Le Courrier de St-Hyacinthe, 10 mars 1976, Cahier A

[" Services essentiels à l'hôpital: Une décision qui laisse à désirer?par Pierre BORNAIS Gillet SAINT-AMOUR Le commissaire adjoint aux services essentiels pour l'hôpital Honoré-Mercier, Me Armand Nadeau, vient de faire connaître sa décision au sujet des services à être maintenus, et dans quelles proportions, en cas de conflit de travail et si l'administration de l'hôpital peut se réjouir d'une certaine façon de la décision du commissaire, il n'en va pas de même pour le syndicat qui estime que, sous un aspect de légalisme, ses droits sont brimés.Dans sa décision rendue en date du 1er mars 1976, le commissaire Nadeau déclare qu\u2019a près avoir entendu tout le monde et que puisqu'aucune entente totale (seulement partielle) est intervenue entre les parties, il intervient d'office selon les prévisions de la loi pour fixer de quoi seront constitués les services Cette semaine: Réserver, une vraie sécurité! Dans le cadre de la Chronique d\u2019un voyage, fauteur aborde de façon anecdotique le point de la réservation des billets ou autres services dans le cadre d\u2019un voyage à l\u2019étranger.Une véritable bénédiction lorsqu\u2019elle est faite par une personne responsable ' page A-9 * * * Un vibrant témoignage Au cours de son bref séjour au Guatemala, le directeur du journal a recueilli le récit du freinbleïhent de terre comme l\u2019a vécu sur place Guy Gervais, pilote des Ailes de la Paix à Santa Cruz del Quiche.paye A-15 Deux jours de Carnaval Répondant sans doute à une vieille tradition estudiantine qui veut que les activités passées à l\u2019extérieur de la classe sont plus profitables aux élèves que les cours proprement académiques, les élèves de l\u2019Ecole secondaire Saint-Joseph, à Saint-Hyacinthe, viennent de connaît re deux journées de Carnaval.des plus réussies.page B-3 SOMMAIRE Annonces classées B-7 à B-12 Cinéma A-10 - A-î 1 Décès B-12 Editorial A-4 Féminin B-1 à B-3 La Pensée C-l à C-3 Sports D-l à D-7 Télévision B-6 Mot mystère B-13 Recette B-2 6 ?TIRAGE VENDREDI 5 MARS *76 6 33 GAGNANTS DE $5,000 t £ t 264 GAGNANTS DE $500.yl 2673 GAGNANTS DE $100 lC t essentiels en cas de conflit.Et cette décision ne peut être soumise à appel prévoyant même des amendes sévères en cas de conduite contraire à ce qui est prévu.Il serait fastidieux sans doute de donner les prévisions en détails de la décision du commissaire.Elle vise à assurer environ trente pour cent du personnel et quarante pour cent d'occupation.Des procédures sont prévues pour que l'employeur soit avisé S jours avant l'arrêt de travail et des listes des employés cadres (et membres d'autres syndicats) » pouvant circuler librement devront être dressées de même que la liste complète des salariés du syndicat de même* les horaires de travail pour quatre jours.Selon le syndicat, la décision du commissaire donne non seulement satisfaction pleine et entière aux demandes patronales en la matière mais elle ajoute même des précisions qui n'étaient pas prévues par l'administration.(Suite à la page A-2) HKBDOS /A WCSKLIKS ¦.V \u2022 ' VV»A.OE .'SAINT''HYACINTHE' bj '\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 *\t* N* .\u201c\t\u2018 ijH 1 24e ANNÉE - NO 45 - MERCREDI 10 MARS 1976 - 6 CAHIERS - 64 PAGES Entre les secousses sismiques: Une douzaine acceptés pour projets sont Guatémala par Pierre BORNAIS L e v o y age r a n i de au Guatemala, effectue par M.Pierre Bornais, directeur du journal, et M.François Prévost, secrétaire-trésorier des Ailes de la Paix, n\u2019a pas seulement permis l'approbation d'une douzaine de projets très précis mais il a aussi permis aux représentants de lu région et de l'organisme humanitaire de vivre l\u2019expérience troublante d'un tremblement de terre, alors qu'en l'espace d'une heure à peine, au cours de la soirée de samedi, trois secousses de forte intensité ont ébranlé la région w ou ils se trouvaient.AU COEUR DU DRAME: Rien ne laissait présager le drame en quelque sorte qui devait durant une partie de la nuit semer la panique et la peur au sein de la population de près de 30,000 'habitants de Santa Cru/, del Quiche.Réunis autour de la table pour un dernier café, MM.Bornais et Prévost discutaient les derniers détails des projets soumis avec M.Guy Gervais r lorsque tout à coup, un bruit puissant se fît entendre alors que la maison tout entière s e m b 1 a i t s o u m i s e à u n mouvement de va-et-vient.En un instant, tout le monde avait compris la signification de ce phénomène et c'est à la course que tous se ruèrent vers la porte donnant sur la rue.A l'extérieur, le spectacle était indescriptible alors que toutes les portes des maisons environnantes s'ouvraient avec fracas pour laisser passer des familles entières dont les enfants hurlaient à qui mieux mieux, fout le monde se rassemblait au centre de la rue alors que la situation semblait être redevenue normale.Les commentaires allaient bon train et l'opinion commune était qu'il s'agissait d'une secousse importante.Quelques instants après la secousse, une voiture de pompiers défilait dans les rues au moyen d'un haut-parleur, on incitait les gens à rester calme, à ne pas céder à la panique, à habiller les enfants chaudement et à gagner les terrains de football à proximité pour l'immédiat.Après quelques minutes, les plus braves r e g a g nè rent I intérieur de la maison tandis qu'une longue file de personnes se dirigeait vers les endroits à Pénurie de se/?découvert, apportant avec elles le minimum requis pour passer la nuit à la belle étoile par une température très fraîche (environ 40 farenheit).Puis ce fut la deuxième secousse.beaucoup plus sèche et plus brève qui lit craquer murs et plafonds alors que fies bruits w >\u2022 'ip* % : » E*1 i Hi * V > r m -v i m j, j Vv * -v * .V- ¦% .-'St '\u2022x &S6 *\u2022* S S KOI# « ¦ m » Dans les ruines de Joyabaj! Sur les tas de ruines de ce qui.avant le 4 février 1976.était une petite ville prospère de plus de 20.000 habitants.MM.Bornais et Prévost, au cours d'un bref voyage au Guatémala, rencontrèrent un habitant de la ville (à droite) qui s'était remis a la tâche pour reconstruire sa maison a la même place qu'avant ou presque.cette fois-ci cependant, pas question d'utiliser de la boue pour les murs mais seulement du bois et de la brique.Dans la rue voisine, les secouristes retirèrent environ I5U cadavres des ruines des maisons.Spectacle de tristesse et de désolation! sinistres se répandaient par toute la maison.Une autre sottie rapide.Un nombre encore plus important de personnes décida alors de camper a l'extérieur pour la nuit.La troisième secousse, peut-être la moins forte, sema suffisamment de crainte pour maintenir la population aux aguets durant de longues heures et ce n'est que tôt le matin que tout sembla rentrer dans l\u2019ordre, quelques braves allant jusqu'à s'étendre non loin îles portes ou.sous la table de cuisine.DI S PROJETS PRECIS: C es événements spéciaux ont en quelque sorte marqué la fin du court séjour .tu Guatemala îles représentants de l.t région et des Ailes de la Paix.Arrivés dans ce pays d'Amérique centrale au cours de la journée île mercredi.MM, Prévost et Bornais passèrent les journées de jeudi, vendredi et samedi à patrouiller la région entourant Santa Cru/, del Quiche, afin de mieux saisir les besoins énormes de la population et d'y apporter remède dans la faible mesure des moyens mis à leur disposition suite à l'opération SOS-Guatcmala.Comme de raison, ils s'attardèrent sur la région détruite ou sévèrement touchée par les séismes, notamment à Joyabaj et San Martin, deux villes de plus de 20,000 habitants rasées au sol et comptant plusieurs milliers de morts.Il est à noter cependant que la ou le séisme a fait de grands ravages, tout est contrôlé par les forces militaires qui.si elles ne refusent aucune collaboration, entendent que toute aide passe par leurs mains.Dans d\u2019autres régions qui n'ont pas été aussi sévèrement touchées, la population est abandonnée à elle-même.Il y a aussi ces régions nouvelles dans la jungle qui n'ont pas été affectées par les tremblements de terre ou si peu et qui devraient recevoir un important afflux de réfugiés dans les prochains mois, réfugiés qui ont tout perdu et qui désirent quitter les régions exposées ou dangereuses des montagnes.Des reportages photographiques et des interviews ont été réalisés à cette occasion et dans les (Suite à la page A-2) Les routes plus dangereuses cet hiver par Gilles SAINT-AMOUR L'état des routes principales et secondaires dans la région fait l'objet de nombreuses récriminations de la part des automobilistes qui ne se trouvent pas gâtés cet hiver.Certes, le déneigement s'effectue à un rythme normal.lorsqu'il s'agit d'une précipitation normale, mais les surfaces demeurent glacées pendant un temps anormal après un verglas ou après une poudrerie.L'autoroute, comme il a été constaté à quelques reprises, ne reçoit pas la quantité d'abrasifs qui serait nécessaire, dans certains cas.Mais là où la situation se complique, c'est lorsque les roules secondaires sont laissées, parfois pendant deux ou trois jours, avec une couche de glace ou de neige durcie (ce qui revient au même).Comme si on attendait que la Divine Providence qui nourrit les petits oiseaux fasse disparaître ce qui constitue souvent un grave danger pour les automobilistes.L'hiver que nous achevons de traverser a été, bien sur.plus rigoureux que la moyenne.Les intempéries n'ont pas ménagé le pays et les préposés à l\u2019entretien des roules ont eu plus de travail que par le passé.Comble de malheur, les journisseurs de qui le département de Voirie achète le sel ont accusé une rareté et font des difficultés pour faire les livraisons demandées.C\u2019est l\u2019explication qu\u2019à donnée M.Marcel Côté, du département de Voirie de Saint-Hyacinthe, à qui nous avons posé la question.Pour des raisons qu'il ne peut expliquer, M.Côté se voit répondre par les fournisseurs habituels que le sel est rare, que les approvisionnements sont difficiles et les réserves épuisées à mesure qu\u2019on tente de les refaire.Pourtant, M.Côté affirme qu'il a placé une commande suffisante avant l\u2019hiver et que la quantité prévue n'a pas encore été utilisée, loin de là.M.Côté a tout de même tenu à préciser que les préposés faisaient de leur mieux, avec les matériaux dont ils disposent, pour (Suite à la page A-2) A 2/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 10 MARS 1976 Rumeurs i Pendant qu\u2019au Cegep de Saint-Hyacinthe on présente la pièce \u201cLes Sorcières de Salem\", les automobilistes maskoutains deviennent, par la force des choses et le jeu du dégel, les sorciers du slalom.Même que si cette discipline, injustement négligée était inscrite aux Olympiques, il y aurait des ; espoirs à découvrir dans la région.\u2022 \u2022 \u2022 li faut préciser ici que l\u2019utilisation des termes \"pressions inconsidérées dans l'article sur le débrayage à l'hôpital Honoré-Mercier, publié le 25 février, ne sont pas une opinion émises par les auteurs de la nouvelle mais représentent le point de vue de l'administration.Cette nuance, peut-être mal soulignée dans le texte, vaut la peine d'être précisée étant donné que les auteurs n'auraient certes pas choisi ce moyen pour porter un jugement sur ce litige, d'autres tribunes leur étant disponibles à cet effet.\u2022 \u2022 \u2022 Le sort en est jeté.La lutte de titans que vont se livrer les Typos d\u2019ONguent et les ONdulés-Modulés aura lieu le mercredi 17 mars.On parle déjà, en milieux autorisés et même sur les bords, d\u2019un balayage en règle.Les Typos fourbissent leur arme secrète pendant qu\u2019on soupçonne les adversaires de secréter quelque ; forberie.Qu\u2019à cela ne tienne, à vaincre sans péril on s\u2019essouffle moins et rien ne sert de courir car tout vient à point à qui sait soudoyer.v - Il fut un temps où le seul vrai défilé de mode avait lieu le dimanche de Pâques.C'était le temps des fleurs, comme dit la cantate.Maintenant que ce concours d'élégance est quelque peu délaissé, on laisse à des spécialistes le soin de montrer ce qu'il faut porter pour avoir l'air de ce dont on doit avoir l\u2019air et montrer de quel bois on se chauffe, tout en ayant l\u2019air de la petite personne la plus fraîche en ville.Finie la participation.La spécialisation a tué les initiatives personnelles et un certain sens de la concurrence.\u2022 \u2022 \u2022 C\u2019est drôle comme l\u2019histoire du Québec commence à passionner les gens.Pièces de théâtre, monologues, spectacles, plusieurs manifestations du genre prouvent que le Québécois aime à retrouver ses origines, quitte à en rire un peu beaucoup.Même ce super-navet, de format extra-long, qu'on appelle la Feuille d\u2019Erable, dont nous gratifie la radio-télévision d\u2019Etat, le lundi, trouve des amateurs.Il n\u2019y a bien que le ministère de l\u2019Education pour s\u2019entêter à considérer l\u2019Histoire comme quantité négligeable.¦ * \u2022 L'égout collecteur que l'on se propose d'installer passera-t-il dans le \"Canal de la Penman's\"?Si oui, ça risque de détruire ce qui est devenue une frayère à dorés.Et si on continue à déranger les amours de ces poissons, ils s'en iront se multiplier ailleurs et l'on ne saurait les en blâmer.Diantre, que feriez-vous à leur place, Monsieur, Madame?La mort de son fils: Elle plaide l'accident Une Femme d'Acton Vale.Mme Ghislaine Ron, a été tenue criminellement responsable de la mort de son fils Patrick, âgé de 4 ans, par le coroner Paul Lague de Saint-Hyacinthe.L'enfant est mon trois jours après son entrée à l'hôpital Sainte-Justine où il était traité pour brûlures au 2e degré.Selon les témoignages rendus, sa mère Faur- w\tw ait placé sous la douche et aurait ouvert le robinet d'eau chaude, puis aurait continué à vaquer a ses occupations sans se préoccuper des cris de l'enfant.Le coroner Lague a cependant tenu à ce qu'une enquête soit faite par le ministère de la Justice sur le fait que l'enfant avait déjà été hospitalisé pour des brûlures, semblables, à Drum moud ville, sans qu'un rapport n'ait été soumis aux autorités judiciaires.Mme Roy aurait alors déclaré qu'elle avait alors agi ainsi, dans ce premier cas.pour punir l'enfant de son incontinence mais que dans le dernier cas il s'agissait d'un accident.Elle a en outre précisé qu'elle se trouvait, au moment de la mort de Patrick, dans un état dépressif grave et qu'elle avait consulté plusieurs médecins et psychiatres.