Le Courrier de St-Hyacinthe, 30 janvier 1980, C. La pensée

[" k* '-L are**» DEBAGOT A Acton Vale L'équipe \"Laval-Sud\" , ' 1 défense de son titre, au tournoi d'Acton Vale La bibliothèque ses portes le 4 C'est le lundi.4 février, que la bibliothèque municipale d'Acton Vale ouvrira de nouveau ses portes.Tous, petits et grands, pourront profiter des nouveaux locaux et d'un grand nombre de nouveaux volumes.En plus de l'ancienne collection, le comité municipal et le comité des bénévoles ont acheté de très beaux livres de références générales et des séries sur l'artisanat, les arts, l'histoire, les j plantes, etc.Les jeunes seront particulièrement choyés: beaucoup d e n o u v e a u t é s a v e c 1 a collaboration de la Bibliothèque Centrale de Prêts de l'Estrie qui inaugure son service à Acton Vale.Pour l'inscription, qui est \u201cgrauite\".il suffit de se présenter avec une preuve d'identité.Les enfants, de moins de 16 ans, devront obtenir la signature d'un parent ou d'une personne responsable.\\ i ouvre février Les heures d'ouverture sont les suivantes: lundi, mardi et mercredi, de 13 heures 30 à 17 heures.Le jeudi et le vendredi, en plus des heures d'ouverture de l'après-midi, la bibliothèque sera ouverte le soir de 19 heures à 21 heures.C'est grâce à des bénévoles et aux personnes d'un projet communautaire que tout le travail considérable que comporte ce service est effectué.Au tournoi provincial midget d\u2019Acton Vale, sur la photo, g.à d.: MM.Richard Morencv.président honoraire, Claude Roy.président, et Jacques Fournier, directeur.127e ANNÉE NO 40 MERCREDI 30 JANVIER 1980 À la fête des enfants, au Centre Sportif d'Acton Vale, le Père Noël remettait à deux jeunes, chacun un camion, gracieuseté de Cantin électronique cnr.Sur la photo: le Père Noël, les deux jeunes gagnants et Mme Marie-Paule Cantin.( Photo CS) Chevaliers de Roxton et Saint-Liboire invités D ' a n n é e e n a n n é e.I a compétition s'est avérée de plus en plus forte lors du tournoi provincial midget d'Acton Vale.Une fois de plus, en 1980.des équipes provenant des quatre coins de la province feront honneur à la réputation de cet événement d'envergure, jugé comme l'un des plus imposants tournois de la province de Québec.V.\\?effet, cinquante-huit (58) f o r m a t i o n s batailleront amicalement en vue de récolter les honneurs des classes AA.B B.CC.A.B.C.Pendant ces dix ( 10) jours de la compétition, soit du 22 février au 2 mars, prés de soixante-quinze (75) b é n é v o I e s vont travailler d'arrache-pied pour faire un franc succès de celte onzième classique.Les villes de Sherbrooke.Laval, Québec.Montréal.C\u2019harny.C'oat icook.Dru m mondville.(î ran by.Saini-Hyacini he cl Acton Vale seront représentées à ce tournoi, dont le président d'honneur est nul autre que M.Richard Morencv.la voix des Expos de Montréal et animateur de l'émission \u201cLe monde des champions à CK VL\".Le Laval-Sud, le champion 1979 de la classe AA.bataillera ferme cette année encore pour conserver son titre pour une troisième année d'affilée.Acton Vale, qui avait décroché les honneurs de sa classe lors du 10e tournoi, évoluera dans la catégorie C'C lors du I le tournoi.Le club Immaculée-C onception.champion de la 10e édition.reviendra défendre son titre dans la classe A.Pour cette onzième classique, rien n'a été négligé: divers