Le Courrier de St-Hyacinthe, 12 mai 1976, Cahier H

[" LE COURRIER SAINT*-HYACINTHE.124e ANNÉE \u2014 NO * MERCREDI 12 MAI 1976 mots avisés \u2014\u2014?/québécois! problème no: 83 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 \u201e\u2022\tr :\t\u2022\u2022 HORIZONTALEMENT 1-\tDoctrine sociale selon la quell e le patron possède seul l'autorité en matière de création de l\u2019entreprise.2-\tQui a rapport à l\u2019unité.- - Pluie.3-\tCesser d\u2019être en rage.-Touchés.\u20221- Ressemblance .-Sommet des Alpes bernoises.5- Bismuth.- Violoniste roumain (|8H1-\t1955) .- Pronom personnel.G- Acier spécial Retire.7-\tAplanis avec un rabot.8-\tPour jouer.- Régime .- Pronom indéfini.9-\tGreftas.- -Moquerie sa rcastique.10-\tVille du Québec.-Possessif.11-\tAtome électrisé.-Rivière de France .- Notre - Seigneur.12-\tIntervalles de temps.-Partie intérieure d\u2019wi corps sur laquelle il repose VERTICALEMENT.1-\tAffectation de pudeur exngérée.2-\tDiiniUlflon du nombre de globules r ouges du sang.-Préposition.-Squelette.5- Amena vers soi.-Petit ruisseau.-Neptunium.1- Espaces compris entre deux planchers.- Médecin danois, né en 1895.5- Sont violemment irrités - h lib d A-brahain G- Conteste .- Irlande.- Maréchal de France (1451-1513) 7-\tAction de se saisir de quelqu\u2019un par autorité de justiceOd) 8-\tArticle.- Masse de glace détachée des glaciers.9-\tMoi , en latin F leuve de 111.K S S.10- Propage vous.- En lo- ll - De la République islam upn.* c*?Banque de Montreal Rabais Extraordinaire durant le mois de mai.Sur toutes les voitures en inventaire au Garage Ideal.ACHAT DIRECTEMENT DE FERNAND BOUSQUET propriétaire GARAGE IDEAL INC.Concessionnaire CHRYSLER - MONACO - CORONET - CORDOBA - CHARGER SE - DART - COLT 1650, rue des Vétérinaires Saint-Hyacinthe Tél.774-6488 LA DIFFÉRENCE D'AVEC LA COMPETITION, C'EST NOTRE BAS PRIX AUCUN VENDEUR A PAYER ! Service après vente de qualité.Oodge [ornions Qoiicjc i k H 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 12 MAI 1976 Mme Moineau CREATIONS S.E.C.\"pvriuht 7> sûrement \\ .un l maniaque HjS4 Y m C\u2019est très impersonnel - j'ai ^ horreur de la » ville./ BONOOUR papïasse veorrE Y-_SüCG£SriflWsl- 3nKW5 Mme Moineau £ 0£UF5 BArruî iS OLUfS Bou/c- 1*5\ty \u2022te OgUfJ Qu'îi.V A MON DÎfcU P\u2018 L A VÎOltN et rMw.s Lt Sarq Coq5o| 7 ça vest j vai£ A manQuer mon ^^[1 4g?\\autobu* évanoui ^ docteur ¦-O» _3f .\u2019i-O'-r» - cr\u2019c> CD L3 r X/IMIl Tarte v A T £ JoS Vial Mf/vs, je ms re NCNTRiR conn BN T on ot y Si cpPB un Ain PM ns nm chpn bue NO! fit.JE.JB.J'PEUX PfiS.6 \u2018ODEUR DBS PRODUITS.C.C'EST PRS PERL, J fit P/RL fi B fi TB TB.BT.PB TOUTE TfiÇON.J'.Jfit PfiS U rpA/ps.(BON.DOfiimCB, \\ S fil UT.\t) ».» .% §> ç£ f ri _\ty h* * 7 (Cà C//OÔC3 Ol/'/L rfiUT ÎNVLN T(K POUR NB PfiS fi VOUE P fiU'UN fi PEUR PU NO/fi.'3 i s FaPard r r> m rt>p\\ U.£*.vZ (ê> carnet affaires sociales par Andrée Lètourneau Quelques adresses utiles pour obtenir.VOTRE CARTE D\u2019ASSURANCE-SOCIALE Il suffit de vous orocurer un formulaire disponible aux endroits suivants: bureaux de poste caisses populaires centres de mam-côeuvre du Quebec centres de mam-d'oeuvre du Canada bureaux de la Regie des rentes du Quebec Commission d assurance-chômage.Cette carte est délivrée gratuitement par le gouvernement federal.VOTRE CARTE D\u2018ASSURANCE-MALADIE Vous pouvez teleohoner ou écrire au Service de renseignements de la Regie de /assurance-maladie, 1/31.Chemin St-Louis\t1000.Sherbrooke ouest 2e etage\t18e etage Quebec G1K 7T3\tMontreal H3A 1Z3 Téléphoné: 643-3445\tTelephone: 87Q-9261 Cette carte est gratuite.VOTRE CERTIFICAT DE NAISSANCE Vous oouvez vous presenter ou écrire au Registre de la population Ministère des Affaires sociales 845.rue Joffre Québec Téléphone: 643-6436 Il en coûte $3 00 pour les personnes nées avant 1926.et $2.00 pour celles nees en 1926 et après.LE REMBOURSEMENT DE FRAIS MÉDICAUX OU HOSPITALIERS REÇUS EN DEHORS DU QUÉBEC Faites parvenir vos factures à l'une des deux adresses suivantes: Regie de l'assurance-maladie Services reçus hors du Quebec C.P.6600 Quebec G1A 7T3 Régie de t'assurance-maiadie Services reçus hors du Quebec 1000.Sherbrooke ouest Montreal H3A 1Z3 DES RENSEIGNEMENTS SUR LE MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES Ecrivez ou téléphonez à l'un ou l'autre des deux bureaux de renseignements en mesure de vous fournir des informations sur les differents services du ministère des Affaires sociales: Service des renseignements généraux Ministère des Affaires sociales 1005 et 1075.Chemin Sainte-Foy.rez-de-chaussée Quebec Telephone: 643-3380 Service des renseignements généraux Ministère des Affaires sociales 6161.rue Saint-Denis, Pureau 7 Montréal H2B 2R5 Telephone: 873-2580 758, rue des Cascades\tTél.774-6266 CENTRALE\tA UTO E LECTRIQUE I ENTRAL\tW\\ UTO EIECTRIC\tI NC.S.-Hyacinthe Nous vendons en gros et détail Réparation et installation de pièces sur auto importé, américaine, européennes ou presque et camion.Alternateur Générateur Démarreur Boite de contrôle Magnéto Batterie Essuie-glaces Distributeur Pointe-condenseur Bougie-filtre Bobine d'allumage Ignition transistor Vérification de tout ce qui est énuméré ci-haut comprenant l'ajustement avec machine ELECTRONIQUE (KING) pour seulement par; Jean-Marc Doré \u2022.»us C3*'*ons oqvt m: POUR LA SALLE DE JEUX OU LA CHAMBRE D\u2019ENFANTS (premier article d\u2019une série de quatre) iwmm .i \u2022 f\u2022 \u2022.' -\t¦ .f » -.'\u2022V'S \"'V.-'V-; ¦' - : \u2022 \u2022 .\u2022 \u2022« I '* .s î sy V> > .