Le Courrier de St-Hyacinthe, 2 août 1978, B. Sports

[" Au tournoi Pro-Am in\u2014mum « iz, \u2022àma Michel Pietracupa, Luc Chagnon et Mario Phaneuf ésenté la région au championnat mondial junior bavardent un peu après avoir brillamment repr- d'haltérophilie qui s\u2019est déroulé a Athènes.a : i Ménard avait vu juste Une treizième position par Jean-Marie I ontaine t Qua ran le-huit heures après avoir foulé le sol maskoutain.l'a s s i s t a n t - e n t r a i n e u r J e l'équipe canadienne.Normand Ménard, qui a participé au championnat mondial junior d'haltérophilie, était très loquace et pour cause puisque les Canadiens s'étaient bel et bien taillés une treizième position à Athènes, tel qu'il l'avait prédit quelques heures avant le départ au représentant du ( ourrier.«Vous êtes un excellent h a n d i c a p e u r ».lui a -1 - o n souligné lors d'une conversation téléphonique, mais rétorquait aussitôt: «Il faut connaître les athlètes».Normand Ménard qui plus est.avait toutes les raisons du monde de se réjouir car il avait été témoin de la brillante besogne réalisée par ses leveurs L uc C h a g n o n .M i c h e I Pietracupa et Mario Phaneuf qui totalisaient 22 des 24 points enregistrés par la formation canadienne.Qui dit mieux! «Luc est allé chercher quinze points grâce à une septième position à l'arraché et une quatrième à l'épaulé-jeté pour terminer au septième rang.Luc était notre plus jeune leveur mais il était vraiment prêt pour ce championnat.Il a d'ailleurs fait passer par dessus bord le record junior des Jeux du Commonwealth qu'il avait édité précédemment grâce à un é p a u I é - j été de 125 k g s.L'ancienne marque était de 122.5 k us.A l'arraché, il a C \u2019.I atteint sa marque personnelle de 92.5 kgs».de souligner Ménard qui s'est dit assuré que Luc Chagnon montera sur le podium au cours de son stage chez les juniors.»michel est revenu de loin car les officiels lui ont donné un zéro à son premier essai même s'il avait réussi la levée car ils jugeaient qu'il avait effectué une fausse manoeuvre.Celui-ci a tout de même mérité le huitième échelon à l'épaulé-jeté et le dixième rang à l'arraché pour s'accaparer le neuvième rang de sa catégorie.Michel, avec un total de 232.5 kgs a signé un nouveau record canadien dans la catégorie des 60 kilos.Michel aurait peut-être pu faire mieux mais dans les circonstances, il a tiré son ISO épingle du jeu pout procure! six points à noir e é q u i p e » .d'analyser un Normand Ménard dont le timbre de voix ne pouvait trahir son état d'âme.«Mario a donné un point a l'équipe en héritant de la dixième place a l'arraché pour coiffer une douzième position dans sa catégorie.Il aurait été d i f fi elle d e lui c n e x i g e r davantage même que je ne croyais pas qu'il réussirait aussi bien», de pou rsu ivr e l'entraîneur Maskoutain qui n'a pas tari d'éloges a l'endroit de ses trois équipiers qui ont fait face à la musique.De la dix-septicme position a la treizième sur trente-trois pavs participants.Normand Ménard a laissé entendre qu'il était difficile de demander plus parce que le Canada n*a pas les armes pour coin pétitionner contre les puissances comme la Russie, la Bulgarie et l'Allemagne de l i st c\tw qui ont raflé les trois premiers r a n g s .«Nous s o m m e s handicapés au départ puisque noir e é q u i p e n'est p a s équilibrée.La journée ou nous compterons sur des leveurs dans chaque catégorie nos chances seront excellentes car le nombre de leveurs est plus restreint chez les supers lourds», de confier le Maskoutain.Malgré tout.Ménard s'est dit persuadé que le Canada aurait pu faire un peu mieux si certains leveurs avaient justifié leur participatio n à c e championnat mondial.«Robin Paquette était évidemment notre homme de confiance puisqu\u2019il était classé le premier de l'équipe canadienne et le septième de sa catégorie au niveau mondial.Ce Montréalais a très mal réagi et selon ce que j'ai remarqué, il n'est pas apte à corn pétitionner sur la scène internationale car il fut incapable de s'acclimater au pays et à la nourriture.Les leveurs doivent être positifs lorsqu'ils s'amènent sur le plateau mais ce fut une toute autre histoire pour Paquette qui fut certes la grande déception de l'équipe».Sur le sujet, notre interlocuteur a mentionné que c'était peut-être un facteur sur lequel, les responsables auraient à s'arrêter pour la sélection de l'équipe canadienne dans l\u2019avenir «1 'ensemble vies performances a été moins reluisante que l'an dernier mais nous (les canadiens) avons mieux fait que par le passé Je pense qu'un vies critères vie selection serait vie consivleier les athlètes positifs et qui sont aptes a combattre la tension»* Questionné sur ce court séjour a Athènes.Menard a avance qu'il avait eu très peu vie temps pour visiter.«C\u2019est un climat très chaud mais sev et aride.D'ailleurs, la température a joué entre 30 et 35 degrés ce le i us I e seul endroit que nv>ns avons eu le tenips vie visiter, c'est l\u2019Acropole avant q u e n e s * a m o r c e I e championnat.Au chapitre vies réceptions et vie la nourriture, j'ai plus apprécié ce que j'ai vécu a Athènes que l'an dernier amSolia».Le championnat moiuli.il junior d'haltérophilie se tiendra en Hongrie au cours vie la période estivale vie 19^9 et d'ici là.Normand Ménard entend poursuivre son bon travail avec les Chagnon.l\u2019ictracupa et Phaneuf.« I rois leveurs vie la dernière édition ne seront plus éligibles en 1979 en raison de leur âge.Michel Pietracupa pour sa part en sera a sa dernière saison chez les juniors et ce qui nous motivera v est que nous avons su à travers les branches qu'en 19 80.le championnat mondial se déroulera à Montréal».Motivé tout comme ses protégés.Normand Ménard n\u2019a pas l'intention de freiner ses activités.«Les résultats enregistrés par Chagnon.Pietracupa et Phaneuf nous motivent au plus haut point Notre seul objectif maintenant est de viser les standards olvmpiques et c\u2019est dans cette orientation que no u s reprendrons l\u2019entrain e m e n t après quelques jours de repos», de conclure le professeur qui a réalise de bien grandes choses avec ses trois bons hommes d\u2019un petit coin du pays et qui ont procuré 22 des 24 points au C a n a d a et une t r e i z i é m c position.\tV Chapeau à Luc Chagnon.Michel Pietracupa, Mario Phaneuf et Normand Ménard puisqu\u2019ils ont sauvé la face des Canadiens! Bigras se confesse en public par Jean M ane fontaine «Le coif est s.e une religion ?» C'est en ces termes que notre photographe Denis Belanger s\u2019est exprime après que I éventuel champion du tournoi vie golf Pro-Am qui était dispute sur le parcours La Providence \\dnen Bigras Peut pointe du doigt apres qu\u2019il eut rate vie peu un coup roulé sur le p r e m 1er t r o u supplémentaire, laissant tomber que le dcchv vie la camera avait dérangé sa concentration %».I n incident de paaours qui a toutefois eu des rebondissements durant la soiree .liais que le professionnel du I e Manoir a liste un message aux joveux convives qui foulaient le club «Pour la premiere fois de ma carrière.je dois vous avouer que pour certaines gens, je suis déplaisant et je pose des gestes que |e n antais pas dû taire Mais lorsque je m\u2019amène sur un terrain v est pour jouer au goll et je suis nerveux car j\u2019ai vies chances vie gagner II taut que je m\u2019excuse mais |e suis w que je suis», vie vine un \\vlrien Bigras.dont la confession deviendra rapidement l'absolution vie nombreux golfeurs w «Mon cher Adrien, tu n avais pas besoin de te contcssci v u nous savons tous que tu es le meilleur au Québec», d'enchaîner le professionnel hôte lean t » tiv Rcgnaud en reprenant le mil n pour la présentation vies diverses bourses.Cette sixième édition du tournoi Pro- A m qui t e g i » u [> a i t quarante-quatre équipes a une lois vie plus été marquée pat les caprices vie Dame I emperature.On se rappelle que douze mois plus tôt, vies gréions vie la dimension d\u2019une balle vie golf.c» avaient décoré le parcours I a Providence mais cette saison, v est la pluie qui a ralenti quelque |'»cu cette compétition dotée d'une bourse vie S2.500.et ce n\u2019est que dans l.i pénombre que le grand maître fut connu Robert Rousseau qui portait les couleurs de la formation I éo flic roux, a étc le premier a presenter une carte vie 69 mais il a vu par la suite Adrien Bigras vie l'équipe Moison Saint-Hvacinthe niveler cette marque avant qu'un troisième.André Harvey vie la formation du club vie golf La CT Providence, crée une triple égalité ce qui a commandé une ronde éliminatoire L s c o r t é s par un e fou I c d'amateurs, les Rousseau.Bigras et Harvev ont attaqué cette ronde sans merci et le premier à plier l'échme fut le professionnel de la Vallée vie !'Y«imuska.Robert Rousseau sur le deuxième trou, alors que sa balle boudait la coupe.Poursuivant sur un troisième trou.Adrien Bigras a retrouvé le sourirre en écartant vie son chemin André Harvev et la victoire était acquise.L ne bonne brochette au boeuf, décidément c'est la vogue dans les clubs maskoutains.mais c'est si délicieux, allait constituer le plat de résistance de tous ces golfeurs qui arrosaient le tout au vin.entrecoupé bien entendu d'anecdotes de cette classique annuelle.