Le Courrier de St-Hyacinthe, 12 juillet 1978, D. Au fil des jours

[" I Des paroles qui chantent La région d'Acton Vale n*a rien à envier à la région maskoutaine en ce qui a irait au nombre d\u2019artistes locaux qui meublent la vie culturelle de la municipalité en chansons et en poésie.M.Roger Charest qui livre aujourd'hui quelques-uns de ses poèmes est né à Acton Vale, le 27 juin 1936.Il a passé les vingt premières années de son existence dans ce village qu'il se plaît à appeler le village de ses premiers amours.Les vingt années suivantes, il les passe à Montréal ou ses environs, là où il apprit à connaître, a comprendre et à se battre.Actuellement, il est a l'emploi de l'Hvdro-Québcc.à Saint-Hvacinthc.* Vers l'âce de trente ans, lui est venu le coût ^\tb d'écrire, de dire et de chanter plus fort une manière de vivre jusqu'à cent ans en amateur K os tan tan sur mon pa\\s loki chante, toki danse loki coule en kilowatts Ioki file illuminée Ke nois-1u Mir mon pays?loki chante, loki danse loki coule en kilow atts loki brille sou> x heminée AU FIL DES JOURS 12(>e ANNÉE \u2014 NO 11 MERCREDI 12 JUILLET 1978 L'instant d'un paradis Quand le soleil et la pluie s\u2019entremêlent il y a que la rose est arc-en-ciel il y a que l'espace est grand que le temps s'arrête il y a que la rose boit le miel il y a que l'espace est au-dedans que le temps est en le te il v a que les sabots font du bruit il y a que le bruit des sabots avertit que le temps reste le temps que l'espace a toujours un horizon que l'horizon a toujours son coucher de soleil qu'il est difficile d'éterniser mais il y a l'instant d\u2019un paradis même si le temps se faufile et que l'espace disparaît.Entre l'herbe et la fleur Entre l\u2019herbe et la Heur I île un vent doux Qui allège le spasme de v ivre Juste à l\u2019endos d\u2019un ruisseau Où vogue un radeau v.De papier À failure folle et mystique Vers un paradis perdu.Au loin, en forêt, une source.Au bord d'une maison aux lumières méconnues.Scintille de joie à penser au ruisseau Ou vague et revamiè une feuille de bouleau blanc s.\tw four mieux redonner en cascades Un rythme à la terre.Quelques Heurs discrètes.I ne renaissance Entre l'arbre, le blè et des lances en w follitude danse.V \u2014 StissJi -r,, v Vf* A C- ts La Kilomanic Quand j'entends chanter la belle Manie j'oublie tant ces Outarde électriques deux Métis.Raphael Bersimiset Elle d'entrée et les hommes, leurs belles qui les font tourner, virer l'oublie tant Mauricie la prolifique ( arillon K ilowa.kilowé loki.na.loki vire loki vient en kilow atts je sens l'eau tie tous côtés kilow a.kilow é loki va.loki \\ ire loki \\ ient en kilowatts je vois l'eau nous raconter Que veux-tu elle est belle et envoûtante dans les nues de la liberté naissante un défi, une audace se lev ant comme un soleil du génie, tie la place l'aube d\u2019une vie nouvelle Entends-tu sa musique grandissante qui oscille sur un pays qui s'invente UA.F.E.A.S.Sacré-Coeur L\u2019eau qui v a en Manie fort bien bâti l\u2019eau qui v a en sortir bien étourdie volte-face.volte-face faut reprendre ses esprits bien en face, bien en face s'enliener droit sur le lit l'eau qui v a ecumant pour que s'oublie et se noie l\u2019imposture de génie l hiska v a loki chante loki danse, loki pleure loki va en kilow alls l\u2019eau de la Mamcouauan ( )uska v a loki chante lodi danse, loki pleine loki v a en kilow atts loki v a en saltimbanque I eau qui v ient du pavs des hirondelles l\u2019eau qui v ient aux cites clés demoiselles sans ruisseau, sans mis seau elle v v a de nuit île jour en kilo, en kilt) sur un an de (oui en tout Kilowatt kilowe loki v n.loki meur t loki v ient en kilow atts loki vit dans les calés kilowatt.kilowe loki v it.Icki meurt loki v ient en kilow atts loki luit aux veux îles tees Que vois-tu la Manie qui se prolonge que e rois-tu par les eaux qui remontent comme une onde, un grand v eut w tour billon tant magnifique taïga, un orient plateau pourtant désertique Que v ois tu des riv ières qui se fondent comme v ci ries v ers un coeur d'or qui s\u2019ui-orule Méiîaw a meguw e C.\t4- de la neige en lumière elle v rent sur mégaw atts de la baie par la Manu Mégaw a kilowe c un désert pour x haumières kilow atts ou me l\u2019a w atts i.une danse poétique lr centre dr main d oeuvre du Canada pour êfudtont*, do Saint Hyacinth»» p»*ut procurer du travail au» étudiant* dan* le domaine rte I agriculture *oit pour ta cueillette ou le do\\hctrbage , \u2022.epuis le mois dx mai.le t entre de Main d'oeuvre du ( 'anad.i étudiants île Saint-1lyannlhe élire aux emploveurs de la region un serv ice qui.selon les comment.lires reyues au < Mt I jusqu',i présent leur esi d\u2019une grande utilité I n cl Ici.les statistiques s'accumulent et permettent de visualiser la xonliaruc auruc îles emploveurs envers le < M( I m.iskoutain A cette périoxle i i de l\u2019année, plusieurs eniicpnses ont un besoin réel il e m a i n d'oeuvre supplémentaire I es conseillers étudiants du t M( I ont constate dans leurs rencontres .ivex les chefs d'entreprises de la region que lx*s molds qui poussent les emploveurs a embaucher les étudiants sont spécifiques \u2022» chai une d'entre elles I i x x n e 11 des emploveurs a démontré justement que la plupart des compagnies étaient bien heureuses de pouvoir profiter de la disponibilité îles étudiants pour les remplacements de leurs emplovés réguliers durant les vacances estivales.I vide minent, il est prétérable d'engager des étudiants lorsqu\u2019il s'agit de combler un poste potii quelques semaines surtout a cette période de le té où la main-d'oetiv re régulière et moms disponible foui il autres tvpcs dent r epr ises la saison estivale tmcnc un surcroît xl\u2019.ictiv ites.partix ulierement dans le domaines de l'agriculture et vies loisirs four palier a ce sunroit île travail, on a r ex ours à la main il* oc livre étudiante I\t>c plus, dans quelques jours, les commerçants île la région maskoutaine organiseront leur vente trottoit \\ cet effet.le t M r I o11 r c i non v e.i u ses s x* i v U e s aux d i I I é r e n l s commercants île Saint 11 v .u ml lie II\timporte également de mentionner qu\u2019une autre activité d\u2019envergure se déroulera dans la region sons peu II s\u2019agit bien sûr de l'exposition régionale agricole I notre une lois, les exposants snrorii sûrement a faire face a un besoin pressant en mairi-d\u2019oeuvrc occasionnelle, et le < M< I pourra sûrement leur fournir un précieux coup de main four plus île renseignements au s u j e t il * I a rn ain d 'oc u v re étudiante adressez-vous au ( entre de Main d\u2019oeuvre du ( anada pour etudiants ,iu Saint-Dominique ou veuillez composer 774-2234 de 9 heures a 16 heures 30 du lundi au vendrcili Un dixième anniversaire Les membres de TA.F.E.A.S.paroisse Sacré-Coeur, ont fêté le 10e anniversaire de fondation de leur cercle le 15 juin dernier.À 18 heures, les festivités ont commencé par une messe d'actions de grâces, célébrée par M.le vicaire Lionel Deslandes, assisté des membres de l'A.F.E.A.S.Ce fût une messe d'allégresse pour ces dix années d'activités efficaces.L'homélie du célébrant traitant de l'importance du rôle de la femme et du mouvement lui-même dans notre société.Messe de prières pour les membres actuels et leurs familles, sans oublier ceux qui nous ont quittés pour la maison du Père et union de prières spéciales pour M.le curé André Beaugrand qui fut pendant 10 ans l'aumônier du mouvement.On remercie M.Germain Fournier qui touchait l'orgue sur un air de fête, laquelle s'est continuée au sous-sol de l'église par un vin d'honneur et un délicieux buffet froid.Puis, ce fut les retrouvailles des anciens membres avec les nouveaux, merveilles des amitiés qui se nouent ou s'approfondissent autour d'une table et à la fin du repas, il y eut remise d\u2019un certificat d\u2019honneur aux fidèles membres du mouvement depuis dix ans.En résumé, ce fut un 10e anniversaire riche en remerciements, réflexions, agapes fraternelles et promesses à venir.Pour clore la réunion, il y eut élection des nouveaux membres du & Salon Yves Coiffure = 773-0111 notre réputation c'est vous mesdames et demoiselles 550 B0UL CASAVANT, PLACE CASAVANT (en arrière des galeries Saint-Hyacinthe) YVES DANIEL BRODEUR , prop, coiffeur coiffeuses compétentes demandées t*v%> mSm.Conseil sous la présidence de Mme Suzanne Boulay.qui avait aidé à la fondation du cercle.Le Conseil se compose comme suit: présidente.Mme Hélène D\u2019Anjou: vice-présidente.Mme Madeleine Robert:\tvice-présidente.Mme Gabriel Langelier; conseillères.Mmes Ma rie-Ange Côté.Simone c S a v a r d.D e n i s e N a d e a u : s e c r é t a i r e -1 r é s o r i é r c.M me Jacqueline Fournier.GRANDE VENTE 30 % de rabais sur toute la marchandise d'été 30 % de rabais sur manteaux courts et longs UNE QUANTITE LIMITEE DE GILETS RATINE DE VELOURS ET AUTRES $ Tailles: 2 à 6 ans\t7 à 14 ans 5 s8 98 e Wco CETTE VENTE DEBUTE MARDI 1 1 JUILLET Chez Nicole est le magasin de la mère soucieuse de bien vêtir ses enfants.AIR CLIMATISÉ 555, ave Hôtel-Dieu, St-Hyacmthe Tel.774-5451 Biscuits Grand-Mères au gruau de Manning 59 $ la livre Petite caisse 4a livres à Un patit cadeaa è faire cet été voyez (Chez Jane) Exemple: balte 4a gelée 4e fralts 4a Smile's en 4e Hoirs Belle 4a wUU sramnes Bonbons importés toutes les compagnies, plus de 50 variétés à votre choix, ex.bonbons au beurre, toffee asst, au miel, menthe eucalytus au thé des bois, au cerise, menthe poivrée, C V etc.etc.\tI Ib Profitez-en Petits mokas français décorés de fantaisie boitas 4a * \u2022¦A*-* Pur entants, auront lieu celte semaine aux endroits su iv ants: l undi l ?juillet Saint-C\u2019esairc Hétcl-dc-N îllcr 9h 30\t11 h 30 et 13h.30\tI6h.Mardi IS juillet S.unt-H.iMlc sacristie 9h.30 a I lh.30 et 1311 30 a 1 Mi Mercredi lv) juillet Sainte- Madeleine s -sol prcshstore 9h 30 a 11 h 30 Saint Joseph s sol ( .nssc populaire 13 h.30 à h Jeudi 20 juillet M ton \\ .île Serv.de Prévention 9h.30 A I lh.30 et 13h.30 lf>h.V cndredi 21 juillet Saint-Jcan-Baptistc salle paroissiale 9h 30 \\ 11 h 30 * les cliniques antitube renie uses et d\u2019immun-is.uion jvur vovaceurs et autres sont tenues au Servis c de Prevention (l into Sanitaire) 2?50 La Ira m-hoise.Saint-Hyacinthe, te lundi de I 'h 30 à IMi .le mcrvrcdi vie 4>h .ï 11 h.JO et vie I 3 h a lé h.et le \\ cndredi de 9h I I h M) I .tilt's mart h«*f vos jtlnU, |>.ts vos ilol«its IV P l>ont élargi leur horizon aux «^dimensions d'un milieu national, dans la convic-jXtion que ce milieu ne peut trouver ses voies d\u2019épan-X\u2019ouisscment sans la colla-^Fboration de ses meilleurs .*>* citoyens.X* Des personnalités de X;chez nous, engagées dans «:-:la vie publique et politi-\u2022Xque, ont accepté de s'ex-\u2018Xpliquer sur les motifs de X-leurs options.Aux réflex-;*>ions et aux témoignages X-qui composent cet intéres-X;sant dossier s\u2019ajoute une \u2022Xsynthèse sur «théologie de #:la libération et engage-£*Iment politique».g: Les Cahiers de ;Xrecherche éthique (CRE) £:ont pour but de regrouper X* en une série de publica-K-tions continues, les an-C*:alyses et les synthèses qui \u2022if:se font jour autour de 5?: nous et qui peuvent nous permettre une meilleure X- approche des problèmes d\u2019ordre moral ou éthique.L\u2019équipe de direction se situe d\u2019emblée dans une p e rs p ec t i ve scie n t i fiq u e non confessionnelle.Admettant au départ l\u2019allégeance religieuse diverse de ses membres, elle se veut à la fois loyale dans son propos de recherche et sainement affranchie des censures extérieures.Son intention est celle de susciter la parole et d\u2019en assurer le libre exercice au plus grand nombre possible de collaborateurs.Ont collaborés à l\u2019Engagement politique: Hélène Pelletier-Baillargeon, Fernand Dumont, Alfred Rouleau, Yvette Rousseau.Marie-Andrée Bertrand, Michel Dcspland, Robert Cliche, Camille Laurin, Claude R y a n, Pierre Elliott Trudeau.Solange Chaput-Rolland.Jacques Doyon, Géra Id Fortin, Mgr.Félix-Antoine Savard, Jacques-Yvan Morin.Collection Cahiers de Recherche Éthique - 6 Fides, 1977.210 pages, 21.5 cm, $6.00 EN VENTE DANS TOUTES LES LIBRAIRIES La réconciliation en église \u2022 \u2022 9\t\u2022 ' par Léonce Hamclin Personne ne doute de la valeur sacramentelle de la réconciliation en Église; pourtant que d\u2019hésitations à célébrer ce sacrement dans la joie et l\u2019espérance! S\u2018: Fort de ses recherches dans ce domaine et encouragé par ses nombreuses rencon très pastora es, le père Hamelin présente une compréhension renouvelée du sacrement de «pénitence» qu\u2019il appelle, avec le nouveau Rituel de la Pénitence, le «sacrement de la réconciliation».Cette réflexion est particulièrement opportune au moment où l\u2019épiscopat francophone du Canada s\u2019apprête à mettre en application le rituel de 1973.\t, r.T.r-;?.ur.t::, t \u2022 \u2022 rM- iV .\u2022« \u2022 .>£- 2K sg 5 S» 6 iX\u2018 KK & % I' article fournit toutes les éditions de l\u2019oeuvre et les commentaires qui ont paru dans les journaux et les revues.En plus, une introduction générale à la littérature du XIXe siècle au Canada, une chronologie c omparative de s événements littéraires et culturels, un index ono- mastique et la bibliographie la plus complète qui ait jamais été publié sur la littérature d\u2019avant 1900! Le Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec, tome premier: des or igines à 1900.Fides 1978 998 pages, I8 x 25 cm relié, abondamment il lustré, $30.00.En vente dans toutes les librairies.Santé \u20ac par Dr Jean-Paul Ostiguy Rester jeune, être épanoui, se sentir bien dans sa peau, donc être beau, n\u2019est-ce pas là le but de chacun de nous?Sans remède miracle, sans crème ni fontaine de jouvence, la santé et la beauté peuvent se conserver longtemps lorsqu\u2019on suit certains principes de vie saine.Dans son livre, qui constitue une véritable encyclopédie du mieux-être et du bonheur de vivre, le Dr Jean-Paul Os-liguy, bien connu pour son de traitement de l\u2019obésité et de la cellulite, président de l\u2019Institut de médecine esthétique de Montréal, résume ainsi ces principes: se nourrir frugalement, profiter de toutes les circonstances de la vie pour faire de l\u2019exercice et s\u2019oxygéner, se détendre et penser d\u2019une manière positive.