\u2022 -, » »\u2022.« 1IBM vvv MHK KVI \u2022V.VESB833& 'j M#.?, \u2022 «*»> XSÜ8 w yj>L C\u2019est avec un certain orgueil que je vous présente ces quelques idées de meubles, facilement réalisables à l\u2019aide de simples \u201cboîtes\u201d de bois.Attention! ces meubles n\u2019ont rien de monotone ni de simplet.Ils sont, bien au contraire, jeunes et dynamiques.Rêver de meubler votre salle de jeux ou de changer l\u2019aspect de la chambre d\u2019enfants, c\u2019est bien beau, mais encore faut-il vous mettre à l\u2019oeuvre.Vous pourrez, bien entendu, profiter de quelques heures libres pour vous rendre à l\u2019un de ces grands magasins et acheter deux ou trois meubles qui vous coûteront, sans doute, assez cher.C\u2019est une solution rapide.Mais si, au contraire, vous étudiez attentivement vos propres besoins, et que vous vouliez bien vous en donner la peine, vous pourrez, à l\u2019aide des suggestions que je vous donnerai dans les quatre articles de cette série, fabriquer vous-même un ameublement de style contemporain dont vous serez fier.Ainsi, non seulement vous économiserez une certaine somme d\u2019argent, mais surtout, vous posséderez des meubles faits de vos mains, dont les différentes touches personnelles seront l\u2019attestation.Je vous donnerai les plans pour réaliser chacun des meubles ou ensembles illustrés ci-haut, à savoir: la causeuse (avec version pour enfants), pupitre et banc, bar-discothèque.Avec un peu d\u2019imagination, vous pourrez, dans le même ordre d\u2019idées, réaliser des meubles à éléments fort utiles et de belle apparence, des tables à café ou à lampe, etc.J\u2019ai même pensé, comme le montre l\u2019illustration, que vous aimeriez y loger votre appareil TV.r 1\tT h i\t1 i i < , l\\ i;! j\tjj i\t\u2022 i \t\t Pour réaliser ces meubles, utilisez du contre-plaqué de 3/4\u201c d\u2019épaisseur.Vous le choisirez d\u2019une qualité économique, vu que bien des pièces pourront être recouvertes de papier peint, de vinyle adhésif, de moquette, etc.Ne craignez pas l\u2019originalité.Laissez plutôt travailler votre imagination.Les résultats obtenus seront sûrement tangibles.La mode actuelle étant aux meubles peints, vous pourrez, selon vos goûts, peindre différentes surfaces qui contrasteront avec d\u2019autres qui seront teintes ou vernies ou, comme déjà mentionné, recouvertes d\u2019un matériau quelconque.\u2022 « Ne manquez pas de conserver cette rubrique et de lire ce journal la semaine prochaine; vous y trouverez le deuxième article de cette série qui vous parlera de la causeuse incorporant un cube de rangement à chaque bout.Je vous informe de suite que cette causeuse peut être réalisée en des dimensions pour convenir aux jeunes.Les cubes de bout devenant alors des boîtes à ranger les jouets.Suivent quelques suggestions de bons plans de bricolage, lesquels vous pouvez me commander à l\u2019aide du bulletin de commande mis à votre disposition.Mon catalogue \u201cidées/bricolage\" vous serait également très utile.Il renferme près de 400 suggestions de plans d'articles de toutes sortes.LA FINITION DU SOUS-SOL Si vous projetez finir votre sous-sol, procurez-vous mon plan.Vous saurez tout ce qu\u2019il faut savoir pour imperméabiliser solage et plancher, finir les murs, plafond et cloisons supplémentaires, etc., etc Une compilation d\u2019informations valables, de renseignements pertinents, de données précises et conseils pratiques, le tout accompagné de photos et croquis.\tPlan no 420 «.$3.00 \u201cRANCH\" DE 13 CHAMBRES Offre sept chambres au rez-de-chaussée et six au deuxième plancher.Les excédages forment des pistes d'envol continues qui plairont aux locataires.Sa conception prévoit un nettoyage facile Plan no 314 -.$2.16 BALANÇOIRE DE GALERIE Complément parfait à l\u2019ameublement de votre jardin ou terrasse, elle sera goûtée de tous les membres de votre famille, tant à la ville qu\u2019â la campagne.Uniquement construite de planche, sa solidité est surprenante.Plan no 969 - $350 -V, .Tl* .\t» p ¦ fais-le toi-même c eil |i foeik.avec un plan de bricolage tùpU Jean-Marc Doré I C*«.>1*1*0 «-* KO\tO\tO\tO\t\tO rH\tO \u2022\tlf>\tO\t\tO Csj\tca\tCO\t»-H\t\tin v>\t«/>\t«/>\tV>\t\t«/> « o o k- 3 a\ti 3 *o\t(D T> a> w_\t3 Qû _o _c c c\tC c\tC c\t1\tc c E\tN 0J 00 fo\tC0\t(O\t\u2022g\t\tCO a\ta.\tCL\tZ\t(U\tE ?\t?\t?\t?\t?\t coupon/corn mande: Jean-Marc Doré 562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 Nom : .No et rue : .\t.Municipalité ou ville : .Comté ou province : .Code postal : .Montant inclus : $.mandat poste ?\tchèque ?Les prix incluent la taxe de vente s\u2019il y a lieu ___________Pr|6re d ajouter $0.20 si vous payez par chèque Le Courrier de Saint-Hyacinthe ( i ; LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 12 MAI 1976 /H 3 -N QuelqueJ paqeA 4e Mire kiMcire Toponymie des rues de Saint-Hyacinthe (suite) Rue LAURIER - Ainsi nommée en honneur de sir Wilfrid Laurier, ancien premier du Canada de l 896 à 1911.Elle relie le boulevard Laframboise à la rue Lamothe.BLANCHET ou BLANCHETTE (J.-Bte) - En mémoire de l'ancien député de Saint-Hyacinthe au Parlement fédéral en 1904, qui trouva la mort dans un accident de chemin de fer, la même année.Cette petite rue part du boulevard Laframboise, pour finir à la rue Beauparlant.GAUTHIER (L.-J.) - Cette rue, qui part du boulevard Laframboise, aux abords de l'hôpital Honoré-Mercier et se termine à la rue Rouleau, rappelle le souvenir de monsieur L.