\u2019î,A rfrSflMiifté r>t fTV Tjfffpnr i M I M V, -\u2022-4 y V;./*¦ ' \u2022*> Le rendez-vous des employés de V Hydro Assez régulièrement, depuis un certain temps, les employés de /\u2019Hydro-Québec à Saint-Hyacinthe, organisent des manifestations contre la lenteur dans les négociations entreprises avec le Gouvernement.En début de semaine, camions, voitures et employés de VHydro bloquaient la rue Saint-François» où se trouve le Bureau d'affaires de la compagnie.Quelques heures plus tard, le pavée était redonnée aux passants r -y*.¦¦¦ ravit.5 < < ¦¦¦ ¦ / .\u2022Y*-' M*\".//, ''\"Vf -ï y*' î?> il¦ .'Vvxl WM ' Ski' Le colloque: L'école publique, une préparation à la vie Soeur Ghislaine Roquet, membre de la Commission parent.était l'invitée dimanche dernier.au Colloque des Comités d'Ecoles, à la Polyvalente Hyacinthe-Delorme.Sous le thème \"L'école publique: préparation à la vie\", des centaines de parents membres de differents comités d'école se sont réunis pour entendre, d'une part la conférence de Soeur Roquet, et.d'autre part.pour discuter en atelier des sous-thèmes suivants: \"La formation générale au secondaire est-elle suffisante?\" \u201cL'évaluation et l'orientation \\ \"Les sciences humaines - histoire et géographie\".\"Les activités étudiantes\u201d et \"L'enseignement du français\".Une douzaine.( Suite de la page A-l ) semaines qui vont suivre, la population pourra connaître en détails chacun des projets et la façon dont sera dépensé l'argent sur place pour venir en aide aux Guatémaltèques qui sont loin d'être au b o u t de l e u r s malheurs.Voici donc une première liste des projets acceptés (de plus amples détails seront fournis au cours des semaines à venir): I.-transport d'urgence: durant une période donnée, les transports de blessés ou d'urgence d'un point ou l'autre du territoire seront assurés auprès de la population indienne du pays.2.- les me m b r e s de la coopérative ont fourni à même leurs réserves plus de 15 tonnes de maïs (nourriture de base) qui.seront transportées à raison de 1.000\tlivres par semaine dans une région particulièrement touchée pour venir en aide à la population.3.- Au cours des 12 prochains mois, la coopérative assumera l'installation sur de nouvelles parcelles de terrains dans la jungle de toute famille désireuse d'émigrer dans cette w région et le transport aérien sera assumé par les Ailes de la Paix.4.- Quatre sous-stations de la jungle seront réunis à un poste central grâce à des appareils de radio de format approprié, tandis que le centre de Santa Cru/ sera doté d'un appareil plus puissant et muni d'un générateur (toute secousse sismique provoque un bris de courant).5.- Une collectivité de 17.000\tpersonnes (San Pedro Jacopilas) participera avec l'organisme pour construire une maison commune, tout ce qui servait à cette fin ayant été détruit, 6.- Un village indien (Chupaj) participera aussi à la construction d'un mini-centre communautaire en montagne.Ces deux centres servent à la promotion sociale et étant construit avec des matériaux solides (fer et ciment), ils devraient pouvoir tenir le coup si d\u2019autres s é i s m e s so n t enregistrés tout en pouvant servir de centre communautaire pour la collectivité.Ces deux p r o j e t s sont réalisés en collaboration avec les Missionnaires du Sacré-Coeur qui oeuvrent sur place.7.- Pour les collectivités dispersées dans la jungle et loin de toute communication, un plan de transport d'animaux et de frais vétérinaires (à frais partagés) devrait permettre un regain de vie.tS.- Pour la coopérative Zona Reinu, il v a d'abord la y construction d'un petit hangar pour éviter que le gasoline soit avec les vivres et permettre les réparations mécaniques au sol.9.- Ensuite, la construction en matériaux solides d'une maison à proximité de la piste pour le pilote et ses successeurs.10.- La participation à la construction d'une piste centrale en pleine jungle pour permettre de desservir une population de plusieurs dizaines de milliers de personnes aux prises avec des maladies comme la malaria (et faciliter la venue de médecins dans cette région éloignée).I 1.-Réparations mécaniques à la seul e c a m i o n n e 11 e de I a coopérative pour avoir en mains un véhicule utilisable et pratique.12.- Engagement d'un coordinateur des projets qui appartient à la r a c e M a y a - Q u i c hé et qui est directeur de la coopérative (il devrait surveiller la réalisation de chacun des projets et faire parvenir les factures d é m o n t r a n t les dépenses encourues).D'autres projets ont été soumis à l'attention de MM.Bornais et Prévost mais aucune décision n'a pu être prise alors qu'environ 907 des fonds perçus sont déjà engagés dans les projets acceptés.Au cours de la présentation plus en détail de chacun, des précisions seront apportées sur les argents dévolus à chacun et comment ils sont dépensés.Des routes.( Suite de la page A-l ) assurer un épandage adéquat dans la région, la route 20 étant un secteur prioritaire.Et il reconnaît que le présent hiver nécessite plus d'interventions que la moyenne.La politique suivie par les r e s p o n s a b I e s e n m a t i c r e d'épandage de sel et d'abrasifs est toutefois la même que par les années passées.Ainsi, on ne sale \u2022pas les routes quand il pleut, même en condition propice à la formation de verglas.La pluie, en effet, aurait tôt fait de délaver la surface et d'entraîner le sel et les abrasifs sur les bas-côtés et l'on aurait travaillé pour rien.On n'étend pas de \u2022 sel noir,, plus lorsqu'il poudre.A ce moment, on préfère que la route demeure glissante.Y déposer un produit p o u r la r e n d r e r u g u e u s e augmenterait l'accumulation de neige et les routes se boucheraient en quelques heures, sinon en quelques minutes.Il est donc entendu qu'on laisse passer la tempête, qu'on déneige, et qu'ensuite on épande de l'abrasif.force est de conclure qu'il est malaisé de faire autrement.Or.tout ceci explique mal comment il se fait que.sur certaines routes secondaires, une pluie qui tourne au verglas ou une neige durcie et w\tc.glacée laisse ses traces pendant deux ou trois jours.; Il ressort que 'l'entretien des rout e s s e c o n d a ires est 1 a res p on sa bi 1 i t é d ' e n t re p re n e u r s privés engagés par le ministère des Transport.Ils doivent, entre autres choses, charger un inspecteur de parcourir les chemins afin de détecter les situations dangereuses.Or.dans plusieurs cas.on peut se demander à quel moment ces \"inspecteurs\" estiment qu'une route est carrossable et où ils situent le seuil de danger.Quant à Sm* savoir si le manque de sel peut justifier certaines négligences, il semble que le problème ne se pose pas.La Voirie, en effet, tient à la disposition des entrepreneurs un mélange de pierre concassée et de sel et ceux-ci peuvent l'utiliser à volonté.Il faudra donc trouver une autre réponse à toutes ces questions.Peut-être que le surveillant, chargé par la Voirie de contrôler la qualité du travail des entrepreneurs, et dont le rôle est de patrouiller la région, pourrait en dire plus long.Par ailleurs, les routes secondaires ne sont pas seules à cause des maux vie tête a la fois aux usagers et à ceux qui se préoccupent de sécurité routière.Les viaducs de la route 20 font l'objet, ces jours-ci.de critiques de la part des policiers qui constatent une concentration anormale d'accidents à ces endroits, par tous les temps.Dans un rapport statistique et une analyse effectués par l'agent Aimé Royer de la S Q., il est révélé que les quatre viaducs que comporte la route 20 dans la région sont le lieu de 17 pour cent des accidents qui se produisent sur cette artère.Il importe toutefois de noter que la plupart des accidents .se produisent alors que la chaussée est sèche, vraisemblablement à cause de la vitesse accrue de la circulation à ces moments-là.Lorsqu'il se produit un accident en aval d \u2019 u n viaduc, les automobilistes circulant à grande vitesse n'ont pas le temps de réagir et on assiste souvent à des tamponnements en série.Par contre, lorsque la t e m p é r a t u r e a p p r o c h e les c o n d i t i o n s de verglas.1 e phénomène se produit d'abord sur les viaducs étant donné que ces tronçons de route, à cause du vent qui les balaye à la fois en surface et en dessous, se refroidissent plus rapidement et gèlent avant le reste de la route.\u201cIl est important de retenir que sur 51 personnes blessées sur la route 20 lors d'accidents, il y eut 49 personnes blessées sur nos viaducs et sur 7 personnes tuées, il y en a eu 4 de tuées sur ces mêmes viaducs\u201d.Ces chiffres sont éloquents et témoignent de la gravit é d e s a c c i d e n t s q u i surviennent à ces endroits.Qu'on se so u v i e n n e seul e m e n t d e l'accident impliquant un autobus bondé d'étudiants, l'an dernier.Ces constatations ont amené le sergent A.Frison, de la S.Q.à r e c o mm a n d e r q u e des améliorations importantes soient effectuées particulièrement à ces endroits.Selon le sergent Frigon, la solution idéale serait d\u2019enlever les viaducs, mais il reconnaît que cette solution serait par trop coûteuse.Selon lui.il serait plus réaliste d'en assurer l'éclairage et d'améliorer la signalisation aux abords des viaducs.Il recommande également que la Voirie locale attache une \u201cpriorité constante à l'épandage du sel ou d'autres abrasifs, au besoin, à ces endroits\u201d.La belle saison approche et il est à souhaiter que les derniers sursauts de l'hiver ne viennent pas causer de nouvelles tragédies.Les responsables auront alors toute une belle saison devant eux pour repenser leur approche et trouver de nouveaux moyens pour mieux remplir la tâche qu\u2019on attend deux.Une désicion.(Suite de la page A-l ) Selon un porte-parole syndical, en radiologie, on oblige la réceptionniste à travailler sept jours par semaine alors qu'en temps normal, elle ne travaille que cinq jours.La même chose s\u2019appliquerait au commis en radiologie et à l\u2019assistant technique.Au bloc des soins intensifs, situation identique pour la réceptionniste (tout comme dans les autres départements d\u2019ailleurs).Au service alimentaire par contre, du personnel est demandé du lundi au vendredi, mais pas en fin de semaine.normalement, dans ce service, il est prévu sept jours de travail parce que les repas sont servis sept jours par semaine.Au niveau des infirmières licenciées, on exige une présence à 100ro (4 infirmières de jour.7 jours par semaine alors que souvent elles ne seraient que 3 durant la fin de semaine).Il n'est pas impossible semble-t-il que devant certaines d i f fie u 11 é s à a p p I i q u e r cet te décision que le commissaire soit appelé à revenir sur place et à changer certaines parties de ses recommandations pour tenir vraiment compte de la situation qui prévaut.lue tétreault christiane-l.charbonneau optométristes EXAMENS VISUELS LENTILLES DE CONTACT\tRÉÉDUCATION VISUELLE 1525 Saint-Antoine Saint-Hyacinthe Tél.773-8479 » « > 1 » «.« » 1 » » 1.1 » :: « » - » « » < \u2022 «.- » * > *.< * « » * * « » «.*.«.« » « » « \u2022 « ?*.« » * » « » \\ ©sw Moffat \u2022 McClary*Easy Beatty QUALITÉ SERVICE MEILLEUR PRIX Chez LÂLIBERTE EXPERT en RÉPARATION de toute marque 892, Cascades\t774-6177 )'< ¦ >*V ¦V \u2022¦ v > .\u2022: O'.V Jf\u2019V.1 *' 'A'V.v membres du C lub des / runes de Suint-1J vue ini he se rendaient, la semaine dernière, dûw* nouvelle usine d'Automated Business Form (A.B.F.), dans le pare industriel pour y visiter cette toute revente bâtisse.Les membres se réuniront par la suite au restaurant 14 du Boulevard.à Sainte-Rosalie.pour entendre SI.Beauchamps, tout en dégustant leur repas communautaire de la semaine.Les locataires s'organisent Une soixantaine de personnes ont assisté à la réunion tenue à l'intention des locataires, au sous-sol de l'église du Précieux-Sang, à La Providence, le 24 février dernier.Il était question, entre autres, d'examiner la possibilité de fonder une ligne de locataires pour le grand Saint-Hyacinthe.On passa donc à l'étude du bail-type, dont une copie fut distribuée à chacun des participants, et ceux qui ne le savaient pas déjà apprirent alors qu'il s'agissaient du bail légal, reconnu comme tel par le gouvernement.Il fut alors convenu qu'on ferait lecture et que tous les articles seraient examinés et discutés, à la discrétion de rassemblée.Les personnes présentes apprirent donc les obligations et les responsabilités auxquels sont liés réciproquement locataire et locuteur lors de la signature d'un tel bail.Parmi les articles qui ont le plus retenu l'attention, ce sont les articles 33 et 34 qui firent l'objet d'un examen plus poussé.L'article 33 se lit comme suit: \u201cSi les parties concluent un bail écrit, le locateur doit, dans les quinze jours de sa conclusion, en remettre au locataire un exemplaire reproduisant intégralement et en la manière y indiquée, la section II de la formule qui suit l'article 1665.y compris l'avertissement, les titres et les indications en marge (Article I664n C.c.).\" L'article 34: \u201cSi les parties concluent un bail verbal.le locateur doit, dans les trois jours de sa conclusion, remettre au locataire un écrit, reproduisant intégralement et en la manière y indiquée, la section II de la formule qui suit l'article 1665 y compris l'avertisse ment, les titres et les indications en marge (Article 1664o C.c.).Puis, pour faciliter la compréhension de ces articles 33 et 34.on fit lecture de l'article 39, qui se lit comme suit: \u201cQuiconque contrevient aux dispositions des articles 1664 1 ou 1664 n à 1664 s (clauses numéros 31 et 33 à 38) commet une infraction et est passible, en outre du paiement des frais, d'une amende d'au plus $5UU.pour chaque infraction.