Le Courrier de St-Hyacinthe, 31 octobre 1973, C. La pensée de bagot

[" i .r-rii LE COURRIER de begot 120e ANNEE \u2014 NQ 27 MERCREDI T! OCTOBRE 1973 Cahier C Aflon Voie Projet f f en a la polyvalente Robert Ouimet lo première pelletee de terre etoit levée Ip lundi 22 octobre, alors que le Ministère He I Éducation lançait son projet «parc-école» à la polyvalente Robert-Ouimet d Acton Vale, sous I égide de la Commission Réqionole Saint-François.M.Marcel Proulx, president de In Reqionnle S.-Fronçais, et M.Rage» Provost, pro maire de lo ville d Acton Vole, procédèrent à cette inauguration du début des travaux.le pra|Pt proprement dit consiste en deux terrains de balle molle, un terrain de football, une piste d athlétisme de ?00 mètres (soit environ 630 pieds), un terrain de soccer, quatre jeux de tennis, une surface pavée pour jeux divprs, deux espaces réservés pour les sauts en longueur et en hauteur, deux espaces In amenages pour le lancement du disque des poids et dir javelot Ce projet d envergure servira population d Ac ton Vale et des paroisses environnantes et (| complète bien I agencement des commodités que possède déjà notre ville relativement m.domaine des loisirs Samedi Ce projet est reparti en deux étapes et une premiere tranche consiste en yn?subvention immediate du Minister0 de l'Education de l'ordre d'environ 550,000.La partie de cartes la ville d Ac ton Vole, pour sa part participe a cette première tranche pour Un montant de $ 25,000 des Filles d'Isabelle Une deuxième tranche, qu« sera égalé a la première, sera versée pai le Ministère des que les premiers travaux seront terminés.la paitie de cartes du Cercle Moue de lourdes des Filles d Isobelle d Acton Vole aura lieu le samedi 3 novembre, a R heures nu sous sel de | eqlise la ville ne participe toutefois qu O It p»e micrc tranche du projet foute la population est cordialement invitée a cette organisation annuelle, alors qu il y aura de nombres beaux, prix a gagner Fn plus, il y auto des pn> H*-presence, nuni que deux tirages spéciaux, dont celui d une très belle peinture a I huile et rplut d un panier de marchandises d une valeur apprommq tive de 5* 25.e t Le*, membres sont invites o donner un cadeau et I organisation leyf V-e Seapac: pour tout le monde demande d aller 'es po»t«r nu magasin Roui Girard, où lis sont exposes Source: Education des Adultes le Service de lÉducation des Adultes de In C.S Régionale St-Fronçois invite fous les citoyens domic»-hes dans le territoire dr In Régionale St-Fronqois à profiter des services of forts par le SEAPAC (Centre des Services Educatifs d Aide Personnelle et d Animation Communautaire), situe au f 80-A.rue St-Albcrt, n Drummondville I h 30 à 5 heures (Andre Page, Service Education d*»s Adultes ) lo direction du Corcle demande a foutes celles qui desuent se reinstaller ou payer leur cotisation de s adresser a Mme Laurette Innouefte, secretaire financière, a 64 5 me du Moulin, C P 7R2.Acton Vale, tel 546 2959 Aucune exigence * oute personne adulte, homme ou femme, technicien, épousé, éducatrice au foyer, secrétaire, employé d\u2019usine, mécanicien et agriculteur, peut profiter des services de conseillers spécialisés dans des domaines aussi variés que l'Orientation, les Equivalences scolaires, les Tests de classement, l'Animation communautaire, l\u2019inscription permanente aux cours, Centre de production audio visuelles, etc.le Services gratuits M.Robert Pepin, directeur du S.E.A.