comités sont en place pour répondre aux moindres besoins de tous et chacun.Hébergement, secrétaire, transport du matériel, souvenirs, m é d e c i n .r e p a s, b u r c a u d'enregistrement et l'accueil chaleureux que le président Claude Roy et ses bénévoles offrent à toutes les équipes inscrites.Du 22 février au 2 mars prochain, les portes du Centre Sportif d'Acton Vale seront grandes ouvertes aux amateurs de tous les coins du Québec, pour les recevoir à son onzième tournoi provincial de hockey midget.(Jacques C hartier, publiciste).La grande \u201csoirée fraternelle\" des Chevaliers de Colomb du Conseil 2825 d'Acton Vale aura lieu le samedi 2 février.9 L'admission à cette soirée, qui se tiendra à la salle des Chevaliers, sera gratuite pour les membres et leurs compagnes sur présentation de la carte de voyage 1979 ou 1980.\t\u2019 Les non-membres qui désirent a c c o m p a g n e r leur s a m i s C hevaliers devront payer S2.50 pour leur admission.Un vin de l'amitié sera offert à l'entrée.La partie musicale sera assurée par un homme-orchestre.M.Martin Fortin: c'est un spectacle à voir et vous serez surpris de son talent.Deux prix de présence et deux billets pour le \u201cgala annuel\" des Chevaliers de Colomb seront offerts par tirage.Une innovation a été apportée pour cette soirée fraternelle 80.alors que le responsable Mario Lévesque et sa précieuse collaboratrice Lucille ont décidé de lancer l'invitation aux frères en chevalerie de Roxton-Falls et Saint-Liboire.qui forment avec Acton Vale le district no.14.L'organisation espère avoir de nombreux représentants de ces deux conseils.On demande particulièrement aux membres du 2825 de faire preuve de fraternité en assistant très nombreux à cette \u201csoirée fraternelle 80\".Ce serait certes un encouragement pour Mario Lévesque, secrétaire-archiviste du 2825.qui prépare cette activité avec beaucoup d'optimisme.Unité, Charité.Fraternité: on se donne donc rendez-vous le 2 février, à 20 heures 30.en la salle des Chevaliers de Colomb.Société d'histoire Visite \"maison Marcile' e dimanche février Le 9 février La Société d'Histoire des Six Cant o n s, d \u201c A c ton Vale, en collaboration avec M.Bernard Lajoie, invite la population à se rendre au 1160.rue McDonald, pour une visite de la maison historique dont les rénovations sont terminées.Cette maison historique appartenait, il n'y a pas si longtemps à l'Hydro-Québec.et fut jadis habitée par le député fédéral Marcile; M.Bernard Lajoie en est le propriétaire actuel.Il faut se rappeler qu'au mois de mai dernier, cette maison fut ouverte au public, qui pourra se rendre compte des rénovations effectuées à cette bâtisse de style victorien.La maison sera ouverte le dimanche 3 février, de 14 à 17 heures.Bienvenue â tous! Partie de cartes La partie de cartes annuelle, au profit des oeuvres du Conseil 2825 des Chevaliers de Colomb d'Acton Vale, se déroulera le samedi 9 février.Cette activité aura lieu au sous-sol de l'église Saint-André d'Acton Vale et il est à noter qu'elle débutera â 20 heures précises; il est donc conseillé d\u2019être présent au moins quinze minutes avant le début des parties de cartes.Les responsables de cette partie de cartes, MM.Pierre Gazaille et Guy Landry, et leur équipe, ont tout mis en oeuvre pour en faire un succès.De nombreux et magnifiques prix ont été sollicités auprès des marchands d'Acton Vale et de la région, afin de, permettre de récompenser le plus grand nombre de gagnants.