Le Courrier de St-Hyacinthe, 8 février 1978, Cahier D

[" Semaine de sensibilisation à la gériatrie par Louise Lamothe \"La vie c'est l\u2019espoir*\u2019 est le thème de la semaine de sensibilisation à la gériatrie qui aura lieu du 12 au 18 février à travers le Québec.À l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le plus grand centre pour malades chroniques de la province, tout a été mis de l'avant afin que cette semaine ne passe pas inaperçue.L'o bject i f de celte semaine est le changement radical dans la perception des soins prolongés.La gériatrie, c\u2019est-à-dire la médecine de la vieillesse, prend de nos jours de plus en plus d\u2019importance puisque les centres hospitaliers pour ce genre de clientèle sont plus nombreux aujourd'hui qu'il y a vingt ans.Durant cette semaine de sensibilisation, un programme a été créé à l'effet que les administrateurs.le personnel médical et non-médical, le s bénéficiaires et la population en générai prennent conscience de l'attention et des soins qu'on devrait apporter aux personnes âgées et aux malades chroniques.L'ouverture de la semaine aura lieu le dimanche 12 février, à 13 heures 30.alors qu'une messe co m m u n a u ta i re présidée par Mgr Lange-vin sera destinée au personnel et aux bénéficiaires de l'Hôtel-Dieu.Après la célébration.la direction rencontrera les responsables pour dialoguer au sujet des bénéficiaires de soins.Au cours de la semaine, plusieurs activités ont été mis sur pied pour les bénéficiaires: bingo, exposition de pièces artisanales, etc.Par ailleurs, les membres du conseil des médecins et des dentistes visiteront les services de rééducation, les membres de la direction rencontreront les employés de leurs services respectifs.la direction et les chefs d'unités de soins rencontreront les membres du comité des bénéficiaires etc.Un grand rassemblement vie, dans la salle des loisirs clôturera celle semaine d'activités.M.Y v a n La branche sera le responsable de cette fete et il sera assisté des dames auxiliaires et des religieuses bénévoles.QUALITÉ ET QUANTITÉ DES SOINS Durant cette semaine de sensibilisation à la gériatrie.la qualité et la quantité des soins dispensés aux personnes âgées et aux malades chroniques revêtent un caractère bien particulier.Il ne s\u2019agit pas de doubler d\u2019attention durant cette semaine puis de revenir aux bonnes vieilles habitudes.La vocation de l\u2019Hôtel-Dieu est à repenser perpétuellement avec l'évolution que prend la gériatrie.C es deux éléments sont difficiles à évaluer puisque tout cela dépend du genre de médecine que l'on désire pratiquer auprès d es bé n é fi ci a i res co n -cernés.11 faut humaniser, respecter les droits des malades.L'Hôtel-Dieu.avec ses oeuvres d'hospitalisation et d'hébergement, devrait avoir une vocation d'un centre gériatrique à préoccupation gérontologique avec une gamme de niveaux de soins qui couvriraient toute la clientèle quel que soit l'âge ou la maladie.L'inventaire périodique des niveaux servirait à établir le besoin de soins selon une formule spéciale et scientifique conçue à celle fin.Il y aurait seulement des centres gériatriques qui servent des niveaux de soins selon les services de base en place.Ainsi, les permis d\u2019opération pourraient être respectés et les budgets appropriés seraient accordés selon la norme d'heures de soins payées et calculées.RELATIONS AVEC LES BÉNÉFICIAIRES En cette semaine de prise de conscience des soins que les bénéficiaires sont en droit de recevoir.l\u2019administration des rail rencontrer plus souvent les bénéficiaires par petit.s groupes ou individuellement.Celte institution devrait avoir une politique écrite sur la façon de for-rn u 1 e r une plainte et mettre en évidence la formule mise de l'avant par le Conseil régional des services sociaux et de santé.Malgré les nombreuses activités organisée w par l\u2019occupation thérapeutique et par