Le Courrier de St-Hyacinthe, 16 mai 1973, Zellers

[" mm «si 17 MAI AU 19 MAI fe t*.FIRECRACKER THURSDAY MAY 17th TO 19th OUVREZ POUR TROUVER LES AUBAINES LE COURRIER iJïïExmniïïJ EXCEPTIONNELLES MERCREDI 16 MAI 1973 D'ETE DE ZELLERS vv» * SEE INSIDE FOR MORE OUTSTANDING SUMMERVALUES AT ZELLERS PRIX DE VENTE SALE PRICE M'hmh LONGUES ROBUSTES CHAISES 1 v '/ Pour relaxer paresseusement durant l\u2019été.ces chaises longues ri'exlericur résistant à toutes les intempéries ! En tube d\u2019aluminium léger et sangles colorées de poly et accoudoirs solides! Pliantes.pour iangei facilement.Piofitcz de notre lias pnx pour en acheter plusieurs ! .8.97 CH.STURDY CHAISETTE For those lazy days of Summer relaxation.weather-resistant chairs that won't fade, rust or corrode ! They have tough, lightweight tubular aluminum frames with durable plastic atmrests and colourful poly webbing ! Fold for storage.Buy several at this low Sale Price ! .8.97 EA.-v., ¦ RIX bllVENTE FAUTEUILS PLIANTS ASSORTIS saleTprice MATCHING LAWN CHAIR Relax in full comfort in this Summer \u2018'Sun-Seat\u201d.Same tough construction as above chaisette.Folds for easy storage.Buy several at this low \u201cFirecracker\u201d Bargain Price.for lawn, patio and cottage visitors !.3.97 \\~X\u2018 r ¦ My»! rviV mm mm a* ^ \u2022 : &e*»ftaSSî mw.aW5s?S / s VyŸ \" *i\t>\\\tJw» \t\t\t Vv\t \tV \tO.-V\tX .\tc %\t* \t V v\tV.\t \\\t Vvi/X *\t^k'.\u2022\tv^âi \ts ^Vv r |\tJA V \u2022\ty I >\\ K* I 1 > ' U\t\tr 53\tW;\t>S 1§J J 1 \t \tV \tX % \t \\ \u2022 a-vT A\t \t m gppé\t\\ *:V.i \t \t % / ¦\t zs* MM,\u2019\tA |i Aj.s\t \t1 ¦ pg-j\tA\t- ï\t \tjâL\t\u2014J\t 'ï \\ .¦ ¦ Nf 1 ¦ F?*\tS3\t'*¦\ti VÂ\twV.\t*\tI WPJX\t|ÇX\\\tJ y **,\t1 X »,\t%\\^ \u2022*\tI '\t»'X'\t1 Av\tç*v\t! \u2014\u2014\t\t r ''\tflKÿSJW.j\t5?A a-.'i SS8^Cw*«v«ji .\t\t,s ^ I AV * 1\t\t .>-*M* ft \u2022*A,y, \u2022 \u2022 «'./S '.LES GALERIES SAINT-H Y ACINTHE 3300.BOULEVARD LAFRAMBOISE - SAINT-HYACINTHE m'i.i.ï.\taim M 4 IE COUPLER' DE* $ÀINT44YAaNTHÉ#^'MERCREDI^ d-\u2018MÀI \u2018107& - AwT VOICI L'AUBAINE DES AUBAINES D'ÉTÉ UN SEUL GRIL LE HIBACHI Pour réussir la préparation de tous vos plats favoris, voici le magnifique gril de 14\u201d sur 14\u201d réglable à trois positions.Modèle à quatre pieds de métal solide vissés.Idéal pour les pique-niques, le camping et aussi pour le ardin.Bon tirage par une seule ouverture assurant de be les braises.¦ U ¦ IU;, \u2022>/'''\t';¦> \u2022 t/'tiSi- '\t' .\t; .vV \u2022%%!¦ \u2019¦mÊm 14\u201d x 14\u201d À PRIX TRES BAS LOW, LOW PRICE HERE'S A REAL HOT BARGAIN BUY! BIG SINGLE GRILL HIBACHI Enjoy your favourite treats, done to perfection on one super big 14\u201d x 14\u201d square grill that adjusts to three different heights.Mounted on four sturdy screw-on type met a I legs.Great for picnics, camping trips or use it on your own back lawn.Large single vent keeps charcoal glowing brightly.ENSEMBLE 5 pièces \"SUNFLOWER\u201d POUR JARDIN 2 chaises, table, couvre-table et parasol.L'ensemble comprend une table en acier de 33\u201d de diamètre.enduite d'émail cuit blanc, un tapis de vinyle fleuri.deux fauteuils en tube d'aluminium avec siège et dossiers coussinés de vinyle fleuri.Le tout à l\u2019ombre d\u2019un parasol de 6V2 pi.