Le Courrier de St-Hyacinthe, 16 avril 1980, Cahier D

[" 127e ANNÉE NO 51 MERCREDI 16 AVRIL 1980 /A r?DE SAINT-HYACINTHE.CONSTRUCTION DEGOUT \" ETOUR y 5 a riJe dessaul RUE GIROUARD POUR CONSTRUCTION DEGOU ?ETOUR RUE DESSAUL.LE Un jeu sérieux ou devinez les erreurs.Il y a quelques semaines, le journal publiait en même temps qu\u2019une autre photo, la pancarte installée pour aviser la population des travaux en cours sur la rue (lirouard.Profitant d\u2019un déplacement du panneau, on a corrigé l\u2019erreur ou on s\u2019est amusé à essayer sans y réussir cependant et en en ajoutant au moins deux autres.Une belle publicité à l\u2019entrée de la ville.La pornographie (8) La pornographie est un sujet difficile à aborder et j\u2019en suis consciente.Je sais que la frontière est malaisée à établir entre la pornographie, qui vient du mot grec \u201cpornos\u201d signifiant prostitution et érotisme, du grec \"éros\u201d c\u2019est-à-dire amour.Je sais aussi que cette limite n\u2019est pas la même pour tous et qu\u2019entre partenaires adultes et consentants, elle peut être reculée.Cependant, sauf ceux qui en font le commerce, tout le monde sait qu\u2019il existe des films et des revues franchement pornographiques et c\u2019est de ceuz-là que je parlerai ici.Certains marchands étalent du matériel porno sous les yeux des jeunes enfants.Les distributeurs et propriétaires de cinémas dits érotiques font des pressions auprès des gouvernements pour faire élargir la loi dans ce domaine.Les femmes doivent protester contre ces gens qui ont des signes de piastres à la place du coeur, n\u2019hésitent pas à utiliser d\u2019une façon dégradante le corps et la sexualité des femmes, vont même jusqu\u2019à se faire passer pour des psychologues ou des sexologues dans le but inavoué de rassurer la clientèle et amoindrir dans son esprit les effets désastreux de la pornographie.Ces commerçants de chair humaine se fichent complètement des conséquences de leurs actes.Ce sont les femmes, qui.en majorité encore aujourd'hui, éduquent les enfants; les hommes étant, pour la plupart malheureusement, des pères nourriciers.Une étude récente démontre que les pères donnent en moyenne 37 secondes par semaine à chacun de leurs enfants sur le plan relation personnelle.Ce sont donc les mères qui connaissent le mieux les besoins de leur progéniture.Pourtant lorsqu\u2019elles parlent de protéger les jeunes des méfaits de la pornographie, elles se font traiter de tous les noms.Des violeurs, aujourd\u2019hui emprisonnés, ont déclaré que leur éducation sexuelle avait été faite à partir de revues et de films pornographiques par des parents pseudo avant-gardistes ou des amis supposément libres sur le plan sexuel.Qui subit ces viols?Et sans aller jusqu\u2019au viol, qui ressent presque quotidiennement les humiliations dues aux regards déshabillants, aux railleries, aux assauts sexuels faits par des gens dont on a nié la nature même en faisant de leur sexualité une pure affaire de génitalité?Parlez-en aux femmes qui doivent, le