l'association des dames auxiliaires, plusieurs be né fi cia i res sont isolés.Il faudrait s'assurer que tous les malades soient vun et invites à participer aux activités.Il serait bon d\u2019intégrer au personn.il soignant des ergothéra- w\tw petites, des physiothérapeutes et des moniteurs en occu pa lion t hé ra pe u t iq ue qui viendraient dans toutes les unites et exploiteraient tout ce qui est possible de taire.En terme de relations avec les bénéficiaires, le personnel soignant est le principal element d\u2019approche et vie compréhension Il est inconcevable que l\u2019on accepte auprès des malades des personnes qui soient impolies, impatientes.mcomprehensiv es et même qui rudoient les malades.Un accent devrait être mis sur la formation du personnel soignant l n diaporama est présentement en préparation et a pour thème \u2018'L\u2019humanisation des soins\u201d l \u2019idée d\u2019un tel diaporama est justement vie démontrer comme il n\u2019est pas facile de travailler auprès de personnes atteintes vie j.s»; ?rw.i i4k i * 2» ^ 7~-.\u2022< r> CobrV LE COURRIER ira-.125e ANNEE \u2014 NO 41 MERCREDI B FEVRIER 1978 maladies chroniques 11 faut que le peisonnel sou vies plus motives et ver tains eflorts tournis par certains comités tomme celui vie l\u2019évaluation du client, ne doit pas passer sous silerue loutc relation avev les hé né liciait es doit être temtee vie dévouement et vie compiehension parti culieiemenl vie la part du pers«uincl soignant I es besoins vies personnes âgées malades ne sont pas toujours compris pat le personnel I I ( ( ) K UN \\tl Dit \\l À I 11 ô t e I -1 ) i e u vie Saint-I lv av i n r he.F interet pour la médecine gei latr i que semble se dessiner et est une preuve éloquente d'une amélioration ver tame I I lôtel I )ieu est un centre gériatrique qui répond a une clientele ajqK\u2019lee \"soins prolongés\u2019 ( c centre ne doit pas être considéré comme la seule solution definitive aux besoins des personnes âgées.Il devrait île plus dispenser vies services sur une base a la fois interne et externe Dépendant, la partie externe n\u2019est pas envoie organisée mais est l\u2019un vies projets prévus j>ar le centre.Il faut intégrer le plus possible les médecins .i u sein de l\u2019administration par le truchement vie l\u2019exécutif et du t onscil vies médecins Les principes vie base de la gé n.it rie pourraient alors être mis vie l\u2019avant, a savoir les personnes âgées ont droit a une qualité vie vie au même titre que les autres membres vie la société; il faut leur assurer l'autonomie maximale, retarder leur hébergement ou hospitalisation et raccourcir la durée vie leur séjour tour en assurant leur sécurité en externe; les problèmes vies personnes âgées et les soin-lions a apporter ont une composante sociale très importante; la vieillesse n\u2019est pas l\u2019unique cause de I a m a I a d i e.il la u t rechercher les causes pathologiques.les corriger et photos Raymond Bélanger eactiver le patient, une réponse adequate doit être fournie aux besoins des personnes âgées et ceci ne peut être assure que par un ensemble intégré vie ressources telles les ser vices hospitaliers internes et externes, l'hebergemenl f, et les svmis a vlomiv île I\tv>ut serv u e gcriati ique devrait être constitué vie medcvins.vie personnel soignant, vie psvchologues et vie 11 av ailleurs sv n taux I 'organisation mcdic.de dans un centre comme II\tIntel I ) i c u.est sujet a certaines contraintes vie nature et d\u2019iulcnsile selon sv»n evolulion I es jirm v ipales v ont r.unies sont peut-être le peu vie con naissance et le manque d'intérêt vies médecins en général |>our la geriatric quoique certains médevins sont plus sensibilises qu a vaut, l'a bsence q u asi totale de mevlev ms spécia lises en gériatrie au Québec et la déficience dans les modes vie rémunéra don établies j>ar les conventions lace aux particularités vie la pratique médicale en milieu gériatrique SEMAINE.SIM ( IAI I < elle semaine vie sensi hilisntion a la gériatrie a été conçue â l\u2019effet de produire un changement radical dans la perception vies soins prolongés qui se poursuivra dans les semaines, les mois et même les années a venir.