Le Courrier de St-Hyacinthe, 12 août 1955, vendredi 12 août 1955

[" W .L* »4 A* *.\u2022 Ja ,1 ij \u2022 çuo.Glr ouard, Ville.I03e ANNEE No 18 **rd,TjSt \u201ci\u201cU,ire Ï \u2018jSSSV.Oua« NOS INSTITUTIONS - NOTRE LANGUE - NOS LOIS 9alnt-Hyacinthe VENDREDI 12 AOUT 1955 Pour de jK*n Un revenu total de $394,925,33 à la Comm.scolaire, en 1954-55 La Commission scolaire de Saint-Hyacinthe a aujourd'hui budget considérable, depuis l'annexion de la Commission iGircuord, de celles de Douville et de Notre-Dame de Saint-Hya-nthe Le rapport de vérification soumis par M.A.-V.Blanchard, i our l'exercice se terminant le 30 juin 1955, en donne une idée.\t, »\t1951*55* ^on revenu total fut dans 1 avenir.Il ne ménagea jamais «3 noie iiioiu» de différence- et il»- contraste», il n\u2019y cherche pas une image de la France, mais y voit un pays neuf, (pii garde des tradition» et des souvenirs français, niais «Iui u -on originalité, sa vie propre, et participe à un genre d\u2019existence différent de celui de la France.Un Français peut »\u2019en étonner jusqu\u2019à un point, mais non un Algérien, (pii u constaté chez lui le même phénomène d\u2019adaptation et d'intégration à un pays (pii e»1 pour lui la patrie.In rchercs;\t#\tse à Rome.La revision de certains au lendemain, quitter leur pays, les failli Championnat :\tEspoir Llau- écrits oubliés lors du premier pro- Algériens de sang français tendraient , M.Roland Pigeon, Verclièro.; cès est terminée et l\u2019on étudie ac- V1.r, i,.\t.-.r, la rite diocésain à Mme Comeau.S«n Excellence avail comme assistants MM.les ahlié- Albert Ouimet et Al-frnl Tremblay.M.l\u2019ablic François j Ménard était cérémoniuire.Son Excellence a signalé dans une [brève allocution les mérites de M.Acton Vale aura un nouveau boulevard _\t.\t.cès est terminée et l\u2019on étudie ac Troupeau Junior: M.Jean-Puul La- tuellement le procès apostolique gacé, Saint-Hyacinthe; Progéniture Junior du père: M.Clément Reaurhemin.Vcrrbère*: Vache Championne Junior:\tSt- Blain Anne, M.Paul-Emile Larose, qui eut lieu aux Trois-Rivières, de 1916 à 1949.Le Bon Père Frédéric, né en 1838, est mort en 1916.(Cliché C.C.C.) M.Joseph Plouffe est décédé à S.-Hyacinthe, à l'âge de 68 ans Acton Vale, 8.\u2014(Spéciale) lr .\t.\t,\t, .\t.\tUn imposant boulevard, large de Saint-Césaire; ' ''* J ,M.utlon .\u2018 ?mérites de M.qUatre-vingts pieds, qui se termine- Vache Championne Senior:\tSt- \"nitau, citoyen intégré et généreux, ra un rond-point, ngrémentera Rlain Rougette, M.Clément Reatiche-J qui Ion doit déjà en partie la ^ pQU lfl vüle d-Acton Vale, non min, Verchères; n\u201e?,x.\t,,L* Rougemont, et jQ-n de ja nouVclle école.«Une dou- Vache Grande Championne S:t- \\ 1\t,l! 1 c faire don dune magni-\tde j0jies maisons se construi- Blain Rougette, M.Clément Reauche- ,Be Cl0C,\u201c \u201c S0\" ,,Rl,Se P\u201crois6lale- raient d\u2019ici peu, de chaque côté, et mi\u201e, Verchère»;\tJoseDh p,ouffe est d6c6ü6 h On remarquait au choeur plusieurs ce serait là l\u2019un des plus beaux Troupeau Senior: M.Roland Pi* ^yncinthe à l\u2019Age de 08 ans.Le }4ignitaircu des ordres pontificaux: quartiers de la municipalité.Déjà geon, Vereheres;\t.\t\u2022\tfils t.t une fille: .WM.Joseph Mullin, Arsène Fortin et les terrains sont bornés, soumis aux Troupeau laitier: M.(.Icment Beau-\tAndré Plouffe S-Hyacinthe et iÇwrgei Avery, chevaliers de l\u2019Ordre règlements de zonage, et le^ servi- chemin, Verchères.\t.\t.Guôrtin (Georgette), de Saint-Grégoire-le-Grand; Albion ces d\u2019eau et d\u2019égout seraient instal- Prix de parade: MM.Irenee Bou- u J ui survivenl aussi trois J'tté, cominundtur de l'Ordre de S.* K*s dès qu\u2019il sera jugé nécessaire.lay, Saint-Thomas d\u2019Aquin; J.-P.La-\t\u2019 une soeur MM Arthur plvestrc; Horace Boivin, et Amédée Le projet tel que conçu, et en voie garé, Saint-llyacinthe; R.Pigeon, Ver-\ts .j ouis.Edouard S-Hya- Le feu détruit à S.-Hugues la grange de M.Marcel Daviau Saint-Hugues, 8.