soir, traverser le pont de La Providence, longer le bois du séminaire ou passer le tunnel des piétons.Parlez-en aussi à certaines épouses qui après une soirée solitaire à veiller sur les enfants, ce qui ne prépare guère sur le plan érotique, se voit imposer par un mari surexcité la répétition de ce qu\u2019il vient de voir aux petites vues de troisième ordre dans le sous-sol d\u2019un ami voyeur.Les femmes sont mieux placées que les hommes pour juger ce qui est bon ou mauvais pour elles et leurs enfants et on devrait les entendre.Elle ne doivent pas se croire impuissantes devant cette situation.Elles peuvent conscientiser d\u2019autres femmes et les inciter à s\u2019impliquer dans cette lutte, demander aux marchands de ranger le matériel porno hors de la vue des enfants et boycotter ces magasins s\u2019ils refusent d\u2019accéder à leur requête, presser le ministère de l\u2019Éducation d\u2019établir de véritables cours d\u2019éducation sexuelle aux niveaux élémentaire et secondaire, insister auprès du ministère de la Justice pour qu\u2019il ne cède pas aux pressions que ne manqueront pas de faire les pornocrates pour avoie la voie libre et s\u2019enrichir en exploitant le corps de la femme.J 8e édition Une vaste exposition numismatique et philatélique Toute la population est invitée à visiter l'exposition numismatique et philatélique de Saint-Hyacinthe qui se tiendra le samedi 26 avril de 10 heures à 22 heures et le dimanche 27 avril de 10 heures à 17 heures, au stade La Providence, 605.boulevard Laflamme à Saint-Hyacinthe.Cette 18e édition de l\u2019exposition numismatique et philatélique de Saint-Hyacinthe est la plus vaste du genre au Canada.En plus de la monnaie, des timbres et des antiquités, il y aura des exhibits spéciaux et la participation des institutions bancaires de Saint-Hyacinthe.Il y aura plus do 100 participants avec une présentation de 250 exhibits de tous genres en plus des 40 marchands de monnaie, timbres et médailles.La1 ministère des Postes du Canada sera sur les lieux afin de répondre à la demande des philatélistes avec vente et information.Un comptoir pour fournitures numismatiques et philatéliques sera aussi accessible.Pour obtenir d'autres renseignements, on peut communiquer avec M.Denis Marcil en composant le numéro 773-1577 (le soir).Bienvenue à tous! DÉCOUPEZ \u2014V / : l i * \u2022 e /- * r ASSOCIATION DES NUMISMATES ET PHILATÉLISTES OE ST HYACINTHE INC.C P 81 St-Hyacinthe.Què J2S 7B2 18e EXPOSITION de Numismatique et de Philatélie Samedi, le 26 avril 1980.de 10h à 22h Dimanche, le 27 avnl 1980.de 10îi à 17h à Caréna La Providence.St-Hyacinthe LAISSEZ-PASSER POUR 1 JOURNÉE ,VACHvr// ».* >26- et 21 AVRIL ao et r FESTIVAL CONRAD-LETENDRE PRÉSENTE CONCERTS DE CHOIX ARTISTES RÉGIONAUX CONCERT RENAISSANCE ORCH.DE CHAMBRE MC GILL ORCH.SYMPH.DE MONTRÉAL ÉGLISE CATHÉDRALE 1 ST-HYACINTHE Mercredi 7 mai à 20 heures 30:\t\tMercredi 28 mai à 20 heures 30: ARTISTES RÉGIONAUX\t\t.$4.00\tORCHESTRE DE CHAMBRE MC GILL .$8.00 Dimanche 18 mai à 20 heures 30:\t\tMercredi 11 juin à 20 heures: CONCERT RENAISSANCE\t\t.