Le Courrier de St-Hyacinthe, 14 novembre 1979, Cahier A

[" Au Ceqep: Des invités intéressants mais un débat à peine lancé Si la semaine sur les relations de travail n'a pas abordé le débat de plein pied, ce n'est pas la faute des invités, comme semble l'indiquer sur la photo, Michel Chartrand, syndicaliste bien connu.(Voir la première partie du rapport pages A-8 et A-9) f\t\\ En 1978: 38 morts et 834 blessés dans la région! (page A-3) ojNir1 'ÉSVSf \u2022.-.i\u2022./ V, v* M»«i aiuuMt 127e ANNÉE NO 29 MERCREDI 14 NOVEMBRE 1979 8 CAHIERS 164 PAGES 40c «mm ¦ ¦ J\t.t \u2022 \u2022 \u2022\t.*\u2022 ' .;j rVT mm* .V- » * y a i * et r-jnt, ¦A y .- * T\\i vk,'Atf .7P.T « \u2018 ! * S' 'ri v- ü»; .> fty a *\u2022\u201e¦**' T s m y H.' * \u2022 \u2022.i y Pour qu' ils se souviennent! Le II novembre permet de se remémorer le souvenir de ceux et celles qui ont sacrifié leur vie depuis le début du siècle dans deux grands conflits mondiaux.Si ce souvenir doit rester vivace dans l'esprit des jeunes c'est pour que jamais, pareille catastrophe ne se produise à nouveau.Les cérémonies protocolaires eurent lieu à Saint-Hyacinthe en présence d'une foule nombreuse et de plusieurs dignitaires.je racontei le dftss'jjfw\tN\tO\to o\tf\t(voir pages C-4 > etC-5) \t\t\t\t\t 1 « A 2/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED114 NOVEMBRE 1979 Impôt scolaire: Pour éviter toute confusion en période de transition P.B.Selon M.K.Leblanc, président de la Commission scolaire de Saint-Hvacinthe.des précisions s\u2019imposent au sujet de l\u2019impôt scolaire à la suite de l'article paru en première page du journal, dans la dernière édition.I n tout premier lieu, toutes les informations disponibles à la commission scolaire permettaient vraiment de croire que les comptes seraient retardés et c\u2019est une occasion inespérée qui aura permis que le compte de taxe scolaire soit expédié aux contribuables dans la région de Saint-Hvacinthe.Les services d'ordinateur, ralentis par le conflit de travail, auraient permis grâce à la collaboration des cadres d\u2019effectuer une partie du travail normalement assumé au nom des commissions scolaires et Saint-Hyacinthe aurait été du nombre de celles qui ont pu voir recevoir le service requis pour le traitement de l\u2019impôt scolaire.E n d e u x i é m e lieu, le s contribuables ne recevront qu'un compte de taxes scolaires pour l\u2019année 1979-80 (du 1er juillet 1979 au 30 juin 1980).Et cela vaut aussi bien pour les taxes générales que pour les taxes spéciales qui sont destinées à défrayer les dépenses qui ne sont pas subventionnées ou \u201chors normes\u201d, (\u2019es deux expressions, mieux acceptées, seraient plus conformes à la réalité et il fa u d r a i t r e I é g u e r a u x oubliettes le terme \u201cinadmissibles\" dont la connotation ne plait à personne.Il importe de savoir que les opérations des commissions scolaires pour le moment, et cela pour la durée de l'année financière, sont financées par des subventions statutaires, des subventions d'équilibre budgétaire, la taxe foncière normalisé et la taxe spéciale.Les s u b v e n t i o ns.s t a t u t a i r e s o u d\u2019équilibre budgétaires, viennent directement du gouvernement.Et dans ce cas comme dans les autres, au moment d'établir les prévisions budgétaires pour l\u2019année scolaire 1979-80.ont été préparées globalement sans faire entrer en ligne de compte la réforme qui doit être en vigueur le 1er janvier 1980.(\"est ainsi par exemple que le taux normalisé de l\u2019impôt scolaire.**«*\u2022»\u2022 1 .\u2022* \u2022 HÎKT.i ft VV\" ¦d T : ii.i «4* fi )f\u2018iK fe* / ¦ \u2022 \u2022 7J+:i ! i »i fi \u2022* .¦Æwi y par directive du ministère a été fixé à .50 du $100 d'évaluation pour cette année.Même si.en 1978-79, le taux était de $1 du $100 et que.puisqu\u2019il compter du 1er janvier, le champ foncier s c o I a i r e s era r e m is au x municipalités, les administrateurs scolaires n'ont pas prévu des revenus à ce chapitre pour six mois, mais pour une année complète, au taux prévu par le ministère.La période de transition soulèvera peut-être des querelles de mots et d\u2019interprétation, mais tout cela devrait être rapidement réglé.Au chapitre des dépenses hors normes, la taxe de .25 du $100 couvre le période totale de l\u2019année scolaire, c\u2019est-à-dire l\u2019année scolaire complète.Contrairement à ce qui pouvait être interprété différemment dans le premier article, c'est le seul compte que les contribuables recevront et il couvre toute l\u2019année de sorte que c'est à tort qu\u2019on a pu penser que celle taxe spéciale atteindrait .50 du S100.Il est vrai que pour 1978-79.elle était de .15 du $100.ce qui représente quand même une forte augmentation de l'ordre de 66rr w sur l'année dernière, mais les raisons qui justifient cette hausse n e m a n q u e n t p a s, s e Ion I es i En tout premier lieu, les hausses de dépenses du secteur énergie contribuent pour une large part à ce bond en avant.Et l'huile de chauffage avec des hausses de 30rr précède tout les autres.Il est même rendu impossible pour les commissions scolaires d'obtenir un approvisionnement en huile de chauffage qui lui permette, compte tenu des quantités requises, d'avoir un meilleur prix.».