-J.Gauthier, avocat de Saint-Hyacinthe, premier député aux Communes de la nouvelle circonscription électorale Saint-Hyacinthe-Rouville.PRINCE - Rue ainsi nommée pour rendre hommage à Monseigneur Jean-Charles Prince, successeur de Mgr Girouard à la direction du Séminaire de Saint-Hyacinthe et premier évêque du diocèse.ROULEAU - Cette rue veut rappeler le souvenir de son éminence le cardinal Raymond-Marie Rouleau, O.P., et rendre hommage à l'ordre des Dominicains dont il était un des plus illustres fils.DES GOUVERNEURS - Ce groupe de rues, en bordure des terrains de la Commission régionale Yamaska (Ecole polyvalente) évoque le souvenir d\u2019anciens lieutenants-Gouverneurs de la Province de Québec, dont sir François Langelier, originaire de Sainte-Rosalie, et Onésime Gagnon, qui avait épousé une maskoutaine, fille de feu le notaire J.-C.Désautels de cette ville.Rue BENOIT - qui perpétue le nom de Charles Benoit-Livernois, l'un des deux députés qui représentaient alors le vaste comté de Richelieu, de 1 800 à 1 804.PAQUETTE - C est une rue qui origine au boulevard Casavant et s'élance en direction du nord, à travers des terrains encore vacants.Elle a été nommée ainsi en mémoire de l'un des associés de la maison Paquet et Godbout, entrepreneurs en constructions (Corps frontal du monastère des Dominicains, manège militaire, etc.).DROUIN - Autre petite rue qui part du boulevard Casavant, près de la rue des Gouverneurs, pour se perdre dans des terrains vagues au sud de la route trans-canadienne.Elle rappelle le souvenir de monsieur Marc Drouin, qui fut longtemps président de la société Philharmonique et de son frère Athanase Drouin, négociant de cette ville.MILLETTE (Charles) - Le nom de cette rue évoque la mémoire de monsieur Charles Millette, un autre des députés de cette même primitive circonscription de Richelieu, qu'il représenta à la Chambre d Assemblée de 1 796 à 1 800.Elle s'étend de la rue Pagé jusqu'au terrain de la Commission scolaire Yamaska.BERTRAND - Ce nom rappelle le souvenir de monsieur F.-X.Bertrand, propriétaire de la fonderie du même nom, laquelle, s\u2019unit à la maison O.Chalifoux et Fils, pour former la compagnie Volcano, Ltée.Elle relie l'extrémité de la rue Pagé à la rue Pratte.BOVEY - Petite rue qui relie, elle aussi la rue Pagé à la rue Pratte.Elle est ainsi nommée en honneur du lieutenant-colonel Wilfrid Bovey, de l'armée canadienne, qui fut aussi Conseiller législatif pour la division Rougemont.SYLVESTRE - C'est en honneur de monsieur Victor Sylvestre, négociant en gros, ancien échevin et maire de Saint-Hyacinthe de 1944 à 1945, que cette rue porte ce nom.Elle part de la rue Pratte et s\u2019arrête à la rue Chartier.Rue PAYAN (Paul) - Courte rue qui, dans Bois-Joli, relie la rue Sylvestre à la rue Benoit.Elle commémore le souvenir de monsieur Paul Payan de la maison Duclos & Payan, tanneurs, qui fut le 10e maire de Saint-Hyacinthe, de 1910à 1914.CHARTIER (J.-E.) - Cette rue, qui elle aussi, unit la rue Sylvestre à la rue Benoit, veut honorer le souvenir de monsieur Ernest Chartier, qui fut député du comté de Saint-Hyacinthe à la législature du Québec, de 1944 à sa mort, survenue le 23 septembre 1954.ST-GERMAIN - C est pour rendre hommage à la mémoire de monsieur Théophile-A.St-Germain, fondateur et directeur-gérant des compagnies d'assurance La Mutuelle du Commerce et Canadienne Mercantile qu'il fonda en 1907 et qui sont comprises maintenant dans le Groupe Commerce de cette ville.C\u2019est une belle rue de Bois-Joli, qui va de la rue du Sacré-Cœur, joindre la rue Millette, citée plus haut.LAMARCHE (Eugène) - Cette rue qui relie la rue Cardinal Rouleau à la rue Gauthier, évoque le souvenir d'un ancien journaliste maskoutain, du journal l'Union, qui passa rédacteur à la Presse de Montréal.Rue du SACRÉ-COEUR - Cette rue qui part du boulevard Laframboise et s'élance vers l'est par delà la rue Pratte, rappelle à nos concitoyens la communauté et le collège des révérends frères du Sacré-Coeur dont le tragique incendie du 18 janvier 1938 causa la mort de trente-huit enfants.par M.Camille Madore membre de la Société d'histoire régionale de Saint-Hyacinthe.(à suivre) Problème no 83 s lettres cachées THEME L\u2019OUTILLAGE MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilises horizontalement, verticalement et di 11 « a r.o unnt\tmm Ips lettres servant a relever le MOT-MYSTFRP aqonalement dans la A\tcarde\tétau\tH\tmarteau\tpompe alut\tcaret\tF\thie\t0\tb alêne\tciseau\tfaux\tL\tonglet\tH queux archet\tclef\tfêlé\tlaminoir\tO n\tR B\tcoupelle\tfilet\tlevier\tr\trègle bourroir\tcric\tforêt\tlime\tpelle\tO roue broc\tD\tfuseau\tM\tpioche\trouet burin\tdiamant\tG\tmalle\tplioir\tS C\tE\tgrelin\tmandrin\tpoinçon\tsarcloir calibre\tégohine\tgrue\tmarquoir\tpointe\ts r i e T taquolr tiers-point tireur tour touret trémie V valet La réponse du problème précédent: justice \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t! 2\t13\t14\t15 1\tC\tM\tA\tR\tT\tE\tA\tU\tP\tT\tT\tE\tU\t0\tR 2\tE\tA\tT\tT\tE\tL\tG\tN\t0\t0\t0\tC\tT\tI\tC 3\tC\tR\tR\tN\tI\tL\tE\tR\tG\tT\tI\tU\t0\tA\tA 4\tQ\tQ\tB\tE\tA\tA\t1\tE\tU\tS\tA\tN\tR\tR\tU 5\tP\tU\tA\tI\tT\tM\tL\tJ\tI\tE\tI\tD\tC\tE\tB 6\tE\t0\tE\tH\tL\tL\tA\tF\tS\tM\tE\tH\tT\t0\tT 7\tR\tI\tM\tU\tE\tA\tU\tI\tA\tN\tE\tN\tU\t!\tN 8\tI\tR\tC\tP\tX\tS\tC\tL\tD\tT\tI\tR\tE\tU\tR 9\t0\tE\tU\tS\tE\tP\tN\tE\tIJ\t0\tR\tR\tT\tL\tP 10\tL\t0\tG\tA\tL\tI\tL\tT\tP\t0\tS\tA\tU\tI\tA 1 1\tC\tV\tU\t0\tR\tE\tR\t!\tI\tP\tQ\tE\t0\tR\tT 12\tR\tX\tA\tD\tH\tE\tV\tR\t0\tU\tE\tC\tL\tE\tF 13\tA\tü\tN\tL\tG\tI\tAA il\t1\t0\t1\til\tL\tR\tE\t1 14\tS\tA\t0\tL\tE\tL\tN\ti\tL\tL\tR\t0\tL\tI\tF 15\tM\tF\tE\tT\tL\tT\tR\tE\tL\tR\tr\tC.