette et ses Copains 7.45\u2014Pot-pourri 8.00\u2014\tAux quatre coins du monm 8 30\u2014Regards sur le Canada 9.00\u2014\tChacun son métier 930\u2014Soirée du hockey 10.30\u2014Le point d\u2019interrogation 11.00\u2014\tDernières Nouvelle3 4\t45\u2014The World through stamps 1102\u2014Long métrage 5.00\u2014\tLet\u2019s go to the Museum 5.30\u2014\tHowdy Doody 600\u2014 Eddie Cantor Show 6.30\u2014\tTabloid 6.50\u2014CBC TV News 7.00\u2014\tDonald O\u2019Connor 7.30\u2014\tDinah Shore 7\t45\u2014Télé-Sports 8.00\u2014\tMilton Berle 9.00\u2014\tPick the Stars 9 30\u2014G M.Theatre 10.30\u2014\tWhat\u2019s my line 11.00\u2014\tCBC News 11.15\u2014Crown Theatre MERCREDI.23 FEVRIER CBFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014\tMusique 5.30\u2014\tlie au trésor 6.00\u2014\tMire et musique 7.00\u2014\tCe soir 7.15\u2014Télé-Journal 7.30\u2014\tFilm 745\u2014Encyclopédie Sportive 8\t00\u2014Pays et Merveilles 3.30\u2014\tLa Famille Plouffe 9.00\u2014\tLutte 10.00\u2014\tVive la Compagnie 030\u2014C\u2019est la loi.11.00\u2014\tDernières nouvelles 11.02\u2014A l\u2019affiche demain CBMT \u2014 Channel 6 3.00\u2014\tMusic 3.55\u2014Today on CBMT 4.00\u2014\tWhat in the World 430\u2014Super Circus 5\t00\u2014Folk Songs 530\u2014Howdy Doody 6.00\u2014\tGuy Lombardo Show 6.30\u2014\tTabloid 650\u2014CBC TV New s 7.00\u2014\tTimes Square Playhouse 7.30\u2014\tLiving 8.00\u2014\tThe Vic Obeck Show 8.30\u2014\tLiberace CBMT \u2014 Channel 6 3.00\u2014\tMusic 4.25\u2014\tToday on CBMT 4.30\u2014\tTo be announced 5.00\u2014\tChildren\u2019s Comer 530\u2014Disneyland 6.30\u2014\tCanadians in Khaki 6.50\u2014CBC TV News 7.00\u2014\tLife is worth Living.7.30\u2014\tHoliday Ranch 8.00\u2014\tThe Jackie Gleason Show 9.00\u2014\tOn Camera 9.30\u2014\tN.HJL Hockey 1030\u2014Film 10.45\u2014Re-Fraynes 11.00\u2014CBC News 11.10\u2014Billy O-Connor Show 11.25\u2014\tWrestling from Chicago PROMPT S0U1A6EMENT DES RHUMES DE CERVEAU TRIOMPHE DE U DOULEUR: nar ATTENTION! ATTENTIONI A COMPTER DU FEVRIER 1955 Le Foyer Coquetel Dupont HOTEL UNION Jean-Marie Dupont, gérant présentera tous les Jeudi, Vendredi et Samedi .¦.% \u2022 pour ceux qui aiment la musique- moderne et la danse Le John Paul Trio Ne manquez pas de voir ces artistes les {eudis et vendredis, de 9 h.p.m.à minuit, et les samedis, de 9 h.p.m.à 1 h.a.m.\"Le bibi de n'importe qui !\" Le cortège impérial fit sur L Seine une promenade eu bateau-mouche \u2022 Le long du quai aux Fleur*.M.René Coty ne put s\u2019empêcher d\u2019essuyer une larme furtive en passant sous le* fenêtres de son ancien domicile.Il voulut alors faire profiter de son émition le ft>i des roi*.Mai» comme il sait que ce n\u2019est pas beau de montrer quelque chose du doigt, il saisit près de lui, sur la ban-qqettr.ce qu'il croyait être son chapeau.El.le brandissant dans la direction de la maison, il dit: \u2014.Voici ou j\u2019habitais.Majesté! Après quoi, naturellement, il se rouvre.Horreur! Le haut-de-forme, trop petit, reste posé en équilibre au sommet du Président.Stupeur dans la tuile officielle.\tBruno Paradis, qui est au réseau Fran- j M.René Coty, qui ne comprend pa- çais de Radio-Canada le réalisateur pourquoi son cousre-cbef s\u2019est subi- attitré du Theatre Ford, entendu le tement rétréci, se découvre.\tsoir à 8 bres 30, de Quelles Et.trè- discrètement, tout en ba- nouvelles, émission inscrite à 10 hrcs tardant avec J\u2019Empereur.£ ommenre lâ le matin d a lundi au vendredi, I à torturer le» bord* du chapeau pour vient de mettre au point une nouvelle mieux en forcer l\u2019entrée.\td\u2019émissions qui porte le titre Pais, trèf naturel, il *e recoiffe.général: Ls fisa/tes de Famour et où I Désastre!\tl\u2019on entend le» biographies roman* Le chapeau per-iste i faire surface, fées des grandes amoureuses de lliis* \u201d\"Navre, M.Cotv ,e résigne.Et garde ,oirP' L*\t»\"ie\u2019\t1 ?on Chapeau à la main.\tS»rah »'™»>ardt, «.entendue \u2018 .Enfin.I on débarque.Au moment où se forme le cortège, le Président sent alors le chapeau lui échapper des doigts.\t- Tandis qa'unc voix celle de M.Henri Roux, notre ambassadeur en Elhiopie \u2014 murmure doucement: \u2014.S\u2019il vous plaît, monsieur le Président?Maintenant, est-ce que vous voulez bien me rendre mon chapeau ?.Pari».