«Il est inutile d\u2019allonger les années de vieillesse, écrit le Dr Ostiguy.Ce qu'il faut, c\u2019est allonger les années de jeunesse».Ce qu\u2019il nous propose est un programme de longue vie, certes, mais surtout un programme de vie heureuse.SANTÉ ET JOIE DE VIVRE, par Dr Jean-Paul Ostiguy, un livre de 319 pages, est en vente partout au prix de S5.00.On peut également se le procurer chez le distributeur exclusif au Canada: L\u2019AGENCE DE DISTRIBUTION POPULAIRE, 01260, rue Richmond, Pointe Saint-Charles, Québec, (514) 523-1600.TÉLÉPHONEZ- NOUS! LES ANNONCES CLASSEES 773-6028 Le volume ne se présente pas comme un Guide, mais comme une réflexion théologique et pastorale sur un geste traditionnel de l'Église.II ne s\u2019adresse donc pas seulement aux prêtres, aux pasteurs, mais à tout chrétien soucieux de découvrir le sens spirituel du rite pénitentiel.essai théologique et pastoral sur le sacrement de pénitence Fides, 1977, 133 pages, 19cm, $5.00 Collection «Liturgie vivante».EN VENTE DANS TOUTES LES LIBRAIRIES\t\u2022 prouipop viande/ PRODUITS DISPONIBLES CHEZ LE MARCHAND PARTICIPANT .pour être certain d'être bien servi! PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 15 JUILLET 1978 INCLUSIVEMENT NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.EPAULE de PORC FUMEE MAPLE LEAF LB SOC de PORC DÉSOSSÉ, ROULÉ LB SAUCISSES Porc & Boeuf produit décongelé Maple Leaf\tlb SAUCISSES fumées l45 tout boouf Coorsb pqt 1 livre BOEUF FUME Coorsh\t1 59 pqt 2 oz SALAMI Coorsh format 10 oz RELISH sucree HABITANT POT 24 OZ PATES alimentaires CATELLI CARTON 500 GR.prov/ipop pravipop BATTERIES NO.4C-2, 6D-2 RAY-O-VAC PQT 2'S 1 38 FILMS COULEUR NO.Cl 10-12 KODAK CH.1 83 ADOUCISSEUR de TISSUS DOWNY, CONT.3 LITRES 69 PAINS Hot Dog PROVIGO, PQT 12'S AMPOULES ECLAIR en cubes WESTINGHOUSE\t012 PQT 3'S A 69 C APPRET à SALADE PROVIGO, POT 32 OZ 37 DIACHYLONS WHITE CROSS ROUL.5 VGSX 1/2 PO.8 BEIGNES assortis PROVIGO AMPOULES ÉCLAIR Magicubes WESTINGHOUSE\t0 30 PQT 3'S JL C A\tBTE 12'S\t^ TF $\tHABITANT\t1 3 b\tBISCUITS Sensation\t\tPOT 24 OZ 1 10 PATE DENTIFRICE LIDO AIM\ti\t1 0< \tTUBE 100 ML\t PQT 340 GR.69 4 PRODUITS SURGELE?PATATES FRITES OVEN LUVIN PEROXYDE 10 volumes PROVIGO BOUT.8 OZ 39 4 BISCUITS Fudge LIDO PQT 340 GR MOUTARDE CHEFMATE CONT.8 OZ 45 t 69 4 OIGNONS sucrés YORK SAC 2 LIVRES 79 t MOUCHOIRS de PAPIER BLANCS OU ROSES PROVIGO BTE200DB 59 * BISCUITS assortis DAVID PQT 400 GR.99 PROVIGO\ti\t1 03 \tPOT 15 OZ \u2022\t * A 0 ESSUIE-TOUT PATE de JAMBON CORDON BLEU SAUCE B.B.Q.KRAFT POT 16 OZ 77 * A C PATES POULET-DINDE-BOEUF PROVIGO\ti\t1 13\tBTE 3 OZ \"T*/ Ç\tCATELLI \tPQT 2'S\t1\tSAVON de TOILETTE\tBOITE 14 OZ SAUCE à la viande pour spaghetti 59 ?YORK FORMAT 8 OZ 45 * PAPIER ALUMINIUM PROVIGO ROUL.18 PO.X25 PI.1 09 IVORY FORMAT RÉG.(format bain, 3/87$ 4/87 t FÈVES au LARD brun foncé LIBBY'S '\t89 BTE 28 OZ < fruit/ «i légume/ PAPIER de toilette COULEURS ASSORTIES PROVIGO PAQUET 4 ROUL.0 0 HUILE VEGETALE CRISCO BOUT.24 OZ LAITUE EN POMME CULT.QUÉBEC CANADA NO 1 GROSSEUR 18 CH.RAISINS VERTS VAR.THOMPSON SANS NOYAU OU PERLETT IMP.CALIFORNIE CANADA NO 1 pravipop pravipop NECTARINES FRAICHES IMP.CALIFORNIE pmflpp ST-HYACINTHE MARCHÉ CASAUBON 2350, nM Reymond 773-9721 MARCHE BORDUAS 245, rve SMouii 773-1789 ST-NAZAIRE MARCHÉ RIVARD 391-2844 STE-HÉLÈNE Marché Denis 331 Principale Tél.791-2416 ST-CESAIRE SUPER MARCHÉ GIRARD 469-2866 BROME, SUPER BR0-MART (Geilloux 243-6741 LA PROVIDENCE MARCHÉ LACHAPELLE 405 rve St-Pierre 774-8722 CONTRECOEUR MARCHÉ HANDFIELD A FILS 786-2844 ROUGEMONT MARCHÉ JOUBERT 469-3022 ST-LIBOIRE M.FERNAHD MARCOTTE 793-2212 ST-DENIS SUR RICHELIEU M.SYLViO IACHAMBRE 787-2838 BRIGHAM MARCHÉ SAMSON TÉL.263-2986 OTTERBURN PARK, MARCHÉ TRUDEAU ENRG.S7S Reel.Rkkeliee 467-4950 ST-ALPHONSE CIUES BÉDARD 378-2S45 ST-THEODORE D1 ACTON MARCHÉ GAUTHIER 546-7477 YAMASKA-OUEST MARCHÉ PINET 789-2404 STE-ROSALIE, MARCHÉ FRÉCHETTE 799-3286 ST-ANTOINE MARCHÉ M.ROY 787-2137 ST-JUDE Yves Larocui 956 rve St-Edeeard 792-3830 Il est a noter que pour toute correction a apporter ainsi que pour retirer une annonce classée, Theure-limite est lundi après-midi 2 heures.Après ce moment, l\u2019annonce sera facturée comme entendu.A VEADRE (2) AIR CLIMATISE d.6.000 B T U chocun.TéL 774-4265.______________________________ ARMETURF 0E REMORQUE 7**10\u2018 ou 4 x7\\ îur rouet 8 oo 12\u201d; bicyd# «xtrcict physique, comme neuf, roues de remorque 8***12\u201d, eweux.etc; mochmerie à fer drven.fable, cou petite, etc S od V.ledoux, 480 Art Brodeur.TéL 773 4 383 _ ARTICLES DE BEBE Bolonce de bébé.S10^ Irf d'oufo, S12.; poutteMe vorfure de marque Gendron.foiton! lit, $25.; petite charte 0|uitabJe, $2., bouteilles Ploytex et tétines neuves.$3; chouffe-biberon, $2.chevaux berçants $8; chaise-houle pliante, $8.Tel.773-\t4429.________________________________ ASPIRATEURS utogés, S2S.et plus, service et réporations pour toutes morquet.esîimo* lion gratuite Tel.774-3480 \u2014 A VENDRE OU ECHANGER pour une outo-mobile, mofoneige Artie Cat.Fryer, 30 forces.1977.TéL de 2h.à 4^773-4419 - BAIGNOIRE tombeau, avec côtés de 6 pi.en fibre de verre, (gouche); automobile TR-6, 1971, avec 4 pneus neufs Tél 774 5179-\t__________________ BALANÇOIRE ordinaire de jardin, balançoire sur roues, bones balançant; chaise de por-terre; table a pique-nique, entrée de |ordm, lampes de table pour solof».Tél 774-7109.BATEAU Petfer Borrnugh, 14 pi, moteur Mercury 35 forces et remorque, prix à discuter Tél.772-2580____________________ BATEAU en fibre de verre, 14Vi pi., avec moteur Mercury 50 forces et remorque, prix à discuter.Tél 774-2813 - BATEAU 13 pi., un siège, fini acajou, moteur Mercury.45 forces, 1963, avec remorque en très bon état, $800 Tél.774-\t0151.\u2014______________________________ BEAUX MORCEAUX ANTIQUES: Horloge grand-père, en chêne semi-foncée, à 2 portes vitrées, sonnant aux demies et aux heures, hauteur 80 po, prix: $675., causeuse de 4 places, longueur 80 po., devant, pattes et dossier sculptés, prix: $550; ensemble à eau ancien, rose et bleu avec doré, parfait, comprenant 9 morceaux, prix: $250 Tél.773 4429.__________________________________ BICYCLETTE pour jeune fille, 24 po, pneui neufs, vendrais à moitié prix; mobilier de salon, style provincial-français, très propre, prix à discuter.Tél.773-2206 \u2014______ 2 BICYCLETTES 3 vitesses, en bon état.Tél.après 5h 773 6841 ou 773-9357\t_________ BOEUF pour congélateur, directement du producteur Tél.773-4329.\t_ BOIS DE CHAUFFAGE franc, mélangé 12 ou 16 po., livré ou non.Tél.André lemay.Somt-Jude.Tel 792-3651.__________________ 8015 OE GRANGE, plancher et poutres.Tél.773-4235 -________________________________ BOIS DE GRANGE, poutres (beams) de différentes longueurs, planches pour décora tion intérieure.Tél.après 6h.799-4089.__ BOIS DE FOYER mélangé, hêtre, merisier, plaine et érable, 12 po et 16 po., livraison si désirée.Tél.792-3527.-___________________ BOITE DE CAMION réfrigérée, 22 pi.avec plancher d\u2019aluminium, prix à discuter.Tél.514-791-2630 ou 791-2129, oprès 6h.-_ CAGES A LAPINS.Tél, (S14) 798-2818.- CHAISE en osier pour suspendre, $75; peau d'ours noire, avec fête et pattes, $550; roues mogs pour Dusjer.Tél.796-2097.CHAISE DE BUREAU; machine à breuvage; caisse électrique; caisse enregistreuse; oussi oufomobile Chrysler New Port, 1971; appareil avec 4 cadrans pour trouver troubles elect.sur outo JéL_773J422^______________________ CHAISE ROULANTE motorisée (élect.), en très bon ordre, moitié prix.S\u2019ad.2100 Lofrombone.Tél.774-6085.\u2014 2 PETlfs CHATS de 3 mois à donner.Tél.548-2179.-\t________ _______________ CHEVAL de selle, Pinto, âgé de 3 ans, très bien dompté pour la selle, très doux et 3 femelles Chihuahua âgées de 2 mois.Tél.773-5337.-________________________ _ CHEVRONS pour carré de 26x42, pente 8 pouces au pied 8/12, corniches de 16 po.Voleur: $800.Aubaine: $650.Tél.le jour: 799-4566, le soir 799- 4502.-_____________ 4 JEUNES CHIENS de chasse Red Bone.Tél.798-2535.- Nettoyez vos tapis COMME LES PROFESSIONNELS (à un prix faltes-le vous-même) LOUEZ NOTRE RINSENVAC\u2014le nouvel appareil portatif et facile à utiliser pour nettoyer les tapis en douceur, par extraction à l\u2019eau chaude.\u2022\til rince les fibres du tapis avec une solution d'eau chaude et de produit nettoyant \u2022\til détache et aspire immédiatement la saleté, la crasse et les résidus incrustés \u2022\til laisse vos tapis PROPRES et FRAIS! Tarif de location, seulement SI 2.00 par jour LOUEZ RMstmc v\t- Vos tapit seront plut propret et le resteront plut longtemps Gerard Lalime inc.345 rue Messier 345 rue St-Louis St-Joseph, Si-Hyacinthe Tél.773-6634 r 11 « .« i « i ¦ \u2022.Ü 1 » « * \u2022\ti « » < » 11 *\ti 1.¦ » ¦ » 11 «.flnnmces Classées Les personnes désirant placer des annonces classées sont priées de téléphoner é 773-6028 avant 2 heures le lundi après-midi LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 12 JUILLET 1978 /D 5 > I ' ' I I I ' I .a veadre CHIENS Dobermans enregristrév tournes.oreiHei taillées, aussi Boxers et Schnauzen miniatures.125 Amyof, Saint Denis sur Richelieu Tel 1-787-2788\t_________ CHIENS de foutes roers.enregistrés, vaccinés et tatoués.Nous avons entre 150 à 250 chiens à vous montrer, du plus petit ou plus gros.S\u2019il y o un chien que nous n avons pas, nous pouvons vous le fotre venir.Si vous porter en vocancvs, je peux gorder votre chien à un prix rotsonnoble Nous foisons Toccouplement, lo tonte et le krvoge de chien.Nous avons 15 ans d expérience et |f peux vous conseiller.Venez me voir ou Chenil Orummond.2470 rue Somt-Pierre, Bertrond Ltesque, prop Tél 1-819 478-5388 Merci_____________________________ CHIEN Oolmatien, âge dun an.couse de vente: déménagement.Tél 792-3053._________ CHIENS: 2\u2019 petites chiennes Sf-Bernord, âgées de 2 mots.Tél 793-2768 _______ CHIENNE.Jolie chienne Coley (lassie), enregistrée, pedigree, voccmée, âgée de 5VY mois.TéL 773-8278.________________________ CHIOT 2 mois, Somt-Bernord.pure roce, prix: $100 Tél 774 0181,______________ ENTREPOT.Très bel entrepôt pouvant serve de garoge, dimension envvon 40 x50 ; ferrin d environ 1 arpent dons Saint-Dominique.Tél 774-980?\u2014 FOIN 125 arpents de foin sur pied, à S oint-Dominique.Tél It jour, 774-6488 \u2014 FOIN 40 orpents de foin pris sur le champs.Tél.772-2759._____________________ FOIN.50 arpents de foin o prendre sur le champs, mille et trèfle, prix à discuter.Tél.792-6335.- FOURNAISE A L\u2019HUILE neuve, servie seulement un mois, payée: $289., laisserais à $175 ; réfrigérateur blanc, 15 pi eu., S125 ; poêle élect., 220, S65; téléviseur noir et blanc.S40; 2 fables de salon.S10 chacune, divan-lit usagé, très propre, pour chalet; plusieurs outres choses.Tél.774 2500 \u2014 FRAISIERE PAQUETTE, ('est maintenant le temps des fraises.Venez chercher les vôtres ou cueillex-les vous-même chez.Gérald Paquette, route 116 ouest.Upton Tél 549-4 981__________________________________ FRAMBOISES Pour ceux qui désirent foire lo cueillette eux-mêmes, tous les jours, le samedi et le dimanche inclus, de 8h.o.m à 9h.pm.S'ad.Nazaire Palordy, 67 rang Argenfeuil, Samt-Oamose, cté St-Hyacinthe Tél.797-3402 - GUITARE ELECTRIQUE avec amplificateur neuf, valeur: $550., vendrois: $300 Tél.774-1611-________ LECTEUR OE PISTES pour outo ovec hasts* parleurs, neuf, prix: S50; scie à chaîne 16 po., 2.3 forces, affilage automatique, un an dusage, poyée: $319., laisserais: $150.Tél.774-1613 - A VEnDRE LINGE pour petite fille, très propre, de 3 o 6 ans.omu que pour garçon de 2 o 4 ans.pantalons pour dame, faille 10 ans.vnper-méoble tailla 10 ont Couse de vente trop pet*; laveuse et sécheuse automatique, en porfoit état Tél 774-8317.\u2014_____________ UT ANTIQUE, 48 po Tél 774-6750 - A VCADRC MACHINE A CREME GLACEE MOUE de marque Sweden, mutur H ami* or Beoch.plusieurs wifrtv valeur $400.lonteron $125 Tel Denis.774 5886.*74 4494 MATELAS neuh o det prix ¦'ocyoblement bat Tel apres Th p m 774 3*52.ou s od 317 ?Prescipde.Gronbv \u2014 © Les Installations Electriques RIENDEAU & PLANTE Inc.Révd^nhellr Commerciale Industrielle Constant Riendeau Rang Point» du Jour 5ami Thomas d Aquin Tel 706 ?377 520, 3e RANG.5T-SIMON Rosaire Riendeau S ' Itionoi d Ak> ' U 796 366Z Jacquet Plante J# Vix-q S* S t* 7VM 7003 Foyer du Québec Enr.Posage de brique, pierre, cailloux rond, blocs de ciment RÉPARATION: industriel, commercial, résidentiel.SPÉCIALITÉ: foyer et réparation de foyer ne fonctionnant pas PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION DANIEL GAUVIN PROP.tél.799-4372 PENSION - TOILETTAGE SERVICE A DOMICILE Chenil Lemeric 774-9072 UPTON ASPHALTE ,549-4880 TH\\^ ESTIMATION GRATUITE COMMERCIAL, INDUSTRIEL, RÉSIDENTIEL Nous acceptons les frais EPICERIE DE LA CHUTE Rang do La Chute, Upton, Québec.Tél.: 549-4880 ISOLATION YAMASKA Isolants souffles, lame minérale, mousse d urèfhone et isolant acoustique liquide Saint-Hyacinthe tel: 773-71 H Armoires de cuisine rampe d'escalier menuiserie générale et ébènisterie S'adresser après 6h.à YVON BATHALON 796-3652 1287 rang Salvail La Présentation Les Entreprises Cornellier Inc.nivelage de terrains avec bull dozer Saint-Liboire 793-2243 National LA PEINTURE QUI DURE I LATEX-SATIN Pasplusque D'INTERIEUR\t75 N 800 Super blanc 11 Gallon 4 54 Litres) LATEX SEMI-LUSTRE N 1800 Super blanc (1 Gallon 4 S4 Litres) Pas plus que 12 75 EMAIL FINI-VELOURS 1400 Super blanc n Gallon 4 54 Litres) Pas plus que 12 75 Fermé pour vacances du 15 au 31 juillet PEINTURE G.ROY m< 536, ave Mondor, St-Hyacinthe J2S 5A9\tTél.: 773-9767 'ATTENDEZ PLUS PROFITEZ DE L'ÉTÉ UN PLAISIR POUR TOUTE LA FAMILLE VENEZ VOIR CETTE JOLIE PISCINE CREUSÉE ET INSTALLÉE AVEC TOUS LES ACCESSOIRES REQUIS.NOUS FAISONS L'INSTALLATION NOUS-MÊME (pas de sous-contracîeur) ij.ii i v \u2019\t(.