*> - KOEHQim m\\ * I \u2014\u2022 i« «Ut \\ 33# x®Ka* < m* >\u2022 v (* v t s M» y W ïf 'V, La Commission scolaire régionale de fYamaska.aux dépenses hors normes de laquelle la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe participe dans un pourcentage de 38rV.a demandé plus de revenus pour défrayer les dépenses de personnel autre que les enseignants et les principaux.Il y a enfin les projets à caractère physique dont une parti e seulement est payée par le gouvernement.Certains projets avaient été retardés depuis longtemps et pour éviter la détérioration irréversible de certaines écoles, des travaux devaient être entrepris sans tarder davantage.w Pour toutes ces raisons, les dépenses \u201chors normes\u2019\u2019 ont fait un bond en avant et c'est aux contribuables maintenant d'en acquitter la note.Après le 1er janvier 1980.le financement des commissions scolaires sera directement lié aux subventions statuaires et d'équilibre budgétaire.Il sera e n e o r e p o s s i b I e a u s s i a u x commissions scolaires de percevoir une taxe spéciale basée sur les biens fonciers pour payer la tranche de dépenses qui ne sont pas acceptées dans les subventions ou pour lesquelles, aucune subvention n'est prévue.Au travail.Depuis quelques semaines déjà, les employés de la voirie municipale travaillent sans relâche à la construction d'une nouvelle conduite d\u2019eau maîtresse sur la rue Dcssaulles.qui sera reliée à une autre conduite située sur la rue Sicottc.Ses travaux faciliteront davantage la sortie de l\u2019eau de l'aqueduc municipal.On prévoit que ces travaux, une fois complétés, coûteront plus de $2 millions.ASSURANCES \u2022 AUTO \u2022 VIE \u2022 INCENDIE \u2022 VOL RESPONSABILITÉ \u2022 CAUTIONNEMENT \u2022 DIVERS - RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL vr ^Assurant® 695 ave Sainte-Anne (coin Girouard) Saint-Hyacinthe, Québec J2S 5G4 Tél.: 773-2567\tMontréal: 467-5815 N.B.Ouvert également le jeudi soir jusqu'à 20h.30 Louis Augustin, président \u2022 Etablie depuis 1944 Accident mortel à Saint-Hyacinthe \u2022Michel Roy.2f» ails, de Saint-Hyacinthe et Adrien Roy.M ans.de Sainl-Damase.ont perdu la \\ ie de laiton tragique le vendredi 9 novembre, vers 2 heures 58.sur la rue Erontenac.à Saint-11vacinthc.Le conducteur aurait, dit-on.manqué la courbe qui est située non loin de la rue Dieppe et aurait fauché un poteau de la compagnie Bell ( anada.Suite a l'impact, le véhicule aurait parcouru une distance de 100 pieds environ pour ensuite aller percuter un énorme sapin.L'automobile a pris immédiatement en feu.Les policiers, les pompiers ainsi que les ambulanciers lurent immédiatement dépêchés sur les lieux mais il n \\ avait rien à faire.Les corps îles deux victimes étaient calcinés et il a fallu se servir de fout il Hearst pour les sortir îles restes de la voiture.L'accident serait sans doute dû a un excès de v itcs.sc cl a la chaussée glissante.Recrutement à la Chambre de Commerce La Chambre de Commerce du district de Saint-llxacinthc est en pleine expansion mais cela n\u2019empêche pas ses dirigeants de tout mettre en oeuvre pour mener à terme une campagne de recrutement.Selon un porte-parole de l'organisme, la Chambre compte 208 membres en règle mais entend faire du mois de novembre une période intensive de recrutement.Les personnes désireuses de joindre les rangs de col organisme p e uv ont télé p h o ne r à M .Paul-Emile Ménard, directeur de la B.C.N.rue (iirouard.en signalant 773-5037.w\t\u2014 «iip§ _.W11, _ EURS DE MA VILLE Faut-il croire que les enfants d'aujourd'hui ont toutes les raisons du monde pour être plus fatigués que nous ne fêtions à cet âge?Il semble en tout cas que les forces leur manquent même lorsqu'il s\u2019agit d\u2019attendre l'autobus scolaire puisque certains vont jusqu'à se coucher sur le trottoir tenant fermement d\u2019une main, leur sac d'écolier et de l'autre, leur boîte à lunch.Peut-être s * a gis s ait - i I simplement d\u2019un jeu qui nous est inconnu ou d'une manifestation pour protester contre un réveil trop brutal.