Le Courrier de St-Hyacinthe, 14 mars 1973, B. Au féminin

[" LE COURRIER au féminiii 119e ANNEE - NO 46 MERCREDI 14 MARS 1973 Cahier B WM .\u2022l'r58- v.- *v wv£ a \u2022 V4 \u2018 Le juge Réjane L.Colas sera de passage à Saint-Hyacinthe et participera au souper de la Ligue des Petits Lits Blancs qui se tiendra le mardi 27 mars à 6 h.30, au Foyer Coquetel Dupont.Toutes sont invitées à ne pas manquer cette soiree durant laquelle Mme Colas s'adressera aux personnes présentes.Le 29 mars Le mardi 27 mars La Ligue des Petits Lits Blancs reçoit l'honorable Juge Mme Réjane L.Colas Le?in cm lues de la Ligue des Petits Lits Blancs reeevront leur prochain souper qui se déroulera le mardi 27 mars à 6 h.30.au Foyer Coquetel Dupont, l'honorable jupe Réjane L.Colas.Née à Montréal du docteur \\i*-te Laberpe et île Isabelle Lefebvre, elle a épousé le 23 octobre 1938, Me Emile Colas.C.R.et elle est mere de trois patron*.Bernard.Hubert el Francois.Première remmo à être nommée jupe il une cour supérieure au Canada, elle a fait se* études à la 3 ilia Maria : au collèpe Marpue-rite-Bourpeoys où elle a obtenu son baccalauréat ès-arls : à I I ni-versité de Montréal, faculté de droit où elle a obtenu sa licence en droit : classée première aux examens tin Barreau en 1932 et première Miss Quartier Latin de Î\u2019I niversilé 1930.Lu 1971.Mme Cola* obtint son doctorat en droit civil.Membre du Barreau de Montréal tie 1932 à 1969 et tie I* \\social ion du Barreau Canadien, elle lut conseillère, à I* \\**nrialion du Jeune Barreau «le Montréal en 1933-36.Après avoir été à l'emploi de l'Aluminium Secretariat Limited pendant cinq ans.elle a fait partie de l'élude lépale Ceoff ri on et Prutl*Homme «le 1937 à 1969.Elle fut tour à tour, membre «lu Comité du Droit île la Famille rie l'Office tie Révision clu Code civil tic |96*1 à 1970 : conseil en loi île la reine depuis 1968 : vice-présidente ilu Conseil Canadien «le la Consommation (1968-1970) :\tpré- sidente tin Comité «lu Droit de la Famille pour la section «lu Québec de l'Wcialion «lu Barreau Canadien (1967-68): présidente-fondatrice de la Fédération des Femmes «lu Québec ( 1966-67) : membre «le la Commission de Sécurité publique tie la ville île Mont- Notre-Dame.Marie-Enfant et «lu Cent re Franeois-M iebèle.Et pour terminer, elle a chanté comme contre-alto avec le Choeur Bleu et Or «le I I niversilé «le Montréal et par la suite, elle a fait partie «le la Chorale Bach «le Montréal avec laquelle elle a « baillé an festival d\u2019Eilimbourp à Kdinihourg, Londres.Paris.Bâle et Bruxelles en 1958.Elle a également donné plusieurs eoneerls à Montréal.C'est donc un retulez-voim à ne pas manquer le mardi 27 mars au Foyer Coquetel Dupont.EP«; mm, *' %[ ' ;\u2022 ¦ ' ?.¦ vr- ÎJW 54» Wt-V 5.4>K; y Xviil Succès du Souper de la Faim \u2014 Les membres du Laï-cat Dominicain de la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire sont très fiers du succès remporte et remercient les personnes qui ont répondu à l'invitation du soupei- (Photo : Le Courrier) partage en faveur des pays sous-développés.Dans l'ordre, Mmes Marie Brousseau, Jeanne Bernier, organisatrice; M.Labonlé, Emilienno Leblanc, Marcelle Cndorette, et le Peie Henri Lecavalier, aumônier.Le mercredi 21 mars Défilé de modes du cercle Spectacle religieux appelé Spirisphère LVgli*r «le la cathédrale -era le rcn«l«7-voiis d*un spectacle religieux -nn cl lumière «pii aura li«*u le jeudi 29 mais eu soirée.Le Père N vos Hubert, capucin.Ait pour la deuxième année la nuirnée «b** egii*(\\« de la province «b* Québec, pour présenter *on spectacle qu\u2019il appelle spirisphère.Let billet* «c vendent au coût «le S2.50 cl S 1.50.Pour «le plu- ample- renseignement?.s'adresser à l\u2019abbé Ga*tnn Gignère.\\icaire à la cathédrale, à 773-8381.Au stade municipal ré a I fl 962-1969).Elle est «le plus membre «lu Conseil «le 1*1 niversilé de Montréal depui* janvier 1970.membre du Conseil de l'Fnfanee et de la Jeunesse du Québec, membre «le.r\\>*n,dation Canadienne «le* Femmes Diplômées «le» I niver-ité* et membre auxiliaire «le l\u2019hôpital Défilé de modes du Hockey mineur, le 23 Ce spectacle.eompreml «les chanson* «huit il a fait les paroles et la mu-ique.Les arrangements mu.*ieau\\ *nnl «le Fran«;oi* Dom-pierre.La musique a été eiiregi \u2014 liée en «piailripliouie.à I avant-garde «I«* la technique mo«lerne «lu son.I,r Père Hubert fait pn**er aussi son nie**age par «le* «liaposili-ves et de* montages audi«>-\\ isueL.Le défilé «le mode* au profit de I \\ **ocial ion «lu Hockey Mineur «le Sa iilt-i I > acini lie aura lieu le mercredi 28 mars à 8 b.30, au stade municipal.Suzanne Lapointe el M.Léon Lu.**ier.Ma-koutain*.«ernnl présent* pour «\u2022ommenlcr la mode feminine et masculine du printemps 1973.Les billets sont en vente chez les marchand* et à rentrée le *nir-méme.Il y aura tirage de prix de présence variant entre $300.et $1.000.Bienvenue à tonte la population de Saint-Hyacinthe et de* environs.de l'AFEAS Saint-Joseph l n éclatant défilé «le modes organisé par le Cercle \\FKAS de S.« Josepb.se tiendra le mercredi soir 21 mars à huit heure*, au sous-sol «le l'église Saint-Joseph.('elle soirée sera sous la présidence «l\u2019honneur de Mme Georges Desaulels, présidente générale «le l\u2019association.Le* marchand* qui présenteront le* modèles printaniers «le ce défilé sont : la Boutique Marie-Claire, Chez Francine, le Salon «le la Mariée.Doris Foprrure*.Léo Tru-«leI.Gérard Grégoire, la Boutique Cousin et Cousine et la Boutique de* Bambins.Il est de plus à noter «pie la décoration sera signée par Tl.Girou-ard, propriétaire «!«\u2022* Serres de Saint-Charles, «pie les meubles seront prêtés par la maison Mbanx Télrault, «M «pie l\u2019éclairage *«*ra assuré par les techniciens d«* IM*.Electric Inc.Les commentaire* de «r «léfil#** seront donnés par Mme l)eni*e ( .aueber - Limoges bien connue flans la région maskoutaine.Dame-, d«,mnî*ellc* r\\ messieurs sont invités à s r rendre en grand nombre à celte soiree.Il y aura «le* billet* en vente à l\u2019entrée à $1.30.Foui* «le plu* amples information*, e«»mmuniquer avec Mme ILn moud Letourneau à 771*6760 mi Mme Martial La lime à 7731306.Bref, c'est une expérience religieuse réalisée «Lan* une atmosphère tout à fait moderne.Un événement pour tou* a ne pa* manquer I Les bout i «pies représentées à «\u2022elle occasion son! la maison Déni* Cns*on.Fantasia.Francine Confection.Salon «le la Mariée.Déni* Dejordv Sport.Doris Fourrures.Bijouterie Godboul et \\ endôme ( ]baus*ure*.ESCOMPTE au nouveau budget fédéral A compter de mercredi 7 mars nos prix sont ajustés Toutes les nouveautés printanières sont arrivées.Faites votre choix à bonne heure, afin de ne pas avoir de déceptions.Plan mise de côté TAILLES : FILLES : de la naissance a 14 ans JUNIOR : 8 à 14 ans x GARÇONS : de la naissance à 14 ans tlicole 555, ave Hôtel-Dieu Saint-Hyacinthe Tel.774-5451 \"Le magasin de la mère soucieuse de bien vêtir ses enfants\" \u2022j\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022{«Av ' .x> .\u2022 ¦ MA; .\u2022 ,?v PH» \u2018Hz «'.y\t\u2022* v >;Vy/ WOE- it «e m r £¦ )$ PHOTOS DI MARIAGE SUR PAPIER FINI S r> ; i u t tie V!\u2019 A votre entière disposition, un choix de décors comprenant : - un .salon d'époque victorienne une roseraie ou une fontaine -7 un cadre canadien.\\ .f ' *'.\u2022«'\t^\t* .W » .M V/' ?î' , -y *\t* , * A \u2022* , Pour des photos qui portent une garantie professionnelle de qualité, consultez, Réal Brodeur.*1 k * *.\u2022 f.»\u2022 \u2022\u2022\u2022»> jOytdWBWIt-,HHW> !¦ ALBUM \\ ET PHOTOS COULEURS ET PLUS MARIAGES BANQUETS PORTRAITS COMMERCIALE Photo Réal Brodeur 70, rue Marquette » C.P.270 \u2014 Sainte-Rosalie Tél, 799-3217 Oui \"Chez Jcino\" a déjà 1 1 ans d'existence et commence cette semaine sa grande VENTE 11c ANNIVERSAIRE Une valeur de $800.sera donnée en prix durant propriétnir»»\tcette vente.Un prix sera tire tous les matins entre 7 h.et 9 b.sur les ondes de C.K.B.S.Tous les samedis matin à 8 b.0?tt.m, tirage d'une montre-bracelet Timex à votre choix.LE GROS LOT SERA UN EQUIPEMENT DE CAMPING AU COMPLET.Ex.: une tente 9x9; avec poêle Coleman, grillette, fourneau, lanterne, chaise, table, ensemble de chaudron, glacière, etc.Voyez nos vitrines, COUPON GRATIS avec chaque dollar d'achat.Plusieurs spéciaux en magasin à l'occasion de cette grande vente de Chez Jano.Venez, voyez et achetez si vous le désirez.Chez Jano vous offre son beau et vaste choix de chocolat de Pâques, frais arrivé, exclusivité Jano, moulé à la main, chocolat blanc de marque \"Madame\" ou chocolat au lait pur de marque Jano, 100% pur.avis aux professeurs qui sont intéressés à avoir des fantaisies de Pâques pour leurs élèves, venez dès cette semaine, le choix est complet et les prix sont imbattables.Pour gateaux de fiançailles, noces, fêtes, etc., voyez Chez Jano.Gagnante de la semaine du 10 mars 1973: MME D.LAGACEE.1820, rue Lussier, Ville Sainl.Joseph OUVERT: !«\u2022 jeudi soir In v«»ndx*-di noir jusqu'à 10 heures, le dimanche matin d«» 11 heures a 1 heure.Irène Jubinville B 27 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 14 MARS 1973 Iq region semaine Partie de cartes Foyer Ste-Rose La partie He cartes des membres du Foyer Sainte.Rose aura lieu mercredi 21 mars à 20 h.au parloir du Couvent des Dominicains, rue Girounrd.Tous sont bienvenus, surtout s\u2019ils apportent leurs car.tes.Samedi Films et soirée à Saint-Barnabé Saint.Bnrnabé.12, tDNC) La présentation des films du Carnaval \u201973 et autres, suivie d'une soirée de danse.Se tiendra le samedi 17 mars à la salle paroissiale de Saint-Barnabé.L'admission est de $1.50 par personne au profit de la Fabrique de Saint-Barnabé.Cordiale invitation à tous.La \"femme seule\" à l'AFEAS Toutes les dames, membres du cercle de l\u2019AFEAS rie i-a Providence sont priées de prendre note que \u2019a prochaine assemblée se tiendra le mardi 20 mars à 19 h.45 à la salle de l\u2019école Jacques C«u tier.Le thème éducationol sera \u201cLa femme seule\u2019, l\u2019exposé sera donné par Mesdames Madeleine Breton et Gisèle* Deslandes.Soirée d'Amitié La soirée mensuelle du Club de l\u2019Amitié aura lieu le samedi 2*1 mars à 20 la salle des Chevaliers de lorn b.au 005 de la rue du Palais, à Saint.Hyacinthe.Un orchestre de renom se.ra en vedette, et que le public soit rassuré, il y aura des pièces pour tous les poût s.Les personnes âgées de la ans et plus sont cordialement invitées, et le port du veston (pour les messieurs) est re.quis.Prends donc une bonne Player\u2019s Filtre Avis: Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social considéré que le danger pour la santé croit avc< I usag*\u2019 UI.TRE Modèles au défilé des Variétés (Photo : Le Courrier) Le défilé de modes printemps-été des Variétés Canadiennes Inc., de Saint-Hyacinthe, a attiré encore cette année un nombre impressionnant de personnes.Cette soirée fut goûtée non seulement par les dames mais aussi par les messieurs qui se font d onnée en année de plus en plus nombreux.Comme toujours, les choses furent bien faites et cet événment annuel n'est pas prêt de se retirer du calendrier.Nouvelles du congrès diocésain du Laïcat franciscain à Sorel C'est un esprit d'amour (suite) L'Esprit évangélique -«: résumé dans un esprit d\u2019amour.L\u2019amour, voilà tout l\u2019Evangile.Un amour qui ne demeure pas dans des paroles mais qui sc traduit rlans un engagement vrai au service «le se* seinI»labiés.\u2014 L\u2019amour vrai épanouit une personne à condition qu\u2019il ne soit pas replié sur -oi-mémr ej qu\u2019il signifie ouverture aux autres.\u2014 C\u2019est un tel amour, allant jusqu\u2019à donner sa vie pour ses frères, qui a rempli la \\ ie du Christ, et qui continue de ranimer au-delà fie la mort.\u2014 L\u2019amour vrai donne au chrétien l'espérance, la joie, le goût fie vivre, malgré les difficultés inévitables.\u2014 Un chrétien triste, découragé, sans ressort moral, ce n\u2019est pas un chrétien car il ne marche plus selon l\u2019esprit évangélique.\u2014 Pour demeurer dans l\u2019esprit du Seigneur et construire un momie meilleur, ne craignons pas «le nous affronter sans cesse à l\u2019Evangile et nous serons plus sûrs d'etre dans la bonne voie.Après rel audio-visuel, l\u2019animatrice poursuit : \u201cUne prise de conscience : avons-nous un évangi- le ou une bible à la maison ?Les lison\u2014nous régulièrement ?