à franges.MAT EN SUPPLÉMENT.2.94 PRIX DE VENTE SALE PRICE SANS ACOMPTE NO DOWN PAYMENT PRIX A LA PIECE FAUTEUIL.7.94 TABLE 33\".12.94 TAPIS DE TABLE.3.94 PARASOL 6V> PI.26.94 Faites porter à votre compte AUSSI CHAISE LONGUE.22.94 BALANÇOIRE POUR 2 .59.94 Faites porter à votre compte 5-Piece \"SUNFLOWER\u201d PATIO ENSEMBLE 2 Chairs, Table, Table Cover and Umbrella Includes circular 33\u201d white baked enamel steel table, wipe-clean floral vinyl cover, two tubular aluminum chairs with floral vinyl seats and backs.All shaded by a fringed 6 \u2019/2-ft.umbrella.GROUND SPIKE EXTRA.2.94 r @ v.w i ' : S / I v **i ' r**v\t« % * *\tv 5 \u2022 ' ,\u2022 ._/**/%\u2022 vJ'v'v.n*Si'y .-v v ** \u2022 .V L/t\t-N \u2022 \u2022* * ;s-.\u2018\t-\u2022\t1 \u2022S'*\t' .\t./S.xx mV -\t' >v V - \u2022\u2022\u2022\t/ \u2022* ^ .- \u2022 .-\u2022¦¦¦ ¦ \u2022'>\t\u2022 - .> .-.V:;v.v*- .\t¦ \u2018 V.x-ZC iV*''-'/A .yJyE'.^y/r^S. - ¦ u Kr\\\tr ' '''Y r 3 & 1 * i a ?TA » n I r 1 L\u2019ENS.SET 6 © / I a I '\u2022V L%> 1 » ELM5_ai INÉDIT A mt8 Diamètre 24 BARBECUE PLIANT On peut l'emporter partout.plient, il se range facilement même dans le colfre de la voiture.Atre de 24\" avec gril chromé réglable.\"Diameter FOLDING BAR-B-Q Take il anywhere.folds for easy storage, fits neatly in car trunk.24\" dia.brazier with chrome grill, adjustable height.\\ i k LE SERV.SET Coloré SERVICE 20 PIÈCES POUR PIQUE-NIQUE Voici l\u2019idéal pour le chalet ou les pique-niques ! Vaisselle incassable en plastique lavable dans la machine.Service pour quatre: assiettes, bols, verres 8 oz\u201e tasses et soucoupes.Colourful 20 pce; picnic set Ideal lor Summer cottage and picnics ! Unbreakable, dishwasher-sale plastic.Set of 4 each: plates, soup howls, 8-oz.tumblers, cups and saucers.I prix blyemie SALE PRICE BIDON 2 GAL \"DURABOND Bidon super-isolant, incassable de \"Coleman\" d'une capacité de 256 oz.Bec verseur et bouchon hermétique à pression.Avocat ou bleu.Avec poignee.'Coleman\u2018 \"DURABOND\u201d 2-GAL JUG Unbreakable super-insulated container by \"Coleman\u201d, 25K-oz.capacity.Pour spout with snap-lock cap.Avocado or blue.Carrying handle.PRICEO SEPARATELY CHAIR.7.94 33\" TABLE.12.94 TABLE COVER.3.94 6'>FT.UMBRELLA ., 26.94 \u201cChar|p*lt ALSO AVAILABLE LOUNGE CHAIR 2-SEATER SWING \"Chargc-lt\u201d GLACIÈRE MÉTAL 40 PTS Pour garder viandes, salades, boissons fraiches pour tous vos pique-niques.Une petite glacière d\u2019une contenance de 40 pintes de forme moderne.Isolée à l\u2019urétane avec drain et plateau.Fini émail bleu cuit.