«Ai\t^ .* «Ci.i \u2022.\t^__§«\t\u2022 ¦' *.T.e\t, TROTTOIR SUR DEMANDE Vinyl 30 gauge PISCINE avec PAROIES D'ACIER.FOND en BÉTON avec TREILLIER MÉTALLIQUE SEULEMENT LAURENT PELLETIER Enr.Vente GULFS GAZAIllF GF RAN I DE S VF N TF S 6410 rue Côté, Saint-Hyacinthe et\tinstallation\tTél.: SPECIALITE PISCINE CREUSEE 773-19rtA y» s ; ^WÏÜÏlVMiQ>Âi ¦ .-V\t.:.\u2022 ÏDfc'AL 406 Bout, laurier.Mont Saint-Hilaire IDEAL PROPANE Service complet commercial, industriel agricole, \"séchoir etc.\" RÉSERVE 75,000 GALLONS tél.467-3321 J3H 3N9 A votre service depuis 23 ans SERVICE DES ARBRES abattage d arbres dangereux tailleur d arbres estimation gratuite assuré tél.a Daniel 773-3537 ATTENTION Avons un beau chou rit* RIFRIGI RATEURS.cfn toutes marques rrrxVW»s récents 1 perte et ?partes POELES ELECTRIQUES ?4 et 10 po LAVtlWS H FOURNAfSFS A L HUILE Tous les morceaux son» vendus ovni garantie por cent Prenons échangé et oc b**tons foisons la reparation des refnqr roqeurs et ponies S odr«*ss«M ou 2645 ruo Sicotto.Saint-Hyacintho Toi.774-7489 c£D/?p idal IS Employez les insecticides ____ uiil/onV *\u2014 - i !¦ i m \u2014 \u2014 i ¦ g\u2014bm _ - |\u20141~ , - ._ pour combattre les insectes dans le jardin F:N POT ROSIER FLEURI $ 295 Rég.: S3.95 18 ' x 18 gris PIERRE A PATIO S 1 24 1 PROFITEZ DE CETTE OFFRE DU 12 AU 18 JUILLET 1978 Pépinière Abbotsford Inc.Route 112, Saint-Paul d*Abbotsford, Que.Tél.: 1-379-5779 OUVERT 7 JOURS DE 8H.AM A 6H.PM ATÉRIAUH INC.CENTRE DE RÉNOVATION CTL * Bois et matériaux de construction PllMTURlS * Quincaillerie * Nous faisons la livraison SAC DE POLYSTUCCO 25 Ib Rég.: 9.94 Spéc.$7 77 PRE-FINI réduction feuille MMi-nrpwrwv PEINTURE ÉMAIL À PLANCHER gris et couleurs ass.KEM $ PORTES TOUTE SAISON SV40, SV140 SUPERVISION SV40-Bé9-S8\\\u201er$60 SV140 - Rég., S70.Spéc.: * 30 SV40 SORIERVDSION BARDEAUX D'ASPHALTE 2,0lb\tSC15pq.noir ou brun hé Au rayon de la quincaillerie réduction 15% SUR TOUS LES ARTICLES Tél.: 125 BOUL.LAURIER, SAINTE-ROSALIE FACE À GERMAIN LARIVIÈRE CES SPÉCIAUX S'APPLIQUENT SEULEMENT \"SI PAYÉ ET APPORTÉ :D 6/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED112 JUILLET 1978 Les personnes désirant placer des annonces classées sont priées de téléphoner à 773-6028 avant 2 heures le lundi après-midi à VCflPRC à venons OUBLIS CANADIENS, style foitras, en boH vnatur*l.Mobilier de chambre 8 morceaux #î -mobilier ds salon 9 morceaux.Tél.774* ¦1604.-__________________________________ MOTO KAWASAKI 175(6, 1976, boi millage, en porfoit état.Tél.799-4329.\u2014_______ >' MOISONNEUSE BATTEUSE automotrice, Massey Ferguson 300, 11 pi.d* foulx, tn bon état.Tél.787-5300.- M0T0 SUZUKI 250 C.T., 1976, 3.000 mille», excellente mèconiqut, très propre, un vrai bijou.Aucun* offre rohonnobl* nt sera refusé*.Dvmondtz Pierre, tél.514-791-2503 ou 514-791-2630.- .'\u2022IMOISONNEUSE BATTEUSE John Dttrt, jnôdèlt 45, avt( laulx tt pick up, tiro Aris, Wits bon état.S'od.R.Rouiller, Saint-Biaise.Jel 514-424-3396.- MOTO YAMAHA 360, 6,600 milles, 1976, prix: S900.Tél.773-5894.-___________ 'MOBILIER DE SALON 2 morctoux; quelques \u2022 JnflrctouK d'antiquités; aussi oimeroh avoir quelqu'un d'âgt molurt, pour partogtr un Oogemtnt ovtc un hondicopé, pouvant four-.Tur bonnts références.Tél.774-1327.\u2014 MOTO YAMAHA 500 XT, Enduro, 1976, un cylindre, 4 Itmps, comm# muvt, dort vendre.TèL 772-2149.- MOTO YAMAHA RD 4000, 1977, 3,000km, très proprt, tncort gorontit, 51,000.Doit vtndrt.Tél.774-7356, loissti missogt.\u2014 '! MOBILIER DE CHAMBRE pour adultt, très '^JJepre, ovtc 2 bureaux, prix: 565.Tél.jy4 9302.8 PANNEAUX DE BOIS, 16 pi.de long por 8 pi de haut, bon pour côtés de garage ou planchers dt comping, 5200.Tél.773-6163.\u2022 MOBILIER OE SALON, très proprt, pour .xjolel, coussins en oirfoom, 2 morceoux.Tél.775-9200\u2014\t________________________ '.\u2022MOBILIER DE CHAMBRE pour enfant et mobilier de chombre à coucher.Tél.774-*8633.PEAU D'OURS; 2 sommiers de matelas; une table dt travoil modem*, (acquêt blonche, sofa tn jeans.Tél.796-2026.\u2014 PIECES dt Datsun, 1972; pneus Michelin, 13 po.Tél.773-0884 -\t______ **MOBILIER DE CUISINE chromé avec 6 .drones; poêle elect.30 po.,- comion 1 tonne, \u2022roues simples, 1964; mobiletl*.Tél.773.6537.-\t_________________________ ; 'MOTO CAN-AM, MX2, 125, 1975, en très \u2022Son état, avec équipement Tel 773-6517.\u2014 \u2022IMOTO HONDA CB.350, 1971, banc de \u2019sécurité, papillon, dossier et cosque, 5300 \u2022pour le tout.Té 1773-6166 ou 774 1602^\u2014 2 MOTOS HONDA C.B.350, 1972 et 450 \"avec roue d'Harley et peinture sur réservoir.\u2022Ktout en bon état.Tél.794-2667.\u2014 PISCINE 27 pi., toile brisét, 550.; oussi sécheuse Beatty, 550.Tél.514-798 7016.- PISCINE Coleco, toute équipée, avec livreur, grondeur: !4\u2018x8'x3' de haut; oussi recherche porte-bagages fermé, pour poser sur le toit d'une outomobile.Tél.7749310- POELE à patates frites et machine à crème glocée molle.Tél.773-1186 \u2014\t_______ 2 REMORQUES finies, prêtes à servir, une de 4'x8' et une de S'x8'.Tél.799-4366 - \u2022» * f .-MOTO HONDA C.B.7S0, 1976, en très bon étal, laisserais pour 51600.Tél.799-3793.MOTO HONDA C.B.125 S, 1976, équipée, en bon étal.Prix: 5475.Tél.774-8713.*** MOTO HONDA 450, 1977, très propre, 5300.,- oussi Valiant 1972, 4 portes, propre, '51200.Tél.799-4319 \u2014 RESERVOIR d\u2019huile 200 gallons; fournaise air choud, 125,000 B.T.U.; toble à pique-nique; filtreur pour piscine Coléco; support à bagages pour petite voiture; 2 perruches avec cages et supports.TéJ.773-1654^___ ROBE DE MARIEE, faite sur mesure, taille 7-8 ons avec manches et traine en chiffon craqué et chapeau, tél.774-8557 oprès 5 hres.MOTO HONDA Twinstar 1978, 185cc.2 cylindres, démorreur élect., barres protectrices, porte-bogoges, dossier, valise avec clignotants.Vrai ouboine.Tél.le jour: 773 1359, le soir: 774-7239.- ROBE DE MARIEE blonche, taille: 8 9, robe de fille dhonneur ou mariée, vert pâle, taille.12 ans; robe de mère de lo mariée ou noce d'argent, taille: 22Vt, couleur: bleu pâle et argent.Tél.773-1654.4 Y ?*4 1» Si Xi u U \\ V.U 4 U \u2022- P \u2022 J i Services d\u2019entretien Enr.INDUSTRIEL \u2014 COMMERCIAL \u2014 RESIDENTIEL SPECIALITES MURS \u2022 PLANCHERS \u2022 VITRES \u2014 ESTIMATION GRATUITE \u2014 625 rue Prince.St-Hyacinthe.P.Q.J2S 1B3 Tél.: 774-4860 < i t GMDh Tél.: (514) 774-8898 Service de limousine °Maunce rocher Spécialité : Mariage \u2014 Funérailles et Voyages occasionnels 695, rue Messier Saint-Hyacinthe, Qué.Duchesneau & Fils EXTERMINATION Maître exterminateur licencié RATS \u2022 SOURIS - COOUERELLES PUNAISES - PUCES Voitures sans nom Estimation gratuite Ouvrage garanti 773-6995 \u2022 \u2022 GOUTTIERES L.M.LANDRY INC.Etablie en 1950 Gouttière 5\u201d sans joint Aluminium Supérieur .032\" Plusieurs couleurs Garantie: 20 ans matériel 10 am main d'oeuvre estimé gratuite 467-8733 372, rue Honoré Mercier, Beloeil JACQUES BELHUMEUR Vente et pose de tapis et prélarts commercial, industriel, résidentiel ouvrage garantie, estimation gratuite Prix défiant toute compétition 1385, rue Beauregard Saint-Hyacinthe i___!.773-8290 fl VEflDRE flUTOmOPIIEI flUTOmOBIlEI PROPRIÉTÉS PROPRIÉTÉS PROPRIÉTÉS ROBE DE MARIEE, foille: 13-14 an», blondit, avec frison dont le bat, fleurt imprimées blonchet, volont dont le haut, mondiet longuet, pour été-automne, prix à ditcuter.Tél.774-7089, Carole.-________ ROBE DE MARIEE frèt chic, avec diadème, voile, blonche, taille: 12 ont, à moitié prix.Tél.796-3613, 796-9213.ROULOTTE de fabrication domettiqu* avec freint élect., miroirs à l'auto, toute équipée, prix: S1Q00.Tél.773-4041.-____________________ ROULOTTE Chomploin, 1975, 24 pi., auvent automatique; antenne de téléviteur.Tél.799-3683.- ROULOTTE (homplain 1975, 19'// pi., toute équipée, trèt propre, 2 ont d'utagt, prix: 54200.ou offre roitonnobfe acceptée.Tél.467-2573- R0UL0TTE Dome, 17'/» pi, poêle, chouffe-cou, 52800.; outti station wagon Impolo, 1973,51500.Tél.796-2278.SYSTEME D'ECLAIRAGE pour discothèque, comprenant une boule de miroir de 22\", des t pot S; 2 étoiles de 12 pi.de circonférence, un programmeur d edoiroge et 200 lumières.Tél.795-6429.- TAFIS COMMERCIAL usagé, 12x12', de couleur bleu; cafetière 30 lasses; support \"trail\", pour auto; piscine 12\"x36\".Tél.773-4017.TELEVISEUR noir et blanc, idéol pour chalet, en très bon ordre, à très bas prix.Tél.le soir seulement, 774-6529.\u2014 TELEVISEUR couleur, 20 po.Tél.7746248.- TENTE REMORQUE 8ellevue, 1968, toit mou, très propre, avec poêle, chaufferette et réservoir à gaz.Tél.oprès 4h, 773-8280.\u2014 TENTE REMORQUE Bellevue 1972, 6 places, toit rigide, avec cursinette, très propre.Tel.799-3505.\u2014 TREUIL mécanique S tonnes, presque neuf, avec câble, idéal pour 4x4 ou remorqueur.Tél.773-8577.\u2014 VELO Solex, noir, à moteur, 1974; cydo Puch Bombordier 1975; adoucisseur d'eau avec lavage automatique, de morque Sui-teou Morieville.Tél.796-5917.\u2014 RUTOmOBIlCI ACHETEUR OE f £ R et métal, de vieilles voitures usagées pour ferraille.Tél.7722015.8UICK Electra 1972, air climatisé, en très bon état, prix: 51250.Tél.773-0275.-_____ BUKK Le Sabre Custom, 1971, très propre, 59,000 milles, 2 portes, toit rigide, vitres elect., moteur 350, 4 barils, prix: 51150.Tél.[e jour: 773-3259, le soir: 773-1617.-_____ CAMARO 1970, moteur houle-performance modifié, roues de mag, cadrans indicateurs sports.Tél.le soir, 773-5592.\u2014 A VENDRE camionnette Volkswagen Familiale 68, intérieur fini mécanique parfaite Prix $865.S'adresser à 796-2087 (ioir) à 793-2825{jour) Garage J.AA.Desmarais MUSTANG II GHIA 1978 V6 automatique, demi toit de vinyl, moulures dde protection, larges, radio AAA/FAA, stéréo, cassettes 4 pistes de marque \"Ford\", bas millage.Cause: départ Tél.: 799-4113 A VENDRE 1973 Coccinelle Super, 41,000 milles 1974 Plymouth Station Wagon transmission neuve 1975 Rabbit de luxe 2 portes, standard, radio 1975 Fiat, modèle 131 4 portes, 5 vitesses 1977 Rabbif de luxe toute équipée 2 portes, 26,000 milles radio AAA/FAA 1978 Rabbit Custom 2 portes, toute équipée 9000 milles AUTOMOBILE F.M.INC.335 BRUNETTE SAINT-HYACINTHE Tél.773-9643 MESSIER ELECTRIQUE mr Spécialité Vente et réparation de tous genres de moteurs 110 à 600 volts AUTORISÉ: Service et vente G.E.Prestolite Leroy-Somer 2331 rue Dessou Nés Saint-Hyacmthe Tél.: 773-2488 Marcel Messier, resp.Division de Benoit Electric Inc.gamaska FORD F-IOO PICK-UP 1978.1/2 tonno avec boite do luxe V-8, automatique, s.f., s.d.radio AM/FM.Garantie: 12 mois, 12.OCX) milles.Demandez Thomas F.Peorson 7742000.vec.' L'AIT £?CAMION Ford pick up, Super Cab, 1975, 5-150, 8 automatique, servo freins et direction, 36,000 millet, antirouille, peinture originale, prix à ditcuter, cabine winnebogo 30 po.Particulier, tél.773-3033.\u2014\t____ CAMION Ford Econoline 1973, automatique, motour en trèt bon élot, prix: 51000.Tél.773-3467.- CAMI0N Jimmy, High Sciera, 4x4, 1976, teulement 36,000 millet, coûte de vente: déport^pour l\u2019étranger.Tél.773-7643.\u2014 CAMPEUR motoriié, 21 pi., en trèt bon état, tout équipé, 5 placet, prix: 54500.Tél.799-3568 ou Goroge luttier, Soinle-Rotolie.Tél.799-3737.- CAMPEUR avec comion Ford 1973, modèle F-100, peinture neuve, en bon état.Tél.796-3454- (HEVELLE Malibu 1969, tièget boquett, contole, ttéréo-catteMet, trèt bont pneut, 5250.Tél.774-1502 ou t\u2019ad.ou Porc Colette, terrain #6 \u2014 CHEVY VAN 1977, 15,000 millet, noir, intérieur et extérieur finit, prix: 58500.Tél.799-4493.DATSUN 8-210, 1974, en bon état, mon-uelle, 49,000 millet.Tél.796-2348 le toir, 774-3560 local 295 le jour.-____________ 0ATSUN 1974, manuelle, radio om-fm, 4 pneut Michelin, 4 portet.Tél.773-7468, demandez Michel ou 514-549 2494.\u2014 DATSUN B?10, 1970, neuf, loitterait à trèt bon prix.Tél fe jour teulement, 774-6826.\u2014 000GE Diplomate 4 portet, 1978; Volaré fun Runner, 1978; Lemont 1977; Dort Swinger Spécial Edition 1974; Volaré Cuttom, 1977; Lemont 1977; Bob Cot automatique, 1976; Maverick 6 cylindret, outomotique, 1974; Ventura Sprint, tièget boquett, 1974; foyofo Corono 4 vitesses, 1974; Suide Century 1974; Météor 1971; Dodge 196B.Annexe Auto Service, 5645 Rigoud.Tél.773-1244.- D0DGE Charger 1974, 1res propre, mécanique parfaite, bot millage.Tél.après 6h.773-4508, demandez Réol.\u2014 DODGE DART sport 318, automatique, servo freint, tervo direction, Michelin, particulier; outti moteur houle performance, 3501T1, comprenant block, tète, pompe à gaz, pompe à cou, etc Tel.le toir, 773-3004.- uomasko LTD II BROUGHAM 2p.1977.V-8, automatique, s.f.s.d., radio garantie:\t12 mois, 12,000 millos.Demandez Jacques Gladu, 774-2000.VCG/ L'AIT £?FORD L.T.D.1971, en bon état, aucune offre raisonnable refusée.Tél.774-0141.\u2014 FORD TORINO, 1971, trèt propre.Tél.796-5774.- FORD Custom 500, 1976, prix à discuter.Tél oprêt Sh, 774-1316.-______________ FORD Maveric, 1972, occidentée, 60,000 millet, moteur en parlait état, 6 pneut radiaux neufs.Tél.le matin entre 7h.et 11h.am., 773-3057.- FORO L.T.D.1970, moteur 351, en porfoit état.Tél.796-2116 ou t'od.ou 134 rue Saint-Charles, Soint-Hyocinthe.\u2014__________ FORD Maverick 1974, 6 cylindres, automatique, 2 portet, 28,500 millet, radio om-fm, 4 pneut Michelin neufs, peinture neuve, prix: $2500.Tél.774-3308.- gamaska LTD II 4 p.1977, V-8.automatique, s.f., s.d., air climatisé, contrôle de vitesse.Garantie: 12 mois, 12,000 milles.Demandez Paul Gervais 774-2000.VCG/ LAIT £?GARAGE ROGER PÉLOQUIN débosselage, peinture mécanique générale 275 Grand Rang SAINT-FRANÇOIS sortie du pont de Douville tél.774-5574 MARQUIS 1969, rodio om-fm, antenne, vifret et sièges élect., dégrvreur arriére, vokml ojustoble, tervo freint et direction, 2 pneut cfhrver, prix: 5800.Coûte: ochat d'une auto neuve.Tél.774-2108.\u2014 MERCURY Marquis 1973, rodio am-fm, cassette, 41,000 milles, prix: 51900.Tél.774-2261.MONTE CARLO 1976, tout* équipée, air climatisée, rodio am-fm, sièges tournons, vitres élect., 4 pneut Michelin neufs, toit de vinyl vitesses ou plancher.Premier orrivé, premier servi.Tél.774-9111.