\u2014 Les Compagnon» de la le* Petits Chanteur» »e réunissent e Chanson et le» Petits Chanteur» à la fin de programme, pour exécuter tl Croix de Bois viennent de réaliser semble, sous 1a direction de Moruçj un projet qui fut longtemps à J etude: gneur Maillet, un certain nombre de celui de donner une série de concert» morceaux préparé» spécialement pour en commun dans le* principales s'il- la circonstance, et qui fureot répété le» de France.Quand leur tournée, longuement au cour» des nombreme! qui vient de débuter par trois con- visites que le» Compagnons firent aux rert* à la Salle Pieyel, «\u2019achèvera le Petit* Chanteur» dan» leur charmai 1er mars prochain, le public de Pa- te maison du 17e arrondissement, ri» et celui de 21 ville* de province Cet automne le» Petits Chanteur, aura eu l\u2019occasion d\u2019applaudir les la Croix de Bois feront, sou* ]a ton deux groupes le» plu* populaire» de duite de Monseigneur Maillet, |eQr France, se présentant au même pro- directeur, une tournée de 12 *em»i.gramme pour la première foi» depuis ne» i travers le Canada et les Etat,, le* concert* qu\u2019ils donnèrent ensem- l nil.Il* donneront en particulier b le à Paris en 1932.\t«ne série de concerts dan* la pro< vince de Québec, fin septembre et L\u2019intérêt de cette présentation re- \\iUt octobré.U» Compagnon, de 1 side dans le fait qu'après avoir don- Chanion sont eux aussi attendu, nê séparément plusieurs pièce* de Amérique du Nord vers la leur répertoire, les Compagnons et époque.e*t entendue tous le* jours du lundi au vendredi à 3 bre* 15 de l'après-midi.C'est agréable de magasiner à l'Epicerie Cascades -j- \\ VâfeW' quelle pour i «il» S» IV le SAVON DE BEAUTÉ Colgof» donne 6 fov* un teint FRAIS \u2022 CIAII?\u2022 JEUNE un savon pour rouri la pamiiie* CA CleST UW HOMME.IL A BIEW RAISON PE PORTER LA NOUVELLE ETIQUETTE PE LA LA6A7T LR SUR SA CAMISOLE!\" La prochaine fois que vous verrez l\u2019étiquette de la Labatt l.P.f soyez sûr d\u2019une chose .Vhomme qui vous a invité est maître chez lui .ii ne se contente de rien de moins qu\u2019une bière d'homme.l:nc bière à la fois corsée et moelleuse .une bière qui donne du coeur au ventre .et possède ce bon vieux goût d\u2019antan.Si vous recherchez une vraie bière d\u2019homme, la Labatt I.P.vous plaira.Dégustez bientôt une Labatt I.P./9rS v John Ltbatt II revint à London en 1864.rapportant le secret de la véritable Bière Blonde des Indes.' Gagnante de plus de prix que toute autre bière, la Labatt I.P.plaît vraiment aux HOMMES! Labatt\u2014n'y a rien qui la batte! MOTS IMAGE.nierai MuOtrs Hegardez*la bien, et vous voudrez pousser plus loin l'examen.Kt ne vous qontentez pas clé rêver d*unc nouvelle Oldsmobile Rocket , car nous en avons justement une à votre disposition.Alors, venez cl prenez le volant! Vovez comment le simple toucher de votre nied sur I'accelfrateur déclenche instantanément une poussée de puissance.Vovez comme la conduite est facile sous tous rapports.Les petites s\u2019aplanissent, les milles semblent fuir comme si votre Kocket volait! Voyez aussi comment rOldsmobile, plus confortable que jamais, amortit les pires chocs de la route.Même ri vous ayc?d^ia conduit une Risckct .ne manquez pas l\u2019expérience révélatrice de conduire la toute Réception meilleure Tho.Marchessault, gérant Comté de Verchères TEL.52 Tonalité meilleure Madame Bégin e*l l'épouse d'un journaliste et maître-imprimeur bion connu de la région de Lévis, et la mère d'une charmante fillette, Esther.On a peine à croire cju une soupe si bonne soit si vite préparée!' Syntonisation meilleure de Lévis dit Mme A dru de 15 variétés différentes de légumes de tout premier choix qui baignent dans un riche bouillon cle boeuf à 1 arôme délicat.\u201cC\u2019est la soupe la plus délicieuse et, aussi, la plus soutenante que l\u2019on puisse servir, dit-elic.\u201cChaque fuis qu elle est au menu, mon mari et ma fillette men redemandent!