$4.00\tORCH.SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL $10.00 Abonnement 4 Concerts: $20.00\t\t BILLETS EN VENTE: ÉVÊCHÉ DE SAINT-HYACINTHE Saint-Hyacinthe S UNE PRÉSENTATION DE: LES GRANDES ORGUES DE » ' ' v i vI-Ty *'iy» Vf Liliane Arcand Regroupement des femmes québécoises D 2/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI16 AVRIL 1980 HORAIRE DES ÉMISSIONS MONTRÉAL 2 SHERBROOKE 7 MONTRÉAL 10 \\ , MERCREDI 16 Avril 9.00 En mouvement 9.15 L'évangile en papier 9.30 Animagerie 9.45 Tam-Tam 10.00\tPasse-partout 10.30\tMagazine-Express 11.00\tAu fil de la semaine _ 11.30\tMadame et son fantôme 1 2.00 Action-santé 12.30\tLes Coqueluches 13.30\tTéléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30\tLe temps de vivre 16.00\tBobino 1 6.30 Place du fondateur 1 7.00 Cosmos 1 999 1 8.00 Ce soir 19.00\tQuelle famille 19.30\tA communiquer 20.00\tSoirée du hockey 22.30\tTéléjournal 23.05 L'opinion 23.10 Téléjournal régional 23.15 Nouvelles du sport 23.25\tReflets d'un pays 24.25\tCinéma JEUDI 17 Avril 9.00 En mouvement 9.15\tLes Oraliens 9.30 Animagerie 9.45 Les Oufs 10.00\tPasse-partout 10.30\tMagazine-express 1 1.00 Au fil de lo semaine I 1.30 Les mystères de la tamise 12.00\tLes richesses de la mer 12.30\tLes Coqueluches 13.30\tTéléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30\tCinéma 16.00\tBobino 16.30\tPop citrouille 17.00\tLes Pierrafeu 17.30\tNanny I 8.00 Ce soir 19.00\tPropulsion CTF 1 9.30 Du tac au tac 20.00\tSoirée du hockey 22.30\tTélé journal 23.05 L opinion 23.10 Téléjournal régional 23.15 Nouvelles du sport 23.25\tCinéma VENDREDI 18 Avril 9.00\tEn mouvement 9.1\t5 Les 1 00 tours de Contour 9.30\tAnimagerie 9.45 Les contes de la rive 10.00\tPasse-partout 10.30\tMagazine-express 11.00\tJe parle fronçais 1 1.30 Gaspard et les fantômes 1 2.00 Cinéastes de la faune 12.30\tLes Coqueluches 13.20 Téléjournal 13.30\tBaseball 80 Horaire en cas de pluie 13.30\tTéléjournal 13.35 Femme d aujourd'hui 14.30\tLes ateliers 15.30\tLes animaux chez eux 16.00\tBobino 16.30\tLes héritiers 17.00\tArdéchois.1 8.00 Ce soir 19.00\tA cause de mon oncle 19.30\tGénies en herbe 20.00\tA coeur battant 20.30\tHors séné 21.30\tConsommateurs plus 22.00\tL'enjeu 22.30\tTéléjournal 23.05 L'opinion 23.10 Téléjournal régional 23.15 Nouvelles du sport 23.25 Cinéma 1.15\tCmé-nuit SAMEDI 19 Avril 8.30\tPasse-partout 9.00 Le capitaine Caverne 9.30\tAttachez vos ceintures 10.00\tLes Héros du samedi I I .00 Albator 1 1.30 Téléjeans 12.00\tL'Odyssée de Cousteau 13.00\tFemme d\u2018au|Ourd'hui 14.00\tDaniel Boone 15.00\tCiné-jeunesse 16.30\tA communiquer 17.00\tB+gatelle 18.00\tNoir sur blanc 19.00\tLa conquête du ciel 20.00\tSoirée du hockey 22.30\tTéléjournal 22.50 Nouvelles du sport 23.05 Cinéma 1.20\tCiné-nuit DIMANCHE 20 Avril 8.30\tPasse-partout 9.00 Yogi et cie 9.30\tMon ami Guignol 9.45 Les pèlerins 1 0.00 Le jour du Seigneur 1 1.00 Assemblée nationale 1 2.00 La semaine verte 13.00\tPropos et confidences 1 3.30 Initiation à la musique 