\\e trouvons-nous pas que sur ce point.le* Evangélistes Chrétiens et le- Témoins «le Jéhovah nous font la leçon ?En suivant complètement le mode de vie actuelle.en essayant d\u2019être toujours dans le vent, est-il po-silde de vivre selon l\u2019esprit de PE v atigile ?En quoi se résume eet esprit ?N ient-il épanouir f»u détruire une personne ?Trouvons-nous que eet esprit existe aujourd\u2019hui dans notre milieu «le vie ?Pourquoi ?et qu\u2019est-ce que mm- pourrions faire?Moi.laïc franciscain, e-t-ce «pic je vis d\u2019une manière exemplaire dans le monde, le saint Evangile de Notre Seigneur Jésus-Christ ?\\ fin fie pouvoir mieux vivre cet Evangile, demandons à notre père du Ciel de nous donner un coeur semblable à celui de son fil-.P r r e.dnnnn-moi un rnri/r sent bltiblc à celui *1*' Jésus.Garde-moi un coeur pur et transparent comme une source.Obtiens-moi un coeur simple qui ne savoure pales tristesses :\tun coeur magnifique à se donner qui tend à la compassion; I i » et ri A l'AFEAS Sainte-Rosalie Un sujet fort discuté : la condition de la femme Saintfî.Rusalie, 6.(DNC) A la dernière réunion de l\u2019AFEAS, Mme Thérèse Beaudoin.vice.présidente souhaita la bienvenue et.après les formalités d\u2019usage, permit à Mmes Tanguay et Plante de présenter des pièces de crochetage et de tissage.Cet.te dernière expliqua la tech.nique du tissage et offrit son temps bénévolement aux jeunes qui seraient intéressées à prendre la relève.Me Jacques Pothier, dans un exposé clair et précis donna un historique de l\u2019évolu.tion de la condition de la femme et de l\u2019évolution de ses droits.Depuis les temps ou elle n\u2019avait aucune existence légale reconnue, vivant sous la tutelle du père et du mari, jusqu\u2019au temps où elle fut reconnue comme étant un être humain, un citoyen à part entière.Actuellement, règle générale, il y a égalité et même en certains cas, la femme vivrait une situation priviligiée.On discuta ensuite, avec Marthe Pothier, do certaines situations que la femme doit vivre.On discuta de quel, ques cas spéciaux comme par exemple, du mariage de convenances pour la fille-mère.11 est clair qu\u2019il appartient à la société de frater.niscr avec celle-ci afin de ne pas la pousser dans une si.tuation pire que le célibat.11 fut aussi question du remariage, et des opinions mitigées furent émises à ce sujet.La prochaine assemblée aura lieu le mercredi 21 mars à 20 h.On discutera des institutions financières et Mme Juliette Lassonde y sera pour parler de son nouveau livre de recettes.un coeur fidèle et généreux qui n\u2019oublie aucun bien ei ne tienne rancune d'aucun mal.Fai\u2014moi un coeur doux et humble, aimant -ans demander «le retour: joyeux «le s\u2019effacer dan- un antre coeur, devant ton divin fils : un coeur grand et indomptable, qu\u2019aucune ingratitude ne ferme, qu'aucune indifférence ne i-e : un coeur tourmenté la gloire fie Jésus-Uliri-t bb*-é fie son amour dont la plaie ne gué-e qu\u2019au Ciel.Amen \\ la semaine prochaine.Mme Aimé Salvas, Vnimatriee du congrès.Prés, du L.F., zone de Sorel.Les activités de Saint-Damase L\u2019AFEAS de Saint.Damasc réunissait environ 135 mem.bres lors do son assemblée mensuelle du jeudi 8 mars.Mme Lise Pion, présidente, nota dans son mot de bien, venue, son appréciation quant au grand nombre de présences.Apres la lecture du procès verbal et du rapport finan.cier, Mlle Claire Danis parla des problèmes que doit sur.monter la femme seule, et proposa certains moyens de lui signifier de la sympathie.Une quinzaine d\u2019articles furent l\u2019admiration de toutes.Mme Martineau se mérita le prix destiné aux exhibits et Mmes Hébert Darsigny Brosscau.Palardy, Jodoin et Coitcux gagnèrent des prix de présence.Mme Jodoin cm.porta en prix offert par la Boutique Henriette de Saint-Damase.La soirée se termina sur une note dégante par un dé.filé de modes offert par la maison Lou.Lou de Saint.Césaire.Chose intéressante, les mannequins avaient été choisis parmi les membres.Mmes Jeanine Darsigny.Monique Choquette et Madeleine Jodoin se montrèrent à la hauteur de l\u2019événement.¥ ¥ ¥ M.et Mme Paul-Eugène Mathieu (Pierrette Frégeau) sont les heureux parents d\u2019une fille née le 20 février et baptisée des prénoms de Marie - Suzanne .Luce.Par.rain et marraine:\tRichard Frégeau et Suzanne Lussier, grands-parents de l\u2019enfant.Nouvelles de Saint-Liboire Les Loisirs de Saint.Liboi-re sont heureux d\u2019annoncer que le Patinthon a rapporté la somme de $421.50.La participation de tous ceux qui firent de l\u2019événement un succès que ce soit en tant que commanditaire ou patineur fut appréciée à sa juste mesure.A Saint-Dominique Réunion mensuelle de l'AFEAS Mercredi 21 février eut lieu l\u2019assemblée mensuelle de l\u2019AFEAS.En discutant du sujet du mois \u201cLa femme seule\u201d on en vint à réfléchir aux responsabilités qui incombent à celles qui devien.nent chefs de familles.Un point qui en surprit plusieurs fut d\u2019apprendre que la mère célibataire était forcée d\u2019adopter son enfant pour le légitimer, ce qui soin, blc invraisemblable.Il est évident que s\u2019impose un changement dans la loi.Par ailleurs plusieurs articles do tissage, couture et tricot furent montrés, signe que l\u2019exposition s\u2019amorce bien.Mlle Jacqueline Beau, chemin, professeur do macramé.enseigna les noeuds les plus usuels employés pour ces travaux d\u2019ornemen.talion.La soirée se termina par le goûter, gracieuseté des membres volontaires.Salon d'Electrolyse GINETTE LUSSIER, électrologiste diplômée Elimination définitive des poils superflus.Sur rendez-vous seulement 370, rue Saint-François\tSaint-Hyacinthe Tél.773-9595 - rés.797-3757 * *¦ + é + * * * Clinique De Guise PODIATRE spécialiste des pieds Diane P.St-Roch, I.L., Prop.246, rue Jolibois * * * * * * * * + é + * * Sainte-Rosalie J .\tTél.799-3832\t\\ r LE COUT EST MODIQUE vous pouvez vous le procurer en écrivant à : Case Postale 12 \u2014 Upton ou téléphoner à 549-4612 NOUS POUVONS EXPEDIER C.O.D.Cil* TOUT LE MONDE EN PARLE Photographe Candide Charpentier Mariages Réceptions Photos commerciales Artistiques i Un rendez-vous saura vous prouver ! Studio Candide Cameras Inc.2390, rue Raymond\tSaint-Hyacinthe Tél.774-8801 Un instant S.V.P.Généralement.l\u2019agence «le N*r-\\ ire Social peut rompin' -ur \u2022 I e -«dire- tb* collaboration sponlanée-I»oiir reeriiler «le* families nourricières.e\u2019e.*l-à-dire «le* failliIles qui aeeneilleui e! prennent la responsabilité «b» l\u2019éducation de» enlaul-eonliés par l\u2019agence.Il arrive aeliiellemenl «pie douze jeunes garçons cl fille* «le la région ma.*koiitaine attendent d être confiés à «les familles -ub-li- l ut*.Ce.* jeune- «le II à 17 an- ont leur personnalité, leur caractère cl parfois leurs problèmes.On recherche «loue la collaboration de pareilt> intéressés à recevoir un garçon ou une fille qui ont un comportement adolescent, Fur ailleurs, on espère trouver «le- parents qui acceptent tic partager la responsabilité «le 1 éducation il adolc-ccnt- plus difficiles, mai- capable- de vivre dans un milieu familial.Ceux qui croient pouvoir aider |r Service Familial Richelieu-Yama-ka.dans sa recherche d\u2019une solution, peuvent communiquer avec Mlle Gertrude Midi on, à 773-8-111.h Mme Georgette Dubois, prop.Buffet Georgette Dubois Enr.1925, RUE DESAUTELS, SAINT-JOSEPH.LIVRAISON DANS LE GRAND SAINT-HYACINTHE Tel.774-6538 Réceptions de tous genres : baptême, anniversaire de mariage, funérailles, etc.MSSîGEfi :\t-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2022.\t' ¦ æ A,.- Wtotcicce \"SS*™* TîHrrë ! y.:.-er!eur a admiré la Imiine marelie du rende ei en a profité pour prodiguer lorer roilM*iL.Mme .!.-C.Bilodeau parla de peinture et ne manqua pa» d\u2019inlérr.-.-er hautement son auditoire.IVailletir* Mme Bilodeau doit bientôt -uliir une intervention chirurgicale rl il est à souhaiter que la chance soit avec elle.M.Publié Jodoin parla d\u2019un sujet toujours actuel, \u2019\u2019les femmes seules *.(«online, c\u2019était la fêle de la Sainl-N nlentin on servit un goûter spécial en se promettant de revenir le I l mars, pour la prochaine, assemblée.(# y# .\u2022 , gSfjgSg*' \u2022 \u2022\u2022 La Golden Touch & Sew avec le meuble Laurentien! La vente Surboum Singer* vous donne l\u2019occasion d\u2019ajouter à votre intérieur un cachet d\u2019élégance et de bon goût: le meuble Laurentien, offert avec la machine à coudre Golden Touch & Sew*.Cette machine A coudre est si facile à utiliser qu\u2019elle vous permet de faire tout ce que vous voulez \u2022 \u2022 \u2022 sans efforts! \u2022\tSystème Fléxi-Sfitch* pour couture décorative et tissus ex-ten-sl-bles \u2022\tCadran pour la sélection des nombreux patrons et modèles de point \u2022\tCanette A bouton-poussoir exclusive \u2022\tAccessoire à boutonnières incorporé - v / .5m* \u2022 (} WN 750/341 La STYLIST ZIG-ZAG: économie et ex-ten-si-bi-li-té! La machine à coudre Stylist* Zig-Zag vous permet de coudre les tricots et Singer vous permet de l'obtenir à très bas prix.\u2022\tPoints droit, invisible et zigzag \u2022\tSystème Floxi-Stitch pour la\t* couture extensible \u2022\tCoulure à aiguilles\t17 .>=\u2014v jumelées\t!f=4-1 \u2022\tAccessoire à boutonnières \\| incorporé \u2022\tOfferte avec une pratique mallette \"passe-partout\" ORDINAIREMENT $224.95 T 4II/S6S -ü Offrez-vous la Fashion Mate Le prix de la machine à coudre Fashion Mate* en fait un vrai spécial Surboum.Offrez-vous un petit cadeau! \u2022\tPoints droit et zigzag \u2022\tCanette à l\u2019avant facile à placer, exclusivité Singer 3 positions d'aiguille Couture arrière incorporée Olfcrte avec une pratique mallotto \"passe-partout\u201d \u2022 -\u2022 a»r/e» FAITES PROVISION D'ACCESSOIRES OE COUTURE SINGER! Li vente SURBOUM SINGER, c\u2019est le moment ou jamais! FACiuTÉS DE PAIEMENT SINGER xgruas^o' au Canada m MACHINE A COUDRE INDUSTRIELLE A LOUER OU A VENDRE \u2014,\t«\t«.\t465, rue Soint-François Centre de Couture binger saint-Hyae-mth.- Téi.773.046?Soirées du Carême à Saint-Vincent Mercredi soir, le 7 mars, a eu lieu à la Maison Saint.Vineent.Ferrier de Dou ville une première rencontre de Carême, Une quarantaine de personnes se sent alors jointes à l\u2019équipe pastorale.On avait prévu deux étapes pour cette première rencontre: d\u2019abord amorcer une communication entre les personnes présentes et ensuite partager la Parle de Dieu.Une conversation s'opère lentement; il faut beaucoup de temps pour vivre, nous rii.rions, surtout les \"évidences\u201d.Or l'une de ces évidences pour un chrétien c\u2019est que l\u2019Esprit de Jésus est venu res.sembler un peuple.Naturellement, nous devons engager des discussions entre chrétiens pour quils se sensibilisent à cette dimension communautaire de leur être; et Chantier \u2019\"3 s\u2019y emploie a fond de train.Mais il est aussi essentiel que d'autres rappellent et répètent sans cesse la noces, site d'écouter ensemble Jésus qui nous parle par son Esprit.C\u2019est là l\u2019objectif que nous poursuivons: Jésus nous rassemble, c\u2019est poussés par son esprit que nous pourrons le dire à d\u2019autres.La prochaine rencontre aura lieu le mercredi 14 mars.Pour tous Le projet Plein Air de S.-Joseph Le Projet Plein Air de Saint Joseph, dans le cadre des programmes Initiatives locales, invite les dames et demoiselles à des séances de conditionnement physiques qui auront lieu le mercredi soir, à l\u2019école Roméo Forbes, au 205 de la rue Hébert, à Saint-Joseph I.