\u2014___________________ 0LD5M0BILE 98, 1967, en porfoit état.Tél.774-7306, à partir de 5'/ih.p.m.965 Bourotto, Soint-Hyocinthe.___________________ OLOSMOBILE Cutlass Suprême 1972, sièges boquett, mogs, pneut rodioux, vitres élect., couvre-tiéget, trèt propre.Tél.oprèt 4h.774-2554, 773-8899.-___________________________ 0LD5M0BILE Royol 1969, à vendre pour pièces, 5100.Tél 773-3560.___________ OLOSMOBILE Delta 88.2 portet, mécanique A-l, 1973, peinture neuve.TéL 7738577.- PICK UP GJA.C., 1976, V-8, 350, tervo freint et diction, outomotique, avec boîte en fibre de verre, 22,000 millet, en bon état.Aucune offre raisonnable refusée.Tél.le toir, 774-4514 -\t____________ PICK UP 1975, Ford.Pour renseignements sérieux, tél.oprèt 5h.774-7126.- gamosko PINTO S.W.1977, V-6, automatique, s.f.s.d., garantio 12 mois.12,000 milles.Demandez Normand Lofleur, 774-2000.vcg/ lait £?PINTO 1973, station wogon, 4 cylindret, pneut neufs, freint refails à neuf, trèt propre, radio om-fm.Une bonne aubaine.Tél.773-8101.PLYMOUTH Duster 1970, 6 cylindres incliné, haut millage, mois mécanique en bon état.Tél.774-9477 ou 773-7643 - PLYMOUTH Duster 1974, couse de vente: mortalité.S'od.280 Villeneuve.Tél.le soir, 773-2382.- PONTIAC LeMans, option GT, 1975, rouge et blanche, radio am-fm, propre et en bon état.Tél.le soir, 799-3905.\u2014 gamaska PONTIAC Parisionne.2 portos, 75 V-8, automatique.SF.SD.garantie: 12 mois - 12,000 MILLES.Demandez Jacques Brodeur 774-2000 vcg/ l'aii eaaa ROAD RUNNER.Aux amateurs d outo sport, Rood Runner 1975, moteur 360, bot millage, peinture neuve, rouet de magnésium, pneut TA.Tél.774-9310.- ROLAND BOUSQUET AUTO, Saint-Chorles Sur Richelieu, vendeur Ford neuf 1978, prix le plus bot jamais vu.Vient échanger ta voilure, j'ai betoin de voitures usagées.Spécial Tiurn 1978, démonstrateur, 4,000 milles, bleue, or; Cougar 1975, V-8, 25,000 milles, oir climatisé; Cordoba 1975, air climatisé, 30,000 milles, air climatisé; Cutlass 1973,\tsport, 44,000 milles; Lemons 1974, Luxury sport, peinture neuve; Mustang G.M.11, 1975, V-8, outomotique, blonche, 25,000 millet; Mustang 1974, V-6, 4 vitesses, sport, 3 portes, S2100.; Gremlin X 1976, automatique, 15,000 milles, sport, 3 portes; Copri 1973; Copri 1972, V-6, outomotique, $850.; Pinto 1973, wagon, outomotique, comme neuve; Ford 2 portes, 1976; 34,000 milles, propre; Maverick, 1974, 6, outomotique, prix spécial, toH vinyl; Ford L.T.D., 1973, 4 portes, moteur neuf, 51500.; Pontiac wogon 1972, remis à neuf, 51100.; MOnfego 2 portes, 1974,\t41,000 milles, remise à neuf, 51650.,-Chrysler 1968, 4 portes, 5450.; Maverick 1972, V-8, G.T, 5350.; T-Burn 1974, toute équipée, blanche, 48,000 millet; Grand Prix 1974, 50,000 milles, avec oir climatisé, blanche et rouge; Chorger 1977, 20,000 milles, avec oir, comme neuve; Oldsmobile Cutlass, 1976, sport, toute équipée,- Lemons G.T., 1975, 45,000 milles, très propre,- camion Jimmy, 1977, 4x4, automatique, 3 SI3GES, 6,000 milles, balance de gorontie 6 mois, 57,100.; Pinto 1974, outomotique, radio, 4 pneus Michelin, 51550.Roland Bousquet, ouvert lOh.à 8h., 7 jours.TéL bur.: 584-3581, Saint-Hyacinthe, 773-1796, sortie 69, roule 20 vers Sorel.TOYOTA Corolla 1200, très propre, peinture neuve, mécanique A-1.Tél.après 6h.7733620.- HORNET 1970, 2 portes, propre.Tél.773-3159.\u2014 TRAN5-AM 1976, 28,000 milles, 4 vitesses, moteur 455, pneus Michelin, rodio am-fm.Tél.514-788-2990.- JEEP Renegate 1974.Le jour s'adresser au 820 Chombty, Douville, le soir oprès 9h.tél.774-6110.- TRIUMPH TR6, 1974, rodio am-fm, cassette, porte-bogoges, verte, prix: 52300.Tél.oprès 4h.772-5167.-________________________ VOLKSWAGEN Dasher 1976, 20,000 milles, très bon état, prix à discutèr.TéL 7730033.- VOIKSWAGEN Scirocco, Spécial Edition, 1976, très propre et en très bon état, toute équipée, 27,000 milles.Tél.773-8664.- À PRÉTIR ARGENT A PRETER 1ère et 2ième hypothèque partout.Taux o partir de 10V®.Conso-liiez toutes vos dettes.Attention spèciale à toutes demandes de la compagne.Maintenant orgent disponible pour construction.Bodeau & Fils courtier, 1576, King Ouest, Sherbrooke Tel.569-7375, soir: 563-5604, Drummondville 4772890.A.M.C.Automotive 2405 rue Dessau Iles, Saint-Hyacinthe tél.773-4421\tAndré Moreau, prop.Nous seront formée du 24 au 29.juillot pour lot vacances d'été NOUS POUVONS VOUS FOURNIR TOUTES LES PIÈCES POUR VOTRE AUTO SPÉCIAL SUR LIS HUILES VALVOLINE 97 C pinte CHRYCO 91 C pint» Prête à habiter MAISON NEUVE.24* X 26* x 40\u2019 $35,500.située au 4960 rue Pelletier, Saint-Hyacinthe A visiter en tout temps sur rendez-vous DANIEL GUILMAIN construction tél.799-4090 4955 rue Pelletier, Saint-Hyacinthe \u201cSalue à tous les Québécois\" Fiducie du Québec Courtier 773-2223 \"VISITEZ NOTRE KIOSQUE\" SITUÉ DANS LE MAIL DU CENTRE D'ACHAT GALERIES ST-HYACINTHE m\t \t i ~ \u2022 .\t-.w ST-DOMINIQUE village bungalow 20 x 30 avec abri d'auto, terrain 70 x ÎOO, au prix de $20,000 A voir MLS R.Gauvin 773-2223, 774-6663 UPTON cottage pces/ pces 3 cc remise, garage grand terrain, près des services, être bien chez soi.P.Lapierre 773-2223, 549-4452 RÉGION ST-HYACIN-THE, Bungalow style Lakeland 1977 51 x 29 terrain boisé 54,000 p.c.chauff.élect.Pour $29,000.vite F.Paquet 773-2223 OLi.b i STE-ROSALIE, Bungalow brique aluminium 1977 40 x 24, 5 pces, chauf.élect.Très propre peinture neuve, foyer A voir F.Paquet 773-2223.A PROXIMITE DE TOUTES LES COMMODITÉS Joli bungalow 5 pces à prix avantageux, venez visiter D.Beauche-min 773-2223, 792-2422 DOUVILLE, maison mobile 68 x 14, 1975, meublée style espagnole 5 pces 3cc, peut être déménagée gratuitement.F.Paquet 773-2223 BUNGALOW, tout brique 26 x 42 chauf.élec.grand terrain 90 x 150 bien situé, près du golf J.P.Sévigny 773-2223, 792-6464.Propriété de campagne 6 pièces, bien située dans village, terrain 1 arp.carré, arbres matures, garage J.P.Sévigny 773-2223, 7926464 0 POUR CELUI OUI AIME L'ORIGINALITÉ, propriété 8 pces avec revenu au rez-de-chaussée, faites une offre P.Lapierre 773-2223, 5494452.LA VOICI la maison de campagne tant recherchée, avec poutres au plafond, grand terrain.Un peu de travail à effectuer J.Leclerc 7732223.PROPRIÉTÉ DE CHOIX brique et pierre,.cour asphaltée, abri auto, sous-sol fini, poêle à bois, MLS R.Gauvin 773-2223, 774-6663 AUBAINE.Près rivière Yamasko bungalow 24 x 28, avec foyer, brique à vous pour $15,500 MLS R.Gauvin 773-2223 774-6663.6 MILLES DE ST-HYACINTHE Maison pièces sur pièces, rénovée, chauff.élect.ext.alum, taxes très minimes J.P.Sévigny 773-2223, 7926464 :Tft ACTON VALE Grand maison, grandes pièces grand terrain, tout ceci pour un petit paiement de moin de $175./mois J.Leclerc 773-2223.IMPECCABLE PROPRIÉTÉ située dans coin très paisible, entourée de verdure, avec foyer naturel, bar, piscine ext.etc.J.Leclerc 7732223.\t.UPTON Restaurant-dé panneur résidence 5cc tout l'immeuble a été rénové, occasion recherchée P.Lapierre 773-2223, 549-4452 Procwrex-vous votre |oemal \u201cImmeubles Pop\" i votre Misse populaire 3100 BOUL.LAFRAMBOISE SUITE 203 desjardins ii i LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 12 JLFÎLW*1973 ,*D 7 Les personnes désirant placer des annonces classées sont priées de téléphoner à 773-6028 avant 2 heures le lundi après-midi PROPRIÉTÉS PROPRIÉTÉS PROPRIÉTÉS ; A QUI LA CHANCE?Tkiimtn bunprfow ; ntufs, prix à partir dt S33.7S6., int.8%, i oucun comptant\tsi qualifié, vtndcur *\tpai«, odt d« prit, contrat notoirt «t *\tdomonoçomtnt à concurrença d« $300.\u2018 max., idéol pour petit budget.I.raUan- court, 774*2174, 796*3164.Immeubles Le \u2018 Conseiller courtier.______________________ A VENDU OU A LOUEE, avec ou sons option (fochat, bungalow Sft pièces, sous* sol semi-fini, rue somt-Joseph, Saute-Basalte.Tel.après 6h.799*4873.IUNCAL0W construct ion 197$, en brque, 28x42, Sft péces, terroin 100x100, avec sous-sol semi-fini et foyer Franklin Acheteur sérieux seulement, TèL 774-3210 \u2014________ 8UNGAL0W S paces, prie $13.000; 2 colonnes de son, 150 watts Rüi, (eu de lumière* Berger Allemand dressé pour rot* togue TèL jour: 774-6222.le sort 7730012.-___________________________________ IUNGAL0W avec toprs.tentures, love-vaisselle fournis, $53,000, Situé ou 250 Palenoude.Soint-Hyoonthe \u2014 A VENDRE BÂTISSE INDUSTRIELLE 8812 pi.car.bâtiment, 36397 pi.car.de terrain pouvant servir d'entrepôt, etc.sprinklers (extincteurs), surface de plancher, dégagée de tout pilier, situé au 3050 rue Bouthillier Saint-Hyacinthe, Que.tél.(514) 773-9743 - 774-5727 À VENDRE POUR DÉMÉNAGEMENT 9 unités de chalets 24' x 16' 2 chambres.1 boudoir, solle de toilette avec douche, chauffe-eau et meubles, T.V.chalets isolés, chauffé à l\u2019électricité Pour inf.774-5351 A VENDRE ou A LOUER Local 60' x 80', 2 étages à l'épreuve du feu pouvant être utilisé comme entrepôt, usine, centre, concessionnaire ou dépositaire, etc.Electricité 110/220 et 550 volts.Chauffage à eau chaude, grand terrain de stationnement inclus.Aucun intermédiaire.situé au 89 ave Brodeur, à Saint-Hyacinthe Pour informations 774-8902 VENTE ACHAT IMMEUBLE LA CAISSE d ETABLISSEMENT DE ST-hYACINTHE COURTIER 774-4838 George Leclerc Daniel Pelletier Michel Guilbert André McDuff Jacques Giroux Francine Giroux, Henri Bernard 7525 -2651 7727 1337 *9757 *9757 8974 Pour vos achats en Floride bur: 774-4838 128\tSainte-Sabine Ferme d'une grandeur de près de 300 arpents, environ 240 en culture.Maison 28 x 30 deux étages en très bon état.Grange étable 100 x 30 avec annexe de 30 x 60 et une deuxième de 92 x 32.Cent têtes.Machineries.129\tSaint-Bernard Ferme d'une grandeur de 180 arpents dont 150 en culture et 30 boisés.Grange-étable de 36 x 90 neuve.Annexe de 20 x 60.Maison 24 x 24, annexe de 15 x 26.108 Saint-Jean-Baptiste Ferme d'une grandeur de 143 arpents dont 8 boisés, très bonne maison, bon bâtiment.Terre à jardinage, animaux, machineries.117 Saint-Charles Ferme complète toute drainée de 259 arpents, machineries et animaux.120 Saint-Thomas Lot de 1 arpent x 12; deux tiers boisés, prix $6,900.233\tActon Vale Maison mobile 16 x 64 sur terrain boisé de 160 x 300 route Tétreault.234\tSaint-Joseph Bungalow de 30 x 40 sous-sol fini, trois chambres à coucher au premier, dix appartements, deux salles de bains.Extérieur brique, finition intérieure excellente.Terrain 65 x 100 avec tous les accessoires pour entretien de jardin.245 Salnt-Demase Maison neuve 24 x 32 finition clapboard aluminium, terrain 70 x 125.225 Salnt-Plo Maison de 1 1/2 étage de 20 x 24, annexe de 12 x 12 près de l'église et magasin, très beau terrain.310\tSàint-Hyadntho Maison de 3 logements meublés dont 1 de 4 1 /2 appts.et 2 de 2 1 /2 appt.Revenu brut annuel de $5,340.00 311\tSaint-Hyacinthe Maison de 2 logements meublés de 4 1/2 appts.Revenu brut annuel de $4,860.00 312\tSalnt-Hyadntha Maison de 4 logements meublés de 3 1/2 appts.Revenu brut annuel 4© $7,260.00 406 La Présentation Terrain boisé de 250 x 200 Route 137 A 1 1/2 mille du village vers Saint-Denis UNE FOULE D'AUTRES IMMEUBLES Liste complète sur demande, 3955» boul.Laurier, Douvllle A VENDU FAX Lf FI0WTAJU.?manem dictai I>#ufv ov*c ou sont mtubU.è qw#lguf» mru/tn 6* Sofft-Hyocnîhi «t 6* Somt-Fw, bord dt T tou, foct 6 lo monfagnt.tri» bcs prix.Indus u mtvbtèt.poèlt, réfrigéra* tut dt (ouitur, mobAtr dt cvnoit 5 morctoui.drvoivlri, 3 mebfctn dt chambre comptai, table», chorus, d/vtn mot vi.* OU IL FAIT BON VIVRE LE PLUS GRAND CHOIX DE TERRAINS EN VILLE #\tAVEC SERVICE \u2022\tGRANDEUR DE TERRAIN À VOTRE CHOIX B.Roy et fils Inc.bâtit selon vos goûts 4 OPTIONS À VOTRE CHOIX 1-\tSur place selon vos plans et vos goûts personnels 2-\tSur place selon nos plans 3-\t50 maisons de modèles usinées Delvista 4-\tMaison usinée, livrée sur votre terrain (si désiré) B.ROY & FILS contractevr general 1415, RUE SAINT-PIERRE SECT.LA PROVIDENCE SAINT-HYACINTHE Tél.773-1143 delvista ENTRAL D'IMMEUBLES 515 ST DCMI5 STHYACINTNE COURTIER 773-1 STI-HIIÉNI.bung brique 5?y 34 10 pièces (houf air fhoud tout »d semi fini, twrroin 1 RO » 87\u2019 Camill* Dwsbien» JT VALIRIIN 6 1?mille» cb» Soint Myocintb# manon cf«* 4 1/2 p>è< «» en wwcwi Iwnt état sur le bord dw la rivière grcirxl terrain 147 » 440 JP Potvïn 77.1 112?77J 3105 il D'AMOUR, prop p«wr to de» champ* et brique 6 pièce» chauf éloct 4 ch à c foyer terrain 66 * 100' Camille Oe»b * K'* I %.& s I f i 6% I# 'K - %, AU NOUVEAU CENTRE COMMERCIAL D'ACCOMODATION PLACE CASAVANT IL Y A DE LA PLACE POUR 20 MAGASINS DE PLUS ET 20,000 PI.CAR.POUR BUREAUX DÉJÀ SUR LES LIEUX, OU OUVERTURE BIENTÔT DE: PROVISO», SALON YVES COIFFURE, PIZZERIA NMO, POISSONNERIE SAINT-HYACINTHE, FRUITERIE BOIS-JOLI ENR.CENTRE D'INFORMATIQUE MASKA, C.S.SON LTÉE STUDIO D'ENREGISTREMENT.BOUCHERIE BOIS-JOLI ENR.AVANT D'INVESTIR AILLEURS VOYEZ LES NOMBREUX AVANTAGES QUE NOUS VOUS OFFRONS LES CONSTRUCTIONS ROBERT ROBIN INC.Tél.: 773-8358 a loucn APFâfTfmbT o«écrv 52$ 0Û tenvome Tél 774-3959 \u2014____________________________ AfFAITEMfNT LUXUEUX JV» pièce* meuble, a>ti bokon.terv«e d* buondeoe.\u2022 s 901R d R rangement prés du (tntr* fodxtx.Tél 773-5716 oprès Sh.___________ APfAITf MENTS 2vt pûcet mtubfct fapn mur c mur antenne àt téûvneor.buonde» RffR.tttfcnr.emenf.i*uet c DOS Concorde $jd Toi 773 6288 APPARTEMENTS 3W pùcet meoWét, chcmbrR terme# îcpn mur O mur tmn moderne» électricité ri fairs nelum vitu# 455 rue lemre r?1120 lourdoçe» \u20143.lecteur Sotnt-Jo»#ph Po»-r rende: «oui tel 773-3665.______________________ EACKflOi ?V5 puie», meuble topn muf o mur entrRR d outo pote prise eitér leur# four information \u20190#$ DevnrulRi, Oou v.IIr \u2014_\t_______________ BA(HU0l ?'