(D.N.C.) Un incendie, probablement causé par une étincelle provenant d'un moulin à battre, a réduit en centires la grange et la récolte de foin t le M.Marcel Daviau, à Saint-Hugues.Les pertes s'élèvent à plusieurs milliers de dollars, mais on n'a pu obtenir aucune précision ù leur propos, M.Daviau et ses corn-joignons étaient à battre du grain a quelque distance de la grange, thins la matinée de vendredi dernier.quand ils s'aperçurent tout n coup que le feu v avait jiris naissance.F.n quelques instants, le bâtiment n'était qu'au brasier, cependant que le vent avivait les flammes.Les jiomjiiers du village se rendirent sur les lieu\\, mais il était déjà trop tard /mur les maîtriser.C'est à /reine s\u2019ils purent les empêcher de se communiquer aux bâtisses voisines.35,000 personnes à l'exposition, malgré la chaleur Malgré le lolcil brûlant ri la chaleur, quelque 35,000 personnel ont visité lu semaine dernière l'exposition régionale de Saint-Hyacinthe, «pii devient, de plus* en plus, l'un des grands\u2019événement* agricoles de l\u2019est du Canada.F.n ce (pii concerne h* nombre, la qualité et la présentation des bestiaux, elle est aujourd'hui, un lémoignage des juges et experts, lu plu» importante exposition de la province.Rien (pie dans la catégorie des bovin», on y pouvait voir cl admirer 70S sujet- de lu plus liante qualité, |oii« de la région immédiate.Finie \u2022\tles plus progressives du Québec en matière d'élevage.On doit y ajouter 89 chevaux de races Percheronne, Belge et Clyde; 115 porcs de rares pures et 61 mouton-; quelque 200 volailles.Les Cercles de Fermières étaient au nombre do 18, (pii exposèrent 512 articles, manifestations d'arts paysans ou domestiques.Le premier prix fut décerné au Cercle de Suint-Damage, comté de Suint-Hyacinthe.Le» prix décernés ntl cours de Pcx* position se totalisent à $12,500, soit h* même montant ou ù peu près (pie l\u2019un dernier.Les Jeunes éleveurs se distinguèrent particulièrement n l'exposition.Ils étaient au nombre d \u2019l Marcel Boivin, député aux Collège Saint-Maurice: communes.\t-__.ï__4 Mlle Suzan- ne Morier, section A.|me U.Meunier est lécédée à l'Hôtel-Dieu à l'âge avancé de 81 ans Mme Unir; \u201e T?Uld'ric Meunier, née \u2018ru .e,t dicédéc à i\u2019hô- 'le Saint-llyacinthe, à l\u2019âge j u.(r ana# EHC laisse deux fils: Mr,.,.nierr de Sain,-Jean, milieu Numéro gagnant M.Eugène Côte de l\u2019\"Enu Chanv plain Enr.\" annonce que le nu- ve((r^ Saint.gi^lon; Albani Nlehola, mèro gagnant de son concours est L> Pré,en|llti Erne(t Sylve.trc, .12403.Le porteur de ce billet peut\t|nthfc se présenter au bureau de la coin-\t^ pagnic, ou téléphoner à 4-7141.\t(su.qe à la page 8)_____ 1 Luden* Saim-HyaeinÜie.Lci funé- L'aventure de Ronald Bernier, de S.-Dominique Ronald Bernier, 23 am, de Saint-inique de Bagot, auri assez chargé, quand i ir M |(.rt.\u201e.\u2022\"\tfini avec la Sûreté provinciale.Il a ' la caillé11! 1 e J?n Robin\u2019 CUré été arrêté mardi matin à Saint-Paul 1er, ,1c nIZ.iIh Wi fr d R,'\u2018 Gagnon, de Saint-Hyarintl.o, et une !»¦ t Ï'7-mS, Sbt t >\"*\u201c* .J.- iillrh pur»,., «t .\t,\t,\t, ,1C Ronalu Uernier, Ai an», I» direcllin d \u201cl \u201c \"\u201c'MDominique de Ragot, aura un do- «lime.| a lèvéV \u201c \"\"\"\u2018T U,6a.W **er ¦».« chargé, quand il en aura I u tevee du corps fut faite\t-\t*\t* * * w* - -1 \u2022 II* clifiimiit.i !.ni.\t.\t- \u2018'\u2022«\u2022\u2022HIC II ; nr !\"*ter, c, Marcel Capl etisation a .été logée contre lui: ne i- \u2019\tvaupiette, com*\tf ,,\t« O'.cre e, ,ou.-diacre.Le.por- avoir l,rU une \u2018\u2022u,omo\u2018,lle \u201cn* lâ 1 *,'i'en> MM.Donat Beauregard, ml.ion de «on propriétaire; avoir rTu'1\u2019 L seront au nombre d\u2019environ 75, du Québec, «!«\u2022 l'Ontario, de lu Saskatchewan et même des Etats-Unis, et le public pourra y admirer quelque 11,000 glaïeuls de toutes variété», duns une féerie indescriptible de couleurs.L\u2019ouverture de l\u2019exposition sera faite M.Item» Goldglun/, immigré bon- pur h* commandant Shnon-F.Diiclo», grois, établi sur une terre de Saint- du Régiment de Suint-Hyacinthe, ù Jean-Baptiste de Kouville depuis quel- trois heure.» samedi après-midi.«pies année», vient de se voir jeter lior» di* chez lui avec sa famille, pur un incendie qui rusa sa maison uu sol.La propriété se trouvait dans le rang îles Trente, .a un mille du village.I.e feu, dont «»n ignore lu cause, se déchira en pleine nuit.Il m* propagea si rapidement que rien ne put être sauvé.Lu famille Goldglun/ perd ensemble su maison, ses meubles et son linge, des bijoux de valeur np-portés de Hongrie.Les pertes lie sont Les exposants de Suint-Hyacinthe seront au nombre d'une vingtaine, dont les principaux sont M.le Dr I uiirenf Boutliillier, chirurgien-dentiste; M.le Dr Jean Lafond, médecin; M.Maurice Bernier, chiroprati-tien; M, François i\u2019réfontuine et M.E.Dursiguy.L\u2019objet de lu uianifestu-tion est de promouvoir lu culture de» lleur» en général, celle du glaïeul en particulier, et de provoquer avec le temps la formation d\u2019une société qu'en partie compensées pur les üsmii\t.