\u2019inscription sc tiendra ce soir, mercredi 14 mars, à huit heures.Ces séances débuteront le mercredi 21 mars pour sc terminer vers la fin de mai.Elles seront dispensées par des animateurs.Ce projet, parainné par les Loisirs Saint Joseph organise aussi des activités pour les jeunes de 8 à 15 ans, tous les soirs de la semaine et le samedi.Pour de plus amples inlor.mations, s\u2019adresser à 774.5884.Bienvenue à tous.PARTIE DE SUCRE A SAINT-SIMON Ceux qui veulent organiser une partit de tuef privée, peuvent reserver en téléphonant à Mme Jean Plante à Saint-Simon, à 798-2334, le dimanche Danse avec orchestra \"Les Etoile» Bleue»\u201d OUVERTURE le 11 mars et avec orchestre U 18 mari.Par la transcanadicnnc, Montréal, sortie 85, Drummondville, sortie 88 BIENVENUE A TOUS! SERVICE DE RECEPTION (prm -«CS Environ R » PLATEAU DE SANDWICHES LIVRAISON GRATUITE dans le grand Saint-Hyacinthe pour buffet de $40.00 et plus.Renseignements : 773-7496 \u2014 Mlle Laliberté La jambe libre., à 50* de moins.Jusqu'au 17 mars.Burlington Qimeo Boutique Rita Daigneault Inc.1 705, rue des Cascades Saint-Hyacinthe Tél.774-5060 autrefois Magasin Jean i ¦ V «S y 'M v \\ \u2022 ' mtt'r \u2022 \u2022 \u2022 M ¦\tVf .440, RUE SAINTE-ANNE SAINT-HYACINTHE Tous nos prix marqués inclus un escompte de 15 à 20% SI VOUS AVEZ LE COUP DE FOUDRE POUR CUIR.VENEZ CHOISIR VETEMENT POUR A VOTRE NOUVEAU LE PRINTEMPS B 6 7 Code professions Fernand Cornellier Le député de Saint-Hyacinthe Le 1er mars, 1rs membres tir P Assemblée nationale ont adopté rn deuxième lecture le projet tie loi 250 intitulé Code de* Profession.Cette législation représente l'aboutissement d'un long processus d'études, d'enquêtes, tie dis-eussions et tie réflexions, qui .-\u2018est échelonné sur une période d'au moins six années.Les éléments fondamentaux qui constituent ce projet de loi peuvent se résumer en six points : ].\u2014 Le maintien des corporations professionnelles.2.\u2014 Le rôle tie protection «lu public.1.\u2014 Les critères tie constitution ties corporations professionnelles.4.\t\u2014 La question du titre réservé ou fie l\u2019exercice exclusif.5.\t\u2014 La formation et l'accès à la pratique ties professions.6.\u2014 L'inspection professionnelle et la discipline.Le projet de loi 250 démontre clairement la confiance que le Couvorncmont porte au mécanisme tie la corporation professionnelle comme technique tie gestion des professions.En effet, le Code les Professions maintient le principe tin contrôle tie l'exercice d'une profession par ses membres aux fins tie la protection du public ci reconnaît que la corporation professionnelle constitue tin outil valable pour celte protection.En ce qui a trait à la protection tin public, le Code tics Professions ri l'ensemble ties lois qui s'y rattachent établissent clairement que la protection du public constitue la fonction principale des corporations professionnelles.De façon très concrète, cela signifie epic le* corporal ions professionnelles ne peuvent plus, dorénavant, jouer le double rôle de protection du public et de.protection tics intérêts économiques et sociaux tie leurs membres.C\u2019est la première fois au Québec.et sans doute aussi au Canada, qu'un projet de loi définit les critères sur lesquels il faut se fonder pour constituer tie- groupements tie personnes en corporations professionnelles.En outre «lu critère très général qui transcende tous les autres tie la protection tlu public, ces critères sont les suivants : niveau fie connaissances requises tics membres tie la future corporation : degré tl\u2019ati-notnie de ces personnes dans leur travail : difficulté tie porter un jugement sur tic telles activités par les personnes qui n\u2019ont pas une formation et une qualification semblables : confiance que le public doit témoigner à ecs personnes par le fait notamment qu'elles lui dispensent tics soins ou qu'elles administrent ses biens : nature personnelle tlu rapport entre ces personnes et les gens qui recourent à leurs services et le caractère confidentiel tic leurs communications :\tenfin gravité tlu préjudice ou les dommages que le public peut encourir par suite tie l'absence fie contrôle adéquat tie l'intégrité ou île la compétence tie ces personne-.Le Code ties Profe.-.-ion- offre é-gaiement deux choix :\tpremière- ment île constituer un groupement en profession d'exercice exclusif : comme autre choix tie le consti-1 uer en profession à titre réservé.Dans le premier cas.une loi spéciale devra être adoptée par I* \\s-semblée Nationale.Dans le se- cond, le Gouvernement délivrera ties lettres patentes.La loi 250 reconnaît qu\u2019une des exigences fondamentales à I exercice efficace par les corporations professionnelle- de la fonction «le protection du public résilie dans la possibilité pour les profo-ions tie contrôler la délivrance îles permis d\u2019exercice.Je ne croi- paru effet qu\u2019on puisse demander a une corporation profe-sinnnelle d'exercer celle fonction «l«% protection tlu public si on ne lui permet pas de contrôler l'accès a la pratique.I ii autre principe important e-lahli par le Gode «b'- IVofc-ion-a Irait à la dissociation «le- notions d'inspection proles-ionnelle visant un contrôle île la competence professionnelle «le celles «le discipline visant plutôt la sanction d\u2019une conduite répréhensible sur le plan île la déontologie*.Comme je |r mentionnais au début «le celte chronique, ce projet île loi 250 est le résultat d'un long procès-us «I duties, *1 enquête.- et «l«\u2018 discussion».Retenant ce qui constitue les avantages majeur- «pii nous ont été légués par la tradition en ce domaine, et concervanl «*e qui c-t valable flans les in-l il ut ions actuelles, le projet de code des professions innove néanmoins à plu-icurs égards.Il établit les objectifs et principes de fonctionnement qui devraient contribuer «l u i quelques années à mu* meilleure intégration «le« professionnels à l\u2019ensemble «lu courant «le la société québécoise et contemporaine et à une meilleure compréhension «le leur rôle par le pub lie.- > . K .rrrymtpj f.CO-OP \u2022rrf- * r WÆB t *r*.* */ \u2022S-*-\u2019- A Mont Saint-Hilaire, Inauguration officielle des Manoirs de la Montagne meet loger confe tab\u2019emcnt et à l\u2019épreuve du feu.les personnes âgée*, ce n\u2019est pas tout ce qui compte dans la vie.mais l'équipe a voulu faire plu.s.c\u2019est-à-dire, ajouter au bien.être des locataires, tenir compte du côté humanitaire; c\u2019c.st pourquoi les sous-sols ont été utilisés pour une chapelle.une salle à manger et enfin, une salle coanimation sociale avec un magnifique foyer naturel.Tous les locataires semblent former une belle et grande famille, où il fait bon de vivre.la légion canadienne \u2014 L assemblée de la Légion canadienne de Saint-Hyacinthe se tint le mercredi soir 7 mars, à l'Arsenal de la rue Laframboise.Les membres à l'exécutif sont, dans l'ordre, MM.R.(Photo : Le Courrier) Beauregard, vice-président; L.-H.Charbon neau, président; Damien La pal me, vice-président, et Mme G.Marchesseault, secréta ire-trésoriere.Le tourisme vu par le Conseil régional de Développement-6 Depuis que le Ministre responsable a l\u2019Office de Planification et de Développement du Québec (OPDQ) de la région-plan sud du Québec, l\u2019Honorable Maurice Tessier, a remis le volumineux dossier sur le développement de la région sud de Montréal, le Conseil régional de Développement (CRD 6-0 s\u2019est résolument mis a l\u2019oeuvre en vue d\u2019entreprendre cette étude qu: aura des répercussions considérables sur l\u2019avenir économique du territoire concerné.Déjà le CRD 6-C a entrepris la formation de scs diverses commissions consultatives afin de lui permettre de déposer à l\u2019Off ce de Planification et de Développement du Québec, pour juillet 1973.ses recommandations sur cette étude qui a été réalisée par le Centre de Recherches urbaines et.régionales de l\u2019Institut national de Recherches scientifique (INRS).Pour le CRD 6-C.il s'agit d'indiquer positivement à l'O' PDQ et au Gouvernement du Québec les besoins prioritaires concernant l'industrie du tourisme, en adoptant des politiques de planification et de coordination, afin que la reg on sud de Montréal puisse reprendre le terrain perdu en faveur des Laurentides.\t, Pour ce faire, le Conseil régional de Développement doit travailler en étroite collaboration avec les corps publics et privés, les corporations.les sociétés, etc., afin d'en arriver à des recommandations efficaces qui permettront au Gouvernement du Quebec d\u2019orienter scs actions politiques et budgétaires pour les prochaines années vers un développement planifié relat vcment à l'industrie du tourisme, appelée a connaître une expansion considérable dans la région sud de Montréal.Enfin, les membres de la Commission touristique du CRD 6-C devront envisager la possibilité d\u2019instituer une société de développement et d'aménagement, entre autres, à des fins touristiques, afin de permettre à toute la population québécoise et de l'étranger de s\u2019intéresser davantage aux richesses touristiques de la région sud de Montreal.Pwint-Hilairc, 2, (Spéciale' C'est le dimanche 4 février, qu'eut lieu l\u2019ouverture officielle de la phase fl, des Manoirs d« la Montagne Inc., situés au ?80 de la rue Radis-son, a Mont Saint-Hilaire.Plusieurs personnalités ont accepté de prendre part à l\u2019inauguration.Ce sont MM.Jacques Berniez président de la Société d\u2019Habitation du Québec; Alain Nantcl.vice-président de la Société centrale d'Hypothèque; Marcel Ostiguy, député du comté de Kouville; Guy Saint-Pierre, député du comté de Verchè-res; Yvon L\u2019Heureux, député du comté de Chambly; Fernand Cornellier, député du comt® de Saint-Hyacinthe; Me Claue Wagner, dépu é du comté fédéral de Saint-Hyacinthe; Philippe Vczina, maire de belocil; Honorius Char-bonneau, maire de Mont S.-Hilairc; et Jacques Béiquc, l\u2019architecte.Historique Les Manoirs de la Monta, gne ont commencé au début de 1972, la construction de logements pour personnes âgées, dans un site magnifique face à l'Hôtel de Ville ce Mon S.-Hilaire.avec l\u2019aide de La Société d Habitation du Québec.A date 10] logements sont construits et presque tous loués, et d\u2019autres constructions suivront.Tou cfois, l'équipe de 1?direction n'a pas voulu simple- Dr ROBERT RIOUX MEDECIN VETERINAIRE Tél.774-6594 1355, rue Castelneau Douville Le Conseil régional de Développement, formé des cinq sous-régions sud de Montréal, sera appelé au cours des prochains mois à étudier le module traitant du tourisme.Dans son étude, le Centre de Recherches urbaines et régionales de l'Institus national de Recherche scientifique révèle qu\u2019une enquête menée sur les vacances de la population du Montréal métropolitain, que 25 pour cent des ménages n'ont pas eu de vacances en 1970; que parmi les ménages qui ont eu des vacances, 14 pour cent sont demeurés dans l\u2019agglomération de Montréal; que 6 pour cent ont fait des excursions, que 54 pour cent ont rés dé hors de la zone et que 26 pour cent ont fait un voyage.De plus, au Québec, la région des Laurentides attire quelque 25 pour cent des vacanciers résidents et que la région sud-Cantons de l\u2019Est, seulement 14 pour cent.Par ailleurs, le CRD 6-C se doit de faire connaître son rôle à jouer dans le domaine du tourisme tant sur le plan social qu'economique.Le tourisme apparait comme une dimension importante des problèmes de croissance et d'aménagement pour la région sud de Montréal.?\u2019ace à ces problèmes, le CRD 6-C.de par son mandat auprès de l'OPDQ, doit incessamment mettre en valeur, par une vaste consultation populaire, les divers réseaux d\u2019équipements touristiques existants.Doit-on envisager d\u2019entreprendre une grande campagne d\u2019information pour faire connaître davantage la région sud de Montréal?Doit-on se pencher sur l\u2019impact économique provenant des touriste^ américains?Doit-on mettre en valeur et en relief nos richesses naturelles situées sur le territoire sud de Montréal?, etc.Nouvelle adresse : Opticiem d'ordonnance* \u2014 Dispensing Optician* \u2022\tprescriptions d'oculiste \u2022\tverres de contact \u2022\tlunetteries modernes 1695, rue Girouard Tél.: 773-6277 (Edifice de la Caisse populaire) Dr JACQUES PERRAULT, o.d.OPTOMETRISTE EXAMEN DE IA VUE VERRES DE CONTACT 1706, rue des Cascades\tTel.773-6045 Saint-Hyacinthe Commission canadienne des transports AVIS D'ENQUETE Le Comité des transports par chemin de fer de la Commission canadienne des transports tiendra à Drummondville (Québec), le LUNDI 26 MARS, une enquête pour s'enquérir des causes et circonstances du tamponnement survenu le 9 décembre près de Saint-Germain (Québec), impliquant deux convois du CN.L'enquête s'ouvrira à 10 heures à la Cour de Drummondville, située au 1680, boulevard Saint-Joseph.J.D.BEATON, secrétaire Comité des transports par chemin de fer, 275, rue Slater\tOttawa, Ontario Jean-Pierre Bousquet AVOCAT 1695, rue Girouard \u2014 Saint-Hyacinthe Tél.774-6151 ROBERT BOULAY NOTAIRE 1555, rue Girouard, Suite 100 Edifice La Survivance Saint-Hyacinthe Bureau : 773-2603 Domicile : 773-6762 Dr LUCIEN MARTEL optométriste EXAMEN VISUEL lentilles de contact (molles ou rigides) 435, rue Hôtel-Dieu, St Hyacinthe Tél.773-2210 DE LA PREMIERE A LA DERNIERE PORTE t v - UN ENSILAGE DE QUALITE AVEC UN SILO ÇA SE COMPREND:' _ \u2022\tchaque douve CO OP est faite c!