*'! pûce».mrubù, chouttoçe éiRCtrtfJUR.IcvRVtR letheu»#.IHIBA ÛR vtatronnement pouf outo.Tqir électricité, eou compris, S1 ôS mon situe «xi 280 lo» la frovideruR Tri 774 4212 epres 5 heures \u2014\t____ (HAUT pour saison d efe ou o lo semoir r près du lot, ideol pour its vocontet fout fournis situe 6 milles de Soml Jerome Tel 773\t1378 - (HAM8RE MEUBLEE ihouffee o 1 elettficiTf.topn mur o mur, menage fait o neuf, chombie de boms, eou chaude o tonnee.Icveuse et secheuse, cuisine o »otie disposi tion, situee près du Groupe Commerce et du (entre Ville, endroit uval pour jeune fille Te! 773 4415 ou 773 9731 - CHAMBRE A 10UER situee Ou 1200 rue Blonchette près de (hôpital, accès a lo cuisine, fies propre Tel 774-4749 BELLE (HAMSRf meubler chouffee o l'électricité, toprs, cuisine, salon solle de bam.TV.entree priver Située dons le Bourg Joli Idrole pour travailleuse detr 2000 por semaine Tel 773-S?47 CHAMBRES oui Apportements léfourneou avec poêle et réfrigérateur.di*on fable eau chaude, planche à repasseï dons le mur.chauffées, éclairées, de 511 pai semaine S ad 1806 Des (cscodes Tel 773 1104 ou 774\tS387 GRANDI CHAMBRE très prop*» tour fourni, cvec cuisine et solle de bains communou tuires, ustensiles de cuisines compris.1 V et entree du tele câble, grand stationnement Tél 773 1378 \u2014 (HAMBRF avec cuisine communautaire, plusieurs commodités, situee près de 11 T A idéale pour étudiant Reserve; maintenant pour la prochaine session Tél 774 3425 GRANDE CHAMBRE, située à T73S des Cascades, très propre, tapis mur a mur.possibilité de foire la cuisine Tel 774 841B le jour, 773 1988.le son CHAMBRE pour fille seulement avec cuismr et solle de boins commune, stationnement, laveuse séchouse comprises, pm 518 00 por semaine, ou 2865 Dumesml Tél oprès 5h 773-3272.- CHAMBRE MEUBlff.endroit tranquille du côté du soleil, réfrigérateur, poêle, tout compris Tél 774 4988, 774-5890 CHAMBRES ET PENSION à 3 milles de Douville.en direction de la 20.pour jeunes travailleurs ou etudiants aimant vivre en groupe Eicellente atmosphère el 6 prii raisonnable Tél après 17h 796 3591 et demande; René CHAMBRE situee près du porc industriel et des Galenes Saint Hyacinthe, entrée privée, chauffage électrique, télévision, cuisine com munoutaire, laveuse-sécheuse, stationne ment pour outo Tel 7/3 774 1 \u2014 GRANDE CHAMBRE meublée, dans maison appartements, comprenant porle, frigidaire, eau chaude et froide, unfennede téléviseur, etc Située 576 Mondor Tél 774 8787 CHAMBRE (UISINETÎf meubler chouffee, éclairée, près hôpital Honoré Mercier.585 por mors, libre et visible sur rende; vous Tél 773 7640 CHAMBRE avec lavabo, fopis mur à mur chouff elect., entrée privée, utilité dune cuisine toute équipée, située près de I hôpital et des Galeries Saint Hyacinthe, ou 1275 Prince Tél 773 3875, 773 6161 DOUVIllE, près du golf, luiueui logis 4Vj piéres, avec grande terrasse, stationnement pour outo avec prise, fopis mur o mur, armoires de chêne Tél 773 8358 EN PLEIN CENTRE VILLE, opportemenfs ?'/> 3VS pièces modernes, luiueui, avec tous les services possibles, tapis mur à mur à portir de 532'Semoine ou 5128 mois Information apportements Bellerose, 773-0673, 773 8239 GARAGE pour entrepôt ou petite voiture de 9 i 15 .S'adresser o 1789 Sylvo (lopin ou 796-5033 -___________________________ GRANGE pour entreposage, située rue Girouard à Saint-Hyacinthe.Pour inf tél 773-\t8358.______ _____________________ 10CAI COMMERCIAL ou outres, situé à 1900 Dessoudes, près Hôtel-Dieu, libre le 1er juillet.Si intéressé seulement.Tél 274-8116 10GIS 4'/; pièces, situé ou 7730 Desaul-mers, est fourni, déblaiement de la cour, l'antenne T V , prise ext pour outo, mst lov sèch., thermostat dons choque pièces, éclairage de lo cour et des possoges Tél 774-\t5654 AU GRAND CHATEAU 1395 rue Girouard À LOUER 1-1 1/2 meublé, chambres.petit bureau, stationnement tél.773-5766 LOCAL COMMERCIAL À LOUER chauffé, éclairé avec garages si désiré situé au 2470 rue Beauparlant (tout près de Caréna).Libre le Ter mai Pour inf.774-6468 774-8904 A LOUER APPARTEMENTS MODERNES 1 1/2,2 1/2 centre-ville 1871 rue des Cascades tél.773-2410 situé ou 590 gratuit 1*1 a ft IOUCR LOCAL pour bureau eu s «fie de montre, etc Occupe*on mimééore, 2100 pi car, chouff elect, stationnement étpombée, sfué au 9?1 rve Itbeau Somt Hyoonthe Tél 774-8*02.___________________________ LOGEMENTS 4H pécrv Urt 1er pnlM, ifué 49$ laul Casa*ont, comprenant rot le* séch.denergement.««donqes.tue d'eau, stationnement d'esphoHe.servie de concierge prix SltS/mon Tel jour entre 9h et 5h 774 6441 io«f et fm de soman*.7/3 8240________________________________ LOGEMENT 4 Vj p*crv dam mors an neuve, insonorise et système d\u201dalarme rentre W feu.topn chambre et vaton.(f'om«çve chombie de bony porte paie #?bakon sysf elect, sorti# ta» séctv.prise eit pou» outo.et he T V .t»r\\ vidanges et dene puces entre» Icveuse r» secheuse.près des ecoles libre le 1er juillet 590 00 por mots Tel 773 1137 LOGEMENT cv«c de très grondes puces rue G * ou or 4 ou 1er plomber, chauffe, droit ou goroge ideal pour couple o la retrait» Tel 773 1137 - ?lOGEMfhTS 4Y, puces, ru* Choguett» Tel 773 0384 - 10GI5 DE 3V6 puc»s très grand *f propr* situe ou Bourg Joli près d* Ihôprtol App»l»; le soe seulement 773 7630 10GEMENT 5 pûtes chouff» situ» ou 1 765 Bourdoges.appartement 3 puces chauffe.»do«é situ» nu 1761 Bourdog*s dons un ben \u2014 10GEMENT 4 puces, situ» 710 Bourdoges sud.la Providence, libre immédiatement Tél 774 4339 LOGEMENT 4ft pieces, Rouleau, mon de juillet 773 1 107 oprès 6h - LOGEMENT 7\\i pieces, très propir non meuble, situé o lo Providence, o 5 minutes du (entre ville, près du pont Si mt 713 2930 - LOGEMENT 3'/$ puces, chouftoge el*ctri que, installation laveuse secheus» libr» le 1er septembre, situe ou 7367 lafiamboise Tél 773 8006 - 10GEMENT\t5 Vj pièces,\tlibre 1er\tsep tembre, situé près du terrain de |eu«.1360 rue Beauregard Tel 773 1738 \u2014 LOGEMENT NEUE 3'/j puces entree prive, installation laveuse\tsécheuse, prise\tpour I outo.meublé ou non meublé, situé dons un endroit tronquille o 7 milles de la ville et fout près de lo Irons (onodienne Tel après 6h 799 4849 lOGEMfNT\t4V5\tpièces,\tchauffe, 5140 00 par\tmois,\ttaies\tcomprises centre ville, libre 1er ooût 78 Tel 7396 -\t_______ 10GE M(NT 4'/j puces, chouffoqe électrique, installation loveuse sécheuse, stationnement asphalté, prise pour outo, dr-neiqeinent compris, libre immédiatement, ou 1er éfoqe, pm 5180 /mors, situe ou 316 Principale, Somt-Thomos «fAqum Tel 796 3,93 .LOGEMENT 4'/?pùces.dans demi sous sol.situe rue Bouchard, vidanges, déneigement et to*e d eou compris dans lo location de 5180 mois Pour rende; vous, 113 5798 LOGEMENT 5 pûtes, situé (entre vflle, système de chouffoqe o l'huile, libre 1er octobre Tel oprès 6h 174 7431, 173 0484 -\t___ LOGEMENT situé ou 845, rue Rouleau Saint Hyacinthe, installation loveuse-sécheuse, pris# extérieure, corde a Imge, compeu taie d eou vidonges.den»igement, libre immédiatement Tél /96 5759 ou sodresser o 311 rue Principole, Saint- Thomas d'Aquin __________________________ LOGEMfNT 4 7» pùces, libre 1er ooût, situé rue Decelles.Bourg Joli Tél 773 5930, 77344/9-____________________________________ 10GIS S'/j pièces libre 1er septembre, oussi Monte-Carlo 1975 o vendre Tél 796 5787 entre 5h.et 7h-________________ LOGIS DE AV, pièces, bout (osavont, chouffoge électrique, 5701 00 por mois, taxes incluses, libre immédiatement Tél 773 6522-\u2014_______________________________ LOGIS DE 3'/» pièces, chambre, sdon.cuisine, chauffage électrique, recouvrement de ploncher inclus libre immédiatement Prix 5100 00 par moK.Tél.773-6522.\u2014 LOGIS DE 4 pùces.situé ou 1335 rue des Cascades, non meublé cvec boil de doute mois commerçant le 1er juillet Prix 580 00 mensuellement Tél oprès-midi et soir 774 8986.____________________________________ LOGIS 3 pùces pour une personne près de réglrse et des mogasms ou village de SoinMiboire.TéL 793-7374.LOGIS 3'A pùces, meublé ou non meublé, situé rue Prince, libre 1er juillet, chouffoge électrique, buonderie ou sous-sol, topn mur ô mur, TôL 774-8521.-__________ LOGEMENT 4'/, pièces, entrée loveuse et sécheuse.5150.por mois TéL soir: 7733439 -________________________________ LOGIS 4'/i pùces, situé 2590 Bout (artier et 2760 Desoulniees, thermostat dons choque pièce, comptoir lunch, porte patro, balcon perrés, perse ext.pour auto.Tel.773-8069, LOGIS NEUF de 6Vi pûtes situé 455 boul (osavont, installation lcrveuse-sécheuse et du lave-vaisselle, planchers recouverts toprs et prelart, finition moderne, stationnement avec prise outo, libre 1er septembre, pri* à portir de 5195 par mors, taxe d'eau, vidanges, déneigement de la cour inclus.Tél.774-8521.Construction ï.lemay Inc 1195 (holifoux.Somt Hyoanthe \u2014______________ LOGIS 3VS pùces et 7!4 pùces, situés 4230, 4220, Gouin dons morson récente, planchers recouverts tapa et tuile, finis modernes, installation lov «use-sécheuse, stationnement et prise pour auto, prix 5155.et 5165.per mois, taxe cf eou et vidanges induses, s odresser 4195 frontenoc, Douville Soint-Hyaonfhe.__________________________ MAISON NEUVE SV, pùces, avec four et plate Jen-Air installés, recouvrement en toprs, terrain tourbe, remise ext.pour rangement, endroit tranquille, à louer pour le 1er septembre.1095 (ourcelles.\u2014______ MAISON 0£ 4 grandes appartements, toprs indus, entrée laveuse et sécheuse, située ou Bord de Tear, à 3 miles du pont de Douville, 5150.00 pe plus bos f «ur» Fooas d# Term Corvodo \u2022 P'ov»n%$}£ ' ZM&m \u2022 \u2022;»: :\u2022 * ¦'« Remorcioments à Joan XXIII pour favour obtenue.J.J.sincirtmint toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du dérés de Mme Rose Pelletier Corbonneou décédée o l\u2019âge de 78 ons et 11 mois, le 24 juin 78, à l\u2019hôpital Honoré-Mercier, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de toute outre foçon que ce soit.\u2014 * Évo, Jean et André Mongeou remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de Mlle Morio Mongeou décédée le 22 juin à l\u2019âge de 79 ons et 6 mois, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance oux funérailles ou de toute outre foçon que ce soit.\u2014______ Je remercie sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de Mme Donol Perron, décédée le 13 juin à l\u2019âge de 69 ans et 6 mois soit par offrondes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance oux funérailles ou de toute outre foçon que ce soit.A PARTIR DU 24 JUILLET, une personne qui aime les enfonts, fiable et avec expérience pour garder deux enfonts à leur domicile.Un garçon de 2 ans et une fille de 3 mois.S.V.P.appeler oprès 1 heure p.m.à 7740343\u2014___________ __________________________ ÂÎDE DEMANDÉE pour me sedonder dons mon travail, solaire à discuter, auto nécessaire, demandez Pierre.Tél.1-365-1313.HOMME (FEMME) comme commis à lo réception, doit être bilingue, et connaître lo dactylo.S\u2019adresser Motel Saint-Hyacinthe, 4825 Boul.Laurier, Saint-Hyacinthe.Tél.773-2538- (ONCIERGE pour s'occuper d'un 10 logis à Saint-Hyacinthe, menus travaux tels que nettoyage de l'escaliers, galeries, entretenir la pelouse, petits travaux de plomberie.Tél.514-565-1587 après 6h.p.m.-ÉOUFITS qui aimeraient travailler ensern-ble pour augmenter leur revenu à temps partiel avec de grandes possibilités d'avonce-ment.Tél.773-3354 le soir et 6h.et 8h.\u2014 LADY PINELLE - Est-ce que vous êtes lo personne que je cherche?Une personne qui peut diriger une organisation de consultantes en produits de beauté.J'aiderai cette personne de foçon à ce qu'elle gagne un saloire convenable et une Monte-Carlo de Tonnée gratuitement.Pour entrevue: 7962209 demondez Yolunde Rainville.MAIN D'OEUVRE pour lo cueillette des fromboises s'adresser Nazoire Polordy, 62 rang Argenteuil, Soint-Domose.Tél.7973402.FEMME (HOMME) de ménage iJërnoncle(e) Vt journée/sem., Sainte-Madeleine, TéL 7956201.- PERSONNE demeuront oux environs de Sainte-Modeleine, pour gorder petit chien à l\u2019occasion.Tél.795-6201.- GAROIEN (NE) d'enfonts à domicile demandé(e) pour septembre.Du lundi ou vendredi, de 7:30 à 16:30 (Douville).Tél.774-8037.- SERAIS INTÉRESSÉ à avoir un homme à tout faire, à temps portiel, environ 20 heures par semaine, Le directeur du Personnel, C.P.494, Saint-Hyacinthe.\u2014 Carrières et Professions Teneur(se) de livres Personne pouvant effectuer tous les travaux de tenue de livres.Dactylo requise.Postuler en donnant formation, expérience et demandes salariales à: L.E.N.C.P.340, Saint-Hyacinthe, Québec.J2S 7B6 STÉNO BILINGUE GRIFFIN STEEL FOUNDRIES ltd.ST-HYACINTHE, QUE.nous sommes à la recherche d'une sténo bilingue pour le département du personnel.PRÉ-REQUIS: dactylographie, sténographie, expérience du dictaphone, et des dossiers de personnel.Les candidats ayant de l'expérience peuvent faire parvenir leur curriculum vitae à: SERVICE DU PERSONNEL CASE POSTALE 310 ST-HYACINTHE, QUÉ J2S 7B6 COURTIER COURTIER\tBROKER 735, Rue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe CARRIERE IMMEUBLE EN AFFAIRES DEPUIS 20 ANS MEMBRE D'UNE CHAMBRE D'IMMEUBLES DE L'IMMOBILIER \u2022\tSi vous détenez un diplôme d'études secondaires \u2022\tSi vous avez de l'ambition \u2022\tSi vous savez relever un défi \u2022\tSi vous possédez une automobile \u2022\tSi nous pouvons découvrir en vous l'élément de succès que nous recherchons Pour une entrevue confidentielle communiquez par téléphone au 773-8424 directeur au recrutement NOTRE SEULE AFFAIRE, C'EST L'IMMEUBLE COUTURIERS(ERES) REMBOURREURS(EUSES) INSTALLATEURS(TRICES) de radios et de GLACES D'AUTOMOBILES Depuis 1947, G.Lebeau Ltée se spécialise au Québec dans le rembourrage et les glaces d'automobiles.\t.G.Lebeau Ltée opère actuellement plus de 25 établissements dont un récemment ouvert à Saint-Hyacinthe.Toute personne ayant de l'expérience soit dans la couture, le rembourrage, les glaces ou les radios d'automobiles, et désireuse de se joindre à une équipe jeune et dynamique, se doit de contacter notre gérant, AA.Jacques Gosselin, afin de fixer une entrevue.Nos conditions de travail sont hautement compétitives, tout particulièrement nos politiques de rémunération et d\u2019avantages sociaux.w G.Lebeau Ltée Jacques Gosselin 8250 des Cascades Saint-Hyacinthe (514-774-4844) Contremaîtres (esses) MANUFACTURIER D'ARMOIRES DE CUISINE EN BOIS, situé à Saint-Hyacinthe, RECHERCHE 2 CONTREMAÎTRES (ESSES) avec expérience pour département de débitage-usinage et d'assemblage.SALAIRES ET AVANTAGES SOCIAUX INTÉRESSANTS Communiquer pour rendez-vous avec: THOMAS MANCONE 467-2621\t774-6443 REPRÉSENTANT(e) DEMANDÉ (e) ADAMS BRANDS LTD.Une division do WARNER LAMBERT CANADA LTD., manufacturier et distributeur de produits aussi reconnus que: Chiclets Dentyne, Rolaids, Certs, etc., offre une occasion intéressante et stimulante à un(e) représentant(e) ambitieux(se).Il(elle) devra visiter les marchands de gros et de détails dans la région de Saint-Hyacinthe.Le candidat ou la candidate doit demeurer dans la vill diate.