\t,\t.\t.\t,\t.i, .\t, 2, i d liorticultiiic dans le comte, qui ren- rances.In untie incendie détruisit la .\t,\t,\t\u2019 *\t, grange de M.Sylva Foruml dans le rang du Cordon, au pied «!«\u2022 lu montagne de Rougemont.Ici encore, cou- drait de graml-4 services.Lu Société Cunudieune de Glaïeuls dont M.le Dr Boutliillier fait partie à titre de n\t.directeur, a choisi notre ville pour »c inconnue et peu d assurance», |-.n\t.\t.\t1 , lexpo-itioii nationale de celte année.Cela lient, «\u2018litre autres choses, uu.x même temps que le bâtiment, M.Foruml perd »a récolte, une porcherie, dois porcs et un veau.Quand les pompiers volontaires arrivèrent sur le» lieux, le» flammes avaient fait trop de progiès pour qu'on les puisse maîtriser.succès remportés du*/, nous ces dernières année», avec les expositions ré-gioiiale».De nombreux prix seront décernés, aux exposants de sept classes différentes.Les responsables du succès riiez nous, en ce qui concerne I événement de fin de semaine, sont M.le Dr Boutliillier el M.F.-J.Cole- Pèlerinages Mme Aldège Fontaine, de Lu Tré- »»»»- de Verdun.On pourra visiter Mentation, organise cette année encore l'exposition samedi après-midi ù parmi pèlerinage a .Sainte-Anne de Beau- |jr de trois heures, cl dans la soirée, pré i*l un Ciqi'lle lu-Mailelcinr.Il .e\t()t,\t1|imilllc|1,.i\t,|'une\tl.ruru fera comme par le» année» précéden-\t.\t\u2022\u2022.*.\t«\t* \u2022 \u2022\t.11»\t» a sent dr I uprcA-midi.Dans la soiree, tes au moi» de M-pIciuhre.l\u2019our de\t1\t1 plus amples renseignement», coinmu-\tvr\th\tcélébré vente\tde glaïeul», niquer avec Mme Fontaine.\tqui fait\tépoque purtout.M.et Mme H.Rodier, S.-Barnabé, fêtent leurs noces de diamant M.et M me Iferménégildc Rodier, La R.S.Suint-Herménégildc lut une de Suint-Burnahé-Sud, ont célébré sa- adresse.Un magnifique bouquet, fait medi dernier leur» noces de diamant, avec fj() dollar», par la R.S.Marie-après 60 ans d«* vie en commun.M.Céline, don de» enfant» et petits-en-Rodier, 81 uns, et Mme Rodier (Mel- faut», fut présenté pur Léon Rodier, vina Rodier), 78 an», s\u2019épousèrent le petit page.Micheline Lchlunc, bou-29 juin 1895.De leurs 15 enfants, 13 queticre, présenta une gerbe de fleurs sont vivant», dont 6 fils et 7 filles: «-t Rita Rédard olTrit lin bouquet spi-Onia», Georges, Elphège et René, de rituel.De nombreux cadeaux furent Sainl-lhirtiahé; Rosario, dans l\u2019i 11i- présenté.» aux jubilaires, dont une nuis; Albert, Montréal; la B.S.Ste- photographie de S.E.I»* Cardinal Lé-Herménégilde < Blanche), de» Soeurs ger, archevêque de Montréal, récitant de la Charité, Manchester, N.IL; la le chapelet, accompagné de »a héné-B.S.Claire-Thérèse (Jeanne), des diction et de l'inscription suivante: HH.SS.de La Providence, Montréal; \u201cAvec ma meilleure bénédiction, ù la R.S.Marie-Madeleine (Annette), M.et Mine Herménégilde Rodier, à des RR.SS.Suint-Joseph, au Basuto- l'occasion de leur» noces de diamant.\u201d laud, Afrique du Sud; la R.S.Marie Céline (Rita), des RR.SS.Suint-Joseph, Croydon; Mme Martial Leblanc (Flore), Saint-Barnabe ; Mme Bernard Bédard (Germaine), Cliambly-Canton ; et Mlle Cécile, Snint*Burnu Signé: Paul-Emile Léger, Archevêché, Montréal, 6 août 1955.M.Rodier répondit à l\u2019adresse, puis il y eut allocutions par M.l'abbé Beauregard et M.Georges Rodier.«.annul ,\t.,\t.\t# bé.Leur descendance compte aussi ^«virent de.chants, accompagnes au 40 petits-enfant» et 3 arrière-petits-cn !