Le Courrier de St-Hyacinthe, 1 juin 1977, Cahier D

[" LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 JUIN 1977 \u2014 CAHIER D ; W.TT-Ai \u2022* kyt 4\".\t.\u2022 .*»\u2022 \u2022* V» \u2018 «¦» Jî- * *>A, r-CA -.* i * 11 * V '\u2022*.' .:\t»ws U&t .A.-3 >vv ¦i-i ^ / r./\u2022.« « O 2/ IE COURRIER Dl SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 JUIN 1>\u2022 BsSÇxïV M \u2022:\u2022\u2022\u2022 \u2022> \u2022 ¦.y ¦sv.s; \u2022 \u2022\u2022\u2022 > \\vv ;>v\\\\ .w, :\u201cvà < AA ( W swv ¦S x vj; Viv mstm /.vv s1.>»,¦ KM MNS'A' ^ .AV> .AV.»' \\.vw ms.wiw: y.W- :\u2022 y.x; SH* GROCER » liii «si 80S* 11 «S \u2022* v-sxr- mwMm \u2022s \u2022< s m#.M S8ÊÉ«l!É mmm «siæailm ¦ s\" .'\u2022¦V ^SSSmsSSSt^.yr'M- *, W|.>' »>\u2022 * r- v >y MSR V * Xi.fi \u2022 y.» marché à Arvida pour servir les familles de travailleurs de plus en plus nombreux à cause de la demande croissante dans l\u2019industrie de l\u2019aluminium.1917 Ouverture de la petite épicerie Steinberg sur le boulevard St-Laurent à Montréal.1930 Une rue de Montréal à l\u2019époque des tramways.mm ¦ m ¦¦\t¦ 111 M» Iffc \\ iÉü à 1930 La première annonce des épiceries Steinberg offrant la soupe Campbell à 7 cents la boîte paraît dans la Presse.Inauguration du nouveau pont d\u2019Ahuntsic reliant Montréal à Pile Jésus.1937 Les épiceries Steinberg entreprennent une seconde phase d\u2019expansion en adoptant la politique des supermarchés.Ouverture, à Québec, du lie Congrès International de la Langue française.1939 La seconde guerre mondiale éclate en Europe.A Québec se déroulent les fêtes du tricentenaire de l\u2019Hôtel-Dieu, le plus vieil hôpital de l\u2019Amérique du Nord.La Compagnie Steinberg ouvre un super- 1942\tBénédiction de la nouvelle École des Arts Graphiques à Montréal.La Compagnie Steinberg fait don d\u2019une deuxième ambulance à la Croix-Rouge.1943\tL\u2019Assemblée législative du Québec adopte le projet de loi qui décrète la scolarité obligatoire dans la province.Inauguration officielle du nouvel édifice de l\u2019Université de Montréal sur le Mont-Royal.Pour la première fois en Amérique du Nord, une chaîne d\u2019alimentation, Steinberg, met sur pied un système libre-service pour la vente des viandes.1920 La modo fûminmo du début dos années 20.i IE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDI 1 |UIN 1977 /D 3 1943 À l'Assemblée législative dn Québec, adoption du projet de loi sur les allocations familiales.1945 Fondation à Montréal de l'Académie canadienne qui se donne pour mission de servir la culture et la langue française au Canada.M.Claude-Henri Grignon, auteur fameux des Belles Histoires des Pays d\u2019en-haut, est réélu maire de Ste-Adèle.Ou lance, à Montréal, une grande campagne de presse en faveur d'un métro.Un agriculteur de File Jésus.M.Jules Desmit lance la culture du céleri vert au Québec avec l'aide de la Compagnie Steinberg.1993 Inauguration de la Place des Arts, centre culturel qui exercera une influence marquante -air la vie artistique du Québec.-J s/ v ' f.959 Pour la ^ïTannée consécutive, lus Canadiens de Montréal remportent la coupe Stanley.La Compagnie Steinberg ouvre son 1QAQ\tj\t.