\u201d Achetcz-en plusieurs boites aujourd'hui même.En ces jours plus froids, alors qu\u2019enfants et adultes ont besoin d\u2019un surcroît d\u2019énergie, la ménagère avisée sert toujours de la soupe au dFier comme au souper.Et il lui est facile Je varier le menu car les cuisiniers Campbell\u2019s \u2014 spécialistes dans l\u2019art de faire des soupes dc qualité nettement supérieure \u2014 ont préparé à son intention 23 soupes différentes, toutes pareillement succulentes et nourrissantes.Chez Mme Bégin, l\u2019une des préférées est la soupe aux légumes Campbell s, faite LEGER CONDITIONS FACILES Vente Service Réparation ' ^ if - iJ,Y ACOMPTE >./.V mm > -'v IA SOUPE AUX LEGUMES compter de LETOUR NEAU SfesSBMB Les soupes Campbell's ss vendent plus au Québec que toutes les autres marques réunies.Pcx» v- Saint-Hyacinthe Tél.4-9644 rue des Cascades RhpBr y*-'* .M* y.mm \\ \u2022Tf'V ' » NRj SI L\té\t mems\t \t \t1 1 Bnf]\t \t J \u2022« -r*', :\t-, .\t.\ti\t m*1*-*tarca >: J.D Fertin 3-5JL D- HvL* rc-Ox^e 4*4 Ofh» G«jiile.F.\t4 tuirr M»' MI> O eg.fcrd m Leareck » 12.17 * DLBOCHEX Une Vive Démangeaison \u2022 \u2022 \u2022 Me Rendait Fou! de Faf- D.\tî\u2019i; H- PeBeSier b Mzioe* cr.tier 41C* 4-rJL: G.GUda »; J-?.D xL FzuJ**ri Gillo > pr*»*r once, b Pracriotico nDJ Ddc-Kittaat rt rafr*kb«S, 4.4 ML* G Gurille.Ben» DEfMARAii Dôüet* Zlh xL Allaire 154 rard 234 Benoit dr U ^»s En pins de R- Siry.ii 4W; Ta- Cri&o\u2022 Détilet» Benoît, Cyr; de la ÿo'Cte, B l'aïf^nl ifra renii Lxban 5V Benoit, Beaodet Sa rard 22 ad« U rtEiaUPTlON ont) Htshu; 11 PH A > E X.F J^P.Kerritr SL Girvttrd R L%rr^ rux -Î2: .V a.ceiîrtprt x LjrrifZ* iP Bntli, Bea or egard > \\\u2014r J.: Benoit «Crr.Dérileu Aneitn?position.3e période 1!\u20145-H-: Fortia ^Beaarefard.5*-Jeas> 11\u2014\tF.GLida ^Beauregard, Fortin) 12\u2014\tSJ.: Cyr \u2022 Dé^ilei*, De»marai>l Pan.: Beauregard (17^3*.Période fopplémenuire 13\u2014\tSJ.: Cyr «Riehard, De*mxrai«l te 254 Sla'nor ?.Total Vers la La ds réyscier, St-H?»- je bon gou[ REPARATION La Ligue de Quilles le cognac RADIOS et TELEVISEURS a pe Bncu y 1st Classe \"B de toutes marques Le &*T| ; u vt es hioe d Service de 24 heures de 4-1 Marûtecu.pea- Dans la ligue de quilles Travelers/ Montréal peivin frire f tmlff le Beau*- GARAGE FUGERE ENR re/vxxce.les allées de la Salle Ste-An B lier qxi l\u2019équipe an: he « Broolleae- \u2022vr 3- J.-Guy Leclerc/ prop porté une belle vxdo Biÿatsane G-oibosc L Débossage et peinture Alignement des roues Service de remorquage rur le Dr»Torium.de Mont de 3- u re^îfion^ CooCoU 3-1, tamer Garantie de 3 mois sur pièces et travail \"Je ferai toute votre vsdvrubl L-P.lionn a été le principal artisan de ce triomphe, roulant des t impies de 202 et 216.pour obtenir un triple de 539 E.Riendeau a également roulé un simple de 214 et Y.Rho.un triple de 518.Bowlortum MlL Handicap 96; R.Lachance 453; P E.Cartier 433; J.Quintal 390; J.-C.Roy 553; PJ.Canün 443.Total 2423 B.Ha moi.», da Bélanger, pie, 293, et le lexr triple.Mr R.Charpentier 1753, rue des Cascades, Saint-Hvacinthe Tél.4-8787 Lut «\u2019est di «tin gué 995, RUE SAINT-LOUIS, VILLAGE SAINT-JOSEPH TEL 4-4424 - Dorti.4-7748 no >>3.(Saint-Hyacinth*) POSITION DES EQUIPES 1 \u2014 Bijotrterie Codboat 2\u2014Berg * Liée î\u2014L Bélanger ' nettoyeur ) 4\u2014\tJ-W.Blier «art.de fporui 5\u2014\tK*U Chez Charlie 6\u2014\tA.Mori**ette ante.CoLeiile et Brooillette\u2014N.Aoeoin 101; A.Lanier 361; P^E.Darocher 371; N.Lamothe 461; E.Riendeau 2V9; Dummy 162; Handicap 34; Total 2995.J.AL.Blier (article» de «porta) \u2014 Rmé Blier 131; D.Lntêier 417; À.Blier 436; Roland Blier 449; G.Blier 170; Total 2203.L BéLngfr fnetto* Bérard 386; P.-H.De*i Hou G 279; K.Ilarnoii 430 ; Total 2083.R^rt- Chez Charlie \u2014 L.Bibeau 44f»; H.Hébert 401; C.Ruel 436; A.\\ milieux 396; G.Moreau 376; Handicap 21; Total 2120.A.Morisftette < rouf, et fourrorei) \u2014P.I.arigiie 344; R.Phanenf 344; D.Mann 311; J.Dion 463; R.Girouard 369; Total 1831.Berg\u2019» Liée \u2014 j.Minean 402; G.Deragon 143; H.Crarbonnoon 320; L.Duma* 409; R.Charpentier 503; Handicap 36; Total 2117.Victor Laliborté A.Soly MXRJLC ARCHITECTE 690, ru* Brod*ur, Salnt-Hyadnth*, TEL 4-8205 5504, ru* Saint-D*nh/ Montréal, TEL: CR.3200 Jit.O.linge dans cette Bfc/NDlA a mouv*5ment culbutant.?.vous économisez eau chaude et savon .