(Suite à la page B-3) \u2022 r,: i \u2022*>&**\u2019 Paul St-Onge I mhnul«il|«u> «1»» l«l| !« coups sûrs.Beaudoin a réussi trois coups sûrs en trois présences officielles au marbre faisant compter trois points à Laide d'un circuit en troisième manche.Bélanger a.lui aussi, frappé pour le circuit.En plus de Beaudoin et Bélanger.Laroche.Sansoucy et Lemieux ont frappé en lieu sûr trois fois chacun.Pour les perdants, les Mailhot.Désautels et Lefebvre se signalèrent en frappant deux coups sûrs chacun, (filles Bélanger fut crédité de la victoire, sa deuxième de la saison contre deux défaites et un match nul.C\u2019est Mario Bouthilette qui encaissait le revers.Caisse Pop 0435201 : 15 IL Saint-Jean: 0 1 0 0 0 6 1: 8 Le vendredi on a vu un excellent duel de lanceurs se terminer au compte tie 6 à I pour le McDonald's, François Charron et Normand (ionneville ont été les protagonistes de ce duel de titans.Malgré qu'il n'ait accordé que 4 maigres coups sûrs à ses adversaires.Normand (ionneville du Courrier-K'l.a dû s'incliner.Sept erreurs commises par ses coéquipiers dans les trois premières manches de la rencontre ont lait la différence.Pour sa part.François C harron n'a accordé qu'un seul point sur 5 coups sûrs.Il a été aidé par une solide performance de Yvon I order.le voltigeur île centre, qui a tait deux excellents attrapés en première manche.Au bâton, Laprés, Luc Lonchamp.Yvon l orcicr et Alain Messier ont frappé en lieu sûr une fois chacun pour les gagnants.Dion, (iérard Martin.Auberlin.(iaudreau et (ionneville faisait de même pour les perdants.'Courrier-K I ;0 0 0 I 0 0 0: I McDonald's I 4 I 0 0 0\t6 Lors d'une deuxième rencontre, les troupiers du :Courrier-ICI ont dû s'avouer vaincu au compte de 18-1 aux mains d'un Caisse populaire assoiffé de victoires.1 Gilles Bélanger en a profité pour remporter une troisième victoire de la saison.Les meilleurs à l'attaque pour le Caisse populaire furent Sansouev avec 3 coups sûrs.4 points produits et 2 points comptés et Jacques ; avec 3 coups sûrs, 3 points produits et 4 points comptés.' En plus.Lemieux.Laroche, Beaudoin.Bélanger.Gagnon et Laramée, avec deux coups sûrs chacun.Pour le Courrier-ICI.seulement 6 joueurs réussirent à frapper en lieu sûr.Caisse pop 5032224: 18 Courrier-ICI 10 0 0 0 0 0:\tI Les affamés du Caisse populaire ont repris où ils avaient laissé dans les parties précédentes et ils ont pris la mesure du McDonald's au compte de 10 à 2.Pour les gagnants.Beaudoin avec 3 coups sûrs, Sansoucy, .'.Laroche.Giasson avec deux coups sûrs chacun furent les meilleurs pour les gagnants.Pour le McDonald's, seuls Alain Messier et Garry Longchamps n'ont pas frappé en lieu sûr.Par le fait même le Caisse populaire a remporté ses trois derniers matches, n'ayant subit la défaite qu'une fois au cours de leurs 6 dernières parties.Fers-O-Thon L e club de fers Do \\v O ' K e e f e d e Saint-Hyacinthe organise un Fers-0-Thon qui s'amorcera le vendredi 18 août vers 16 heures et qui se poursuivra toute la nuit jusqu\u2019à ce que le record de 15 heures soit dépassé.Cette compétition se tiendra sur le terrain de l'O.T.J.Notre-Dame et est ouverte à tous ceux qui désirent enregistrer une nouvelle marque.Le samedi 19 août, ce terrain sera le site d'un tournoi mixte de fers qui se mettra en branle à 13 heures alors que bourses et trophées seront remis aux vainqueurs.Cet événement se terminera le dimanche 20 août par le grand tournoi provincial de fers, hommes, qui se tiendra sur le terrain Notre-Dame et qui se mettra en branle à 13 heures.La direction du club de fers Saint-Hyacinthe invite la population maskoulaine et de la région à venir encourager les joueurs.Les argents perçus serviront à restaurer le terrain Notre-Dame.$ 60,750 PERSONNES LISENT LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE [?\ti COURSES DE CHEVAUX SOUS HARNAIS en collaboration avec \"Loto Perfecta\" A LA FIRME DRUMMOND INC.A SAINT-HUGUES dimanche 6 août à 2 h.p.m.en cas de pluie, les courses auront lieu quand même.2 COURSES DE POULAINS DE 2 ANS 2 COURSES DE POULAINS DE 3 ANS Bourses $2000.En plus 2 courses de chevaux âgés 2 courses de poneys Prix adultes $1.50 enfants 50C Blé d\u2019Inde servi sur place BIENVENUE À TOUS 0r|\u2014Iiém per le cM d'Age d'Or de Saint-Hegeei Inc.( aissc pop 0 2 3 0 2 0 3: 10 McDonald\u2019s 0 0 2 0 0 0 0: 2 ( lassement\tP J\tV\t1)\tN\tPP\tPC\tPts Mcl Jonald's\t13\t10\t2\t1\t126\t79\t21 ( ourricr-l( 1\t15\t8\t7\t0\t95\t140\t16 ( \u2019aissu pop\t16\t5\t10\t1\t139\t159\t1 1 11.Saint-Jean\t12\t4\t8\t0\t100\t94\t8 Aux finales régionales Anick Bérard se signale La jeune Maskou-taine de 13 ans.Anick Bérard s\u2019est grandement illustrée au cours du week-end lors de la finale régionale des Jeux du Québec, à Cowansville.Cette jeune nageuse de Saint-Hyacinthe a raflé le premier rang aux 100 mètres papillon, aux 100 metres dos, aux 100 mètres brasse, au relais-libre, au relais-mélangé tandis qu\u2019elle se classait deuxième aux 200 metres mélangés, troisième aux 100 mètres libres et cinquième aux 200 metres libres.Anick Bérard représentera la région Richelieu-Yamaska aux finales provinciales qui se dérouleront à Joliette prochainement.prmfîpop viande/ PRODUITS DISPONIBLES CHEZ LE MARCHAND PARTICIPANT POULETS B.B.Q.CONGELÉ CATÉGORIE UTILITÉ PESANTEUR 3 À 4 LB .pour être certain d'être bien servi! PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 5 AOUT 1978 INCLUSIVEMENT NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.LB Poitrine de poulet BOITE 2 LB $0 89 BOEUF FUMÉ COORSH, POT 2 OZ 79 BOLOGNE A L'AIL COORSH.FORMAT 16 OZ Roulé de salami COORSH.FORMAT 10 OZ $ 1 43 MARGARINE MOLLE PROVIGO CONT.1 LIVRE DETERSIF à LESSIVE SURF BOITE 2 KG.proi/ipnp prnvipnp GHERKINS sucrés, moyens AYLMER\tA A POT 15 0Z O CORNICHONS à l'aneth RÉGULIER OU À L'AIL AYLMER POT 24 0Z O JUS D'ORANGE PR0VIG0 bte 6 1 /4 OZ; 49 < bte 12 1/2 oz: 89^ PRODUITS SURGELE FRAISES tranchées FRASER VALE\tg DINER régulier CORDON BLEU BTE 21 0Z 79 * DETERSIF à LESSIVE PR0VIG0 BTE2.4 KG 2 39 BISCUITS G0GLU LID0 BOITE 28 0Z 99 '9 NOURRITURE sèche pour chiens KIBBLE DE PROVIGO\t- 71 69 FORMAT 10 KG DISSOLVANT poli à ongles PROVIGO\t- ^ BOUT.4 0Z O DETERSIF à LESSIVE PROVIGO BTE 9 LB 4 0Z 4 99 BISCUITS G0GLU LID0 CELLO 13 0Z 59 i DETERSIF VAISSELLE ALL BTE 35 0Z 1 56 BISCUITS gaufrettes MCCORMICK\tq _ PQT 250 GR O PQT 15 0Z POIS VERTS FR0Z0\tSAC 2 LIVRES CUBES D'ALLUMAGE ZIP BTE 7 0Z 79 DETERSIF LIQUIDE SWAN CONT.2 X 24 oz GATEAUX VACH0N 1 31 112 LUNE VANILLE OU CHOCOLAT CHAUSSONS AUX POMMES 1 09 BOITE 6'S I 79* FILET de MORUE BOOTH PQT 16 0Z 159 SAVON de TOILETTE PR0VIPRIX FORMAT RÉG.8/90.PANSEMENTS plastique WHITE CROSS BTE 25'S / Té le crevettes panees BOOTH\tJ 99 PQT 14 0Z LAIT EVAPORE PROVIGO BTE 16 0Z 46* PATE DENTIFRICE ROUGE CLOSE-UP TUBE 150 ML 1 43 ALIMENTS pour bébés he|nz\t^ - P0T4 1/2 0Z X (K ALIMENTS pour enfants he|nz\t^ - POT 7 1/2 0Z OOt fruit/ «t légume/ DETERSIF LIQUIDE PROVIGO CONT.500 ML RELISH sucree AYLMER POT 15 OZ MAIS EN EPIS CULT.QUÉBEC CANADA NO.1 DOZ.PRUNES QUEEN ANNE IMP.CALIFORNIE CANADA NO.1 ORANGE SUNKIST VAR.VALENCE, IMP.CALIFORNIE BROSSEUR 138 proWipop prtWipop ST-HYACINTHE MARCHÉ CÀSAUBON 2350, rue Raymond 773-9721 MARCHE BORDUAS 245, rve St-lowii 773-1789 ST-NAZAIRE MARCHÉ RIVARD 398-2844 STE-HÉLÈNE Marché Denis 331 Principale Tél.791-2416 ST-CESAIRE SUPER MARCHÉ GIRARD 469-2866 BROME, SUPER BRO-MART (Gailloux 243-6741 LA