\t.\t\u2022\tpremier magasin sur la Côte Nord, à 1949 On decide de construire une gaie qomeau.Ces» le premier supermarché de la région à offrir quotidiennement à la clientèle pain, viande et légumes frais.1961 Création des grands magasins Miracle Mart.Les magasins d'alimentation Steinberg adoptent un nouveau symbole.nouvelle, ville sur la Côte Nord.Elle s\u2019appellera Hauterive.1956 Jean Béliveau, l\u2019éloile de l\u2019équipe de hockey \"Le Canadien\u201d, est emoisi l\u2019athlète canadien de l\u2019année.Le premier supermarché Steinberg de Trois-Rivières ouvre ses portes.Maître Georges-Emile Lapalme annonce la formation du Gonseil des Arts de la Province.1963 Ouverture, à St-Hyacinthe, du 100e magasin d'alimentation Steinberg.1967 Centenaire du Canada et cinquantenaire de Steinberg.La Compagnie Steinberg commandite les activités du Pavillon de la Jeunesse à l\u2019Expo 67.1977 Steinberg célèbre son 60e anniversaire .Soixante ans de progrès étroitement liés au progrès et à l\u2019évolution du Québec.1970 Finit» «»n du niMivi'.iti » m ntt I*.»m p* \u2022 «iport»?.i ( jn»\u2018h«M » t .ms dpi ns i.i mis»* «mi \u2022»\u2019» \\ le»* (!»\u2022 I nu inn pont «mi I * M ' .\t.\t.\t.(II.\t\u2022 I\t«H 1070 U» fin mi» h* »,ntf*T .*\u2022 donne r*Mul»'/ \u2019.'Mis »'i MmiiI : «M ! \u2022\\ I »)« cm*.ion dns X X i* 11\u2022 »i « ( H\u2019,mpi(|n**s 1957 Les Garindieiis rern-portant U coup#; Stanl#*y Le 20 octobre.Maurice Richard marque; son 500e but \u2014 au cours de sa dfFJe parti#; D 4/ LE COURRIER Dl SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 JUIN 1977 w/i'A/' W.'/Ï&L M.Sum Steinberg ©puis les jeunes dans le ,> .O .V .> V a;>X< W.t' /AV /Y, «ÎSΫ' «w>: M#.>' *À; Lvÿ»v kV \u2022 V «V s 0mm v Vvrf/.w ' V.WVW 'MW Mmg toc* w «\u2022?» Bot» y.v .>/ v §!*!**%* kt-* A WJr, V v r-w?\u2022 »/ .v > VV /) SJ ææ*fe-\\> Æfy .' SE» de M et Mme Rene J ut ras MA RIAGFS M Michel Cartier.FiU de M et Mme Paul f mile C a r 11c r.de S a i n t 1 heodore.au\\ Mlle l ise Chenail.Fille de M et Mme Joseph Chcnail.d\u2019Acton \\ ale l e u r m a r i a r.c s e r a w célébré en l'église J* \\cton ma paroisse Valc le vendredi 3 juin, à 2 de M et Mme Dorian Hamel.,m\\ Mlle Sylvie Bergeron, de \\ ictori.mlle.Fille île M et Mme Jean Pau! Bergeron l e u r m a r i a e e sera célèbre a S - Pau! de Chester le samedi 4 juin CLINIQUE Il % a clinique de vaccination .1 11 ni te Sanitaire le jeudi 3 juin, de 14 h i 15 h 30.PRIE R LS Il v a veillee de prières charismatique* le mearc-di 1 juin (ce soir) à 19 h 30, une messe suivra à 30 heures 30.MESSE l es paroissiens vont invites à prendre note que la messe du samedi matin sera supprimée a compter du IS juin \u2014 Ayrj bon cfNi»ur wnv/ voui de vo* jambe*\t\u2022 H m,.\ti.,,.» i** r-4 Sut TOUT POUR L'ETE! VENEZ FAIRE VOTRE CHOIX ET ÉPARGNEZ ! LaSalle H\t\u2022 \u2022 b \\ Prti on vigueur Juaqu'è um^dl \u2022 Tant qu'il y en aura t \u2022 Noua noua r+#»rvon* le droit da limiter l»« quantités v?A -s- selection I Valeur Il prix *¦ â\tm\tP® \t\t 1 V\t0\t .r-T- -à \\ \u20225.ÏK À-.v> > 'f _ y-, < #;.