\tL\tE\tC LUCIEN MARTEL ^ F\t\tJean-Guy Vermette ANDRE DEVEAULT\t\t OPTOMÉTRISTES\t\tDenturologiste, T.D.C., D.D.EXAMEN I verres de contact VISUEL 1 entrainement visuel\t\tFabrication et réparation de prothèses dentaires \t\t620, rue Dupré, Beloeil,\tTél.: 467-7771 1^435 Hôtel-Dieu\t773-2210 J\t\tcoin Le Chasseur.\t-\u2022\t.\u2022\t,\t,i \u2022 \u2022 '\t*\t*\t\u2022\t,\t*\t?j * .\t.\t.\u2022 - i .¦ \u2022 ¦ \u2022 * .»\t.\t,\t_\t.\t\u2022 >7\u2018.'¦\t\u2022' Pourquoi vous fatiguer à voyager DÉTENDEZ VOUS DANS NOTRE PISCINE LA TOUTE NOUVELLE PISCINE VOGUE LA PISCINE DE QUALITE' À LA MODE VENEZ LA VOIR AUJOURD\u2019HUI! ItSCINIft mm INNNiN 1 i .i rCttï- y\\ ,\u2022 \u2022 \u2022 ,'**#\u2022 V-»f \\d .\u2014 c DIMENSIONS: RONDE 15' - 18' - 21' - 24' ¦ 27' DIA PISCINES OVALES, 15' x 25' - 15' x 30' VOYEZ LA GAMME COMPLETE DES PRODUITS D\u2019ENTRETIEN DE PISCINES CHEZ GERARD LALIME Réservez la vôtre dès maintenant .r J .HARGEX -¦''tôt ¦ \u2022 A U T 0 M 0 boul.Casavant \u2022 ».» v liL'JBiHWMUrrU rf: > - * mMBp Æi * T- SAINT-HYACINTHE 774-6491 I H 4/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHt, MERCREDM2 MAI 1976 Echange intéressant à l'Aféas de La Providence L'argent qu'Ottawa vous retourne Les membres Je l'A.! I\u2018.A S.Je I u Pro\\ iJenee passèrent une soirée bien agréable, a l'occasion Je rassemblée mensuelle.Mlle Irene Bergeron souhaita la bienvenue a toutes les personnes présentes et parla Je la solidarité dans le monde J*a ujou r J* h u i et des media d'information qui permettent d'avoir un renard international d\u2019une >oeiéte plus juste et plus fraternelle.Apre^ lecture du proces-verbal et du rapport financier par Mmes Mariette Breault et Juliette Danser-eau.on souligna les anm-versaires de quelques membres en leur offrant de' tleurs.dons Je Marcel l leuriste.puis on enchaîna avec un mini défilé de mode, présente par Mme Ro'c Saint-Pierre, proprietaire du magasin Rose w Pierre, de la rue Des Cascades.a Saint-Hyacinthe.On présenta aux dames une belle collection de lingerie.chandails, jupe', robes, costumes de bain, etc.A la chronique du Ji\\ re.Mme' Rachel Blais et Mariette Breault ont lu pour ce' dames \"De l\u2019autre côte du monde\u201d, de Jean-Paul hilion et \u201cLa femme qu\u2019il aimait\u201d.Duc Windsor de Martin.Les livres 'ont une gracieuseté du C omptoir du Liv re.A l'étude sociale: les droit' du malade.Mlle R e j e an n e Berücron présenta l\u2019invite, le docteur Roger Lachance.Dir- w e c t e u r m e d i c a I d e l\u2019Hôpital Honore-Mercier.de S a i n t - Il v a c i n t h e.L\u2019étude de ce mois suscita beaucoup d'intérêt.\u201cQui d\u2019entre nous n\u2019a pas été malade ou n'a pas connu une personne terrassee par la maladie?\u201d I e docteur I achance jeta la lumière sur quelques points d'information: il parla aussi vie' droits que nous av oii' et de notre rôle dans le domaine de la santé.\u201cIl est normal de désirer la santé, la maladie n\u2019est jamais bien accueillie.I Ile est une entrave a nos clés ns.elle nous rend dependants et inquiets.I a santé c\u2019est comme le bonheur dit-il.cela ne tombe pas vin ciel, et nous sommes responsables, en grande partie, d\u2019une santé plus t*u moins bonne.Parlons vies droits du m a I a d e m entai.Le déficient mental a les mêmes droits que les autres malades.Ils ont droit aux st.ni> medicaux et traitements physiques appropriés a leur état, a la réadaptation.Le déficient mental .t droit a la sécurité economique: le deficient mental doit être protégé contre toute exploitation, abus ou traite m e n t dégradant.Nous avons le w droit d\u2019être informés sur les méthodes sanitaires preventives, la nutntivut.le contrôle vies naissances, futilisation des medicaments.Quiconque a le droit au secret professionnel quant a son dossier médical: le droit de refuser d\u2019être le sujet d\u2019une experience: le droit de participer aux prises de decisions jouant sur sa santé: le droit a Légalité dans l'accès aux w soins quelle que soit la situation économique: le droit pour les jeunes au secret professionnel.il faut se servir des movens de communication mis a la disposition des groupes populaires com me LA.1;.L.A.S.développer un esprit vie recherche face a toute information.rev iser nos attitudes sociales, familiales face a la nutrition, à la prévention, a l'utilisation des médicaments, l'exercice phvsique.logement salubre, vie bonnes conditions vie vie.une eau pure et le reste.Si je mange bien, m je me loge bien, me repose bien, j\u2019ai toutes les chances d'être en bonne santé: cela vaut bien la peine que je m'v arrête.Mais tous ces facteurs ne sont pas toujours vie mon ressort.I a pauvreté et le manque vie connaissance entraînent bien vies maux.J ai le devoir de demander a ceux qui en sont les responsables vie faire vies efforts pour prévenir vie telles situations.J\u2019ai le devoir d'exiger envers mes w emploveurs des mesures de sécurité pour ne pas mettre en danger inutilement ma vie et ma santé.J'ai le devoir vie demander aux gotiv ernements des w m e ' u r e s pour les respecter.\u201d Mlle Irène Bergeron remercia le docteur Lachance pour cette in-tére'sanie causerie et cet échangé très enrichissant.w Mlle Bergeron, présidente, remercia tous les membres qui ont participé a f Exposition culturelle des Ar-11 ' t e ' et Artisans Secteur vie La Providence, \u201cf est grâce a votre participation et a votre collaboration que cet événement culturel remporta un grand succès.