PROVIDENCE MARCHÉ LACHAPELLE 405 nie St-Pierre 774-8722 CONTRECOEUR MARCHÉ HANDHELD A FILS 786-2844 ROUGEMONT MARCHÉ JOUBERT 469-3022 ST-LIBOIRE M.FERNAND MARCOTTE 793-2212 ST-DENIS SUR RICHELIEU M.SYLVI0 LACHAMRRE 787-2838 BRIGHAM MARCHÉ SAMSON TÉL.263-2986 OTTERBURN PARK, MARCHÉ TRUDEAU ENRG.875 Reel.RhheKee 467-4950 ST-ALPHONSE GIUES BlDARD 378-2545 ST-THEODORE D' ACTON MARCHÉ GAUTHIER 546-7477 YAMASKA-OUEST MARCHÉ PINET 789-2404 STE-ROSALIE, MARCHÉ FRÉCHETTE 799-3286 ST-ANTOINE MARCHÉM.ROT 787-2137 ST-JUDE Yvesleroceee 956 rue St-Edoeerd 792-3830 Bigras se confesse en public (Suite de la page B-l ) Adrien Bigras qui n\u2019a pas caché a notre photographe qu\u2019il était sous une tension et qu\u2019il s\u2019attendait a un déclic, s\u2019est emparé d\u2019une bourse de $400 tandis que Robert Rousseau et André H arve\\ touchaient chacun $250.Paul L a b o n t é, Jacques Héroux.Jean-Guy Périard, Daniel Talbot et Andrew Phillips ont eu recours a 7 1 coups pmur négocier le parcours et ce pointage leur assurait $135 chacun.Le professionnel Daniel I albot et les Jean-Marie Leclerc.Michel Auger et Christian Hebert ont conduit le Général Pétroleum au premier rang chez les formations en inscrivant un compte net de 118.Jean-Gu\\ Regnaud qui s\u2019est une fois de plus révélé un hôte parfait, et les Maurice Bedard.Hector Deschesne et Gérard Hébert en affichant un pointage net de 119.ont assure le deuxieme ran2 a l\u2019equ i pe Ge rard H é be rt L\u2019équipe Yvon Boulanmger Ltee.pilotée par Andrew Phillips.Jacques La trance.Gerald Chapdelaine et Real Tremblay, s\u2019est faufilée en troisième position avec un compte de 121.Dire que «Va-Va» ne filait pas.non pas a cause de la performance des siens mais parce que les dernières heures avaient été pénibles.Malgré tout.«Va-Va».un nom w familier pour les membres, n\u2019a pas tari d\u2019éloges a l\u2019endroit de sa marque use.D i a n e qui incidemment en est a ses premières armes au golf.Désigné pour une premiere fois à la couverture d\u2019un tournoi de golf, Denis Bélanger qui relevait le paternel en vacances, aura permis a plusieurs Mask ou tains de découvrir le vrai Adrien Bigras.Dorénavant, l\u2019altitude de ce professionnel sur le terrain sera sans doute mieux comprise des am-Keurs qui lui ont réservé une salve d\u2019applaudissements après sa courte declaration Non.le golf n\u2019est pas une religion mais pour Adrien Bigras c\u2019est sacre, ce qui explique ses nombreux championnats! «J\u2019ai hâte de raconter cette aventure au paternel afin de connaître sa réaction», de conclure Denis Belanger qui tentera peut-être un jour sa chance, egalement comme golfeur sur le parcours La Prov idence.Les musiciens Je la Société Philarmomque.qui incidemment a touche les profits de cette sixième edition du tournoi Pro-Am.au club de golt La Providence, ont c 1 ô t u r e cette | o u r n é e b i e n orchestrée par le professionnel Jean-Cîuv Regnaud Compétitions de water-polo L\u2019action n\u2019a pas manqué mercredi dernier à la piscine Douville.Ln effet, c est d a n s ce s e c leur qu\u2019eurent lieu les rencontres de la ligue Inter 0.1 J.de Water Polo.Un grand nombre de jeu nés et ce.malgré la mauvaise température vinrent encourager les leurs, ce qui n e m a n q u u p a s J e stimuler les partieipants.Dans la première rencontre de la journée, en début d\u2019après-midi, les équipiers du Saint-Joseph croisaient le fer avec ceux de PAssemplion.Cette joute, des plus excitantes, fut remportée par l\u2019Assomption au pointage de 5 à 4.Michel Méanrd du l\u2019Assomption et Patrice Lecompte du Saint-Joseph se signalèrent tout partial- Tournoi lièrentent durant cette partie en marquant trois filets chacun.Dans la d e u xîé me jouie a u programme, les filles du secteur La Providence eurent facilement raison de celles du Notre-Dame au compte de 8 a 2.Josée Monast et Geneviève D a iule 11 n m a rq lièrent chacune 3 buts pour La Providence.Par la suite, l\u2019équipe du Notre-Dame remporta une victoire décisive par celle du Saint-Sacrement au pointage de 7 à 3.Lors de la quatrième rencontre de la journée, le Christ-Roi et le Douville malgré un effort soutenu C et constant de la part de tous les joueurs, ne purent faire de maître, la rencontre se soldant par un de mini R é c e m m e ni sur I e magnifique parcours de mini-golf du camping Wigwam à Upton, avait lieu un tournoi au vert à tous les jeunes de b ans à 17 ans.La belle température aidant, de très bons pointages furent réalisés.Chez les juniors \u201cA\u201d.Patrick Cardin méritait le trophée Wigwam.Dans la classe junior \u201cB\u201d, le jeune José Gava raliait les lion- J neurs et s\u2019emparait de l\u2019autre m a g n i f i q u e trophée Wigwam.Le samedi 29 juillet, c\u2019était au tour des adultes de participera la compéti- Notre-Dame Pétanque Pepsi-Cola -golf lion patronnée cette fois, par la brasserie O\u2019Keefe de Saint-Hvacinthe.Mme Thérèse Lepage chez les dames et M.Romain Ver-muck chez les hommes ont gagné les trop h é e s O\u2019Keefe.Un magnifique prix de p ré s e n c e.g r a c i e u s e t é d\u2019Asselin Sports, d\u2019Acton Vale et de nombreux autres cadeaux de valeur présentés par O\u2019Keefe furent également attribués.verdict nul de 5 a 5.François Brodeur du Douville et Guv Lavoie du Christ-Roi furent les meilleurs de leur équipe.Dans la cinquième confrontation au programme de la journée, l\u2019équipe lémimme de l\u2019Assomption eut raison de celle du Saint-Joseph au compte de 3 à I.L\u2019équipe féminine du Douville lut une cible facile pour les équipières du Saint-Sacrement.Le Saint-Sacrement leur mfli-geant un guidant revers de 7 à L Ce fut un après-midi bien rempli pour les jeunes adeptes du Water Polo, fous sont invites mercredi prochain.2 août, à 14 heures à la piscine du Saint-Sacrement afin d\u2019assis t e r au t ro i s i e m e programme de la saison.La compétition de Natation qui devait avoir lieu le jeudi 27 juillet à la piscine du ( hrist-Roi a été annulée à cause de la ma uv aise température.A noter que la piscine du Centre Culturel sera fermée durant la semaine de l\u2019Exposition Régionale ainsi que la semaine suivante pour raison d\u2019entretien.Pour renseignements: 773-8558.1ère JOUTE GARDONS Saint- Joseph Vs Assomption 4\t5 Patrice Lecompte\t3 Simon La tulipe\tI M ichel Me nard Ciuv Benoit Real I oiselle 2eJOl TE.EU Lf S I a Providence Vs Notre-1)ame 8 1 Josee Monast ( ienièv e 1 )audelm Martine Saine-Pierre I v ne H et u s 3 3 N 3eJOl IL GARÇONS Notre- I laine Y s Saint-Sacrement 7\t3 Patrick Ledoux\t2 Rock Lambert\t5 Luc Bissette\t1 Serge Daigneault\t1 Jean Beaudoin\t1 4e JOl 1 EGARIONS I)ouv 11le \\s ( hrist* Roi 5\tS I ranyoïs Brodeur Claude ( ourchesne Ciuv Lavoie Roger I)esmarais M a no I réméré 3 *> 3 I I 5e JOUTE I II I I S Saint- Joseph Vs Assomption I\t3 Louise Bérard\tI Louise Pilon\t2 Joscc Beaulieu\t1 6e JOUTE El LU S Saint- Sacrement VS Douville 7\tI Lv ne Cardinal J Sylvie Ci uertin Amick Paul Marie-Chantal C irigon Chantal Morel Maryse Beaumier Rousseau Sports Germain La rivière Robert C\u2019ourchesne Marché Lacroix Clarence Boucher Métro J.P.Miljours Césaire Vermerrsch G.Bousquet Phcie.Marc .lu bin ville Ti-Père B.B.Q.E.Blain Barbier G.Flibotte Sports Carrefour 8-24 L.Perrault Déc.Sicotte Brouillette Auto Lamtech Marché Normand Côté\t19 J.A.Laferté\t17 L.Larivée\t16 Coupons Jacqueline\t13 Tarte et Fils\tII 35 28 27 26 26 25 23 23 23 22 22 22 21 21 20 20 20 AU COMPTANT 50< DE RÉDUCTION SUR LES ANNONCES CLASSEES 773-6028 mm S\" - ou moins Pius S\u2019 20 3e o*oci dou* tes DOufiMtes cons*qn**s La 'caisse familiale' \u2019Vous épargnez 60 £ en vous procurant le carton \"caisse familiale de Coke plutôt que six bouteilles consignées de 26 oz.ou 750 ml au prix normal.Bien phis, bien mieux» pour peu! y En cr*z msfcnsfyjs p*noptn fameux comptoir salade à volonté\u201d.N nous garantissons chaque bouchée\u201d 3275 boni.Laframboise, Saint-Hyacinthe 4k Vf J Gosselin Garant G.Lebeau Itée est heureux de vous annoncer ouverture de son 26ième nouveau salon de beauté pour I auto C\u2019est grâce a nos équipes d experts et â nos produits de première qualité que nous sommes devenus le plus important salon de beauté pour l\u2019auto au Québec Mon personnel et moi nous nous ferons un plaisir de vous donner de plus amples informations sur nos traitements de beauté pour votre auto Au plaisir de vous rencontrer G.Lebeau itée Le salon de beauté pour l\u2019auto 8250, rue Des Cascades Est, St-Hyacinthe Tél: 774-4844\t.