\u2022 \u2022 \u2022 Il en coûte désormais 50$ pour un passage régulier dans un autobus de la compagnie de transports Maskoutaine.Pour un tour de ville qui n\u2019est pourtant pas bien long, on doit débourser beaucoup plus que les Montréalais qui peuvent parcourir plusieurs milles, toujours avec le même billet.Serions-nous de ceux qui font mentir le cliché qui dit \u201cPlus les gens les prennent, plus ils prennent de gens\u201d puisqu'il est arrivé durant l'été que ce service soit interrompu sans que personne ne s'en préoccupe vraiment.\u2022\t\u2022 9 La rumeur voulant que l\u2019Assemblée nationale du Québec trouve d\u2019ici peu de temps refuge à Saint-Hyacinthe prend de plus en plus d'ampleur.Au cours de la semaine dernière, on retrouvait en territoire maskoutain les ministres Jean Garon et Bernard Landry et n\u2019eut été d\u2019un important Conseil des ministres tenu jeudi dernier, on aurait pu entrevoir MM.Jacques Parizeau et Pierre-Marc Johnson.Comme pour ajouter du poids à cette rumeur très \u201csérieuse\u201d, on attend la visite de M.Rodrigue Biron, mercredi, et de M.Bernard Landry, le lendemain.Pensez-y un peu, ne serait-il pas plus pratique que l\u2019Assemblée nationale s\u2019établisse à Saint-Hyacinthe?À quand une pétition demandant ce transfert?\u2022\t\u2022 \u2022 Parlant du ministre Johnson, il a raté une belle occasion de se faire de nouveaux amis en ne se présentant pas au débat tenu jeudi dernier au Cégep de Saint-Hyacinthe sur les relations de travail.Raison de cette absence remarquée, le ministre était retenu à Québec par une réunion du Conseil des ministres qui tentait de trouver une solution à la menace de grève du Front Commun.Raison tout à fait valable à première vue, mais certains se demandaient sérieusement comment il se faisait que son collègue Landry qui est tout de même un ministre important du gouvernement Lévesque ait pu se rendre, lui, à Saint-Hyacinthe.« \u2022 \u2022 Un autre qui a relevé considérablement sa cote de popularité dans la région, c'est l'ancien premier ministre du Québec, Robert Bourassa, qui a honoré ses engagements au Cégep.Oubliant ses attaches partisans, M.Bourassa a fait preuve d\u2019une honnêteté rare en reconnaissant que le gouvernement péquiste avait adopté des législations fort valables depuis sont accession au pouvoir.Beaucoup plus humain qu\u2019on ne le croit généralement, l\u2019ex-premier ministre a reçu un accueil fort sympathique des étudiants qui semblaient étonnés de sa modestie et de son honnêteté.M.Bourassa dont les démêlés avec les milieux intellectuels ou progressistes étaient bien connus lors de son passage au gouvernement, a même réussi à \u201cséduire\u201d certains professeurs.Comme quoi, l\u2019expérience politique ça peut toujours servir! \u2022 \u2022 \u2022 Et pour prouver que Dame Rumeur n'est pas toujours négative, malgré ce que racontent certaines mauvaises langues, elle désire adresser de sincères félicitations aux professeurs du département de sciences humaines du Cégep %j une fois de plus ont organisé une semaine passionnante sur les relations de travail au Québec.Seul point noir dans toute cette semaine, le débat avorté de jeudi dernier, et là on ne peut lancer la pierre aux professeurs si M.Johnson avait d'autres engagements.Petite primeur, en terminant, le département de sciences humaines prépare maintenant deux |ournées de débat sur les Amérindiens.De plus amples détails, bientôt.Résultats des lotos MINI-LOTO Tirage 932 9 novembre 1979 310208 gagne $50,000 LOTO-PERFECTA 14-22-27-28-31-32.Le numéro complémentaire est 1 1.Tous les billets gagnants de $250.et $50.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN Numéro complet gagne $50,000 Les cinq derniers chiffres gagnent 5,000 Les quatre derniers chiffres gagnent $250 Les trois derniers chiffres gagnent $50 Les deux derniers chiffres gagnent $5 \u2022 HYACINTHE Le Père Noël arrive avec la neige! Les petits enfants qui veulent parler au Père Noël ont tout simplement à découper le coupon de participation qui paraît dans l'annonce de la Plaza Maskoutaine cette semaine dans le cahier de la semaine du Cultivateur et par la suite dans votre journal Le Courrier Faites parvenir vos lettres au poste de radio CKBS Les membres de la Plaza Maskoutaine ont décoré leur vitrine et ont assumé les frais de la décoration des rues du centre-ville pour le temps des fêtes.Comme dans le bon vieux temps, on y découvre une ambiance des fêtes typiques aux gens de par chez nous.vwv N'oubliez pas Samedis: 1er décembre 8 décembre 15 décembre Le Père Noël sera