À la fin de la soirée, on remettra un congélateur de 12 pieds cubes en prix de présence: la personne chanceuse devra être présente.Les organisateurs s'attendent à une participation nombreuse à cette partie de cartes du 9 février, laquelle a lieu au sous-sol de l'église.Tous les prix seront exposés dans les vitrines du magasin Charette 5-10-15.On y sera! A Saint-Théodore Une soirée de danse La direction du Club de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Théodore invite la population locale et de la région à sa soirée de danse, laquelle aura lieu le samedi 2 février, â compter de 20 heures 30, à la salle du club.L\u2019orchestre \u201cLes Camaros\u201d fera les frais de la partie musicale.Un goûter sera servi â la fin de la soirée.Et, le 1er mars, toujours à la salle de l'Age d'Or, un \u201csouper cabane à sucre\u201d.Les billets serpnt en vente prochainement.Bienvenue à tous! Le 2 février Réunion générale du Chasse-Pêche La réunion générale d\u2019élection du Club Chasse et Pèche Acton Vale-Bagot aura lieu le samedi 2 février, à 20 heures, en la salle du Centre Sportif.Au cours de cette rencontre, il v m aura la remise des trophées et prix des tournois de pêche M oison et du club tenus en 79 et la présentation des quatre candidates au titre de \u201creine du canot\u201d.Les membres présents passeront ensuite â l\u2019élection du bureau de direction 1980.\t' Une soirée récréative complétera cette réunion.C\u2019est une invitation à tous les membres; l\u2019entrée est libre! 40c , Ç 2/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 30 JANVIER 1980 f /r\\ H On dit que.A la Brasserie Valoise Un tournoi de pool O'Keefe, équipes tirées au hasard, était récemment disputé à la Brasserie Valoise d'Aeton Vale.Sur la photo, de g.à d.à l'occasion de la remise des prix et trophées: Jean-Yves Guilbert et Sylvain Plante, l'équipe championne, Claude Chevanclle et Michel Ducharme, les finalistes.À l'arrière-plan, l'organisateur de la compétition, Léo Asselin.Félicitations! (Photo Pierre) A Wickham Projet Canada au Travail O.T.J.L'O.T.J.de Wickham a re VENTE DE COMPRESSEURS NEUFS ET USAGÉS DE 1 HP À 20 HP 2350 rue Dumesnil, Saint-Hyacinthe Service sur équipements Saint-Hyacinthe 773-2533 Beloeil\t467-1442 I * Décapage St-Dominique enr 1611 Principale St-Dominique /\t773-7136 Finition professionnelle d'armoires de cuisines et meubles neufs en série LAROCHE DRAPERIE inc.4585 boul.Laurier Saint-Hyacinthe 774-5383 4 décorateurs à votre service Draperies, rideaux, Tapisserie, tapis.Service à domicile F Aux délices du COin enr Fruits et légumes Charcuterie et fromage Café en grain Ouvert à l'année 870 Dieppe (Douville) Saint-Hyacinthe 773-9009 Houros d'ouvorturos Lundi, mardi, morcrodi 9h.à 18h.Jeudi, vendredi \u2019 9h.à 22h.Samedi, dimanche .\t9h.