(ancien local des Auvents Maskoutains) TRAITEMENTS DE BEAUTÉ: Radio d\u2019auto \u2014 Pare-brise et vitres d\u2019auto Toit ouvrant et toit de vinyle \u2014 Rembourrage \u2014 Housses B 4/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 2 AOÛT 1978 WÊS&È Les 168 heures avec Jean-Marie Fonfaine Le» golfeurs juniors du club Saint-Hyacinthe sont d'innocentes victimes, et le terme n'est pas trop poussé puisque par deux fois, les responsables ont commis des erreurs impardonnables.Comment expliquer dans un premier temps que l'on ait oublié d\u2019inscrire ses porte-couleurs au championnat provincial qui s'est tenu sur le parcours La Providence la semaine dernière?Puis qu'on démontre une fois de plus une nonchalance démesurée en ignorant le championnat qui se déroulera à Sorel dans les prochaines heures.Ces jeunes golfeurs paient actuellement pour l\u2019incompétenco des personnes on place et il serait grandement temps de procéder à un grand ménage.Une brève enquête a permis de cerner qu\u2019il y avait un profond malaise au club de golf Saint-Hyacinthe puisque les deux personnalités interrogées se sont contredites.Certes une bonne façon de promouvoir le golf chez les juniors Messieurs! \u2022 ?\u2022 Au moment d'aller sous presse, il ne restait plus qu\u2019une vingtaine de places de disponibles dans la ligne du troisième but pour le match opposant les Canadiens à une constellation maskoutaine qui aura lieu, le jeudi 10 août à 1 9 heures 30 au terrain La Providence.Les billets sont disponibles au pavillon de l'endroit.\u2022 \u2022 \u2022 Luc et Jean Dupras de Saint-Hyacinthe porteront les couleurs de la région de Lanaudière durant les finales provinciales de Jeux du Québec puisque la région Richelieu-Yamaska ne comptait pas assez de participants en ski nautique pour les finales régionales.Les deux jeunes Maskoutains qui étudient à l'école d'Hélène Grégoire à Saint-Gabriel ont mérité un laissez-passer dimanche dernier lors des épreuves de qualification qui se sont tenues à Saint-Michel des Saints.Les deux skieurs de Saint-Hyacinthe participeront également au cours de la prochaine fin de semaine à la Coupe du Québec qui aura lieu à Sherbrooke.On se rappelle que l\u2019an dernier, Luc et Jean Dupras n'avaient pu se classer pour la finale provinciale à cause d'un manque de compétiteurs au niveau régional mais cette année on a contourné le problème et c\u2019est ce qui fait que deux Maskoutains endosseront les couleurs de la région hôtesse, Lanaudière au lieu de Richelieu-Yamaska.\u2022 \u2022 \u2022 C'est lundi soir prochain, au stade La Providence, que la formation junior maskoutaine entreprendra une autre saison.Clément Jodoin profitera de cette première rencontre pour tracer les grandes lignes de la saison 78-79.\u2022 \u2022 \u2022 La formation de balle lente Dépanneur Pi-No était à Gatineau au cours du week-end et les protégés du mentor Yves Chabot ont baissé pavillon dans la grande finale par le pointage corsé de 9-8 contre le Ripon.Les Maskoutains avaient causé une certaine surprise aux amateurs de l'endroit en disposant de l'équipe favorite, le Richard Électrique de Gatineau par 10-6 au départ mais ils s\u2019inclinaient devant le Ripon une première fois, au pointage de 20-17.Par la suite, les porte-couleurs du Dépanneur Pi-No ont massacré le Charley Auto par le compte de 24-1 et ils s'avouaient finalement vaincu une seconde fois devant le Ripon dans la finale.Les représentants de Saint-Hyacinthe ne sont toutefois pas revenus les mains vides puisqu'ils touchaient une bourse de $400 et de plus, Michel Bélanger qui a claqué 4 circuits et fait produire 11 points fut sélectionné le joueur par excellence de la classe A.Richard Lamontagne pour sa part fut jugé le meilleur lanceur de cette catégorie tandis que Claude Messier méritait la série confrontation de circuits aux dépens de Robert Tallard du Mario Transmission.\u2022 \u2022 \u2022 La formation de Ripon participera à l\u2019Omnium de balle lente Jean Bernier qui se tiendra du 11 au 13 août, au terrain La Providence.\u2022 \u2022 \u2022 Pierre «CKBS» Brousseau nourrit de grande ambition puisqu'il a décidé de suivre les traces du réputé joueur de troisième but des Reds de Cincinnati, Pete Rose.Il a actuellement une partie à son palmarès et Dieu sait qu'il a encore beaucoup de croûtes à manger avant de rejoindre Dimaggio.* \u2022 \u2022 Ça doit commencer à sentir le champagne dans la Ligue des Bons Amis Molson puisque le McDonald's n'est plus qu'à une victoire du championnat de la saison Lorsqu\u2019il s'amène sur un plateau, l\u2019haltérophile de Saint-Dominique Luc Chagnon est prêt mentalement et physiquement et il l'a prouvé une fois de plus au championnat mondial junior qui s'est tenu à Athènes, en éditant une nouvelle marque des Jeux du Commonwealth avec un épaulé-jeté de 125 kilos.Le jeune athlète de 16 ans a procuré 15 des 24 points à l\u2019équipe du Canada au cours de ce championnat.Luc Chagnon n'a pas pris part à la séance de qualification pour les Jeux du Commonwealth qui se tiendront à Edmonton mais son instructeur Normand Ménard a mentionné qu\u2019il pourrait être appelé à prendre la relève s'il y avait un désistement de dernière heure.Luc Chagnon, un nom à surveiller pour plusieurs années à venir! Les responsables de l'Association du hockey mineur de Saint-Hyacinthe sont à faire un sondage actuellement sur la possibilité d'une ligue de catégorie juvénile pour la saison 1978-79.Cette invitation est lancée à tous les hockeyeurs de 1 7 et 18 ans de la région qui aimeraient évoluer dans ce circuit.Prière de faire parvenir vos nom, adresse, âge et numéro de téléphone à M.Jules Tanguay, 3935 Bel-Air, Suite 10, Saint-Hyacinthe, J2S 7N8 avant le 1 5 août.30, au terrain La Providence alors que se déroulera la partie de balle molle tant attendue, les opposant à une constellation maskoutaine.Plusieurs jeunes désirant renouer avec le baseball se sont mesurés dans une rencontre amicale à Saint-Thomas d'Aquin.Vingt-trois joueurs ont tenté de frapper en lieu sûr dans les six manches de jeu mais semble-t-il que les artilleurs avaient de l'étoffe puisqu\u2019on enregistrait pas moins de 2 1 retraits sur trois prises dans un match qui se soldait par 6-3.Ces derniers étaient de nouveau à l'oeuvre lundi soir.* ?* La gent féminine et les jeunes golfeurs seraient toujours boudés par les golfeurs émérites, supposément, pour des raisons toutes plus farfelues les unes que les autres.Il serait peut-être temps de faire un examen de conscience en 1978?\u2022 * \u2022 Tel qu'anticipé, le dernier match du calendrier régulier de la Ligue Inter-Paroissiales O'Keefe revêtera un cachet bien particulier puisqu'il déterminera les détenteurs des troisième et quatrième rangs.Le Saint-Barnabé ne détient qu'une priorité d'un point et advenant une victoire du Sainte-Madeleine dans cette partie, les porte-couleurs de l'endroit affronteraient leurs adversaires de cette rencontre, le Saint-Denis, dans la demi-finale B puisque La Présentation en viendra aux prises avec la formation qui terminera en quatrième position.\u2022 \u2022 \u2022 Félicitations aux porte-couleurs du Laferté-Letendre de La Présentation qui ont mérité les honneurs du calendrier régulier du circuit Jean-Paul Michon.Nul doute que les protégés de Laurent Leclerc seront à surveiller dans les séries car ils n\u2019ont perdu qu'une seule partie en vingt décisions.\u2022 \u2022 \u2022 Jacques Chicoine qui a été forcé par son médecin de restreindre ses activités, sera-t-il au monticule pou' le Saint-Denis au cours des séries éliminatoires?