\u2022 .vous épargner temps et argent .et vous évitez tout effort! Tous los teat ont prouvé la supériorité sans rivale de la méthode dite \u2018 culbutante\" de Bendix: Durant une brassée\u201d de 10 minutes, votre linge est 590 fois soulevé bon de l'eau et replongé profondément\tn .\t_ Prix: $389.95 Pleine saveur Le Service de Saule de PAmiéc canadienne assure le bien-être pli)inique du personnel militaire, prend des mesure* préventives contr la maladie, \\oiî à 1 évacuation rapide de* liontnics blessés au combat ou victimes d'accidents.A n en pa* douter, le personnel médical de l'Année est un gage de sécurité pour la nation.Tout jeune homme \u2014 ou toute jeune fille \u2014 qui se sent de* disposition pour le soin de* malade*, qui a la vocation de dévouement et de sollicitude qui est de rigueur au chevet des patients, peut se tailler une carrière intéressante au sein du Service de Santé de l\u2019Armée canadienne.La Santé militaire forme son personnel.Son matériel et ses méthode sont les plus modernes qui soient.Elle enseigne des spécialités techniques qui sont fort en demande dans les hôpitaux et les cliniques industrielles de la vie civile.Vous pouvez vous former et vous perfectionner dans l'Armée et bénéficier d'une bonne solde, de nombreux avantages et d\u2019une pension à la retraite.Au centre de recrutement de v BIERE DOREE Voici un.nouvelle bttr.qui Mt \"légère comme lo brise\".Plu» délicate et mieux équilibrée, «Ile n'en conserve pas moins toute la saveur, toute la \"vigueur\" d'une vraie bière.vio otre region, on se fera un plaisir d* vous renseigner sur les perspectives d\u2019une carrière dan6 le Service de Santé de l\u2019Armée.QuT pleuve ou qull neige, que le vent \u2022ouJève poueeièro M, suie, le linge fraîchement lavé sèche de façon immaculée daw la sécheuse BENDIX.H suffit de *****r « commando à l'intensité désirée pour obtenir un courant continu d'air chaud «t propre.L'action culbutante qui \u2022oulève, retourne et aère le linge, assure un séchage uniforme.Tout ce qui eat lavable y sache en toute sûreté\".ïrlxt $249.95 Les infirmiers et autres aides médicaux du Service de Santé cïe 1 Année canadienne aident les médecin* à soigner malades et blessés dans les postes de secours et les hôpitaux, tant au pays qu\u2019a l\u2019étranger.Ce personnel médical compétent est un gage de sécurité pour le Canada.âf fAITIIMÎ k flf AtOMMfl MAOA MOLSON'S OOIOEN AIE BREWERY LIMITED g.iiiihé.ta A»n»*f C O GHAC >1 I»l.lî Vit PnXJUZS MURHI SUPtHCUKl.A 8ASl DS IATSX ENROLEZ-VOUS DES AUJOURD'HUI DANS VOTRE ARMEE Ha 4 fij'iQs/es Ijcinei CiMie» bb«(r«ji Ifi ORicj\" o O w -» Ce*ifc o< »ec»otc/re.it.215b Bi.d lai-jmûo.se Si\t4 7?0/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, VENDREDI, 18 FEVRIER 1955 VU Vraiment., député E.C.Hanscll (McLcod) ,u fe bon commentaire »ur le chô-\u2019 au\tRévisons notre façon voir.Nous n\u2019avons pas un chemin frr dan»* le but d\u2019employer des Autrement, il nous suffirait de Üruire une demi-domaine de chen.de 1er additionnels pour nous barrasser du chômage.La même flexion peut s\u2019appliquer a l'indua-r en général.Le but d\u2019une manu-mre n\u2019est pas d\u2019employer de la in d\u2019oeuvre mai» bien de mettre 1,.marché une marchandise à un tel qu\u2019elle y puisse se vendre.Si 'r* s\u2019y vend de fait, l\u2019embauchage mr m*in-d*oeuvre en résulte.M.mell avait aussi raison, le même r de déclarer qu\u2019un ministère du .avail n\u2019existe pas aux fins de trou-du travail aux gens mais, par n,pie, que le devoir de tout gou-7,cment est de mettre à point des ternes qui n\u2019entravent pas la prolion des usines.* * * ,n s\u2019amuse doucement, dans les jcUx administratifs d\u2019Angleterre, lour joué à l\u2019Assurance-chômage tjnniquc par deux bonnes voisines avaient \u201centrepris\u201d chacune le la-r de l\u2019autre, poinçonné chacune la jr de l\u2019autre pour s\u2019entrc-congédier afin de toucher chacune une » ncr-iation de six mois, quitte, cnstii* BS \\ reprendra le cycle des trucs uLsformant l\u2019Etat nourricier en din-toi de la fable.Et le ministre britannique du Travail de faire observer: Le gouvernement n y peut rien.Le \u2022y4ènir rlc PeDl empêcher ccs défaut* dan» la cuirasse.Ces subterfu-MK»e pratiquent aussi dans le ivel-farts,,, canadien et l\u2019histoire du stratagème dont a été victime l\u2019adminis-tradon britannique ne peut être dénuée d\u2019intérêt pour le contribuable dien.irtie de cartes population maskoutaine est prié de prendre note que la partie de [cartes annoncée par la Garde dTlonneur.pour samedi, 19 février, est] remise au 26 du même mois, à des êtes du samedi gras qui ne {manqueront pas de s\u2019organiser la ville.,UC TETREAULT, o.d.Optométriste 1628.RUE DES CASCADES.IL.4-8264.S.