( elle semaine veut en fait changer n v > s préjugés envers les personnes âgées et les malades chroniques qui sont hébergés a l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe.Ces personnes ont également leur mot a dire.il faudrait bien les écouter! V.**!»* a l « X r}5 M * / -* VfSi .\u2022 à \\ 3035 St-PI»rr», St-Hyacinthe, Qué.Tél.774-9345 Embouteilleur autorisé de Sprite sous contrat avec Coca-Cola Ltée Sprite est une marque déposée de Coca-Cola Ltée.suffît CONS\\Ç*t ïm * % *>r\t^ r\"; m '¦a*.^ A > f\u2019.V vi \\ - nv.%.».» i « »\t« ¦ K maps D 2/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 8 FEVRIER 1978 I CHRONIQUE CHRONIQUE CHRONIQUE Du député de Verchères.Un gouvernement propre Lorsque l\u2019on élit des députés et un gouvernement, on s\u2019attend à ce qu\u2019ils agissent bien et en conformité avec les engagements qu\u2019ils avaient pris précédemment.Au moment où, après un an de pouvoir, je parcours une nouvelle fois le comte de long en large, je crois indiqué de faire le point sur l\u2019un des aspects les plus fondamentaux de l\u2019action gouvernementale: un gouvernement propre.Au cours de la dernière campagne électorale, le Parti québécois s'était engagé à donner à la population un gouvernement propre au profit des intérêts collectifs plutôt que de certains intérêts particuliers.Cette vieille et hideuse pratique du patronage qu\u2019on avait même fini par institutionnaliser, était profondément ancrée chez nous et il fallait agir énergiquement.Si l'on dresse le bilan des gestes posés par rapport à cet objectif, voici ce que l'on peut noter: -\tAdoption d'un code d'éthique le plus sévère qui soit en Amérique: tous les ministres doivent présenter leurs états financiers, qui sont rendus publics, et se départir de leurs intérêts dans des compagnies qui font affaire avec le gouvernement.De plus, ministres et députés doivent refuser tous les cadeaux qui leur sont offerts qui ont une valeur supérieure à $25.-\tLa loi sur le financement des partis politiques abolit le système des caisses électorales occultes et empêche compagnies, bureaux de professionnels et syndicats à contribuer à la caisse d'un parti politique.* Lois obligeant les communautés urbaines de Montréal, Québec et Outaouais et la ville de Montréal de demander des soumissions publiques pour leurs travaux.-\tAbolition des \"listes\" partisanes d'avocats engagés par le ministère de la Justice et économie de $4.5 millions versés auparavant aux bureaux de pratique privée.-\tNouveau mode de sélection des juges, éliminant le favoritisme et l\u2019arbitraire.-\tCréation d'une commission d'enquête sur le coût exagéré des installations olympiques.-\tPoursuite de l\u2019enquête policière relative à un système de corruption relié aux activités de la Société des alcools et contrôle plus serré des pratiques de la S.A.O.-\tModification profonde du système de distribution de Loto-Québec en abolissant les réseaux parallèles de concessionnaires et en intégrant des organismes sans but lucratif aux opérations de cette société d'État.Autre économie substantielle: $8 millions par année.-\tSuppression des listes politiques qui étaient courantes, particulièrement aux ministères des Travaux Publics et de l\u2019Approvisionnement, des Transports et de l'Agriculture, et mise en vigueur de nouvelles modalités dans l'attribution des contrats pour tous les ministères.-\tCréation annoncée d'un Office de recrutement pour la Fonction publique et nouvelles mesures administratives permettant une véritable égalité de chances pour le placement étudiant et l\u2019embauche d'occasionnels dans différents ministères.