dans sa maison avec la Fée des étoiles et un bouffon, au coeur de la Plaza, au marché centre, de 10 heures à midi et de 13 hres à 16 hres.54790 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 14 NOVEMBRE 1979/A 3 «MINUIt ?Dr.Marc Cusson OPTOMÉTRISTE EXAMENDE LA VUE VERRES DE CONTACT 1530, rue des Cascades Saint-Hyacinthe Tél.: 773-8118 La route a fait 872 victimes dans la région de Saint-Hyacinthe en 1978 Alerte! Les accidents de la route ont pris l\u2019allure d'un véritable Il é a il d a n s la régi o n d e G Saint-Hvacinthe en 1978 alors qu'on v a dénombré pas moins de 4.270 accidents qui ont entraîné la m o r t de 3 S p e r s o n n es et occasionné des blessures à S34 autres.Tel est le triste bilan rendu public, la semaine dernière, par Mme Monique Vézina-Parent.\\ i c e - p r é s i d e n t e d u c o n s e i 1 d\u2019administration de la Régie de w I\u2019 a s s u r a n c e - a u t o m o b i I e d u Québec, qui en compagnie de M.I: r a n v o i s L a u r i e r.a g e n t d'information de la Réüie.est c.venue rappeler aux Maskoutains qu\u2019ils avaient fait \u201cleur part\u201d en I978 dans la sinistre hécatombe des accidents de la route au Québec.Comme si ces premiers chiffres n'étaient pas assez inquiétants.Mme Vé/ina-Parent ajoutait que fan dernier, on avait relevé dans la \u2019\u2019paisible*' région de Saint-Hyacinthe plus de l(>5 délits de fuite et 463 cas de conduite avec facultés affaiblies, et cela uniquement au chapitre des infractions au Code criminel.Quant aux infractions au Code de la route.13.639 contraventions ont été dressées en I97S.soit pour des délits de fuite, conduite imprudente, vitesse excessive.Et pour ceux qui hausseraient encore les épaules devant ces c h i I* f r e s tout b o n n e m e n t catastrophiques, notons que la région de Saint-Hyacinthe dépasse largement l'ensemble du Québec pour ce qui est du nombre de personnes tuées dans des accidents de la route, par I().()()() habitants.Tandis que la moyenne générale d u Q u é bec s\u2019établit à 2.S personnes tuées par 10.000 h a b i t a n t s.I a r é g i o n d e G Saint-Hyacinthe compte pour sa part 3.9 personnes tuées par 10.000 habitants.Enfin, si vous n'etes toujours pas convaincu que les accidents de la route constituent une véritable tragédie au Québec, sachez que 1.765 personnes ont trouvé la mort et quelque 52.000 autres ont subi des blessures en 197S sur les routes de la belle province.Poursuivant la mission qu\u2019elle s\u2019est donnée récemment d'ouvrir les veux (.les Québécois sur la tragique * * é p i d é m i e \u201c q u e représentent les accidents de la route, la R é s» i e d e w f assurance-automobile a décidé de dresser des statistiques régionales question de montrer clairement aux gens la réalité qui les entoure.Mais en plus de la population, la Régie espère convaincre ainsi les autorités locales et les forces policières de la région à faire de la sécurité routière une de leurs priorités, au même titre que le développement industriel ou l\u2019habitation.\u201cNotre rôle, c'est d\u2019alerter la p o p u I a t i o n .a v o u e M m e Yé/.ina-Parent, mais c'est aussi d\u2019amorcer la ré Ilex ion chez les gens du gouvernement pour qu'ils s\u2019occupent du problème.Nous, on fait de la sensibilisation, c'est au gouvernement à faire du curatif'.Et pour ceux qui douteraient encore de l\u2019urgence de trouver des w solutions, la Régie rappelle que les coûts économiques des accidents de la route au Québec dépassent le milliard de dollars, à chaque année.Raison de plus pour le gouvernement et pour chaque contribuable québécois vie faire sa part pou r q u e c e s s e c e 11 e hécatombe.( e n\u2019est pas une simple campagne vie publicité, si tonitruante soit-elle (Alerte!) qui réglera le problème.Tous doivent prendre conscience de l\u2019ampleur et vie la gravité du problème, soulignent les porte-parole de la Régie, d'autant plus qu\u2019une étude des six premiers mois vie 1979 indiquent une tendance à la hausse de I EV par rapport aux accidents enregistrés l'an dernier.Conséquence presque inévitable vie cette augmentation, la Réüie de w\tW f assura nce-automobile pourrait bien hausser de 2()rr ses tarifs pour l'excercice financier 1981-82.après avoir maintenu durant trois ans la cotisation de $85 pour un véhicule de promenade.D\u2019ici là toutefois, la Régien entend bien continuer à se battre pour amener les Québécois à prendre conscience du terrible fléau que constituent les accidents de la mute.D\u2019ailleurs, elle invite tous les ore a n j s m e s w gouvernementaux, publics et privés à participera un symposium sur la gestion de la sécurité w routière qui aura lieu les IS.19 et 20 novembre prochains, à Montréal.