\"Coleman\" 40-QT.METAL COOLER \u2022 Keeps meat, salads, drinks cool and fresh on picnics, outings.40-qt.capacity, low profile for easy storage.Drain plug and tray.Urethane insulation.Blue baked enamel finish.MU PL vim SALE RRICr \u2022\u2022PORTEZ A VOTRE COMPTE\" \"CHAROUT\" I iHBMppMW*$>50Cggar #* V}Vs\\ M i *fmEk r,+r.-A - St m mm mi -\t- rtV>.:£.0- Kv.VMM \"mm R§£3SI .,v,,, ^ , ; \u2022; \u2022 - ¦ \u2022\t- ¦\u2022 »\tA ».A\tJ-*- a » '\u2022 IA A - h^.\t'.a fl&SÜ&ÎS© IS » *\u2022 rjj > -.-.*y-.' \u2022 : ; ; \u2022'\u2022\u2022* \u2022\u2022 * .\u2022\u2022 s.» /?¦'; V: :\u2018 '¦ ,.\u2022:\u2022\u2022/ MMMfW .\u2022 .-:>\u2022 \u2022¦'¦V¦\"¦'it- ATISFACTION TOUJOURS GARANTIE ' OU ARGENT REMIS CHEZ ZELLERS .»'.\u2022> àMËfë.ΣÀ_i_a^u^.\u2022 \u2022 AT ZELLERS YOUR SATISFACTION IS ALWAYS GUARANTEED OR MONEY REFUNDED .^WA \t\t W*##« fwlA.4 >*\u2022 Nnwi rwe BB «as MBS ÜîSm*: '.->>¦¦\u2022 ;*> v-;.r< felrY sws Pour dames et fiUes SANDALES D A.\tSANDALES DAMES EN VINYLE FROIS- SE, Modèle à six bandes croisées, semelle et talon solides.Multi-colores ou blanches.Pointures 5 9.2.57\tPAIRE B.\tSANDALES DAMES BANDES CROISÉES.Modèle en vinyle Iroissé, dessus de pied à trois bandes croisées.Semelle amalgame.Teintes marinier ou blanc dans les pointures 5-9.2.57\tPAIRE C.\tSANDALES FILLES EN DOUX VINYLE.Modèle à 7 courroies et piqûres contrastées, semelle de mousse.Couleurs marinier ou blanc.Pointures 11-3.2.57\tPAIRE D.\tSANDALES FILLES 3 BANDES.\tModèle en vinyle Iroissé et plateforme de liège.Talon de liège.Couleurs marinier ou blanc.Pointures 11-3.2.57\tPAIRE PRIX DE LA VENTE SALE PRICE PAIRE PAIR Women's & Misses' SUMMER SANDALS A.\tWOMEN\u2019S KRINKLE VINYL SANDAL, fi band vamp stripping, composition sole and thick covered heel.Multi-colour or white in sizes 5-9.2.57 PR.B.\tWOMEN'S CRISS-CROSS VAMP SAN- DAL.Krinkle vinyl with 3-band vamp and covered heel, composition sole.\u2018'Nautical\" colours or white in sizes 5-9.2.57 PR.C.\tMISSES\u2019 SMOOTH VINYL SANDAL.7-piece vamp sling with contrast stitching, loam outsole.\"Nautical\" colours or white.Sizes 11-3.2.57 PR.D.\tMISSES\u2019 3-BAND VAMP SANDAL.Krinkle vinyl with lull cork wrapped platform sole and heel.\"Nautical\" colours or white.Sizes 11-3.2.57 PR.PRIX DE VENTE SALE PRICE Chaussures soup/es pour enfants SANDALES PAIRE PAIR DE VINYLE Sandales super confortables pour enfants.Modèles an choix en vinyle rtnui et souple tresse nu a harette et boucle avec semelle solide en crcpe de caoutchouc.Un grand choix de couleurs estivales: os.rouge.brun loncc etc.Pointures 4 I?.Achetez les MAINTENANT au bas prix de la Vente Fee de Joie ! Children \"s S ntt-Steppinrj VINYL SANDALS Coni, comfort plus sandals lor children.Soit, supple vinyl in your choice of criss-cross or buckle sling with extra tough crepe rubber outsnles.In lots of Summery shades including: bone, red, dark brown, others.Sizes 4 12.Bo; NOW at this low.low \"firecracker Sale\" price ! Pour toute la famille CHAUSSURES DE SPORT For The Whole Family! TRACK & JOGGING SHOES A.CHAUSSURES DE CUIR POUR LE SPORT 70US MODÈLES POUR DAMES, HOMMES, GARÇONS ! Chinssures montantes en coir blanc et garnitures bleues.Modelé a S oeillets, antidérapant, cheville coussmee de mousse 1res confortable et semelle en caoulchouc-moosse.faossesemelle roussioée et sopport plantaire.Pour dames du 5 3.pour hommes du 8-11 et garçons do 1 -5 Va.A.