Le Courrier de St-Hyacinthe, 13 juin 1973, D. Sports

[" À :.¦\t\t\t k -, ï-'.'1, iV v;.f:j\tW Z\tVf 1\t & i\tA 1\tWmr T\t'\t Une équipe formidable Les membres de l'équipe \"Les 4 Chevaliers O'Keefe\".De gauche à droite : André Labelle, lanceur à la cagoule; Claude Potvin, 3e but aux divers bâtons; Pierre Brule, receveur-gérant; Jean Louis Raymond, lanceur; Paul Généreux, 1er but menuisier; Marcel Goyer, joueur d'utilité.Tournoi de qualification Laurentide La première ronde de qualification en vue du tournoi \u201cmateli play\u201d dont la finale ?cra disputée entre les meilleurs \u2022golfeurs de Douville et du Chili La Providence.a débuté dimanche.Ali Chili La Providence, plu* de cent «golfeurs n'étaient inscrits à celle intéressante compétition.\\ oici la liste des premiers de charpie, classe : V-Brul.Georges Desrosiers.73; B-Brut.Hermel Fournier.BD: C-Brut.Lauréat Bernier.88: A-\\et.J.-L.Sever, 70 ; B-nel.Philippe Desmarais.67 ; C-Ncl.Germain Cordeau.62 ; V-Brul, Roheri Des.rosiers.76: B-Brut.Guy Laflam-nie.82 : C-Brul.Mario Blanchard.88 :\t\\-\\el.Normand Trudeau.72 :\tB-Brul.Jacques Tremblay, 68: C-Brul, Gérard Bérard.63 : V-\\et.Ceriuain Cltnpdclaine, 77; B-\\el, Vndré Camphell.81 ; C* Net.Cille.* Sauriol.88.Ce tournoi continuera durant tou! Pété pour -e terminer au début du moi- de septembre.VI.Guy Bons-eau.de Mol-on.**est dit enchanté devant les snecès remportés par le début du tournoi.1 20c ANNEE NO 7 MERCREDI 13 JUIN 1973 PauI St-Onge Em bouteilleur dos liqueurs que les sportifs préfèrent Cahier D K\t.-\u2022 \u2019\u2019iZUfb.i, SSII *¦/ W Ct ndH w A* O \u2022 ® \u2022 r \"4 Chevaliers O'Keefe au terrain Saint-Joseph le 20 juin Les Aigles reçoivent Shawinigan au Centre culturel Les champion» incontestés de la halle rapide au Qiiéhee.\u201cLes *1 Chevaliers O\u2019Keefe** d ispnleronl au r/elà flr 100 joutes daru toute* les régionjs de la Belle Province an murs de la saison estivale 1973.( elle formation de quaire joueur* que l\u2019on qualifie de magicien* du losange affrontera diverse- é-quipec d*éloiles ou de formation régulière.Durant les -epi derniè- res années, il- ont disputé III joule, et en ont perdues que 39 pour une moyenne formidable de .902.ce que tout m-hurlrnr rêve toute sa vie.1/éqiiipe O'Keefp sera nu terrain ries Loi-ir- Saint-Joseph, mer-errdi 20 juin à 8 heures du soir, pour \\ affronter une formation d\u2019étoile de- membres de la ligue de halle-lente O\u2019Keefe.F.Chartier et G.Desrosiers au tournoi \"La Canadienne\" Francine Chartier, championne rl11 Club de Golf Saint-Hyaeinhte, \u2022et Georges De*rnsiers.flu club S.-H v acini lie seront au nombre des Le choix des professionnels décidé ce soir Les organisateurs du tournoi de golf Pro-Vmateiir qui *e tiendra mardi 10 juillet, au Club La Providence.Saint-Hyacinthe.tiendront ce soir, mercredi, au chalet du club, une conférence de presse au cours fie laquelle l\u2019on divulguera les noms fies membres de ehaeune fie* quarante équipes du tournoi, fie leurs heure» fie départ.fie même que les nom* de* quarante commanditaires du tournoi.Ceux-ci avaient pour lâche de déterminer le nom de* trois amateur* que