(Article 1664t C.c.) On conseilla aussi, en distribuant un calendrier fourni par la Régie (ou Commission) des Losers du Québec, de bien lire les recommandations et d'en rappeler à la Commission en cas d'incertitude.Plusieurs cas peuvent ainsi être réglés par les fonctionnaires dont c'est le rôle et qui peuvent faire des recoin mandations aux locataires, lorsqu'ils n'agissent pas eux-mèmes.La mode pour tous à S.-Joseph Le Cercle de l\u2019A.-F.E.A.S.de Saint-Joseph organise un défilé de modes qui aura lieu le mercredi 24 mars, à 20 heures, au sous-sol de l'église Saint-Joseph.La commentatrice in-v i t é e sera Mme Christian e -Côté.Le défilé de modes est organisé en collaboration avec les marchands suivants: Chez Francine, confection pour dames; Salon de la Mariée, Enrg.Robe de mariée: Ka-I-Na.boutique unisex; Doris Fourrure, enr.Manteaux et costumes: Le Salon Six, chaussures: G.Brabant, vêlements pour hommes; Bijouterie Anodor Lnr., bijoux; Boutique Cousin-cousine enr., adolescent: Boutique des bambins, enfants.La décoration a été confiée aux Serres de Saint-Charles, fleuristes.Le choix des meubles a été confié à la Maison Albany Tétreault Inc.Il y aura de nombreux prix de présence, au cours de la soirée.Bienvenue à tous! r Marche/.Ça vous fera une belle jambe.Vf Mitant, MdicheJ ju|uuiü hul On examina ensuite l'épineuse question de la taxe spéciale ou régulière que chaque citoyen des ex-municipalités devaient payer.Quant à la nature et au montant des nouvelles taxes, il a été impossible d'en connaître plus long, le budget n'étant pas prêt.Il faut, pour ce faire, attendre que les vérificateurs.les évaluateurs et les recenseurs aient fini leurs enquêtes et cela pour aller jusqu'en avril.Après l'assemblée, le comité réuni décida de nommer un délégué qui serait chargé de suivre les activités municipales et de trouver toutes les informations.Il devra également un plan de constitution qui aboutira, éventuellement, à donnera l'association des locataires une existence légale.M.V.E.Dupont accepta donc, temporairement, de remplir ce poste.L'idée d'une ligne de locataires est déjà lancée et l'intérêt qu'elle suscite dans la population s'accroît constamment.Il importe maintenant de donner suite au projet étant donné que son existence répondra à un réel besoin.intérêts OBLIGATIONS municipales scolaires hôpitaux cégeps M cneil antha Fondée «n 1030 Robert Rousseau 3725 bout.Laurier Douville tel: 773-1 520 Activités de I L'assemblée mensuelle de l'Af'éas Cathédrale aura lieu le mardi 16 mars, à 19h.30 dans le local habituel.À l'éducation: sujet de la revue.Aux arts ménagers: démonstration d'un aph- Aventures au Les O.TJ.Assomption et S a i n t- S a c r e m e n t présentent cette semaine \u201cLe triomphe d'Hercule\", film d'aventures réalisé par Alberto de Martimo.avec Dan Vadis, Pierre Cressoy et Marilu Tolo.Lorsque Milo fait as- LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED110 MARS 1976 /A 5 Aféas Cathédrale gan par Mme Brodeur.Le concours du mois: marionnette de tout genre.COUTURE Le public est invité à des cours de couture sur tissus-tricots extensibles, organisés par P Aféas cinéma des sassiner le roi de Mycéne et prend charge de la régence du pays, en attendant le mariage de la princesse Ali.les amis du défunt font appel à Hercule.Celui-ci défait le champion de Milo.lors du tournoi organisé pour désigner un époux à la Cathédrale.Le cours débute le 26 mars, et sera dispense de 13h.30 à I5h.30.ou le soir de I9h.30 à 2lh.30.Pour plus de renseignements.composez 773-2725 ou 773-2075.O.T.J.princesse.A l\u2019O.T.J.Saint-Sacremcnt.la representation a lieu le vendredi \\2 mars, à I8h.3l).A l\u2019école Assomption, le même film est présenté le samedi I3 mars, à 13h.30.Bicin enue j tous\u2019 .\u2022* C Agrandissement des Industries Holmont Ltée Les Industries Holmont Ltée.de La Providence, vient d'accepter une offre de $5,460 du ministère de l'Expansion économique régionale, à Ottawa, pour l'agrandissement et la modernisation de son usine de fabrication de maillot de bain et d'articles de sport.En opération depuis près d'une quinzaine d'années, la compagnie qui portait autrefois le nom de Beltx, compte prés d'une trentaine d'employés.Avec le projet d'agrandissement et de modernisation, le nombre passera a près de 45.L'offre de la compagnie représente vingt pour cent du coût d'immobilisation approuvé, estime à $27,300.Spectacle à l'option théâtre Les etudiants de troisième année (et deuxième année) de l'opium theatre du Cegep Bourgchernin de Saint -H vaeinthe présentent actuellement \"Salem fOVJ\".D'après une adaptation et une mise en scène d'Yves Massieotte, \"Salem IfiVJ\" relate des faits que l'on peut trouver révoltants ou sans conséquence, mais qui suscitent des relictions certaines chez les spectateurs.Le /eu sensible des comédiens, les décors, les costumes, les maquillages, tout contribue a aiguiser davantage la vérité des person-nages de cette oeuvre d'Arthur Miller.L ne representation aura lieu ce soir, à èOh.30, à la salle Léon - R inguet, au 3000, de la rue Boulle, à Saint-Hyacinthe.L'entrée est libre.CEN TR A L E DE L'ENSEIGNEMENT DU QUEBEC 2336, Chemin Ste-Foy f Ste-Foy Tel.(418) 658-5711 A TOUS LES membres des comités DE PARENTS ET D\u2019ÉCOLES, CHERS COLLABORATEURS,\tA TOUS LES PARENTS D\u2019ÉLÈVES DU QUÉBEC L\u2019ANNÉE AVANCE ET RIEN N\u2019EST RÉGLÉ Depuis le début de la présente négociation et plus particulièrement en janvier dernier, nous avons fait des compromis importants sur certaines de nos priorités, telles la charge de travail et la sécurité d\u2019emploi.A titre d exemple, nous avons modifié nos positions sur lo durée hebdomadaires du temps d\u2019enseignement et sur le nombre d élèves par classe; nous avons accepté que nos membres ne soient permanents qu après un an et sept mois de service, le tout assorti d'une certaine forme de mobilité provinciale pour les non-permanents.Nous avons aussi proposé d\u2019étaler sur trois ans la réalisation de nos objectifs: un maximum d'élèves par dusse, une tâche déterminée pour chaque enseignant, lu sécurité d'emploi.Négocier, à notre avis, c'est accepter de faire chacun un bout-de chemin, à la recherche d\u2019une entente.Nous avons fait notre bout-de-chemin.La partie patronale s'est contentée de faire de la stratégie, une stratégie lourde de conséquences pour la majorité des Québécois.La stratégie du zigzag Le 20 janvier, le ministre de la Fonction publique admettait ement qu\u2019il devait faire un effort pour accélérer les négociations.Le lendemain toutefois, il lançait un ultimatum enjoignant les syndicats de cesser leur pression, sans quoi il suspendrait les négociations.Des commissions scolaires, se sentant promues fiers-à-bras du gouvernement, se sont mises à décréter des lock-out illégaux, à couper des salaires et à demander des injonctions.Quelques jours plus tard, M.Parent déplorait l'escalade tant \u201cpatronale que syndicale il reprochait en somme aux commissions scolaires de l'avoir pris au sérieux.Le 30 janvier, la Fédération des commissions scolaires accusait à son tour M.Parent d'incompétence, et le blâmait de retenir le dépôt de certaines offres.Une semaine passa, et la querelle de ménage des partenaires patronaux sembla s apaiser un moment.qui n'ulluit pas durer.Le 10 février, la Fédération des commissions scolaires réclamait la nomination des médiateurs à toutes les tables sectorielles et M.Lavigne affirmait que la partie qui refuserait sa suggestion \u201cfera preuve de mauvaise foi.\" Deux jours plus tard, M.Parent lance à son tour l\u2019idée d\u2019un \u201cobservateur spécial\u201d chargé d'enquêter sur lu négociation des enseignants, sans pouvoir de recommandation, proposition qui nous fut confirmée le 18 février.Dans l\u2019intervalle, le Conseil supérieur de l'éducation a lu aussi réclamé l'intervention d\u2019un \u201cvéritable médiateur pour accélérer lu négociation.Le 20 février, la C.E.Q.accepte à son tour, à la suggestion de nombreux comités de parents, la présence d un médiateur vraiment actif - et non celle d\u2019un observateur impotent - et nous proposons les noms de quatre personnes.Le 22 février, la Fédération des commissions scolaires, revenant à sa position du 10 février, met le gouvernement en demeure d'accepter un médiateur dans les 48 heures.Le 24 février, M.Parent rejette l'intervention d\u2019un médiateur.Le 28 février la fédération des Commissions scolaires réitéré sa demande de médiation malgré le refus du gouvernement.Que nous apprend cette série de faits?\u2014\tque le gouvernement cherche à gagner du temps par tous les moyens: l observateur servait ses intérêts, puisqu'il n uvuit aucun pouvoir de forcer la négociation; \u2014\tque le gouvernement se moque des commissions scolaires, du Conseil supérieur de l\u2019éducation, des parents et des travailleurs de l\u2019enseignement; \u2014\tque le gouvernement refuse de négocier sérieusement, se livrant à toutes sortes de manoeuvres stratégiques, tant envers ses partenaires que ses adversaires; \u2014\tque le gouvernement cherche à écraser les syndicats, les comités de parents et tous ceux qui réclament de meilleures conditions de vie et de travail dans les écoles et collèges; \u2014\tque le gouvernement cherche à se soustraire à ses responsabilités d\u2019employeur face aux travailleurs de l\u2019enseignement: enseignants, professionnels, personnel de soutien; \u2014\tque le gouvernement rejette un médiateur parce qu\u2019il joue à la cachette avec les intérêts des travailleurs et de leurs enfants.Les problèmes ressentis dans le milieu scolaire existent aussi dans le secteur de la santé.Là aussi, l\u2019Etat défend d\u2019autres intérêts que ceux de la majorité.C\u2019est pourquoi, travailleurs de l\u2019enseignement et travailleurs de la santé, nous formons un front commun face à l'Etat.Dans la mesure où tous les autres travailleurs prendront conscience que leurs intérêts aussi sont en cause, des améliorations pourront résulter des présentes négociations.Nous n avons qu\u2019une voie: prendre nos responsabilités pour que la négociation progresse et pour que la qualité des services publics \u2022 éducation et santé - cesse de se détériorer.La Centrale de renseignement du Québec, Yvon Charbonneau, président.C$A A 6/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED110 MARS 1976 Pour calculer les effets de la poussée inflationniste LE COURRIER Coup d'oeil sur le BOURSE DE AIONTRE4L LES COTES A LA FERMETURE D'HIER Venta H Ml Bas For.Compilât.an co-t\u2019piofe Prit etPM*n?S «Il cnt» J n»0«nj c el>« PfCCtOes du »*3:v\"-\t.\t,\t, * , *¦ \u2018é a mm.a m § Claude L\u2019Écuyer AVOCAT 1995, rue Girouard, tél: 774-3553 Saiirt-Hyadnthe, Québec La BFD peut-elle vous aider?Aide financière Gestion-conseil Formation en gestion P1 luvemementaux disponibles ***** Vente de porcs de In Ferme S.-Thomas Au delà de 400 éleveurs ont assisté ri la première grande vente de porcs de race pu rv dans la région de Saint-Hyacinthe.Quelque SO sujets de race Duroc.Jerseys et Land race ont été vendus.Le plus haut prix de la vente a été un mâle Duroc acheté par la Société ( oop.agricole de Sainte- Rosalie, ri $ 725.Dans la race Land race, le plus haut prix $56(1 ri M.Marcel Sylvestre, de Saint-Hyacinthe.Les éleveurs sont venus de tous les coins de la province; cela prouve la grande qualité de l'élevage dans la région nuiskoutaine.Le prix moyen des quarante verrats a été de $456.03, et les femmes, de $333.57.Sur la photo, on reconnaît, de gauche ri droite, MM Marcel Sylvestre, président de la Société des éleveurs île pores; Léon Martin, gérant de la Soi iètè coopérative agricole de Sainte-Rosalie; Maurice Morissette, responsable des porcs de Sainte-Rosalie; et Roger Gauthier, propriétaire de la f erme Saint-Thomas.Un délégué des Mations Unies a visité l'I.T.A.Information sur les programmes goi a l\u2019entreprise M.EUE BOUCAI Représentant de la BFD vous accueillera à ST-HYACINTHE A L'AUBERGE DES SEIGNEURS (774-3810) LE MARDI 16 MARS 1976 .Veut avez besoin 41e fonds pour le mise sur pied, le modernisation ou l\u2019expansion de votre .\t.entreprise et vous ne pouvei vous les procurer .ailleurs A des conditions raisonnables?Veut vous intéressez eux services de gestlon*censeil et de formation en gestion offerts par la tFD?Vous désirez obtenir des ronaeionements sur .Veut désirez obtenir des renseignements sur .\t.les programmes gouvernementaux disponibles é votre entreprise?Notre représentant se fera un plaisir da répondre é taules vps questions.\u2022 4\t.\t\u2022\u2022\u20224.' ¦ ¦ .\u2022 > :¦¦ ¦.; .\u2022 *.\t\u2022\tA' \u2019 \"'svU\u2018,\t*\t*\u2022\t1\t.:\t¦ At?-\u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 .\u2022 u p ' \u2014\u2022 \u2022 ¦ \u2022 .-< - \u2022 .*F.* t :\t.\u2022 *\u2022 t\\- \u2022 \u2022 «.BANQUE\t'\t\u2019\t¦\t\u2022\t\u2018 FEDERALE DE DEVELOPPEMENT .