À la Régie, on espère ainsi pouvoir définir le type de gestion que devrait ue donner le Québec en matière vie prévention routière, \u201cpour avoir enfin prise sur ce p r o b I è m e q u i ni e n a c e t ré s sérieusement le devenir de not-re collectivité\u201d.M.Rodrigue Biron.député vie Eotbinièrc a f Wcmblce nationale et chef vie I I mon nationale, participera a une soirée vfinformation mercredi soir 14 novembre, a 20 heures, a la salle Châtelaine, située au N5() de la rue l oulonees.à I )ouv iIle.\tw A cette occasion M membres vie le v ue vie 1 .-N F-V «s**- M» V/T* s ¦\tn.;.', nVv; \u2022rOl «SIV SNfc#.vyff.' a.£V\u2018>.' X\u20187 « \u2022 - *.(i T \u2022 S.7Æ \u2022! ¦ .vyy \tm\t\t \t\t\t Le ministre d\u2019état au Développement économique.M.Bernard l.andrv.sera le conférencier dans le cadre du prochain souper-causerie vie la C hambre vie Commerce du district vie Saint-Hyacinthe, le jeudi 15 novembre, a compter vie IS heures, au Cégep vie Saint-Hyacinthe.Le ministre l.andrv abordera l'importante question vie \u201cl\u2019avenir économique vlu Quebec\u201d.I n cocktail aura lieu à IS heures, suiv i du souper à 19 heures et vie la conférence à 20 heures.l'exécutif et vlu caucus vie fl mon Nationale concernant le regroupement vies forces conservatrices et vie droite vlu Québec, et répondra aux questions qui lui seront posées.l e député vlu comté a l'Assemblée nationale.M I abien Cordeau, assistera également a celle réunion où sont unités tous les militants vie iT\u2019nion Nationale et tous ceux et celles que la politique provinciale intéressent.Hydro-Québec Grève générale lundi prochain Par Alain Rodier Après les membres du Iront Commun, les infirmières et les fonctionnaires, c'est maintenant au tour d e s s y n d i q u é s d e l'Hydro-Québec à entrer dans la ronde des débrayages.Et à moins d'un changement de dernière heure, les quelque 12.000 employés syndiqués de l'Hydro observeront une journée de débravaec.le lundi 19 novembre \u2022 v- prochain, laquelle devrait être suivie de grèves tournantes au w cours des prochaines semaines.La convention collective des e m p I o y é s d e b u r e a u.d e s techniciens et vies employés de métiers de l'Hydro-Québec est échue depuis le 31 décembre 1978.I n s a t i s fa its de failure des n é g o cia t i ons pour I e renouvellement de leur contrat de travail, les syndiqués se sont prononcés au cours du mois d'octobre pour le rejet des offres patronales et le recours aux moyens de pression.Les syndiqués qui ont participé aux assemblées de votation tenues dans les diverses régions de la province entre le 9 et le 31 octobre ont décidé à plus de 77rr de recourir à la grève.Près de 90rr des techniciens consultés ont voté en ce sens alors que le pourcentage atteignait 75.7*7 chez, les employés de métiers et 75rr chez, les employés de bureau.Les négociations entreprises il y a plus de 16 mois achoppent entre autres, sur la question de la santé et sécurité au travail, sur la semaine de travail, sur les contrats à forfait et sur la question salariale, bien sur.Sur ce dernier point, le Syndicat canadien de la fonction publique (ETQ) qui regroupe les syndiqués de l'Hydro-Québec.déclare que les offres patronales représentent pour les trois prochaines années, une perte de salaire de 7rr pour les employés de métiers, de I0rr pour les employés de bureau et de I3rr pour les techniciens.De leur côté, les syndiqués demandent une convention d'une durée de deux ans comprenant une augmentation salariale de 8fir pour la première année et de I0rr pour la seconde année du contrat de travail, en plus d'une clause d\u2019indexation.D a ns la régio n d e Saint-Hyacinthe, fl lydro-Québec compte quelque 260 employés syndiqués qui devraient débrayer eux aussi, lundi prochain.Mais au serv ice des relations publiques de l\u2019Hydro.on nous a assuré que des services essentiels étaient prévus pour ce débrayage et qu\u2019il ne devrait donc pas y avoir de problème majeur lors de cette p r e m i è r e jour n é c de grève générale.w .v,:.'-y Au cours de l'an dernier, il s\u2019est produit pas moins de 4.270 accidents de la route dans la région de Saint-Hyacinthe, lesquels ont entrai ne la mort de 38 personnes et causé des blessures à 834 autres.Devant ce triste bilan, on comprend aisément pourquoi la Régie vie l\u2019assurance-automobile du Québec pousse de ennuis cris d\u2019alerte.Six individus arrêtés par la Sûreté municipale par L.L.Quelque 57 vols par elfraction ont été éclaircis récemment suite à l'arrestation de six individus.I rois d'entre eux sont des mineurs et seront sous la protection du directeur de la Protection de la Jeunesse.En effet, ces 57 vols survenus depuis le début de l'année sur un grand total vie 450 w ont été élucidés par les agents de la S u r e t é m u n i c i p a I e d e Saint-H vacinthe.Les six suspects auraient volé pour plus vie S 13.000 en argent et pour près vie $15.000 en biens vie toutes sortes.