- demeurer dans la ville de Saint-Hyacinthe ou sa région immé- Possédor une solide éducation, l'expérience dans la vente et la mise en marché sont des avantages.L\u2019emploi offre un programme complet de formation.Excellents salaires.Plan de bonis.Possibilité d'avancement.Bénéfices marginaux exceptionnels.Automobile fournie et dépenses de voyage payées.Envoyez votre curriculum vitae.Toutes demandes resteront confidentielles et devront être postées à: C.P.340 AD, Saint-Hyacinthe.personne D'UNE QUARANTAINE D'ANNÉES DEMANDEE Pour suspendre et enlever les lustres du plafond, de prendre les inventaires au besoin, d'exécuter certaines réparations mineures sur ces mêmes lustres ainsi que de répondre aux clients au besoin.Pour rendez-vous, veuillez communiquer avec: DENISE LAPLANTE MASKA ELECTRIQUE LTÉE 3190 rue Sicotte, Saint-Hyacinthe Tél.: 773-8568 POSTES VACANTS EN FABRICATION CHEZ IBM IBM offre des postes de préposés à l'opération d\u2019équipement de fabrication ou au montage de machines à écrire électriques à son usine de Bromont.Exigences Les candidats doivent détenir un certificat de / fin d etudes secondaires.Une certaine expérience dans le domaine de la production est souhaitable.Avantages Vous bénéficierez d\u2019un vaste programme d\u2019avantages sociaux payés par la compagnie ainsi que d\u2019excellentes conditions de travail.Les augmentations seront accordées selon le mérite.Si un poste au sein de la compagnie IBM vous intéresse, veuillez présenter votre candidature par écrit à: IBM Canada Ltce Monsieur J.G.Fournier IBM Canada Ltée 23, boul.de T Aéroport Bromont (Québec) JOE 1L0 pour trovoil dont Its torrtt.Vtuilltz vous odrtistr à Lot 5»rrtt Rougemont Inc 1020, 1èr« ov#nu# C.P.159, Roug#mont, P.Q., JOl 1M0 SERVEUSES (SERVEURS) oux tabfts dans la salit à mong*r pour fins d# stmoints.App#l#z ou s« préstnltr, It soir après 6 hturts au Mottl Soint-Hyacintht, 482S boul.Lauritr.Tél.773-2538.- S0MMES A U RECHERCHE d\u2019une jeune fille ou gorçon, pour s'occuper de Jonathan âgé de 4 mois, devra demeurer à lo maison (Otterburn Park).Si vous aimez les enfonts et êtes vraiment intéressé, contactez Yvon Bélanger.Tél.774-6431 ou Francine 4641820 (frois virés)__________________________ TISSERANOES (TISSERANDS) avec métier, pour travail à l'année, oussi personne pour faire du macramé (jardinière, hibou) oussi travail à l'année.Tél.774-1333 de 9h.à 5h.du lundi au vendredi.DIVERS ACHÈTERAIS BALANCE pesant des poids d'environ 50,000 livres.Tél.792*5727.\u2014 ACHÈTERAIS un canot de 14 ou 16 pi.Tél.774-1684.\u2014 ACHÈTERAIS poôle elect., 24 po., sur 220, en bon état.Tél.773-0884.- CARTOMANCIENNE, tarot, voyante magnétisme.Tél.467-2186.Beloeil.CHERCHE LOGEMENT de 6 ou 7 grandes pièces, chauffé pour 2 personnes, au Centre-Ville.Tél.773-6941.CHERCHE QUELQU'UN pour voyager à Montréal en passant par le pont Jacques-Cartier, du lundi au vendredi inclusivement.Tél.774-4330 oprès S'/rh.p.m.\u2014____________ COUPLE sons enfant recherche logement de 5 ou 6 opportements, avec accès au sous-sol, dans Saint-Hyacinthe ou banlieue.Tél.Jour 774-1001, soir (514) 346-3901.- ETES-V0US enchaînés à votre bureau ou à votre machine, 40 heures par semaine, est-ce que des cloches, des sifflets ou des surveillants contrôlent votre vie, est-ce que votre trovoil manque de chanche d'avancement ou d'attrait?Voulez-vous vous libérer?Voulez-vous la chance de développer vos talents réels?Cessez d'être prisonnier.Pour rendez-vous tél.797-2942 entre 6h.et 7h.p.m._____________________________________________ ÉTUDIANTE DISPONIBLE pour travailler du lundi au vendredi, comme gardienne d'enfonts.Tél.796-3101 ou 796-5932 demandez G hy slain e.\u2014\t_ __ GARDERAIS ENFANTS chez-moi le jour de 7h.à 5.30h.Je demeure à Saint-Thomas d\u2019Aquin.Tél.796-2021.-________________ GARDERAIS ENFANTS chez-moi à la journée, âgés de 2 à 5 ans de 8h.à 5h.p.m.Tél.796-2217.- GARDERAIS ENFANTS chez-moi à la journée ou à la semaine.Tél.793-2740.GARDERAIS 1 ou 2 enfonts, à la semaine, de 8 heures o.m.à 5 heures p.m., commencerais à la mi-août.Tél.773-6388.\u2014 GARDERAIS ENFANTS à domicile à la semaine, le jour ou soir, je demeure à La Providence.Tél.773-7564.- J.M.DRAPEAU ENR.ébéniste spécialisé en réparation de meubles à domicile, égrotig-nure, encavures, éraflures, trous, éclats, fait disparaître cernes d'eau, d'alcool, de fibre et liqueur, enlève les brûlures de cigarette et à l'usine, décapage, teinture, vernissage, vernissage-polissage, cottage de meubles, travail garantie, estimation gratuite.Tél.773-7719.- OCCASION pour personnes ambitieuses, travail intéressant, une excellente chance de succès, nous vous donnons la formation nécessaire.Tél.774-2509.ORGANISTE, offre ses services pour noces, réceptions de tous genres.Tél.773-3737,\u2014 PENSION POUR CHIENS, endroit idéal, campagne, parc individuel, eau courante, bonne nourriture.Tél.jour 773-3188, et le soir oprès S heures, 774-4940.\u2014___________________ PERDUES LUNETTES ajustées à la vue avec monture plastique, rouge plutôt foncé dans étui gris, le 9 juin près Hôpital Honoré-Mercier, récompense promise.Tél.514773-0792 ou 819-395-4435.- VENEZ CUEILLIR vous-même vos fèves.Roger Bienvenue, Saint-Thomas d'Aquin.Tél.796-3671.VOYAGE au Porc Safari Africain.Date: 23 juillet, prix 9.50, entrée comprise, départ 8h., retour 6h.Appelez Pierrette 773-4327.AVON Soyez d'excellents(es) vendeurs (ses) même sans expérience.Avon vous permet de gérer votre propre affaire agréablement, aux heures de votre choix.Pour plus de renseignements au sujet de cette excellente occasion de profit Composez 773-2028 - 774-5664 dès aujourd\u2019hui DESIRE LOUER à Saint-Hyacinthe ou environs UN ESPACE POUR PRODUCTION LÉGÈRE d\u2019environ 1000 pi.car.isolé et pouvant être chauffé, situé dans zonage industriel.Entrée électrique indépendante de préférence .tél.après 6h.à 773-3894 OU 773-1263 Demande de soumission pour l'entretien des chemins d'hiver de la municipalité Saint-Nazaire d\u2019Acton.Longueur 20 milles; durée du contrat: 3 ans; équipement exigé: 2 camions, capacité 5 tonnes; 1 souffleuse à neige d'au moins 100 forces L'entretien des stationnements de l'église sera inclus au contrat.Le soumissionnaire devra être couvert par une assurance adéquate pour ce genre de travail.Les soumissions devront être envoyées sous enveloppes cachetées au bureau du secrétaire-trésorier au plus tord le 7 août 1970, à 18 heures.Le conseil ne s\u2019engage à accepter ni la plus haute ni la plus basse des soumissions.Veuillez prtndrt not# qu# M.Jeon-Guy Lopoint# n# t# tient plus rtsponsobl# dts dettes controcfées par son épous# Mm# D#nit# Morin Loplant#.\u2014 LES ANNONCES CLASSÉES 773-6028 PROPRIETES RUE GIROUARD: propriété unifamiliale, déclin de pin, 6 pièces, chauffage eau chaude, terrasse.(Jacques Cour-chesne) 1-16 LOGEMENTS: briques, chauffage électrique, construction 76, admissible à déduction d'impôt personnel 10% (Denis Robert).BOURG-JOLI: propriété 10 pièces, chauffage air chaud, terrain 95 x 100, endroit recherché.(Jacques Courchesne) SAINT-JOSEPH*, bungalow briques & pierres, 5 pièces -h 4 pièces finies au sous-sol, intérieur plâtre, terrain paysagé, arbres matures.DUPLEX BRIQUES: chauffage électrique, construction 73, possibilité triplex avec minimum de frais (Jacques Courchesne).ANNEXE: bungalow brijues, 28 x 36, 3 pièces au sous-sol terrain 60 x 110, libre û l'acheteur (Denis Robert).ANNEXE: duplex 1-5 1/2 pièces, 1-4 1/2 pièces, avec garage chauffé, bord de l'eau, terrain 60 x 225, très privé, bien aménagé.(Pierre Tanguay).RUE GIRARD: bungalow 26 x 42, façade briques, chauffage électrique, construction récente, terrain 80 x 100 (Jacques Courchesne).SAINTE-MADELEINE: sortie Trans-Canadienne, bungalow 26 x 42, façade briques, chauffage électrique, contrôle d'humidité, construction 1977, terrain 93 x 105, taxes $400.maximum, libre à l'acheteur.SAINTE-MADELEINE: bungalow genre ranch, foyers, secteur boisé, près de la Trans-Canadienne.(Jacques Courchesne) SAINT-DOMINIQUE: bungalow pierres naturelles, construction récente, 7 arp.de terrain (Jacques Courchesne) MAISON DE CAMPAGNE: environ 15 milles de St-Hyacinthe 8 pièces, prix $18,000 grand terrain (Pierre Tanguay) ACTON VALE: unifamiliale, 5 pièces, déclin de pin, abri d'auto, terrain paysagé (Denis Robert ou René Fontaine) CHEMIN BORDELEAU: jolie propriété unifamiliale, déclin vinyl, chauffage air chaud, air climatisé, garage, grand terrain (Jacques Courchesne) UPT0N: résidence unifamiliale 8 pièces, garage et grange terrain 9 arp.(Denis Robert) LOGEZ-VOUS PLUS INDEPENDAMMENT QUE DANS UNE PROPRIÉTÉ À REVENU DE 5 1/2 PIÈCES.Maison mobile avec terrain 60 x 110 - léger comptant, - mensualité: $196.49 Taxe: $16.66 - Assurance: $14.16 Total $227.31 -\tvotre propriété se paie sur 13 ans -\tle prix de votre loyer ne change pratiquement pas VENEZ EN DISCUTER COURTIER C.E.Tanguay courtier Tél.: 773-8424 MtOVlUCI Di QUÉIIC MUNICIPALITÉ SCOLAIRE DE SAINT-HYACINTHE AVIS PUBLIC Est, par le présent donné, que les bureaux du Centre administratif de la Commission scolaire de St-Hyacinthe situés au 2255, rue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe, seront fermés durant les semaines du 17 et 24 juillet 1978, pour la période de vacances annuelles des employés.Donné à Saint-Hyacinthe, ce cinquième jour de juiljet mil neuf cent soixante dix-huit.ROGER GAGNON DIRECTEUR GÉNÉRAL PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-HYACINTHE AVIS PUBLIC Règlement No 145 AVIS PUBLIC est par le présent donné que le règlement No 145 adopté à la séance du conseil tenue le 5 juin 1978:\t«Règlement décrétant la création, à même une partie du territoire de la zone 908-H-Ol, de la zone 963-S-67 (zone de stationnement extérieur) et modifiant à cet effet le règlement No 84 de la Ville de Saint-Hyacinthe», a reçu Tap-, probation des électeurs municipaux propriétaires d'immeubles imposables à la suite de la tenue d\u2019un registre à l'hôtel de ville, les 4 et 5 juillet 1 978, tel qu\u2019en fait foi le procès-verbal de ce registre.Ledit règlement est déposé au bureau du greffier à l\u2019hôtel de ville, au 700 avenue de l'Hôtel-de-Ville, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance.Saint-Hyacinthe, ce douzième jour du mois de juillet, mil neuf cent soixante-dix-huit.Greffier-adjoint, Daniel Beauregard.PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SAINT-HYACINTHE AVIS PUBLIC Règlement No 153 Aux propriétaires inscrits le 3 juillet 1 978, au rôle d\u2019évaluation alors en vigueur dans cette Ville: AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier-adjoint, de cette Ville, QUE, lors d\u2019une séance ordinaire tenue le lundi, 3 juillet 1978, le conseil de cette ville a adopté le règlement 153 décrétant: A) l\u2019exécution de travaux de construction de trottoirs, de bordures de rues et de pavage sur diverses rues de la Ville, comme suit: Bellemare Bouchard Courcelles Comtois Crevier De la Bruère Demeules Des Gouverneurs Duquesne Gagnon Hubert Jolliet Langelier Millette Patenaude Rigaud Sacré-Coeur Ste-Catherine de la rue Bouchard à la rue Des Gouverneurs de la rue Sacré-Coeur au boul.Casavant de la rue Marquette, pour une partie de la rue Des Gouverneurs en direction ouest de la rue Hubert à la rue Desgranges de la rue Cartier à la rue Cherrier B) C) de la rue Gagnon à la rue Fiset de la rue Garnier en direction sud de la rue Bouchard en direction ouest de la rue St-Charles à la rue Crevier de la rue Chapleau à la rue Coulonges de la rue Des Gouverneurs en direction ouest de la rue Bouchard à la rue St-Germain de la rue Des Gouverneurs en direction ouest de la rue Wilson à la rue St-Maurice de la rue St-Germain à la rue Bouchard de la rue Cartier à la rue Casavant l'achat de clôtures métalliques à être installées le long du mur de soutènement et sur le terrain de l'OTJ du secteur de Douville et pourvoyant à un emprunt au moyen d\u2019une émission d'obligations au montant de $633,000.00 pour acquitter le coût de ces travaux.QUE les propriétaires ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 3 juillet 1978, s'il s\u2019agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article 399 de la Loi des cités et villes, s\u2019il s'agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement No 1 53 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même loi.QUE cette demande a lieu selon la procédure prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des cités et villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention, de neuf à dix-neuf heures, les 18 et 19 juillet 1 978, au bureau de la Ville situé au 700, avenue de l'Hôtel-de-Ville, à Saint-Hyacinthe.QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement No 153 fasse l'objet d'un scrutin secret est de 27 et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.QUE toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement.QUE le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le mercredi, 19 juillet 1978, dans la salle réservée aux séances du conseil de cette ville, situé au 750, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Saint-Hyacinthe, à 19h15.DONNÉ à Saint-Hyacinthe, ce douzième jour du mois de juillet, mil neuf cent soixante-dix-huit.Le Greffier-adjoint, Daniel Beauregard.\t\u201e i V g' > , si'.