\t.EN TOUT TEMPS 101, PLACE CHARLES IEMOYNE LONGUEUIL\tTEL 670-9550 Nouveaux horizons ouverts à la petite entreprise L\u2019organisation des Nations-Unies pour l\u2019alimentation et T agriculture (F.A.O.) recherche une institution d\u2019enseignement compétente dans le domaine de Physic ne des J w aliments.Pour réaliser sa démarche, l'organisation a délésué le Dr P.E.Anderson auprès des maisons d\u2019enseisnemeiit à travers le monde.A la susses!ion C w de la Direction générale des aliments du gouv ernement canadien, monsieur Anderson a visite l\u2019I.T.A.de Sa i n t-ll vaei n 1 lie.vendredi le 20 lévrier dernier.Cette demarche visait à trouver une institution capable de perfectionner le personnel responsable des services de contrôle des substances cnn ta minantes sur les aliments des pays du Tiers-Monde.Outre le directeur, M.Lionel D'Amours et le directeur de l\u2019Extension et de la Recherche, M.Jacques Laliberte, le visiteur a ren- contré les professeurs suivants: Dr P.E.Bellev, chef du département d'hygiène publique, Dr L.Ouellet, chef du département de technologie alimentaire, MM.B.Daboval, Jacques Hébert.Yvon Lambert et N«o Quant! ! hang.Suite a cette rencontre et à la visite des installations.le Dr Anderson a souligne que l\u2019Institut of** Irait des possibilités très intéressantes de perfectionnement dans l'étude de la pollution des aliments.NOUS VOUS OFFRONS, SUJET A CONFIRMATION, LA NOUVELLE EMISSION SUIVANTE: S0REL 10 y,»/.l»*.S C «'lit |MS cent fois par jour.MVWlW* .M.ik hf/ !>\u2022\u2022\u2022.\tliul 10 ans NESBITT, THOMSON et COMPAGNIE, LIMITEE VALEURS DE PLACEMENT REAL NADEAU 773-3111 1515, rue Girouard St-Hyacinthe PROTHESES AUDITIVES Philips - Rexton - Widex Paul TAFFIN & Associés Audioprothésistes C.P.354, Tour de la Bourse 800 Place Victoria, Montréal, P.Q.Tél.: 866-7422 H4Z 1H9 Maintenant pour la région de St-Hyacinthe à compter du 13 février 1976 notre collaborateur, M.Jacques TAFFIN, sera à votre service les 2e et 4e vendredi de chaque mois, de l 5 heures à 1 9 heures, ou sur rendez-vous GÉRARD BOUSQUET, Pharmacien 2416 Dessoudes, St-Hyacinthe, P.Q.Tél.: 774-5389 Piles - Service et réparations pour toutes marques.758, rue des Cascades Tél.774-6266 C ENTRALE ENTRAL Auto C UTO C UTO électrique uto Electric S.-Hyacinthe I NC.Nous vendons en gros et détail Reparation et installation de pièces sur auto importé, américaine, européennes ou presque et camion.Alternateur Générateur Démarreur Boite de contrôle Magnéto Batterie Essuie-glaces Distributeur Pointe-condenseur Bougie-filtre Bobine d allumage Ignition transistor Vérification de tout ce qui est énuméré ci-haut comprenant l\u2019ajustement avec machine ELECTRONIQUE (KING) pour seulement $000 SYMPOSIUM % % %.1 d\u2019après l\u2019enseignement de Maharishi Mahesh Yogi SUR LA TECHNIQUE DE MEDITATION TRANSCENDANTALE DATE: DIMANCHE LE 14 MARS HEURE: 20 HEURES ENDROIT: Iq technique de la méDiTATion TRAflSCEnDAATAlC - CYircigutiiNiin vi fflAHARUHI.mRHClH VOCI \\ \u201cIl HJ fill ^u un J**U» l«M dr lj pfuljlun pt4l*juc lj W-JiijiMfT Ifjn^ffuliniaJc «juin/r minute* nulmcl *»ir an puoiiiNt * irxUuit Aim U Je U ««.irtr liU mitfrr II en rrvuiirrj p»*ui .hjiun un yrc>.ft jn un* iNJXliiw* uluHi NlunU LIBRAIRIE LE COMPTOIR DU LIVRE INC.c.P.115, 1391, rue Calixa-Lavallée Saint-Hyacinthe, Tél.773-8586 A le plaisir de vous inviter à rencontrer M.Gary Klang, auteur du Best-Seller, la technique de Méditation Transcendantale publié aux éditions uluin slunkv M.Klang sera à la Librairie vendredi le soir 12 mars de 7 heures à 9 heures pour présenter son volume et répondre à vos questions.ECOLE I.T.A.Institut Technologie Agricole 3230 rue Sicotte, Saint-Hyacinthe homme d\u2019affaires directeur général de l\u2019Optique Richelieu Ltée CONFERENCIERS INVITES: M.Ramon Custeau, Dr.François Demay, M.Ralph Fernandes, médecin ophtalmologiste attaché à l\u2019Hôtel Dieu de Sorel frère Franciscain, professeur de Science de l\u2019Intelligeno Créatrice et de Méditation Transcendantale Ces personnes pratiquant tous la technique de Méditation Transcendantale viendront parler des bienfaits _______de cette technique dans leur sphère d\u2019activités FRAIS MINIMUM D'ADMISSION adulte: $1.00 .75c BIENVENUE A TOUTE LA POPULATION Il y aura une soirée d\u2019information sur la technique de Méditation Transcendantale mercredi le 17 mars au Centre Culturel 800, rue Turcot à 20 heures, avec une présentation de recherches scientifiques. A 8/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MfRC RI DI 10 MARS .f M.Lionel Lalihertc.fils de M.et Mme Ernest Laliberté.de Saint-Hyacinthe, a épousé Mlle Lucie Bernard, fille de M.et Mme Donat Bernard, de Saint-Hyacinthe.La cérémonie du mariage eut lieu le 24 janvier, en l'église Notre-Damc-du-três-Saint-Sacrement.à Saint-Hvacinthe.L ne réception suiv it au Domaine du Relais, à Saint-Liboire.Les nouveaux époux.M.et Mme Lionel La liberté demeurent présentement à Saint-Liboire.Une vente réussie! La direction du Comptoir du Partage de la paroisse Saint-Sacrement tient à remercier toutes les personnes qui ont participé au succès de la dernière vente, soit par le linge qu'elles ont apporté, ou par le travail qu'elles ont fourni durant la vente.Un merci tout spécial aux personnes qui se font u n devoir de venir trav ailler tous les mercredi de l'année.Lors de la vente.Mme André Pruneau, de Saint-Hvacinthe fut l'heureuse gagnante de la magnifique cou rte-pointe: et le 2e prix fut gagné p a r M m e Lucille Lavallée.Merci à tous! Grande soirée d'information au sujet des négociations Dans le but de renseigner les parents d'éléves et le public en général, la Commission scolaire de l'Argile Bleue tiendra une soi me d'information le mercredi I7 mars, à 20 heures, portant sur les offres patronales déposées a la table prov in-ciale du secteur de l'enseignement.w Toute la population est invitée à se rendre le l?mars, à 20 heures, à l'école Saint-Mathieu, située au 225.de la rue Hubert, a Beloeîl.ESCOMPTE DE 1 Marchez régulièrement pour marcher longtemps.¦'i sr SUR LES ANNONCES CLASSÉES AU COMPTANT 2.00 Au lieu de 2.50 Mifthw Dfviuioiird hui \u201cVous vendez des meubles ou des articles-loisirs?Faites-moi parvenir vos nom et adresse et je vous montrerai comment \u201cempocher1 des profits en vendant ma gamme de tables de billard pour la maison.\u201d Le billard est en voie de devenir l'un des loisirs familiaux les plus populaires en Amérique du Nord Grâce a un minime investissement qui vous permettra de monter votre stock, vous pourrez vendre au detail la gamme de tables et d'articles de billard la plus connue sur le marche, celle de Minnesota Fats Vous aurez un choix parmi 30 differents modèles de tables dont le prix varie entre S225 et S3.000 et parmi tous les articles complementaires Appelez a frais vires, envoyez un telex ou ecrivez-nous aujourd'hui.Nous vous donnerons tous les renseignements necessaires pour devenir un détaillant des produits Minnesota Fats.le nom vous en dit gros MINNESOTA Les articles-loisirs W%9 9.Minnesota Fats pour ta famille Un produit de: La Cle Pre-Vue (Canada) Ltée., Division des articles-loisirs/ rue 945 King Edward Winnipeg, Manitoba R3H 0P9 Tél: (204) 775-8081 / Telex: 07-57232 Reconnaissance et.continuité Au moment où vous lisez ces lignes, je suis revenu ou pays, à Ottawa, frais et dispos ou lendemain d\u2019une courte période de vacances familiales.Comme tout premier geste, j\u2019entends remercier ici toutes celles et tous ceux du comté de Saint-Hyacinthe, délégués ou observateurs du congrès ou encore citoyennes et citoyens intéressés à la chose publique, qui m\u2019ont appuyé dans ma campagne à la direction du parti progressiste-conservateur: depuis toujours et encore aujourd\u2019hui, vous êtes, de par votre loyauté, votre solidarité et votre amitié, de ces contribuables qui font que l'on a toujours et encore.le goût de servir.Oui, reconnaissance et.continuité.Les manches à nouveau retroussées, je me battrai, avec une disponibilité renouvelée, pour les meilleurs intérêts de mes électrices et de mes électeurs.Dons un premier temps, c'est aux projets de lois C-83 et C-84, touchant à la paix, à l'ordre et à la sécurité, que je m'attaquerai, désireux de représenter vos véritables sentiments en ces matières.En terminant, |e vous informe, ici, cette semaine de mesures intéressant les agriculteurs et les propriétaires de petites entreprises.LOI SUR LES PRÊTS DESTINÉS AUX AMÉLIORATIONS AGRICOLES En vertu de cette loi, le gouvernement peut garantir les prêts consentis aux agriculteurs par les banques à charte et les autres prêteurs désignés, à l\u2019égard d'un large éventail d\u2019objets.Le montant maximal qu\u2019un emprunteur peut devoir à quelque moment que ce soit, aux termes de la loi, est de $50,000.Les prêts doivent être garantis et peuvent être remboursés sur une période maximale de l 0 ans en ce qui concerne tous les types de prêts, sauf ceux qui concernent l\u2019achat de terrains pour lesquels une période de 1 5 ans est admissible.Le taux d\u2019intérêt maximal est déterminé semi-annuellement le 1er avril et le 1 er octobre.Les taux maximaux pendant la période à l'étude étaient de 9% pour l'achat de terrains et 8.75% pour les autres objets.LOI SUR LES PRÊTS AUX PETITES ENTREPRISES En vertu de cette loi, le gouvernement peut garantir les prêts consentis aux petites entreprises Concours d'amateur CLAUDE WAGNER, Député de Saint-Hyacinthe à la Chambre des Communes par les banques à charte et les autres prêteurs désignés, à l'égard d\u2019un large éventail d'objets.Le montant maximal qu\u2019un emprunteur peut devoir à quelque moment que ce soit, aux termes de la loi, est de $50,000.00.Les prêts doivent être garantis et peuvent être remboursés sur une période maximale de 10 ans.Le taux d\u2019intérêt maximal est déterminé semi-annuellement les 1 er avril et 1 er octobre.Le taux maximal au cours de la période à l\u2019étude était de 8.75%.Saint-Judo.N.DNC Les Loisirs de Suint-Jude organise une soirée canadienne et concours d'amateurs, qui se tiendra le samedi 13 mars, en la salle de l'école centrale à Saint-J ude.fera les Irais de la musique.Lore h es ire Robert Bibeau, de Saint-N a/a ire: M.Bibeau est un violoneux réputé.Le concours d'amateurs comprend:\tun premier prix d\u2019une valeur de $25: un deuxième de $15: et un troisième de $ 10.Un coup de coeur! Aidez la CROIX-ROUGE La soirée débutera à 9 heures.L\u2019admission est de $1.50: avec permis de boisson Bienvenue à tous! VOYAGE EXCURSION Pormi»; 75-01-50056 1 1 avril (dimanche) partie de sucres fin de semaine de Pâques: Voyage à Washington 4-5-6 Juin Tournée du Lac St-Jean 7 au 1 5 août Tournée de la Gaspésie Saint-Hyacinthe tél.773-0789 Beloeil tél.467-4303 Gabrielle Corbeil NOUVELLE ADRESSE DOCTEUR PAUL R.BOISVERT Spécialiste YEUX - NEZ - GORGE - OREILLES 1300 Girouard - Saint-Hyacinthe, P.Q.HEURES DE BUREAU SUR RENDEZ-VOUS TEL.:\t774-8154 CLINIQUE DE VARICES DE DOUVILLE Dr.A.Levine, M.D.MÉDECIN SPÉCIALISTE CERTIFIÉ PROVINCE DE QUÉBEC injection et chirurgie des varices 3985, Boul.Laurier D o u ville 774-6503 COMME A L'HABITUDE M.J .A.DÉSF0SSES sera à ST-HYACINTHE JEUDI 11 MARS 76 Hôtel Ottawa, St-Hyacinthe, Qué.4.00 à 5.00 p.m.INCROYABLE, MAIS VRAI! POUR CEUX QUI SOUFFRENT, VOYEZ M.J.A.DESFOSSES Ottawa, 4 décembre 1975.J\u2019ai attendu un an pour donner mon témoignage de guérison obtenue par l'entremise de M.J.A.Desfossés.Je souffrais de troubles digestifs depuis très longtemps jusqu\u2019au moment où |e me suis rendu à l'Hôpital Général d Ottawa.Après examen et radiographie je devais subir une opération et deux jours après on a repris les examens et radiographies et il n'y avait plus aucune trace.J étais bien comme jamais.Ma guérison s est déroulée comme ceci: Ouelqu un nous avait parlé à mon épouse et moi-même du pouvoir de M.J.A.Desfossés.Lorsque j'ai été transporté d urgence à l\u2019hôpital le 29 novembre 1974, mon épouse a rejoint M.Desfossés et par bonheur il se trouvait à Ottawa ce matin-là.Elle lui a expliqué mon trouble et M.Desfossés lui aurait dit qu\u2019il fallait entrer en contact avec lui en pensée.Ce que j'ai fait.Dans la nuit du 30 novembre |e suis devenu très mal.A ce moment, malgré ma faiblesse extrême, j'ai fait un effort suprême pour penser à lui.Je l'ai vu très bien et à ce moment précis il s est produit un phénomène étrange, ma bouche est devenue remplie comme d'une écume blanche et aussitôt fai craché.le tout s'est dégagé comme une masse de gelée.Les garde-malades et médecins n'y comprenaient rien.Alors, ma guérison est touiours valable et confirme avec preuve que M.J.A.Desfossés possède vraiment un don de guérisseur incontestable.M.Didier Savoie, 1 7, rue Charlotte, OTTAWA.Tél: 1 61 3-232 91 20 POUR TOUTE INFORMATION: J.ANATOLE DÉSFOSSES 506 EST, BOUL.ST-JOSEPH, MONTREAL TEL: 521-2854 BUREAU TOUS LES LUNDIS 9H.A.M.A 8H.P.M SANS RENDEZ-VOUS SALLE DE RECEPTIONS PAVILLON DE L'ÉRABLE à St-Jude Salle capacité 400 personnes.Pour noce, anniversaire, shower, etc.CABANE A SUCRE: Pour partie de sucre sur semaine, réservation dès maintenant pour tous les groupes.Public, le dimanche à tout le monde, avec orchestre: L\u2019EMERILLON POUR INF.792-3553 \u2014 792-5714 Agence \"T0UTT\" enr.Services profesionnels en photographie commerciale et artistique, mariage.PHOTO: BERNARD DESLANDES 773-\t3454 MICHEL ARCOUETTE 774-\t9083 C.P.218, St-Hyacinthe, I nc bonne raison de laisser IIX.R Block se préoccuper de vos impôts Nous sommes humains et l\u2019erreur est humaine.Far contre, si notre erreur vous occasionne un surplus d\u2019impôt à payer, vous ne payez que cet impôt.Nous payons tout intérêt et pénalité.Nous appuyons notre travail par la garantie renommée H&R BLOCK.Soyez rassuré sur vos impôts.H&R BLOCK anEBBBHEBHnBBnBHBagBBRni POUR VOTRE IMPÔT 2005 Girouard St-Hyacinthe face au bureau de poste HEURES D'OUVERTURE du lundi au vendredi 9 hrs a m.à 9 hrs p.m.Samedi 9 hrs a.m.à 5 hrs p.m.VENEZ SANS RENDEZ-VOUS I.773-47 Ï1 \u2022 « t \u2022\t9 « \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022I *\u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022 - Wff&l I ¦ V , ' , f\tS.