\"«»* I»ar M!,c\tHo\u2018 ,cr\u2019 cl faut».Après ia messe, célébré© par\tW\u201d'** J™**' I»/ Ie».Pc* M.le curé Alphonse Rcauregard, il liU-cnfanla.Maître de cérémonie»: y eut réception à la salle paroissiale.M.Jcan-Gille» Rodier.Cinq personnes d'Acton Vale, blessées près du lac Bowker Acton Vale, 9, (Spéciale)\tM.et Mme Euclide Desjardins, M.Cinq personnes d\u2019Acton Vale ont Christian Tremblay.Ces trois der-été blessées, dont deux assez gruve- nier» ont pu regagner leur domicile ment, dans un accident de Ja route «près avoir été pansé».En revenant survenu près du lac Bowker, dans la du lac Bowker, où il avait pris part région de Sherbrooke.Les blessés à un pique-nique avec ses comparut Mmes Christian Tremblay et gnon», M.Tremblay perdit maîtrise Lionel Bouthillette, hospitalisés pour de su voiture duns une courbe, et fractures au bras et à la clavicule; elle plongea dans un fossé. LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, VENDREDI, 12 AOUT 1955 ï T R ~Let Ullfê Les dernières années du poète Albert Samain Les journaux de France, ceux dont il ne parlait a personne.L'anniversaire avancé On aurait tort de dire que la Un inédit de Nerval Les voyages forment les historiens bos journaux cic r rance,\tnt'l nirut t presse allemande ne s\u2019intéresse pas Noua «vous le plaisir d\u2019apprendre vnlien.Elle est adressée à Marc Four* j Grand Prix d\u2019histoire, qui, pour qui cardent conscience des lettres\tdJ\tà notre\tlittérature.Voilà qu'elle\t(,llc\t\\a Bibliothèque\tnationale celé*\tnier, directeur du Théâtre de la Porte\tm5f vicnl\td>èlrt aUribué à Jean et de\tqnmnin^Cinauan\tson chef M\tWolfi\tet\til\tfallut le\tnou*s\tmémc\tdc vitcsse\tPour\thrrra par une de ses\tparfaites exposi*\tSaint-Martin, afin de lui proposer une\tDciCOia cl\t* 8Cs Conquistadors, pu- souvenir d Albert Samain Cinquan- son chc f.M.Voltl, cl U laiiui le\tannivcr8aircs de nos tiens auxquelles elle nous a accoutu- pièce, Le Bois de Daphné.dont i\u2019au- b|-és dgni la f0l|cclion de.Grandes te ans après sa rnortsoH\t^c^^iclc\tl\u2019Ê\técrivains.\tC\u2019est, en\teffet, le 6\tJuil-\tme.\tle centenaire de\tGérard de Ner-\ttear était Eugène de Stadler, à qui le\tEtudes h storfqaeO, cher Arthème mais cost cinquantc-cinq ans qu il\tpour révéler\tà\t1 Hôtel\tde\tville\t1 ex\t^\t,wirnn»v\t.tu.\t.\tiv.\tt.\t.il.Mortreuil\tliait une profonde amitié, et qui l\u2019en-\tpayardf p>l\tdcs;iné non paB à coar0n- \u2019octobre,\ttoura de son\tdévouement jusqu\u2019à sa\tnc* d»\u201en\t|aurjer supplémentaire un inédite dont\tfin\ttragique.\thistorien\tchevronné, mais à aider un Mlle Mon cher Fournier.\tj«.unc $crjvain attiré par l\u2019histoire.puisait un peu plus chaque année, bourses.Il préparait les iisu*5 ae ^j'annivcrsa\u2019irê^ authentique de .~.eminent ner J .\t* r\tstadler qui vous Rien, à première vue, ne semblait En avril 1900, il avait songé à se jurés pour les examens rédigeait\tanniversaire authentique üe-uon\t^ ^ ^ q\tdeallner * la rarrière historique Jean réfugier en Algérie pour se soi- des rapports dune belle écriture\t'\t.\t.\tlion all Théâtre-Français, mais il n\u2019a Descola, qui avait fait ses débuts gner,\tmais\tle\ttemps\tlui\tmanqua\taux\tlettres\tparfaites.\tIl\tavait\tson\tI\tcs\tjournalistes allemands\tsi\tJUIT10CIU,\t(\u2022meHe } \u2014\tpas\tchance de\tpasser, je\tcrois, à canoe\tdans le»\tlettres avec un roman.Les pour réaliser ce projet dont il at- bureau dans l\u2019annexe Debeau au empressés n\u2019ont cependant pas m-\tjumeler, jumelage de VUlysse de Ponsard.11 serait pent- Velléitaires.Lorsqu\u2019il était au lycée, tendait du soulagement, sinon la premier étage, habitait a deux pas.vcnt£ eux-mêmes ce décalage: pour\t\u2022\t1\t3 -|rf bl)|| ur ja portc Saint-Martin 1* lauréat d\u2019aujourd\u2019hui s entendait guérison.\tDans\tune\tlettre\tà\tM.Fcrdi-\true\tSnint-Mnrtim\tScs\tcompagnons\tJcs\tdictionnaires de\tlangue aile-\tD\u2019origine\tlatine,\tjumeau et jumelle\t(|Ui\ta toutes les chances\td\u2019être, de de-\tdire par\tson professeur d\u2019histoire : Ce nom n\u2019éveillera de souvenirs que chez un petit groupe d\u2019initiés ou chez des Français et des Italiens qui reçurent il y a un demi-siècle les leçons d\u2019Urbain Mengin à l\u2019Université de Grenoble et à l\u2019Institut français de Florence, Mais pour être demeuré peu connu, Urbain Mengin n\u2019en fut pas moins un des esprits lue plus cultivés, les plus riches de clarté et d\u2019indépen-dencc qu\u2019on puisse rencontrer.Aussi bien Paul Bourget l\u2019avait-il accueilli avec une sympathie attentive et Henry James avec une non moins vive amitié d\u2019esprit.De l\u2019un et de l\u2019autre il reçut de nombreuses lettres et celles d\u2019Henry Ja- f rapper chltc.je n\u2019ai rien gagné; elle me cmplissntenl la pièec des quatre «c- Mais quand on a soixante-dix .ns ^iru,,||,,^iejoiTePl7nti.