\tLEATHER JOGGING SHOES AVAILABLE IN WOMEN'S, MEN'S, BOYS' SIZES ! White leather shoes with racy bloe stripes.Styled with loam padded ankle liner, positive-holding 6-eyelet tie.loam rubber sole.Cushioned insole features Built-in arch support.Women's 5 to 9, men's 8 to 11 and boys' 1 to 5'/?.B.\tCHAUSSURES DE VINYLE POUR LE SPORT MODELES POUR ENFANTS.GARÇONS ET HOMMES! Psur courir Des miles! Contort du pied assuré avec ces impeccables ebaossuns de course en vinyle blanc.Modelé race à rayures bleues, intérieur eoissinè de vinyle et support plantaire entièrement coossme.Peur entants di 11-13.pour garçons du 1-6 et peur homme du 7-11.B.\tVINYL JOGGING SHOES AVAILABLE IN YOUTHS', BOYS', MEN'S SIZES ! log 1er miles in surefooted comfort in these smart white vinyl logging shoes ! Styled with racy blue stripes, vinyl-cushioned top line, cushioned tongue and lull cushioned archsupport insole.Youths' 11-13.Boys' 1-6 and Men's 7-t I.C.\tCHAUSSURES DE TOILE MODELES POUR ENFANTS, GARÇONS ET HOMMES ! Prenez le depart d un pied assuré.ces chaussures de toile vous donneront des nies.Modèle i rayures de couleur, intérieur coossme de vinyle.fausse semelle doublée.En blanc/mirine.marine/blanc, [niants du 11/13.garçons do 1/8.hommes du 7/11.C.CANVAS TRACK SHOES AVAILABLE IN YOUTHS' BOYS' A MEN'S SIZES! On yotrr mark, get set, go.you're oil like a bullet In our canvas track skees witk riey coloured stripes ! Vinyl-eoshionid top line, full cushion insole.White/nivy, navy/white.Youths' 1 M3.Bays\u2019I S, Mb\u2019s Ml.-, :a.Pentium i-i?ten sins 1-12 Mint M.Pour enfants CHAUSSURES DETOILE Marine/blanc.blanc/marne, rnoge/hlanc.Fausse semelle entièrement coussmee me support plantaire.Children's CANVAS TRACK SHOES Navy/white.white/black.red/white.Fill cushion insole with arch support.BUDGETEZ EN PARTANT DU BON PIED FAITES PORTER À VOTRE COMPTE CHEZ ZELLERS PUT YOUR BUDGET ON THE RIGHT FOOTING.SAY \u201cCHARGEAT\u201d AT ZELLERS! à PAGE 3 - LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE - MERCREDI lé MAI 1973 IE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE - MERCREDI 16 MAI 1973PAGE 4 Jjfâ* Jk ÆfJ B v « I, ,VA&i AÀ.*^ %+* «£ S- v\\ Y7m=A &T'o /sn .r/A* ^ Garçonnets et fillettes T-SHIRTS OU 4 à 6X POUR ENFANTS.Chemisettes en tricot de coton pur i 100°e.Col ras de cou.rayures unies.Choix de vives teintes esti vales.Boys'* Girls' T-SHIRTS FOR KIDOIES 4 TO 6X.Machine-washable 1000 o nylon knit, crew-neck tops in bold \\ stripe/solid combinations.Bright \\ Summery colours ! Garçonnets et fillettes SHORTS TAILLES 2 i 6X.Shorts i ceinture boieur en polyester a 100®o.faciles a laver, agréables a porter.Se* portent admirablement avec les T shirts ci-haut.Grand choix de teintes d'été.