\t«v ¦ t -, î I N 1 I la nôtre est de vous procurer le financement nécessaire.Nous savons bien qu\u2019il taut plus que du travail pour exploiter une terme laitière.Il taut aussi beaucoup d\u2019argent comptant et c\u2019est la nu nous pouvons vous être utiles.A la Banque de Commerce, nous connaissons bien les besoins financiers des producteurs laitiers.Pour les aider a y taire lace, nous mettons a leur disposition un programme de crédit à court terme adapte a l\u2019exploitation courante de leur ferme, d\u2019une saison a l\u2019autre.Nous leur proposons aussi un programme de financement ;\u2019t plus long terme pour la construction de nouveaux bâti- ments, l\u2019achat de matériel de laiterie, l\u2019accroissement du troupeau ou pour des améliorations de toutes sortes.Rendez-vous donc a la succursale C ommerce la plus proche de chez-vous.I .e directeur vous proposera plusieurs formules de crédit parfaitement adaptées à votre entreprise, lit, si vous le désirez, il vous fera même bénéficier d\u2019une assurance-vie pour prêts agricoles, moyennant une prime modique.Allez le rencontrer dès aujourd'hui, car si la ferme laitière est votre spécialité, la nôtre est de vous procurer le financement necessaire. BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDMO MARS 1976/A 9 Le jeu rigoureux des réservations Chronique d un voyu^e par Pierre Bornais Au moment de partir, surtout si l\u2019itinéraire est en partie déterminé du moins dans ses grandes lignes, le voyageur a en poche les réservations faites par l'agent auquel il a confié l'organisation du périple.S'il s'agit d'une personne ou d'une maison vraiment responsable, le touriste peut s'adonner en toute quiétude au plaisir de voir les merveilles du monde parce que le moment venu, il constatera, non sans un vif plaisir que la voie a été aplanie devant lui et qu'on l'attend.Il n'est certes pas nécessaire d'entrer dans le détail du système de réservation mis à la disposition des agents de voyage mais pour illustrer ce qui précède, voici une petite anecdote vécue au cours du voyage.ON PREND LE TRAIN.Comme le port d'attache du bateau de croisière était Rotterdam et qu'il fallait être à Paris moins de quarante-huit heures après, il avait été décidé d'effectuer un arrêt d'une journée à Bruxelles, capitale de la Belgique et en fait de se contenter en quelque sorte de traverser tout le sud de la Hollande.Ce sont des choix qui ne sont jamais faciles à déterminer mais, il faut être réaliste et reconnaître dans les faits qu'avec une durée de séjour limitée, on ne peut tout voir.Pour mettre un peu de piquant dans le trajet Rotterdam-Bruxelles (une grosse heure et demie!) il avait été décidé de prendre le train, le Trans-Eu rope- Ex press (TEE).Toutes les réservations avaient été faites avant de quitter Saint-Hyacinthe de sorte qu'en arrivant à la gare de Rotterdam, ce fut une simple formalité de vérifier les réservations.Comme le départ n'était prévu que pour environ soixante minutes plus tard, on pouvait tout juste lia ner aux alentours de la gare.Sur le quai, notre groupe rencontra à nouveau le pharmacien de Paris-Vendée dont il a été question dans la dernière chronique et ce fut l'occasion d'un dernier adieu.Comme son épouse et son fils devaient prendre le même train que nous, une simple curiosité nous porta à vérifier quelles places leur avaient été attribuées.Oh! stupeur, voilà que nous avions les mêmes sièges, dans les mêmes wagons.C'était à ne pas en croire ses veux et le train qui devait être en gare dans moins de dix minutes! UN PETIT GALOP: La chose n'aurait pas été aussi alarmante si nous n'avions pas été avisés que toutes les places sur le TEE étaient réservées et que.normalement, le convoi ne comportait que le nombre de wagons requis pour répondre aux réservations.Il fallait, et rapidement, tirer la situation au clair.Comme le bureau de vérification se trouvait deux étages plus bas.inutile de dire de quelle façon les escaliers furent dévalées par un délégué de chaque groupe.Au guichet, la préposée aux billets parlait à peine français et baragouinait un peu d'anglais.Elle nous confirma que nos réservations étaient bonnes.alors comment expliquer que ces mêmes places aient pu être attribuées à d'autres passagers?Plaidant l\u2019ignorance, la jeune fille signala que le train était parti d'Amsterdam et que par conséquent, l'ordinateur ne pourrait rien confirmer ou infirmer.\u2018 Reconnaissant comme seuls valides les billets retenus par notre agent, elle s'offrit tout simplement à rembourser les français et à leur demander d'attendre le prochain train.Cette solution ne sembla pas plaire du tout aux intéressés qui réclamaient le chef de gare à grands cris.Pour notre part, bien que compatissants, l'assurance renouvelée qui nous avait été fournie devait nous ramener rapidement au quai d'attente.Deux minutes après, voilà les français qui rappliquent.L'explication de la confusion leur a été fournie: au lieu de retenir des places pour le dernier jour de juillet (7).la jeune fille avait inscrit le dernier jour d'août (8) de sorte que l'ordinateur avait accepté, les places n\u2019ayant pas été retenues pour cette date, de confirmer ce qui lui était demandé.Une autre préposée au guichet vint alors au secours de nos amis en précisant que.exceptionnellement, le TEE qui venait de quitter Amsterdam comportait de nombreuses places libres pour des raisons inexpliquées.il n'en fallait pas plus pour déclencher la retraite.Juste à temps d'ailleurs car à ce moment, le TEE entrait en gare et après un arrêt de moins de 20 secondes, il repartit avec tout le monde à son bord.Durant tout le trajet, personne n'eut à occuper les sièges qui avaient été retenus parce que nous nous installâmes à la salle à dîner et le repas dura le temps de l'étape.Il fallut intervenir auprès des contrôleurs, le moment venu, pour expliquer l\u2019imbroglio que les français s'efforçaient en vain d\u2019expliquer aux deux Hollandais chargés de vérifier les billets et qui, tout en comprenant l\u2019anglais, le parlaient difficilement et ne connaissaient pas un traître mot de français.Heureusement, tout rentra dans l\u2019ordre rapidement et il fut possible de déguster un excellent repas tandis que le train filait à toute allure d\u2019abord dans la campagne hollandaise puis dans le plat pays de Belgique.Au moment de régler l\u2019addition, comme le préposé n\u2019acceptait pas de chèque de voyageur, il fallut vider nos poches de la monnaie suisse, allemande et hollandaise que nous avions récolté au cours des jours précédents; traduire les équivalences et se faire rembourser la différence en francs belges.qui dit mieux! Heureusement, il n\u2019y avait pas grand monde dans le wagon-restaurant de sorte que le serveur put réaliser ses petites opérations en paix.S\u2019il y avait eu affluence, la chose aurait pu être fort différente.Le repas à peine terminé, nous étions rendus à Bruxelles.L\u2019expérience de la gare de Rotterdam ne sera pas oubliée de sitôt car.nonobstant le fait que tout se soit déroulé assez rapidement, ce fut la confirmation absolue de la validité des réservations bien faites et surtout de leur priorité sur toute autre forme d\u2019achat de billet ou de location.Pour enrayer les vols de skis La Sûreté du Québec, afin d\u2019enrayer le plus possible les vols de skis vient de lancer son opération \u201cAlpin\u201d.En effet, au cours de l'hiver 1974-75, la S.Q.a enquêté sur près de 700 plaintes suite à des vols de skis.Les différents corps de police municipaux de la province ont.de leur côté, reçu près de 1.000 plaintes similaires.D'ailleurs.d'année en année, les stations de ski proliférant.et les mesures sécuritaires mises en place n'étant pas toujours proportionnelles à la dimension ou à l'importance de ces mêmes stations, ce genre de crime devient de plus en plus fréquent et influence d'autant l'indice de la criminalité en général.Le rôle de la S.Q.et sa mission face à la présente situation consiste à enrayer la hausse de criminalité dans ce domaine par une action préventive globale et à rechercher les auteurs de vols survenus.La S.Q.compte y arriver en systématisant les moyens de prévention des différents centres de ski de la province: en suggérant des mesures préventives à ces mêmes centres et en les aidant au besoin à les mettre sur pied: en suggérant à l'amateur de ski des actions qu'il peut prendre pour prévenir les vols: en recherchant les auteurs de ces crimes: en s'assurant la collaboration de tous les corps de police ou organismes de sécurité.L'Opération \u201cAlpin\u201d fut donc déclenchée à travers la province.Cette opération consiste à l'identification des skis.Deux systèmes sont mis de l'avant pour permettre l'identification des skis.L'amateur choisit le moyen qui lui plaît ou lui convient, soit: Le chaînon ou le burin.Dans le cas.du chaînon, il s'agit d'un chaînon porté par le skieur, lequel chaînon consiste en un réceptacle en matière plastique contenant un carton sur lequel est inscrit le numéro de série des skis.L'autre moyen préconisé est un burin électrique qui est mis à la disposition du skieur et qui lui permet d'inscrire son numéro de permis de conduire ou son numéro d'assurance sociale sur ses skis.Dans les prochains jours, des membres de la Sûreté du Québec rencontreront les skieurs dans les différents centres de ski de la région pour procéder sur place à l'identification des skis.Les agents de la S.Q.du posie de Saint-Hyacinthe invitent tous les promoteurs ou organisateurs qui s'occupent de sentiers de skis à communiquer au bureau de la S.Q.à 7746457.et à demander à parler au sergent Alain Frison.Ce dernier verra à 1 w prendre les arrangements pour que les agents puissent rencontrer les skieurs de la région.De cette façon, il sera possible aux média d'information de prévenir les intéressés et de communiquer les lieux et les heures de ces rencontres.Le sergent Erigon.w\tC par ailleurs, demeure à la disposition de tous ceux qui désirent obtenir de plus amples renseignements.Economisez Achetiez la Pacer Co'ljllH'î» UhS fb itiMll'l*.*\" *'l't illWbtMt'b bo\"! livrables moyennant su; U Mneitf Que ce soit pour du service ou des pièces de rechange.Pour tout achat de véhicules neufs ou usagés.Venez rencontrer l\u2019équipe de St-Jude Automobile Inc.Transport et préparation en sus 1üute*>ies vo*tu»esaAMC .niuvtvb ; .i»\tv n*Jt* >¦ Dt*»»Wl»VkV nous krs rc«\t.1 f * - * » !vi/ ?\u2022 \\j * ,i -VC AMC tacenLanjement agréable.ST-JUDE AUTOMOBILE inc.2400 Trudeau\ttél: 773-6657 Au nord du Boulevard Choquette ROTHMANS DE PALL MALI MONDIALEMENT RÉPUTÉE DEPUIS 1890 Le meilleur tabac qui se puisse acheter Pourquoi la Rothmans King Size a-t- elle si bon goût ?Tout simplement à cause de son tabac.¦otjtmïirb MU SI II no s a à?¦\t¦ \u2022 -y *2 « ÿ/ Les cigarettes Rothmans sont aujourd\u2019hui vendues dans plus de 160 pays, 100 lignes aériennes et 150 lignes maritimes.Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l\u2019usage\u2014éviter d\u2019inhaler.\u2022 Goudrons 18 mg Nie.1.3 mg A 10/IF COURRIER DF SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 10 MARS 1976 WSA.:225 SES! Afinrr ' Il # süEBflSS r-> * v-w\t¦\u2022.a.V» Iff ¦ SW ASS* vV * C ^ / 5 H R** ** fc:Ci C; Kt \u2022 \u2022 !Tv }f ' ******* l f'A *\u2022»**«*>* v * 44* \u2022* vv .> .ïwm - * .^tsÿFir :\u2022 «¦'->- h»».-»; .A V. 7VÏ \u2022'.KL'rti' MP VS**1 , 5.\u2018 «v.»\t¦ ' '3.S0 à l'avance, et de $4.à la porte.On peut se les procurer déjà au Comptoir du Livre.L'Atrium présente un divertissement théâtral et musical Depuis un certain tempi déjà.Les Maskou-tains ont entendu parler de la Troupe de Théâtre l\u2019Atrium et de son nouveau spectacle \u201cUn nommé Laitue aux os pointus\u2019\u2019 de Yvon Lelièvre.11 devient donc nécessaire de présenter la troupe.Fondée en septembre \u201c4.la troupe est composée de jeunes comédiens, qui font équipe avec Yvon Lelièvre en tant que directeur artistique.La troupe monte alors deux spectacles de théâtre: \u201cLa Baye\" de Philippe Adrien et \u201cL\u2019Orestie\" d\u2019Eschyle, pièces qui ont été jouées dans différentes villes de la région métropolitaine au cours de la saison.La troupe a aussi touché a des genres dif- ^0\" ferents soit le spectacle pour enfants avec \u201cTiclo tin le réveil dodo\" de Diane Sore! et le grand jeu de la Passion, dramatisation scénique pour la période de Pâques, présenté dans 20 églises, en tournée.Les principes de l\u2019Atrium en fait de théâtre sont les suivants: présenter des créations de qualité, en tournée, en d\u2019autres termes décentraliser le théâtre du grand centre montréalais.Décentraliser à un prix abordable en plus et, après chaque représentation.inviter le public à rencontrer les membres de la troupe.Cette s a i s o n - c i, la Troupe de Théâtre de l\u2019Atrium, aidée d\u2019une subvention du Ministère des Affaires wCul tu relies du Québec présente en tournée \u201cUn nommé Laitue aux os pointus\u201d, création de Yvon Lelièvre.C'est l'histoire de Dolfi qui, à cause de son air maladif et de sa fragilité physique a été surnommé Laitue; c'est la bande des enfants du quartier pas innocents pour deux sous contrairement à ce qu'on pense souvent des enfants; c\u2019est l'amour de Diva pour Dolfi; c'est le mépris de sa mère Klara: c'est les commérages.Mais il n'est pas question de pleurer sur le sort de qui que ce soit.Et puis après tout, \u201cUn nommé Laitue aux os pointus\" est une comédie, un divertissement théâtral et musical.Un nommé \"laitue aux os pointus\" WJÊ0.m m \u2022l : *>y* fes fj A * v \u2022 /; ts< r mm ; S*u.; >7*- » ¦< La Troupe de Théâtre VAtrium présente son nouveau spectacle le samedi 20 mars, à 2Oh.30, à la salle académique du Séminaire, à Saint-Hyacinthe.L'Atrium invite la population maskoutaine à ce spectacle rafraie hissant! Moreau + S'il existait une Académie Universelle de l\u2019Humour, elle aurait sans doute déjà accordé le titre de Grand Maître International à Yvon Deschamps, mais elle devrait aujourd\u2019hui conférer les titres de Très Grands a aîtres â JEAN-GUY MOREAU et à JACQUELINE BARRETTE pour leur excellent spectacle: \u201cTABAS-LAK\u201d.Les raisons qui pourraient motiver les décisions de l\u2019Académie sont fort simples: le spectacle est d'une drôlerie et d'une profondeur inégalées et ceux qui y assisteront au cinéma Le Paris de Saint-Hyacinthe le jeudi 25 mars à 20h.30 pourront s\u2019en rendre compte.Il faut remettre des palmes d'or à JACQUELINE BARRETTE pour nous avoir fait voir l'histoire du Canada (lire Québec) sous un jour d\u2019autant plus comique que vrai, grâce à des textes qui sont le résultat d'un grand talent et également à JEAN-GUY \" MOREAU, que les membres de l'Académie pourraient d é s o r m a i s n o m ni e r l'homme kaléidoscope, à cause du très grand nombre de personnages que sa grande versatilité lui permet d'incarner.L'idée du spectacle est de raconter l\u2019histoire du pays en évoquant des personnages historiques, tout en permettant à JEAN-GUY MOREAU de faire preuve de ses dons d'imitateurs.BARRETTE et MOREAU ont donc mis la voix de Pierre-Elliot Trudeau dans la bouche du lieutenant-gouverneur John Colburn.Tout le show est truffé de grandes trouvailles.Toutes sont mises dans la bouche de gens connus: Charlebois C qui chante une série de noms de grands patriotes; Vigneault qui turlute ou j i g u e un monologue-chanson sur le bill 22: Félix Leclerc qui pleure ses terres et ses rivières devant une poupée qui ressemble étrangement à Film dans les O.T.J.Les terrains de jeux de St-Joseph et La Providence présenteront, en fin de semaine, un drame bien connu et qui a fait sensation partout: \u201cTREMBLEMENT DE TERRE\u201d.