* ?* Dans la nuit de vendredi à samedi, dernier, soit le 10 novembre, un agent vie la Sûreté c.municipale de Saint-Hyacinthe, l'agent Léon Ma/inet, a été blessé grièvement à la suite d\u2019un accident w automobile.L'incident serait survenu alors que deux agents se rendaient sur les lieux d'un accident.L'agent Bnzinct qui n\u2019était pas au volant, a immédiatement couru vers les lieux vie l'accident et a été frappé par un véhicule-automobile.La chaussée glissante et la mauvaise température seraient la cause vie cet accident.L'agent Bazinet c repose présentement à l\u2019Hôpital H o n o r é - M e r c i e r d e Saint-Hyacinthe suite à une fracture de la clavicule et a de n i mi bre uses con t u sio n s.-i i i.(f motel I St-Hyacinthe Motel St-Hyacinthe] RESTAURANT l'endroit tout indiqué pour les repas d'affaires les tête-à-tête tranquilles ou les repas entre amis $«325 H.\u201e i menu table d'hôte à partir de\tcomplet Hr.Mun.mI tOUS leS joUTS ;it nar j I I r '*** l\u2019itcinr repas Steaks fruits de mer, fondues Heures d'affaires: 7.00 a.m.à 1.00 a.m.les samedis: 7.00 a.m.à 3.00 a.m.Grand stationnement \\jl825 boulevard Laurier Réservations: 773-2538 J NOUS POUVONS VOUS OFFRIR Obligations d'épargne du Canada et 1/2% Obligations de municipalités Certificats placement garantis et 7/8% 1/2% 1/2% Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes demandes de renseignements RENE DESJARDINS Hélène Viens Laurent Sicotte Gilles Manseau 1600 Boul.Girouard\tSaint-Hyacinthe\tTél.: 774-5316 17 représentants Grenier, Ruel et Cie Inc.fondée en 1946 A 4/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI14 NOVEMBRE 1979 éditorial Une loi indispensable mais.Comme il arrive souvent clans la réalité de tous les jours, l\u2019actualité oblige à mettre de côté, au moins pour cette semaine, la poursuite de l\u2019étude du Livre blanc publié il y a quelques jours par le gouvernement du Québec pour aborder le projet de loi (52 visant à éviter, l e m p o r a i r e m ont, u n e confrontation entre celui-ci et les employés des secteurs public et para-public.Le gouvernement devait-il agir de la sorte?L'opinion générale émise dans divers milieux, à l\u2019exception bien sûr des syndicats concernés, semble être d\u2019accord avec cette décision.C'est qu'une véritable épreuve de f o i- c e s e p r é p a r a i t e n t r e l état-employeur et ses centaines de milliers d'employés.Pour éviter que le chaos ne se propage davantage à tout le territoire, le gouvernement a décidé de présenter une loi spéciale qui retarde en fait l'utilisation du droit dégrève.Ironie du sort, ce sont ceux-là même c] il i s'opposaient avec la dernière énergie, il n'y a pas si longtemps encore, à l'utilisation de mesures aussi graves qui en sont aujourd\u2019hui les artisans.Qu'on le veuille ou non.la nécessité d\u2019une législation spéciale pour amener les parties syndicales à une certaine pondération soulève tout le débat de fond sur le droit de grève dans le secteur public et para-public.De plus en plus de gens estiment que le législateur devrait trouver un autre moyen de négociation pour les travailleurs de l\u2019état mais rien à ce jour ne semble avoir satisfait les attentes minimales de part et d\u2019autre.Aujourd'hui, le gouvernement décide d\u2019agir parce que, selon lui.la discussion se poursuit et que l\u2019utilisation de la grève ne se justifie pas.Il ose même aller plus loin en parlant de temps à autre de la disproportion entre les moyens mis en action et les points encore en litige.Si pour le moment, cette volonté gouvernementale rencontre l\u2019adhésion de la majorité, elle n\u2019en soulève pas moins quelques interrogations.En premier lieu, la reconnaissance du droit de grève dans l\u2019économie des relations de travail peut difficilement être conciliée avec cette façon de procéder qui enlève dans le cas présent la décision ultime des mains des employés pour la transférer dans celles de l'état.Si le gouvernement déclare d'une part que les négociations progressent, d\u2019autre part les syndicats clament que rien ne va plus et que les offres sont inacceptables.Pour y voir clair, au moins un peu, un Conseil d\u2019information sur les négociations a été mis sur pied mais