-\tMultiples changements administratifs dans tous les ministères pour éliminer les fiefs et les empires personnels de certains employés de l'État.Tous ces changements ne signifient pas que le gouvernement du Parti québécois soit parfait; il est composé d\u2019hommes et de femmes qui ne sont pas à l\u2019abri de tentations.Mais il fait le maximum d\u2019efforts pour mettre toutes les chances d'honnêteté de son côté.Pour la première fois réellement, un gouvernement québécois fait la preuve que le patronage n\u2019est pas une fatalité et qu\u2019une administration énergique, efficace et honnête peut en finir avec cette plaie des régimes précédents./ Jean-Pierre Charbonneau Député de Verchères Assemblée nationale du Québec Que lisent nos politiciens De l'histoire à la bande dessinée .Une entrevue de Gérald Leblanc Comme la plupart des députés québécois.Jean-Pierre Charbonneau s\u2019est remis à l\u2019écoute de l\u2019histoire afin de mieux affronter la question fatidique du référendum.À la mi-octobre, son maître d\u2019occasion était l\u2019historien Michel Brunet avec le volume Notre passé-Le présent et nous, publié aux éditions Hides en 1976.Depuis son élection dans Verchères le 15 novembre, l\u2019ancien journaliste vedette des quotidiens Le Devoir et La Presse a cotoyé le chanoine Groulx et Marcel Rioux.Au cours d\u2019un déjeuner au Parlementaire.le restaurant de l\u2019Assemblée nationale, le jeune député nous explique son point de vue: le référendum c\u2019est, pour lui.une question d\u2019histoire.Seuls ceux qui auront bien compris l\u2019histoire du peuple québécois, pourront selon lui.\"vendre\u201d, la thèse de la souveraineté-association de son parti.Jean-Pierre Charbonneau veut maintenant devenir un des meilleurs \"communicateurs\u201d lors de la grande enchère du référendum.Ceux qui l\u2019ont connu comme journaliste sauront que cette décision ne doit pas être prise à la légère, même si elle sort presque de la bouche des enfants.Né le 3 janvier 1950, Jean-Pierre Charbonneau s\u2019est fait voter le titre de benjamin de l\u2019Assemblée nationale, par son collègue de Drummond.M.Michel Clair, né le 16 juin 1950.Outre l\u2019histoire, qu\u2019il a placé à la tête de sa liste de lecture.M.Charbonneau a découvert l\u2019importance des sciences économiques.C\u2019est d\u2019ailleurs un volume dirigé par un de ses collègues.M.Rodrigue Tremblay, qu\u2019il \"étudie\u201d présentement.Ce volume publié, sous la direction du ministre de l\u2019industrie et du commerce, par les Presses de l\u2019Université du Québec, s\u2019intitule L\u2019économie québécoise - Histoire.développement, politique.Il s\u2019agit d\u2019un traité de base, marqué par une démarche sympathique au mouvement souverainiste.On a beau être criminologue et avoir connu du succès comme reporter des affaires policières, il faut aussi être familier avec l\u2019abc de l\u2019agriculture lorsqu\u2019une partie de ses commettants cultivent la Vallée du Richelieu.En bon député de Verchères.Jean-Pierre Charbonneau s\u2019est donc abonné à la Terre de chez nous qu\u2019il lit religieusement.4 0 Par contre, notre jeune-député n\u2019arrive plus à lire les journaux produits par ses anciens confrères.Heureusement que l\u2019Assemblée nationale prépare, un revueil d\u2019articles choisis quotidiennement.l\u2019Arcust.dont le formal permet une lecture discrète durant les travaux de la Chambre.Si à Québec c\u2019est un petit traité de politique de Julien Freund, précieusement gardé depuis le cégep, qui constitue le livre de chevet de Jean-Pierre Charbonneau, à sa résidence de Répentigny les bandes dessinées régnent en maître.Il possède les séries entières d\u2019Astérix, de Michel Tanguay et du Lieutenant Blueberry.