°mu,\u201cqueUi P*\u201cl tient toujours à la gorge evec la pW-Uonn.D.» ¦lun d« Sa- tient-on tan quej.a y ajouter (leux pièce, de boIi ou de raéul iero.\u201c\u201c^ un^.cte Tl'onTl manquer bâtiment.Deux \u2022\t'' CM Uïl «CIC 51 1 Un >CUl« UCo\\ I\t^\tI \u2022 _\tfl«nnaa blables, qui, dan» un bâti ou dans 4C|ei, au plus.Cela vaudra bien mieux p\t\u2018\t\u2018 \\ une machine.»e font pendant.Le (|Ue de monter un vaudeville quelcon- , \u2019 i ;\t.\u2019 > j »erl»e jumeler, sans doute ancien, n\u2019e«t (|ur, eI r,|a peu, composer un spec-\tm alte.té, dan» le, langue, technique».,arle je pièce, variée, ou le donner , - ,1 qu\u2019au dix-huitième .ièele.Plu.ré- avec un \u2018 nd dranlc.\t>»' u\" *ra\"d voyageur devant 1 Eler- remment.le» bateaux de guerre ont Théophile et Lireux ont grandement \u2019 jean °\",?d * decouvert 1 h\u201c-po»»edé de, ranon, jumelés dan, de, rrlldll juMjre au mjrjte d(.ndie et l0,re e* »* méthode.même obstination.Toujours tous- main s'était amusé à élever un rat encore vingt jours?scr, cracher jour et nuit; et surtout, blanc, apprivoisé on ne peut mieux.\t- surtout, pour un rien un essouffle- \u201cH dormait, écrit Robert Kemp.\t,\t.ment.Il me faut marcher à petits dans un pli de la manche de Sa-\t£ |Q mémoire pas, causer à mots comptés, et cela main, trottinait sur les dossiers, ve- ,\t¦\tPnuro me donne une sensation à moi-mé- n*ul quand on 1 appelait, et, par un\t.me si piteuse de faiblesse, de vieil- petil trou rond, rentrait dans son\tmesse de dixième anniversaire i,v.c\u201ec ura ,u.ui.B\tuc.lew nuVlle démisse ce aue je carton sur l\u2019ordre de son maître.n\ti .î .\ta*^ .f , v u »\t/.««.« u.ui u.» rendu justice pourraiT*vous en chre.\u201d Il avait il Samain lui donnait à manger, ca- «\tLc\tde.roue, dun d, ,a poésie.II.soutiendront notre -Ma méthode historique?dit-il.ans.Comme Vcrhacren, Rodenbach ressait le nez rose et do nombreux autres écrivains blanches.Un jour qui appartiennent à !a littérature Gn n n jamais su française, Samain était Belge, ori- venu.\u2019\u2019 Sur la fin, ginaire de Lille en Flandre.Il quit- jamais, l\u2019écrivain\tlc> flliriIlullup |IUIIl (IC 1U Tlulauc.- \u2014 ^- - .\t.\t_ ta jeune la grande ville industriel- pour se reposer l\u2019hospitalité dc son ^ .L Toute une famille nmi»a.fin ,,,* >\u2022 dernière puerre, le problè- louJour* une recommandation au porter.D\u2019abord, restituer la vie.le.mais il garda du pays natal une\tami Bonheur\tà Magny-les-Ila-\t.\\ndr\tcoup, au lieu de\trester dans le cabi- Chevreuses (Seine-et-Olse), et c\u2019est\tra raaréaution «le nhilo.oohie à\tI»®»a.« des listes d\u2019universités jumel\u2022\tb,lf C01n,me fonl.raisitc avcc un de CCB\tnel de travail, là qu\u2019il rendit le dernier soupir.Il | ,on lou| (aj\td P \u2022 \u2019 les furent établie, à Londre,, Des re-\tessentiellement populaire,\t.\t.\t, .al-\técrivait à Wol «le mois\tprécédent:\t< LTl\u2019lia \u201c um.M j il\t^ trax «-\tvue, publiée, par plu.ieur.univer- «\t'r0P\tnJ d'Ua.\"\u201c^rage^ sur\tle.my.tique, d expéditionnaire de 5e classe, il Inutile de vous dire qu intellec- jcr bataillon de choc de la 1ère jumelage de villes françaises et de *rando*-ibilité de contrôle sur le» pro- l*on aux f*®x de circulation ou aux froide-, de» oeuf* dur*, du poisson, fluent fortement sur la seconde et zrammr- de télévision; 2) Que le* *>£naux de l'agent de police.Quand du fromage ou de la volaille, la sala- permanente denture.Afin que les diverses publications «oient invitées «1 eÿt difficile de voir la lumière ou de peut fournir toute la nourriture dents de lait soient saines et forment i restreindre tout commentaire de signal, ce qu\u2019il y a de plus pro- que l'on trouve dan* un repas chaud des assise- salutaires pour la seconde vandales, .jui ne seraient pas présen- dent 3 f»»**» c\u2019est d'attendre qoe la et demeurer appétissante, malgré la denture, on mènera l\u2019enfant chez le tés d'une* façon formatrice, notam- circulation arrête avant de quitter le chaleur.Les salade* se prêtent bien dentiste dès l\u2019âge de trois ans.A cet ment dan?le domaine du divorce; 2) Uottoir.Les automobiliste# ne peu- aux expériences: du navet en dés ou âge, souvent la carie a déjà fait son Que de plu* en plus soient organisés vcnl P** toujours stopper dans un es- râpé, des asperges crue?, des carottes apparition.pour le» fiancés et les parents de* P3»nc*\tici d un fiim historique, bien que veilleront i manier de, alimenU fa- tael aver l'huile venencuae qui re- \u2022 cilc.