à 17h.30 G GARAGE A.BOUSQUET Nous achetons autos usagées ou accidentées 290 Boul.Laurier(Douville) Saint-Hyacinthe 773-2366 ^ ¦ \u2014 ¦ v Imprimerie Commerciale le courrier Service Professionnel et imprimerie commerciale 655, STE-ANNE, ST-HYACINTHE 773-6028 L > ;.: B0UQUINERIE FRONTENAC Lecture pour grands et petits à moitié prix ou mieux Achat et vente de livres, revues usagées, propres et en bon état (aucune pornographie) Ouvert 7 jours par semaine 4545 Frontenac (Douville bord de la rivière) Saint-Hyacinthe Vente - service - réparation Radio d'auto Système de son T.V.Dépositaire dos marques Sony, Panasonic, Sanyo Pioneer, Audio Vox RCA Admirai 2243 boul.Casavant Carrofour Honoré Mercier Salnt-Hyaclntho 774-0433 Pocono meubles Enr.ARMOIRES DE CUISINE Estimation gratuite AUSSI FABRICATION DE MEUBLES SPÉCIALITÉ: Pointe à diamant Croix St-André, faites à lo main - 328 Michaudvllle, Saint-Barnabé-Sud Tél.rés.792-3736 Nettoyeur buandiers Entreposage de fourrures 1045 des Cascades Tél.: 773-2541 DCS SPÉCIALISTES \u2014 EH EBERT PHOTO ENR.ms, unuuifoac, uintntacinthi Tél.j 77S-IS13 PHOTOS PASSEPORT EN 10 MINUTES Tout pour le photographe amateur et professionnel FINITION PHOTOS, SERVICE RAPIDE «i?Mf5nWrrs P Directement du manufacturier _ m Matelas et meubles A.Robert & Fils Meubles 590 de la Concorde 774-4787 Tél.: (514) 774-0808 CENTRE DU MATELAS ST-HYACINTHE INC.SPÉCIALISTE DU MATELAS MEUBLES NON PEINTS réguliers et sur mesures aussi.ameublement d enfants Germain Côté.prop.280, boul.Laurier/Rte 116 (Secteur Douville) St-Hyacinthe Papeterie raURTITAll Papeterie commerciale Système de classement Accessoires de bureaux Livres de comptabilité Livraison gratuite 1505 Saint-Antoine Saint-Hyacinthe 773-8419 Beloeil 467-0641 Q QUINCAILLERIE BOURG-JOLI Peinture Sico 20% escompte Tapisserie 20% escompte Skis do fond Karhu, Rossignol.Location Machine a lover les tapis à vapeur S12.00 par jour 2435 Raymond, St-Hyoànthe 773-7232 nos personnalités de\t' semaine Vers l'an 2000 avec Olivetti A.L.Létourneau Ltée en collaboration avec Olivetti Canada présente leur dactylo électronique une machine à écrire qui sauve temps et argent.A.Létourneau Ltée est fondé depuis 1949 pour nous donner le meilleur service et les meilleurs produits, notre slogan l\u2019indique Hen.ÊTRE BIEN SERVI EST NOTRE SEUL DÉSIR NOTRE SEULE PENSÉE EST DE BIEN VOUS SERVIR ?Georges Desgranges propriétaire Vous pouvez rencontrer: Jules, Georges, Réjean, Jean-Marie, René, Guy, Manse, Lise, Normand, Roger et vous recevrez un service impeccable et honnête Jules Bernard propriétaire Pour papeterie, ameublement et équipement de bureau, nous sommes à votre service 773-8419 \u2022 467-0641 1505, RUE ST-ANT0INE, ST-HYACINTHE QUE.J2S 312 MONTREZ du doigt votre petite annonce encadrée -T * : \u2022 \u2022., (k.\tV.\tJ Consultez le service de ta publicité -r- : :» ._ , , Soyez du nombre des personnalités GERARD COTE RÉAL BRODEUR PAUL PARADIS NORBERT ST-MARTIN Tél.: 773-6028 R Tél.: 774-7870 SAINT-HYACINTHE AUTO RADIATEUR LTÉE Vente-nettoyage réparations de radiateurs MAURICE CHARTIER, prop.485 de Vaudreuil Saint-Hyacinthe Coin Vaudreuil/Cascades Jules Racine, prop.Roulottes Nika Roulottes motorisées Ventes et installation Pièces pour fourgonnette rue Racine, Ste-Rosalie 799-3763 S Sablage par jet pour tous métaux, structure, brique Unité mobile à votre disposition DMA enr.463, 2e rang.Ste-Rosalie Inf.: Daniel 799-4781 Michel 799-5173 Salle de réception et Buffet BEAU-LIEU Sainte-Rosalie, (Petit Cinq) Réservez maintenant pour parties de sucre et réceptions de mariage Inf.: 799-5200 773-6576 DE L'ERABLE SAINTE-ROSALIE SPECIALISTE EN PARTIE DE SUCRE Réservation 799-3322 SALON DE L'ÉLECTRONIQUE enr.LUC AUDETTE.PROP.SPÉCIALITÉ: T.V.COULEUR Vente