comprendra leur équipe.mais il reviendra au professionnel du Club a Providence.M.Jean-Guy Regnaud.le «oin de procéder au tirage au soit pour le (Suite a la page D-5) 26 invité* de* différent* clubs de la province à participer an tournoi La Can.flicune.mercredi 13 juin.Mme Chartier formera on 'four-somme\u2019 en compagnie de Mme Jean-Lnuig Lcvesqiir épouse fin promoteur fin tournoi La Canadienne.Bohh\\ Orr.joueur-étoile rie* Bruins fie Boston.Jane Blalock.championne de- Ktals-l ni?ci première boursière sur le circuit américain.Georges Desrosiers.l\u2019autre représentant fie notre ville, formera équipe avec Sandra Palmer.ex-championrie de- Ktats-I ni*.Claire Bichartlson.championne du Countrx Club de Montréal, et N-van Coiirnoxer.joueur-étoile, fie* Canadiens fie Montréal.Le tournoi *c déroulera sur les verts du Club Municipal de Montréal.L équipé locale «era sou* la direction des in-lriiclenrs Jean-Claude St-George* et Michel De-autel*.Le- meilleur- joueur- de chaque formation ont accepté fie .*#> mesurer aux protégé** fie l*in-triiclenr Pierre Brulé.Les Loisirs fie Saint-Joseph seront représentés par Michel Frappier, Jean-Claude Marquis.Béal Petit et Roger Richer.Le «*11111 Aigle d\u2019Or a délégué, les joueurs Jacques Borduas.N von Dalla ire.G il les Thibault et Main Cadhois.Machinerie Sl-Anian| a désigné les joueurs Maurice Pion.Jacques Provost.Paiil-Kmile.Si-Amant et Denis Borduas.Knfin, le Bar Cosmos aura fies représentants fie calibre avec le* frères Daniel ry Cilles Marsan el Gaétan Pion.Le* amateurs flr la région sont cordialement invites a voir en action Ion* ce* artiste* dp la halle rapide.L'entrée e*t libre.I ii impressionnant flossier fie 7 victoires et 3 défaites, et toujours en tète de la section oiiesi de la Ligne de Baseball Junior Majeure fin Québec, que les Vigie» fie Saint-Hyacinthe îles instructeur* Pierre Robert et Jran-.laeqtic* Girard commrnrrroui cette nouvelle semaine.Pour en\\.un *en| match o*| à l\u2019affiche.Celle rencontre le* opposera aux pni-sanU Jet* flr Shawinigan.dimanche 17 juin, courant.au stade chi Centre Culturel fie Saint-Ilvacinlhr.à compter fie 2 heure- pour un programme double.Celle rencontre nr manquera pas d'être enlevante vu 1 enjeu fie ces fieux joules.Saint-Hyacinthe devra batailler ferme afin fie conserver la tête du classement fie sa «rrtinn et Shawinigan ne vomira pas perdre celle, chance de très vite remonter de rang.Venez, donc en grand nombre, encourager et supporter vos porle-eoulcnrs tout en regardant fin baseball junior a son meilleur.J.-B.Desrosiers et Robert De s rosier s remportent le tournoi de golf CKBS Jean-Baptiste Desrosiers et son fils Robert ont remporté le premier tournoi de golf de l\u2019année au Club Le Providence, soit le ( .K.ILS.Jean-Baptiste et son fil* mil obtenu un compte combiné fie 143 précédant en cela l'équipe formée fie (filles Audet et C.Cardin par six coup*.Ben Benoît et Hermel Fournier «p sont classé* au troisième rang.La formule \u201cAtlantic handicap\u201d a été mise en vigueur à relie occasion et îles équipes île deux ont été formées à l\u2019Ksiic «lu tournoi.Plu* île |90 golfeurs ntil pris part à