\u2022 .h \u2022 AVi.i Us personnes désirant placer des annonces classées sont priées de téléphoner à 773-6028 avant 2 heures le lundi après-midi encans encans VENTE A L'ENCHERE par la Caisse Populaire Saint-Jean Baptiste de loeville Moi son, garage, hangar pouvant servir à des fins commerciales, terrain 360' x 300' mesure anglaise située au 5620 rang des Trente à St-Jean Baptiste de Rouville La vente aura lieu au bureau d'Enregistrement de Rouville au 1601 rue Edmond-Guillet, Marieville le 18 juillet 78, 6 14 heures.Toute personne intéressée à ocheter devra être en possession d'un chèque certifié de $3230.émis à l'ordre du Ministère des Finances pour avoir le droit de participer à l'enchère ATTENTION! ATTENTION! Culti-valeur si vous désirez vendre votre roulant de ferme et troupeaux d'animaux en 1978.Tel.: Georges-Étienne Leblanc, 514-792-3595, St-8arnabé Sud, Co.St-Hyocinthe.Attention messieurs qui projetez faire encan pour tous genres d'encans, je me ferais un plaisir de vous servir.Roland lovigne, enconteur avec permis.Boul.Laurier, Douville, Saint-Hyocinthe.Tel.773*4068.SI VOUS VOULEZ faire tous genre d'encans et n'avez pas choisi votre encanteur, appelez-moi et je me feroi un plaisir de vous servir.Robert Labossière, enconteur avec permis, Saint-Denis sur Richelieu.Tel.: 1787-3198 ou 1-787-2249.Cultivateur et autres.Qui êtes désireux de faire encan, je suis toujours disponible.Jean-Marc Denoult Encanteur licencié St-Théodore d\u2019Acton Cté Johnson 514-546-2344 ou Sherbrooke 233, 7e ave Nord 81 9-569-561 8.ENCAN samedi le 15 juillet à 1 1h.a.m., au numéro 875 rue Notre-Dame ou Cronde-Côte ouest, Lanor-aie, le long du fleuve côté Nord, route 1 38, mi-chemin entre Lanoraie et Lavaltrie.Liquidation complète du stock d\u2019antiquité.POUR INFORMATIONS: Marcel Cusson & Fils, Calixo-Lavallée, Cté Verchères, tel.(514) 583-6591.ENCAN dimanche le 16 juillet à 1 hre p.m., au numéro 3217 rue Mgr Laflèche à Tracy pour M.Claude Gagnon.Direction rte 3 Mit & Sor-el.SERA VENDU: les meubles de deux logis de 4 pièces.Poêles électriques, frigidaire, set de salon, lampes, set de cuisine avec chaises pivotantes, plusieurs sets de chambres, demi-lit, bureaux, couvertures, vaisselles, rideaux, stock non listé.AUSSI VENDU: 1 tracteur M.Harris 444 diesel, loader double action avec cabine, année 1952, bonne condition; Towing Dodge 1973 1 tonne et demi, roues doubles, power steering, Winch 30 tonnes, bonne condition; auto Dodge 1970 en état de marche, un peu de stock de hangar.CONDITION: argent comptant.POUR INFORMATIONS: Marcel Cusson & Fils, Calixa-Lavallée, Cté Verchères, fél.(514) 583-6591.CULTIVATEURS! Vous désirez vendre votre troupeau ou roulant de ferme?Privémenî ou par encan portout ou Québec, |e suis votre homme.Daniel Paul-Hus, encanteur bilingue licencié, 635 Papineau, St-Hyocinthe.Tél.rés.(514) 773-5660.bur.(514) 5273066.avis AVIS est par les présentes donné en vertu de l'Article 26 de la Loi sur les Pouvoirs Spéciaux des Corporations, (Statuts Refondus du Québec 1964, chapitre 275), que la garantie crée par l'Acte de Fiducie gage et hypothèque, signé par CANADA GOMME LTÉE en faveur de Fiducie Prêt et Revenu, en sa qualité de fiduciaire le 29 avril 1976, devant le notaire John Howard Watson et enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Montréal sous le numéro 2690197 et au bureau de la division d'enregistrement de St-Hyacinthe sous le numéro 1 72672, est exécutoire.Montréal, ce 30e jour de juin 1978 Fiducie Prêt et Revenu es qualité de Fiduciaire PUIS AVIS est par les présentes donné en vertu de l'Article 26 de la Loi sur les Pouvoirs Spéciaux des Corporations, (Statuts Refondus du Québec 1964, chapitre 275), que la garantie crée par l'Acte de Fiducie gage et hypothèque, signé par CANADA GOMME LTÉE en faveur de Fiducie Prêt et Revenu, en sa qualité de fiduciaire le 27 octobre 1977, devant le notaire Jacques Lafontaine et enregistré au bureau de la division d\u2019enregistrement de St-Hyocinthe sous le numéro 180877, est exécutoire.Montréal, ce 30e jour de juin 1 978 Fiducie Prêt et Revenu es qualité de Fiduciaire avis CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE SAINT-HYACINTHE Numéro: 750-05-000377-78 Saint-Hyocinthe, 29 juin 1978 COUR SUPÉRIEURE Présent: J.Leblanc, protonofaire-odjoint Hélène McGuire, -VS- Maurice Galarneau, Demanderesse Défendeur sais esser ndre LES ANNONCES CLASSEES 773-6028 ORDONNANCE DE COMPARUTION ORDRE est donné à Maurice Galarneau de comparaître ou greffe de cette Cour dans les trente (30) jours de la publication du présent avis.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration y annexée ont été laissées au greffe, à l'intention du défendeur Maurice Galarneau.J.Leblanc Protonotaire-adjoint, Cour Supérieure, District de Saint-Hyacinthe La commission scolaire régionale de l'Yamaska AVIS PUBLIC En raison de la période des vacances, les bureaux de la Commission Scolaire Régionale de l'Yamaska seront fermés du 17 au 31 juillet 1978 exclusivement.Le Secrétaire Général Pierre Legault TERRAINS R0XT0N-P0ND: 78 x 100 (Pierre Tanguay) DOUVILLE: 75 x 100, services d'ici 2 ans, prix S3,500.(Pierre Tanguay).RUE DESJARDINS: superficie 8400 p.c.prix $5,500.(Pierre Tanguay).SAINTE-ROSALIE: superficie 87320 p.c.prix 535,000.(Pierre Tanguay) CHEMIN ST-DOMINIQUE: 95 x 100 prix 52,300 (Pierre Tanguay)\t¦ SAINT-THOMAS'AQUIN: 50 x 150, installation électrique et égoût pour maison mobile, prix 53,000.FERME: 84 arp.1 mille de la trans-canadienne avec propriété 38 x 42.Faites vous un domaine à bon compte.(Denis Robert).COURTlf R U RY ENR C.E.Tanguay courtier TéL: 773-8424 encans avis ENCAN Vous vouJaz la maximum! MARCEL CUSSON & FILS, Enconteur» keenoés Acheteur d'animoux - rouiont - meooge - onhquitet Tél.514-583-6591.PROVINCE DE QUÉBEC District de S»-Hyocinthe No.750-02-000183 78 COUR PROVINCIALE Attention Messieurs qui projeter faire encan en 1978 de ferme ou tous genre» d'encans, je suis à votre disposition.Normand Boucher, enconteur licencié, St-Bornobé Sud, tél.: 792-3269 ou 792-2095.Normand Boucher CULTIVATEURS qui désirez vendre votre troupeau ou votre roulant de ferme privément, je suis à votre service.Si vous aimez mieux foire encan, il me ferait plaisir de réterver votre dote préférée Ston.Leclerc, Enc.Bil.Licencié, 1330 Castelneou, Douville.Tél.: 774-3507 A votre service pour fou» genre» d'encan».GARAGE RAYGO INC V» LIONEL MESSIER.Demandeur Défendeur le 21 )uilief 1978 à 11 heure» de I ovont-midi, ou domicile du déferv devr, ou 64 2 Chemin Thienoot.St-loui»-de-Richelieu, district de Richelieu, seront vendu* por autorité de Justice, le» bien* et effet» du défendeur.»oi»i* en cette cause, con»i»tant en.1 Automobile Chevrolet, annee 1970 1 Tondeu*e à gazon commerciale 1 soudeuse électrique 1 Tracteur Cock»huft, avec pelle à neige avant.Condition»; Argent comptant, St-Hyocinthe, le 1 0 |uiHef 1978 A Cournoyer, Huissier VILLE DE SAINT-HYACINTHE INSTALLATION DE CLÔTURE MÉTALLIQUE AU MUR DE PROTECTION O.T.J.DOUVILLE La ville de Saint-Hyacinthe recevra des prix pour la fourniture et l\u2019installation de 1563 pieds linéaires de clôture métallique galvanisée (mailles de chaîne) 6\u2019 de hauteur, et 478 pieds linéaires de clôture de 8\u2019 de hauteur.Les documents peuvent être obtenus au bureau des services techniques à l\u2019hôtel de ville, 1420 Gi-rouard, à compter du 12 juillet 1978.Les soumissions seront reçues au bureau du greffier à l\u2019hôtel de ville 700 rue Hôtel de Ville, jusqu'à seize heures (16:00) le 7 août 1978.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé d\u2019une banque à charte, égal à au moins 10% du montant total de la soumission.André Boucher, ing.Directeur des Services Techniques Avis public Gouvernement du Québec COMMISSION DE POLICE DU QUEBEC La Commission de police du Québec fera enquête sur la conduite de monsieur Yves Béliveau, membre du corps de police de St-Hyocinthe, lors d'un incident survenu dans la nuit du 20 au 21 mai 1975.La Commission tiendra des séances publiques à cet effet à compter de 14h.30, le 22 août 1978, au Palais de Justice de St-Hyocinthe, 1550, Dessoulles, St-Hyacinthe Qué., ainsi qu'à tous autres dotes et lieux qu'elle pourra Indiquer lors des ajournements, s'il y a lieu.Toute personne désirant être entendue comme témoin peut en informer par écrit le soussigné, en adressant sa demande au bureau de la Commission de police du Québec, 2050 Boul.St-Cyrille ouest, Ste-Foy, Qué., ou se présenter en personne lors des séances qui seront tenues.Le Secrétaire de la Commission de police du Québec.RÉJEAN BREAULT L PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SAINT-HYACINTHE AVIS PUBLIC Règlement No 152 Aux propriétaires inscrits le 3 juillet 1978, au rôle d\u2019évaluation alors en vigueur dans cette Ville: AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier-adjoint de cette ville: QUE, lors d\u2019une séance ordinaire tenue le lundi, 3 juillet 1978, le conseil de cette ville a adopté le règlement No 152 intitulé: «Règlement décrétant l\u2019exécution de travaux de pavage, de construction de trottoirs, de bordures de rue et autres travaux connexes sur la rue Des Cascades Est, l\u2019installation d\u2019un garde-corps au viaduc passant, sur cette rue, sous la voie des chemins de fer nationaux, et pourvoyant à ces fins à un emprunt de $500,000.00 au moyen d\u2019une émission d\u2019obligations».QUE les propriétaires ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 3 juillet 1978, s\u2019il s\u2019agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 399 de la Loi des cités et villes, s\u2019il s\u2019agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement No 152 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même loi.QUE cette demande a lieu selon la procédure prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des cités et villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention, de neuf à dix-neuf heures, les 1 8 et 19 juillet 1 978, au bureau de la Ville situé au 700, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Saint-Hyacinthe.QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement No 152 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret est de cinq cents et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.QUE toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement.QUE le résultat de cette consultation par la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé le mercredi, 1 9 juillet 1978, dans la salle réservée aux séances du conseil de cette ville, situé au 750, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Saint-Hyacinthe, à 1 9h 15.DONNÉ à Saint-Hyacinthe, ce douzième jour du mois de juillet, mil neuf cent soixante-dix-huit.Le Greffier-adjoint, Daniel Beauregard.HÔPITAL HONORÉ-MERCIER INC.SAINT-HYACINTHE, P.Q.APPEL D\u2019OFFRES La Corporation do l'Hôpital Honorè-Morcior Inc.recevra jusqu à vendredi le 28 juillet 1978.à 16:00 HEURES AU BUREAU DE Monsieur Gillos Groulx directeur général.2750 rue Laframboise.Saint-Hyacinthe P.Q.les offres sous envoloppos scellées pour: \u2022 contrat d enlèvomont dos orduros ménagèros.Ceux qui désirent soumissionner pourront se procurer les documents nécessaires à compter do jeudi le 13 |uillet 1978 ou bureau de Monsiour Gilles Groulx.directeur général.L ouverture des soumissions se fera le 28 juillet 1978 à 16:00 heures au bureau de Monsieur Gilles Groulx, directeur général et y son! invités les soumissionnaires qui auront déposé leurs offres.Seules seront considérées les offres qui rempliront toutes les conditions du devis.La Corporation ne s engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues Hôpital Honoré-Mercier Inc.2750 rue Laframboise Saint-Hyacinthe.P.Q J2S 4Y8 COURTIER C.f Tonguoy courtier Tél.: 773-8424 4y ^ v* S PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SAINT-HYACINTHE AVIS PUBLIC Règlement No 156 Aux propriétaires inscrits le 3 juillet 1978 au rôle d évaluation alors en vigueur dans cette Ville à l'égard d\u2019un immeuble situé dans les zones 846-H-01, 806-H-10, 843-H-08, 842-CH-30, 800 H-10.contiguës à la zone 805-1-73; AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier-ad|oint de cette Ville, QUE lors de la séance ordinaire tenue le 3 |uillet 1978, le conseil de cette Ville a adopté le règlement No 156 intitulé: «Règlement décrétant la diminution à 2 mètres de la marge de recul arrière exigible pour tout immeuble situé dans la zone 805-1-73 et modifiant à cet effet les règlements 83, 84 et 89 de la Ville de Saint-Hyacinthe».Ladite zone 805-1-73 étant délimitée tel qu\u2019il apparaît au plan annexé à l\u2019original dudit avis comme suit: Zone 805-1-73 Du côté Nord-Est par Taxe de la rue Hubert du centre de la rue Saint-Charles au centre de la rue Crcvier pour une partie et par la ligne entre le lot 100 84 d\u2019une part et le lot 100-65 jusqu\u2019au lot 100-78 pour l'autre partie et par la ligne Nord-Ouest du lot 99-8; de ce point, en direction Nord-Ouest par la ligne des lots 100-78 d\u2019une part et 100-84 d'autre part, 99-9 et 99-8 d\u2019une part et 99-2 d'autre part et par le lot 1497 (rue St-Pierre) et ce jusqu'à la ligne du lot 98-81-1; de ce point, en direction Sud-Ouest par une ligne droite partant de l\u2019axe central de la rue St-Pierre entre les lots originaux 98 et 99 et se prolongeant jusqu\u2019au centre de la rue Saint-Charles; de ce point, en direction Sud-Est par Taxe de la rue St-Charles jusqu'au centre de la rue Hubert, point de départ.Les lots mentionnés plus haut sont ceux du cadastre de la Paroisse Notre-Dame de Saint-Hyacinthe.QUE les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés et, s'il s'agit de personnes physiques, qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 3 juillet 1978, sont habiles à voter sur ce règlement No 156 et à demander, par voie de la procédure d'enregistrement prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des cités et villes, que ledit règlement No 156 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret, moyennant la présentation au soussigné, dans les cinq jours suivant la publication du présent avis, d\u2019une requête signée, pour chaque zone contiguë à la zone 805-1-73, par au moins douze propriétaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d\u2019un immeuble situé dans telle zone contiguë ou par la majorité des propriétaires de cette zone contiguë si leur nombre est inférieur à vingt-quatre.DONNÉ à Saint-Hyacinthe, ce douzième jour du mois de juillet, mil neuf cent soixante-dix-huit.Le Greffier-Adjoint, DANIEL BEAUREGARD COMMERCES GARAGE ET RÉSIDENCE: équipement, près de la Tronsca-nadienne (Jacques Courchcsne) AGENCE TOYOTA: avec garage 60 x 100 équipement neuf inventaire inclus, terrain 182 x 400.6 milles Pont Tunel Lafontaine.Affaire des plus intéressantes.SAINT-DAMASE: garage 40 x 65, chambre à peinture, salle d\u2019exposition, avec résidence.Faites offre.DEPANNEUR-VARIETES: vente S1500 por semaine, équipement moderne, loyer $200.mensuel chauffé (Pierre Tanguay) CANTONS DE L EST: jeune pommeraie, haute densité, à flanc de montagne, 17000 pommiers, possibilité d\u2019expansion.Commerce gros et détail établi depuis 20 ANS.Entrepôt frigorifique 21000 boisseaux.Résidences, bâtiments, machinerie, le tout en parfait condition (Denis Robert) TISSUS DE QUALITÉ À LA VERGE: Commerce établi au-delà de 30 ans, rue des Cascades, loyer $240.par mois.Clientèle de choix.ENTREPÔT: isolé 48 x 90.zone commercial ou industriel, électricité 200 ampères refaite à neuf.