après un premier rapport qui ne touchait pas le coeur du problème et surtout n\u2019établissait pas l\u2019état réel de la négociation entre les parties, il est resté muet de sorte qu\u2019il n\u2019est pas facile de faire la part des choses.Cela est d\u2019autant plus important que ce progrès \u201canticipé\u201d est l\u2019un des motifs fondamentaux du projet de loi 62! En deuxième lieu, il n\u2019y avait pas besoin d\u2019une loi spéciale pour obtenir le report du débrayage, l'article 99L du Code du travail donnant au conseil des ministres un pouvoir de suspension du droit n\u2019excédant pas trente jours.Peut-être qu\u2019en agissant par le biais de l\u2019Assemblée nationale, et avec le s u p p o r t de l \u2019o p position, l e gouvernement ne désire pas porter seul le fardeau de cette loi, qui sait?En troisième lieu, ce recours à une loi spéciale aura permis au gouvernement d\u2019inscrire plus que la suspension du droit de grève.Pour sûr.il n\u2019y a pas d'amendes et de peines de prison qui v i e n n e n t c o m p l é t e r c e 11 e p i è c e législative; mais il y a quelque chose de nouveau qui pourrait avoir des conséquences à moyen et à long terme fort importantes.Il s\u2019agit de l\u2019obligation faite aux syndicats de présenter les offres patronales pour approbation ou rejet au scrutin secret par tous les syndiqués concernés.Cette action attaque directement l\u2019action syndicale et pour rester dans la même logique, il faudra étudier cette question aussi avant longtemps.Pour ces raisons majeures et pour plusieurs autres, l\u2019action jugée indispensable du gouvernement pourra remédier à court terme à la situation si tous les syndiqués acceptent l\u2019autorité de l\u2019Assemblée nationale comme il faut le souhaiter.Mais elle soulève d\u2019autres points d\u2019interrogation qui devraient pourvoir être scrutés en profondeur lorsque la crise sera solutionnée pour éviter si possible le recours à des mesures aussi exceptionnelles comme panacée à l\u2019avenir.Mais il semble que là aussi, plus ça change, plus c'est pareil! Pierre Bornais CO/H/HENTAIRES Sauvons notre peau! £ 5 t / Finies les folies?.Pas encore! de la Fédération Les messages publicitaires intensifs de la Régit* de Lassurance-aulomobile du Québec ont été des coups d\u2019épée dans l\u2019eau si on en juge par les statistiques des d i v e r s d é t a c h e m e n t s policiers de la province.En effet, le nombre d\u2019accidents sur les routes est sans cesse croissant.Dans la seule région de Saint-Hyacinthe, rares sont les semaines où l'on annonce pas un accident mortel ou même deux.Durant l\u2019année qui vient de s\u2019écouler, on a enregistré trente-huit pertes de vie à cause d\u2019accrochages sur les routes.Les policiers de la Sûreté du Québec, détachement (h* Saint-llyacint lu*, lancent périodiquement l\u2019.\t:.\t».¦ \u2022\u2022 .- ' : ' , %.\" \u201c .C K-Vir*: *-f.*r*V*v.ÿ -V*' .r /7r ÆiVïSr \u2022 \u2022 \u2022 ¦ .W Y t i LJ2.1 \u2022 8 KAOÈ0 - - - : w»\t.Les travaux vont bon train.Les tra\\ aux pour la construction vie la nou\\ elle église vie Saint-! I ugues ont débuté, il \\ a déjà quelques semaines, va sans vitre que les paroissiens espèrent que cette construction sera complétée pour Pâques 1980.Saint-Césaire: Deux jeunes éleveurs ô l'honneur au Salon international de Montréal Deux jeunes de Saint-Césaire.Mlle Nathalie Malo et M.Denis La rose, ont remporté les honneurs vlu concours vie présentation organisé par le Conseil provincial des jeunes éleveurs, le samedi 3 novembre, dans le cadre vlu Salon international vie l\u2019agriculture et vie l'alimentation.I ou tes les expositions du Québec ou presque, étaient représentées par des jeunes délégués qui avaient remporté le concours local.Proviso a offert à ces w jeunes ele' cnrs la possibilité de gagner de nom- Km> W hreux prix, trophées et a permis à ces jeunes de venir à Montréal, de se loger, de se nourrir, bref.Provigo croit que ce que nous mangerons demain.w c'est grâce â ces jeunes aujourd'hui.(' est pourquoi M.René Provost, vice-président vie Provigo et M.Claude Dufour, directeur général.w division vies viandes de Proviso, ont tenu â venir c eux-mêmes féliciter les gagnants vies vieux con- w cours: Les deux concours ont été gagnés par: A) CONCOURS IVEXPER I LSI:: (lasse junior: M.iL+'i Hugues Ménard vie Mas- w son.Cia sse sé n i or : M.N e i 1 Richardson vie Ste-Anne vie Bellevue.B) CONCOURS DE PRESENTATION: Classe junior: Mlle N al Italie Maîo de St-( é sa ire.