^ A # t*r\", * ' \\ \\ -m .4 m açonsxcicJ \"A\t«AA 5ar2*f'el^ jv \\ i i \\ fW1' #rrs Ai C O 1 CHOIX DE 6 SAVEURS .y } ! 1 * 77^: .\\ C CHOIX DE 7 VARIÉTÉS aMcoaipg îü P 0 VARIÉTÉS DE BISCUITS pour SANDALES POUR DAMES Empeignes en toile.Talon compense recouvert de jute.Semelle mousse blanche.Marine, rouge, beige.5-9.\t.OXFORDS POUR ENFANTS \\ Empeignes en toile Semelle intérieure coussinôe.Bleu, blanc, vert.ton or Adolescentes:\t11-3\t~27 PRE LINGES À VAISSELLE C enfants 5-10.3 36 100% coton gaufré Chou» de deu* motifs quadrillés Colons au choi* Env 18 * 28 po DÉBAR80UILLETTES COTON 3 pou, 70c Choi* de mot'f jacquard et autres Colons variés En/ P * tt po ou i r > -» 111 » po ENS.DRAPS SANS REPASSAGE 50 ENS Jumaau S13s°r-16 v' b '\t* / LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 |UIN 1977 Place aux extra-terrestres! Dans le cadre de l'émission télé-ressources, le lundi 6 juin à I9 heures, la télévision de Radio-Quéhee abordera le sujet controversé des objets volants noii-idenlifiés (O.V.N.I.) après avoir, dans un premier temps, expliqué tous les phénomènes identifiables, mais d\u2019apparence faut pas oublier uue i'oeil est souvent trompeur.parfois mystérieuse.Il ne faut pas oublier qu »eil est souvent trompeur.Depuis quatre ans, plus de 25 demandes par \\; ¦ \u2022 .\u2022 ¦ mr ugtiav de v* * demain' .Pourquoi \u2022 \\ pas C cite année encore la radio de Radio-C anada participe activement au 1 estiv al de la ( h.inson de Ciranbv dont fim-poilance ne cesse île grandit C I es auteurs, compositeurs ou interprétés pourront porter les couleurs de leui région ou Km de leur quartier au I es Tiv al de C » ranhv Les formules d\u2019m-scTiplion sont disponibles en éenv ant .111 I estiv, il de la C h.inson de Ciranbv.Radio-Canada,\u2019 C P.6000, Montreal.H3C * 3A8 MONSIEUR VAPEUR SPÉCIALITÉ: VENTE ET POSAGE -\tTAPIS\t- PRELARTS -\tTUILE\t- CERAMIQUE Nettoyage des tapis à la vapeur ENR 8470, rue Jolibois, St-Hyacinfhe, Que.Tél.: 774-8051 PIERRE PERRAULT, PROP.DOMAINE LA DETENTE Saint-Valérien Restaurant, bar-salon, salle de réceptions pour mariages, showers, anniversaires, etc.aussi terrain de camping à louer avec piscine chauffée Inf.549-2243 VENTE PEINTURE DE PREMIERE QUALITE ESCOMPTE DE 50% SPECIAUX VALABLES POUR LA DUREE DU PRINTEMPS fîljt Email semi-lustre (ntertux ¦r; *irt »i*r.une couche prix de détail sugg.$23.95 Prix Lalime APPRET ALKYDE INTERIEUR \"ounvi HMCt Prix de détail sugg.$19.95 tâstotoftiu** v Prix Lalime /Æ tAterlux A ; w&m, LATEX SATIN UNE COUCHE Prix de détail sugg.$21.95 Prix Lofime ¦rsi LATEX SEMI-LUSTRE \"S0FT0NE U Prix de détail sugg.$22.95 Prix Lalime \u2022 tT H O «M «»M«* «WW ¦ «\u2022 ,» EMAIL EP0XY POUR PLANCHER Prix de détail sugg.$21.95 Prix Lafime EMAIL LUSTRE \u2022itMinr alcyde, une couche »\u2022\t»,iV i Prix de détail sugg.$23.95 O TÀ Prix Lofime TAPISSERIE Escompte % Interlux inc.345, rue Saint-Louis, Saint-Joseph, Saint-Hyacinthe - Tél.773-6634 p\tf Echec û la fatigue Echec à la maladie Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.C'est facile, amusant, divertissant Être en forme, c'est donc plaisant !