la compétition.Le personnel fin poste C.K.B.S., fie même que plusieurs propriétaires, leurs invités el les membre* du Club La Providence, se sont amusés fermement durant la journée et ont dansé ail son de la musique fie 'VL (*illes Sainl-Amanl.Le Club de Poneys Saint-Hyacinthe présente la traditionnelle journée \"Poneys-Rama Labatt\", dimanche 17 juin à compter de 1 h.30 de l'après-midi.Les amateurs présents auront la chance de gagner un magnifique téléviseur couleur.Ci-dessus, on reconnaît dans l'ordre habituel; MM.André Boucher, secrétaire et publiciste; René Beauregard, proprietaire du poney Rock Diamond; Walter Moiin, directeur, et Renald Racine, donateur du prix de présence.La piste est située au 105, rue Girouard, Saint-Hyacinthe.TOURNOI DE GOLF ANNUEL Chambre de Commerce - Plaza Maskoutaine Saint-Hyacinthe au Club de Golf Saint-Hyacinthe (Douville) LUNDI 18 JUIN 1973 Heures de départs : 9 h.a.m.à midi Coquetel \u2014* Souper et danse à 6 heures 30 p.m.Bar ouverl de 6 heures 30 p.m.à 7 heures 30 p.m.Green Fee $5.00 (non membre du Club de Golf) Admission : $7.00 par personne, Atlantic Handicap Pour informations : 773-2568 Clinique de baseball au Centre culturel samedi 16 juin Une rlinique fie hnncball aura lieu au terrain du Centre Culturel de Saint-Hyacinthe samedi 16 juin de 9 heures du matin à einq heure* fie l\u2019après-midi.Pour Poeeasion, un groupe fie joueurs fie* Astros fie Houston «le la Ligue Nationale fie ha*el»all seront sur le* lieux afin fie donner de* eon*eil* aux jeune* et enseigner le* principes fodnmentaux fin jeu fie.haseball.Tous le* joueur* sont cordialement invités.Celte clinique est son* la responsabilité de P Association du baseball mineur de la région fie Saint-Hyaeintlie.Champions du tournoi L'équipe \"Les Copains de Montréal\" a remporté le tournoi de balle-lente, organisé par les Ambassadeurs de Saint-Hyacinthe au terrain des Loisirs de La Providence.Ci-dessus, de gauche à droite, MM.Hubert Daoust, gérant; Clément Rhéaume, président du circuit provincial de Balle-lente; Claude Paul, capitaine; Serge Dufour, meilleur joueur de la classe A; Gilles Plamondon, représentant de la maison Paul Saint-Onge, et Paul Lemieux, organisateur du tournoi.\u2014i\t\u2014 -\t¦¦ ¦¦¦'\ti - ' ¦\t¦¦ - ».' ' \" i ¦¦ ¦¦ i¦\t-.\u2022 - ., t >u.-irj£fc Bonne fête à tous les papas iraioit niciuiacf mm mer DNCDRDE pMES L.T ¦*' THjü .JOO DÉ I a r O N COR DF SI HYAC'NlMf ?Q 773-1101 181, boulevard Laurier Sainte-Rosalie * \u2018\t\u2022 M D2 ?U COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 13 JUIN 1973 S a 8 ï m HP / Les Aigles continuent leur poussée victorieuse Les Aigle île S.-Hvacin- Formation championne L'équipe de l'O.T.J.Douville, championne de la classe \"Adolescent\" dans la ligue de hockey intérieur.On reconnaît Alain Richard, André Lizotte, Yves Denoncourt, Denis Lafleur, Robert Tanguay, Daniel Fortier et Mario Hébert.the étaient les visiteurs au stade municipal cTAetnn Yale afin d\u2019y affronter les Orioles de Grnnhv.m Après une première rencontre qui sYtait terminée par le pointage de .'I à - en dix manches, tous savaient bien que ce second match en serait un des plus enlevants.Kn effet.les amateurs ne lurent pas déçus.Le compte final de 5 a 3 démontre aisément I allure de la partie.Pour les Vigies, la plupart des points furent enregistrés en troisième manche alors que sur des coups sûrs de Pierre Lé-lourneau.Vndré Giasson cl Yves Dulmc pour un doulde.trois joueurs de l'équipe locale ont croise le marhre.Le (piatrième point des Aigles fut marqué en cinquième manche par Paul-Vndré Pari.