ô *^j béton compressé, procédé exclusif J?\u2022\tsurface maximum de contact aux joints\t^ densité et résistance à la compres- lé- sion et à la flexion supérieures à toute autre douve absorption d'humidité inférieure de 30°/o à tout autre procédé.' Le SILO CO-OP est fabriqué par ta j plus importante entreprise commer- ; t dale canadienne-française, ia Coopé-\t; rative Fédérée de Québec, une maison RESPONSABLE.j VOUS QUI PROJETEZ L'ACHAT D'UN SILO, COMMUNIQUEZ AVEC NOUS, OU VENEZ NOUS RENCONTRER POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS; C'EST VOTRE MEILLEURE GARANTIE I \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 ».¦ \u2022 -y-':-.,\t.'W .¦»\t, S.C.A.SAINTE-ROSALIE DIVISION MACHINERIES 192, boulevard Laurier - Sainte-Rosalie DEPOSITAIRE NEW HOLLAND - Tél.773-0653 - 774-7785 gérant Denis Fontaine * LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 14 MARS 1973 r/B7 Votre Horoscope (semaine du 14 au 20 mars) (POISSON, 20 février au 20 mars) Votre planète dominante présente des as.pects favorables.Des manifestations d'affection seront réconfortantes.L\u2019avenir parait sous des couleurs plus claires et plus encou.rageantes.Soyez prêt à placer vos devoirs et responsabilités au-dessus de vos buts personnels.(BELIER, 21 mars au 20 avril) Vous pouvez collaborer avec un tiers dans fLT une activité créatrice.Ne vous imquictoz outre-mesure do ce que vous entendrez 1 N\tdire.Agissez comme vous l'aviez décidé, \u2014-\u2014-\u2014£-* sans faiblesse, ne comptant que sur vos pro.pres moyens, pour parvenir à votre but.Tÿ n (TAUREAU, 21 avril au 21 mai) Vous êtes exposé à vous emballer dans une situation étudiée, ou à vous tromper dans vos calculs.Soyez prudent dans vos réalisations.Possibilités intéressantes dans le secteur sentimental.Ne vous faites pas d'il.1 usions chimériques côté familial, car rien n\u2019ira selon vos prévisions meme les plus pessimistes.(GEMEAUX, 22 mai au 21 juin) Vous devrez faire un effort pour ne pas parler à la légère et ne pas vous mettre en colère.Un excès d\u2019orgueil peui vous rendre antiphatique.à l\u2019entourage.Votre planète -dominante, votre esprit et votre faculté de dominer, vous donne l'occasion de remporter une victoire éclatante sur un adversaire redoutable.(CANCER, 22 juin au 22 juillet) Des idées extravagantes peuvent vous faire perdre la notion du temps et rie la réalité, méfiez-vous de votre imagination débordan.te et trop féconde.Profitez de cette semaine, pour mettre votre courrier à jour et régler vos comptes en suspens, depuis un certain temps.Une certaine négligence dans votre travail pourrait vous faire manquer une occasion intéressante.(LION, 23 juillet au 22 août) Vous pouvez vous trouver dans une situation délicate où il vous sera difficile de donner votre avis sans froisser personne.Souvcncz-vous qu'on regrette rarement une attitude neutre.Ne soyez pas trop affirmatif dans des affaires importantes, car il est possible qu\u2019un changement imprévu, vous fasse revenir sur l'opinion que vous vous étiez formulée.(VIERGE, 23 août au 22 septembre) Cfl Semaine positive pour les natifs de ce signe vous permettant d'organiser vos activités do façon plus agréables et d\u2019éliminer des soucis.11 y a de l\u2019inattendu, en ce qui con.cerne vos plans ou projets, ne laissez pas pour cela les soucis et le doute à propos de l\u2019avenir, provoquer un conflit.(BALANCE, 23 septembre au 22 octobre) De courts déplacements et des visites devraient figurer sur votre programme, pendant cette semaine, où tout ira toujours trop vite selon vous.Faites quelque chose pour cimenter les relations avec des pro.semaine, semble bonne pour augmenter vos succès par votre intuition et vos tactiques Recherchez le coté plaisant et harmonieux ches.Ccttr chances de originales, des choses.(SCORPION, 23 octobre au 21 novembre) Vous aurez l'occasion de rencontrer des personnes dont les interets sont semblables aux vôtres et.qui vous ouvriront des horizons plus larges.Des renseignements très inté.rossants vous permettront d'assurer votre situation.Ne laissez pas passer les occasions sans les exploiter à fond.(SAGITTAIRE, 22 novembre au 21 décembre) Vous pouvez adopter des points de vue à longue échéance.La patience gagne enfin.Les choses peuvent ne pas vous rendre particulièrement heureux h votre dnmici.le.si tel est le cas, éloignez-vous, afin do vous détendre.Une journée extraordinaire est prevue pour samedi.Offrez.vous passe-temps et amusements.(CAPRICORNE, 22 décembre au 20 janvier) F.n fin rie semaine votre intelligence vous fait marquer un point.La plupart des as.pects favorisent votre personne et vos intérêts.Essayez de cristalisser vos plans et idées, gagner le secours do bons amis.Du bon travail sera remarqué.Soyez prêt à mi-chemin à la rencontre des gens.(VERSEAU, 22 janvier au 19 février) Une déception est probable si vous comptez trop sur vos amis dans vos affaires person -L ncllcs.Cherchez la force en vous même, f Vous devrez montrer une attitude plus fer.^-1 me.Si vous êtes attristé par un malentendu, qui vous lient éloigné do la personne, que vous aimez, vous aurez la possibilité do regagner le terrain perdu.Les scies b chaîne onsereds sont reconnues dans le monde entier pour leur grande rapidité et leur extrême 'endurance.modèle 36 avec entaillcuse 6 lb seulement Douce à l\u2019emploi Rude au travail Les modèles 36, 51, 621.80, 111 Protecteur de sécurité exclusif à la main avant.\u2022\tLe huilage de la chaîne est automatique et réglable.\u2022\tPoignées avant et arriére totalement Isolées contre les vibrations.\tà partir de \u2022\tSilencieux non bruyant.\t$129.95 Fernand Guillemette Enr 1240, rue Saint-Antoine La Providence.Tel.773-9449\t* Vente et service.- **¦ ASSORTIMENT DE MIROIRS RIDEAUX A VOLANTS 6.88 Rideaux k volant» de très belle qualité.100% polyes-ler.panneau de 96\" x 63 ', Rideaux k voîuni» lava, blet à la machine.96\" x mm Beau choix de miroiri : miroir de porte 1$ x 52\"; de forme ovale pour le mur 20 x 26\"; reciangu-lalre 20 x 26\"; ml.roir d« forme ronde\tÊ jg jr 26\" de diamètre et\tm Q Vtrjr miroir octogonal de\tm 26 X 26\".\tch.le panneau Cec rideaux à volants sont disponibles en blanc seulement.quelles que soient leurs dimension».Panneau 140\" x 90\".Dessous durable anti-dérapant.Votre tapis dénote souvent votre bon goût.c'est pourquoi nous sommes Fiers de vous offrir notre tapis \"Carefree\" en nylon, motif tweed, qui donne do la valeur à n'importe quelle pièce de votre maison.Le dessous de ces tapis 9' x 12' est anti-dérapant et de longue durée.Choisissez parmi notre éventail de coloris.êêL HmM Vinyle adhésif 'Mac Tac' Vinyle recouvrir 2 vg pour Plaque pour interrupteur ou prise de courant meubles Voici un moyon facile de décorer les piècos de vo.ira maison: le vl.nyle.MÀC TAC.Complètement lavable.Un grand choix de patrons dans un assortiment de coloris.3 vges par 18\" de large Très beau choix de plaques pour interrupteur ou prise de courant.Complètent bien le décor de vo.if pièce.M\tla vge Redonnai un nouvel aspect à vos vieux meubles, recouvrex.le» de vinyle de 54\" de largeur aux coloris uni» ou à motif floral.'ÛUdr JÛrcÆ*, PERCEUSE BLACK & DECKER \u2019/*\" A 2 VITESSES ET CADDIE COFFRE A OUTILS COFFRE A OUTILS ism mm.T, W V - wmlh \u2014¦\u2019\u2018-w Charnière plaine Ion.gueur; plateau amo.vible avec poignée; divisions.En bleu: seulement.10.88 ch.Coffra à outils en métal rouge; plateau amovible avec poignée.19x6x6W.4*88ck La pérceUM à 2 vitettes offre la grande vitesse pour le bois et les agglomérés et la petite vitesse pour le métal et les plastiques.U caddie pour perceuse garde les outils à leur place rangée avec ordre et de façon compacte.F \u2019\u2022 v.-'i; -\t\u2014^ \u2022 \u2022 .\u2022 \u2022-».X * X y* S '.¦¦P * B\u2018D B*D x y \\ O UlUrkMo' w Perceuse %\" à 2 vitesses Scie sauteuse à 2 vitesses Un outil de qualité pour le bricoleur I Cet» le perceuse Black & Decker offre 2 vitesses : la grands pour le bols et la petite vitesse pour le métal et le plastl-\t____ ¦ A W ch.: le dois \u2022\u2022 ra peiu 18.95 Vitesse lent# pour métaux; vitesse élevée pour bois et agglomérés; livrée avec lame à bois; semelle inclinable graduée pour cou» pe biaisée de 0 à \u201c\t19.95 «h.NECESSAIRE DE SABLAGE .DE 14 PIECES Sableuse finisseuse de luxe à double action; action orbitale pour décapage rapide; action rectiligne pour le finissage soigné; accessoires pour sablage *an§ poussière; 10 feuilles de papier\t** SCIE CIRCULAIRE 7W! BLACK & DECKER 26.95 Puissant moteur de 1CV; souffleur rejetant la sciure hors de la ligne de coupo; équilibre excellent; con.frôla positif.\tmm.m m m\t, ch.29.95 Woo£eo CHARGEZ UTILISEZ CES CARTES DANS TOUS LES MAGASINS W00LW0RTH B 87 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 14 MARS 1973 Lt COU R RICO MONTREAL 0 SHERBROOKE Q MONTREAL © MONTREAL © JEUDI, 15 mon JEUDI, 15 mars JEUDI, 15 mari THURSDAY, March 15 9 25 Ouverture, horaire 9.30 Le* Oraliens 9.45 Les 100 tours He.10 00 Mmuti M 10 15 En mouvement 30.30\tHistoires s.m*.par.I I OU lioui met ta» telu 11.30\tGorri, le diable 12\tUÜ .aurel et Haidy 1 J 30 Boubou 1 i 30 lcleiournal 13.35 hnime o'auiourd 14 30 Cinéma In 00 Bobmn le» 30 Plum pouding 1' 00 .Verte dans e«nace l>.i>0 l'a.-scr le temps 13\t30 Actualités 24 19.30\ti_cs grands trims 21.30\tconsommateurs 22.00\tDossiers 2J lt.1967.W< .\u2019\u2022 : ! i f\u2019t'M-riantl a guerre de Sécession, trois aventuriers se disputent le secret de la cachette d\u2019un trésor volé à l\u2019armée confédérée.VENDREDI.IB mars 0 li.\u2014 SANCTUAIRE (4) E.U.1961.\t\u2014 Drame de moeurs.\u2014 Une servante noire tue un des enfants de sa maîtresse, pour forcer celle-ci à demeurer fidèle à son époux 13 h.30.\u2014 UNE FILLE FORMIDABLE (6) lt.1953.Comédie dramatique.\u2014 Le directeur d'une troupe .do variétés rencontre une paysanne à la voix d\u2019or qui connaîtra vite la célébrité.19 h.30.\u2014 LE CARNAVAL DES TRUANDS (4) lt.1967.Drame policier.\u2014 Un professeur organise un vol de banque pendant le carnaval de Rio.SAMEDI.17 mars 0 h.\u2014 GUERRE ET PAIX (3) E U.1955.Drame historique.\u2014 Intrigues amoureuses dans la noblesse russe à 1 époque des guerres nnpoléon-monncs.10 h.\u2014 LE SORCIER DE RIO GRANDE (4) E.U.1953.Western.Un homme qui a vécu parmi les A inches refuse de croire a leurs prétendus désirs de paix.19 h.30.\u2014 VACANCES D\u2019ETE (5) E.U.1959.Drame.\u2014 Un a-dolesccnt s\u2019éprend de la fille d\u2019un homme qui a jadis été amoureux de sa mère.23 h.\u2014 A NEUF HEURES DE RAMA (4) E.TJ.1963.Drame historique.\u2014 Un jeune exalté parvient.malgré la surveillance e la police, à assassine Ghandi.DIMANCHE, 18 mars 0 h.30.\u2014 UNIVERS INTERDIT (7) lt.1963.Spectacle de music-hall.\u2014 Numéros empruntés à des spectacles de cabaret de divers pays.13 h.30.\u2014 LA VENGEANCE DU MASQUE DE FER (5) lt.1951.Film de cape et d'épée.\u2014 Au XVIIc siècle, le premier ministre d'un duché d'Italie tente de s\u2019emparer du pouvoir.LUNDI.19 mars 13 h.30.\u2014 MA VIE A MOI (5) Fr.1943.Comédie dramatique.\u2014 Un colonel qu\u2019on avait cru mort à la guerre rex'ion et trouve sa femme remariée.13 h.30.\u2014 BRIGADE SANS PEUR (6) E.U.1964.Drame de guerre.Une jeune fille dont le père a été tué par les Allemands en 1941.s\u2019illustre au service des alliés.MERCREDI.21 mars 0 h.\u2014 L'HORRIBLE DOCTEUR ORLOFF (6) Esp.1962.Drame d\u2019horreur.Un médecin tente des greffes de peau humaine sur sa fille défigurée.13 n.30.