à digérer.Le- hygiéniste- ali- couvre 1rs outils de jardinage dont x UL'r, I uu I V«iar»X.SUVMI VI VJ ^\u201c\t|\t\u2022 J»\t\u2022 0\t9\tI\t« \u2022 |\tI\t| délinquants et donnent une aide satirique, prendra l'affiche des de- onl encore be-om dune quantité rai- seulement qui! est dangereux de tou-icière anx ortanisme* nrivés oui main au \"Paris\u201d.Il ne s'agit pas *onnable d'aliments protéiques.Elles cher au sumac, mais aussi que le con- courir ponr ne pas se faire écraser.* en preoerupent; par de* Convention» Internationale* Napoléon soit si lon veut.v.\\ Il faut *e rappeler au**i que les en- j,rinripe* fondamentaux en matic- Par Personne interposée \u2014 le hé- mentaires recommandent aux person- on s'e.-t servi pour arracher cette fant* sont impulsifs et qu'ils se pré- re de protection morale des enfants rOS Ie héros clandestin du film).nç.âg^e.prendre quatre ou cinq plante pré-ente des risques.On net- ripitent dans la rue *an» avertir.Un et de» jeune*; 8) Que soit adopté une\toute apo eon est.au bon rliauffenr lirnt tmiinnrc sa\tConvention Internationale en matière contralre, tin film moderne, profon- hon chauffeur tient toujours sa voitu- ^\t^ ^\t9, Que U dément engagé dans l\u2019époque que re bien en main et ne »e plaît pa.a pre||\u20ac colUborc plu* en plu» à la nous vivons.Il est même une sati- repaj léger- par jour plutôt que trois toiera la bêche ou la houe avec du repas copieux.\tpétrole ou de l'essence.Ecoliers! Ecolières! Vous trouverez chez A.Moreau 443, rue Sainte-Anne Tel.4-4828 de un choix complet SACS D'ECOLIERS, en cuir, au prix des imitations Aussi, VALISES de tous genres.Spécial: 18\" x 17\" x 36\" - $9.95 Vaste choix de CHAUSSURES toute compétition.à prix défiant 'm semer l\u2019effroi parmi le» piétons.protection morale de la jeunesse.MAURICE BONIN \u2014 Autrefois à l'emploi de P.-E.Gaucher épicier, \u2014 est heureux d'annoncer à ses nombreux amis qu'il est maintenant propriétaire de L#EPICERIE - BOUCHERIE LICENCIEE Marché Dessaulles e»* 2190, RUE DESSAULLES fEn for*» d « i Centre Notre Dcrr.e) TEL.4-8922 Profitez de nos spéciaux de chaque semaine CORDIALE BIENVENUE A TOUS ._ cette Mtttûihe KRAFT Miracle Whip, 32 oz, 75c CREME GLACEE IGA - chop.19c PAIN TRANCHE IGA PATATES nouvelles, 10 Ibs 29c BANANES, la livre - - - - 15c FRUITS et LEGUMES FRAIS de choix, reçus chaque jour Commandes téléphoniques remplies avec soin et livrées gratuitement c domicile.Tél.re de cette époque et de ses moeurs.Napoléon, aujourd\u2019hui, ne serait plus Napoléon lies armes, la guerre.c\u2019est bien périmé).Il serait ministre de la propagande.Il n\u2019aurait plus de cavalerie, il aurait un micro.Il parlerait II serait chef de publicité, il serait le plus grand publicitaire des temps modernes.La vérité, la vérité pure et simple aurait besoin de son concours pour être admise et diffusée: pour être vraie.- Nous verrons donc Pierre Fresnay \u2014 aux prises avec quelques problèmes-clés de notre époque.adopter pour les résoudre des méthodes qui s\u2019apparenteront par leur allure aux méthodes napoléoniennes.Le film (qui est une comédie.et qui vise d\u2019abord à amuser et à plaire, libre à quiconque d\u2019en tirer quelques enseignements) est un film de plein air, doté d\u2019un scénario très habile et très spirituel, qui permet à la fois d\u2019effectuer une étude de caractères et de distraire tous les publics par des éléments d\u2019une indéniable portée comique.Aucune scene n\u2019est à décrire.il faut les saisir toutes sur le vif.En programme double: \"Personne ne le saura*\u2019, un sujet original qui relate le dilemme devant lequel se trouve un honnête homme en s\u2019appropriant la somme de trente mille dollars.Ce film eJît interprété avec une adresse exceptionnelle par le grand acteur espagnol Fernando Gomez.Toutes les X-V ¦ 4.19 tous les jours secondes i ïMÊÈêËMmmÊm .\"¦ : Congélation du blé d'Inde Québec.