- qui.atteint par un lancer, et poussé par un coup sacrifice de Michel Guilhcaull.fila jusqu'au marhre sur une // Les parcs du Québec\", magnifique brochure en couleurs Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, M.Claude Simard, annonce la réédition de la magnifique brochure intitulée \"Les parcs du Québec\".Cette deuxième édition, tirée à quelque 100,000 exemplaires, est une mise à jour de la première, aujourd'hui épuisée.Elle est abondamment illustrée et comprend deux sections distinctes, l'une en langue française, l'autre en anglais, toutes deux présentant un historique et une description de chacun des parcs; au centre, on trouvera une carte de chacun des parcs avec les voies d'accès, les plans d'eau d'importance et les établissements mis à la disposition du public.De plus, les lecteurs pourront consulter une carte générale permettant de bien localiser chacun des parcs et réserves, ainsi qu'un tableau des principaux points d'intérêt de chaque parc.On fait plus amples connaissance avec les parcs de création récente, comme Papineau-Labelle, Jo-liette et Mastigouche; le Mont Ste-Anne, où se rencontrent par milliers les fervents de ski dans ce parc de compétitions internationales, ou encore le Mont Orford, dans les Cantons de l'Est, qui, en plus d'une saison de ski d'hiver et de printemps, offre en été une saison de golf et une saison de concerts présentés à la salle des Jeunesses Musicales du Canada.Bien entendu, on fait la part des grands parcs à pèche, comme celui des Laurentides, de La Véren-drye, de Chibougamau, de Mistassini et, sur la Côte-Nord, de Port-Cartier-Sept-Iles, sans oublier ies parcs situés à moins de 100 milles de la métropole, tels le Mont-Tremblant et la parc Paul Sauvé (Oka), ou encore, près de Trois-Rivières et de Québec, les parcs de St-Maurice et de Port-neuf.On compte également le circuit touristique de la Gaspésie, jalonné d'une série de parcs à vocations multiples :\tRimouski, Mé- tis (le parc des fleurs).Ma.tane, Gaspésie et son annexe du littoral, le relais gastronomique de l'auberge Fort-Prével, ainsi que Port-Daniel.Plusieurs de ces parcs constituent des entites po- constituent des entités polyvalentes, c'est-à-dire qu'ils présentent plusieurs points d'intérêt tout au long d'une année : chasse contrôlée de l'orignal ou chasse au petit gibier, pèche, camping, canotage, baignade, pique-nique, promenade en forêt, ski alpin, de fond ou raquette, moto-neige, etc.Pour en connaître davantage sur les parcs du Québec, on peut obtenir gratuitement la nouvelle edition de \"Parcs du Québec\" à l'une des salles d'accueil de la Direction générale du Tourisme ou à l'un des bureaux de district de la Direction des parcs.A noter qu'en