à Drummondville, nous assure que le SEiAPAC et le Service de l'Education des Adultes multiplient les moyens dont ils disposent pour répondre aux demandes de la population.Si, por exemple, un adulte desire rencontrer lo personne responsable du service de l'Orientation, il n'a qu'à se rendre nu SEAPAC, et les renseigne ments nécessaires lui seront donnés Notons que tous ces services, y compris I Orientation et I Animation Communautaire, sont entièrement gr otuits ervires accessibles a tous I t Il n'y a donc rien qui empêche maintenant les gens d obtenir les renseignements qut leur procureront plus de sécurité ainsi que l'acquisition des habiletés de travail tout en permettant l'affirmation et le développement de la ersonnahte PREMIERE PELLETEE DE TERRE.Le projet \u201cparc-école\u201d 6 la Polyvalente Robert-Ouimet d\u2019Acton Vale prenait une forme précise lundi, le 22 octobre.M.Marcel Proulx, le président de la Régionale Saint-François, (o gauche) et M.Roger Provost, pro-maire de la ville d\u2019Acton Vole, procèdent a la levee de la première pelletée de terre, qui marquait le debut des travaux de ce parc-école.K i Invitation K-i> Tous les citoyens domiciliés sur le territoire de la Régionale St-François peuvent donc se rendre avec confiance ou SEAPAC, situé ou 1 80-A de lo rue St-Alberl, à Drummondville.CANTIN le numéro de téléphone est A7 2 5451.\t' les heures de visite, du lundi au vendredi, sont de 9 heures à midi, e* de \\ ?y-.», % AS IDG f f DL BAGO I M f ernond Morin, president de In ligue Midq**t de Brsjnl, met la ion délit* nu jeu entre les deux capitaines des clubs Saint Simon et Saint l'boirc ors d** I ouverture officielle On soit que rottr* populaire ligue de hockey joue toutes *»s |outns au (.entre sportif H Acton Val*' Deuxieme rangée MM Alain Chompgn^ Adnen refreoult, Pierre Pntennude, Réjeon Paradis.Marcel Rhô M lean Marie Fétreault, secretaire, n apparaît pris sut In photo A Ici Régionale S.-François Les cours d'éducation populaire : une priorité du service de l'éducation des adultes 1° Service d° I f duration des Adultes de lo Commission Scolaire Régionale Saint François vient de legliser un de ses principaux objectifs en offrant a la population de pmm mondville et de la région une grande variété d** cours d Education populaire ou de foi ma t ion soc io «: ul fur elle de I Education des Adultes, surtout dons le domaine de I éducation popu loue et rp font à partir d Acton Vale jusqu n St fell, de kmgsey, qu** de St Eugène à I Avenir CHOIX DI COURS AA ROBERT PEPIN, Directeur du >er.vice de l\u2019Education des Adultes a lo ( S.R Snmt François, insiste hrauccup pe*ur que I education populaire leponde nu» besoms de choque légion située dons le territoire de in Régionale NOMBREUSES INSCRIPTIONS Des centaines de personnes ont Horn librement accepte de rencontrer lr>«, responsables lors des semaines d inscriptions on septembre dernier Présentement d°s cours de ( OUT U R f sont dormes à Acton Vole, Drum mondvillr et South Durham Des notions sur I ALIMfNÎATIOM sont accessibles nu» gens de St I eh.de Kmgsey, St Banaventinr et Drum mond ville les ARTS Pt ASTIQUES trouvent de«, # adeptes n S* Joachim et Drum mondvillr.Fl In PI < ORATION IN H RIEUR f gagne de In popularité n Acton Vole, St Eugene, | Avenir et Drummond vjlle.vent s'inscrire n des cour», populaires ayant comme titre» Comment joindre les deux bouts', ( doyens face au pouvoir, Vivre a deux, F:st ce ainsi que les femmes vivent *.Psyi hnlogie de I err-font et de l'adolescent Il est évident que tout autre rhnjx de < nui s peut être demande pni les adultes Notons en ettel que le Service-de I Education des Adultes de In