\u2022 \u2022 \u2022 Les porte-couleurs du Assurance Laplante de Saint-Thomas d'Aquin ont connu une décevante saison, n'amassant que sept points pour terminer au dernier rang.On était pourtant bien optimiste à l'aube de la saison! \u2022 \u2022 \u2022 Les nouveau-nés de cette ligue de balle molle, les Voltigeurs du Bar du Quai de Saint-Antoine ont pour leur part coiffé le cinquième échelon et ils participeront également au «boule-à-mite Bowl».Steve Shutt, Michel Larocque, Paul Généreux et Guy Lafleur des Canadiens de Montréal ont rendez-vous à Saint-Hyacinthe, le jeudi 10 août, à compter de 1 9 heures -\u2014^ René Chapdelaine, un coureur de Saint-Hyacinthe, a participé récemment à la «Nuit des 100km de Montmogny* et il franchissait le fil d\u2019arrivée en un temps de 1 1 heures, 34 minutes et 22 secondes.Celui-ci qui détient un parchemin, attestant qu'il a terminé l'épreuve au quatrième rang a mentionné que trente-huit coureurs avaient pris le signal du départ et qu'une quinzaine avait abandonné en cours de route.Son coéquipier Laurent Legendre a également bien fait en inscrivant un temps de 12 heures, 10 minutes et 50 secondes, héritant de la sixième position.«Ce fut une très belle expérience que je revivrai l'an prochain car c'est tout un défi.D'ailleurs je m\u2019entraînais en fonction de ce 100km depuis l'automne dernier et ce parchemin occupera une place de choix dans ma résidence», de révéler Chapdelaine de passage à nos bureaux.Le grand vainqueur de cette épreuve, la plus longue au Québec, a été Richard Chouinard de Québec qui n\u2019a mis que 7 heures et 1 7 minutes pour boucler le trajet.\u2022 \u2022 \u2022 Les hockeyeurs de Saint-Dominique qui évolueront dans la Ligue Junior Bagot la saison prochaine, sont à mettre sur pied un grand bercethon qui se déroulera le samedi 12 août sur le terrain de stationnement de l'église paroissiale à compter de 20 heures.Les berceurs seront à l\u2019oeuvre durant vingt heures.La population de Saint-Dominique est invitée à supporter ses représentants pour ce bercethon.# \u2022 ?La toujours souriante Sylvie Chagnon, secrétaire au Service des Loisirs de Saint-Hyacinthe a fait savoir que le tournoi de golf annuel du Service se tiendra le |eudi 1 7 août sur le parcours à normale 3 de Saint-Simon vers la fin de l'après-midi.\u2022 \u2022 \u2022 Le populaire Réjean Houle des Canadiens sera à Saint-Denis dimanche dans le cadre du tournoi de balle molle qui se met en branle jeudi.L'organisateur Gilbert Desrosiers a certes vu juste en s\u2019assurant la présence du valeureux joueur de la troupe de Scotty Bowman.* * \u2022 L organisateur du tournoi de balle lente Invitation Laurentide, Clément Rhéaume a annoncé que les amateurs qui franchiront les tourniquets du terrain La Providence pour cette compétition, seront bien servis puisqu\u2019il aura recours aux estrades des terrains Notre-Dame, Sacré-Coeur et Christ-Roi afin d'asseoir le plus de gens possible durant la longue fin de semaine de la fête du Travail.«Saint-Thomas d'Aquin et Marieville m\u2019ont également offert les leurs et je tiens à remercier toutes ces personnes pour leur étroite collaboration», dixit l'ami Clément qui en plus de ce tournoi, ne calcule pas les heures puisqu\u2019il est également impliqué dans l'organisation du match que les Canadiens disputeront à Saint-Hyacinthe, le jeudi 10 août.\u2022 \u2022 \u2022 Paraît-il que le jeune rentier Jacques Lafrance a servi une leçon de tennis à Claude Saint-Sauveur et que ce dernier ne s\u2019en est pas encore remis.\u2022 * * Claude Saint-Sauveur était un nom très populaire au cours de la soirée du tournoi de golf Pro-Am au club La Providence puisque Fernand «Jumeau» Robert m'a également mentionné qu\u2019il était toujours prêt à relever un «vieux» défi au golf.Beaucoup de pain sur la planche pour l\u2019ami Claude d'ici la fin de la saison estivale! \u2022 é \u2022 Réal Tremblay a remplacé à pied levé Yvon «Va-Va» Boulanger lors du tournoi Pro-Am car celui-ci n\u2019a pu se sortir des bras de Morphée.«Va-Va» était toutefois sur les lieux pour féliciter ses troupiers après qu'ils eûrent décroché la troisième position.Le contraire aurait surpris! * * * Avis aux amateurs de golf, Bob Cournoyer n est pas disponible avant le 7 août mais il se promet d\u2019en faire voir de toutes les couleurs à son retour sur les parcours.\u2022 \u2022 \u2022 Je me suis laissé dire que William «Bill» Beach était le plus rapide pour négocier le parcours La Providence.À moins qu'il y ait anguille sous roche! * * * Le professionnel du club Saint-Hyacinthe, Jean Giroux n\u2019a pas remis de carte de pointage au Pro-Am.Plusieurs se sont demandés pourquoi! MONSIEUR VAPEUR en*.SPÉCIALITÉ: VENTE ET POSAGE -\tTAPIS\t- PRELARTS -\tTUILE\t- CERAMIQUE Nettoyage des tapis à la vapeur 8470, rue Jolibois, St-Hyacinthe, Que.Tél.: 774-8051 PIERRE PERRAULT, PROP.régulière.\u2022 \u2022 \u2022 On rapporte que Jean-Guy Dumont du Caisse populaire, a du flair quand il joue à la balle molle.On avance même qu'il aime sentir les balles de très près! \u2022 » * C\u2019est toute une fin de saison que connaît cette formation car elle a tour à tour infligé des dégelées de 15-8 au H.Saint-Jean, 18-1 au Courrier-ICI et 10-2 au McDonald\u2019s.L\u2019as artilleur Gilles Bélanger n\u2019est pas étranger à cette remontée spectaculaire du Caisse populaire.\u2022 \u2022 Les porte-couleurs du Courrier-ICI sont à l'image des Expos par le temps qui court mais attention lorsqu'ils se dégonfleront.Les Braves d'Atlanta l'ont appris à leurs dépens au cours du week-end.\u2022 \u2022 \u2022 Les sportifs Michel Guilbault et Gaétan Pion sont bien confiants de mettre la main sur un million dimanche soir.Vous aussi.je suppose! \u2022 \u2022 \u2022 Les porte-couleurs du Dépanneur Pi-No ont surnommé M.Léonard Chabot.le Docl m \u2022 * Vous saviez que le golfeur Jean-Jacques Girard avait déjà officié au monticule contre l'ex-professionnel Claude Raymond dans un tournoi de baseball durant son stage chez les juniors.il y a quelques années.Il ne l\u2019a pas encore oublié! \u2022 \u2022 \u2022 Est-ce vrai que Luc Vigeant est à organiser une super soirée qui regrouperait une foule de sportifs?\u2022 \u2022 \u2022 Luc Fryer songe à quitter le célibat d\u2019ici la fin de l'année.\u2022 \u2022 \u2022 Richord Beaudoin, André Giasson et Normand Beauregard ont terminé la saison en force dans le camp de La Présentation et leurs adversaires dans les séries auront certes pour tâche de les tenir à l'écart des sentiers, sinon ce sera leur perte car le vétéran artilleur Georges Lévesque est très avare dans ses offrandes.1,1' »»»*v 1 ^ J 4,5 ET 6 AOUT Bourses:\t$200,000 CATÉGORIES: \u2014Top fuel -Funny Car -Pro Stock -Pro Comp -Competition \u2014Modified -Super Stock -Stock PROGRAMME: \u2022\tpratiques \u2022\tqualifications \u2022\téliminations vendredi 13h samedi 10h dimanche 9h30 Sanctionné par: Admission générale \u2022\taux guichets\tvendredi\t$5.00 samedi\t$9.00 dimanche\t$13.00 \u2022\tpré-vente: vendredi-samedi-dimanche $22.00 Enfants de 12 ans et moins accompagné d\u2019un adulte: gratuit Siège réservé: samedi et dimanche $26.00 Pour tous les billets: admission au paddock Trajet: Sortie 55 de l\u2019autoroute des Cantons de l\u2019Est (St-Pie) ou sortie 75 de l\u2019autoroute T rans-Canadienne.Suivez les indications pour Sanair.Informations :1-514-772-2426 Stationnement gratuit Une présentation de: BIERf MOI S()M L 1 f XPOR1 l\u2019HJt.*\u2022' J/ / ASSOCIATION4 Auto Sport IHIolson, ça y va par là! « \u2022 n S / M ., i */ IE COURRIER DE SAIN T-H> ACINI Hf.MERCREDI 2 AOUT t'UH B» LUCIEN MARTEL ANDRÉ DEVEAULT OPTOMÉTRISTES EXAMEN VISUEL verres de contact entrainement visuel 435 Hot«l-Di«u 773-2210 YAMASKA AUTO LOCATION INC FIESTA i AIRMONT THUNDERBIRD '\u20223GW& \u2022 ¦ * - «hi 9A swk ICONOLINE ft £ Robert Lussier, Martial Dupré, Daniel Lavallée, Michel Letourneau et Guy Laflamme n avaient d\u2019yeux que pour la voie lactée à l\u2019issue de cette première édition du tournoi de balle lente Dépanneur Atout, si on en juge par leur regard.Guy Molson Laflamme a remis au capitaine de Taverne Champion de i F %?Normand Saint-Martin, le trophée emblématique du champ»onnat de cette competition de balle ente qui s est tenue au terrain Saint-Joseph Les vainqueurs se soi \u2019 o n*s à ei \u2022 Au tournoi du Dépanneur Atout Le Taverne champion de l'Est rafle tout, tout, tout.Même si la pluie u perturbé quelque peu le déroulement du dernier tournoi de balle lente, la première édition de cette competition patronnée par le Dépanneur Atout a conn u une r é u ssii e complète, aux dires des responsables.Au cours de ce tournoi .1 la ronde, le B lier Sports de S a i n t - H v a c i n t h c.les fi toil e .s d e Saint-.1 e a n - V i a n n e y et le Taverne C hampion de I l st sc sont assurés le titre dans leur section respective pour s\u2019emparer d'une bourse de >25 Le Pizzeria Nicho de Sam(-Mvuciii(hc a déjoue les calculs des amateurs après avoir pris la deux- \u2022.