complément, on peut aussi se procurer gratuitement le fascicule \"Parcs du Québec \u2014 Tarifs 1973\" qui contient une foule de détails d'ordre pratique sur les parcs du Québec.i toi» ma tr* 1 Equipe de La Providence Quelques membres de l'équipe moustique La Providence, championne dans la ligue de gouret intérieur.On reconnaît de gauche à droite : les jeunes Richard Cheneey, Claude Auger, Yves Cheneey, Normand Charpentier et Michel Marquis.A l'arrière, les représentants des terrains de jeux de Douville, La Providence.rrrnir du receveur des O* riolcs.Le cinquième et dernier point fin Saint-Hyacinthe fut produit par Luc Fryer sur un triple qui poussait Clément Jo-doit! au marhre.tout ça en sept ièmc.~ Chez les Orioles, le premier point fut marqué au tout début de la rencontre sur nu coup sur (un double).un sacrifice et une erreur.Pour ce qui est des 12e cl 3e points, ceux-ci ont clé enregistrés en cinquième manche sur deux coups sûrs.12 huts volés.2 huis sur halle cl une er- reur.mais c\u2019est là que devait s\u2019arrêter l\u2019élan «le* Orioles.Yves Dulmc.PartiIleur gaucher du Saint-Hyacinthe méritait ainsi un quatrième gain d\u2019affilée en 3 départs.Des trois points comptés par Granby, un seul est mérité sur la fiche du lanceur : une autre excellente performance «le ce puissant lanceur.André Petit recevait les offrandes pour les IMaskoutams.SOMMAIRE S.-Hvacintho 0-3-0 0-1-0 I Pts\tGs\tKr\tLsb 5\tH\t3\t6 Granliv 1-0-0 0-2-0 0 Pts\tGs\tEr 3\t4\t2 BATTERIE S.-H\\acinthe : V ve« Du-hue, lanceur gagnant.\u2014 André Petit.Granliv : Vvr, Cahnna, lanceur perdant.\u2014 Y vr» Authier.Lsl 5 Brasse ta bière à la maison avec l'extrait de Malt houblonnc Doric.Tout ce que ça prend, c'est 20 minutes et l'extrait de Malt houblonné Doric.Au bout de quelques jours, tu as plus de 50 bouteilles de 12 o/, aussi bonne qu'une bonne bière qu'on achète, meilleure, parce que c'est toi qui l'as faite! F.n fin de compte, ta bière te revient a environ 5£ la bouteille! Tu peu* te le procurer dans lez bons magasins eu en utilisant ce bon ce commande I I I 8 I I B I c 3 ir» ¦ i ¦ i i i i i i/> Ô -Il -o ^ ci > û ~n \u2022ai «¦ (M Cni - IV' .XI ai \u2014 os U1 m a* Jri.S-S- £ o -JS *\"\tci R- *\u2014 \u2022\u2014 Jr ai V) y, ^ ^ « « U r* -T iff ^ w o , ai »» «NJ \u2014\t\u2014\t\u2022\u2022 *-*.*8 - 5 E «v ü c.o n.a* c a.' ° E - .4» WO .1 *¦» rz c.c\tA* c\t«y» \twl *-\t >\tO I I I I I I B I I I I I I I I I I - Adressez à: Lallemand Inc., 1620a w Préfontaine, Montreal 402, Que.5 N'oubliez pas d'inclure votre chèque I ¦ ou mandat de poste au montant de g * f\tC-1J-6\t\u2014 BONNE FETE A TOUS LES PAPAS DIMANCHE 17 JUIN Chez Étienne Tailleur Inc.Spécialité : HABITS SUR MESURE Vaste choix d'habits prêt à porter 20% d'escompte sur toute marchandise en magasin.Chemises Cravates, etc.SOULIERS dernier modèle 20% d'escompte Tél.773-0626 Etienne St-Amand, propriétaire Ouvert tous les soirs de la semaine 4325, rue de la Naudière Douville Quasar Le télëcouleur avec le tiroir La pétulance du style méditerranéen est magnifiquement incorporée à ce cabinet en panneaux pressés et bois francs de choix en fini pa-canier Mission.Decor sculpté en matériau simili-bois.Roulettes dissimulées.H 30 3/8\u201d; L.49 %\u201d: P.30 (ajoutez 4 Vf\" pour le protecteur du col de la lampe-écran» Modèle TL9125JP DUGUAY TÉLÉVISION Enr.Vente et service \u2014 Vendeur autorisé de \"Motorola\" \u2014 T.V.