\u201cOn y trouve un aussi bon suspense que dans les films de Leone\u201d, selon l\u2019auteur de la Filière canadienne, un des bestsellers de l\u2019édition québécoise.Société Canadienne du Cancer GÉRARD LESSARD, AUDIOPROTHÉSISTE EXAMEN AUDIO-PROTHÉTIQUE Service auditif complet, prothèses auditives.Bureau tous les jours de 9h.à 4h.905 rue du Palais, Saint-Hyacinthe 774-0234 Une bonne grosse bouteille de Sprite pour seulement OU MOINS Consigne en plus c\u2019est vraiment la combine parfaite! La grosse bouteille de Sprite de 750 ml, munie dune pratique roto-capsule, pour seulement 25 cents ou moins (plus la consigne).on ne peut pas demander mieux! La combine parfaite du goût citron-limette de Sprite, quand on a une vraie grosse soif.on ne peut pas demander mieux! Pour ta soif, Sprite est là! Marque déposée En vente présentement chez les marchands participants de la région desservie par: ÿatil ê>t=¦ mm .w, |V| \u2022 \u2022\u2022 \u2019.Vii \u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022 V.Vi Mulfint IaSa ut \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022.* \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 .vv Vss/s.Mm***»- ,v^XVk50O> .t \u2022 -y-y?* 8 FÉVRIER 1978 iif && s D 6/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREL Perspectives pour 1978 Même s\u2019ils sont en désaccord sur le détail des prévisions, les économistes sont pratiquement unanimes à dire que l\u2019année 1978 sera meilleure pour l\u2019économie camidienne que 1977.Diverses études récemment publiées prévoient n o t a m m e n t une pl u s grande stabilité du dollar canadien, une augmentation des exportations et une progression du taux de croissance réelle de l\u2019économie dans son ensemble.La croissance réelle: Le ministre des Finances Jean Chrétien a déclaré qu'il ne voyait aucune rais o n d c réviser I e s pré v i s i o n s g o u v e r n e -mentales évaluant à 5 pour cent le taux de croissance réelle pour 1978.comparativement aux 2 à 3 pour cent prévus pour 1977.\tLes 17 institutions financières interrogées par le Conference Board au Canada ont prédit un taux de croissance plus modéré de 4.4 pour cent pour 1978.\tLes évaluations des représentants de la Banque de Montréal et de Wood Gundy Limited se situent entre 4 et 41: pour cent.Un groupe de représentants patronaux réunis en décembre au colloque annuel du Metro Toronto Board of Trade sur les perspectives économiques a prévu pour 1978 une croissance réelle d'environ 4 pour cent (compte tenu donc de l'inflation).Une récente étude effectuée par les Nations unies sur les pays de l\u2019Europe de l\u2019Ouest montre que seules la France.l'Allemagne de l'Ouest.l'Irlande et la Norvège peuvent s'attendre à des taux de croissance supérieurs à 3 pour cent en 1978.Le taux d'inflation: Les prévisions pour 1978 \u2018s'établissent entre 6 pour cent (estimation du gouvernement) et 7 pour cent (chiffre donné par Larl Bedernian.économiste à la Canada Mortgage Corporation et par le Conference Board).M.John Grant, de la Wood Gundv Limited, a prédit un taux d'inflation de 6.5 pour cent lors de la conférence sur les perspectives économiques en Alberta.J.J.Singer, économiste de Toronto, prévoit une augmentation d\u2019environ \"8 pour cent de l\u2019indice des prix à la consommation, mais il est plus optimiste en ce qui concerne l\u2019indice des prix «implicite» qui prend en compte tous les facteurs de l'économie \u2014 et qui ne devrait augmenter que d\u2019environ 6.2 pour cent.Gerald K.Bouey.gouverneur de la Banque du Canada, a déclaré: «Il n'est pas irréaliste de penser que les C anadiens, s'ils se comport en t ra ison nu blemen t, pourront réduire le taux d'inllaiion l'an prochain à un niveau égal ou même un peu inférieur à celui des Etats-U ni s.» La valeur du dollar canadien: Selon Eric Kirzner, pro fesse u r d'économie politique à l'université de Toronto, le dollar canadien pourrait remonter en 1978 jusqu\u2019à 94 cents U.S.M.Grant, de Wood Gundy, a prévu un chiffre de 92 cents.L'emploi: Earl Beder-man.du