\ti Boys' St Girls'\ti SHORTS SHORTS FOR SIZES 2 TO 6X.[JSy-cire, easy-wear 100°,à polyester shorts with full boxer waist.Great go-togethers with above T-shirts, lots of Sum-' mer shades to choose from ! r.Wé ism mm wmjB ~T*f * ifu /Ji POUR GARÇONS COUPE-VENT EN CIRÉ le coupe-vent impeccable en nylon ciré à glissière et capuchon escamotable.In bleu, rouge ou vert et rayures contrastantes.Tailles 8 a 16.BOYS' CIRÉ NYLON SQUALL JACKETS Slick, weatherproof cue nyloit with lull front ripper and concealed hood.Blue red or green with contrast colour racing stripes.Sizes 5 to 16.CHEMISES EN BOUCLÉ DE COTON POUR GARÇONS Pratique tous les tours pour garçons, tailles 8 a 16 Boucle de coton i 100fr modèle manches courtes, encolure cotelec, une poche.Bleu.or.corail ou vert et garniture contrastante.1.47 BOYS' COTTON TERRY KNIT SHIRTS,( Carefree casuafwear for tio,s sizes 5 to 16.100\u2018s cotton teiry with nbhed neck, short \\ sleeves one pocket Blue.gold, coral or \\ green with contiast trim.PANTALONS EVASES SOLIDES POUR GARÇONS * A.\tPANTALONS EN CROISE DE COTON FORT.Modèle avec insertions contrastantes sur la ïambe, oeillets et poches de cote Teintes inaltérables de brun ou marine Tailles 8 18.B.\tPANTALONS EN CORDE DE COTON a pri» d aubaine ! Modèle a poches devant et pcchcs appliquées derrière ganses de CEinture Bleu brun, vin ou beige.Tailles 8 Î8 AU CHOIX DORMEUSES CHAUDES ET DOUCES EN BOUCLÉ STRETCH À VOTRE CHOIX: Les dormeuses de marque \"Bouncing Baby\" exclusive a Zeller.Modèles divers; uni.a rayures ou imprimé Jacquard, pieds avec semelles, pressions à l'entrejambe ou fermeture à glissière.Tailles 0.6 et 12 mois.12 et 24 mois.Choix aussi de combinaisons pour jouer ou pour dormir, a manches courtes, ïambes courtes, pressions a l'entrejambe, en boucle extensible.Motifs Jacquards.damier ou uni garni de broderie.Rose, bleu ou jaune dans les tailles P.M.G.Achetez en plusieurs et \"Portez a votre compte\".AU CHOIX 4.96 YOUR CHOICE BOYS\u2019 RUGGED CASUAL FLARES A.SIX-GUN COTTON DRILL pant with vth contrast colour legs and eyelet trim on side pockets and leg inserts.Wash fast b?o*n or easy in sizes S IS.B FOUR-WAY - CORDED COTTON flares at savings ! Styled with cargo Iront pockets.back patch pockets and regular belt-loop waist.Blue, fc'own.wine or beige.Sizes f «a f lo.\t\u2022 YOUR CHOICE CUDDLY-SOFT STRETCH TERRY SLEEPERS YOUR CHOICE: Zellers own \"Bouncing Baby' brand machine-washable, footed sleepers with dome or zipper closing.Sensational selection of stripes, solids and jacquards in sizes.0.6-12 mos.and 12-24 mos.Or \"Sleep V Play\" short-sleeved,' short-leg, stretch terry*, sleepers with dome fastening.jacquards,- check-hoard pattern or solid shades with embroidery trim.Pink, blue or yellow in sizes S.M.U Buy' several and \"Charge-lt\"! VÊTEMENTS DE NUIT POUR ENFANTS À PRIX RÉDUITS A.