\u2014 Stéréo 2295, rue Bourdages \u2014 Saint-Hyacinthe \u2014 Tél.773-0193 Victoire du Granby sur le S.-Hyacinthe Les détenteurs de la première position de la section ouest du circuit Léo Rivet, les Aigles de Saint-Hyacinthe, n\u2019ont pu faire mieux que de limiter les dégâts lors d\u2019un match les opposant jeudi soir dernier aux Orioles de Granby.Les protégés de MM.Pierre Robert et Jean-Jacques Girard ne l\u2019avaient vraiment pas pour cette joute.Un marathon de points et une pluie de coups sûr» de la part du Granby, et g\u2019en était fait des pauvres.Aigles.C\u2019était pour ceux-ci, une seconde défaite en sept manches, main pour une défaite s\u2019en était encore toute une.Du côté inaskoiitain, le premier point fut marqué par André Giasson, sur 2 coups surs et un but volé.Serge Robert et Clément Jodoin suivaient par la tuile, sur deux coups surs encore une fois, mais aidé aussi de doux erreurs de l\u2019adversaire Les Orioles, pour leur part, ont enregistré en 2c.3e, 3e et 6e manches, respectivement 3, 2.4 et I points et ce, sur 10 coups sûrs et 2 erreurs.Jean Fryer qui n\u2019a certes pas en de veine en lançant ce soir-là a quand même pu terminer le match.André Vigeant était receveur des Aigles.SOMMAIRE S.-Hyacinthe 0-0-1 0-0-2 0 Pts Cs Er 3\t5\t2 Lsh 5 Granliv 0-3-2 0-4-1 x Pts C» 10 12 Er 9 Lsl) 5 BATTERIE Saint-Hyacinthe : Jean-Fryer, lanceur perdant.\u2014 André Vigeant.Granby : Yves S.-Pierre, lanceur gagnant.\u2014 Yves Authier.Du plaisir pour toute la famille avec votre propre piscine.» î M \u2022\t\u2022 m \u2022\t».*\t.'\u2022»\t,, .?./ ____ .m\t; *\t¦\t;\t4\t\u2022.\tv.» -iA* I PISCINES St ctofi-ou r->k' g , ' '$*>;**:\t> t\t\u2022 distributeur de tou» let produits pour piscines.§£\t\u2022\t\u2022\tfl,.tuif.\t/vV;,#\t'\t.fl\ti'VV .Ou* ,1$ KiyV'r GRANDE VENTE DE-EEINTURE SICOPERl peinture LAVABLE un peu moins brillant' que le SEMI-LUSTRE | m s il la 1 i Rabais $4°° legation tl1 lUSTRE perle D'INTÉRIEUR À m\u2018« SICOPERL 1 *1 ISO 01 FL (4 54 I) EN VENTE legation * Fini chatoyant do la porto convient bien pour toutes les surfaces et toutes les pieces de la maison.Rosistant aux souillures, inodore, durable et surtout 1res lavable, cet email au semi-lustre atténué, unique sur le marche, est disponible dans tontes les leintes Sico.detail suggéré S13 35 En vente chez votre marchand; PEINTURE ECONOMIQUE, semi-lustre, ^r QQ latex\tW»Ô7 SICO QUINCAILLERIE BOURG-JOLI ENR.2435, ru.Raymond - Saint-Hyacinthe, Qué.Tél.: 773-7232 Yves St-Roch, prop.l.lCDAttt.LS 0 OR ait».buées à ütO oouf l «* «¦ elienr^ de se » oidtimts a u S«*>cnoo l.irsnd \u2022« \u2022» >i+\\ r*\"n-tuieset\u2019.erms P^r.s t fr*>l a J* ^ A- weSfc S» w .v^.v.\"r v, v .v*y >\u2022 v ^ .*.« \\es pYv°^ v>°ür Ae *Î.V< le ¦ S£&V_ ¦» ;\u2022' \u2014 yÿw X vV( r.fjt-wL tf %/Vf, JKwv WütufffîL ïw** >NÏ las?,\t06\t*> CATEGORIE\tBANTAM\t\t\tGARÇONS\t\t\t \tIM\t*vho\u201dl I »\u2022\"»\u201e(!