Canada Permanent Mortage Board, a prévu un taux de chômage de 8.3 pour cent en 1978.comparativement à 8.1 pour cent en 1977 et à 8 pour cent en 1979.M.Singer a prédit une croissance du total des emplois d'environ 2 pour cent, soit 175.000 emplois \u2014 chiffre très comparable à celui de 19 77.Le gouverneur Bouey a déclaré plus prudemment: «Il n'est pas irréaliste de supposer que nous po u v o ns a 11 e i n d re une progression tout à fait respectable de l'emploi et du volume physique de la production au Canada».Les dépenses de consommation: M.Mulhol-land a déclaré que les épargnes des Canadiens atteignent des niveaux records, si bien que la croissance des dépenses individuelles a atteint en 1977 son niveau le plus bas depuis 1970.M.Grant, de Wood Gundy, a déclaré qu'il ne s'attendait pas à une baisse sensible du taux d'épargne au Canada en 1978.malgré l'augmentation de 11 pour cent prévue pour le revenu disponible total et personnel.Il a prédit une hausse de 4 pour cent de la consommation ré e 11 e.compte tenu de l\u2019inflation.M.Bedernian.de la Canada Permanent Mortage Corporation, a également avancé le chiffre de 4 pour cent.ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L'EAU Goutte à goutte se vide le bas de laine °&F>IÊ TÉ DVJ LA PLANCHE DE SALUT S.P.M.La planche S.P.M.vous sauvera, \u2022 temps \u2022 argent \u2022 désagréments//.Faites votre comptabilité en trois fois moms de temps Eliminez les erreurs de transcription grâce au système Une écriture de S.P.M Invitez notre représentant a , vous en taire la demonstration pio%d.n*ormatK)nssufle*y»ftme Une Ocr,lure d* S P M Nom _ Firme, Titre.Adresse Code postaj -T6L-.Puériculture/Immunisation Des cliniques de puériculture et d\u2019immunisation pour enfants, auront lieu cette semaine aux endroits suivants: LUNDI 13FÉV.: Saint-Hyac.-Annexe: éc.Assomption I3h.30 à 16h.MARDI 14FÉV.: McMasterville: centre récréatif 9h.30 à llh.30 Beloeil: Far.M.Goretti: église 13h.30 à I6h.MERCREDI I5FÉV.: Saint-Joseph: s.-sol Caisse Pop.13h.30 à 16h.JEUDI 16FÉV.: Acton Vale: Serv.de prévention 9h.30à llh.30 et 13h.30à 16h.Les cliniques antituberculeuse et d\u2019immunisation pour voyageurs et autres et manipulateurs d\u2019aliments sont tenues au Service de Prévention.(Unité Sanitaire) 2750 Lafram boise.Saint-Hyacinthe.les lundis de 13h.30 à I6h., les mercredis de 9h.à llh.30 et de I3h.30 à 16h.et le vendredi de 9h.à 11 h.30.Le groupe Thomas Demers en excursion Les louveteaux de la meute 2ième du Groupe Thomas Demers, accompagnés de leurs parents, se sont rendus en excursion, au Parc Les Salines, le dimanche 29 janvier.Plusieurs activités étaient au programme: randonnée en ski de fond, raquettes, messe à l'extérieur, feu dans la neige, pique-nique à l'extérieur, compétition de traîne-sauvage.Les jeunes et les moins jeunes ont vécu une journée d\u2019intense amitié.NE RATEZ PAS LE BATEAU! ADRESSEZ-VOUS AUX ANNONCES CLASSÉES 773-6028 \"DU DEBUTA AUJOURD'HUI\" L'histoire en musique de la relève de la chanson québécoise Jeudi soir le 9 février de 21 h.à 23 h.f l'histoire de la musique et de la poésie de JIM n BERTRAND Sur les ondes de CKBS RADIO 124 ST-HYACINTHE et animé par MARCEL BENOIT Une offre chaleureuse.Une meilleure isolation de votre maison vous permettra de diminuer vos comptes de chauffage jusqu\u2019à 33% et même davantage.Voici notre offre: Isolez maintenant et payez au printemps (90 jours sans intérêt) Plus de 35 ans d\u2019expérience -\u2022\u2022% 2520 Dessaulles 774-6454 SYSTÈME PROVINCIAL (MONTRÉAL) LTÉE Tef (95514)S84C5Ü7312 P°5,al° * Mon,rôa,\u2018 H3C 2H6 \u2022 \u2022 \u2022, \u2022 \u2022 ' .Isolez avec Val-Royal % * i) LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDI H FEVRIER 1978 /D7 Problème no 70 V* 8 lettres cachées THEME SCIENCE MEDICALE Lorsque tous les mots ci-devsous auront été utilisés horizontalement.verticalement et diegonalement dans la grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE.A ahuri allure anémie anergie anxiété asphyxie asservi B blessé brisé\tgéant\tL\tmutilée D J ^\tA\tgénie\tlangueur\tN dégoût\tgercé\tlent\tnain doute\tgeste\tlenteur\t0 E ^ *\tgras\tlibre\tobtus égaré emplâtre\tU habile\tH malade\tP épreuve\thaine\tmental\tpaix pâle G\tI\tmieux\t galeux\tirrité\tmisère\tplaisir rage ravie résistance rêveur rigide S sagesse sensible sidéré soin sourd squelet te subir T tréças velue vi t ré La réponse du problème précédent: impressario 2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 II 12\t13\t14\t15 8 10 I I 12 13 14 15 s\tA\tp\tE\tR\tT\tU\t0\tG\tE\tD\tI\tG\tI\tR G\t0\tR\tE\tR\tB\tI\tL\tE\tN\tT\tU\tE\tE\tE E\tN\tI\tA\tH\tU\tM\tI\tE\tU\tX\tN\tS\tR\tV R\tL\tA\tN\tG\tU\tE\tU\tR\tS\tI\tE\tS\tU\tE E\tI\tA\tE\tR\tE\tN\tT\tT\tA\t1\tE\tE\tL\tU D\tT\tS\tM\tA\tT\tT\tN\tN\tI\tR\tR\tL\tL\tR R\tE\tS\tI\tS\tT\tA\tN\tC\tE\tL\tI\tB\tA\tH U\tR\tE\tE\tA\tE\tL\tE\tE\tI\tL\tE\tV\tE\tP 0\tA\tR\tE\tG\tL\tE\tT\tI\tR\tR\tI\tE\tD\tE S\tG\tV\tP\tE\tE\tP\tA\tI\tX\tE\tü\tI\tA\tI I\tE\tI\tR\tS\tU\tE\tB\tU\tS\tY\tS\tH\tL\tG D\tN\tT\tE\tS\tQ\tU\tE\t0\tN\tü\tH\tI\tA\tR E\tI\tR\tU\tE\tS\tL\tE\tR\tT\tA\tL\tP\tM\tE R\tr~ L\tE\tV\t0\tA\tE\tL\tB\tI\tS\tN\tE\tS\tN E\tc\tR\tE\tG\tD\tV\t0\tE\tT\tE\t1\tX\tN\tA Les du Élafsirs ride ridee ND par Charles-A.DURAND QU'ILS SONT UTILES CES SIGNAUX! yZér^blestes doux côtés NORD ?\t3 V R-10-6-2 ?\tV-10 ?\tA-R-6-5-4-2 OUEST 4 8-7-6-2 *\t9-3 ?\tA-R-5-2 À D-10-8 EST 4 A-D-V-10-9-4 V V-8-7 é 8-3 49-3 SUD ?\tR -5 Y A-D-5-4 ?\tD-9-7-6-4 *V-7 Les enchères:\t\t\t Nord\tEst\tSud\tOuest IT\tIP\t2K\t2P passe\tpasse\t3C\tpasse 4C\tpasse\tpasse\tpasse Entame:\tle Roi de\tcarreau\tpar Ouest.J.P.Meyer, rédacteur en chef de la revue \"Bridgeur\", écrit dans un des derniers numéros de 1975 que le bridge est un merveilleux jeu d'intelligence qui doit devenir le loisir privilégié de tous ceux qui sont à la recherche d'une détente captivante.Voici, pour prouver cet axiome, une main semblable à celle qui fut jouée récemment lors d'un grand tournoi.Le point à démontrer est l'importance de la carte du joueur en troisième position, répondant à l'entame de son partenaire l'attaquant; cette carte ne doit pas être jouée d'une manière insouciante, elle doit servir de signal qui amorce d'une manière intelligente le langage entre partenaires.La donne d'aujourd'hui nous laisse voir des enchères bien coordonnées, surtout la déclaration de quatre coeurs par Nord qui ne -voulut pas laisser le partenaire jouer le contrat de trois sans-août, puisque sa main contenait un singleton dans la couleur déclarée par les adversaires.Après l'entame du Roi de carreau.quoique le joueur Est possédait un doubleton en cette couleur, il ne voulut pas être l'esclave de l'écho classique en jouant haut et bas, c'est-à-dire le huit suivi du trois.Ce signal aurait demandé au partenaire la continuation de la couleur et évidemment, le jeu du troisième carreau aurait procuré une coupe et ainsi, leur équipe aurait remporté les trois premières levées.Par contre, l'étude attentive du jeu démontre aussi que le déclarant se serait défaussé de son pique perdant sur ce troisième carreau et alors aurait accompli son contrat.Cependant, le joueur avisé qui répond à la carte d'attaque de son partenaire doit empêcher cette manoeuvre; les lois des coupes et des signaux doivent s'appliquer selon le cas.Au bridge, le cas fait la loi et les mots toujours et jamais ne sont pas les règles du jeu des bons joueurs.Aussitôt le mort étalé et le Roi de carreau ayant été joué, le répondant intelligent constate qu'il est de première importance qu'il fasse son As de pique avant de faire une coupe et ainsi éviter un écart de la part du déclarant.Il joue donc son trois de carreau sur l'entame de son partenaire pour le décourager à continuer cette couleur.L'attaquant comprit très bien le message et joua un pique.L'as de pique fut fait, le carreau retourné vers le partenaire qui fit faire la coupe néfaste au contrat adverse.