C.S R.Saint Fiançais accepte de donner n im por t*\u2019 quel rouis d education populaire a condition que In demande en soit ?aite pai un minimum de I 5 personnes C est un Signe d une par fiçipation consciente et active de In population Ft C est o lo suite de res nombreuses inscriptions que lr Service He | Educa des Aduliez a répondu nu* demandes des citoyens des divers sec teurs de In Régionale Snmt Fiançais Des rencontres sur la CÉRAMIQUE semblent être en vogue n Acton Val*\u2019.el du TRICOT CROCHE T a St Bonaventure.A Wickham, c «*st In IRAVAII DE ( .rOUPf qui est en drrnrmHe Pour tout renseignement, les gens peuvent composer le numéro de tel epfione 4/2 545 1; au se rendre nu I ROA de In iu** St Albert n Drum* mondvjlle.Ajoutons que les responsables de I Education des Adultes se rendent régulièrement dans les diverses laça htesde In C.S R Saint Français POUR TOUS Ainsi, cette année, on assiste n yne veritable régionalisation de S services Ff dons toutes les localités de 'o Roqtanqlc Sam! François les gens poy A en vau In popularité des cours socio culturels, il est de plus ° fi plus vrm de due que I Education des Adultes c est I nffaue Hr taut le mande (Rahnt Pppm, directeur, Education de s adultes) A Caoutchoucs Acton Première étape de la formation d'un comité de reclassement pour les employés syndiqués AA Auréhen Dallaue, coordonnaieur aux comités de reclassement du minis 1ère du tiavail de Montreal, était à Acton Vale le mercredi 24 octobre, accompagné de six autres fonctionnaires provinciaux et fédéraux, pour tenir des séances d'infor jnation (es rencontres ont pour but bien pieçis de connaître les besoms des travailleurs, sait être ferlasses, suivre des cours de formation scalaire ou possibilités d apprendre différents métiers, somme toute, profiter de cette pnrmde d inactivité pour améliorer Su il t-* ;t la page» ( 2 Il s'nqissoit de lo prpmiptp étape de lo formation d un comité d° reclasse merit pour les employés des CaOUt choucs Acton.N OU VE A U\tSENSA TI0NNEL AU BAR SALON ST-NAZAIRE Cinq rencontres furent organisées afin que les travailleurs soient informes du rouage à suivre pour In réalisation d'un tp| projet.Claude Savary, prop.SPECTACLES C °st par groupes d environ soixante personnes que les membres se sont rendus à leur local, écouter avec beaucoup d'intérêt, les possibilité*, qui pourraient s offrir à eux, si leur em ployeur décidait de ne plus ouvrir ses portes vendredi à I I heures samedi (2) ¦v i' k y t»?st v * f fÿ*tt % fmW M \u2022 'JL lmJÈkà % -mill %\tZ WÊïm-fma rfffla-MIfilS I f\" «> t s -vJL.\tJr* >t.155 Ht »-\u2022 \\ m \u2022>a Plus de deux cent cinquante em ployes ont assiste n ces rencontres d\u2019une très grande importance.Dès jeudi matin, les entrevues por sonnelles aver les agents du ministère du travail commençaient.PHIL C0 FORD Dépositaire TV CHR0MAC0L0R VENTE ET SERVICE RADIO-STEREO 580, boul.Rsxton Tel.546-2292 Acton Vale à 9 h.el 11 .30 tieures kl dimanche ( 2 ) a 5h.et 9.30 h.H M mm t i en vedette Réal Pascal et ses serpents mh artiste de radio et télévision m mj m- im \u2022fsil M STRIPTEASEUSE Admission: $1.50 Pour vos réservations : tel.773-2829 (Saint-Hyacinthe) 378-2803 (Saint-Nazaire) IV ? C 2/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 31 OCTOBRE 1973 Annonces Classées Téléphonez à La Pensée de Bagot 546-2948 ^ VFNDRt Terrain* 7r,' % l IV (4r rang, pré' route I t).S'adresser à 546-2685.A VENDRE Piano\telec Iriqur «Hnhncr» Hr maison.Magnétophone slcréo Phillips a < assettes, avec fable tournante aftenanfr.S'adressera\tJ J.