et service sur tous appareils électroniques TÉL.: 774-7896 2783 NICHOLS SAINT-HYACINTHE 0 SOUS BOIS Jean-Guy Gendron (Prop) Salle pouvant contenir 125 personnes Spécialités: Noces Parties de sucre Pensez-y Inf.799-4877 Sainte-Rosalie Gerard Lalime SPORT \u2022\tSkis alpins \u2022\tSkis de fond \u2022\tVêtements de ski \u2022\tChaussures de ski \u2022\tPatins, raquettes \u2022\tÉquipements de hockey 345 rue Saint-Louis Saint-Hyacinthe, Tél.: 773-6634 En 1980 Vivez l'expérience .YAMAHA Votre concessionnaire Vente, service J.Larocque Sports 5177 Frontenac, Saint-Hyacinthe 773-6307 Pour vous servir dans tous les domaines, souffleuses, tracteurs.bêcheuses, tondeuses.270, boul.Laurier Est.Sainte-Rosalie Tél.: 773-5631 T Tabagie Jagimc 2435 Sainte-Anne Saint-Hyacinthe Fleurs séchées Auto à coller - Pipes 10% escompte Chez Jagi en est bien servi 774-2525 \u2022 \u2022 TABAGIE Soleil inc.OUVERT 7 JOURS Prix coupé sur tabac Livres cadeaux Originals cartes de souhaits Voisin de votre marché a.v.o.774-2662 Tapis Jacques Behumeur enr.tapis, prôlarts.céramiques tuiles, carpets Peaux \u2022 chèvres \u2022 vaches \u2022 rennes 630 boul.Casavant, Pfcsco Caseront Saint-Hyacinthe 773-8353 Super vente \u2022 Vente \u2022 Service \u2022 Location CHRYSLER DODGE ST-HYACINTHE 2400 Trudeau, Saint-Hyacinthe Tél.: 773-6657 janvier Sur tous nos véhicules neufs (voitures et camions) CHOIX PARMI 200 MODÈLES Plusieurs 1979 neufs au prix coûtant.Aucune offre raisonnable refusée.NE MANQUEZ PAS ÇA Dodge CHRYSLKK [jmion¦ v-^r \u2022 \u2022».\u2022¦ i.lT* *4.V itjvH »* JT.T, ssac ms : .vr 'TP \u2022 A ' \u2022 \\ ,\u2022 >~vrr '\u2022¦'>.v.: ; - ¦\t*:* v ., \u2022 ¦ : -.> ISINS POUR LE THE STEINBERG PQT DE 8 ________________________________; ;-\u2022* >V g§5ta& ROULÉ AU CITRON STEINBERG 10 oz PQT DE 8 mm »* », »i ^ BKgfi d«pr,r».-v-.' mtn sfcSK3ffi$ S&fBZX /r/jtèæ %'4 ÎBffi V'v : ¦MME NON ALIMENTAIRES ! a -\tmm SERVICE A DE\t$ .VAISSELLE SCANDIA 20 MORCEAUX , \\+*> STEINBERG PQT DE 25 V Piiofijn V&ritê HB Ku£&*fr Atü SOUPE AUX TOMATES CONDENSÉE BTE DE 10 OZ LIQ mm w Un PEPSI-COLA CARTON DE 6 BOUT.CONSIGNÉES DE 750 mL DÉPÔT EN SUS ' BOULANGERIE tous NOS PRODUITS DE BOULANGIHH SONT » AITS 01 PUR GRAS VCGC T Al GÂTEAU QUATRE-QUARTS AU YOGOURT STEINBERG .14 OZ TARTE AU SUCRE STEINBERG 18 OZ EPICERIE -.MOUCHOIRS DE PAPIER KLEENEX COULEURS AU CHOIX .\tBTE DE 200 TOMATES DE FLORIDE GROS FORMAT 6X6 CANADA NO 1 La Lb ORANGES TEMPLE DE FLORIDE GROSSEUR 80 PlF.Œ v Pour savourer pleinement ces tomates, nous vous suggérons de les conserver à la température de la pièce jusqu\u2019à ce quelles soient bien rouges.Mûries à point, elles seront d\u2019autant plus sucrées et juteuses.DOUZ .1 \u2022-\t¦ -/y;-.Y -.y~y.y .\u2019»\u2022 I > Arrnr OFFRE ¦ ¦~ %_¦ \u2022 -'she 1 ALBUM-PHOTOS Y\tGRATUIT .ii\\DL.nvii .\u2022»v < ¦ TL« -£L_\u2022 \u2014 \u2022\u201d \u2022'!* *¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .AVEC TOUT DÉVELOPPEMENT - f DE FiLMS C-110, C-126 4 *.Diiue,pHOTO$ trf*y .VY.DE FILMS C-135\t.