-HYACINTHE T.V.REPAREE toute» marques 11 hr «paris \u2014 Service rapide ICTOR MARTIN 1140, rue des Cascades.*L.4-8578, Saint-Hyacinthe Sainte-Rosalie A l\u2019Hôpital Saint'Charles, est née une fille à M.et Mme Jean-Denis Richard, baptisée sous les noms de Ma-rie-Rita-Doris.Parrain et marraine, M.et Mme Eugène Beauregard, grands-parents.Porteuse, Mlle Beau-regurd, tante.\u2014Le» premiers de classe du couvent de Sainte-Rosalie, dirigé par le# religieuses de Suint-Joseph.1ère année, Micheline Allard, 98%; 2e A, Micheline Bouregois, 95, Jocelyne Frégcau, 95; 2e B, Jean-Louis Dufresne, 94; 3e A, Louise Arpin, 86; 3e B, Suzanne Lemieux, 89, Liliane Lemieux 89; te, Nicole Lemieux, 87; 5e, Huguettc Messier, 88; 6e, Micheline Barbeau.91.5; 7e, Louise Petit, 81.5; 8e, Yvonne Perron, 96; 9e, Jeannine Desrosiers 99;\t10c, Madeleine Girard, 79.Premiers de classe à l\u2019école Sainte-Marie, titulaire, M.Armand Bélanger.6e, Serge Laflamnie; 8e, Jacques Lungelier; 9e, Jcan-Puu! Lussier.Titulaire, Mme Emile Tanguay.7e, André Lépine.Titulaire, Mlle Ritu Gcndron.4e, Roger Dés&utels; 5e, Daniel Dufresne.Titulaire, Mlle M.Lapierre.2e, Réjean Laliberté; 3«, Jean Lemonde.\u2014La semaine dernière, M.l\u2019inspecteur de notre région, M.Gérard Villeneuve, a visité les écoles de notre paroisse.U a encouragé les élèves, nurtout ceux qui auront des examens ues certificats d'étude.Il a ajouté que nou» pouvons espérer que no» garçons auront une nouvelle école pour l\u2019an prochain.Il donna des volumes aux titulaires afin qu\u2019ils les distribuent aux plus méritants.\u2014Un nouveau conseil de la Ligue du Sacré-Coeur a été constitué.Président, M.Auray Lemonde; 1er vice-président, M.Ernest Gosselin; 2e vice-président, M.Eléodore Morisset-te; secrétaire, M.Louis-Philnppe Bourgeois; trésorier, M.Armand Bélanger; commissaire ordonnateur, M.Gérard Tanguay.\u2014Dimanche dernier, il y eut Heure sainte, précitée par M.le curé Lanoue.Tous les membres du conseil y assistèrent ainsi qu\u2019un grand nombre de ligueurs et de paroissiens.\u2014A l\u2019occasion du résultat des élections de la paroisse à la mairie, ayunt remporté la victoire de 53 de majorité contre son adversaire, M.Alphonse Cabana, M.Jacques Beaudoin, fils de M.Fortunat Beaudoin, organisa une soirée à la Salle Gcndron, do S.-Liboire, avec l\u2019aide de scs cousins et amis, pour les électeurs et amis qui ont contribué à la victoire.M.Achille Corbcil présidait l\u2019assemblée.M.Alphonse Gcndron, accompagné de son épouse, était délégué de Me Johnson, député du comté de Bagot, qui n\u2019a pu se rendre à l\u2019invitation.M.Fortunat Beaudoin adressa la parole pour remercier les gens qui ont uidé à sa victoire.M.Ernest Sylvestre, maire de Saint-Hyacinthe-le-Confesseur, accompagné de son épouse, adressa aussi la parole.M.Simon Beaudoin, neveu du maire, agissait comme animateur.Il y eut danse, chant et musique.Un goûter fut servi.Parmi les personnes présentes, M.Georges Frégcaull, secrétaire de la paroisse et du village, et son épouse; M.Gérard Chicoine, organisateur, et son épouse; MM.et Mmes Conrad Girard, Gérard Fortin, Ange-Onile Langelier, Candide Lan-gelier, Edouard Laliberté et un grand nombre d\u2019électeurs et amis.La soirée s\u2019est terminée par le chant \u201cO Canada\u201d.M.le maire fut porté en triomphe par ses neveux.