\\ v i \\DRE Meubles neufs cl usagés.YVON LALANCI III.Meubles.\tNOUVMIIA- DRISSE: 1111 rue Dubois, Acton Vale, tel.746-71 >4.(ancien local d'Aimé I Ihier).A VENDRE Système rir son * Magnétophone-stéréo».S'adre ssrr à 108*5 du Star» hé, Vc fon \\ air A VENDRE Chevrolet I966, 4 porte»*, R cylindres.S'adresser à 7467942.A VENDRE Dodge Polara 1971, 4 portes Sedan, .183 forces, (77,000 milles).Serin-freins, servo-direefion, 4 pneus neufs.SI.H70 S'adresser à 546-~7 14.A IOUER Logis de 6 pics es.| ibre le 1er novembre.S'adresser à 929 Cushing, Ac Ion Vale.A LOUER Appartements (P) pièces) meublés.chauffes, éclairés.C entre-ville.S'adressera Marcel Roberge, tel.746-29.73.A LOUER logis (51* appartements) à 1108 Boulas, Ac Ion.Installation laveuse sécheuse».(I mois gratuit).S'adresser a 7462953.A IOLH K Appariements neufs (3'j pièces) meublés, chauffes, éclairés (Je étage).S'adresser a 746-2747 (après 4 heures).A I OUI K I spac e pour magasin et logis de \\*'j appartements.S'adresser à *W0 Keaugrand, tel.546-2306 ou 546-2722.A I.OIUR logis (41* appariements).Installation laveiise-sécheuse.( entre ville.S'adresser à 541»-2W.A LOLJIR: Appartements (I1*-pieces) meublés, chauffés, éclairés, rue Macdonald.S'adres ser 746-274.7 (après 4 heures).À LOUER logis (4Vr appariements) avec garage*.Disponible le 1er décembre.S'adresser à 740-291 I.A IQUER Appartements (3!* pièces) meublés, chauffés, éclairés.Près manufacture.S'adresser à 546-2179.A lOUt R terrain pour recevoir maison mobile immédiatement.S'adresser a 746-2787.A LOUER \u2014 Eogis (4Vi- appartemenls).S'adresser 5462588.À LOUER logis (41* appartements) murant 220, à 1354 Ricard.S'adresser à S.-Na/aire (code- 819) 198-2887 Mme Albert Rérard.( MAMRRI H PENSION Chambre et pension (* on 7 jours par semaine).S'adressera 546-2444 t K A NS PO R I transport de pierre, terre, sable, gravier.Pour l'hiver: déneigement.S'adresser à |can-Marie Middle, I 177 Daigneault, \\< Ion V.ilr.tel.546-7954.ON DEMANDI Cherche un «Bal-Ic ur» (drummer) pour orc hesire.S'adresser a 546-2942.,?**r a*.t S# 's.f- Cadeaux Machiniste Téléviseur Mme D.DctlanHet Tél.546-2388 1063, rue Beauqrond Fleuriste GABY FLEURISTE Tél.546-2183 Boulevard Acton Tôle Denis Girard, Upton F erblantier-Cou vrcur 'l\u2019Ale, Clapboard.Aluminium Chauffage air chaud Té] 549-4544 ATELIER MECANIQUE ACTON Soudure générale Tél.546-7226 - Près du pont Assurance ARMAND TOUCHETTE Tel.546-2067 1025, rue MaClure A LOUER ADRIEN ROY RADIO SERVICE Tél.546-2515 1012, rue Dubois Acton Vale BICYCLES Entr.en Constr.ANATOLE BERGERON 1364, rue Ricard Tel.546-2389 Pêche \u2014 Camping Articles de sport JEAN-ROCH CHARE5T 774, Cushing - Acton Vale Samedi La grande soirée costumée des Chevaliers de Colomb Lo grande soirée annuelle «costumée*» des Chevaliers de Colomb du Conseil 2825 d Acton Vale aura li^u I** samedi 3 novembre, à 8 h.30 p m , en In salle du Conseil, boulevard Acton.Cette soirée est organisée par M Léo Desmarois, avec In collaboration de son épousa Gaètanne et de son équipe.\u2022i est à noter que cette soiree 0 jours qui suivent le 31 décembre.Appelez-moi ou envoyez-inoi un mot.Te vous ferai parvenir des renseignements.SuiLife DU CANADA Morcal loioi* Acfon Vole P.O.Tél: 546-2568 -! Envoyez r.çrnuDnn à: Marcel Lajoie\t| Acton Vnle.P O Tffl.5 AVIS\t,\tC4PA Aucun colporteur EPARGNEZ * I DU.T \"=£ r7 1 \u2019\ti®1 \t\t\tL-W JA Aucune pression ET PLUS AVEC MEUBLE Raymond Isabelle COMPTABLE AGREE Rcs 546*7360 Tel.546*2233 1015 Beaucrand Acton Vale CONSOMMATEURS AVANT OE DÉCIDER AILLEURS.VENEZ VOUS RENSEIGNER ÇA PAIE.