\t.?VALABLE JUSQU\u2019AU 31 JANVIER apportez vos films KODACOLOR II C-110.C-126 C-135 À DÉVELOPPER AU COMPTOIR D\u2019INFORMATION ET OBTENEZ: ¦ 2 JfcUX COMPLETS DE PHOTOS\t-\t; «1 FILM KODACOLOR II EEBj.Y'; : «üa.f'lSHKi-'_- CÉLERI PASCAL DE FLORIDE GROSSEUR 24 CANADA NO l PIÈCE LAITUE ROMAINE DE CALIFORNIE GROSSEUR 24 CANADA NO l PIÈCE OIGNONS VERTS IMPORTÉS CANADA NO l LA BOTTE POMMES SPARTON DE LA C.B.EXTRA FANTAISIE LB RUTABAGAS DU QUÉBEC CANADA NO l La Lb PLANTES DE MAISON AU CHOIX POT DE 8\" TELS QUE ARBICOLA.CROTON.DIEFFENBAC CHIA.ARÉQUIER.CAOUT CHOUC BURGANDY.PIÈCE YOGOURT DE QUALITÉ SUPÉRIEURE SEALTEST SAVEURS AU CHOIX v.\u2022 >r** ¦ UN SERVICE DE 48 HEURES i A PARTIR DE $5.89 SEULEMENT ! BONNES PHOTOS! Bfraû&akV.twjSSiL'JÉ- UÜ68/2K-UlLL-nrt.UUK CONT DE 175 g EAU DE JAVEL CONCENTRÉE STEINBERG BOUT.DE 128 OZ LIO.COUCHES PAMPERS DE JOUR - BTE DE 30 ULTRA ABSORBANTES - BTE DE 24 Plus d\u2019un million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg.SAUCISSES FUMÉES HYGRADE PQT DE 16 OZ PÂTÉ AU POULET AVEC LÉGUMES STEINBERG 12 OZ FRUITS ET LEGUMES Consultez notre cahier publicitaire encarté aujourd\u2019hui dans ce journal.Vous y trouverez quantité d\u2019autres bonnes aubaines \u2019\u2019boules de neige\u201d.* Nos super-aubaines font boule de neige! JEUNE DINDE BUTTERBALL SURGELÉE SWIFT PREMIUM DE MOINS DE 14 LB BADIGEONNÉE EN PROFONDEUR D'HUILE VÉGÉTALE CANADA CATEGORIE \u201cA\" La Lb JAMBON SUGAR PLUM SWIFT DÉSOSSÉ, EN QUART La Lb Les prix indiqués dans ces pages sont valables jusqu'à la fermeture des magasins mardi prochain 18 h.Il est possible que certains articles ou formats de ces articles ne soient pas offerts dans tous nos magasins, particulièrement les articles non-alimentaires.Nous nous réservons le droit de limiter lesquantités.Pas de vente aux marchands.Si un articleen réclame venait à manquer en rayon, demandez un coupon de garantie de prix au comptoir d\u2019information. 16/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 30 JANVIER 1980 mmwm fysrjj 'a réclame! tes K arftéî \u2022ubafnr|sP\u201cd«u,res «i»odans nos magasins ne peuvent Pas etre toutes Présentées ici mim Çes prix sont en vîi 28 janvier aügfévrfeMg STA-52B oîi P°oibreuses alléchant de 38 ri-* uunne Provision ne «New Formula» paire enceintes super prix ! ™onVeS,sWr,oe a Enceinte aTo^s'a pour Cour 259 95 40-2027 95 chac *\u2019* _ .New Formula., voui >nx irresistible Co sistanr aux fuites C )s appareils et les jou Pile c 23-467 9 chac _ 23-468 - chac ecr 23-464 pour p»ie aa 43-8004 Cour 69c 290 £i,e ° 23 Cour 35c r ur 35C char Achetez-en donc une boite \u2022\t^ c°ur.69 95 rabais Meuble stéréo superposable POureleZ\u2018en pllJS|eL Pour installer vol ?5 1/#\"S!£rto 27 * '5-1/2 42-3010 pHc chaîne c fcnregistreur- ° Pistes/tour Pisque/AM-Ft 'au?poLnrVca]95a,°-Ces marchandises do cette annonce ne sont peut-être pas toutes disponibles dans tous les \u2018magasins \u2014 quelquos articles sont en liquidation et a ces prix se vendent rapidement N allez »pas blâmer votre gerant de magasin s'il est a court de l'article que vous desirez Continuez a Chercher \u2014 cela en vaut la peine' Visitez tous les magasins Radio Snack de voire voisinage \u2022Tous les articles peuvent avoir antérieurement ete offert en vente La plupart portent la garantie courante Radio Shack Tandy Corporation détient les droits do propriété de toutes les marques déposées et Tandy Electronics Limited en est un usager ihscnt Tél.773-4600 galeries st-hyacinthe i nmiili IJIIO lu rhr Itll tir In 7 VOS :ZBi fV.y.V* î - (.- -, ' at o u y»'.ggfJi: ¦r«?£ VV7 l*»AA St -(Ml W PI L4\t\u2022\u2022 Wif*J y*vf K Al1.A.JA A4.;- % \\ "]