\u2014En visite chez M.et Mme Fortunat Beaudoin, M.et Mme Adrien Fournier et leurs enfants, de Marie-ville, ainsi que M.et Mme Léo De Serres, de Montréal.M O T R S* REGION L'Ange-Gardien Saint-Théodore Le» Cercles Lacordairc et Sainte-Jeanne d\u2019Arr ont tenu leur assemblée régulière dimanche, 6 février.Tel que constitué par le règlement, les Cercles ont procédé à leur élection pour la formation d\u2019un Conseil pour l\u2019année 1955.A cette occasion, M.le curé R.Péloquin, aumônier des Cercle», et M.Armand Malo, ex-président, voulurent bien les honorer de leur présence.Tous les membres présents exercèrent leur droit de vote pour élire leur candidat.Apre» lecture des minutes par la secrétaire, M.le président donne un bref aperçu des principales activités.Il remercie le Conseil qui l\u2019a appuyé durant l\u2019année ainsi que tous les membres pour leur assistance record aux assemblées.Puis l\u2019on procéda à l\u2019élection.M.Armand Malo agissait comme président d\u2019élection.Pour les Lacordairc, les résultats furent comme suit:\tPrésident, M.Jean-Claude Fleury, réélu pour un 2e ternie; vice-président, M.Joseph-A.Robert; secrétaire, M.Normand Roy; trésorier, M.Emmanuel Gauvin.Pour le» Jeanne d\u2019Arc: Présidente, Mme Jean Claude ITcüij, réélue; secrétaire, Mme Emmanuel Gauvin, réélue; vice-présidente, Mme Joseph Robert.11 y eut initiation à la fin de l\u2019élection.M.André Lacoste, chez les Lacordairc; Mme Normand Roy et Mlle Henriette Roy, chez les Jeanne-d\u2019Arc.Un Forum, présidé par l\u2019aumônier, M.le Curé, fut très intéressant.\u2014M.et Mme René Brouillette (Hu-guette Yadnais) sont le» heureux parents d\u2019un fils, baptisé André-Marcel.Parrain et marraine, M.et Mme Marcel Brouillette, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Lise Brouillette.\u2014M.et Mme Jean-Matlic Moreau annoncent la naissance d\u2019un fils, baptisé Jean-Marie-Vianney.Parrain et marraine, M.Yianney Bernier et Mlle Pauline Guudette.\u2014M.et Mime Jean N.Miclette, Simonne Cabana, sont les heureux parents d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie, Nicole, Lorraine.Parrain et marraine M.et Mme Denis Miclette, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme Ré-nald Vadnais de S.-Nazaire, tante du bébé.\u2014M.et Mme René Benoit, Clara Jacques, ont eu la douleur de perdre leur bébé André âgé de 6 mois, Il laisse dans le deuil, outre son père et sa mère deux soeurs et quatre frères.La cérémonie des Anges eut lieu le 1er février.\u2014M.Maurice Leclerc a vendu son magasin à M.Léopold Villeneuve de Napierville.\u2014Mme Joseph Tremblay ainsi que son fils Donald, sa fille Mlle Raymonde ont rendu visite à M.et Mme Philippe Boyce de Sorel.\u2014Voici le résultat des concours pour le mois de février au couvent dirigé par les RR.SS.S.-Joseph.Ile Berthe Gauthier: 10e Poger Picard: 8e Mariclle Petit; 7e Jean-Claude Fontaine; 6e Guy Gauthier; 5e Madeleine Provencher; 4e Claude Witty; 3e Monique Mérette; 2e Pierrette Chagnon; 1ère Denise Touchette.Saint-Charles \u2014Lors d\u2019une assemblée tenue en janvier, la Compagnie d\u2019Assurance Mutuelle de la paroisse a réélu en bloc, son bureau de direction; M.Paul Pratte, président; M.Arthur Réuny, secrétaire; MM.Ire-née Archambault, Lucien Meunier Raoul Couillard, Stanislas Borduas et Théodore Benoit, directeurs.\u2014Mlle Agathe Hébert est l\u2019heureuse gagnante d\u2019un couvre-pieds mis en râfle par l\u2019U.C.F.Le tirage a été fait samedi dernier, à l\u2019issue d une partie de cartes organisée par le cercle.\u2014Mlle Rachel Bousquet est revenue dans sa famille après avoir passé quelques mois au presbytère de Clarcneeville.\u2014Plusieurs membres des familles Meunier et Messier se sont rendus â Pont-Viau pour assister à la cérémonie de profession de Sr An-nc-de-la-Présentation.Estelle Messier.\u2014Mme Aimé Geoffrion demeure présentement à Stc-Mndcleine, chez sa fille, Mme Adrien Bazinet.\u2014Madame Xavier Hébert dont l\u2019état de santé est précaire a quitté son domicile pour S.-llyacinthe, chez sa fille, Mme Germain Robi-doux.\u2014Les taxes municipales du village et de la paroisse sont dues et payables â la Caisse Populaire.Saint-Guillaume \u2014M.et Mime Ernest Hénault de S.-Hyacinthe er.visite chez M.et Mme Antonio Morel \u2014Mme Marcel Fontaine en visite chez M.et Mme Armand Trudeau à S.-Hyacinthe.\u2014M.et Mme Maurice Melançon et leur fillette en visite chez M.et Mme -Edouard Gauthier a S.-Hugues.\u2014Mme Anatole Fontaine en visite chez sa fille Mme Donald Poli-quin à Drummondvillc.\u2014M.et Mme Gilles Villemure de S.-Germain en visite chez M.et Mm0 Anatole Morel.