ÉTABLISSEMENTS CÔTÉ & FILS CO.Réparations: Singer, Necchi.etc.\u2014 Estimé gratuit.Spécialistes depuis 4 générations (Gradués d\u2019Allemagne) Chemin St-Paul Granby Tél.: 378-7678 «.y.A100% iüï! M «iiüi ai iilflïl ******112 stu**81 est** HIM* TtCil U COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 31 OCTOBRE 1973 /C 3 LE SYSTEME LE PLUS REVOLUTIONNAIRE DANS LE DOMAINE DE LA TELECOULEUR exclusif à doté de la révolutionnaire - LAMPE-ECRAN CHROMACOLOR ZENITH CHÂSSIS TITAN 300H ZENITH TRANSISTORISÉ r£HiTH 12'SWIV-LTILT 1974 DIAGONAL SOLID-STATE The SOPHISTICATE \u2022 Model E1345 The CASCADE \u2022 Model E5A9W .;:;::?3¥:Vÿ:*ÿÿÿÊ* \u2022v.v.v.v.v.sy.v.qualité sans compromis fait de son et d\u2019 image \u2022 mit tisrit i ricnfriiii CRNTIN SsoB trs Bo1 -1* .\u2022> - \u2022; >\u201e.-*** \\*Sio nHf.' .>*1 v vftS&S ?*« \u2022 / »v, / N f ¦THES'?\u2019»\tSR- r*-»¦\u2014\u2022 \u2014r » ?' t A' D'ACHATS DOUVILLE » .*\u2022 r « i ACINIIlIflk ST-HYACINTHE «$35 «\u2022 « « \u2022 \u2022\u2022 \u2022 JU \u2019.v.r\u2014**' \u2022 ©» \tV **£****$V«H: .cîjx'S Mf*«\t-» *» !»\u2022 J l \u2022 Ml.*\tr1®-* œj?! .».« » -\u2022\u2022 J Ul n ïïw****9 «.« » »t»w *&* * ¦\u2022¦¦¦ ¦ ¦¦¦\u2022¦ *æra8|3§§ was mvgx «?r«s8R io**r V*S\t\u2022 i- Ÿ TSr\u2019^WW-îlfii\u2018 ^ ÉËÉIHpâ «flf »s?vî ¦ycos t r -C ggiilf w» ^ssasvs am SEMAINE Des vêtements que vous porterez en mille et une occasions ! Ces prix en vigueur jusqu'à semadi seule-seulement ILS ONT ETE CREES POUR VOUS CES PULLS Prix d'ECONOMIE LaSalle A-B et C- Trots ravissants pulls *n Acrylique lavable machine.Encolure près du cou comme l'exige la mode, devant à motif fantaisiste en rehaussant le style.Colons variés et faciles a harmoniser, failles P.M.G., dames.OPTEZ POUR UNE JUPE POLYESTER/COTON LAVABLE Prix J'ÊCONOMIl LaSalle Deux elegantes |upes 80% Polyester/?0% ro ton lavable, de fabrication canadienne.Mode les de style fourreau et ligne A des plus a In mode.Tons bruyère de noir, bleu nu rouge.Tailles junior 8 à 14, dames.D- Modèle à plis pinces devant.F- Jupe ornée d'une fleur appliquée.PANTALON TONS BRUYERE Prix éiCONOMIl LaSalle E- Superbe pantalon tout Acrylique facile d'entretien.Modèle fourreau à bande de taille élastique un pouce et fausse fermeture à glissière.Jambes a revers.Une autre confection canadienne ! Tons bruyère de marine, brun, gris ou bourgogne.Tailles junior 8 à 14, dames.I- T \u2022 .\tv;^: LES PIONNIERS DE LA VENTE A RABAIS AU CANADA SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS Produits de la ferme Rapport hebdomadaire dev prix des volailles VIVANTES Poulet» à griller et a frire\u2014 moins de 5 livres, 34< .Poulet»\u2014\t5 livres et moins de 6, 34*; 6 livres et moins de 7, 34*; 7 livres et plus 38.5*.Poules\u2014 moins de 5 livres, 20* à 22*; 5 livres et moins de 6, 20* à 22*; 6 livres et moins de 7, 20* à 2 2* , 7 livres et plus 27* .\t, \\ Jeunes\tdin- dons\u2014 moins de 1 2 livres, 42.5*; 12 livres «t moins de 20, 4 5.5* ; 20 livres et plus 44.5*.tVISCÉRÈES GROS AU DÉTAIL Poulets n grillet et à frire (sous glace)\u2014 moins de 4 livres, 60* à 62* .Poulets\u2014\t4 livres et moins de 5, 65< ; 5 livres et moins de 6, 73*; 6 livres et plus 74* .Jeunes\tdin- dons\u2014 moins de 10 livres, 73* ; f 0 livres et moins de 1 6, 7 8* ; 1 6 livres et plus 75* .Canords\u2014 88* .Prix des oeufs à Montréal Aux détaillants A-Extro Gros, 85.4*; A-Gros, 80.5*; A-Moyen, 76.4*; À Petit, 60.0* .Aux consommateurs A-Exlro Gros, 88* à 96*; A-Gros, 83* à 90*; 79* n 8 8* ; A-Petit, 63* 668*.Commentaire s Tous les prix de lo volaille vivante et éviseérée sont demeurés les mêmes.Le marché du poulet à griller et du dindon o continué à être ferme.Marche des bestiaux BOVINS Des vaches laitières de diverses qualités forment encore aujourd\u2019hui la majorité des réceptions.Toutes les catégories sont en demande et le marché est actif.Considérant la qualité, les prix payés pour les diverses catégories demeurent slables avec ceux de lundi dernier.BOUVILLONS A-1&2: S46.