\u2022 - .i 1) Les finalistes ont mérité une bourse de $100 des mains de l'agent Molson de Saint-Hyacinthe, Guy Laflamme.i / K ' Pierre Arsenault du Taverne Champion de l'Est, fut sélectionné le joueur par excellence et tout en recevant une mallette Brador de Guy Laflamme, Arsenault a eu droit au traitement des champions avec la complicité de Daniel Lavallée.Cours de maniement des armes à feu Le club de Chasse et Pêche Mask a informe qu\u2019un cours de sécurité dans le maniement des armes à feu aura lieu le dimanche 20 août.Avis à tous les nou- veaux amateurs de chasse.11 vous faut avoir un certificat avant de pouvoir vous procurer les permis requis pour la prochaine saison de chasse.On réserve le plus tôt possible en composant 774-4207 ou 773-8767 pour de plus amples renseignements.\u2022Vl7! 1 Pj V iéme position a l\u2019issue de la ronde préliminaire puisqu\u2019il écartait de la course le Denis H lier Sports I e Pizzeria Nicho avait pulvérise le Radiateur National pat 14-4 avant de plier l'échinc au compte de 8-6 devant le Denis Plier Sports qui.pour sa part, avait facilement v aincu le Radiateur National par 16 2 dans un premier temps, couserv ant une fiche immaculée dans les préliminaires 1 e Pi/-/cria N ho prenait toutefois une douce revanche dans l'ultime partie, as ant raison du Denis Plier Sports par 13-12 pour accéder a la demi-finale du tournoi e Dans une autre section, le Saint Jeai V ianne\\ prenait tour a tour la mesure du Multicolore par 5-0.du Re-Sports par 4-1.du Midget Assomption par 5-4.conservant un dossier vans tailie dans la premiere ronde Gi.icc a une con' a nu ante de 9 sur le Multicolore Midget \\ s so m p 11 o n décrochait le deuxième rang avec une fiche de c plus neul I outcfois dans la demi-finale de cette sec lion, le Saint Jean- \\ lannev curer 't 1 1 un triomphe taule de h I sur le M idget \\ss, mpt n I e I avertie t hampion de II >t a il isp» »se t.»ur t tour du Par t osm» Saint-! I s acinthe par 10 9.du Yamaha Motosp» \u2022 par 16-0 et du Prassené I aurentide par 11-10 tandis que les cquipiers du Par < osm os se (alliaient une deuxième position avec îles victoires de 6 sur le Prasserie I aurentide et de 14-0 sur Yamaha Motosports pour ainsi accéder a la ronde demi-finale de ce groupe Le I avertie t hampion de I l si a cependant réussi .1 faire un maître par la marge de 4 2 contre le Par C ( osmos pour mériter un laissez-passer pour la i et giande finale de événement Dans l.i demi finale de tournoi, le Pizzeria 1 e Nicho a réussi au cours du m a 11 fi a pi e n il rc les devants mais le Saint lean \\ lannev répliquait vers la fin de celte confrontation pour se sauver avci un 11 lomphc île 5 4 I es ( hampions de J I st ont passe a tabac le Saint \\ i.in ne v dans finale par le pointage de 10 2 pour s'emparer de la bourse de $200 tandis que les vaincus retraitaient avei $100 »l.ms leurs gous sels Les organisateurs remercient les bénévoles qui ont prête leurs concours pour l.i réalisation tie ce tournoi de balle lente ainsi que les maisons Molson Saint 11 v .u itithe.Scven I p et I >e patineur Atout qui ont collabore étroitement \t/|Our\t/millo FIESTA\tSi?\tT 1C PINTO\tsi 3\t1 ?c 1 AIRMONT\tsis\t1 -K GRANADA\tS16\t15C MUSTANG\tS16\t15C LTD II\tS1 7\tI6C ï HUNDLRBIRD\tS ) 9\t16C ECONOLINE\tSI 7\t1 4 C PICK UP\tS16\t14C 1 ISO\t14 piods L N 750 5 tonnos\t$30\t16< démônaqomen t\tS35\t21 c ROULOl TE MOTORISÉE DE VACANCES (Safari)\tHiver $195/semaine \\ té $?75/semaine 1 ?C /mille\t LOCATION A COURT TERME DE l yomosko AUTO LOCATION INC ¦'à\t£ i\t 1\tL O, 774- f9iifü> SJüïitl boul.Couvant Hockey sur gazon 'J\u2019en ai pour tous L\u2019été, le hockey ne joue pas que dans ruelles! Depuis quelques années, le hockev mit gaz.on suscite au Quebec un intérêt croissant.Mon tréal a d\u2019ailleurs été la ville-hôte d\u2019une importante compétition internationale.la Coupe de Montréal (du 30 juin au 3 juillet) et tiendra dans ses murs les championnats nationaux seniors masculins (du 31 août au 4 septembre).Ce sport se joue sur un terrain de la cran- w deur d\u2019un terrain de soccer et oppose deux équipes de on/.e joueurs qui disposent de bâtons recourbés, dont un seul coté est plat, pour essaver de loger la balle w\tt dans le but adverse.Vu les dimensions du terrain, le hockey sur gazon exige beaucoup d\u2019endurance delà part des joueurs, d\u2019autant plus que les réglements ne permettent que deux changements par partie.L ne partie comprend 2 périodes de 35 minutes interrompues par une mi-temps de 5 minutes.La rapidité du jeu.l\u2019intelligence des tactiques, le travail d\u2019équipe d e s joueurs et leur adresse dans le maniement d\u2019équipe des joueurs et leur adresse dans le maniement du bâton font du hockev sur gazon un sport complet et spectaculaire.Ce sport, un des plus anciens.-l\u2019ancêtre du hockev sur glace- est le deuxieme w sport le plus joué au monde.Le Canada prend part a des competitions internationales: une onzième place a la derniere coupe du Monde, et le Québec s\u2019est classé deuxieme à la Coupe de Montréal.Le Pakistan est l\u2019actuel détenteur du titre et domine les compétitions depuis toujours, suivi de Il nde.I e hoekev sur gazon est \u2022\t4- pratiqué par les hommes ou par les femmes et se joue aussi en salle, uv ei un nombre restreint de joueurs I e hockev **( ( )S( )M est une adaptation libre et est joué par ia majorité des étudiants -au primaire - a travers le Québec I .i I cdération de 11 ock-ev sur Ciazon du Québec (I .H.Ci Q 1 regnmpe les équipes Québécoises junior et senior I Ile soutient l\u2019organisation îles compétitions.offre un support technique et en collabora tion avec l\u2019Association Canadienne de Hockev sur Gazon, offre des stages d e for rn a t i o n pour joueurs, entraîneurs et arbitres.ces stages sont C gratuits et sont offerts aux w organismes qui en font la demande! Pour renseignements: w Joceline Dion.dir.tech I H.G Q 1415 Jarry est.Montréal H2E 2Z7, P.Q Tél.: (514 )-374-4700.poste 309.MOI SON CAN\\ m\\ 0 1 >S 8i Laflamme votre agent Molson PLONGEE SOUS MARINE Venez suivre des cours de plongée sous-marine avec de vrais professionnels dans le domaine.CES COURS DÉBUTERONT LE 12 SEPTEMBRE 1978.Pour informations tél.soir 773-7372 La carte de certification émise est reconnue internationnalement.L'Horizon Sous-Marin Inc.vous offre en plus des cours, la vente, la location d'équipements des plus sophistiqués et sécuritaires sans compter un service unique et station d'air sur place au 4055, BOUL.LAURIER, SAINT-HYACINTHE m B6/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHt, MERCREDI 2 AOÛT 1978 :-V'V mm Wî \u2022\u2022 *\u2022*- » j i»C t> i O» ' 0 mt*?' »> V-Ls æi ' i LES \u201cAA\u201d DE STEINBERG: QUALIT ÈT ÉCONOMIE! w JjjS! L\u2019étiquette \u2018\u2018Achat Avantageux\" identifie des produits qui sont de délicieuses solutions pour, parer à l'augmentation du prix du boeuf.Recherchez les \"Achats Avantageux\".> J AA* \u2018>1 k ASTRAMI DE IOEUF FUMÉ OORSH\tR AS DE RONDE LA LD )lSPONlBLE SEULEMENT ANS LES MAGASINS AVEC OMPTOlR DE (JHAHCUTERIE) SALAMI EN TRANCHES HYGRADE POT DE 6 OZ FILET DE TURBOT SURGELÉ I OF LA LB #.