\u2014M.Armand Vanasse en vacances chez M.et Mme Pierre Quintal à S.-Hyacinthe.Saint-Simon \u2014Une grande partie de cartes réunissant nombre de parents et d\u2019amis, eut lieu ces Jours derniers chez M.et Mme Normand Houle, de S.-Simon de Bagot.Parmi les invités, on remarquait MM.et Mmes Hervé Houle et C.Lapierre; Mme Trefflé Martin; MM.Maurice Houle, Roger Bruncllc, Honoré Palardif, Bertrand Mathieu, Viûtcur Houle, Laval Lapierre, Dollard, Réjean et Roland Houle, Gérard Fontaine, Jacques Lapierre André, Michel, Denis.Sylvain, René, Jacques et Pierre Houle; Mlles Agathe Guilmain, Jêannlne Chicoi-no, Cécile Côté, Claudette.Jovette et Doris Houle.Saint-Damase \u2014La semaine dernière a été baptisée, Marie, Jeannine.Micheline, enfant de M.Antoine Gaucher et de Réjcannc Brodeur.Parrain Isidore Gaucher, marraine Jeannine Jodoin.\u2014M.Léo Traversy est en deuil de son frère M.Philippe Traversy décédé à l\u2019âge de 65 ans, â Notre-Dame de Pierrcvillc.\u2014Les Cercles Lacordairc et Stc-Jennne d\u2019Arc ont donné une partie de cartes la semaine dernière, â la salle paroissiale.Il y avait une nombreuse assistance et de beaux prix.1\tf *\t% f %\t% boito * : 1\tgratuite -\u2019 4 ?> S I I gratuite t - mi #Oopv Aux mamans \u2014 offre gratuite CE COUPON VOUS VAUDRA UNE BOÎTE GRATUITE _ \u2014¦ \"O**' D\u2019ALIMENTS Sfr-iouvé-i AU DÉTAILLANT I Piiêi\u2022 d'Ichmgcr et coupon conformément ! l'offre fuie Votre tendeur Aylmer vous paiera le plein pru de détail, plut la somme Ue 7t pour la manutention POUR BÉBÉ i\tboito ^ i 1\t1 gratuite Ou postex le lout ! Canadian Canned ltd., AYIMIR PRODUCTS Dept.S.P.Hamilton.Ontario.JVYLMEU Avec l\u2019achat de 6 boites au prix régulier 31P-3J Un demi-siècle de PROGRÈS i h Cette première moitié du siècle s\u2019est terminée par une année des plus prospères dans l'histoire de la Compagnie.Le total de l\u2019assurance en vigueur de notre Compagnie est maintenant de $549,671,179.Au cours de cette même année, plus de $60,000,000 de nouvelles affaires ont été placées \u2014 résultat remarquable des progrès accomplis dans l'assurance-vie, accident-maladie et fonds de pension.L\u2019Industrielle entre dans son second uemi-siècie bien préparée pour maintenir un excellent service à ses assurés et à ses futurs clients.RAPPORT ANNUEL DRY GIN \u201cSpecial\u201d \u201cLa base du Maüatr Cocktail\u201d FABRIQUÉ FAI BOLS SHON UNI RECETTC VIHUE D'UN SIÈC1E\t, __ , A*t5>5 DISTILLE AU CANADA \u2022'\u2022Vv\t'\t.\u2022 j ¦ \u2022\t.\t\u2019\t\u2022 LINDUSTRIELLÉ COMPAGNIE D'AÇSU*ANC\"rSUR LA VIE ly ¦\t.V-\tA \u2022 « r ¦:\tr b .\u2022 '\t\u2018 - ¦, >\t\u2022 *\t\u2022 \u2022 .J \u2022\t_ .\t.'.'H\t\u2022» ANNIVERSAIRE 1955 Assurance en vigueur.\t$ 315,750,699.Verse aux assures et bénéficiaires .2,808,355.Actif .31,044,127.1954 5 349,671,179.3,347,251 36,591,131 r &nada, sa SM«« G VI.¦a La plus grande satisfaction de toutes .ie.T Suggestions Colligées par /Ht**.(Mère de 5 enfants) > » dj La première année - - .\tJe bébé parait [ccoulcr incroyablement vite.Hier feulement, semble-t-il, il ne pouvait sans vous.Maintenant, le sentient d'indépendance s\u2019affirme chez >tre petit explorateur.Quel plaisir Dur lui de découvrir à quoi servent * Pieds\u2014de constater soudain que mains savent manier la cuiller\u2014 14u un gazouillement se transforme ?UJJ mot* Voilà comment il entreTend la grande aventure qu'est fandir- en apprenant coordination, intrôle et confiance en soi.\u2022 \u2022 \u2022 olr» béhé raffolera du POUPON LRBER, nou-*u, exclusif.Une de S3.75 \u2018JJT seulement ,°° et 12 éti-fecites d\u2019Alimcnts Vk- cr P°ur \u2022hes.Tout le nrnic du fameux foc Gcrbcr .\t_ _ ?\tI2' ressemblant à lêtc sn.-î* Abs9ïumcnt inoflensif.brns en Pulque vinylique, houille er ^!°UlCh0UC\u2019 11 Mtt B (îob ,[< n so,,; bras ct Jambcs ** ! ÎOUS parvient avec couche, Doites\tboIlcs imitant les [éexjul'Gerber ou 12 f 5Îoo\\d V>°,l5s dc Céréal« Gerber et Limited ^crbc/:0g4vie Baby Foods 68, Toronto 18.Offre ° brot*** Après tvoii u;opcttcs cn vc,ours dc P,c,emcm\tqu!