\u201cAlors qu'à Los Angeles se font sentir les signes avant-coureurs d\u2019un séisme d'importance, les citoyens continuent à * vaquer à leurs occupations, habitués qu'ils sont à des secousses mineures.Un ingénieur, Graff, a des ennuis avec sa femme et se console avec la veuve d\u2019un vieil ami, Denise.Lorsque frappe le cataclysme, il est partagé entre la nécessité de porter secours aux sinistrés et l'incertitude où il se trouve du sort de Denise.Il associe ses efforts à ceux d\u2019un policier pour rescaper des gens emmurés dans un sous-sol et s\u2019aperçoit que Denise et sa femme sont du nombre.Les suites du séisme l'obligeront â faire un choix.\u201d \u201cTREMBLEMENT DE TERRE\u201d, un film spectaculaire mettant l'accent sur certaines manifestations de solidarité humaine à l'occasion d'une catastrophe naturelle sera présenté aux endroits suivants: O.TJ.St-Joseph: vendredi soir 12 mars à 7h.l5 à l'école Roméo-Forbes.O.T.J.La Providence: dimanche soir 14 mars à 7h.au pavillon des loisirs.Cordiale bienvenue à tous.Admission $0.50.Semaine prochaine les 19 et 21 mars: \u201cUn vrai CINGLÉ du cinéma avec Jerry Lewis\u201d.Barrette = Robert Bourassa; Pierre Lalondc qui discute de la langue française avec Darry Cowl; Sol qui dénonce \u201cles sandales qui éclatent et que les garnements ne veulent pas porter.\u201d; Guy Godin qui interviewe à la radio un chansonnier pop qui ne sait que répondre: \u201cAie, man, t'es too much, tu parles ben.\u201d; René Lévesque qui se fait engueuler par Raymond Lévesque fatigué d'attendre depuis 15 ans l'avènement de l'indépen- \"Tabaslak\" dance; et bien sûr, Michel Chartrand qui à pleine bouche de cal.et de tab.reproche au peuple de ne pas être satisfait.Bref, un spectacle qui promet de passer à l'histoire.Un rendez-vous pour les amateurs d'émotions fortes le jeudi 25 mars au cinéma Le Paris de Saint-Hyacinthe, à 20h.30.Les billets réservés sont disponibles au magasin de musique Victor Martin Liée, 438 rue Saint-Simon à Saint-Hvacinthe.*^-8578 < ¦¦ .¦ ¦ \u2022 Wëm - ; - SîSS» SgÿfcS \u2022AflWStV mm mm \u2022r-bb V-î ¦ BHRnS r< .¦ VTvfcv 'îiD, 1; tij) :»V>' * V.LE COURRIER******************* * * * *\t4: îjc\t>[c %:\tîf: # # % %: ?% SPEGTAGUES STUDIO MUSIQUE Victor Martin orgue populaire/ piano classique et populaire, guitare classique et populaire Pour plus d\u2019information 774-8578 Dansô toys les samedis soirs avec Orchestre AU MANOIR mm RAPiK Par la rue Yamaska 1 mille passé la route 20, sortie 82 Avec licence complète pour danse & réception de tout genre Deux salles pouvant contenir 85 et 435 personnes.OUVERT: 7 JOURS PAR SEMAINE DE 11 HRES AM.A LA FERMETURE Spécialité \"LA GIBELOTTE\" FILET DE PERCHAUDE 799 -41 m_________ \u2014\u2014\u2014\u2014 T il ¦ ¦ m ¦ 11 ¦¦ immiwii\u2014¦\u2014\u2014\u2014 A l'affiche pour une 29 semaine Adultes vCrvÆ HH /< VX- a' w \u2022 .mw&k CF'-.- ^ ËHHBN h \u2022(- PIERRE DAVID présente «4tv .¦ ¦ \u2022 4 V * * mtti ¦¦ .a ¦ \u2022 MT; XV ' y- ».fV.f i j i Vïi v' \u2022 ¦ '\u2022\u2022\u2022 ' nrny ».Un filmde î! \u2022 « avec J/.' \u2022V *\u2022 loi', s A »» « ¦i : r- \\ , o -* i t M 'fS X «r-, w ssrisSsCS i w mm e* >.* «fcï.w >.v\\ S':s+' rr.'» >> ^ « ,\u2014Oln Qinjèrrux'UsbL- O MASKA n f\t7744m 475 HOTKIDIIU.ST HYACiNTHI.Horaire sur semaine: 7:00 Dernier spectacle 9:00 Samedi 1:00\t3:00\t5:00\t7:00 Dernier spectacle 9:00 Dimanche: 1:00\t3:00\t5:00\t7:00 Dernier spectacle 9:00 **** IL COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 10 MARS 1976 /A 11 I hét.i v'\u2022 v* -y* # .' S '.r '\t»> 'i \" .- t I\t.i !»>*» * \\ C$'S5£& iff \u2022 rf- i l);;» '\u2022 < > 'V \u2022 K;;- ï&s'&üêà BBSS >,v.v :¦ :;J§1 .\t.\t.\t' !\t, ' Vw mœm La fête au printemps Les Shamans, troupe folklorique de Saint-Hyacinthe, invitent jeunes et moins jeunes à Jeter l'arrivée du printemps, le dimanche soir 21 mars.C'est dans le cadre de leur deuxième spectacle annuel, qui débutera à 20 heures, à l'auditorium de la Polyvalente Hyacinthe- Delorme, que Les Shamans danseront la lé te en compagnie du grand public.De la danse israélienne à la danse canadienne, en passant par la France et l'Allemagne, tout a été mis en oeuvre pour offrir aux spectateurs un spectacle des plus-vivants.La troupe composée de jeunes de la région de Saint-Hyacinthe, a été fondée le 1er juin 1974 avec comme seule richesse la volonté de réussir et de persévérer.Les Shamans espèrent que le public répondra à l'appel pour cette fête au printemps, le dimanche soir 21 mars, à la Polyvalente.Les billets, au coût de SI.pour les étudiants et de S J.50 pour les travailleurs, sont en vente au Centre culturel ( 773-S55S.a t m /a Mayas d'hier et d'aujourd'hui Dans le cadre de la tournée \u201cLes Grands Explorateurs\u2019*.les productions E x p I o - M u n d o présentent un ci né-spectacle de Jean C hartier intitulé Mayas d\u2019hier et w d\u2019aujourd\u2019hui, le mercredi 25 mars, à 20h.30.à l\u2019auditorium du Séminaire, à Saint-Hyacinthe.Les productions E.xplo-Mundo avaient promis une grande p r e m i é re québécoise pour terminer la saison 75/76 de la tournée \u201cLes Grands Explorateurs\u201d.Ceux et celles qui ont Nahanni que le récipiendaire du premier Grand Prix de l\u2019Exploration dirigera en 1974.Fort de cette expérience précieuse.Jean Chartier retournera au Guatemala à la fin de cette même année pour revenir en mars 1975.avec les dernières séquences cinématographiques qui lui permettent.aujourd\u2019hui, de nous présenter son pre mier ci né-spectacle.Pourquoi avoir choisi le Ci ua té ma la comme sujet de sa première exploration?Jean Chartier ne vu \u201cLes derniers hommes cache pas son admiration: bleus du Sahara\u201d au début \u201cje pense que le Guatéma- de la saison, ou le \u201cKebcckooiut\u201d du Père Ambroise, se demandent sans doute quelle \u201cnouvelle\u201d première leur réserve le ciné-spectacle \u201cMa)as d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui\u201d.Chacun des ciné-spectacles de la série \u201cLes Grands Explorateurs\u201d n\u2019a-t-il pas été.pour la plupart d\u2019entre nous, un premier contact avec des civilisations ou des coins de pays dont nous connaissions à peine l\u2019existence?I es initiateurs de la tournee \u201cLes Grands Lx-plo râleurs\u201d présentent pourtant avec fierté, ce qu\u2019ils appellent \u201cleur\u201d grande première québécoise.et pour cause.Non la.à cause de ses paysages, ses (leurs, son tissage et son folklore est un des pays les plus coloré et fascinant du monde.Etant donné que soixante-dix pour cent (7C)'é) de la population est purement indienne et qu\u2019elle a bien gardé son identité.j\u2019\\ ai trouvé un phénomène unique en Amérique\u201d.Un sujet révé et fascinant que Jean Chartier dévoile à son auditoire avec le dynamisme de sa jeunesse et les yeux enchanteurs et enchantes de sii camera.Surplombant une jungle dont la végétation est si dense que les sous-bois sont baignés dans la pénombre, même pendant seulement le film \u201cMayas les journées les plus enso-d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui\u201d leillées.les temples majes-est une première québécoise.et même mondiale.t lieux de I ikal sont les témoins mystérieux d\u2019une mais surtout son réalisa- civilisation encore énie-teur.Jean Chartier, est un matique pour les anthro-jeune explorateur de chez- pologucs et les savants qui nous qui fait ses premières en cherchent l\u2019origine.armes dans le monde du ci né-spectacle.Né à Montréal le 12 janvier 1950.Jean Chartier part à l\u2019aventure dès l\u2019âge de vingt-et-un ans.S-\tS\u2014 En 1972.lors d\u2019un voyage J v- d\u2019étude au Guatémala.il participera à un premier tournage cinématographique sur la péninsule du Y lieu tan et dans la jungle du Peten.\t* L\u2019année suivante, un séjour prolongé parmi les Mayas Quichés lui permet de rapporter des images inattendues d une civilisation plusieurs lois millénaire.Disciple avoué de Jean Poirel.notre jeune explorateur montréalais aura la chance de participer à la dernière expedition sur la Rétrospective - cinéma amateur Nous voulons retracer le plus grand nombre de vieux films amateurs pour une rétrospective on mai prochain.Connaissez-vous des gens qui ont fait du cinéma amateur il y o do qa 10, 15, 20 ans et même plus?s.v.p.ne les laissez pas dons l\u2019ombre, communiquez avec Pierre Chapleau (ACAQ) Association des cinéastes amateurs du Québec, téléphone do jour: 374-4700 local 403.Hélène Filion (ACAQ), téléphone de soir: 738-1347.Les vestiges de la civili-salion des Mavas Quichés ne sont pas seulement layon nés dans la pierre.Parcourant le Guatémala dans tous les sens.Jean Chartier a rapporté des images troublantes saisies sur-le-vif chez les populations indiennes.Un berger dont le profil est une réplique exacte de sculptures taillées dans la pierre il \\ a des milliers d\u2019années; \u201cla danse de la conquête\u201d, célébrée tous les ans dans les villages indiens et qui représente la défaite des Ma) as Quichés face aux conquistadors espagnols du seizième siècle: le rituel sacré d u m a i s r e pris d e génération en génération depuis les Mayas d\u2019hier jusqu\u2019aux Indiens d\u2019aujourd\u2019hui: le Temaxcal.ce \u201cbain sauna\u201d ancestral dont se serxeut encore les familles indiennes des hautes terres: la grande fête de C hichicastenaiigo.officiellement appelée la fête de St- I bornas, mais i u\\ \\\\ \\\\\\zn N* us MOIS MARS VOITURES USAGEES avec garantie sur la mécanique Oldsmobile Toronado 74 n 1000\tMERCURY MARQUIS BROUGHAM 75 2 portes, comme neuf N.100IA COMET GT 74 N.592A\tFORD TORINO SPORT 73\tN.798A GREMLIN X 73 2 portes, avec radio\tN.901B\tFORD LTD 74 4 portes, air climatisé N.764A Cinéma pour toute la famille Ciné famille Exp/o présente le dimanche 21 mars.à 14 heures, au Séminaire, de Saint-Hyacinthe, le festival du rire et les aventures de Tint in et Xfilou dans Pi le noire.Le festival du rire est un grand Jeu d'artifices des meilleures dessins animés au monde.C'est une véritable gerbe de couleurs, de rires et d'enchantements.Au même programme, il y aura les aventures de Tin fin et Xfilou dans Pile noire.Tintin met au jour un réseau bien organisé de faux monayeurs.De nombreuses péripéties l'amènent dans Pile noire, où règne une bête terrifiante.Tintin réussira à déjouer foutes les embûches et à faite écrouer tous les bandits.A ne pas manquer! \u201cJe dirais plus, je dirais même, à voir absolument.\" MERCURY LINCOLN JEROME AUTOMOBILES Ltée 7780, DES CASCADES, EST SAINT-HYACINTHE TEL.773-6647 i II LS XV IL im qui pourrait tout aussi bien être la célébration déguisée du dieu de pluie.la î-\\ t MATINEES POUR ENFANTS j SAMEDI 13 MARS àlh.OOp.m.«s chariots Supermen AMAZONES IE GOPfiù ADMISSION .754 0\t i\t4\t POUR TOUS NOUVEAU.NOUVEAU.NOUVEAU PIANO BAR Gahy St-Laurent ORGANISTE - CHANTEUR et ses MELODIES CHALEUREUSES LE RENDEZ-VOUS DES GOURMETS SPECIAL FIN DE SEMAINE Àuhrrnr tirs g>rtgnrurB 1200 Daniel Johnson St-Hyacinthe, Qué.Sortie 80, Trans-Canadienne Commençant vendredi à jeudi Si % VERSION FRANÇAISE TOUS LES COUPS SONT PERMIS RBLkERBRU JAMES CAAN\tunfiimae NORMAN JEWISON MAUD ADAMS - JOHN BECK MOSES GUNN COMPLEMENT DE PROGRAMME John waxes ?l\\ BRANNIOBUt-M ilCHARD ATTENBOROUGH DANIEL PILOlW^ Horoir# sur m maint 7h.Branmgon 9h.I0 Rollorball, fin llh.16 Horoir* du dimarxhe Rotlorball 12H.45 5h.S Bronnigon 2H.50 7h.06 finllh.22 \t)\t \t\t i r A 12/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED110 MARS 1976 Le Messie au programme du choeur Gloria Laus Le choeur GLORIA LAUS présentera à son concert du 11 avril, deux extraits du MESSIE, oeuvre magistrale de Georges-Frederick HAE-NDEL.Né à Halle-sur-Saale en I685, Haendel voyagea beaucoup dans son pays natal d'abord, puis en Angleterre où il se fit naturalisé et où il mourut en I759, après y avoir vécu de nombreuses années.A Venise, il avait été très apprécié comme compositeur d'opéras et à son retour en Allemagne, il fut w nommé maître de chapelle à la cour du Hanovre.Cette charge n'était guère astreignante: aussi fit-il plusieurs voyages en Angleterre, ne s'assurant pas toujours de la permission nécessaire à une telle absence.Ses succès en Angleterre lui attirèrent la protection de la reine Anne qui lui commanda un Te Deum pour célébrer la paix d'L\u2019trecht.Mais il arriva que la reine mourut subitement, et ironie du sort, ce fut le prince-électeur du Hanovre qui devint roi d'Angleterre.Haendel crut plus prudent de s'effacer pendant quelque temps, mais il sut rentrer en grâce auprès du souverain.LJn jour que celui-ci se promenait sur la Tamise, il entendit de la très belle musique d\u2019orchestre venant d'une barque voisine.Le \u201chasard\" voulut que ce fut précisément une composition de Haendel: \u201cWater Music\" que le compositeur dirigeait en personne.Le roi, de bonne humeur, manda Haendel, lui pardonna sur-le-champ sa désertion passée et doubla même la rente annuelle de deux cents livres que la reine Anne lui avait fait verser depuis la composition du Te Deum.Pendant ces quelque vingt ans qu'il vécut en Angleterre, il composa énormément et dans tous les genres: musique religieuse, profane, vocale, instrumentale.Formé à la sévère école des vieux maîtres saxons, curieux de musique française, p ro fo n de m eut i n fl u e ncé par fart italien, Haendel, à son arrivée en Angleterre sut apprécier le genie de Henry Purcell.Son esprit vaste et largement ou- vert à toutes les pensées de son épouse et du siècle précédent, lui permit d'écrire dans n'importe lequel des styles nationaux qui avaient cours en Europe.