\tPORTJClPOCnon C'est vrai! vrai! vrai! CROYEZ LE OU NON COMMENÇANT JEUDI LE 2 JUIN FL0YD LAWSON A MD THE HEART OF STONE 9 musiciens directement do New York a AU PARADIS DU DANSEUR Anciennement Hôtel Central 1 38 Richelieu Bcloeil OUVERT AU PUBLIC A.Robert & Fils MEUBLES 0BERT 8, FILS LTft 01 EPOS EMBOURRAGE Le seul manufacturier de la région maskoutaine A.& FILS LTEE MEUBLES AMEUBLEMENT COMPLET, ACCESSOIRES ELECTRIQUES 590, De La Concorde, 774-4787 - 773-9655 St-Hyacinthe, v 0 8/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 |UIN 1977 Promotion Denis Roy .i'X/ÎV S/Mpu.\u2022*' ;x' : mmmm CHAHGKX w&m m.w s-:: K,*?4s.S.> mtm.msy SI WtMM i* i .u,cr* v 2 T \u2022 r} 5/ , / : ' VHWT» iÜ #'\u2022 \u2018 1» Dans le cadre d'une promotion Good Year et Texaco, chez Denis Roy Texaco, un tirage d\u2019un set de vaisselle était offert aux clients avec tout achat de pneus au cours du mois d\u2019avril.Le tirage a eu lieu au cours du mois de mai et le sort a favorisé M.Marcel Guilmette, 870 Pelchat, Acton Vale.Sur la photo, g.à d.: MM.Yvon Lynch, représentant Good Year, Roger Dionne, représentant de Pneus Vanasse, qui procède au tirage du billet chanceux, et Denis Roy, propriétaire de Denis Roy Texaco.Sur les fermes du Québec Travail pour les assistés sociaux et les chômeurs Par Louise Lamothe Cet été.les assistés sociaux et les chômeurs pourront travailler sur les fermes du Québec.Annoncée par M.Jean Garou, ministre de l'Agriculture, cette mesure visera à réduire le chômatze et à augmenter la W\tW production agricole.Ce nouveau programme proposera une contribution financière à la rémunération de certaines c a t é n o ries d c mm travailleurs qui accepteront un emploi dans le secteur agricole au niveau de la production.M .G a ro n a so u hait é ardemment l'intensification du rôle des institutions pri\\ées dans le financement de l'agriculture au cours des prochaines années.Au sujet du programme d * aid e f i n a n c i e r e, les producteurs agricoles qui emploieront d'ici mars I97S c e rtai n e s c a t é i» o r i e s il e w travailleurs en plus île ceux déjà à leur emploi, pourront loucher une contribution L\u2019ouvernementale maximale de v~ .$6.300 pour les aider à couvrir les co û t s il e cell e main-d'ocuvre.Ce programme devra prendre une importance particulière en milieu rural puisqu'un des p r i n c i p a u x o b s t a c I e s à l\u2019accroissement il e 1 a productivité agricole québécoise est la difficulté qu'éprouvent bien des agriculteurs à attirer la main d\u2019oeuvre en q nanti té suffisante.Le ministère de l'Agriculture r e m b o u r s e r a il i r e c t e m e n t l'employeur et la subvention sera de l'ordre de 75'/ du salaire payé dans le cas d'un assisté social et de 50// du salaire dans le cas d'un chômeur.Celte contribution gouvernementale maximale sera versée pour une péri o d e m a x i m a I e d e 3 0 semaines.T o u t e m p I o y e u r o u travailleur qui désire faire une il e m a n d e e n v e r t u il e c e programme, doit s'adresser au représentant local du ministère de l'Agriculture cln Québec.Problème no 85 V\" 8 lettres cachées THEME SUCRE D\u2019ORGE Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilisés horizontalement, verticalement et diagonalement dan» l< grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE.A \u2022\tchocolat\tdîner\t^ G\tmarbré\tP\trécolte amande\tchoix\tdoux\tgâteau\tmince\tpâte\trendement Û\tconfiserie m m\tE\tgrain\tmonopole\tpoudre\treproduit bon\tcréé\télément\tgrao\tmotte\tQ \u201e\triche bonbon\tc reme\textrait\tT\tN\tqualité\tS brut\tcrémeux \u2022 .