£!,cs soicnl com- \u201cPParçrJL nc,*hcs- Cela garde une le repassageCUVC *U ^P****» jp'us'Cfoi»»«nce\u2014 £ui grandi0?dC >*nds\u201d à êÏÏSL Aliments Gerber r*.' ils™*™\"1 haché* « ten-2r |c^ JSSl facilement mastiqués cnis.'ans SL5?urvu# ?c piques a*urclle an2?U,0nncr ^cur couleur pturtHf \\Süî ,ssant.c* cl icur ^^ur bébés °ment àonnt qui plaît celle d\u2019avoir une La fralchour/ la nouveauté ultra* moderne ch» la (\u2019hryHlersont (lea((ualit6s dont on ne «e lasse jamais.Sa silhouette longue, surbaissée, aux lignes fuyantes ne laisse (pi\u2019entrevoir la supériorité que recèle la Chrysler et qui se confirme dès que vous passez au volant.Kt vous connaissez certainement celte joie profonde qu\u2019elle réserve à vous seul ! Toute lasatisfact ion que vous apporte la possession d\u2019une Chrvslor est votre plus belle récompense.Cette satisfaction vous la retrouverez non seulement dans la puissance sereine de votre Chrysler, mais encore dans la certitude de savoir que votre voiture représente les derniers perfectionnements de l\u2019industrie automobile.Sa ligne animée, son style élancé lui donnent une impression de mouvement, même lorsqu\u2019elle est au repos.Découvrez par vous-même quelle source de joie constante cette voiture peut être pour voua.I ¦ L xSL».vwms Chrysler New Yorker DeLuxe Sedan quatre portes Construite au Canada par la Chrysler Corporation of Canada, Limited PASSEZ CHEZ LE DÉPOSITAIRE CHRYSLER- P L Y M O U T H - FA R G O IMMÉDIATE M E N T I GARAGE 1050, rue de* Casoade», PICARD Tél.4-4866, LTEE.Saint-Hyacinthe TKÉBERGE AUTOMOBILE LTEE Mar te ville, P.Q. H ** 1 n B5L I ilÜll 1 lii III après ragrandissement et la rénovation magasin MEUBLES et ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES V ÜLT H I I raj i ma I 'I GRAND SPECIAL REFRIGERATEURS 1955 Modèle 9.5 pieds cubes Prix rég.S339.\t- PRIX DE VENTE, Vendredi, 18 février de 10 h.a.m.à 10 h.p.m.Démonstrations des nouvelles LESSIVEUSE et SÉCHEUSE >219 .00 Modèle 7.2 pieds cubes Prix rég.5269.\t- PRIX DE VENTE, il WA : ¦ i il j VENDEDI et SAMEDI, les 1 8 et 19 février COURS DE COUTURE offerts gratuitement par la Cie ARROW à notre magasin TH 1 -i >179 .00 AUTOMATIQUES A tout client ou cliente présents à l'une de ces démonstrations, nous offrons, à prix spécial de un ensemble de trois serviettes de bain de haute qualité, valant régulièrement $2.68 .39 APPAREILS DE TV 1955 de marques \u2014a\ti**\t* - Dumcni er namcrarTers offerts à 'j* T ;\u2022' .*\u2022?3Ç\u2018i PRIX SPECIAUX DURANT CETTE VENTE I M lii'jji MACHINE à COUDRE portative de haute renommée Prix rég.$149.PRIX DE VENTE, *68 RADIOS 5 LAMPES de marques réputées Prix rég.$37.00 Prix spécial de vente, *14« GP.* WD CHOIX DE MOBILLixj DE CUISINE Mobiliers en bois Rég.$149.00 - Spécial, *69 TRES GRAND CHOIX DE MOBILIERS à SECTIONS Modèles 1955 I* .V | P.M ' f Couleurs variées.Prix spécial de vente, \u2022129 et plus Admirai 24 !nàè Jaon/rui Va&ftun.MODÈLE 1N 2502 Tout nouveau pour 1955 avec, \u2022\tTube-image Al jminhé,\t, 335 po.car.\tO; \u2022\tGlcce de Sécurité amovible ^ \u2022\tCh'a«ii Robot ' Imprimé\" .Typç Cascode Perfectionné \u2022 x fonctionne, avec\t- .\u2022 \" Transformateur ' \u2022*.\t¦ .\t\u2022\u2022 \u2022\tCabinet qui \u201cménage ^J'etpacc\"\t\u2022 SEULEMENT $299*95 NOYER plvt c*«r ocoiov ov bo*» blonde GRAND CHOIX DE TAPIS DE TURQUIE WILTON et BROADLOOM à prix d'aubaines PETITES BARRIERES pour BEBES Largeur, 4' Prix rég.$1.98 - SPECIAL de VENTE, .38 MACHINE à COUDRE \"ARROW\" Modèle \"Cosmopolitan\", \u2014 en noyer ou en chêne, \u2014 avec tête automatique Prix régulier.$399.00 Allocatir pour machine usagée $200.00 Prix de vente CAROSSES DE BEBES de marques connues et réputées Prix rég.$59.95 PRIX DE VENTE,\t^ BASSINETTES POUR BEBES En merisier, fini naturel.De construction solide, \u2014 avec sommier en métal, matelas compris.COUVRE-PLANCHER (\u2022 W -fl P R E LA R T 5 Prix rég., la verge carrée, .69 Prix spécial de vente, * ^ la verge carrée, AMEUBLEMENTS DE CHAMBRE EN BOIS SOLIDE ?.v.\u2022*,\tÇj *.3 -j - \u2022 ,» .Comprenant: bureau double, commode, ,iéf, *1 , * V.\t, lit-bibliothèque, fini Seamis Prix rég.$189.SPECIAL i II1 \u2022*-\t,* î f,.\u2022 \u2022 r ¦ - rr r L * » , , , | j t , »\u2022 i ., » i \u2022 \u2022 \u2019k l» » - .i \u201e \u2022 .\ti w .\\ - , < ._ * 230, rue S.-Michel La Providence Tél.4-8280 Saint< "]