$1 18 FRITURES DE GOBERGE SURGELÉES BLUE WATER POT DE 32 OZ ACHAT BONI! $ 315 BOEUF A RAGOÛT DÉSOSSÉ BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE A LA LB .iv-r vWJS m Ü- KOOL AID SUCRÉ SAVEURS AU CHOIX POT DE 4 OZ EAU MINÉRALE MONTCLAIR BOUT DE 750 ml PRÉPARATION À GÂTEAU DUNCAN HINES AU CHOIX POT DE 18 5 OZ MARGARINE À L\u2019HUILE DE MÂlS STEINBERG POT DE 1 LB FROMAGE EN TRANCHES STEINBERG POT DE 1 LB JUS D\u2019ORANGE STEINBERG CARTON DE 1 LITRE STEINBERG CREAM CHEESE STEINBERG 8 ON PACK BOISSONS AUX FRUITS ALLENS AU CHOIX BTE DE 48 OZ LIO RÉGLISSES VARIÉES STEINBERG POT DE 250 g MAÏS À ÉCLATER STEINBERG 2 LIVRES 36 C 39 73 C 99 C 69 C 78 53 59 C BIFTECK ATTENDRI BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE A LA LB BISCUITS PEEK FREANS DIGESTIFS.SABLÉS OU NICE POT DE 7', OZ 58 C NOURRITURE POUR CHAT KAL KAN AU CHOIX BTE DE 6 OZ CRAQUELINS DE FANTAISIE STEINBERG BTE DE 8 OZ 61 CHAMPIGNONS STEINBERG TIGES ET MORCEAUX BTE DE 10 OZ LIO DÉTERSIF LIQUIDE SUNLIGHT BOUT DE 24 OZ LIQ 84 ASSOUPLISSANT À TISSUS CONCENTRÉ DOWNY FORMAT DE 2 LITRES SERVIETTES HUMIDES WET ONES PQT DE 70 SERVIETTES DE PAPIER STEINBERG POT DE 60 44e KETCHUP STEINBERG BOUT.DE 15 OZ LIO.59 C SAUCE CHILI STEINBERG POT DE 11 OZ LIO.CREME GLACÉE ICE CASTLE SAVEURS AU CHOIX FORMAT CARRÉ 2 LITRES VINAIGRETTE ITALIENNE CRÉMEUSE KRAFT BOUT DE 8 OZ LIQ 66 C MAYONNAISE HELLMANNS POT DE 24 OZ LIO KRAFT MASHMALLOWS AÉROFORMES 1 1 ON SARDINES DANS L\u2019HUILE BRUNSWICK BTE DE 3\u2019/4 OZ 57 PETITES CREVETTES PRIDE OF NEW ORLEANS BTE DE 4 OZ LIQ PÂTÉ DE JAMBON PARIS PÂTÉ BTE DE 3 OZ FÈVES AU LARD EN SAUCE TOMATE STEINBERG BTE DE 19 OZ LIO 39 48 C C THÉ GLACÉ INSTANTANÉ RED ROSE BTE DF 24 OZ CROQUE- NATURE QUAKER BTE DE 850 g POIS SUCRÉS LIBBY\u2019S CANADA DE FANTAISIE BTE DE 14 ON 39 * BISCUITS AUX BRISURES DE CHOCOLAT STEINBERG SAC DE 2 LB BOULANGERIE TOUS NOS PRODUITS DE BOULANGERIE SONT FAITS DE PUR GRAS VÉGÉTAL TARTE AUX POMMES STEINBERG AVEC OU SANS CANNELLE 8\" - 20 OZ 79 C ROULÉ À LA GELÉE STEINBERG 10 OZ 69 C BRIOCHES AUX FRAMBOISES SUCRÉES STEINBERG PQT DE 8 69 BEIGNES AU MIEL GLACÉS STEINBERG PQT DE 12 89 SHORTCAKE ÉPONGE STEINBERG 8 OZ GÂTEAU AU CHOCOLAT NOUVELLE ORLÉANS STEINBERG 14 OZ CARRÉS AUX DATTES PETITE FLEUR POT DE 6 79 89 99 C C IE COURRIER DE SAIN T-HYACINTHE.MERCREDI 2 AOUT 1*>78/B7 .'\u2022\u2022\u2022 tL .Vi**-; h '-\\V.-r 5HS î! PATATES CHIPS saveur assortie Steinberg 225 gr.t« V -VJV MS > 7 iX I *\\'4 ¦JfcT4 \u2018¦St.«\u2022«\u2022.s' *.* \u2018 CANTALOUP DK CALIFORNIE GROSSEUR 12 PIÈCE BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS STEINBERG SAC DE 10 LB DÉTERSIF EN POUDRE ALL À MOUSSE CONTRÔLÉE BTE DE 6 LITRES MOUTARDE PRÉPARÉE STEINBERG POT DE 24 OZ CRISTAUX STEINBERG SAVEURS DE FRUITS AU CHOIX SACHET DE 3\u2018, OZ PRODUITS SURGELÉS BEAUTÉ & HYGIÈNE JUS DE RAISIN ORCHARD KING BTE DE 12 OZ LIO 79 C PATE DENTIFRICE AIM TUBE DE 150 ml $-123 SHORTCAKE AUX FRAISES SARA LEE 21 OZ s 89 POMMES DE TERRE FRITES MC LEAN CROUSTILLANTES MÊME AU FOUR SAC DE 2 LB\t89° POIS CONGELÉ STEINBERT PQT 2 LB\t89° JUS DE PAMPLEMOUSSE ORCHARD KING BTE DE 12 OZ LlQ\t79- TARTE AU CHOCOLAT ET CRÈME FARM HOUSE 12 ON\t77° PÂTE A PAIN crrikiocnr\t$-129 b T blNbcHo POT DE 5\t1 RINCE-BOUCHE CEPACOL BOUT DE 750 ml $*>04 SHAMPOOING ULTRA MAX 300 ml 79 COTON- TIGES O-TIPS POT DE 180 79 C RASOIR À CARTOUCHE SCHICK PIÈCE $ 09 \u2022 \u2022 MAÏS DU QUÉBEC CANADA NO l LA DOUZ.NECTARINES DI CALIFORNIE GROSSEUR KO LA LB ÜÉr CHICOREE ET SCAROLE DU QUÉBEC CANADA NO 1 LA LB RADIS DU QUÉBEC CANADA NO 1 SAC CELLO DE 1 LB LES PRODUITS SANS NOM: UN BON CHOIX DE PRODUITS SANS NOM EST MAINTENANT DISPONIBLE CHEZ STEINBERG.ILS COÛTENT MOINS TOUT EN VOUS OFFRANT UNE QUALITÉ SATISFAISANTE.THON BLANC STARKIST ÉMIETTÉ BTE DE 6Vè OZ ùi£a BETTERAVES DU QUÉBEC CANADA NO 1 LE PAQUET\t\tCOURGETTES DU QUÉBEC CANADA NO 1 LA LB \t\t NON Al IMI N I AI Kl S\t PLAT DE BOIS COULf UP NATURE l OU NO Y LM\ts059 PILES POUR LAMPE DE POCHE GRO-SP 1 JP D POT DF V\t99 PILES RONDES POUR TRANSISTOR \u2022\t^\t\u2022 °\tNN Pif CF\to> O t/> VADROUILLE A POUSSIÈRE STEINBERG PIÈCE\t$3\" VADROUILLE EPONGE STI INBERG PIÈCE\tCO CO PICHET DE PLASTIQUE 3 COULEURS AU CHOIX 99 CHAISE PLIANTE NOYER 9.98 Les pn* indiques dans ces cages sont *aiat)ies |usqu a 'a fermeture des magasins mardi i -ocna'n td rrp«, No .s * o -s reser*or s ie droit de limiter «es quantités Pas de «entes au» marchands S< un article pn reclame cette sema -ne a \u2019 a n ** , ,?\u2022» *\u2022\u2022 » , r>r demande/ un pqn de garantie de pr * au comptoir d information Oui, Steinberg est de votre côté.Plus d\u2019un million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg. H K* /v.V- < « */ r \u2022\u2022.\u2019 m!«£ SME |>\"W^0.¦ r.'axm m>W.) iv «iWH# musiaue L Les finalistes de retour au tournoi Laurentide Les troupiers de Pariseault Construction, formation américaine, et finalistes de la dixième édition du tournoi Invitation Laurentide en l 977, seront sur les rangs du l au 4 septembre, au terrain La Providence.Ces derniers, qui avaient plié l\u2019échine dans la finale aux dépens du Lino Poseur de Longueuil, comptaient sur les services du deuxième but, Elmer Harbourgh, (à droite de la photo), proclamé joueur par excellence de la division américaine.Certes un joueur à surveiller durant la fête du Travail.Au club Saint-Hyacinthe Tournoi de golf Marcel Ostiguy Le neuvième tournoi de golf Marcel Ostiguy, andidat libéral dans le comté de Saint-llvacinthe.se iendra cette année le vendredi.Il août I978.au C lub le Ci ol f Saint-Hyacin the.On sait que ce tournoi socio-politique est trobablemenl le mieux réussi dans tout le Québec et omme par les années passées, les organisateurs >révoient la présence d\u2019au-delà 800 personnes.Il va ans dire que plusieurs députés ont déjà assuré leur trésence à cette activité de prestige devenue un vénement sportif majeur dans toute la région.Toute la journée fourmillera d\u2019activités toutes aussi ntéressantes les unes que les autres et les dames sont >art icu lié rem eut invitées à se joindre aux sportifs >articipants.car la journée se terminera par un lîner-dansant.Lors de cette soirée de nombreux prix de >résence seront offerts.Afin de faciliter l\u2019admission à quiconque désire )articiner au tournoi, il suffit de communiquer avec Madame Huauette Pothier, présidente du tournoi: 773-1662 ou 773-8579.Les hôtes de ce tournoi sauront de nouveau vous prouver l\u2019importance qu\u2019acquiert annuellement cet événement sportif.SIMON RANGER Centre Cascades St-Hyacinthe, Qué.Tél.774-5001 Opticien d'ordonnances Dispensing Optician Chez Optique Lourentieme Liée 1275, d«t Cascades 0|Q Laurenhan Optical lid Josée Guertin du Saint-Hyacinthe (gauche) a tenté de soutirer le ballon à Josée Larose de Granby dans la première partie entre ces deux équipes.Philippe Desmarais, représentant la maison Léo Théroux, a finale, représentants de Québec A.procédé à la remise du trophée Labatt aux champions de la S3 galertes st-huacinthe tel.773-6017 Guy Duhaime conc.Tom Weldon, sous-ministre adjoint pour la région de Québec, a présenté le trophée au gérant des Montréalais, Michel Gauthier pour la victoire des siens dans la première ronde du tournoi de balle molle qui était disputé sur les terrains La Providence et Douville.Depuis plus de trois semaines, l\u2019équipe féminine de soccer de Saint-Id y ac i n t h e sous I \u2019 h a b i I e direction de Luc Perreault se préparait pour une saison.un peu tardive il va sans dire, mais qui s\u2019est matérialisée a rà c e à l\u2019acharnement qu\u2019ont démontré les Maskoutaines.Carmen Caron et Lucie Goulet ainsi que plusieurs autres jeunes filles ont fait qu\u2019une formation féminine a vu le jour à Saint-Id yacin the durant la période estivale.La première d\u2019une série de matches contre le Granbv a eu lieu au terrain du parc Du bue de l\u2019endroit et fut disputée sans anicroche, chaque équipe se mettant en évidence.De calibre InterCités.les Granbyennes ont forcé la note mais les Maskoutaines ne se sont pas découragées.Un des faits marquants pour le Saint-Hyacinthe fut le changement de Lucie Goulet au poste de gardien de but au milieu de \u2022 la première demie.Cette N\u2019attendez plus Inscrivez-vous dès maintenant à nos cours de musique qui débuteront le 1 er septembre.Les places sont limitées du lundi au vendredi: de 9h.a.m.à lOh.p.m.- Samedi: de 9h.a.M.