\u201d I n magnifique encadrement et une toile pour petits points, dons de' Encadrements God-bout.turent gagnés par Mme Denise Laporte.L ne corbeil de tleurs sechees.don du C ercle A.- L.E.A.S.La Providence, alla a Mme Blanche Bouvier.M m e > v v> n n e Lemieux reçut un jeu vie peinture, don de J.C.Brabant Hobby.Une épingle du sigle vie l*A.-I Ji.A.S.fut l\u2019acné par w w\tI Mme Jeanne 1 eblanc.Lu prochaine assemblée aura lieu le mardi IS mai.a |9h.3().a la salle d'accueil.au sv) us-sol vie l'église.Au programme: I 01 vies petites créances, échangé vie plantes.A l'étude sociale: Revenu annuel garanti.w Pour terminer la soirée Hommage a toutes les mamans! Bienvenue à tous les membres! Invitation de l'Armée de Marie Lue grande journée vie Récollection mariale aura lieu le samedi 22 mai.a heures, au Séminaire, vie Saint-Hyacinthe.450 rue Girouard.Le tout se déroulera sous I a présidence de l'abbé P.Rov.directeur général de \u2022\tw» l\u2019Armée vie Marie et du Père Denis Laprise.I ous les membres vie l\u2019Armée vie Marie ainsi que unîtes les personnes amies de la Vierge qui veulent vivre cette belle Journée Mariale sont inv ités le samedi 22 mai.a 9 heures.La messe sera célébrée a l() heures.Il v aura également un diaporama de 75 minutes, intitulé: \u201d Marie Messagère vie Paix \".w Pour plus vie renseignements.voir les affiches via ils les églises.~ « Une des fonctions du gouvernement central, c\u2019est de s\u2019assurer que les régions dont le développement industriel est insuffisant reçoivent des fonds additionnels pour lancer de nouvelles industries.C\u2019est principalement par le Ministère de l\u2019Expansion Economique Régionale - le MEER - que cela se fait.Récemment, plusieurs entreprises nouvelles ont été créées dans le comté, grâce à des subventions fédérales.A Upton A Upton, René Hamel et Fils Inc.(au nom d'une compagnie à être constituée) s\u2019est vu gratifié d'une subvention de $29,213.Cette somme servira à établir une nouvelle usine de fabrication de cylindres hydrauliques et de pièces de rechange en métal.Huit personnes pourront trouver un emploi et l'économie maskoutaine bénéficiera d'investissements de I ordre de quelque $75,000.A St-Hyacinthe Une autre compagnie qui doit être établie par M.Giacomo Frigerio s'installera à Saint-Hyacinthe même.A cette fin, elle recevra une subvention de $59,000 pour lancer une usine fabriquant des additifs à ciment.Trois de nos compatriotes y trouveront un emploi.Les investissements prévus par la nouvelle entreprise sont de l'ordre de $300,000.Toujours dans la ville de Saint-Hyacinthe, Jamil Ltée s\u2019est vu offrir une subvention de $34,700 pour une nouvelle usine de transformation de sciure en farine de bois.Le projet permettra de créer 1 I emplois et l\u2019économie de notre région s\u2019enrichira d\u2019investissements de l'ordre de $75,000.Enfin, la Menuiserie Maskoutaine, de Saint-Hyacinthe, recevra $22,750 pour une nouvelle usine de fabrication d armoires de cuisine.Elle offrira de l\u2019emploi à six personnes et ses investissements dépasseront les $60,000.Tout ce développement industriel résulte dans l'acceptation de la région de Saint-Hyacinthe comme \u201czone désignée\u201d, une initiative que, grâce à nos pressions collectives, nous avons finalement obtenue du gouvernement d'Ottawa.Horizons Nouveaux Je m'en voudrais de ne pas mentionner ici quelques clubs d âge d or de la région maskoutaine qui viennent de bénéficier de subventions du ministère fédéral de la Santé et du Bien-Etre social.Le Club Age d'Or Maskoutain Inc., de Saint-Hyacinthe, a reçu la somme de $3,325 pour renouveler son mobilier et le Club d'Age d'Or de Saint-Joseph \u201cJoie de Vivre\" s'est vu attribuer la somme de $6,026 pour financer ses activité s.Enfin, à Sainte- m CLAUDE WAGNER, Député de Saint-Hyacinthe à la Chambre des Communes Madeleine, le Club de l'Age d'Or de Sainte-Madeleine, Inc.\u201cPour mieux Vieillir\u201d aura à sa disposition un montant de $7,267 qu'il mettra à la disposition des personnes âgées de cette progressive municipalité.Des actes de justice Et comme je le signalais le 7 avril dernier, ces subventions fournies en vertu des lois fédérales ne sont pas des cadeaux à la communauté maskoutaine mais des actes de justice distributive entièrement mérités par ceux qui se dévouent au progrès social et économique de notre région.Même s\u2019il n'est pas de toutes les premières pelletées de terre, votre député à Ottawa, en collaboration avec les intéressés ou encore avec la Corporation de Promotion Industrielle, intervient auprès de qui de droit pour que Saint-Hyacinthe obtienne sa juste part des fonds publics que vous confiez à l'administration fédérale.Nouvelles de Saint-Aimé C LiUde.Rapport sur la construction Saint-Aimé.6.(DM ) On annonce le mariage w vie Mlle Su/anne Brouillard.tille de M.et Mme Rosaire Brouillard de Saint-Aimé, a M.Denis Bibeau, tils de teu Viateur Bibeau et de Mme Bibeau de Saint-Michel d\u2019Yamas-ka.La cérémonie doit avoir lieu le samedi «S mai a 17h.« * M.et Mme Jean-Claude Üurocher (1 rance Brouillard) annoncent 1a naissance d'un tils baptisé *\u2022 > M a rie.Cia u de 11 e.Melanie, tille de t\u2019eu Real Gamclin el vie C la u vielle I hibert a été baptisée le dimanche 2 mai.M.Roger Gilbert vient w* de déposer son rapport sur la construction pour la ville vie Saint-Hyacinthe pour le mois d'avril.Les permis émis durant cette période se chit ti ent à 101 pour un montant de Faites» marcher v os pieds, pas seulement vos doigts.