-S49.A-3\t: NIL A 4\t: NIL Comn.: $38.445.50 TAURES A-1&2; NIL A-3\t: NIL A 4 i NIL Comn.: $35.25-$46.25 VACHES D-18,2: NIL D-3 : $37.$39.D-4 ; $29.25436.75 TAUREAUX $40.25447.VEAUX Aujourd\u2019hui les arrivages de veaux sont beaucoup moins nombreux que ceux de lundi dernier.Pour les veaux d'abattage la demande est modérée, le marché est lent et les prix payés pour ceux-ci sont $5.de moins comparativement à lundi dernier.Pour les veaux de remplacement la demande est aussi modérée et le marché lent; ces derniers rapportent des prix beaucoup moins élevés.Bons veaux de lait:\t$60.468.; moyens: $50.459.: communs: $37.-$49.Veaux de remplacement: $4 1 .-$80.AGNEAUX A MOUTONS Aucune vente.«Abattage de bovins inspectés dans la province de Québec pour la semaine dernière:- 4636».MARCHÉ DE TORONTO PRIX DU PORC \u2022 Indice 100 Prix moyen la semaine dernière: $58.22.Aujourd\u2019hui, ventes jusqu'à 2:00 p.m.:\t767 de $57.65 à $57.70 - prix actuel; $57.70.r 'C 6/ IE COURRIER de SAINT-HYACINTHErMERCREDI 31 OCTOBRE 1973\\ I la G.R.C.à l'heure de l'électronique Plus d\u2019un million d\u2019empreintes digitales de criminels sont enregisgrées électroniquement sur des bandes magnétoscopiques de 2 \".mm wès BSP* -» % '\\ \\ Les malfaiteurs auront beau se teindre les cheveux et se laisser pousser une barbe hirsute, il leur sera de plus en plus difficile de passer inaperçus.En effet, le système d\u2019identification dactyloscopique se met à l\u2019électronique.La Gendarmerie royale du Canada est en train d\u2019enregistrer toute sa collection de plus d\u2019un million d\u2019empreintes digitales sur un fichier informatique de bandes magnétoscopiques qui permettra de repérer les criminels en quelques minutes seulement.Lorsque le nouveau matériel entrera en service, dans le courant de l\u2019année, il s\u2019agira d une première mondiale pour ce corps policier centenaire.La configuration des crêtes papillaires sur la surface m térieure des doigts diffère d\u2019un individu à l\u2019autre et reste toujours identique, de la naissance à la mort.Près de deux tiers de tous les doigts ou Canada ont à peu près la même configuration fort damentale, mais les variations des courbes et des sillons sont infinies.C\u2019est vers la fin du siècle dernier que les polices de divers pays ont commencé à se servir de fichiers dactyloscopiques pour repérer les criminels.En 1920, la G.R.C., absorba le corps policier du Dominion et hérita de sa petite collection d\u2019empreintes digitales constituée neuf ans plus tôt.De nos jours, la Section de la dactyloscopie de la G.R.C., qui fait partie des Services d\u2019identité, tient à l\u2019intention de toutes les polices du Canada un fichier central contenant les empreintes de toutes les personnes trouvées coupables d\u2019un délit grave au pays.La collection, commencée il y a 60 ans, comprend maintenant plus d\u2019un million d empreintes et ne cesse d augmenter (6 p.100, chaque année), ce qui n est pas sans causer un problème H entreposage.Les méthodes de classement et de conservation des empreintes n\u2019ont pas beaucoup changé depuis