\u2014 CE SOIR.LES SOURIS DANSENT es parents s'installent sur line modeste ferme de Sain-11»- \\ ngèle.dans le rang appelé I .e N idc.\\ voc l'encouragement du curé de sa paroisse, Louis-Joseph reprend en 1897 ses études laissées en 1886, puis il s'inscrit au cours de beurre et fromage de l\u2019Institut agricole d'Oka.I n an plus lard, son diplôme en poche, il épott-e Marie-Louise Arès, fille adoptive d'Adolphe Du-bue et de sa femme, de Saint-Césaire de Rouville.qui possède elle-même son diplôme d\u2019institutrice depuis l'âge de seize ans.Vvanl l'axenlure d'I p* Ion.il installe une fabrique à Richelieu, puis b* même genre de travail le \\cut à Paqucttcville.dans le compté de Compton, en 1900 et 1901.Le voilà à Sainte-Anne de la Rochelle en 1902, puis à Waterloo, où il travaille chez un ferblantier - couvreur, puis dans une usine de portes et fenêtres, avant l'inauguration de son atelier de réparations de harnais, qu'il ne quittera qu\u2019à sa retraite en 1961.Sa femme mourut en 1946.à la veille de ses 66 ans.mais lui-même 11e décéda qu'à 90 ails et I I mois, b* 5 avril 1966.L'Illettré ( I I Les Editions de la Libellule.Ile Perrot Nord.Ire d'étudiant ou en qualité de professeur, l\u2019abbé Ovila Fournier vil retraite a I île Perrot, après un intermède d\u2019une quinzaine d'années dans le ministère paroissial.Il enseigna le?mathématiques.la physique, la chimie et les sciences naturelles au petit séminaire de Saint-Hyacinthe, la biologie à l'université de Montréal, et le voilà rendu à la généalogie.Dans ce qu'on peut appeler les sciences d'agrément.il lui reste à explorer la graphologie, la philatélie et quelques autres, salis que l'entraînent les folichonneries que sont l'astrologie, la cartomancie.le* sciences plus ou moins occultes auxquelles s'accrochent les ignorants n\tles\tnaifs.depuis\tqu'ils nient l'existence de Dieu et\tridiculisent\tle?\tprati- ques religieuses de leur jeunesse.Sa propre famille 1 attira vers la généalogie et 11\tconsacre deux ouvrages à\tLa\tI'run il le\tLotlis-Jn- srplt Fournier et Marie-Louise .Ires.I 1 I (\".e qui n\u2019étonne guère, quand\ton le\tsait\tI aîné d\u2019une famille de quinze enfant?, dont dix garçon?.De ces dix frères, trois Nouvelles de Saint-Hugues Saint-Hugucs, 12.(DCN) Naissance M.et Mme Philippe Caya ig&iirc Loiscllc».de Saint.Bornes, sont les heureux pa-rriits d'un fils baptise sous les prénom de Joscph.Fran-çois-Dominic.Parrain et mar.raine.M.et Mme René Caya.de Saint-Hyacinthe, oncle et tante do l\u2019enfant.C\u2019est l\u2019abbé Marc.Aimé Loisellc qui procéda au baptême.* * * Ppc ôs Mme dean Letendre.née Rachel Gervais, de Saint-Jn.seph de Saint-Hyacinthe, est décédé le 9 mars, a l\u2019âge de.58 ans.Elle était la fille de Mme Paul Gervais (Eva Tessier), de Saint.Hugues.La défunte qui était veuve, laisse trois fils et deux filles: Rodrigue, de Saint.H.vacin.the:\tPierre.Saint-Joseph: Jean-Luc.Farnham; Mme Ro.bert Borduas (Pauline), de Saint-Thomas ri\u2019Acquin:\tet Mlle Letendre.Saint-Joseph.Outre sa mère, lui survivent aussi trois frères et.trois soeurs:\tGustave, de Sainte-Rosalie; Dr Gabriel.Montréal; le Père Guy Gervais, Pérou; Mmes Pierre.Paul Beaudoin (Claire), de Montréal: Raymond Desma-rais\u2019(Maria), et Gilles Picard (Brigitte), Saint-Thomas d A.quin.Les funérailles, sous la direction de la maison U bald Lalime, eurent lieu le lundi 12\tmars à l\u2019église de Saint.Hugues.*\t* M Age d\u2019Or Dans le cadre de Nouveaux Horizons, le Club de l\u2019Age d\u2019Or de Saint.Hugues a reçu une somme de $4,350 du mi.mstcrc de la Santé du Bien-être social d\u2019Ottawa, par l\u2019entremise de M.Marc Lalonde.Ce projet a pour but essen.bel d\u2019offrir aux personnes retraitées l\u2019occasion de met.tre en valeur leurs talents culturels et artisanats et d'en faire profiter les plus jeunes.Tel qu\u2019annoncé dans ce journal en date du mercre.di 7 mars.Horizons nouveaux est un programme qui s\u2019adresse au troisième âge.Le Club d\u2019Age d\u2019Or profitera et fera profiter bien des gens de cette subvention.*\t* * Soirée recreative #în.a direction du Club de »tre d\u2019Or de Saint.Hugues organise une soirée récréati.ve qui se tiendra le vendre, di 23 mars à huit heures.Il y aura danse, chants, concours d\u2019amateurs, etc.Des prix de présence seront tirés au sort à cette occasion.Un très bon orchestre assurera les frais de la musique.Un goûter sera servi à la fin de la soirée.11 y aura rafrab chissements.L\u2019invitation est lancée à tous les autres clubs de la région ainsi qu\u2019aux 18 ans et plus qui aimeraient venir s\u2019amuser.Bienvenue à tous.XJ; rX-.: \u2019?\u2022 r PEPSI-COLA CANADA LTËE commandite un concours de \u201ccourses aux emplettes\u201d Par exemple, au cours d_un tC5t qUi MmeJeeanCSahan de dévasté un supermarche X une valeur de UueWue St9 000 en épicerie P dant les 15 minutes accordées.\u201cmduÏra\"\"Jr\u2018xdepaje 55 \u2022\td»«= et ils ont ensuite EST» TTe 5SS \u2014 aux autres rayons.n 1 > l* v .\u2022 » M- » I i a œsiv rz v- r?' ; - ¦ II y m mil L.* sasaspzr engage à payer la note.Pepsi-Cola C.n.d.\tZ Viouteilleurs Par,'\u2018'P/d\"\u2019nnee:\tmagasi; invitation aux Weu, .uperrriorehe ncr gratuitement \u2022 \\eu^ s ^ imp0\u201ee préfère - ?«\"* q 'ent.On donnera srüsc, .fètrsjsx r:- p'p,i- .i.7'\"\"\u201cSv\u201d.rs.-: V.ronl le.\tyi *orlt s'en don- laines de g*pn*n.^ #|js feront grim-ner s coeur |0«« jor *\td'épiceries per |e n10n!fJ* ^ dollars.Il n'Y a dans les1.\"'li1t' aUdmontant qui peut ^accumulé relativement à un.den- riLP70roÜ\"-r,lieu dans environ 100 région» dM*ervie* P\td( ,a fin ssrtr JU- ,|\u201eil»,n.nl .«ijj\u2014]\u2014\"J Fir-faassrsr* Si in,\",\u201d.\"'.'., de SUIS en riC\u201dPour cette\t\"fin OtTMX canada\u201d.ri O PC PSÎ* En outre, on tirer*s* i'oui ''l'on re-dc 6.000 Py'Wiicat de $5.\t.mettra un\t.artpaux sont cchan- Ces ccr,iVCa n'^mporlc quel produit UCvennXPau Canada: Pepai- row»\t.oin qagnrtM»» ~ attendons a av°' r cla\" *\u2022 declare d.rep.i' CtcsCqag^^nfalf);c0peSrCsonnePm\": nutes- PoUrl\u201c,,DCouvait accumuler en-tir on $000 en «?'\u2022«\u2022 j\u201d', y auriit un jWtfVe \u201ciV Tagnants dans «Ho ^Le'^gnaM de Uton net Tüû:'U Stcs d'emplclles gra- ^^Vree-présidcn, d; Peri;n^ \"an.eng°o7\"er du Grand Prix.geabtes contre\tCanada: P'P» hrïiïV'X°\" \u2022' T*;:ji peel'.iper ~ '%\u2018SXZ aux * emploi'\u2022Vj^neronV rondelle» matcurs \u2018°\"c' ' d« fonds de canette» dd:,eï?S\u201cu« 'Ur\"'1 ds spécialement marq\tJonJs dc canct- Sur ces c*p^' ués des nombres de tes seront indiques\tsecondes, secondes, par\t2 minutes, ou 30 secondes, 1'm nSommatcurs accu-3 minutes.Le*\trondelles ivsqu a mulcront donc ces\tbre de mice qu'ils atteignent\tune des nutes réglementais P$ minutes).courses l»oit 5-\td participation Tous les bulletins de p^ cenc0,jrs doivent i,re 'pi 'ttes, C.P- 8125.To-C°U,rSeOntaXriô\t1S8.ou C.P.6165, Montréal 101.Québec.Tous les gagnanls seionf chctèment so7t°«1 dovronf repondur.«or^.L» a une î0*»\u2019',00,* droit de part.c.per candidats on\t.\tdésirant, autant de fo,s q\t|-|tü au super- Les courses a^ro\tCon*|Ointf marché quauron' f »!\u2018'mbou,eill.ur mcn\u2019- dr 9U localité, peu d* temps ÎSK chaque Urage.PEPSICOLA i 2680, RUE IAFRAMB01SE EMBOUTEILIEUR PEPSI SAINT-HYACINTHE, P.Q \\ 1107 « COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 14 MARS 1973 tes personnes désirant placer des annonces classées sçnt priées de téléphoner à 773-6028 avant 10 heures le mardi matin.A VENDRE A VENDRE VENTE DE LIQUIDATION Aquarium de différentes grandeurs, tous équipés avec les poissons ainsi que les supports.12 aquariums en tout.Votre prix sera le mien.A.Beaunoyer, 86, rang Saint-Georges Tél.793-2880 Saint-Liboire 536, Ave GERRF1D POY ARTICLES DC PEINTURE - GROS ET DETAIL - MONDOR - ST-HYACINTHE, P.Q.SPECIAUX SEMI-LUSTRE \"500\" rég.$12.35 Spécial : $8.60 VELVET \"1400\" rég.$12.35 Spécial : $8.60 TEL.773-9767 ATTENTION Vendon».achetons «1 *-changeons toutes sortes d'accessoires électriques, comme :\tréfrigérateurs, poêles et laveuses de tou.tes marques et faisons la \"reparation\".Aussi nous vendons et a-cheîons meubles usages.S'adresser a: 2645, rue Sicolîe.Tel.774-7489 Saint-Hyacinthe SPECIAL peinture Sico.Latex et semi-lustre, intérieur $5.89 TAPISSERIE.ESCOMPTE DE 10e* Quincaillerie Bourg-Joli Enr.2435, rue Raymond.Sainl-Hyacinîhe.lé 1.773-7232 Yves St-Roch.prop.ACHETEURS d'automobiles de 1963 a 1972.usagées, rie toutes marques.Ceux qui sont propriétaires de Véga et de Toyota, veuillez vous abstenir.L\u2019achat de ces automobiles se fait au comptant et nous achetons seulement de* particuliers et non dos garages.Tel: 1 -514-469-2956.Amplificateur stéréo 2x30 watts.de marque Phillips.comme neuf : aussi syn-tonisateur AM-FM ondes courtes, de marque Philips, garanti un an.Tél.: 774-632.7.ATTENTION Cü LT I VA -TEURS î Vaches et taures Holstein, pur-sang et croisées, de choix.ACHETONS taures-croisées et pur-sang, ouvertes et saillies.Sadrcsser a Jacaues Houdc.Saint - Barna-bé-Sud.Tel.: 792-3919 ATTENTION SPEC IA LE AUX CULTIVATEURS DE La REGION :\tprendrions commandes pour niants de fraisiers, framboisiers, ainsi que arbres ornementaux de toutes sortes.Pour toutes commandes ou renseignements, visiter le Domaine Desjardins.2425, rue Desjardins.Saint-Hyacinthe, entre 30 heures de l\u2019avant-midi et B -heures de l\u2019après-midi.Pas de commandes téléphoniques, r.i sollicitation à domicile.P.DAIGLE.AVOINE à vendre.Tel.795* 8415.BANC antique d\u2019une longueur de 72 pouces, a été fait à la main, tout décoré, dans plusieurs sortes de bois, âgé d\u2019environ 135 ans.une oeuvre d\u2019art, pour vivoir ou réception.Avis aux amateurs de belles choses.S\u2019adresser à J.-P.La pierre.100 rue Brodeur.La Providence.BALA YEUSES électriques de différentes maraues.usagées mais en bon état.Véritable occasion.Tél.: 773-6614.Vlijmoutlî CHRYSLER Camions Dodge VENTE-SERVICE BICYCLE 1972.Yamaha 100 ce.millage :\t500 milles, en très bon état, aucune différence avec un neuf.Prix à discuter.Tél.: apres 6 heures le soir.774-7752.\u2019 BLOCS de ciment.R pouces, comme neufs.Prix : S0.12 chacun.Tél.après 5 heures.S.-Dominique 773-3905.CAGES â lapins à vendre.S'adresser à Denis Barré.S.-Dominique.Tél.: après 6 h.773-9418.__________ CHIENS de toute?races.Nous avons du plus petit au plus gros.Vous pouvez comparer choix, qualité et bas prix.Nous vous invitons à venir visiter notre Pet Shop Mini-Zoo des Galeries Drummond Tél.: 1-^2-1619.le soir.1-478-5388.___________________ COMPTOIR vitre.5 pieds rie longueur x 2 pieds de largeur x 42 pouces de hauteur.2 tablettes intérieure:* ajustables, Tel.: 773-1618 ou 773-9368.___________ COMPRESSEUR robuste actionne par moteur Bridge-and-Straton â gaz.4,-j forces.aussi fusil a peinturer Webs ter.La v ousc-essor eus e Simplicity, presque neuve: stcréotapc huit pistes en bon état, avec boite a cassettes ri cassettes ; tente-remorque Bellevue six places, très propre.toute équipée.Tel.: 7738619 OU 799-3544.CONGELATEUR vertical 16 pieds cubes, contenance de 575 livres do viande.2 ans d\u2019usage, comme neuf.Prix * S210.Bureau-garde-robe avec 5 tiroirs, en bois solide, propre.Prix : S35.Lit ancien modèle.tète et pieds en bois.54 pouces de largeur, avec sommier et matelas.Prix : S2I) Tél.774-5020.____________ DEUX chiens Chihuahua mâles et une femelle, âges de 2 mois.Tel,: 773-9411.DEUX lits jumeaux 30x72.avec matelas, prix : $12.Aussi un sommier 39x72.prix : $7.Très belle aubaine.Idéals pour chalet.Tel.774-8045.FAUTEUIL berçant neuf.Cause do vente : manque d\u2019espace.Tel.774-4683._________ HONDA TRAIL CT.70.1971 un an d\u2019usage.Tél.7745661 JEUNE taureau très bon pour le service.Tél.: 792-6264.LAVEUSE ordinaire de marque Kcnmore.2 ans d\u2019usage.Tél.773-0673._______________ LINGE pour jeune fille et dame, taille 10.12 et U ans.comprenant:\tmanteaux,\tro- bes longues, pantalons, gilet costumes de ski.jupes, etc.Tel.: 774-4061 LINGE pour jeune fille, taille 10-12 ans, compxenant : jackets, robes, costumes, gilets Linge pour homme, taille 38-40, comprenant :\thabits, chemises, gilets et manteaux.Tel.773-7086.________ MACHINE à coudre \"blind-stitch\u201d de marque Brother, en parfait état, avec banc en fer et moteur une demi-force, a servi â domicile seulement Tel.: 797-2284 MACHINE à coudre de marque Premier, prix: $15.; hache-viande et rài.