$2.992,823 ce qui porte le total pour l'année a $0,828,902.Notons que pour la même période Lan dernier, les permis totalisaient une valeur de $13,147.839.incluant avril.pour la seule ville de Saint-Hvacinthe.r \u2019 M\t.\t\u2022\t.\t¦\t'\t-\t\u2022\t\u2022\t¦\t¦\t\u2022 Annonces classées i Faites porter à votre compte f\\MTunwnon M.IU Ile/ lie*, .\u2022u|i.|lltl Imi tri vnon^,\tm vou» n'avei qu\u2019a donner votre numéro de to»ie CHARGEX ou MASTER CHARGE en commandant votre annonce CHARGER - MASTER CHARGE .' .\u2022 '\u2022 \u2022 \u2022* r .«\u2022r* ,\t\u2022.\ti mîttstfrucv GEDEON SERA DES Hl\t |\t JEUDI Centre Jardin PBM 4Mi G EL Bflk MM» oüBo Ci T Re pelR Equipements C & C inc.175 St-Michel, Providence 774-0444 2© % D'ESCOMPTE sur pots à fleurs 10*20°/.D'ESCOMPTE sur arbustes, arbres connrferes, rosiers et engrais nutrite Grand spécial durant cette journée seulement XSLi, 10% d'escompte TONDEUSES, BÊCHEUSES, TRACTEURS, ACCESSOIRES À JARDIN Dépositaire des tondeuses, bêcheuses à jardin, tracteurs Toro, Gilson Scies à c haine Stihl, vélomoteurs Malaquti REPARATION GENERALE D'EQUIPEMENT DE PELOUSE, ETC.VENEZ RENCONTRER PROFITER GEDEON SPÉCIAUX ( v Mise en garde du ministère de l'Agriculture du Québec Le ministère de l\u2019Agriculture du Québec met en garde les producteurs agricoles contre certains vendeurs itinérants qui \u201cUTILISENT SON NOM\u2019\u2019 pour promouvoir la vente Puériculture immunisation de leurs produits et qui offrent aux agriculteurs des mélanges de vitamines pour les animaux.Ces vendeurs peuvent se présenter comme étant des représentants du Ministère ou comme travaillant en collaboration avec lui.dans le but d\u2019exercer une médecine préventive, ce qui n\u2019est pas exact.À l\u2019occasion, ils peuvent se prétendre médecins vétérinaires ou utiliser des documents publiés par le Ministère.Si, ces personnes tentaient de vendre des produits aux propriétaires des troupeaux de votre territoire, en se présentant comme mandatées par le ministère de l\u2019Agriculture du Québec, nous vous demandons d\u2019aviser ces agriculteurs de communiquer avec le Bureau des Renseignements Agricoles w\tw de leur comté, pour tins de vérification.Très souvent, ceux-ci recommandent des quantités plus fortes que nécessaires et exigent des prix élevés.LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED112 MAI 1976/H 5 l'intention des écoles et Clubs sociaux Nouveau film à Un nouveau film éduca tif intitulé \u201cDu trayon au carton\u201d vient d\u2019être mis en circulation.Il raconte l\u2019historique de l\u2019industrie laitière au Canada.Ce film sera disponible en français et en anglais à l\u2019intention des écoles et des clubs sociaux.Ce nouveau film, réalisé par Dan Gibson Productions Ltd.esquisse l\u2019évolution de l\u2019industrie laitière depuis son origine jusqu\u2019à nos jours.Ce film en couleur, d\u2019une durée de 28 minutes met en vedette de charmantes marionnettes, des artistes et une documentation pour décrire comment le lait se transforme \u201cdu trayon au carton\u201d.Il est commandité par \u201cPure Pak\u201d.les pionniers de l\u2019empaquetage de findustrie laitière et il est offert gratuitement à tous les groupes par l\u2019entremise de Modem Talking Pic-turcs Service à I oronto.Vancouver et Montréal.Ce film intéressera particuliérement les étudiants des écoles canadiennes, mais Modem Talking Pictures le recommande hautement à tous les Clubs sociaux, les associa-t i o n s fé nr i n i n e s, les groupes Parents-Maitres et autres associations sociales et communautaires.Annonces classées Faites porter à votre compte vow» n\u2018nv*i qu\u2019à donner votre numéro do carfo CHAIOFX ou MASTER CHARGE on commandent votre annonce MASTER CHARGE Des cliniques de puériculture et d\u2019immunisation pour enfants, auront lieu cette semaine aux endroits suivants: lundi 17 mai Saint-Césaire (Hôtel-de-Ville) 2.OU lires à 3.30 lires p.m.mardi 18 mai Saint-Charles (Salle Paroissiale) 9.30 lires à 11.00 lires a.ni.mardi 18 maiRoxton-Falls (Hôiel-de-Ville) 9.30 lires à 11.00 lires a.ni.mardi 18 mai Beloeil M Goretti (Ecole Dominic Savio) 2.00 lires à 3.30 lires p.m.mardi 18 mai Sa int-L.i boire (Bureau d\u2019enregistrement) 2.00 lires à 3.30 lires p.m.mercredi 19 mai Saint-Jean-Baptiste (Salle Municipale) 9.30 lires à 11.00 lires a.m.mercredi 19 mai Sa i nt-M vue.Christ-Roi J (Sous-sol de l\u2019église) 2.00 lires à 3.30 lires p.m.jeudi 20 maiSuint-Dumuse (Hôtel-de-Ville) 9.30 lires à 11.00 lires a.m.mercredi 19 mai Sacré-Coeur Saint-Hyac (Sous-sol de l\u2019église) 2.00 lires à 3.30 lires p.m.jeudi 20 mai Beloeil St Mathieu (Sacristie) 2.00 lires à 3.30 lires p.m.jeudi 20 mai Acton Vale (Bureau Unité Sanitaire) 2.00 lires à 3.30 lires p.m.vendredi 21 mai Upton (Salle Paroissiale) 9.30 lires à 1 1.00 lires a.m.vendredi 21 mai Saint-Jude (Ecole) 9.30 lires à 1 1.00 lires a.ni.Les cliniques antituberculeuse et d\u2019imiinisa-tion pour voyageurs et autres et manipulateurs d\u2019aliments, sont tenues au Service de Prévention (Unité Sanitaire) I 150 rue Sic- A il n e , Saint-Hyacinthe, Qué.Tel.7739715.Les lundi après-midi de 2.00 lires à 3.30 lires p.m.les mercredi avant-midi de 9.00 lires à I 1.00 lires a.ni.et après-midi de 2.00 lires à 3.30 lires p.m.et les vendredi avant-midi de 9.00 lires à 1 1.00 lires a.m.C\u2019est facile de trouver sur le marche des voitures à prix réduit Les accessoires de ces voitures sont réduits aussi.En revanche, si vous achetez une Datsun économe, vous verrez que c\u2019est