\u201cEn synthétisant magnifiquement toutes les tendances de son épouse, il leur a imposé la marque de sa forte personnalité et a donné à son oeuvre une valeur universelle.\" Il ne réussit jamais cependant à faire accepter l'opéra italien au public anglais, bien qu\u2019il en composât une quarantaine.Découragé, il se tourna finalement vers l'oratorio qui le conduisit au faîte de son art.Il en écrivit 32 dont 16 tirés de textes bibliques.Le plus connu et le plus chanté, LE MESSIE, fut composé en 24 jours: il fut créé à Dublin en Irlande le 14 avril I742 sous la direction du maître: à partir de 1743, il le présenta chaque année à Londres avec un succès constant.C e c h e f- d ' oe u v r e se divise en trois parties.Les développements sonores des textes tirés de la Bible et surtout d'Isaie, des Psaumes et des Epi très de S.Paul, sont traduits par des récitatifs et des airs confiés aux solistes alternant avec les choeurs.La première partie annonce l'avènement du Messie et fait le récit de sa vie.La deuxième, raconte la Passion, la Résurrection, la diffusion de l'Evangile à travers le monde et le triomphe du Christ, glorifié dans le célèbre Alleluia.La troisième partie, \u201csuite de méditations sur les fins dernières s\u2019achève sur une vision apocalyptique de la vie éternelle.\" GLORIA LAUS chan- tera d'abord le no 4 de l'oratorio intitulé La Gloire du Seigneur, et le texte d'Isaie est le suivant: \u201cAlors la gloire de Yaweh se révélera et toute chair pareillement la verra: car la bouche de Yaweh a parlé.\" L'adaptation française de l'abbé Paul Berlin.intitulée \u201cO Christ.Roi des rois\" se déroule comme suit: -\t\u201cO Christ.Roi des rois.Dieu Rédempteur.En toi le monde espère.Dieu Rédempteur sur le Calvaire, Que ton règne s'étende sur terre.Gloire à Toi seul, gloire à ton nom vainqueur.Viens régner sur les âmes et sur les coeurs.\u201d Le deuxième extrait est le Choeur final suivi du Amen.La traduction française, due â Félix Raugel.est la suivante: -\tAu divin Sauveur, mort pour nous.Au Rédempteur mort sur la Croix pour nous racheter.Toute-puissance, richesse, sagesse, honneur, victoire, louange et gloire.Gloire, pouvoir, honneur, victoire â tout jamais au Rédempteur - Qui trône à jamais aux cieux, auprès de l'Eternei.Gloire, honneur au divin Agneau, il trône â w jamais aux cieux â tout jamais.Victoire â l'Agneau.qu'il règne aux siècles des siècles.AMEN.Ces deux choeurs, que l'on entendra le 11 avril, donnent une idée de l'en- v e r g u r e de ce chef-d'oeuvre.\u201csomme du génie de Haendel\".CT.Le Larousse de la Musique - Les Sommets de la musique, par C.Howeler.Hélène G.-Poulin Cliniques de puériculture Des cliniques de puériculture et d'immunisation pour enfants, auront lieu cette semaine aux endroits suivants: LUND! 15 MARS St-Césaire ( Hôtel-de-Ville) I4h.â I5h.30 MARDI 16 MARS Beloeil Maria-Goretti (École Dominic Sa vio) !4h.à I5h.30 MERCREDI 17 MARS St-Hyacinthe Christ-Roi (Sous-sol de l'Église) !4h.à 15h.30 JEUDI 18 MARS St-Hvacinthe J Sacré-Coeur - \u2022 (Sous-sol de l'Église) I4h.à I5h.30 Beloeil St-Mathieu ( Hôtel-de-Ville) !4h.â I5h.30 Acton-Va le (Unité Sanitaire) I4h.â I5h.30 Les cliniques a n t i -tuberculeuse et d'immunisation pour voyageurs et autres & manipulateurs d'aliments, sont tenues au Service de Prévention (Unité Sanitaire) 1150 rue Sainte-Anne.Saint-Hyacinthe, Qué.Tél.: 7739715, les lundi après-midi de !4h.â !5h,30, les mercredi avant-midi de 9h.â l Ih.et après-midi de 14h.â l 5 h.30, et les vendredi avant-midi de 9h.à I Ih.Une partie de cartes La partie de cartes du Foyer Sainte-Rose aura lieu le mercredi 17 mars, à 20 heures, au parloir du monastère des Dominicains.au 2200, de la rue Girouard, â Saint-Hyacinthe.Prière d'apporter ses cartes.Bienvenue â tous?Danse à S.-Charles S.-C'harles.8.(DNC) Une soirée dansante organisée par le Club d'amitié de Saint-Charles, aura lieu le samedi 13 mars, à la salle municipale de l'endroit.\u2018 C a fé et sa n d w i c h e s gratuits.w Bienvenue â tous?LE COURRIER 60,750 personnes lisent le Courrier de Saint-Hyacinthe.PANTALONS EN SUEDE POUR HOMMES POUR HOMMES GILETS de toi ette et sport pour hommes LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED110 MARS 1976/A 13 5arr| Cor|So| CREATIONS S.E.C O C uf a right O Riez: Pas.Nous Nous sommes chicanés.m JoS Vla| C\u2019EST TR es ÔEPU.PctX'JRt VOTRE Tll/R wee une si pelle PC /A/T L/RE , TM/S P.OU EST TÎA PM TE .\tD E A/TREE ?Pap\u2019fasse OUPSt' \u2022*< \u2022 .¦ i à,, r^:>OAVjva.t>S/v^ Ig^ogr^Tp Fafard plme Moineau DéLÎc/fcux APitS ÇA, ow > vitVûiA ME DÎ-R.E Out crtsr Dur Dfc St \\oa vA»R AUJCuRp* , JACQUETS PANTALONS DE SUEDE POUR DAMES réa.59.99 POUR DAMES 179.99 JACQUETS DE CUIR POUR DAMES réa.99.99 Toutes les fixtures du magasin sent en vente HARGEX \u2022?A JT* »*v > >v.:vv fill S spsm t;-V c* \u20187 s >W- ri* v w m fjfl y.*.-fr,V \u2022 /> V*r-' % Xi \u2022 ».master charge M \u2022\"»*#\u2022# f|| \t\u2022 f\t \t\u2022\t\u2022- \t-\t9 \u2022 \t\tV.\t\t-\u2022 \t1 \u2022\t* \t\t\u2022 \tU \u2022\ts i \u2022.\t1 \t\t d'avant-sarde\".w L'artiste est né en 1912 L'année suivante, le Conseil des Arts du Canada lui accorde line bourse.Ses oeuvres sont exposées en 1974 au Centre Saidve Bronfman à Montréal et il vend trois tableaux.La même année, la revue Vie des Arts lui consacre un article.En 1975.la télévision allemande se déplace à Montréal pour filmer l'homme et son oeuvre.Cet homme aux mains rudes a une technique délicate.Se servant d'allumettes et de cure-dents, il étale minutieusement des couches d'émail commercial le plus souvent sur du masonite.Il travaille au millimétré, apporte un soin égal à chaque point du tableau et fait vibrer les couleurs par couches superposées.Si la surface n'est pas parfaite à ses veux, il dissout l'émail, l'efface et recommence autant de fois qu'il sera nécessaire pour arriver au résultat désiré.Gendron est avant tout peintre de personnages.Il faut le portrait de célébrités d'après des photographies.Il y a l'inévitable président Kennedy.le pape Pie XII.René Lévesque.John Die-fen baker.Charles de Gaulle (il a fallut 600 couches de peinture pour donner au nez son relief auguste).Churchill.Même Hitler entre dans cette galerie de portraits.Il s'intéresse à des vedettes comme Olivier Guiniond.la belle Marilyn Monroe qu'il montre nue sur le bord d'une rivière qui la sépare d'un public en adoration.Lise Payette interviewant le Premier ministre.M.Trudeau.Charlie Chaplin.L'artiste considère ce dernier tableau son chef- lutteur devenu peintre autodidacte.vient de s'ouvrir au Séminaire de Saint-Hyacinthe où elle est présentée du 2 au 29 mars par le Musée des beaux-arts de Montréal.C'est la deuxième étape de cette exposition itinérante qui fut d'abord lancée au Collège de Roux n-Noranda.\u201cGendron révèle avec Arthur Villeneuve.Hélio-dore Bissonnette.Fiancer.Grand'ma Goldye.Larry Wilson et bien d'autres, qu'il y a dans le peuple québécois une très riche source d'art\", dit M.Léo Rosshandler, directeur adjoint du musée et organisateur de l'exposition.\u201cLe génie particulier de Gendron est de figer le rêve en couleur, cette soi-disante réalité que nous présente les média\".Il peint avec des allumettes et des cure-dents.Intitulée \u201cQuébec télé et compagnie\".l'exposition est subventionnée par le> Musées nationaux du Canada.Selon M.Rosshandler.l'art de Gendron est plutôt \u201cspontané\" que primitif ou naïf.Comme d'autres avant lui.Gendron se sert \u201cd'un vocabulaire esthétique que l'on HEURES D'AFFAIRE ECONOMISEZ sur le plan \u201cPAYEZ ET APPORTEZ\u201d Marc-des-Carrières.dans le comté de Portneuf.Ses parents étaient colons en Abitibi.Après une éducation des plus rudimentaire.Gendron devient bûcheron.Pour échapper à la pauvreté, il s'établit à Montréal et quand éclate la deuxième guerre mon- w diale, il fait son service sans quitter le pays.Démobilisé, il profite de Le n t ra i ne m eut militai re reçu chez les commandos pour se faire boxeur.Doué d'une l'o r c e physique et d'une souplesse peu communes, il devient tour à tour lut te ui-et acrobate.Il est même eo m e d i e n e t e h a n t e u r dans des endroits populaires.Devant le succès fort relatif de sa carrière, Gendron se voit bientôt forcé de retourner au travail manuel.Il tombe malade en 1950 et commence à peindre.Il fut toujours fier de ses tableaux même si personne n'en voulait.Le critique Guy Robert, le premier à lui vouer une admiration sincère, achète un jour une de ses toiles.En 1972.il montre un nor- Lundi à jeudi 8h.a.m.à 5h vendredi 8h.a.m.à 9h samedi 8h.30 à 4h.p PEINTURES PANNEAUX PREFINIS EPINETTE NO.1 SHERWIN WILLIAMS CHOIX DE 13 MODELES RABAIS ESCOMPTE ou pied lin MOULURES PLASTIQUES STUCCO DECORATIF BLANC FLINTKOTE so lb TUILES DE PLAFOND 4x4, SUR LAUAN de couleur pour préfinis RABAIS 12.95 2e QUALITE MOULURES ET PLANCHES DE PIN CRISTAL Colonetfes décoratives tuiles céramique émaillée d'escalier pour rampes RABAIS RABAIS FORMICA & BRIQUES DECORATIVES INTERDECO ECHELLE ALUMINIUM panneaux de plastique laminé 4x8, fini lustre rég.21.95\t¦ mm 75 prix spécial § Jf extensible 12\u2019 x 24 rég.56.95 spéc.quantité limitée RABAIS L'Équipe paroissiale de Saint-Mathias se compose de M.I'abbé Louis-Denis Lavoie, curé, le père Guy Levac.o.m.i.vicaire dominical: les marcuilliers w Yvon Leguin, Raymond Loiselle, Gilles Ostiguy, René Picotte, Mmes Marcel Rov et Roger Sorel.CES PRIX SPECIAUX S'APPLIQUENT SEULEMENT A LA MARCHANDISE QUE VOUS \u2019PAYEZ & APPORTEZ spécial ESCOMPTE DE 2x4, EPINETTE NO.2 sur toute autre marchandise qui n'est pas en spécial si LA VENTE SE TERMINE PAYEZ ET APPORTEZ LE 20 MARS galeries 3200, BOUL.LAFRAAABOISE SORTIE 80 DE LA TRANS-CANADIENNE Vous offre une semaine personnes Sutlon l'Hotel Horizon TIRAGE ) MARS .30 lires p SALON DE COIFFURE LES GALERIES MAISON 9 LAURENTIDE FINANCE BANQUE ROYALE SALON DE COIFFURE VANIK PIK NIK\t\u2014 COMPTOIR LOTO-QUÉBEC ZELLERS STEINBERG HART\u2019S DIRECT FILM LA TRICOLAINE BOUTIQUE DU CADEAU ENRG RADIO SHACK SALON ELEN COMPTOIR LAITIER LECLERC CHAUSSURES PAVANE LINDOR BIJOUTERIE LATENDRESSE BOUTIQUE DENISE ST-PIERRE BOUTIQUE JEROME PANTORAMA BOUTIQUE MAXIME JEAN IMAGE PHARMACIE DES BOULEVARDS CHAUSSURES PANDA LE CHÂTEAU CHAMBORD PRÉ-SPORT CHAUSSURES TRANS-CANADA LTÉE MERCERIE JEAN PAUL PITT SNOOPY O»* i »-*.1 i ¦\t'¦ .''JL : :¦ !» r \u2022 \u2022 JjÇ» >\u2022!\u2019.** t'v.V\\ '«4m, mro il\\ 4 #\u2022 SW.& \u2018 -Kr * ,«' r.ïKiif t.t *i.-W C .A 14/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 10 MARS 1976 Exposition d'oeuvres du peintre Gendron Une soirée récréative à S.-Hugues Une exposition d'oeuvres d'Frnest Gendron.ex-boxeur et cx- chercherait en vain dans les écoles d'art, les univer-sites ou l e s a t e I i e r s trait du général de Gaulle K* aux conservateurs de musée de Montréal.d'oeuvre.11 lui a coûté plus d'un e a n n é e d e travail acharné.Il peint aussi des animaux, des scènes urbaines et des tableaux humoristiques.Le Club de l'Âge d'Or de Saint-Hugues organise une soirée récréative pour le vendredi 12 mars, à 20 heures.L'orchestre du Club de l'Âge d'Or de Drummond-ville fera les frais de la musique.L'entrée est de S 1.50 par personne.Les membres des Clubs de l'Âge d'Or voisins sont attendus et seront les bienvenus.4 LL COUKKItK DL SAIN I -HYACIN I HI, MERCREDI 10 MARS 197b/A 15 Nous avons vécu le tremblement de terre qui a secoué le Guatémala (Guy Gervais) Afoie: Au cours du voyage effectué au Guatemala par le directeur du journal\\ M.Guy Gervais a livré son témoignage du tremblement de terre du 4 février, comme il l'a vécu en compagnie de son épouse.Les lecteurs trouveront ci-après le texte résumant en quelque sorte les propos de \\f.Gervais.C'était le 4 février, vers 3h.10 du matin.Soudain, il me sembla entendre des craquements et percevoir des vibrations dans les murs et le plafond de notre chambre à coucher.Au moment même où je m'apprêtais à interroger mon épouse Ruth sur ce phénomène étrange,* celle-ci me cria: \u201cGuy, Guy, réveille-toi, un tremblement de terre./* Pour elle, qui est originaire du Pérou, ce n\u2019était pas une première expérience et elle savait ce que cela sig- à la rejoindre et tous deux, nous cognant sur les murs, nous réussîmes à gagner le s- w- patio intérieur de la tnai-so n où se t rou v en t ¦plusieurs arbres.Vraiment.il me semblait qu\u2019il était moins périlleux de voler aux instruments dans ce pays de montagne que d'essayer de retrouver son équilibre et le sens de la direction dans cet enfer.Une fois dans le patio, nous étions encore enfermés dans la maison puisque celle-ci est construite en forme de U et il fallait lutter pour conserver notre équilibre.Pendant ce temps, notre fils, effrayé par ce noir et tout ce bruit inconnu, pleurait et se débattait.comme s'il avait voulu dire \"Que se passe-1-il pour que je ne puisse finir la nuit en paix dans mon lit!