-légumes de marque Molincx : vaisselle de toutes sortes : disques de chanteurs populaires : livre des collections \"J\u2019ai Lu et Sélection\u201d : 1 table antique : 1 table ronde de jardin : 1 congélateur ; balançoire d\u2019enfant.Tel.: après 5 heures.773-0257.A VENDRE MACH IN ERIE agricole pour le foin, presque neuve.Tel.apres 7 heures le soir.S.-Ponis 787-5712.____________ MANTEAU en chat d\u2019Afrique.garni de renard roux ; manteau midi.noir, garni de fourrure noire.Les 2 manteaux sont do taille 10-14 ans: verre taillé de toutes sortes ; vase de nuit antique ; 2 bureaux :\tbibelots antiques de toutes sortes.Tél.: 774-4744.MANTEAU neuf de printemps et d\u2019automne, beige carrelé brun, taille 16-18 ans.Aubaine.POUR CHALET: téléviseur portatif noir et blanc, prix : $40., avec antenne :\tmobilier de cuisine très joli, en bois, comprenant table avec panneau a l\u2019intérieur.4 chaises et buffet vitré; table de téléphone propre :\t3 chaises en chêne pour bureau, capitonnées en cuir; lampes de table, etc.Tel.: 774-4167.MOBILIER de cuisine à vendre à prix raisonnable.Tel.: 773-0977.\t_________ MOBILIER de cuisine, table à 2 panneaux et 8 chaises, pri x \u2019 $25 TELEVISEUR Fleetwood.21 pouces, prix: $21.MOBILIER de chambre, complet, av-'c sommier et matelas, prix : $100.S\u2019adresser â 5460.rue Noiseux.Saint-Hyacinthe.le mardi, mercredi.vendredi soir ou la fin de sem aine.MOTO Northon Commando 750.1972.6.000 milles d\u2019usage.en tics bon état.Tel.: 1-B19-398-2956,\t____________ MOTO-TE Al L, Yamaha 100 or.1972.prix: .$500.Tél.7738126._______________ MOTOCYCLETTE Yamaha 100.qualité A-l.avec équipement.un été d\u2019usage.Tél.: 774-4851.___________________ MOTO Honda 350.1972.équipé au complet, très propre.en tics bon état.Tél.7734266.___________________ POELE Moffat 39 pouces, prix :\t$45.Réfrigérateur 9 pieds cubes, prix : $30.Tél.774-4648.PORCS, très bons mâles croisés, prêts pour le service.Tel.: 773-0218.______ PROJECTEUR SONORE 16 mm.Si vous avez des films 16 mm.à projeter et que vous n\u2019ayez pas de projecteur, vous pouvez en louer un â prix modique.Aussi catalogues mis â votre disposition pour que vous puissiez faire un choix de films couleur ou noir et blanc.S\u2019adresser à Paul Michaud.2375.rue de la Bruère.Saint-Hvacinthe.Tél.: 773-1604.\t\u2018 QUATRE téléviseurs: fournaise a l\u2019huile: 3 mobiliers de cuisine: bicycles, tricycle et autres articles.Tél.773-2956.QUATRE roues de magnésium.14\u201d.pour ligne Chevrolet, de marque Track: robe de mariée rose, avec voile en filet blanc, modèle exclusif, taille 7-8 ans.Tél.après 6 heures.799-4309.\t__________ QUATRE vaches Holstein, une Canadienne, vêlant en mars et avril.Tel.799-3306.ROBE de mariée, avec chapeau et voile, taille 13-14 ans.couleur bleue, garnie de fleurs blanches, avec manches longues.Tél.: 773-7854.ROBE de mariée blanche, avec garniture bleue, voile long taille 9-12 ans.très â la mode.Prix â discuter.S\u2019adresser â 2980.boulevard La-framboisc.Saint- Hyacinthe.Tél.773-2817._______\u2018 SALON DU COUPON.180.rue Saint-Pierre, Saint-Joseph.A vendre : ratine pour \u201ccar wash\u201d : guenilles pour garages: retailles de fortrel 35 à 40 livres pour $4.: paquets de coton imprime, 5 livres pour $2.50 : jersey de 60 pouces de largeur.5 verges pour $1.00.S\u2019adresser sur les lieux.ROBE de mariée blanche et rose, avec voile, taille 5-6 ans.Tel.773-3722.___________ ROULOTTE P.M.C.modèle récent.15 pieds de longueur, toutes commodités, pour 6 personnes, très propre, en parfait état, pèse 1.700 livres.S\u2019adresser à 977.rue Saint-Paul, Saint-Hyacinthe.Tel.773-0288.ROULOTTE qc marque Généra!.15 pieds, très propre.Tél.après 5 heures.773-0269.ROULOTTE pour service de crème glacée molle, équipement.complet, comprenant : 2 machines â crème glacée.Tél.1-514-372-2955.% SEMENCE d\u2019orge certifiée Variété Comqucst.Si intéressé.tel.: 774-4155.SILO Bessette en bo:\tgrandeur:\t14x26.S\u2019adresser à Paul-S.Lalibcrté, Rang 5, Sainte-Rosalie, comté de Ba-nt Tél, 799-4470.___________ TRACTEUR avec pelle â neige hydraulique, â vendre ou à échanger pour tracteur â gazon.Planches de grange, grises, pour finition de sous-sol.TERRAINS à vendre, situés a La Providence et â Douville.Tél.774-6977.A VENDRE STEREO Fleetwood dans un meuble : téléviseur Fleetwood noir et blanc.23 pouces, très propre.Tel, 773-2325._________ TRACTEUR 1962.Massey-Fcrgiison, 35.en très bon état, avec pelle industrielle modèle 99.chaîne ordinaire, pesée et calcium, n\u2019a servi qu\u2019au déneigement rentrée privée pendant les 5 dernières années.Tel.: 773-4182.TRACTEUR John .Deere 1120.500 heures do travail seulement, piesque neuf.Tél.: 773-3458.PROPRIÉTÉS \u2022 vw .> LE ROI DES AUBAINES 2 PROPRIETES, rue Saint.Michel, centre de la ville, de 2 logis chacune, rapportent $2,280.le comptant seulement $2.750.; paie, ment $250.par 6 mois.AUBAINE.MAISON 7 PIECES, grand terrain 104 x 188; à 11 milles de Saint-Hyacinthe, près de l\u2019éco.le et service d\u2019autobus, pourquoi payer un loyer si clevé en ville?prix $7.000, SAINT.AIME.VILLAGE, près de l'église, maison 6 pièces, moderne avec garage, aubaine $8.000; le comptant.$1.500., balance prêt â la caisse.TERRAIN en dehors de la ville 65 x 100 prix $1,200.très bien pour maison mobile.TERRE 140 ARPENTS.près de la route 20.pour Drummondville à 16 mil.les de Saint-Hyacinthe, maison 6 pièces, avec chauffage air chaud, très bon bâtiment pour 35 va.ch es.prêt provincial $13.000.prix $23.000.TERRE.PRES DE SAINT-OURS, 130 arpents, 40 en beau bois, maison 8 piè.ces.déclin d'aluminium neuf, bâtiment pour 30 vaches, de très bonnes bâtisses.$21.000.pour vente rapide.SAINT.OURS, sur la ri vicie Richelieu, terre 150 arpents, 2 maisons une de 8 pièces; 2 maisons rie 7 pièces, terre 5 arpents de largeur par 30 de Ion.gueur.Vraie aubaine $42.000.TERRE 87 ARPENTS avec entrepôt 18 x 30.près du village, il y en a 25 en beau bois; prix $7,500.Eugène Lcveillée COURTIER.2100.rue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe.tel.1.773.9852 A VENDRE OU A ECHANGER : maison de 4 logis, en brique, chauffage â eau chaude.Située dans le Bourg-Joli.Tel.: 773-9335._______________ BELOEIL.bungalow pierre et brique, ouvertures et corniches aluminium, piscine creusée, nombreux arbres fruitiers.7 grandes pièces.4 chambres, sous-sol fini avec bar.tapis mur à mur inclus, cabane de jardin et patio.Pour informations ou visiter, tél.: Pierre Jobin 1-467-0285 ou 1-467-6890.IMMEUBLES WESTGATE COURTIERS.CH AL''T fini hivcr-étc.20 x24\u2019.électricité 110 et 220 volts, eau courante.Situé dans le Rang du Ruisseau.S.-Ours.Pour informations, tél.: Sorcl 742-5280._______________ CHALET situé â Saint-Va-léricn.Tél.: si intéressé seulement.après 4 heures.7739807.PROPRIETES ACHETONS maisons neuves ou usagées payons comptant.Tél.773-8S46 A VENDRE Epicerie licenciée et quincaillerie de Rolland Mathieu de Saint-Jude Si intéressé : tél.792-3830 2 MAISONS A VENDRE Bonnes aubaines.Libres immédiatement.Tél.773-8311 773-0686 773-8002 PRETONS argent en 2e hypothèque bas taux d'intérêt Tél.773-8546 TERRAIN A VENDRE 75 x 115, site résidentiel, trottoirs et route asphalte faits, à Saint-Thomas d'Aquin.tél.773-3528 CHALET style suisse, fini 4 saisons, meuble.5 pièces, très grand terrain avec cabanon.Situé sur la route de Saint-Pie, â 6 milles de Saint-Hyacinthc.Tel.: 773-841 1.extension 64 ou 772-2958.CHALET situe â 15 milles rie Saint-Hyacinthe.Pour ren-sei nements.tel.: 774-8121.DEUX grands terrains en.bordure de la rivière Ya-maska.très beau site.Pour informations, tel.799-3376.DOUVILLE.bungalow brique.garage, terrain boisé de 15,000 pieds carrés.Il pièces, 4 chambres, meuble, style canadien.poutres au plafond, décoration de grande valeur.Faut voir.Prix demandé : $32,500.Tél.:\tcollect\tPierre Jobin 467-0285 ou 467-6890.1M M E U BLES W ESTGATE COURTIERS.PRET HYPOTHECAIRE NIAGARA Faites comme de plus en plus de gens : allez chez Niagara pour obtenir un prêt hypothécaire.Nos taux sont très compétitifs, aucune commission, bonus ou frais cachés â payer.Veuillez téléphoner au gérant : M.BERNARD LAFOREST, 432, rue Saint-Simon, Saint-Hyacinthe, tél.773-2521 PROPRIETES PROPRIETES W ¦ PROPRIETES ARGENT A PRETER \u2022\tI ère et 2e hypothèques de $1,500 à $100,000 obtenus rapidement.\u2022\tTaux à partir de S'/2%.\u2022\tConsolidez toutes vos dettes en un seul petit paiement facile.\u2022\tToutes demandes venant de la campagne recevront une attention spéciale BADEAU & FILS Courtier Permis ^6761 GUY GALLANT Granby: 378-7213 de 9 h.a.m.à 9 p.m.Bureau à Sherbrooke Tél.569-7375 J.N.O DEUX chalets hiver-été et un terrain.Situés â Acton Vale.Tél» 1-678-0369.__________ EPICERIE licenciée, située rue de la Concorde.Saint-Hyacinthe.A vendre sur inventaire.Tél.: 774-6771.FERME de 71 arpents.grange.dont 42 terrains cadastrés, 20 prêts â bâtir.S'adresser â R.Lussier.1305.rue Centrale.Saint-Joseph.Tél.: 774-6071.MATSON de campagne située dans le 2 rang rie Sainte-Hclène.â un mille rie la transcanadicnnc.S\u2019adresser â Dominique Joubert.tél.:\t1- 791-2849.Saint-Liboire, village, sortie 89; MAI50N A VENDRE 15 pièces meublées belle occasion pour homme d\u2019affaire.Le tout très propre et libre immédiatement Prix très raisonnable.Cause de vente: maladie.S'adresser â: 9.rue Parent.Saint.Liboiro.tel.793.2387 MAISON rie 5 pièces, chauffage électrique.A vendre pour être déménagée.S\u2019adresser au Garage Couillard.Saint-Dominique.Tel.:_______7733128.________________________ MAISON en déclin d\u2019aluminium.avec terrain.6 nièces.toutes commodités.220 volts, installation pour laveuse et sécheuse.Située â S.-Barnnbé.Tél.792-6444 MAISON de deux gi grand terrain, un logis de 7 nièces, libre pour l\u2019acheteur.Située a 350.rue Ste-Annc.La Providence.S'adresseï sur les lieux.GARAGE ou entrepôt de 3.200 pieds carrés.Situé h 800.rue Crevier.La Provi-.*»- ce.Tel/ 774-5182.________ MAISON avec cuisine de style espagnol, grand terrain.beaux arbres.Située dans le 2e rang de Stc-Hélènc, a 1.500 pieds de la transcanadienne.Tél.: 1-791-2475.MAISON de 5 pièces, sur terrain de 12.000 pieds carrés.Tél.: 790-3293.__________ MAISON de 3 logis de 5 pièces.220 volts.3 garages.Située â 3075.rue Notre-Dame.Saint-Hyacinthe.Tel.: 773-9349.______________________ MAISON a vendre, située au village de Saint-Simon.Tel.: 798-2249.________________ MAISON de 5 pièces, sous-sol fini.Située au Rapide-Plat-Sud.Saint-Hyacinthe.Prix: $11.500.Occupation le 1er mai.Tél.: 799-4445.MAISON située à 1160.rue Bordeleau.oaroisse Notre-Dame.Résidence moderne, d< sinée par un architecte, chauffage électrique, foyer excellent site pour artistes cl professionnels, lo long do la rivière.Tél.: le tour.773-8411.M J -P.Picard, propriétaire, le soir 1-467-7524.\u2022tfSîüLîl T \u2022 J / >2£ï> 1 c.620 BIJOUTERIE LESSARD le specialisfe de la montre Horloge diplômé VEND MOINS CHER Tél.773-0738 »ue Saint-Louis \u2014 Saint-Joseph Ferme tous les lundis avant-midi.W bureau ENTRAL ¦\t¦ \u2022 * V.7\t.\u2019\t.formé d'une équipe èxpéfinrténtéé, loyale et dy- - \u2018\t\u2022 - v».?ï ?, ».\t., -.\u2022s*\tr .\t' \u2014i -r* Courtier Adrien BEAUREGARD Fernand PAQUIN - 4 namique en\u2019lacjùeljé; vous pcfüVei avoir entière - *\t.r\t\u2022\u2022 confiance., v;-\u2022 V*\tfV- - -\t¦-Ki-ïl-7-.,\t\u2019 \u2019 -\tBernard .COURCHÇSNÈ 4;,taitiille DESBIENS -\tRoi lande BERGERON/%Ffeure%?LEFEBVRE sont à votre service pour vous orienter dans vos transactions immobilières.¦ÉN PAROISSE NOTRE-DAME, belle propriété brique pierre, moderne.6 pièces loyer pierre, salles bain, chauffage eau chaude, terrain paysage 100 x 140 Demandez à visiter.MiiU RUE DE LA PROMENADE, unifamiliale de grand luxe.11 pièces, foyer.sous*sol fini, chauffage eau chaude, garage double, ter.rain 75 x 150.Voyez.v - ¥% B \u2022 -« >* .2 BOIS-JOLI, bungalow style exclusif.7 pic.ces.2 salles bain, chauffage eau chaude, garage, très beau terrain arboré.RUE DU PALAIS, brique.2 étages, 8 pièces, chauffage eau chaude, stationnement a l\u2019arrière.prix avantageux.Succession.RUE CHENIER, brique, 5 pièces, sous-sol fini, abri d\u2019auto, comptant $6.000.prix rai.sonnable.Libre â l\u2019acheteur.RUE DES MARONNIEHS, brique et aluminium.5 pièces, chauffage air-chaud.abri d\u2019auto, construction récente, bonnes condi tions.RUE LEMON DE, brique pierre, 5 pièces, sous-sol semi-fini 8 pieds, beau terrain clô.turc, prix raisonnable, financement SC HL.ST'PIE.VILLAGE, rue Notre-Dame, bonne propriété, 6 pièces, chauffage air-chaud.A vous pour $11.500.RUE DELORME, brique, 2-6 pièces, sola, rium, chauffage eau chaude, prix et.condi.tions favorables.A ne pas manquer.RUE MARGUERITE'BOURGEOYS.brique fi logis, 2 garages, revenu $5.250.Placement.MCMASTERVILLE.rue Parent, aluminium, 2-4 pièces, salles bain, inst.lav.