\tV\tu\tnoix ^\tquantité\t C\tcuisine\tA\t'lait\to\tR\tsirop cacao\tD\tfleur\tliquide\t0\t\tsou cacaoyer\t\tfort\tM\torge\trecette\tV ca fé\tdélice\tfruit\tmalt\touvrier\trécipient\tvente La réponse du problème précédent: victoire 2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 I I 12\t13\t14\t15 8 10 I I 12 13 14 15 C\tC\tG\tT\tR\tP\tE\tU\tX\tG\tT\tL\tA\tM\tP 0\tR\tU\tU\tA\tL\tA\tH\tE\tU\tA\tI\t0\t0\tC I\tR\tE\tI\tE\tL\tC\tT\tC\tT\t0\tT\tU\tR\tG c\tL\tG\tM\tS\tR\t0\tA\tE\tI\tT\tD\tE\tR\t0 F\tA\t«E\tE\tE\tI\tC\tC\tT\tE\tR\tE\tA\tA\tF T\tN\tF\tM\tC\tA\tV N\tN\t0\tE\tL\tS\tC\tE\tU T\tN\tE\tE\t0\tI\tE\tE\tI\tH\tR\tA\tT\tE\tR R\tU\tE\tY\tM\tM\tL\tR\tE\tE\tC\tI\tI\tE\tR X\tE\tE\tI\tE\t0\tE\tE\tI\tX\tT\tH\tP\tT\tM E\tR\tC\tD\tP\tS\tT\tR\tD\tN\tT\tR\t0\tA\tN V\tD\tN\t0\tl\tI\tV\tÜ\tA\tS\t0\tR\tR\tI\tR S\tE\tN\tF\tL\tU\tC\tU\tR\tD\tI\tB\tA\tE\tX R\t0\tN\tA\t0\tT\tQ\t'E\tü\tB\tR\tR\tN\tI\tM \u2022 M\t0\tU\t\u2022 T\tM\tR\tE\tI\tR\tE\tG\tI\t0\t0\tT C\tQ\tA\tu\tE\tA\tT\tV\tL\tE\tD\tN\tB\tP\tB fin m %mm .L 3-4 J BLOUSES SOLEIL ET SHORT, 100% polyester ou en polyester/coton.Assortiment de couleurs.Tailles: 7 à 14 Prix courant Woolworth 2.97 pour Prix courant Woolworth 4.87 et 5.87 pour T-SHIRT POUR GARÇONS, SANDALES POUR DAMES, 100% polyester.Assortiment de motifs I en vinyle.Talon de 2\u201d.Couleur: ivoire, et couleurs.Tailles: 8 à 16\tI Pointures: 5 à 9 Prix courant Woolworth 3.97 Prix courant Woolworth 6.99 00 00 CHANDAIL POUR DAMES 100% acrylique.Manches longues ou modèles sans manches.Col roulé ou encolure \"Bateau\".Assortiment de couleurs.Tailles: P.M.G.Prix courant Woolworth 5.74 SAC DE COUCHAGE, 3 Ibs.Dimensions: 36\" x 78\".Prix courant Woolworth 18.87 oo VENTILATEUR électrique 12 pouces.Rotation 90 degrés.3 vitesses.Marque \"Super\".DOUILLETTE \"torfeaco // bourré polyester.Lavable à la main.Assortiment de motifs et couleurs.Prix courant Woolworth 12.88 97 OREILLER, rempli de mousse déchiqueté.Prix courant Woolworth 2 pour 4.97 SERVIETTE DE PLAGE, choix de motifs et couleurs.Prix courant Woolworth\" Prix courant Woolworth 3.97 et 4.47\t4.93 et 5.57 pour $ 00 $ 50 VERRE A COLA, paquet de 6 verres.Prix courant Woolworth 1.35 PLANCHE A STEAK, choix de différentes formes.Prix courant Woolworth 2.27 87 VENTILATEUR 20 99 2 vitesses.Prix courant Woolworth 24.99 BOYAU D'ARROSAGE, 50 pieds.Prix courant Woolworth 4.29 97 JEANS \"G.W.G.\", légèrement imparfait.Choix de plusieurs modèles et couleurs.Tailles pour hommes 26 à 36 Prix courant Woolworth 16.95 SOULIERS DE COURSE, en toile.Couleurs: blanc, bleu jeans.Pointures pour enfants: 6 à 3, pour dames 7 à 9 Prix courant Woolworth 3.49 et 3.79 poires 00 \u2022 tv 1305 dos Cascades.sur la Plaza Mashootaine \u2022 h "]