\" Dans le patio, un dindon (pour une fête qui me rendit dans la chambre où flottait une poussière épaisse.Je m'aperçus alors qu'un drap de lit était tombé sur la chaufferette et qu'il avait commencé à brûler.Saisissant au passage tout le linge qui me tombait sous la main, je me dépêchai de regagner la rue.Imaginez un instant le spectacle de désolation alors que notre seul refuge plus ou moins sur était la cabine du camion! El tout le monde placé pèle mêle en attendant que je puisse placer le camion dans une position plus favorable au milieu de la chaussée (j'espérais de la sorte éviter d'être plis sous les décombres si les murs Ion-néant la rue tombaient).J'allumai aussi les phares et tout le paysage semblait noyé dans la poussière.Il e u r e u s e m ont.cell e camionnette américaine possédait une chaufferette mm wm t- .\u2022.¦ *: MV- « ni fia it.Pourtant, rien ne laissait présager cir drame.Vers 2h.30 du matin, notre fils de 15 mois.Pablito, s'était réveillé et avait réclamé son boire de lait chaud.Il a bon appétit.comme son père.Grâce à une c h a u f le r e 11 e é 1 e c t r i q u e que nous gardions dans notre chambre, j'avais fait réchauffer le lait à la bonne température.Après, tout le monde s'était rendormi.espérant se réveiller vers 6h.30 aux cris joyeux de l'enfant, comme c'est son habitude.Aussi, dès que Ruth eut identifié le phénomène, nous n'eûmes qu'une pensée: \u201cQue Dieu nous protège!\" Un tremblement de terre, c'est quelque chose de terrible.D'un bond je courus allumer la lumière, mais hélas, après quelques secondes seulement, tout fut plongé dans la plus grande obscurité.Au Guatémala.le système électrique est couplé à un circuit qui interrompt le c o u rant d è s q u \u2019 u n e secousse sismique d'une certaine intensité est enregistrée.Vite, je cherchai une lampe de poche.Mais la seule disponible se trouvait dans une autre pièce.\"Apporte des couvertes pour couvrir Pablito.de me crier Ruth'*.J'agrippai ce que je pus alors qu'elle se tenait dans l'obscurité.Elle me dit qu'elle tenait Pablito dans ses bras mais qu'il faudrait sortir de la maison le plus rapidement possible.Pendant tout ce temps, la maison bougeait autour de nous.Le sol se soulevait et un frisson terrible me parcourut tout le corps.J'avais l'impression d'être soulevé dans les airs de plusieurs pouces et d'être ballotté de gauche â droite comme dans les manèges de la Ronde.C'est alors que Ruth qui venait de trébucher me demanda de l'aider.Ce que j\u2019essayai de faire de mon mieux, dans le noir le plus complet et empêtré dans les couvertures que j'avais ramassées.Me guidant sur sa voix, je réussis n'aurait pas lieu) se débattait et essayait de se libérer de l'arbre auquel il était retenu par une cordelette tout en gloussant bru y a m m eut.N o t r e chienne Lacquie hurlait à tendre l'âme.Soudain, nous fumes aspergés d'eau alors que le puits qui alimente le bassin intérieur du patio se vida presque d'un coup s e e.U n e douche glacée alors que le thermomètre devait indiquer tout juste 30 degrés E'arenheit (-/ Celsius).Ruth insista alors pour sortir dans la rue, le seul endroit sur.Pressés par la peur et le désir de sauver notre enfant, nous réussîmes tant bien que mal â gagner la sortie.Au passage.je m'informai en criant pour savoir si Maria.I*i jeune domestique indienne de 18 ans qui aide Ruth, avait réussi â sortir.C'est avec soulagement que nous constatons que celle qui depuis notre arrivée est la gardienne de notre petit et lait ainsi partie de la famille est là.saine et sauve.C'est au moment de sortir à l'extérieur seulement que le tremblement de terre cessa.Combien avait duré cette première secousse?Huit, douze, quinze secondes?Jamais je ne le saurai.Pour le service de l'avion, je dispose d une camionnette (pick up) G MC.Mais comme de raison, toutes les portes étaient fermées â clef et nous étions lâ.pieds nu> dans la rue et légèrement vêtus dans celle nuit froide de février.\u201cJe retourne dans la maison pour chercher les clefs, du iimie et mes pantalons, déclarai-je à Ruth\".C'est alors qu'elle essaya de me dissuader en affirmant que la maison était ébranlée et que dans quelques instants, n importe quand en fait, il fallait prévoir une autre secousse peut-être plus violente encore.Nécessité faisant loi, je m'élançai à l'intérieur, saisis la lampe de poche au passage dans la cuisine et q u i n ' a v a i t pas é t é démontée au moment de son arrivée de sorte que rapidement, il lut possible d'obtenir une certaine chaleur.Et tout cela avait pris â peine deux minutes.Lt nos voisins, fout le monde était dans la rue et criait de détresse.Je vox a is à peine les ombres des gens qui fuyaient vers les terrains de football à l'entrée de la ville.C'est là leur terrain de secours où chacun se sent moins menacé.et non à l'abri.Notre voisin Reginaldo et ses trois enfants vinrent nous rejoindre de même qu'une veuve et ses six enfants.Que faire?Mon idée était de me rendre à la piste où se trouve l'avion Cessna 185 que je pilote dans la jungle, de faire le plein et de partir dès le lever du jour pour n'importe où.pour la sécurité.Mais comment abandonner ces gens qui formaient notre entourage si sympathique?C'est alors que Ruth invita tout le monde à monter dans la boîte du camion et demanda de conduire à l'extérieur de la v ille, vers la piste.Dans un climat de e a u e h e m a r.fo nç a n t comme dans un film à la C lint Eastwood, je réussi> tant bien que mal à gagner la route de l'aéroport.Pour essayer de briser l'atmosphère de drame qui collait a tout, je lançai d'un ton badin \u201cOù est donc passé ma pipe\".\"Et ma femme de me repondre vivement: \"C'est le dernier de mes soucis maintenu nt!** Et pendant ce temps, notre petit bout d'homme, complètement réveillé et ignorant le danger qui nous menaçait, gazouillait le nom de ses parents.Comment pouvions-nous être ainsi coincés dans ce drame alors que le monde est imbu de science et de technologie.seule la peur viscérale semblait avoir des droits ici! Vers 3h.45.j'ouvrais les portes du terrain d'aviation et.pendant que Ruth et le bébé restaient bien au chaud dans le camion, j'installai les autres personnes du mieux que je pus dans l'avion pour le reste de la nuit.Avec la venue du jour, le spectacle nous apparut alors dans son horreur.Les murs lézardés des maisons laissaient présagés le pire.Les nouvelles obtenues de la capitale sur le radiorécepteur de la piste n'étaient pas roses.Un tremblement dont le centre était la région même de la capitale et de Q niché où nous nous trouvions.Vers sept heures, il fallut constater que la vie reprenait ses droits.La faim torturait les entrailles de tout le monde et comme il n'y avait pas d'électricité, il fallut utiliser le seul poêle à butane en notre possession et tout le monde, même les voisins purent goûter un bon café auquel ou avait ajouter une larme de cognac.Après avoir remercié le Seigneur vie nous avoir protégé, il fallut regagner notre pauvre maison secouée.C \"est alors que de plus amples détails sur la catastrophe nous furent communiqués.Des villes complètes détruites et dans notre entourage immédiat, des villages rayés avec des milliers de victimes.Quatre ingénieurs des municipalités entrèrent alors en pleurant chez nous et me supplièrent de les amener à la ville, dans la zone 5, ou se trouvaient leurs familles, foutes les voies de comm u nic a tio n état e n t coupées et il leur était insupportable de vivre ainsi dans l'ignorance.C'est alors que j'entrepris vie mettre l\u2019avion au service de Li population pour venir en aide à ceux qui étaient dans le besoin.El durant 27 heures de vol, ce vpn représente une longue semaine de travail, je travaillai sans relâche, non sans quelqu'mqui- etude chez mon épouse qui me voyais partir et ne savais pas ce qui pouvait survenir à Quiche ou ailleurs.Mon premier vol sur la capitale s'effectua aux instruments sans aucun contact avec la tour de l'aéroport et j'appris plus tard qu'elle était hors de service.\\ *¦ ¦ .t PENMANS DIRECTEMENT LA MANUFACTURE PENMANS MAGASIN D\u2019USINE Coin Bourdages et Girouard, Saint-Hyacinthe Réductions exceptionnelles finissant le 20 mars 76 T-SHIRTS pour hommes ff c CHANDAILS coton PANTALON m 99 coton \"ouaté Lié 4 PREMIERE QUALITE 50% POLYESTER - 50% COTON Vous pouvez les obtenir dans toutes les grandeurs [sauf 'King 0 U1S JUMEAUX 07 LITS DOUBLES Sr 07 B UTS QUEEN M TAIES pour appareiller «P* DRAPS (désassortis) GRANDEUR 'QUEEN'\u2019 SEULEMENT SPECIAL $E 88 PRIX RÉ G JUSQU A S9Q0 DRAPS DE FINETTE pour lits DOUBLES ou JUMEAUX DANS LES MODÈLES PLATS OU CONTOUR $r 80 JUMEAUX DOUBLE SRI 44 3 COUVRE-LIT (Esmond) MODÈLE UNI lit \"BUNK $c 88 M 5.lit $ JUMEAUX .J OREILLERS PLUMES DE POULET I7X2S 19X26 SA 99 *Q 99 COUVERTURES \"IBEX 3 COULEURS: BLEU - ROSE - OR § EN FINETTE 70X100 IUXIM $ $ Nous vous attendons tous et dites-le à vos amis! & /> >> J ! J > '/.VV \u2022, A 16/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED110 MARS 1976 t SERVICE VENTE ET LOCATION DE CHASSES ROULANTES BÉQUILLES ET TOUS AUTRES APPAREILS ORTHOPÉDIQUES SCOPE Rince bouche et gargarisme Format 24 oz.4- 40% de Plus Valeur 2.69 Disponible jusqu'au 3 avril \t PRIX.\t super ESCOMPTES 8447 Succursales: 2665, Sainte-Anne tel: 773-8449 ouvert |usqu'à minuit tous les |ours Centre d'achats Les Galeries St-Hyaclnfhe rue Laframboise tel: 773-7415 \\ bnxf» 3 por clieM.au cowip*Oi» VINCENT CHARTIER PHARMACIEN OSTOMIE Nous sommes dépositaires exclusifs des produits HOLLISTER Demandez votre guide gratuit pour ostomie : 1 « « » Ü « .« i Ü < .* .« » « i « \u2022 « .« .« i « -\u2022 * « » « » 1 .:: « » :: ' \u2019 < ' \u2022' * ' \" \u2019W .^ Y- ASSORTIMENT COMPLET DE BONBONS ET DE CHOCOLAT LAURA SECORD 'r.i Nettoyeur à vitres \u2022\t* V format 20 oz.valeur 1.39 Disponible jusqu'au 3 avril SUPER ESCOMPTE «vk Cl COUPON PRIX \\ Limite 3 par client, au comptoir seulement Couche pour bébé premier pas pour bébé de 23 Ibs et plus.Disponible jusqu\u2019au 3 avril A A \u2022=£- i i i I i i \u2022 i i i l i i i \\Jjtmte 3 par client, au comptoir seulement .v Nice & Easy Shampooing colorant gamme complète de couleurs Valeur $3.10 Disponible jusqu'au 3 avril SUPER i ESCOMPTE i\tPAIX ¦ \\^jjmite 3 par citant, au comptoir soolamant FINAL NET De Clairol tient 3 fois plus longtemps qu\u2019un fixatif ordinaire Format 8 on.Valeur 2.75 Disponible jusqu'au 3 avril V 'SUPER r ÉSCOMPTE I\tPRIX x^Ümita 3 por citant, au comptoir saulamant > *\u2022 ANTI PH LOG ISTIN E Rub-A-535 ne graisse pas ne tache pas pénètre bien format 4Vi oz.valeur 3.19 Disponible jurqu'int 3 avril i\t¦\t.¦ \u2022 !.\u2022 ., .¦ *\tM i ; >:\u2022 ¦ v/.-'A\"'»- yj.y'S- SUPER ESCOMPTE PRIX- \\ Limita 3 por cliant, au comptoir saulamant / 1 l l I I I i i i ! \u2022 I / r Encore améliorée couche de bébé de nuit de 11 à 23 Ibs absorbtion maximale format de 1 2 Disponible jusqu au 3 avril TT ' Limita 3 par client, au comptoir seulement SOFTIQUE v, ; Sels de bain hydratant pour la peau Format 1 6 oz.Valeur $2.1 5 Disponible jusqu'au 3 avril imm fi jyJJï * : '^ümita 3 por citant, au comptoir saulamant ¦ .\u2022 ' .' ' ; V;»: i\t; \u2022i.\t.\t\u2022 Epilatoire, en aérosol format 200gm valeur 3.89 Disponible jusqu'au 3 avril \u2022 \u2022 \u2022 \u2022> r\t\\.' V- SUPER PRIX ESCOMPTE P 8BS » \\ Limita 3 par cliant, au comptoir saulamant .ir\t\u2022\t\u2022 \u2022: \u2022\t.\t* , BROSSE A CHEVEUX r -\t.\t\u2022\u2022 Très belle valeur valeur $2.98 Disponible jusqu'au 3 avril 'V ^ ' SUPER.; ESCOMPTE i\tPRIX ¦ v^Umita 3 por cliant, au comptoir saulamant PAMPERS Couche de bébé de jours pour bébé de 1 1 à 16 Ib Disponible jusqu'au 3 avril '\te PRIX SUPER ESCOMPTE '^limita 3 par cliant.au comptoir seulement \u2019\u2022\u2022 V* 5V.- Nous collectionnons les coupons d'escomptes do la compétition par toute lo province.' 4 \u2022 * \u2022* / '\t\u2022\t.\u2022 *\t*\t\u2019\t.\t\u2022\t* \u2022 .?\u2022 \u2022\t, ; Si vous voyei annoncés d#s meilleurs prix quo les nôtres, non seulement nous accepterons les coupons, mais nous vous accorderons\t*\t'\t* v \u2022* UN ESCOMPTE SUPPLEMENTAIRE DE 10% v $Wf présentation des coupons ou de preuves d'annonce de la compétition.a.\t.\t\u2022\t.\t.\t.\t.\u2022\t.r\t* .\t'\t*\t#\t\u2022\t\u2022\t** Anette offre s applique o tous no» produits, sauf: tabac, rayon de la photo.\t.\t, - \u2022 ViiNous nous réservons le droit de limiter les quantités.¦ .\t, ' '\t\u2022 * \u2022 ¦ , ¦ \u2022 LISTERINE Rince bouche et gargarisme antiseptique format de 22 oz (625 ml) valeur $2.79 Disponible jusqu'au 3 avril SUPER ESCOMPTE \u2022\tpwx «a \\JJmit« 3 par client, au comptoir seulamem *ï«.riy* uatermk i \u2022é'.wtw J w» \tS J\t1 J;s i \t 4KH& 'J11 J S * Llx 1 FW 11k\tjP\t¦v i Couche pour bébé f nouveau-né\tr\tm *.T **>'¦(& \\ _ < : pour bébé\t Disponible jusqu\u2019au 3 avril '.Lmwte 3 par client, au comptoir seulement FLORIENT Purificateur d\u2019air format 6 oz valeur 894 Disponible |usqu'au 3 avril SUPER ESCOMPTE AVK ; ci coupon PRl » ¦ '^Limite 3 par client, au comptoir ulement f KLEENEX 200 mouchoirs 2 épaisseurs valeur 794 Disponible jusqu'au 3 avril aM PRIX SUPER / ESCOMPTE \\ Limite 3 par client, au comptoir seulement^^^^^ / AVK Cl COUPON m LISTERINE Pâte dentifrice épargnez à belles dents, régulièrement format 4 tubes de 75ml ch.valeur $1.89 Disponible jusqu'au 3 avril SUPER ESCOMPTE PRIX \\^Limite 3 par client, au comptoir seulement CREST Dentifrice 150 ml 4 25 ml gratuit ^ saveur ordinaire ou menthe ¦Y./ Valeur S2.79 Disponible jusqu'au 3 avril mx 3 por chant, ou SUPER ESCOMPTE comptoir seulement \u2022rts \u2022 *» OLD SPICE Déodorant en baton format 26 oz 756 Valeur 1.85 Disponible jusqu'au 3 avril SUPER ESCOMPTE PRIX '^Limite 3 par client, au comptoir seulement^^^^^ Essuie tout Format 75 feuilles 2 épaisseurs valeur 1.29 Disponible jusqu'au 3 avril SUPER ESCOMPTE PRIX Wimite 3 par client, au comptoir seulement AVK Cf COUPON IMPERIAL Gants ultro légers en caoutchouc surface non glissante petit, médium, large Valeur $1.19 Disponible jusqu'au 3 avril \tjjj\t m\t(¦\u2022TiT;\t I\t^ n\\Àé§\tfrJr i\tprix rnÆÊÈÊÈmÉÉmmmm \\ limite 3 por client, au comptoir taulomenl^^^^ AU COMPTOIR F AVEC COUPON SEULEMENT .* / "]