& séch.ga.rage double, logis libre â l'acheteur d\u2019ici 30 jours, prix très raisonnable.SPECIAL.RUE CENTRALE.ST.JOSEPH, 2 logis.5 pièces, garage, â vous pour $9,500.seulement, financement facile.RUE ST-PIERRE.LA PROVIDENCE, ma.gndique bungalow brique.7 pièces, chauf.fage eau chaude, grand terrain bord de l\u2019eau.Prenez rendez-vous.RUE TANGUAY.VILLAGE STE.ROSALIE.duplex brique et aluminium, construction I\u2019: an.2 chauffages, garage, abri d\u2019auto, jardin, terrain 75 x 138.c'est le temps d\u2019acheter.départ EPICERIE.LICENCIEE, région Sorcl.avec propriété, équipement complet, affaires $1,400.par semaine, prix et conditions négociables.TRES BON GARAGE bien situé â Saint.Hyacinthe, mécanique, débossage, gas.avec 2 logements 5 pièces.Demandez details.HOTEL.REGION SOREL.10 chambres, licences bar taverne salle à manger, affaires $100.000.et plus, administration très facile.AUTRE REGION MONTREAL.15 chambres.affaires $140.000.Demandez renseigne, monts.COMMERCES divers.TERRAINS, FERMES, etc.â vendre ou échanger Pour renseignements confidentiels, 773-1 1 22 ou 773-0700 Profitez de nos prêts bancaires, commandez S aujourd'hui.BROUILLETTE AUTOMOBILE INC.CHRYSLER - PLYMOUTH - SATELLITE - DUSTER - VALIANT - CAMIONS DODGE - CRICKET 2750, RUE LAFONTAINE SAINT HYACINTHE TEL 773-8551 TOUTES LES VOITURES CHRYSLER S'EGALENT, C'EST NOTRE SERVICE QUI FAIT LA DIFFERENCE ; h ANNONCES DOSEES - LE COURRIER - 773 **98 IE CfMIPPIER DE SAINT HYACINTHE, MERCREDI 14 MARS 1P73 ?B11 PROPRIETES MAISON de stucco, située * à environ 13 milles de Saint-Kyacinthe.dans un village., Service d\u2019autobus.Tel.: après 6 heures.773*6406.MAISON neuve en brique î avec abri d\u2019auto.5 pièces, chauffage à air chaud, terrain de 75'xl00\u2019.Située au village de Saint-Dominique.Raison de vente : transfert.Tél.: 74-7019.L^POTTERBURN.cottage bri-^qiie et bardeau de cèdre, en 1res bon état, terrain boisé de 4.500 pieds carrés, sur le bord de la rivière Richelieu, garage double.8 pièces, 4 chambres.BBQ intérieur et extérieur.Prix demandé : $30.000.Pierre Jobin 1-4676890 ou 1-467-0285.IMMEUBLES WESTGATE COURTIERS.________________________ PETITE ferme avec terrain de camping, toute équipée.Tel.: 774-6904.après 7 heures le soir.PROPRIETE de 3 ans.terrain de 250\u2019x80\\ Située à Stc-Cécile-de-Milton, à 5 milles rie Granby.Cause de vente : mortalité.Tel.: 773-7535.ROUTE de lait avec clientèle établie.Bon chiffre d'affaires.Avec camion 1971 Métro, et boite réfrigérante.Pour informations.tél.: le jour 772-2400.le soir 772-2112.S\u2019ADRESSER à LUCIEN MENARD, courtier.Saint-Ju-rie.après 6 heures.Tél.: 7923593.Dans le village de S.-JUDE.une maison neuve de .5 pièces, plus une salle de bain, installation pour laveuse et sécheuse, chauffage c-lectriquc.garage double, bon terrain, 12 arbres ornementaux.petit jardin.Prix : $12,500.Comptant: $5,000.SALLE DE BILLARD, repas légers.Bonnes conditions.Cause de vente : départ.Située à Upton.Tél.1-549-4679.TERRAIN de 210 arpents rie terre sèche.Idéal pour a-nimnux à boeuf.Tel.1-5467849.TERRAIN de camping privé.situé à Magog.lOO\u2019xlOO\u2019.Tél.Je soir.773-9385.I ¦ ¦\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014¦\u2014\u2014\u2014\u2014\u20140 TERRAIN dans un nouveau développement, diffe-entes grandeurs.S'adresser a 234.rue Principale.Saint-Thomas d\u2019Aciuin.Tél.: 7963175.______________________ * TERRAIN de 75\u2019xl00\u2019.situé dans le Plateau Jouvence, Douvillc.Aucun comptant nécessaire.Arrangement facile.Pour plus de renseignements, tél.: 773-0530.TERRAIN avec tous les services rendus, site résidentiel.Situé à La Providence, près du terrain de ieux.Tél.7738358.______________________ TERRAIN de 80\u2019 de largeur x 165 pieds de profondeur, sur le bord de l\u2019eau, boisé, développement de la Rivière Blanche.Facilité de paiement.Tel.: 773-0257,______ TERRAIN dans Sainte-Ro-ic près de la transcanaine.dans nouveau déve poment Tél.: 799 3755 ë TERRAIN boisé, dimensions.8.200 pieds carrés.Situé à Douvillc.Prix: $2.6u0.Tel.773-1141.____________________ TERRE de 350 arpents.2 maisons, bonne bâtisse.Située à Saint-Barnabc-Sud.A vendre en totalité ou en parties.Pour informations, s\u2019adresser à Jacques Houdc.S.-Barnabé-Sud, Tel.: 792-3019.TROIS beaux lorrains près de la rue Castelncau.Douvillc.A vendre ou à échanger.Tél.: H.Bernard.1-721-3523 ou écrire à C.P.425.Youville.Montreal.A LOUER LOCAL A LOUER Climatisé, 1,000 pieds carrés, parc Industriel, Saint-Hyacinthe Tél.774-6608 A louer appartements \"LE DIPLOMATE\" 2VJ pièces, meubles, cuisine moderne, salon, tapis mur à mur, salle de bains finie cc ramitjne.douches buanderet te.stationnement.à droite de l\u2019Hôpital Général Tél.774-6011 A LOUER A LA SEMAINE: nppnitement de 2M> pièces.meublé, chauffé, éclairé.Situé à 180.rue Champlain.Saint-Joseph.Tél.: 773-9281 ou 774-4061.APPARTEMENT de 214 \u2019.pièces.entièrement neuf, \u2022chauffé, éclairé, meublé style .colonial, salle de toilette avec bain et douche, antenne de téléviseur, bunnderette communautaire, très grand \u2022stationnement avec prise c-lcctriqi.e pour auto.Situé au LkDlaRc de Saint-Thomas d\u2019A-|in.environ un mille du _ litre d\u2019achats.Libre le 1er avril.Tel: 796-3413._______ APPARTEMENT comprenant :\tcuisinette.chambre, salon, salle de bain, bunnderette à la disposition des locataires, atmosphère de tranquillité.Situé à 2500.rue Du-mesnil, Saint-Hyacinthe.S\u2019adresser à M.Adélard Dutil.2790.rue Bourassn.Saint-Hyacinthe.Tel.: 773-9321.APPARTEMENT de 2Mî pièces, meublé.Situé au coin ;s rues Nelson et Sainte-nnc.S.-Hyacinthe.Aussi los de 312 pièces chauffe, iu chaude.Tel.: 774-5293.A LOUER A LOUER APPARTEMENTS SEVILLE \u2019\t990 rue Prince, Saint-Hyacinthe APPARTEMENTS DE V/i PIECES chauffés, meublés, vaste ^tûtionnement, près de l'hôpital et des Galeries Saint-Hyacinthe POUR INFORMATIONS Tél.: 773-4000 A LOUER LOCAL environ 1,000 pieds pour professionnel ou pour salon de coiffure, situé dans un quartier résidentiel.Tél.773-6745 à compter de vendredi soir 9 mars 1973 A LOUER APPARTEMENTS LEMIEUX Appartements meublés 1 Va pièce Inclus dans la location dos appartements : tapis mur a mur.meublés, antenne communautaire, chauffage, électricité, eau.service de buanderie, service intercom.Plusieurs appariements ont un balcon.Stationnement avec prise optionnelle.Situés rue Gauthier, face à l\u2019Hôpital Honoré-Mercier Saint-Hyacinthe \u2014 Libres début mars Tél.774-4209 ou 774-6468 Appartements Richelieu 1185, RUE DESPRES Appartements 2x/2 pièces, meublés chauffés, climatisés, tapÎ6 tentures, laveuse et sécheuses, stationnement.Renseignements : de 9 heures à 5 heure* p.m.Tél.: 774-5379 A LOUER Chambre et pension pour personne âgée, couple ou personne seule.Tél.773-7164 APPARTEMENTS MESSIER construction neuve, situés 955, de la rue dos Cascades, appartements libres à louer de 214 pièces \u2014 meublés; et de 314 pièces \u2014 semi-meubles.Chauffa ge électrique, installation laveuse et sécheuse, service d\u2019intercom.Toutes taxes payées.Libre pour le 1er avril et le 1er mai.Tel: 774-4216 A LOUER Chambres à la semaine, prix : $10., $12., $15.et $18.par semaine.Service «le l\u2019hôtel S\u2019adresser à : HOTEL OTTAWA 1195, rue Suint-Antoine Iél.774-5351 S.*H>aeinthe l.n.o.APPARTEMENT meuble de 312 pièces.Fitué à 1350.rue Gauthier.Saint - Hyacinthe, face à l\u2019hôpital Honoré-Mercier.Tél.: 796-3261.APPARTEMENT IL pièce.meublé, salle de bain, cuisinette.tapis mur a mur.endroit tranquille.Situé sur la place du Marché, face au terminus d\u2019autobus.Prix : $17.par semaine.S\u2019adresser aux Appartements Ottawa.380.rue Saint-Simon.Saint-Hyacinthe.Tél.: 774-5351.APPARTEMENT P4 pièce, poêle et réfrigérateur, entrée privée.Pour une personne.Situé à 2735.boulevard Choquette.Saint-Hyacinthe.Tel.: 773-\t1206.________________ APPARTEMENT 1 pièce, avec salle de bain, cuisinette, poêle et réfrigérateur, sortie privée.Pour dame ou jeune fille.Situé à 2095.rue Mori-son.Saint-Hyacinthe.S\u2019adresser sur les lieux.Tel.: 774-\t4570.APPARTEMENT de 214 pièce-;, meublé, éclairé, chauffé.tout compris.Situé rue Richelieu.La Providence.Tel: 774-6977,____________ APPARTEMENT de 2V4 pièces, meublé, maison neuve.chambre séparée, tapis mur à mur.chauffé à l\u2019élcc: t ricitc.stationnement privé avec prise pour auto, toutes taxes payées.Libre le 23 mars.S\u2019adresser à 620.boulevard La flamme.La Providence.Tél.: 774-4581.APPARTEMENTS de 2M» pièces, chauffé, éclairé, tous les autres services inclus.Situé rue Saint-Pierre.Saint-Joseph.en face de l\u2019église.Libre le 15 avril.Tel,: 774-5567.APPARTEMENT de 3V4 pièces, meuble, chauffé, toutes taxes payées, laveuse et sécheuse fournies, stationne^ ment privé.Tel.: de 5 à 7 heures le soir.773-4719.APPARTEMENT de 2M> pièces, dans maison neuve, meublé, chauffé, l\u2019électricité tapis mur à mur.toutes taxes payées, laveuse et sécheuse fournies, stationnement pour auto.Libre le 1er mai.Situé à La Providence.Tél.: 774-8284.APPARTEMENT de 2»/4 pièces, meublé.tap*s mur à mur dans toutes les pièces, chauffage, taxes et électricité compris, stationnement pour auto avec prise de courant.Situé à 620.rue Rouleau, près de l\u2019Hôpital Honoré-Mercier.Saint-Hyacinthe.Tel.:\t773- 2602.APPARTEMENT de 3» 2 pièces meublé, au sous-sol: 3*4 et 2V4 pièces non meublé, au sous-sol.Situés à 2400.rue Si-cotte.Saint-Hyacinthe.Tél.le jour 1-704-2742, apres 5 hçu-res 774-6731.__________' APPARTEMENTS de 214 et 3V4 pièces, chambre fermée, salon et cuisinette.stationnement individuel, très propres.Tél: 773-7419 ou 773-0421.APPARTEMENT 2M».\t3M» pièces, meublés, chauffés, taxes.électricité et service de vidanges compris, stationnement avec prise de courant, bunnderette à la disposition des locataires et services de concierge.Pour renseignements.s\u2019adresser à 2990.boule \\.v d Laframboi.se.Saint-Hyacinthe.Libres le 1er mai.Tel.: 774-6925.APPARTEMENT de 4 nièces.meublé très moderne.Situe da.\u2019s le centre-ville S\u2019adresser «à 490.rue de la Coi.r irdo.Saint-Hyacinthe.Tel.: entre 9 heures le matin et 5 h.30 de l\u2019après-midi, tél.: 774-8r62.APPARTEMENT de 2Và pièces, avec charibrc fermée, chauffé meuble, service de laveuse et sécheuse inclus, en* sanction d\u2019un an.Situé à Saint-Hvacinthe-Anncxe.Libre le 1er mai.Pour informations.tél.: 774-5562 APPARTEMENT moderne, meublé.éclairé.chauffé, comprenant : chambre, salon, cuisine, salle de bain, endroit tranquille, taxes payées, laveuse et sécheuse, stationne-men* gratuit.S\u2019adresser aux Appartements Millette.490.rue Lemire.Saint-Joseph.Tél: 774-7543.____________ APPARTEMENT de 3 pieces.meublé, chauffé, éclairé, tapis mur à mur.stationnement pour auto, toutes taxes comprises.S\u2019adresser à 895.rue Dcsaulniers.Saint-Hva-cinthc.Tél.: 773-6200.APPARTEMENTS orlx : $10.$12 et $15 oar semaine S'adresser à ilUU.rue Hôtel-de Ville ano 10 S.-Hvacin-the APPARTEMENTS 2.3 et 4 pièces meublés, téléviseur, poêle, réfrigérateur fournis, chauffés, eau chaude, électricité taxes payées, stationne-nement asphalté, laveuse et sécheuse.Prix : $68.à $95.par mois.Tél.: 773-0657.APPARTEMENT de 2Vfc pièces, chauffé, éclairé, comprenant:\tv.ne chambre fer- mée.salon, cuisinette.tapis mur à mur.prise pour auto, service de laveuse et sécheuse.Situé à 640.rue Rouleau.Saint-Hyacinthe, près de l\u2019hôpital et du centre d\u2019achat.Tel.: 773-6348.APPARTEMENT de 2 pièces, meublé, situé à 1375.rue Dessnulles.Saint-Hyacinthe.Appartement de 4 pièces, meublé, situé à 990.rue La-framboise.Saint-Hyacinthe.Pour informations, tél.: 7748758.APPARTEMENT de 3 pièces.non meublé, éclairé, chauffé, taxes incluses, entrée privée.Libre immédiatement.Tel.: 774-4871.A LOUER ATTENTION ! Appartement très moderne, éclairé, chauffé, meublé, avec cuisinette et douche privées.S'adresser après 4 heures à 2250.rue Sylva-Clapin, Saint-Hyacinthe.Tel: 774-7481.