à 5h.p.m.stratégie a redonné espoir aux nôtres.La ligne d\u2019attaque composée par Carmen Caron.Josée Goulet et Maryse Pmeault a inscrit un but spectaculaire grâce à sa très grande détermination.Que dire également des demies.Nathalie Chouin-ard.France Laurendeau, M a n o n C\u2019 h evrette.Chantale Duval et Josée Guertin qui se sont signalées dans cette con-f r o n t a t i o n.d é m o n t r a n t aux Granbyennes qu\u2019elles n\u2019étaient pas seules sur le terrain.Brenda Laurendeau et Anne Salazar ont égala-ment tiré leur épingle du jeu à la défensive car elles étaient confrontées à une équipe aguerrie.Toutefois les hôtesses de ce premier duel ont enregistré un nain tout de même convaincant de 7 à 1 mais les Maskoutaines peuvent se consoler à la pensée qu\u2019elles ont appris certaines techniques du soccer.La deuxième partie de cette série était disputée hier sur le terrain du Séminaire s\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019imprévu.Mentionnons que toutes les jeunes filles qui aimeraient se familiariser avec le soccer sont invitées à communiquer avec Carmen C aron (773-8189) ou Luc Perreault (773-0623).Suite à une réunion de l\u2019exécutif, les responsables ont décidé de tenir les finales de fin de saison, les 12 et 13 août, au terrain du Séminaire.Les demi-finales auront lieu le samedi et les finales le dimanche.La soirée de clôture du soccer mineur de Saint-Hyacinthe se tiendra le 19 août.Le soccer au féminin B 8/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 2 AOÛT 1978 Les Québécois, les grands maîtres t de Revenu-Canada à la balle par: Jean-Marie Fontaine \u2019 Le porte-couleurs de la formation Québec A.n\u2019auront eu besoin que d\u2019une manche dans la t grande finale du tournoi des employés de Revenu-Canada.Impôt, pour décrocher les grands honneurs du tournoi île balle molle qui était disputé sur les terrains La Providence et Douville.Se mesurant aux Sher-brookois dans l'ultime rnconlre.les Québécois \\ sont allés d\u2019une pourrée de six points dans la troisième manche pour facilement faire un maître pai le pointage de 6 à 0.Les représentants de la vieille capitale qui ont conservé une fiche de cinq gains en autant de sorties dans la ronde préliminaire, tout en croisant le marbre à cinquante-trois reprises et concédant vingt-six points à leurs rivaux, s\u2019étaient emparés île la deuxième position au classement final de celte competition qui f eg rou pa i t ne u f é q u i pe s.Pour leur part, les Sher-b roo k o i s re v e n d i q u a i e n t une fiche de deux victoires.deux défaites et un verdict nul pour 49 points ma rq liés corn pa ra tive-ment à 33 pour leurs adversaires ce qui leur conféraient le quatrième échelon à l\u2019issue de la première ronde.L\u2019artilleur Pierre Albert s\u2019est très bien acquitté de sa tâche ne se mesurant qu\u2019à vingt-six frappeurs dans ce duel tout en ne concédant que sept coups sûrs.Jacques Pa lardy qui était débité da la défaite, fut relevé dans la fatidique troisième manche par Daniel Bibeau.Lxploitant deux coups sûrs, quatre buts sur balles et trois erreurs.Richard Lefebvre.Bernard Ross, Robert Lévesque, Pierre Albert.André Gendron et Mario Beaulieu croisaient le marbre à tour de rôle pour confirmer la victoire du Québec A.Dans la demi-finale, le Québec A n\u2019avait causé aucune surprise en prenant facilement la mesure du Rouyn.une équipe qui a tout de même déjoué les calculs en décrochant la troisième position au classement général tandis que le Sherbrooke avait causé une surprise de taille en pulvérisant les Montréalais par II à 4.Mentionnons que les équipiers de Montré+I avaient endossé la fiche la plus reluisante de la première ronde, totalisant cinq triomphes en autant de matches en plus de marquer 53 points et alloua nt seulement trois points à leurs adversaires.Les Sherbrookois qui étaient supportés par les Ontariens, ont éliminé les Montréalais sur une poussée tardive dans une rencontre spectaculaire, t ne très grande animosité s\u2019est manifestée dans ce duel, même que l\u2019instructeur du Sherbrooke fut expulsé de la rencontre par l\u2019arbitre Gary Daigneault.Malgré la victoire des siens, l\u2019instructeur loulou rs sous le coup de la frustra lion, posait un geste pour le moins très peu sportif en lanyant un serre de houblon à la lace de Daigneault pendant que les joueurs d es d e u x équipes s\u2019échangeaient des poignées de mains.Un geste que l\u2019ensemble des membres de celte grande fa mille de Revenu-Canada ont désapprouvé, est-il besoin de le spécifier.L\u2019autre surprise lut certes l\u2019élimination rapide des représentanys du bureau chef d\u2019Ottawa puisqu\u2019on avait bien confiance d\u2019être au plus fort de la lutte.\u201cNous avons péché par excès de confiance en matinée et c\u2019est ce qui a saboté nos chances de prendre part à la demi-finale.C e n\u2019est que partie remise\u201d, laissait entendre l\u2019ex-M askoutain.Patrice Allard, satisfait de cette p r e m i é r e, à Saint-I lyacinthe.Mifîilionrions que les S é I e c l s d e Saint-I lyacinthe ont disputé une rencontre hors-concours à une foimation féminine de Montréal dans le cadre de cette compétition et que les trou pi ères de l\u2019instructeur André C laing ont décroché un triomphe de l() à 0.Jacinthe Rodier de l\u2019équipe locale a officié molle au monticule pour les Montréalaises après que les sélects eurent pris une confortable avance de 7 à 0 dès la manche initiale.Désigné le joueur par excellence de l\u2019équipe Montréalaise, le Maskou-lain Luc Fryer qui fut un des héros de la cinquième rencontre avec un circuitc.n\u2019était pas de l\u2019alignement pour la demi-finale mais il aval peine à croire que les siens étaient éliminés.\u201cJ\u2019étais persuadé que nous ferions la grande finale et c\u2019est pourquoi je me suis amené en trombe après le mariage\u201d, d\u2019avancer Fryer en se présentant sur le terrain.\u201cII ne me reste plus qu\u2019à retourner à la réception\u201d, de renchérir celui-ci.D\u2019Ottawa, île Belleville, de Québec, de Montréal, de Sherbrooke et d e Rouyn.tous ont semblé apprécier ce séjour en terre maskoutaine, selon les commentaires recueillis au cours de la soirée de c I ôlure p e n d a n t q u e plusieurs démontraient leur talent de danseurs au son de la musique disco.Messieurs Torn Wldon, sous-ministre adjoint pour la région du Québec et Réjean Doré, directeur de Rouyn.ont rehaussé de leur présence de tournoi de balle molle mis de l\u2019avant par Michel Gauthier et son équipe qui ont accompli de l\u2019excellente besogne.René Lalleur.coordonnateur du secteur Douville.réussira-!-il à séduire les gens de l\u2019impôt pour le trounoi de 1979?La question qu\u2019il est permis de se poser puisque Julien Beauregard de Marieville était dans les parages.4 IE COURRIER DE SAISI HY -U 1ST HE.MERCREDI 2 AOÛT 1\u2018>78 , B *ne» .te ion» l.nvlevr W(VH P'ix »\u2018»Sur«x»t W.v»U,vih ,5 2 97 59.88 calculateur Electronique -neutron 110 ave.ne moire et noyrmn \u2019\u2022Kje P* ,\t, \u2022 w v\t6.8 8 ALBLJM A PHOTO .5 jv*» assort,» P \u2022 o, .font\t^ W.H w.th I 99\t2/2.88 coffri a l Epreuve du feu.»\ti'» 4 j * I 2 \u2019 \u2022 * fl \u2022 C«>*>le'*' tfJO \u2022 cm.» in*\t* ev rt V5.\t>.#t 1 6 99\t13.88 ARTICLES de classe SAC A DOS IN TOILE posrvcwt I*'*ir île la* \u2022 1 e .île autan* J-.-e |miih le» l»»r»rh» L Otileur» t4e»» e' k«|Si IN .i cv.rant\t_ rtO Wo.ilwo.th 5 99\t4.8 8 CRAYONS A MINE HR (ireiuet d« l?» , >'\\ non to»«riue -te nuu»|i>e\tWool C»e»t Pr.\u2022 au»«v»t\t_ _ Win w.*»tt» i oo\t, 8 8 v CRA YONS A MINES 7H' ensemble de 9 » r iront et 'i*.DOMAINE DU RELAIS 3 solles de réceptions Copocité jusqu à 600 personnes Salles no 2 et 3 entièrement climatisées capacité de 250 personnes chacune DANSl TOUS IIS S A Ml DI S SOIS DINER D'HOMMES D'AFFAIRES a ta toile a manger tout let midit tur semaine Pour showers organisations sportives soirée anniversaires réunions de groupes de tous genres c'est au DOMAINE DU RELAIS qu il vous faut aller on a l'habitude des réceptions 14 ans Confiez au DOMAINE DU RELAIS le soin d\u2019orqomser votre réception de mariage Routo 20.sortie 89 Saint-Libolro NI I 41 W mon et au il CINE-PARI ST-PIE *»l\t.t# H^jot Po*al \u2022\u20226a »««'\u2022 ^\tal 4 S AN AIM 772-5445 yis'»ll 5Q m B/TI* Mit' * in AVEC CE COUPON ontroo gratuit» pour la 2e personne dans l'automobile m ENFANTS GRATUIT AUSSI AVANT LE Mpectacle VOYEZ EN / ^ DESSINS \u2022 V 1 ANIMES \u201cLA PANTHERE ROSE\u201d A V & DES VENDREDI 4 AOUT 3e FILM TRINITA Transcanadienne, route 20, sortie 70 ou par la route 116 (ancienne route 9) à 5642 B 12/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 2 AOÛT 1978 A\ta'-ù)£»^W0ffiHEEEVU3BKS!t A .-.\u2018'.«\u2022.v J.'-w.\u2019iijLi 1,: .{.r ¦ ¦ iLahSNSÊ&B: a \u2022 \u2022\t\u2022 -^WPraiwSTOV ¦ \u2022 \u2022 wmtssmæsaxœ «\u2022\u2022 ' « ux.tjBBJa*\u2014?va*x)s*1.wU» iRH f « .\tId\u2019,1.;i j Jean-Guy Regnaud analyse.se relève.s\u2019exécute.et c\u2019est la coupe.K 71 Déclic sur r \u2022 J* sixième édition du tournoi de golf Pro-Am m.*, \u2022\u2019 \"L 'y-y.' I.X?3*0 9g|j ¦ .¦ ¦¦[ i.\u201c¦ES $ j 1 K T ï * y.-Ms \u2022\u2022 \u2022 i 3S»r.tl En *v.bji »w H r;> ¦ ' Wcie,\u201e *\tM r \u2022 -\u2022\t> .fV /V ?