\u2014Le blé d\u2019Inde eut un légume qui demande d\u2019être eueilli à point cl consommé tôt aprè» la cueillette pour pouvoir savourer §on goût délicieux.11 est cependant possible de déguster du blé d\u2019Inde excellent, récolté dan» le jardin, même an cours de l\u2019hiver en employant la congélation, méthode idéale ponr conserver aux aliments leur qualité initiale et qui demande un temps minimum pour In préparation de ces aliments.Voici, selon M.Jean David, spécialiste en conservation, au Ministère de l\u2019Agriculture de Québec, comment l\u2019on procède pour la congélation do blé d Inde.11 faut d\u2019abord choisir dn jeune blé d\u2019Inde et le congeler immédiatement si l\u2019on vent obtenir les meilleurs résnltats.Après l\u2019avoir épluché et lavé, on le soumet au blanchiment, une opration essentielle au succès de la congélation de tout légume.Si l\u2019on veut congeler du blé d\u2019Inde en épis, on doit blanchir à Feau bouillante pendant 7 à 10 minute* selon la grosseur des épis.Après refroidissement, le blé d\u2019Inde est emballé dan» un materiel s\u2019opposant an passage de l\u2019humidité comme le polythene.11 est ensuite congelé.Si l\u2019on préfère congeler du blé d\u2019Inde en grain, on ne le blanchira que pendant 3 à 4 minutes.Après refroidissement, on enlève le grain de sur l\u2019épi, on emballe et on congèle.Il faut toujours te rappeler de choisir le produit à la maturité idéale, de procéder rapidement, et d'employer un emballage qui empêchera la dessication an cours de l'entreposage.yiSp&d/wr?' «> \u2022: quelqu\u2019un achète une nouvelle - i v# El & .v\\w\\ >.V x; '.:, > wsAv- * Incroyable mais vrai! Cest le résultat prodigieux de la popularité toujours croissante de Chevrolet.Tous Us jours de U semaine, sauf le dimanche, et toutes les 4.19 secondes il y a un nouveau propriétaire de Chevrolet.De tous côtés, vous les remarquez \u2014 ceux qui connaissent l\u2019agrément d\u2019être propriétaire d\u2019une Chevrolet.Parce que cette année, la Chevrolet Motoramic connaît une si grande popularité, aujourd\u2019hui, plus que jamais, Chevrolet est en tête pour la qualité, la valeur, les ventes.A propos, tandis que vous lisiez ceci, on vient dfacheter quatre Chevrolet! *\tUNE VALEUR GENERAL MOT OP* CHEVROLET CONCORDE 100, rue Concorde AUTOMOBILE EMILE BEAUDRY, président Distributeurs de Général Motors LTÉE Tel.4-5X36 Saint-Hyacinthe LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, VENDREDI, 12 AOUT 1955 REGION / ¥: Une fête de famille M.Alphonse Robert, chez Mme 0.Noiseux, de S.-Thomas d'Aquin, de S.-Jean-Baptiste est décédé à 75 ans S.-Jean-Baptiste, 9.\u2014(Spécial) Les nombreux parents et amis de la famille Noiseux.de S.-Jean-Baptiste de Rouville.célébraient récemment le vingtième anniversaire de vie religieuse de la R.S.Sainte-Jeanne d\u2019Arc, des Soeurs de la Présentât ion-dc-Marie, çhez Mme O-rigène Noiseux.On y remarquait de l\u2019étranger M.Adélard Noiseux et ses enfants, de Pawtucket.R.I.[iTCHl M APPRIVOISE MONROE.\u2014C'était inévitable que Marilyn Mon-L ft Robert Mitchum se rencontreruiept, et ccttc rencontre amène à E j3 meilleure interprétation d'amour, de haine et d\u2019aventure que t amants du cinéma n\u2019ont pas encore vue.Alors soyez au Ciné Maska, J?rfrpdi j samedi, du 17 au 20 uoui, pour voir River oj ISo Return qui St filmé en Cinemascope nu Canada dans les montagnes Rocheuses.Nouvelle corporation : \"Chez Bob, Limitée\" Des lettres patentes ont etc ac-cardcos constituant une nouvelle corporation sous le nom de \u201cChez Bob Ltée\".avec un capital de $40.000 divisé en 400 actions de $100 chacune.La compagnie qui aura son siège social à Saint-Hyacinthe exercera l\u2019industrie, le négoce et le commerce de fruits et légumes, et de tous les autres produits alimentaires.M.Alphonse Robert, de Saint-Thomas d'Aquin, autrefois de S.-Hyacinthe, est décédé lundi A Montréal, à l\u2019âge de 75 ans.Outre son épouse, née Délima Picard, il laisse deux fils et deux filles: MM.Paul Robert, North Hoolywood.et Ulric.Granby; Mme Paul Gagnon (Jeanne) et Mlle Emélia Robert, Montréal.Deux frères et deux soeurs lui survivent aussi: M.Ovide Robert de S.-Hycinthe, et Albert, Côteau-du-Lac; Mme veuve F.-X.Blais (Eva), de Saint-Thomas d'Aquin, et Mme veuve J.-A.Girard (Alice>, S.-Hyacinthe.Bonne nouvelle! Pour répondre aux demandes répétées de nos clientes, nous remettons en service nos 3 TÉLÉPHONES 5373 LIVRAISON GRATUITE et RAPIDE Paul-Emile GAUCHER EPICERIE LICENCIEE 1772, rue des Cascades Saint-Hyacinthe Tél.4-5373 Saint-Antoine \u2014La fête de Ste-Anne a été célébrée avec beaucoup de piété dans notre paroisse.A l\u2019issue de la messe 7 dames furent reçues dans la congrégation.La chorale avait préparé du chant à cette occasion ainsi qu\u2019à la basse-messe de la solennité.