____________ BUNGALOW de 4 pièces, situé à Douvillc.sur le boulevard Laurier, \u2019rôt pour le 1er mai.Si intéressé, tél.: 799.4428.__________________ BUREAUX à louer.Situés à 905.rue du Palais.Saint-Hyacinthe.Tél,: 773-2581 CHAMBRE meublée, avec entrée privée et salle de bain privée Tel.: 773-2710._________ CHAMBRE pour garçon ou fille, avec pension si désirée.Située dans le Bourg-Joli.Tel.: 773-2748.__________ CHAMBRE située à 1820.rue Union.Saint-Joseph, coin des rues Union et Perrault.Tel: 774-4383.\t__________ CHAMBRE dans le Bourg-Joli.maison neuve, meublée, chauffée, usage de la cuisine et du boudoir, salle de bain, douche, téléphone, téléviseur à la disposition, endroit tranquille.Tél.: 773-9926.______ CHAMBRE meublée, avec permission de faire la cuisine, pcêle et réfrigérateur, évier, aussi endroit pour stationnement d'auto.Située à 6185.rue Mercure.Saint-Hyacinthe, Tél.: 773-8150.CHAMBRE avec poêle r\\ réfrigérateur, tapis mur à mur.S'adresser à 1200.rue blanchettc.près de l\u2019hôpital.Saint-IIvacinthe.Tel.:\t7744749.\t CHAMBRE, cuisinette individuelle.tapis mur à mur.salle de bain avec douche, laveuse et sécheuse, accès à la pelouse l\u2019été.Situé face au golf, h 3835.boulevard Laurier, Douvillc.Transport par autobus à la porte.Prix : $13.par semaine.Tél.: 773-3665 ou 773-\t6542______________________ CHAMBRE et pension pour personne âgée, près de l'église.Tel.: 773-1952.CHAMBRE adjacente a la salle de séjour, réfrigérateur et téléviseur à la disposition.Située près de l\u2019hôpilal Hono-ré-Mercicr.Tel.: 774-8020.CHAMBRE à louer.Pour informations, tel.: 773-8068.CHAMBRE meublée comprenant : poêle, réfrigérateur, divan, table, planche à repasser.eau chaude et froid**, chauffage et éclairage payés.Prix pour une personne : $9.par semaine.S\u2019adresser à 1806.rue des Cascades, app.10.Saint-Hyacinthe.Tel.: 7731104 ou 774-5387.______________ CHAMBRE dans maison privée, tapis mur à mur.bon chez soi.Situé à 8240.rue Lc-doux, S.-Hyacinthe-Annexe.Tel.: 773-9948.DEUX chambres meublées, tapis mur à mur.cuisinette et salle de bain, chauffage c-lectrique.deux entrées privées.cour pour stationner automobile.Prix : $10.et $12.par semaine.Située rue Lafontaine.Saint - Hyacinthe.Tél.: 774-4949.________________ DEUX logis près du ccn-trc-ville : un de six pièces, avec installation pour laveuse et sécheuse, place pour auto : l\u2019autre de 2 pièces, avec remise, endroit tranquille, entrée privée.S'adresser à 200.rue Duclos.Saint-Hyacinthe.ENTREPOT de 1.600 pieds carrés, hauteur de 14 pieds, grandes portes.AUSSI à vendre : tente-remorque de marque \u201cSknmpcr\u201d.toit rigide.Tél.: 799-3651.GARAGE situé rue Rou-L*au.Saint-Hyacinthe.Tél.: 774-\t6468._____________________ GRANDE enamore meublé* avec Doêle et réfrigérateui dans maison à appartements Située à 57b rue Monrior Ville, l\u2019èl.: 774 8787 GRAND a ppa rtemen t 1V2 pièce, meublé, endroit tran-qui\u201d:>.Situé à La Providence.Tel.: 773-1807.LOCAL occupé actuellement par une épicerie.Situé au coin des rues de la Concorde et Bibeau Saint-Hyacinthe.Libre le 1er mai.S'adresser à C.Halley.102.rue Ste-Marie.S.-Hyacinthe.LOCAL pouvant servir d\u2019entrepôt.36\u2019x22\\ Situé à Stc-Rosalic, à 3 milles de S -Hvacinthe.Prix à d.scutcr.Tél.: 799 4240.________________ LOCAL commercial situé dans le centre-ville, magasin: 25*x51.entrepôt :\t?5\u2019.\\34*.Li- bre le 1er mai.Tél.: 774-7858.LOCAL ii louer, environ 1.500 pieds carrés, au 2c étage.Idéal pour bureau, etc.Tél.774-4282._________________ LOCAL comrmrelal avec logis de 3 pièces inclus, fini moderne, chauffage central.Situé «à 195.rue de la Concord.*.Saint-Hyacinthe.Tél: 773 0327.______________________ LOGIS de 4 pièces, dans un bas.avec cave, installation pour laveuse et sécheuse.Pour couple ou futurs mariés.Visible le soir.S\u2019adresser à 400.rue Brodeur.La Providence.LOGIS de 5 pièces, dans un sous-sol.grandes fenêtres très spacieuses, installation pour laveuse et sccheuse, é-lcctricité et chauffage fournis.prélarts partout, tapis dans le salon.Situé à Saint-Pie.Tel,: 772-2437.___________ LOGIS de 3V4 pièces, eau chaude.S'adresser à 700.rue Centrale, Saint-Joseph.Tél.: 774-8407.______________________ LOGIS de 5 pièces, au second plancher.très propre, installation pour laveuse et sécheuse.Situé à 8485.rue Bernard.Saint-Hyacinthe.Libre le 1er avril ou le 1er mai.Tél.: 773-9896.___________ LOGIS de 3 pièces, situé à 580.rue Saint-Paul.La Providence.S\u2019adresser à 495.rue S.-Augustin, La Providence.Tel.: 774-4876.________________ LOGIS de 3 pièces, chauf- A LOUER LOGIS de 3Vé pièces, chauffé, eau chaude, avec solarium.Situé dans le ccntre-villc.Tél.: 774-8333.LOGIS de 4M* pièces et 2 logis de 512 pièces, dans maison neuve, câble communautaire.tapis.Libres immédiatement.Situés à 650.rue Prince.S.-Hyacinthe.Tél.: 774-5675.___________________ LOGIS de 31 m pièces, au sous-sol.avec grandes fenêtres et une grande vitrine sur le côté de la rivière, chauffe.eau chaude, prélarts, non meublé.Pour une ou deux p rsonnes sérieuses.Situé à Douvillc, face au club de golf.S\u2019adresser à Mme Juliette Grégoire-Gaucher.3745.boulevard Laurier.Douvillc.Tél.: 774-4040._______________ LOGIS de 3 pièces, avec salle de bains, eau chaude.Situé à 1000.rue Brunet.S.-Joscph.Tél.: 773-2145.LOGIS de 7 pièces, avec chauffage central.Libre le 1er mai.Situé à 4580.boulevard Laurier.Douvillc.Logis de 4 pièces, situé à 4580.boulevard Laurier.Douvillc.Libre le 1er mai.Tél.774-8809.LOGIS de 4 pièces, libre le 1er mai.Situé à 220.rue S.-Lue.Saint-Joseph.Tél.: 7738751.LOGIS de 4 pièces, dans un bas.220 volts, installation pour la sécheuse, douche, etc., grande cour, jardin si désiré.Situé à 1135.rue S.-Simon, Stc-Madeleine.Tel.: l\u2019après-midi ou le soir.795-3411.LOGIS de 5 Ms et 3* g pièces.situes à 875, rue Prince, Saint-Hyacinthe.Disponible le 1er mai.Tél.: 774-4551.LOGIS de 4M» pièces, chauffé à l\u2019électricité, installation pour laveuse et sécheuse, stationnement pour auto avec prise électrique.Libre le 1er mai.Situé à 875.rue Cardinal Rouleau, app.4.Saint-H va-cinth»\\ Tél.: 774-7637.LOGIS de 21 g pièces, meublé Situé à Douvillc.Tél.: a-5 heures, 773-2629.LOGIS de 3M* pièces, chauffé.Situé rue Pratte, S.-Hyacinthc.Tél.: 774-6468.LOGIS de 3 pièces, installation pour laveuse et sécheuse.Situé rue Saint-Charles.La Providence.Tel.: 774-6146.LOGIS de 51 g pièces, avec ou sans garage.Situé rue Ste-Louise.La Providence.Libre le 1er mai.Tel.: 774-7667.LOGIS au 3e étage.7 pièces dont 8 chauffées.Situé à 750, avenue Hôtel-Dieu.Saint-Hyacinthe.Prix :\t$125.par mois.Tél.: aux heures de bureau.773-6689.; ACHETEZ -BON f 'ET VAS CH En ;\u2022 CHEZ PI fé.Situé dans le centre-ville a 378.rue Stc-Anne, St-Hya-cinthe.Tél.: 773-8989.Patates no.1 50 Ib Prince Edouard $3.50 Nouveau-Brunswick $3.75 Petits poissons 4 Ib $1.Jambon Ib 75e dans l'épaule* Grosses tomates du Mexique 3 Ib $1.Oranges Sunkist douz.69 moyennes Spaghetti ou fèves aux tomates gros 48 onces 57\" et 67e Gros pruneaux d'Oregon 2 Ib $1.35 Raisin à tarte 2 Ib 69e Dattes sans noyau 2 Ib 69* Margarine Ib 20* Pommes McIntosh V2 minot $2.25 Dindes Ib 55* ou gros chapons Sucre granulé sac de papier 100 Ib $13.50 959, rue des Cascades tél.774-7434 A LOUER LOGIS-APPARTEMENT de 2 pièces, comprenant : chambre.cuisine, salle de bains, meublé au complet.Le chauffage.l\u2019élcctricitc.l\u2019eau chaude et les taxes sont à la charge du propriétaire.S\u2019adresser â Léo Desrosiers.955, rue Saint-Antoine.Snint-Pvpclnthc.Tel.: 774-7741.LOGIS de 3*g pièces, dans maison neuve, poêle et réfrigérateur fournis Tel.:\t773- 6581.LOGIS de 5 pièces, dans maison neuve, chauffé, éclaire et taxes scolaires comprises.AUSSI appartement de pièces, tout meublé et chauffé.Situé â La Providence.Tél,: 774-6977.LOGIS de 3Mî pièces, avec salle de bain, installation pour laveuse et sécheuse, chauffé, éclairé.Situé à S.-Joseph.Tél.: le soir.773-8190.A LOUER LOGIS de 4M» pièces, dans un sous-sol.dans maison neuve.installation pour laveuse et sécheuse, antenne de téléviseur.prise extérieure.Libre le 1er mai.prix : $105.par mois.Situé à 2845.rue Ste-Catherinc.Saint-Hyacinthe.S\u2019adresser à 4195, rue Frontenac.Douvillc.Tél.: 774-6734._____________________ LOGIS de 4 pièces, situé rue Saint-Luc, près du pont des Cascades.Saint-Joseph.Tel.: 773-7559 LOGIS de 41 g pièces et 5Vg pièces, chauffés.Situés à 625.rue Prince, Saint-Hyacinthe, près de l\u2019hôpital.Pour plus d\u2019informations, tél.773-5266, 773-8824 ou 773-2300.LOGIS de 5 pièces, plancher de chambre fini sur bois franc.Situé à 820.rue Prince.Saint-Hyacinthe.Libre le 1er mai.Tél.796-5825.A LOUER LOGIS de 4 pièces, plancher recouvert, antenne .de téléviseur, service de vidange.déblaiement de la cour, prise de courant à l\u2019extérieur.Libre le 1er mai.Situé 840.rue Rouleau.Saint-Hyacinthe.Tel.: 774-8521.ne *ï»/g pieces, neux, * le 1er mai.Sàiué ic de la Bruèrc.ËS.-\\ à l\u2019arrière de Té- LOGIS de 4M» pièces, neuf, prêt pour à 2680.rue Hyacinthe.cole Saint-Sacrement, près de la Villa des Frênes.Pour de plus amples renseignements.tel.:\tle soir seulement.773-6241.\t» LOGIS de 4M» pièces, maison neuve.Situé à 205.rue Richelieu.La Providence.Libre immédiatement.S\u2019adresser sur les lieux.PENSION pour icunc homme.dans maison neuve.Tel.773-6581.Visitez nos maisons modèles Modèle 205, certifié Novelec.misât «actif PrtatWa*!#.ranraaa ^jt ift \u2022 k Mai\t\u2022 Pé.www.!l 4.OUVERT, samedi et dimanche, de 1 h.à 6 h.p.m.'Sur rendez-vous du lundi au samedi inclus' Cette maison modèle est située rue Coté.Route à suivre : pont Cascades, tournez rue Saint-Louis vers Saint-Dominique, à gauche rue Villeneuve jusqu'au bout.falUPtCAl* «* \u2014 \u2014 fca lignai iMiiiï Informations : Bur.: 773-928 1 Rés.: 774-4061 Attention : depuis le 21 janvier notre nouveau modèle 222 est à visiter sur la rue Sainte-Louise à La Providence.DISTRIBUTEUR MAISONS USINEES DES CONSTRUCTIONS LATENDRESSE INC.ST.BRUNO PAUL PLANTE Inc Bureau : 255, rue Brouillette\tSaint-Hyacinthe REPRESENTANT : SERGE PLANTE *!\u2022 7 CONST.LES IMMEUBLÈS PAUL PLANTE BUNGALOW COURTIERS INC.Achat - Vente - Echange - Résidentiel - Commercial 255, RUE BROUILLETTE\tSAINT-HYACINTHE TEL.bureau : 773-9281 - rosidonce : 774-4061 il OuvrMuie lund.au vendr«d.9 h o m à 6 h p fn to lit ifirtpi $ut 'findet vOul û LA PROVIDENCE: bungalow on brique, près des écoles, église, service d\u2019autobus.Celte maison de style colonial, comprend: 3 chambres à coucher, 2 salons, cuisine et salle de repos.Chauffage à eau chaude, tapis mur à mur, garage.Comptant raisonnable et balance à discuter.i \u2022 X-l~ * t i '.4 fcl R a * I I .C- BOIS.JOLI: Bungalow neuf en brique de 6M» pièces chauf.fago électrique, avec garage chauffé au sous-sol.Cette maison est érigé sur un terrain de 60\u2019 x 100\u2019, terrasse finie.Près des écoles, hôpital, service d\u2019autobus.Le prix de cette maison $23,800.bonnes conditions fie financement.COMMERCES BUANDERIE-NETTOYEUR: bâtisse en stucco à gros revenu.dimensions: 50* x 100\u2019.Commerce très bien installé avec une forte clientèle.Comprenant: résidence, cause de vente: maladie.Comptant raisonnable et de bonnes conditions seront à une personne sérieuse.SAINT-JOSEPH, EPICERIE GENRE DEPANEUR: située dans un quartier résidentiel.Bonnes affaires.Revenu annuel de 18.000 à $20.000.Le prix de ce commerce $3.800.seulement.Cause de vente: maladie.RUE SAINT-LOUIS.SAINT-JOSEPH: garage de mécanique générale Bon espace de 50\u2019 30\u2019, hauteur de 11 M: pieds avec portes do 10 x 11\u2019.Pourrais très bien être employé comme entrepôt.Aussi, bâtisse de 2 logis qui rapporte $2.100.annuel.Terrain de 125\u2019 x 115*.Le prix du commerce et les conditions sont à négocier.Sur rendez-vous seulement VW\u2018«\u2018 ;; h® r,fa:'8 Is .«*¦ sr ~ V I I \u2022 ?\u2022 >¦ ; I VV >r > PROFITEZ DE NOTRE PLAN \"MISE DE COTE .pwwnwwww yyyyyyy.- CHARGEX MOH st.V h».¦ ; » Q VM\\ «T// i "]