une autre chanson Pour nous, les options sont les accessoires dont on peut se passer, rien de plus.Notre B210.notre 710 et même notre traction avant F-10 sont toutes des voitures portant une plus-value d\u2019accessoires utiles, a partir du siège baquet à dossier réglable jusqu\u2019au dégivreur de lunette, sans un cent de supplément.C\u2019est notre championne du millage au gallon Au cours des tests ville-grande route de l\u2019EPA 76.cette étonnante voiture a réussi 40 mi/gal (le millage peut varier selon l\u2019usage).Même si la B210 est notre Datsun économe par excellence, elle vous est livrée chargée d\u2019un équipement qui ne vous coûte pas un cent en supplément glaces teintées, dégivreur de lunette, sieges baquet a dossier réglable, etc.La B210 sedan, tout comme la populaire hatchback, sont plus convoitées que jamais.C\u2019est la Datsun qu\u2019on choisit quand ^ on sort souvent avec la famille.Parce qu\u2019elle a de l\u2019espace à revendre pour les jambes et les bras.Mais elle imite Iffl\tla B210 pour le millage au gallon, car la 710 est aussi une Datsun économe.| Sauf qu elle est encore mieux équipée Pffy d\u2019accessoires: sieges baquet en tissu à dossier réglable, horloge électrique de bord.klaxon a double cornet.batterie a grande puissance, etc.Quel que soit le modèle de 710 que vous choisissiez, vous serez assuré de conduire une voiture de grand confort, spacieuse et économe.C\u2019est la dernière-née de la famille Datsun.la F-10 a traction avant.Notre spacieuse familiale F-10 vous offre tous les avantages de la traction avant en plus d un espace de chargement de plus de 50 pieds cubes et d\u2019un habitacle dégagé, grâce au moteur transversal et a l\u2019absence de l\u2019arbre de transmission.La F-10 est notre familiale la moins chère, mais non la moins bien pourvue en accessoires.Les trois modèles vous offrent glaces teintees.dégivreur de lunette, batterie à grande puissance, sieges baquet a dossier réglable, traitement antirouille élaboré, etc.Plus-value en accessoires, millage au gallon élevé, savante ingénierie, voila les éléments qui entrent dans la construction d\u2019une Datsun.Rendez-vous voir la vôtre chez le concessionnaire de votre voisinage II vous montrera a coup sûr une voiture complete, de premiere catégorie.mmm llpil m111 Voyage et réunion à l\u2019A.F.E.A.S Saint-Denis La prochaine réunion de LA.F.E.A.S.Saint-Denis aura lieu le mercredi 19 niai, à 20h.15, à l\u2019endroit habituel.Le sujet à l\u2019étude, au comité d\u2019éducation sera le revenu annuel garanti.A la section arts ménag- w ers, les dames apprendront comment recouvrir un abat-jour.La fête des Mères sera soulignée lors de cette réunion, ce qui promet d\u2019être fort intéressant.Bienvenue à toutes! Il y aura également un voyage organisé afin de visiter le salon de la femme le samedi 15 mai.Le départ est fixé à 9 heures, de la salle Lussier.Toutes les personnes qui seraient intéressées à participer sont priées de communiquer leur nom le plus tôt possible à Mme Micheline Bousquet au numéro de téléphone suivant La hardtop 710 à 2 portières La familiale F-10 : DATSUN en Amérique du Nord+ 787-573U tD'apres les reieves d enregistrements des nouvelles voitures pour 1975 au Canada et au* Etats-Unis Embellissez votre quartier.Fdites-en le tout R.R.No 2, Bout.Laurier Tél.: 773-6' A la sortie de Douville, vers Saint-Hilaire Marche.* De* aujourd'hui Mil OTÇ-J.DATSUN H 6/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED112 MAI 1976 ''Supervision\" en pleine expansion Des modestes débuts au succès commercial par Vianney THÉBERGE Depuis un certain temps, la région maskou-taine connaît un regain de vie surtout dans le secteur industriel.La semaine dernière c'était au tour de la manufacture de portes et châssis \u201cSunerv ision -Jos.G ingras cV F ils\", de Saint-Damase.de téter son dixième anniversaire d'in corpora lion, é vé n e m ent qui coïncidait avec la fin d'importants travaux d'agrandissement.Cne forte délégation d'hommes d'affaires de tout le Québec et surtout de la région maskoutaine s'étaient donné rendezvous avec les délégués des w différents ministères prov inciaux et fédéraux, a l'usine de Saint-Damase pour célébrer cet heureux événement.Pour se rendre compte de l'importance de cette industrie, il suffit de jeter un regard sur le marché qu'elle couvre, marché qui dépasse les frontières québécoises.La manufacture de portes et châssis \u201cSupervision - Jos G ingras «V fils (1974) Liée\".\" établie à Saint-Damase depuis 1937.connaît depuis quelques années une telle expansion que son produit est vendu dans tout le Q u é b e c e t dans les prov i nces 1 i m 11 rop lies.La gamme complète des produits s'adresse uniquement à la maison résidentielle; cela va de la porte de façade, de ser\\ ice.de sa rase, en bois ou en w\tS- métal, aux fenêtres de toutes sortes: coulissante vinvle.avec battant et guillotine.La principale partie de la production est consacrée aux portes et fenêtres aux dimensions régulières et standar- disées; une autre partie, presqti'aussi importante, va aux commandes spéciales, dites \u201csur mesures\", toujours dans le domiciliaire.Vendues surtout au Québec, les portes et fenêtres sont aussi fabriquées avec des matières premières prises au Québec.C est en 1974.que les frères Ci ingras ont pensé a une nouvelle mise en marché de leurs produits.La vente s'effectue par l\u2019intermédiaire de distributeurs de matériaux de construction et vitrerie, etc.Ils sont ainsi 400.par tout le Québec, qui