* *»\u2022\tn\u2014\u2022 OU» T\t«t\t»\u2022 r».* v »\\ \u2022 r »\u2022* .P n.,,.CANADIAN TIRE CORP.MAGASIN ASSC.2125, boul.Casavan» \u2014 Saint-Hyacinthe Tél.773-6081 AGNON w.GAGNON l FILS LIEE .3400, boul.Laframboise \u2014 Saint-Hyacinthe Tél.773-9787 MASKA AUTO ELECTRIC INC.Dépôt et pièces autorisés 550, rue de Vaudreuil - Saint-Hyacinthe Tél.773-7471 GILLES AUBIN SPORT MARINE ENR.Vente et service 4075, rue Frontenac \u2014 Route Saint-Damase - 774-6931 Douville \u2014 Saint-Hyacinthe / IE COURRIER DE SA INT HYACINTHE, MERCREDI 13 JUIN 1973\t?D7 / # \\ MK « iWASUMU \u2022\u2022?T»»* M « M V ¦\u2022\u20ac- »a !*.Vj»\\ I; 4a.' BV NjJîV ¦Mnn\t un\tÆî\tlîlf\tfwfl\tS*\t/y - ¦ £hB\t/7*'i » ' *#\tr f f A -\t.ip« 1\t.-\tfii;\t.y# j»-.£tt.i1*«J.\tMHnnnHnDnMi - 'WffiuQKmicEjI Rtf/jù , 1\tc.V 8 - H \u2022\u2019 .\t| ' i eVKSiifc'Sî^ÿ tâM.V1 .\u2022 | f >(\t\u2022 ;\tkSKj fy/-4 hJn\ti\t:\t|., , .,Tl\tv ,J .\tr \t i4|\tL,v> 1\t.\tjffLi « |Vsi \\ i » V \u2022\u2019 ï .* «p,\u2018 v ¦* , % r- \u2022 * ,\t\u2022 \u2022 .rtïttï'ï *-'yy \"ak- GENERAL ELECTRIC Mobilier de style avant-gardiste Réfrigérateur sans givre 2 légumiers en porcelaine intérieur en porcelaine modèle L13, spécial De Luxe m ¦ ¦ 0 rSfSB mensuel $15.avec échange, couleur $10.en supplément.m*T- ¦V* rWW44«S^-7>' ^ ».V.f/* .a* » -\t,\u2022 < L^*\t\\ \u2022 T.y»» \u2022 »\u2022¦ » ' iRfÊl H J ;.fcaï/V':yy#>'> .^V- jW***#; lillpÉgf o.:\t\" v/y.v.-\t; \u2022*\u2022 h ¦vxvï ¦ST#!}*' - nus:.\u2022.;«¦¦ .\u2022;t»' :'.\t¦\t: .'\t,\t\u2022\t*\t*\t\u2022\t\u2018 / V; ¦\" \"\t'\t*-\t* \u2022 >' '%\u2022«\t' '\t.* \u2019J '/.#\t\\\t+'\t.^.y XW t' - 1T f Les lignes épurées de ce mobilier de 5 pièces plairont aux adeptes du moderne.Les pieds des chaises et de la table ont un fini cchromé sur cuivre et sont garantis de ne pas rouiller et être très résistants aux égratignures.Le dessus de Ici table est en arborite.Le dossier et le siège des chaises sont rembourrés et recouverts de vinyle fleuri.\" V.*iü .\u2022 \u2022 «fcc-L> L M AUBAINE LIT CONTINENTAL MODERNE confort garanti, avec tête en cuirettc noyer ou blanche - 39 pouces sommier, caisse àressorts, matelas 252 ressorts, coutil de bonne qualité.AUBAINE V.I## vf +''* ^ -ÿfli '\t\u2022 ' /*'\u2022'*\t\\ à* v i a -i'O '\t-t ^ TELEVISEUR pouces ¦'.*/£&; v T3 \u2022 ' \u2018 ' \u2022 t ^ « A'.«.AM1, iggsfe Un achat considérable de la chaîne des 4.*\t\u2022^T*\t\u2022\t«A .magasins Prestige, nous permet de vous offrir un appreil de si haute qualité à si bas prix.i*i ¦MW*ÉÉhnn CHARGEX Modèle BPD214 - 1973 Pour la Fête des Pères TÉLÉCOULEURS offert à BAS PRIX Modèle CPD 315 Portatif AccuColor de 17\" (141 po.ca.) \u2022 loli lélécouleur de taille moyenne, au boîtier fini noyer avec garniture métallique argentée.Châssis à puissance d\u2019image de ?1,500 volts avec écran ultra-rectangulaire (de proportions 3 x 4) à masque noir.Réglage dè couleurs AccuMatic.Allumage instantané.Syntomsateurs VHF Power Grid et UHF tout-transistorisé.H.15%\" .L.235/a\" P.19\" m fi -îvfiin M m .'fâ'j \u2019 txTr-* i\t, 4 W& \u2022 Y\t, s 4m ;S If, fil -rV,;\tzfa'-i 'A!!.'\tfarn (m lii \u2022 iii A "]