(Jacques Cour-chesne) RESTAURANT AVEC PROPRIÉTÉ: équipement, dans centre de village, affaire $80,000.annuel.Seul dans son secteur.(Pierre Tanguay) PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SAINT-HYACINTHE AVIS PUBLIC Règlement No 151 Au» propnétairet inscrit» le 19 juin 1978 ou rôle d evaluation alors en vigueur dan» cette Ville à I égard d un immeuble »itue dan» la zone 943 H 04 AVIS PUBLIC est donne par le »ou»»»gne, greffier de cette Ville, QUE.lor» d une »eancr ordinaire tenue le 1 9 juin 1978.le comeil de cette Ville a adopte le réglement No 151 intitule «Règlement décrétant la creation, à même une partie du territoire de la zone 94 J H 04, de la zone 964 H 03 et modifiant à cet effet le réglement No 84 de la Ville de Saint Hyacinthe *» Ladite zone 94 3 H 04 étant délimitée te! qu'il apparaît au plan annexe au reglement No 84, comme »uit «Au Nord Ouest par I a»e central du boulevard Ca»avont, au Nord E »t par une ligne briser fravrr»ant le» lot» originaux 1110,\t1 109 et 1 108 et »e prolongeant jusqu'au centre si*\u2019 la rue Dieppe entre le» lot» 1 1 08* 1 6 et 1108 15; au Sud E »t par I a«e de la rue Dieppe, |u»qu ou centre de la rue Garnier; au Sud Ouest par ! a»r de la rue Garnier jusqu à son pomt de rencontre avec l\"a»e de la rue Cosovant prO|eté, point dr depart Le» lot» ci dessus mentionné» sont ceu» du cadastre de la Paroisse de Notre Danse de Samt Hyacinthe QUE.1rs proprietaires parmi ceu» ci dessus vise» qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la slate du 19 juin 19/8 s il s agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le delai prescrit au* exigences du paragraphe 3 tie I article 399 rie la Loi des C»trv et Villes, s il s agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent densamler que le reglement No I 5 1 fasse ! objet d un scrutin secret selon les cuticles 399 à 4 10 tin la même loi QUE cette demande a heu selon la procedure prevue OU» articles 398n a 398o de la loi des Cites e» Villes et au» fins de laquelle procedure les personnes habiles a voter sur le règlement en question auront acres a un registre tenu à leur intention rie neuf à d«» neuf heures, les 1 8 et 19 juillet I 978, au bureau tie la Ville situe au 700, avenue de I Hôtel de Ville à Saint Hyacinthe QUI le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement No 1 5 1 fasse l ob|ef d\u2019un scrutin secret est de 25 et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter QUE toute personne habile a voter sur ce reglement peut le consulter au bureau de la Ville, au* heures ordinaire» de bureau et pendant les heure» d enregistrement QUE le résultat de cette consultation par la procédure d enregistrement sera annonce le 19 juillet 19/8 dans la salle réservee au* séances du conseil de cette Ville située au 750, avenue de I Hôtel de Vilip, à Saint Hyacinthe, a 1 9h 1 5 Donné à Saint-Hyacinthe, ce douzième |Our du mois de juillet, mil neuf cent soi»ante di» huit l e Greffier adjoint, Daniel Beauregard » .mm * * * *\u2022 , % *V\tV* .PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SAINT-HYACINTHE AVIS PUBLIC Règlement No 148 Au» propriétaires inscrits le 19 juin 1978 au rôle d'évaluation alors en vigueur dans cette Ville à l'égard d\u2019un immeuble situé dan» la zone 503-1*74 AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier-adjoint de cette Ville, QUE, lors d\u2019une séance ordinaire tenue le I 9 juin 19/8, le conseil de cette Ville a adopté le reglement No 148 intitulé.«Règlement décrétant la création, à même une partie du territoire de la zone 503 I 74, de la zone 530-1-81 et modifiant à cet effet le reglement No 84 de la Ville de Saint-Hyacinthe « Ladite zone 503 1 74 étant délimitée te! qu'il apparaît au plan annexé au règlement No 04, comme suit «A partir de la ligne du lot 1 409 du cadastre de la Paroisse Notre-Dame de Saint Hyacinthe, par I axe central de l\u2019avenue des Vétérinaires jusqu au centre de la rue Morin; de ce point, par l'axe central de la rue Morin jusqu'au centre de la rue Larocque; de ce pomt, par l'axe central de la rue Larocque, jusqu'au centre de la rue Bachand; de ce point, par l'axe central de la rue Bachand jusqu'au centre de la rue St Jacques, de ce point, par l'axe central de Ta rue St Jacques jusqu'à un point situé entre les lots 1089-75-2 et 1088-55; de ce point, par la ligne de division entre les lots 1089-75-2 et 1088-55 se prolongeant jusqu au lot 1 409, propriété du CNR; de ce pomt par une partie du lot 1409 jusque vis-à-vis le centre de la rue Des Vétérinaires, point de départ.QUE les propriétaires parmi ceux, ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du I 9 juin 1978 s\u2019il s\u2019agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article 399 de la Loi des Cités et Villes, s'il s\u2019agit de corpor ations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement No 148 fasse l'objet d un scrutin secret selon les articles 399 à 4 1 0 de la même loi.QUE cette demande a lieu selon la procédure prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des Cités et Villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention de neuf à dix-neuf heures, les 1 8 et 19 juillet 1 978, au bureau de la Ville situé au 700, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Saint-Hyacinthe.QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement No 148 fasse l'objet d'un scrutin secret est de neuf et qu'à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.QUE toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement.QUE le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 19 juillet 1978 dans la salle réservée aux séances du conseil de cette Ville, située au 750, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Saint-Hyacinthe, à 1 9h 15.\u2022 Donné à Saint-Hyacinthe, ce douzième jour du mois de juillet, mil neuf cent soixante-dix-huit.Le Greffier-adjoint, Daniel Beauregard.I I D 12/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED112 JUILLET 1978 Les Loisirs de Saint-Denis Les Loisirs de Saint-Denis ont commencé leurs activités le 3 juillet dernier, sur le terrain situé à l\u2019arrière de l\u2019école Deniers.Pour tout l\u2019été, les activités se dérouleront de 9h.à I lh.30 et de I3h.30 à 15h.30, sous la direction de la monitrice en chef Mlle Suzanne Leblanc M.Daniel Paré et de Mlle Johanne Phaneuf.Plusieurs activités sont prévues pour la saison: randonnées à bicyclette, promenades à pied et pique-niques, excursions en forêt, épluchettes, voyages organisés, camping, exposition de travaux et olympiades.Ceux qui veulent plus de détails peuvent s\u2019adressera Mlle Suzanne Leblanc, au 787-2884.Avis de décès ANDERSON (Kcimclh) - A Saint-Hyacinthe, le 4 juillet, est décédé M.Kenneth Anderson.Il laisse son épouse, née Béatrice l.esautcur.Les funérailles, sous la direction de la maison KlîNf;-J.MONGliAlJ eurent lieu le vendredi 7 juillet, en l\u2019église Saint-Martin, à Otterburn Park.eurent lieu le lundi 10 juillet, en l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire.\u2022I Saint-Hyacinthe.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Ligue de golf féminine Laurentide Alcide Gcndron Ass.112 Salle de quilles La Prov.\t11 I Tétrcault cl frères\t107 H.Saint-Jean & Fils 105 VOYAGE no.pormi* I4-647B 3802S0 11 | U11 lot Rigaud jou do lumiôro 16 au 23 |ulllot Atlantic City 30 iulllot Mme Gaudet Smith 6 Jonction 6 août Notre Damo do Folette 1 au 4 sopt: Old Orchard til 796-5702 796-5010 796-5039 Mmo Fontalno Ubald La lime Comptoir Agricole Bijouterie Anodor Biscuiterie I* leur Lys llncan de la ferme Girard el Beauregard Gaétan Graveline CK OC A Cola J.C.Courchesne Lsso General Paper Box Maison Fleury Pharm.La Prov.Albany Tétrcault Maska Auto l'ilcctriquc 49 Éc.de danse Jac et Roger\t47 Marché Métro\t39 104 104 103 de 102 101 98 96 91 83 82 67 65 59 BIBEAU (Denis) - A Yamaska.le 9 juillet, â l'âge de 23 ans est décédé accidentellement M.Denis Bibeau.Le défunt laisse ses parents M.et Mme Arthur-Aimé Bibeau (Marie-Paule Champagne) ainsi que I Irère.2 soeurs et 2 demi-soeurs: M.Guy.de Saint-Louis: Mme Jean-Pierre Brisehois (Johanne).Mme Diane Blanchette.Saint-Hyacinthe.Mlles Suzanne et Monique Bibeau.Saint-Hyacinthe; Mlle I rance Dupaiil.(\\ap-de-La*Madeleine.Les funérailles.sous la direction de la maison UBALD I.ALIME, ont lieu le mercredi le 12 juillet à 14h.30 à l\u2019église de Sainl-Loius-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de l'endroit.»«» CAMPBELL (Mme Jacques) - À Irois-Rivières, le 7 juillet, est décédée Mme Jacques Campbell.née Ida Rodier.autrefois de Saint-I lyacinthe.à l\u2019âge de 57 ans.Elle laisse quatre filles: Mmes Claude lurent (Louise.Jean lliibeault (Marie.île l.on-giieuil; Mme Jacques Bêcha ni (Denise).I rois-Rivières: Mme Jean-lrançois Lemire (Diane).Amos.Lui survivent aussi sa mère.Mme Hector Rodier.née Alphorisine lléroux.ainsi que trois frères et trois soeurs: Lucien.Armand.Roland île llolvoke Mass.: Mme Lina ( habot.Saint-Jean: Mmes Dora Rodier et Normand Rivet (Yvette.île lloRoke Mass.Les funérailles, sous la direction île la maison UBALD I.ALIME DUPERRON (Alcée) - A Saint-Hyacinthe.le 8^juillet, â l\u2019âge de 64 ans est décédé M.Alcée Dupcrron.Outre son épouse, née Hcrrnanec Désautels, le défunt laisse 2 fils et I fille: MM.Jean-Luc, de Saint-Jean: Guy.N.-D.du Bon Conseil: Mme Pierre Poirier.(Louise).Saint- 1\tlyacinthe.Eui survivent aussi sa mère, née Aldéa Soucy.ainsi que 2\tfrères et I soeur: MM.René, et Wilfrid.Saint-Hyacinthe: Mme Stanislas Phaneuf (Eleuretle).Saint-Denis-sur-Richelieu.Les funérailles, sous la direction de la maison UBALD I.AEIME.eurent lieu le mardi 11 juillet â Sainte-Eugénie, suivies de l\u2019inhumation â la Cathédrale.\u2022 \u2022 \u2022 DUPONT (Blanche-Eva) - A Saint-Hyacinthe, le 1er juillet, est décédée Soeur Blanche-Eva Dupont (Soeur Saint-Etienne), des Soeurs de La Charité, â l\u2019âge de \u2018X) ans.dont (>X ans de profession religieuse.Originaire d\u2019Up-ton, elle était la Elle d'Etienne Dupont et de Délima Tellc-fiiossc.Lui survivent trois belles soeurs: Mmes Etienne Dupont, de Saint-Liboire: Alfred Dupont.Kirkland Lake.Ontario: Damien Dupont.Iberville.Les funérailles, sous la direction de la maison UBALD I.ALIME eurent heu le lundi 3 juillet, en la Maison Généralité.KO BEK I (Annette) - A Québec, le 24 juin, est décédée Mlle Annette Robert, de Saint-Marc-sur-Richelieu, â l\u2019âge île KO ans.Eui survit un frère: Noé.de Montréal.Les funérailles, sous la direction de la maison EMIIJEN PH AN LUI* de Saint-Antoine, eurent lieu le mardi 27 juin, en l\u2019église paroissiale de Saint-Ma re-sur- Richelieu.ON CONNAÎT LA MUSIQUE! LES ANNONCES CLASSÉES 773-6028 C.DAIGLE MONUMENTS MANUFACTURIER DIRECTEMENT DE L\u2019USINE POUR UN MEILLEUR PRIX DAIGLF «HN0Wll(!S VENEZ CHOISIR VOTRE MONUMENT DIRECTEMENT SUR NOS TERRAINS ET RENDEZ VOUS COMPTE QUE LE DÉPLACEMENT EN VAUT VRAIMENT LA PEINE SAINT-HYACINTHE GRANBY Roger Fontaine 142 et 153, rue Girouard, tél.774-4137 Claude Daigle, 818, rue Principale, tél.378-7388 LE COURRIER ¦'Trailer*-*- 655 rue Sainte-Anne Saint-Hyacinthe «ws A tous nos abonnés par camelots à la semaine au mois ou à l'année Veuillez nous informer de votre changement d'adresse Mon ancienne ad Ma nouvelle ad Je suis abonné à la semaine, au mois, ou à l'année Bien vouloir retourner ce coupon ou téléphoner à t,- iWMim LIT CONTINENTAL ORTHOQUILT 36\" ou 30\" '\u2022 il,.'.r *r MF*.mém |IW m&iiz v-fRUV \u2022 rii.^\t^ îW-, f.> \u2019\u2022 esbea ¦ \u2022 ¦ \u201ev»vwW*«M .v.-Xv'.v JV-W' ***** À-N.¦S®# MS kO»**\\*- **¦*- mmWmmwwi MI » wwniftinwni v*tr mm WÏSÜÂXX i«*i**» »-r' m**#.UWÏjl ¦ V*».AV MfÉ :a.>W>v .t .1.mw .'wrv.Vi' mmmmm SMVttWttttWW mmnn , \u2022¦\u2019ri; jv-.v ïwîiï rue Cascades Saint-Hyacinthe STATIONNEMENT GRATUIT A L\u2019ARRIERE DU MAGASIN Sommier-caisse & matelas 4' 6\" LAURENTIDE TRÈS BELLE VALEUR FAUTEUIL INCLINABLE AVEC VIBRATEUR DOSSIER CHAUFFANT SET DA VENPORTS MODERNE TISSU LAVABLE PARASOL DE JARDIN avec table et couvre table LESSIVEUSE Automatique General Electric UNE AUTO 1979 de Brouillette Auto ^\tun* Plymouth aucun achat nécessaire tirage en janvier 1979 demandez des coupons à nos vendeurs TÉLÉVISEUR PORTA Tl F RCA 12 ûl|95 TÉLÉCOULEUR RCA AVEC CONTRÔLE À DISTANCE 4 8 8 DIVAN-LIT AVEC MATELAS AIRFOAM TISSUS VERT Grand choix de CONGÉLATEURS offerts à bas prix 8, 12, 15, 16, 18, 22 p.c.Spécial 8 pieds cubes 'RADIO DE TABLE AM/FM cabinet fini noyer FAUTEUIL BERÇANT sur billes en acier stainless coussins avec fermeture éclair P0UFF EXTRA JEUDI VENDREDI SAMEDI SURIR SPÉCIAL SS\t\t\t\t1 \t\u2014\tiflçr\t\u2014Kü\tVXKM\t üéfriqénifeur \u2022LANGER modèle BF 1511 sans givre 15 pieds cubes LA PAIRE Cuisinière 30\u201c?BÉLANGER \u2022\tContrôle automatique pour le four \u2022\tporte vitrée amovible i "]