\u2014Mlle Irma Manger est de retour d\u2019une quinzaine à Old Orchard \u2014Mlle Simone Messier est en vacances dans sa famille.\u2014M.et Mme Vianney Bernier de S.-Césaire M.et Mme Denis Hébert de Cowansville passaient le dimanche chez M.et Mme Antoine Gaudette.\u2014M.et Mme H.Parent et leurs enfants de Ste-Hélène étaient en visite dimanche, chez leurs parents.\u2014Mlle Denise Gaudette est en promenade à Cowansville pour la semaine .\u2014M.et Mme Henri Désorcy de Montréal passent les vacances à leurs maison d\u2019été.Pour quelque temps, ils ont la visite de M.et Mme Lafmnce et leur fillette Claudette, M.et Mme Quenneville et leurs enfants.\u2014M.et Mme Albert Girouard, Mlle Maria Girouard assistaient dernièrement, aux funérailles d\u2019un oncle aux Etats-Unis.\u2014M.et Mme Jean Grégoire et leurs fils de Montréal sont en vacances chez Mlle Alice Dorais.SATISFACTION GARANTI HEURES D\u2019OUVERTURE Du lundi, au samedi, de 9 heures 15 a.m.à 5 heures 30 p.m.Excepté le vendredi, de 9 heures 15 a.m., a 10 heures p.m.BAS NYLON DE PREMIERE QUALITE indémaillables, sans couture, Grandeur, 81/» x 11\t$1-29 51 Gauge, 15 Deniers.Teinte nouvelle.Grandeur, 8 *4 x 11\t98o 30 Deniers.Teintes pâle ou noir.Grandeur, 8^» x 11\t89o 51 Gauge, 15 Deniers.Teintes pâle et gris.Grandeur, 8x/2 x 11\t790 yk% f y & \" SPECIAUX BAS NYLON Sans couture, 400 Aiguilles, 1 5 Deniers Grandeur 8V2 à lOVfc 66 Gauge, 15 Deniers.Teintes nouvelles Grandeur 8% à 10!6\t660 \"Seconds\u201d.Teintes nouvelles Grandeur 8VS à 101S\t57* enez C^0|sir parmi notre vaste assortiment do SACS à MAIN et CHAPEAUX DE VELOURS Modèles des plus récents.T *\t* e,nfes : noir, bleu, beige, rose, rouge, etc.Prix $1.98 à $4-98 POUR LA RENTREE DES CLASSES Assortiment complet de BAS pour garçons et fillettes PRIX CONVENANT à toutes les bourses ECHARPES $1.49 Soyez à la page, lors des soirées fraîches.Procurez-vous une écharpe de couleur blanc et noir, avec fil or ou argent.POUR LA RENTREE DES CLASSES Faites-vous un devoir de visiter notre magasin.Vous y trouverez tous les articles nécessaires aussi bien pour les fillettes que pour les garçons.MAGASIN ^38, rue Saint-Simon FEDERAL Tél.4-8088 Saint-Hyacinthe Gagnants des prix tirés à la tombola de l'Ange-Gardien L\u2019Ange-Gardien, (DNC).\u2014 La grande tombola qui eut lieu à l\u2019Ange-Gardien fut un véritable succès.Et ce, grâce à la collaboration de la population de la paroisse et don environs.Voici la ILte de» gagnants des magnifique* prix: Appareil de télévision, don des Chevaliers «le Colomb de l\u2019Angc-Gar-dieu, gagné par M.Roger Lajoie, de Montréal; $50, don de M.Léopold Durivage, de Farnham, gagnés, $25 par le Dr Gaétan Casse, de Hull, $15 par M.Marc Meunier, de l\u2019Ange-Gardien, $10 par M.Adrien Hérard, de 1* Ange-Gardien; fauteuil, don de Granby Metal Tubing, gagné pur M.Georges-Albert Dcslandcs, de l\u2019Angc-Cardieu; berceuse et poupée, don de M.et Mme Laurent Barré, «le l\u2019Ange* Gardien, gagnés par Mme l\u2019aul-Kiuilc Rérurd, de l\u2019Ange-Gardien; magnifique crucifix, don «le M.le curé l'clo- Z Z < a) ui ANNIVERSAIRE CANADA RADIO ALBERT LUSSIER, Prop.SERVICE en LE DOYEN DE LA RADIO A SAINT-HYACINTHE A CETTE OCCASION, NOUS OFFRONS LES DERNIERS MODELES 1956 DE T.V.ET RADIOS m X) en > 70 m PHILCO remarquables par leurs lignes modernes et leur supériorité incontestable dans le monde entier.«a.-V * \u2022* ' UN APPAREIL DE TELEVISION EST DELICAT ET COUTEUX .Pourquoi ne pos on confier l'achot et l'entretien à une maison de confiance, munie de tout l'outillage moderno, telle que CANADA RADIO SERVICE, dont le nom est uno garantie de SERVICE PARFAIT ?Toute réparation garantie pour 90 jours.Les téléviseurs PHILCO vous sont offerts avec un système de contrôle à portée do la main et de la vue.Il n'est nullement besoin d'ajustement par en arrière ou sur le côté.Tout le système est entièrement à portée de la main.SEULEMENT DEUX CONTROLES SONT VISIBLES.ET LES AUTRES Téléviseur à prix aussi bas que SONT AU BOUT DE VOS DOIGTS.'Ali \u2022t Ht f ¦ if '/ par offrandes de mesS^ «I fleu«.bouquets spirit, °» fl assistance aux fuK& toute autre façon que '1?\"^1 La famUirTnTTr-G^-1^ f mercie sincèrement tou2^»l sonnes qui lui ont témoîl^l sympathie à l'occasion » Mme Henri Girouard Pichette, soit par'SeTJi?^