\tGARÇONS 4 à 6i.Pyiamas courts coupc tailleur en fnppc cr\u2019rr r polyester \u201cpermanent press\".Poche et devant a passepoi-Vert, bleu ou tan.2.22 B.\tFILLETTES 3 à 6x.Pyjamas courts rn coton pur a 100' imprime, légers, de tons pastels maiteraoies.bleu.rose, jaune ou menthe.1.44 C.\tFILLES 8 a 14.Pyjamas courts en coton plisse lavable en machine.Encolure et taille élastiques.In rose ou bleu .2.22 1.44 ET AND YOUNGSTERS' SLEEPWEAR AT SAVINGS! A.\tFOR BOYS 4 TO 6X.Tailored shortie \u201cPi\u2019s\u201d of permanent press polyestcr/cotton seersucker, with piping trim on Iront and pocket.Green, blue or tan .2.22 B.\tFOR GIRLS 3 TO GX.lacey.100*n cotton print Bab, Dolls in wash-last pastel shades ol blue.pink, yellow oi mint .1.44 C.\tFOR\u2019 SIZES 8-14.Machine washable cotton plisse Eaby Doll \u201cPJ's\" with ciasticizcd neck and waist.Pink or blur .;.2.22 CORSAGES BAIN DE SOLEIL POUR FILLETTES TAILLES 4 à 6X.Voyez notre collection de corsages bain de soleil pour fillettes ! Trois modèles au choix.un seul bas prix de vente î le look Pinafore\", le dos nu ou le bandeau plisse.Chacun des modèles avec pantalons assortis a enfiler.Entièrement lavable en .machine.Coton ou coton plisse en grand chou d imprimes.AU CHOIX 4.44 YOUR CHOICE GIRLS' HALTER DRESSES FOR SIZES 4 TO 6X.Our Summer collection of little girls' halter style dresses ! Three styles.one super-low sale price! \u201cPinalore'-look.bare back or with shirred midriff.All with matching pull on pants.Fully machine-washable cotton and cotton plisse in lots of lively prints.\u2022 » COSTUME 2 PIÈCES EN NYLON STRETCH POUR ENFANTS ; POUR ENFANTS DE 12 à 24 MOIS.Achetez la marque \"Bouncing Baby exclusive a Zeller pour une meilleure qualité ! Chemisette unie ou à rayures en nylon a 100% extensible, lavable en machine.Modèle a 2 boutons sur l epaule et garniture appliquée.Shorts assortis de ton uni, plis piques et ceinture élastique.Rose, bleu, rouge etc.AU CHOIX YÔUR CHOICE L\u2019ENS.SET INFANTS' 2-PCÉ.STRETCH NYLON SHORT SETS FOR INFANTS 12 TO 24 MOS.Zellers own \"Bouncing Baby\u201d brand for quality plus value ! Machine-washable 100°o stretch nylon striped or solid-colour Tshirt with 2-button shoulder closing.plastic appliqué.Matching solid colour shorts with full etas-ticized waist, stitched creases.Pink, blue, red, others.POUR ENFANTS SHORTS ET T-SHIRTS EN NYLON STRETCH UNE VALEUR DE UN DOLLAR POUR BÉBÉS DE 12 à 24 MOIS ! Chemisettes i manches courtes en nylon i 100°/o extensible.lavables en machine.Cotele contrastant à l\u2019encolure, aux poignets et à la taille.Culottes assorties à ceinture élastique et pits piqués.El rose.bleu, jaune, rougi ou blea royal.Achetez ti chemisette assortie aux shorts, vous aurez une belle aubaine pour moins de deux dollars ! \u2022À VOTRE CHOIX 84s \u2022 YOUR CHOICE EA.INFANTS' STRETCH NYLON SHORTS & MATCHING T-SHIRTS OUTSTANDING DOLLAR-.VALUE FOR INFANTS 12 T® 24 MOS ! Fully machine* washable 100% stretch eyloe short-sleeved T-shirt with contrasting ribbed neck, culls l waist.Coordinating short with lull elasticized waist and stitched creases.Pink, blue, yellow, red or royal.Buy both T-shirt and short at savings 1 Makes a great little outfit lor under two dollars! ¦ ( SACHEZ RESTER FRAÎCHES! KEEP YOUR COOL! A.