( lasse Senior: M.Denis La rose vie St-Césaire.Donc le grand chain- w pion vie la journée: M.Denis La rose vie St-Césairc.et la championne réserve: Mlle Pamela Ness de H o w i e k .e o m l e ( hâteauguav.Km-\tm Il faut souligner une w- très grande participation de la part vies jeunes soit: 120 réponses positives sur 125.lotis ces jeunes sont répartis le samedi soir avec des conseils pertinents donnes par le juge M Yvon Chagnon.et ont pu rencontrer et serrer la cois vie l'agriculture M.main au ministre que K*- JcnnGaron.; .¦ i \u2022 «;* v'vfrTi* «*> \u2022 \u2022 -f-'.-'vfV mmm LaflB P»?Sr mmm M Claude Dul\\>ur.â gauche, présente la plaque-souvenir a Mlle Nathalie Malo.championne dans la catégorie \"présentation junior\".M.Dufour est directeur.section vies viandes, chez Pro\\ igo.un i '\"-Y- r.ACTEUR * o» i'ü crr^- o * \\ ¦y HT 00 MB fo«o I- ______uPianpj J?Age d'or de Saint-Pie La population de Saint-Pie et vies environs est cordialement invitée â venir déjeuner le dimanche IS novembre, vie S heures â 13 heures, au local vlu club.157 rue Notre-Dame.Bienvenue à tints! Ecole Commerciale Lussier ln c.La période d'inscription est ouverte pour l'automne 1980 .Wl* Ford 7700 t « M ¦ Inf.tét.à 774-6611 £1 sf - pierre O LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 14 NOVEMBRE 1979/A 7 ttëi'f « V; «.VA PP vtMtiSSn as*i HT,*» «SEW < V> : * ->vQ.il*on lotomaiKjue innu cum In liste des .«socialions 6Vj 2S'ab 35» 13\u20194 77 72 I2'4 U» 70'74 78 70\t4 24 *.4 36 21'* 25» 15V4 11'/j 14 V* 8 73\tG 33 710 36H 5*i 5 30 75 38 73» 46 34' , 73» 1?15' 4 18 300 53 54 385 5'.71 70 98'4 ?2 a- » 4- H -t- v* -t- » -\tH A *4 -1 \u2022*.» ?» -\t» + » - » -\t'/a ?\t'4 ?\t1 v» -\t'ai + '/¦ » -\t'Al ?» 4 V* 4 )'4 \u2019 4 - 1 \u20224\t\u2019'e ?1 *4 - V» 4 > 4 4 J *4 1 * -3 4-7 4 10 - » -5 * ?» Posa' Bank 2610 » Trco A SneiiCan SilSiacR SparCap Stafrd S*C'CO A Sullivan A 1 al'Sein T D Pr A To* Pc* A 7036 14630 1700 1000 1S00 800 300 4000 300 5370 To* Pet wvt 7700 Tr Can PL 1990 Trsmount J00 ijniqescoA 1600 Union G A 500 UntdAspes 4167 SNa'KA\t600 Wcoas* T r an 500 svv» Dur ne 600 V pr « L a m\t700 .\u2019elie'sA 1700 fo*6i saies H5'/« 15'4 15\u2019 4 571» 71' j 71 » *3» 113'/» 171» 12»- V* *42» 41*.4?'* *-1 » 171**» 71 »-4 71 «*4- '-n 116*4\t16*4\t16*4 114» 14'/4 14'/4- '/» 18 4\t8 '.4\t8'\u2022*-, FACE A LA SOCIÉTÉ DES ALCOOLS Tél.: 773-1513 EBERT PHOTO ENR 1045, rue Lafromboise l'ÜÜÜÉ W\\J -â * * * A 12/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 14 NOVEMBRE 1979 ALIMENTATION Détersif à lessive TIDE bte de 2,4 kg .¦ , \u2022 :.\u2022 o .\u2022 les viandes Bifteck ronde tranche entière boeuf canada catégorie A Bifteck ou rosbif de pointe de surlonge boeuf canada catégorie A Rosbif de croupe désossé boeuf canada catégorie A lb 08 lb Bacon BUDGET sans couenne paq de 16 oz .78 Jambon PROVIGO genre diner 21 8 lb Saucisses fumées MAPLE LEAF paquet de 16 oz 38 Jambon cuit tranche MAPLE LEAF paq de 6 oz v.48 Filet\tjk d\u2019aiglefin\t|\t188 frais\tI\t1 ¦ lb Tourtière\ta PROVIGO\t^\t138 bte de\t1 16 oz\t1\t1 .Soc de porc m fumé\t178 MAPLE LEAF\tI\t 1\t!\t¦ lb Bâtonnets ^ MAPLE LEAF\t|\tI 88 saveurs variées\tI roui de 10 oz\t®\t1 .Pommes de terre culture du québec canada no 1 sac de 50 lb _______________ r Oranges sunkist, var.valence imp.de calif., gr 113 la douzaine 1: 59 Brocoli frais importe des e u grosseur 18 .78 ch ¥ r t B CHEZ PARTICIPEZ.Vous avez foutes les chances de gagner! GO O Si U mtm4 lot «PMnn troi* (3) fois 4tm «M (1) CMC, VMI Ml'R M l«( Assortisse et oignez Moitié droite $100.ou$1 000.ov $5 000.$25 000 «\u2022>£?« Moitié gauche $100.OU $1 000.ou $5 000.ou $25 000.T'Ouï Soupes HABITANT pois ou légumes bte de 14 oz Gâteau Croustilles PROVIGO aux fruits format de 4 lb DULAC régulières ou ondulées sac de 200 g Eau de javel LA PARISIENNE cont.de 128 oz Assouplisseur de tissus PROVIGO cont.de 128 oz i» « P Tissus faciaux SCOTTIES blanc pétale/bois de santal bte de 200 db .49 Maïs en grains entiers, NIBLETS de fantaisie bte de 12 oz 3/.99 Farine FIVE ROSES tout usage sac de 10 kg - 1 kg boni 5: 39 Riz PROVIGO à grains longs cello de 2 lb 75 Oeufs catégorie A\u201d calibre gros la douzaine .89 Détergent SWEETHEART liquide paq de 2 x 24 oz 29 Biscuits WESTON wagon wheels bte de 12 oz .99 Gelée en poudre JELL-0 saveurs variées bte de 3 oz %99 Papier aluminium PROVIGO bte de 25' x 12 59 Jus de pommes PROVIGO fait de concentré bte de 48 oz \u2018.v I ¦ A Raisins WASCO sans pépins bte de 2 lb 2\\ 29 Craquelins CHRISTIE ritz bte de 450 g 11 19 Pêches PROVIPRIX régulières bte de 28 oz .65 Ampoules WESTINGHOUSE électriques paq de 2 .79 2235 BOUL CASAVANT SAINT-HYACINTHE Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Prix on vioueur jusqu'au samedi 1.r vombrp 1979 "]