\t(43) Tout lot principes d* bat» pour rôtoutfr» c»t proèlém»» toot inclut dans I» volum» \"Ami-lioront notre Bridge\u201d, 300 pag»t, d» Charlet-A Durand.Pour un» copi», (»it»t panr»ni $6.00 à Mon livr» d» bridg».»nr.606$ rue Sh»rbroo6» ou»»t, M4A 1Y2, Montréal.C\u2019EST TENTANT! LES ANNONCES CLASSÉES 773-6028 Au cours de février.2000 ANS APRÈS JÉSUS CHRIST Liberation et espoir sont les deux thèmes qui seront développés à remission \"2000 ans après Jésus-Christ**, présentée a Iele-Métropole, en collaboration avec milice des Catéchèse du Quebec, le dimanche matin de I I heures 30 a 12 heures.I es invités seront le Père Yves Côté, dominicain (12 février): Clotilde I.emav et Marie-Paule Lebel.du Centre Joins-Toi, de Cîranbv ( I9 lévrier); Mme Hélène P e II e t 1 c t -Baillareeon.journaliste (2b février) et le Docteur Suzanne Parentca il-Carreau, médecin (5 mars) RENCONTRÉS \u2022\\ rémission \"Rencontre** présentée à la télévision de Radio-Canada.le mardi 14 lévrier, on accueille Jean-Louis Roy.historien, poète et romancier, professeur à 1*1 niversité \\lc ( »ill et président vie la lieue des droits de riiomme vie 1^72 a 1474 l e 21 fev rier, Jean-I ouïs R v' \\ a b o r vi era les problèmes du droit vie crève dans les services publics.les dangers du totalitarisme politique, les événements d\\vtobre \u201dT) et surtout la liberté I \u2019émission du 2s février prés e nier a J a c v| 11 e s Leclerc, prêtre à Notre I Lime vie Paris où il s\\\\ - cupe vie l\u2019accueil vies visiteurs.Kcconne comme l'un des grands spiritualistes français, il est un mystique au coeur vie la viile Sa foi au Christ et son amitié profonde pour vies incroyants en font un homme vie grande liberté A VOl SI \\ P \\ROU l ne activité vie I V* llcbdo.en collaboration avec l\u2019Office vies Communications sociale* et !' \\ss»viation vies 1 élcspec tateurs.fait appel aux usagers de la télévision %» lTins son edition du 4 au l() lev ne 1\t|\\ Hcbdo in- vite le public a ré pi nuire à un questionnaire dont Pobjectil rejoint le théine vie la pnvhame lournee mondiale des Communications sociales, soi t : I usager et es commum- w cations sociales attentes, droits et devoirs Sans exception.les Québécois et les Canadiens sont invités a participer en grand nombre 1 ce sondage qui vise à reconnaître les attentes vies téléspectateurs Prenez part à l\u2019oeuvre CROIX-ROUGE humanitaire SP*\tt»*' ,*\\S\u2018 OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 A.M.À 9 P.M.¦*°VvVU* O* 1977 PACER WAGON BRONZE & siéqus hoquets automatique dosombumir arriére tous sorvos ¦pneus radiaux volant sport butoirs ti«» par oc hoc Régulier: $5836.00 SPECIAL: 4995 x « y/ V *\u2022 / 1977 MATADOR \u2022 coupe - Barcelona - très équipé on plus au cI» matiséo volant ajustable control do vitesse au tometique A.M f M stéréo pneus radiaux blancs Régulier: $8051.00 «T S\u2014, J SPECIAL $6295 '* *¦ .1977 PACER WAGON btoi» tx» inférieur bourgew**\tavant »*1ivNf«K»i*.automatique tous trevos por tp boqaqf* tlPvernbueur ni nèr *» pn*»u\\ blo** \\ Régulier $6610.00\tJH\tJT\" Spécial:\t3 V / J 1977 PACER WAGON ( oulpuf orange intérieur ton automatique tout v*rvot ensemble D/l d^vembunur rt o\\su«e qlo< r office Valeur: $6535.00 Spécial: 5195 «j 1977 A.M.X.JAUNE très équipé - pneus radiaux - A.M.F.M.stéréo - roues Mag Régulier: $6692.00 Spécial: *5495 Toutes ces voitures sont couvertes par le plan de \"Protection de l'Acheteur - II\", unique à A.M.C.pour 2 ans ou 24,000 milles.Aussi en montre (33) modèles 1978 incluant (12) Concord D/L et (12) Véhicules \"Jeep\" pour livraison immédiate.VENEZ DONC NOUS VOIR POUR VOIR QUALITÉ - SERVICE - COURTOISIE Saint-Jude Automobiles Inc.2400 rue Trudeau Saint-Hyacinthe, Québec tél.773-6657\tGilles St-Onge, président riAMC 11 MT ROBERT MATELAS