vendent aux entrepreneurs et aux particuliers, ce que 100 ou 125 employés de Jos.G ingras & fils (1974) 1 tée confectionnent à Saint-Damase.Les ventes aux grossistes constituent un gage d'avenir.La réussite de la compagnie est due principalement à trois facteurs: l'administration.la production et la mise en marché.Il importait en effet pour la compagnie de «e doter de structure administratives afin de répondre aux demandes de la clientèle.Avec les différents agrandissements effectués surtout depuis 1966.on a pu augmenter le volume de production, et perfectionner tout l'outillage, tel que mou I tireuse, join te use.etc.Enfin, par la mise en marché, via les distributeurs de matériaux de construction.la compagnie s'est assurée d'un excellent service de distribution.Voilà tout le chemin parcouru au cours de ces dix années d'incorpora- C'est dans une modeste cuisine d'été, située à proximité du village de S a i n t - D a m a s e, q u e l'entreprise Jos.G ingras devait voir le jour, au cours de l'année 1937.en plein coeur de la crise économique.La firme, déjà spécialisée dans les portes et châssis, ne portait pas alors le nom qu'on lui connaît aujourd'hui, puisque M.Jos.G ingras était alors à la fois I employé et le patron d'un commerce qui devait avec les années prendre une remarquable expansion.Quand les demandes se faisaient trop pressantes, il recevait de l'aide de son épouse: cependant, ne pouvant suffire seul ou presque à la tâche, et à cause de l'étroitesse de son usine, il déménageait son établi et ses outils dans une vieille grange, dans le w*\tC village même de Saint-Damase, et embauchait quelques employés.Au lîl des ans, et à mesure qu'ils prenaient de l'âge, ses fils se joignirent au père pour apprendre le métier de manufacturier de portes et châssis.Il faut attendre en 1966.date de la prise en main de l'entreprise par ses fils Guy, Jacques et Jules, pour assister à la formation de la compagnie comme on la connaît aujourd'hui: \u201cSupervision -Jos.G ingras & Fils Liée\".Il y a quelques années, ils apportaient un léger remaniement au sein de l'incorporation et devenaient: \u201cJosGincras & f ils ( 1974) Liée\".Le conseil se compose maintenant de Guy, à la présidence: Jules, à la vice-présidence, et Jacques, au poste de sec ré t a i re-1 ré sor i e r.Bien que ce soit surtout à partir de 1966 que les transformations ont débuté pour de bon.il importe de souligner qu'entre 1944 et 1966.la grange qui hébergeait les premiers ouvriers, s'est peu à peu transformée en véritable usine, pour connaître des agrandissements qui atteignent maintenant prés de 100.000 pieds carrés de plancher, et de la machinerie hautement mécanisée.A ujourd'hui.l'entreprise Jos.G ingras & Fils (1974) Liée, de Saint-Damase.connaît un succès commercial que peuvent envier bien des entreprises canadien n es-tranç aises! Mi ass gmmmmm SS; - ¦ >\\ \u2022 :\u2022 vX:-a;xv.' ¦ : v : >.: < «s?m : m '¦\u2022s-yÀ :< y.'.\"J ¦\t.j.EX* ; X.mm WMM : \u2018 Z X- mm .-.v: mmm msn mm- vjiii mm .: ' «SÎS mm m mm*s WBsm mm .,\u2022 V \u2022 ^ » \u2022ft.y.v-rs v \u2022 MES» ?¦ » \u2022\u2022 \u2022\t.- '.Wl-V .\u2014.fl / \u2022 \u2022 y.Wr, Vue extérieure de la manufacture qui compte près de 100.000 pieds carrés «*\u2022 \u2022Mi# \u2022 \u2022 \u2022 MM \u2022MfllW ittMi \u201cLE MAROC\u201d VOUS OFFRE 300 JOURS DE SOLEIL PAR ANNÉE, L\u2019OCÉAN ATLANTIQUE ET LA MÉDITERRANÉE, UNE POPULATION ACCUEILLANTE ET QUI PARLE FRANÇAIS, DES SIÈCLES D\u2019HISTOIRES, DES VILLES DONT LES NOMS VOUS RAPPELLERONT LES CONTES DES MILLE ET UNE NUITS, UNE NOURRITURE DÉLICIEUSE,.SI VOUS VOULEZ EN SAVOIR DAVANTAGE NE MANQUEZ PAS L\u2019ÉMISSION \u201cPARTIR\u201d MARDI PROCHAIN.NOTRE INVITÉ À CETTE OCCASION SERA MONSIEUR MOHAMED MERNISSI, DÉLÉGUÉ DE L\u2019OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME POUR LE CANADA.L\u2019ÉMISSION \u201cPARTIR\u201d VOUS EST PRÉSENTÉE SUR LES ONDES DE CKBS, TOUS LES MARDIS MATINS À 11 HEURES.L'EMISSION VOUS PARTIR EMMENERA ÊB MB MARDI DANS PAYS REVE i LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED112 MAI 1976\t7 iH m ^ \u2022 \u2022 \u2022\u2022 wm?m ?Vi.\tv'i* ft.:& \u2022y' .* ¦mw.mmm mm :^04¥&£ ;¦ -¦ *>4«V' »| : ; ' : Ssagg mm* mM mm WÊmMmmm » v* %.» /.'\u2022N uΣ*«k£ »>-¦ 'fW'.v art xrv \u2022 * \u20192*2» V» £>V *; »\u2022 H ¦Vf* Han wîA^'fr.Af» VT*', \"m» ara», * »mv>^xv».V *y, *» '\u2022ft'.Sj fckîi HNr.^ #&8ft ftfcVA ^T^SîîÉ ftfcKSiS^ s»VAi «*v; \u2018?«\u2022'¦'-y I - ¦J* '.V r****?' ***>\u2022» Wy* * «îüttVS «WM TT.an» I «AV \u2022>' - V V v-^^-1 /kjNMff rm ^r»Nwtjw9w.»\t.\u2022\t'A ¦ 5\t\u2022 ' .-V f »Af3fc-fr \u2022\tPREMIERS ARRIVES PREMIERS y .j V \u2022\u2019 Mit' >»\u2022 \u2022' - NOUS ECHANGEONS LES MEUBLES K 'i f \u2019\u2022\t\u2022 VJ.» «¦ ;-ivv VMM ^ \u2022?AB \u2022»v > < 'f.vr \u2022 V A.5 *.V - \u2022 » V A ^ ywi />L.\u2022T^DTV^ Î7 IftPl 11 VOTRE MAGASIN DE MEUBLES GOBEILLE & BROUILLETTE 1191 rue Cascades Saint-Hyacinthe \u2022\t\u2022\t.\t* f* STATIONNEMENT GRATUIT A L'ARRIERE DU MAGASIN I RADIOS SANYO $ j 1 PORTATIFS\t«\tSM\tFAUTEUIL UT, air foam g CHAISE D'ETE I droite, B longue\t$5 99 |499\tDAVENPORT cuirette ou matériel g BALANÇOIRES DE JARDIN 1 3 places\t$ Ç3 88 g 4 places\t148\t\tHIDE A BED matelas\t$ 1 IO 88 air foam S PARASOL avec table I et couvre-table M © 38 1\tle tout\t\u201c^'\u2022\u20224#\t\tLIT CONTINENTAL 39\" Ortho Quilt\t\u2022?Vente de mai 1 CHAISE pliante, 1 berçante, I 1 bois verni\t.88 _\tLIT CONTINENTAL 54\" air ortho quilt, $ \u201cB\tA 38 Vente de mai\t1 jSs& % I "]