\tCORSAGES LEGERS POLYESTER Deux modèles pimpants en polyester lavable.Modèle avec glissière devant et garnitures contrastantes OU modèle à plastron deux tons lacé.Marine, blanc, rouge.\tP.M.G.1.47 B.\tSHORTS COURTS FILLES Tailles 8 à 14.En polyester à 100% lavable, tricot nid d'abeille, ceinture élastique.Modèle de shorts avec revers.Marine, blanc, rose.2.22 C.\tSHORTS POUR FILLES EN DENIM Shorst en coton denim extensible, lavables dans les tailles 8 à 14.Modèle avec patte imitee.\tpiqûres\tcontrastées, ceinture élastique Marine ou rouge.2.22 CORSAGE SHELL SHORTS SHORTS A.\tGIRLS\u2019 POLYESTER SHELL 2 nilty styles ol washable 100% polyester.Front-zip style with contrast trim OR 2-tone shoelace-placket style.Navy white, red.S-M-L.1.47 B.\tGIRLS\u2019 SHORT SHORTS For sizes 8 to 14.Washable 100% polyester honeycomb stitch short shorts with culls, elastic waistband.Navy, white, pink.2.22 C.\tGIRLS DENIM SHORTS For sizes 8 to 14.washable stretch denim short shorts with mock button fly.contrast stitching, elasticizcd waist.Navy or red.2.22 pour dames Ladies Pour dames BAS-CULOTTES UNE TAILLE SHORTS, TOPS OR JAMAICAS Un de nos bas prix les plus populaires! Attrayants bas-culntte d'une seule taille s'adaptant à toutes les tailles.Teintes av choix Enchantement, Intrigue.Mor.ha.ou Taupe.Lad ms ONE-SIZE PANTY HOSE One ol our best scllcis low, low priced ! Glamorous one-size panty hose that stretches to tit you.and you.and you.In shades ol [nchantment.Intrigue.Mocha.Taupe.CORSAGES COTELES en polyester pour dames Vous pouvez compter sur l\u2019élégance et la fraîcheur de ces corsages pour l'été.En polyester à 100%, faciles à laver, à sécher et agréable à porter.En tricot côtelé avec encolure et emmanchures indéformables.Blanc, marine, bleu clair ou maïs pour dames.Tailles P.M.G.2.6G Nylon ou polyester SHORTS COURTS POUR DAMES Élégants shorts courts mettant vos jambes en valeur.Frais et légers à porter, faciles à laver.Modèle à enfiler en polyester DU nylon extensible.Coutures piquées à l'avant.Marine, blanc, tons pastel P.M.G.2.6G Nylon ou polyester SHORTS \"JAMAICA\" POUR DAMES La toujours populaire longueur \u2019\u2019jamaica\u201d pour les shorts.Choix de deux modèles en nylgn extensible ou en polyester à 100%.Les deux modèles à enfiler avec plis piqués à l\u2019avant.Achetez-en plusieurs paires pour votre confort de tout l\u2019été.blanc, marine, rose, brun ou jaune.P.M.G.2.66 Ladies' Polyester RIBBED TANK TOPS You can \u201cbank\u201d on the \u201ctank\u201d to keep you cool and pretty this summer! 