I époque héroïque.Mais en cette année du centenaire de la G.R.C., la Section de la dactyloscopie substitue à son système manuel de classement et de conservation des empreintes un système électronique semi-automatisé.Des experts (membres réguliers et employés civils de la Gendarmerie) continueront, comme par le passé, à traiter les empreintes qui leur parviennent chaque jour par la poste ou par bélinographe de tous les coins du pays pour vérification et classement.Il leur faut tout au plus 5 minutes pour convertir ces configurations complexes de crêtes en une formule de classement composée de chiffres et de lettres.Les reproductions des çm preintes digitales ainsi que les 38 articles des éléments de classement sont ensuite enregistrés électroniquement sur une bande magnétique de 2\u201d.Le contenu de quatre classeurs ordinaires à quatre tiroirs chacun (ce qui représente environ 60,000 empreintes digitales) peut être enregistré sur une bobine magnétoscopique unique de 10 de diamètre.Le nouveau système accélérera grandement les recherches dans le fichier.Avec les techniques manuelles traditionnelles, il fallait en moyenne au moins 30 minutes de recherches pour vérifier si les empreintes du suspect correspondaient à d\u2019autres figu- rant au fichier.Dans certains cas, l\u2019opération pouvait prendre cinq heures, ou même plus.Avec le nouveau système électronique, les empreintes du suspect apparaîtront sur la partie supérieure de l\u2019écran du dispositif de contrôle.A la vitesse de l\u2019éclair, l\u2019ordinateur extraira de chacune des bandes magnétoscopiques toutes les autres séries d\u2019empreintes présentant des éléments de classement semblables.Ces séries seront projetées l\u2019une après l'autre sur la partie in* férieure de l'écran, permettant ainsi a un expert de voir s\u2019il y a possibilité de trouver une correspondance exacte.Le propriétaire des empreintes digitales une fois connu, il est possible de retrouver immédiatement son casier judiciaire.La Section de la dactyloscopie de la G.R.C., l\u2019une des plus anciennes au monde, col^^ labore avec les forces de l'or^B dre de tout le Canada depui^^ plus d\u2019un demi-siècle; en se mettant à l\u2019électronique, elle ne fera qu\u2019améliorer et accélérer les services qu\u2019elle offre.Les bandes sont rangées dans des classeurs faciles d\u2019accès.La formule utilisée pour le classement des empreintes digitales est perforée sur les cartes d\u2019ordinateur avant d être reportée sur bandes.Tenue d'audience concernant les accusations de censure portées à l'endroit de CJLM Le Conseil de Presse du Québec a accepté d'étudier le cas soumis par le président de Radio Inter-Cité Inc.concernant les accusations de censure portées à l\u2019endroit de CJLM \u2014 Joliette.Le Conseil o constitué à ^ette fin un banc d audition composé d** six membres représentant, à partms égales, les éléments constitutifs du Conseil c\u2019est-à-dire:\tdeux membres représentant le public, deux représentant 1rs iournalistes et deux représentant les entreprises de presse.Ce banc d audition tiendra audience le 1 2 novembre pro chain, à Johette.Lp Conseil invite les personnes et les groupes qui veulent faire par écrit des représentations concernant cette qffaire, à faire parvenir, au Secrétaire du Conseil, au 930 chemin Ste-Foy, Suite 460, à Québec, au plus tard le 1er novembre, leur exposé.VOYAGES EXCURSIONS 2 ou 1 2 novembre CROISIERE EN MARTINIQUE CURACAO et SAINT-THOMAS 2 \u2014 3 \u2014 4 novembre NEW YORK déport le soir 24\tnovembre: ice capadrs 8