100% polyester that you just wash, dry and wear again.Rib-knit with self-bound neck, armholes.White, navy, light blue or maize for ladies\u2019 sizes S-M-L.2.66 Nylon Or Polyester LADIES'SHORT SHORTS Leg-revealing short shorts that keep you cool and care-free with their wash-and-wear ways.Polyester OR stretch nylon in pull-on.stitched front seam style.White, navy, pastels; S-M-L.2.66 Nylon Or Polyester LADIES'JAMAICA SHORTS Ever-popular jamaica length for those who prefer a bit more coverage.Choice of 2-way stretch nylon or 100% polyester in pull-on style with stitched front crease.Buy several for easy living.in white, navy, pink, brown, yellow.S-M-L.'.2.66 .\t-\t.V\u2014\u2022 MIMM POUR LE SHOPPING A LA GE-IT FASHION SH ON A HANDY CREDIT PLAN FAITES PORTER A COMPTE CHEZ w.\u2022 \u2022 % \u2022 \u2022A *4 m* 1 iiUg, ir > & \u2022rxlth .\\v.AW?*-a ZBSX mm ¦tÿffir-Ç-.ioys-.t&Mfm It mm c- t i m i \t\t\tfc >\t'\t \t\t\t\t A.i 4 PAGE 9 - LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE - MERCREDI 16 MA! 1973 LG COURRIER DE SAINT-HYACINTHE - MERCREOI 16 MAI 1973 - PAGE 10 Une\t\\ \\ V 1 exclusivité\t\\ V\\ RAQUETTES\tNjk DE TENNIS\t\\\\ Xk Selidi cidn n 7 CMekis it Ills W.vk Cirdin\tn MHfjiMiil VÛk W de i|Ih et petfidt iiipie ti artr.Ptir Mk lelHts et slMdird.Our Own \"Pro Lin\u2022 TENNIS RACQUETS\tV StMdr 7-rt ImImM IrMit titt iipir-tNfk MMHtMttt nylt, stfMft Md tdt Ititktr irif.km Md liKdn.RAQUETTES DE TENNIS Im ttlm uaftkmtKt pHf Ht dttatmti! Cidre n i cucliis dt Ms ImM.Mrdm n MMWeiHt di iylN.PüfMe de ctrir km.StNdMd.\thà émkm* Economy-Priced\t% *\tCH.1ENJHI Râoauns - OitstMèH tr*t \\¥ tk .EA.ItKiNir!\t5tfy MutN timi\tstmt\twith\tm htrihH\tijfci.Ifni\tHitUr\t|np.\tI\tUL Fitsin \u2022AUKS K TIMHS'*lfitC;li tflH halH fmNt imsvMi.\"CÛUHT\" TENNIS BALLS .Brisure paettf.NwnwttktHf suffi Vtr fictiry frtsNisi Tfe if thru.\t.\t.sa'®; Afofrw marqua exclusive ^lq CONFORTABLES SACS DE COUCHAGE A.\tSAC DE COUCHAGE 36\u201d sur 75\" U Kétltf bllV, gariissige u jcryHqve et chaude doublure de fliulle./\t»\u2022 **\u2022\t* *\t»'*\u2022*\u2022\t» f1 \u2022 t \u2019\t^ B.\tSAC DE COUCHAGE 36\" sur 84\"\u201dEXTHA GRAND.Ew jabirdiie rélractiin i rem.Garnissage chaud et douillet il polyester et doublure n fliielle rayée.\t* A.3S\u201d x 75\" SLEEPING BAG Blue acetate shell with warn, comfortable acrylic fill and cosy flannel lining.Our Own ^*lo° Brand SNUG SLEEPING BAGS B.36\" x 84\" \"KING-SIZE\" BA6 of warm, water-resistant tabirdiie.Snug polyester fill and checked flannel lining.\u201cMPITfZ A VOTA! CftMATf» \u2022\u2022OHIMMT\u201d #3 m$ü 'V'.l'U mmm mm t\u2019ii-'aiï jssj^BwW ¦ gt* > H| VA .v,\t\" ' .¦ \u2022 \u2022 «»\u2022**» rj;- ï .\tAA -\t*#7*^ VMa .iy n fw h \u2022\u2022PORTEZ A vorne compte Y&tà+ ETÿrp MW « tïHrç*: Bnl ,n»A K4K mmm.Vx- >*¦ HRE iVgSST^Vî y.+T'> '.V Bssæ \u2022\u2022 - \u2022\u2019tftf\u2019.NsM-to: &m&6E mmm f.PORTIOUE POUR ?I.7.PASS.SET y «\u2022PORTEZ A VOTRE COMPTE\" \u2022\u2022CHAROE-IT\" y> a % X+f* A.P0RTI0UE POUR S A.5.PASS.SET S : > >* VSm rs»%4