14.00\tL'univers des sports 15.30\tD'hier à demain 16.30\tFrontières du connu 17.00\tSecond regard 18.00\tHebdo-dimanche 1 9.00 Chez Denise 19.30\tA communiquer 20.00\tLa soirée du hockey Horaire sans hockey 19.30\tLes beaux dimanches 20.30\tL'ouvre-boîte 22.30\tTéléjournal 22.50 Sport-dimanche 23.05 Politique provinciale 23.15 Ciné-magazine 23.45 Beaux arts LUNDI 21 Avril 9.00\tEn mouvement 9.1\t5 Les Oraliens 9.30 Animagerie 9.45 Fenêtre dans mo tête 10.00\tPasse-partout 10.30\tMagazine-express 11.00\tAu fil de la semaine 11.30\tWickie 1 2.00 Un animal, des animaux 12.30\tLes coqueluches 13.30\tTélé|Ournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30\tD'amour et d'eau fraîche 1 5.30 Danse sur un arc-en-ciel 16.00\tBobino 16.30\tAu coin de ma rue 1 7.00 La femme bionique 1 8.00 Ce soir 18.30\tNouvelles du sport 1 8.35 Ce soir 19.00\tLa petite Patrie 19.30\tCuisine d'Henri Bernard 20.00\tTerre humaine 20.30\tTélé-sélections 22.30\tTéléjournal 23.05 L'opinion 23.10 Téléjournal régional 23.15\tNouvelles du sport 23.25 Le Cardinal de fer.24.20\tC'était hier MARDI 22 Avril 9.00 En mouvement 9.15 Les 1 00 tours de Centour 9.30 Animagerie 9.45 Virginie 10.00\tPasse-partout » 10.30\tMagazine express 11.00\tAu fil de la semaine 11.30\tLes enfants du 47A 1 2.00 Papa, cher papa 12.30\tCoqueluches 13.30\tTéléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30\tCinéma 16.00\tBobino 16.30\tDélie 17.00\tLes Pierrafeu 17.30\tVie secrète des animaux 18.00\tCe soir 19.00\tLe monde de Disney 20.00\tSoirée du hockey 22.30\tTéléjournal 23.05 L'opinion 23.10 Téléjournal régional 23.15 Nouvelles du sport 23.25 Rencontres 23.55 Cinéma MERCREDI 16 Avril 7.30\tFanfan Dédé 8.00 Gronigo et Cie 8.30\tSur sol 8.35 Bonjour le monde 10.00\tVotre amie Suzanne 10.30\tSans détour 11.00\tLa mijoterie 11.15\tSaturnin le canard 11.30\tP'tits bonshommes 12.15\tInforma 7 12.30\tCiné-Quiz 1 4.30 Jeannette veut savoir 15.30\tAu bois de Florence 16.00\tLes satellipopettes 16.30\tP'tits bonshommes 1\t7.00 Janosik le brigand 18.00\tInforma bloc 18.30\tLes tannants 19.30\tLes Brillant 20.00\tLa petite maison.2\t1.00 Mini-séries 22.00\tChemin d'une vie.22.15\tAgenda 22.30\tLa quotidienne 22.31\tLes nouvelles TVA 23.00\tInforma soir 23.10 Couleur du temps 23.25 Film-O-7 1.30\tInforma soir JEUDI 17 Avril 7.30\tFanfan Dédé 8.00 Gronigo et cie 8.30\tSur sol 8.35 Bonjour le monde 10.00\tVotre amie Suzanne 10.30\tSans détour 1 1.00 La mijoterie 11.15\tSaturnin le canard 11.30\tP'tits bonshommes 12.15\tInforma 7 12.30\tCiné-quiz 14.30\tJeannette veut savoir 15.30\tAu bois de Florence 16.00\tLes satellipopettes 16.30\tP'tits bonshommes 17.00\tPerdus dans l'espace 18.00\tInforma bloc 1 8.30 Les tannants 19.30\tChips 20.30\tJeudi 20h.30 22.30\tLa Quotidienne 22.3 1 Les nouvelles TVA 23.00\tInforma soir 23.10 Couleur du temps 23.25 Film-O 7 1.30\tInforma soir VENDREDI 18 Avril 7.30\tFanfan Dédé 8.00 Gronigo et cie 8.30\tSur sol 8.35 Bonjour le monde 1 0.00 Votre amie Suzanne 10.30\tSans détour 1 1.00 La mijoterie 11.15\tSaturnin le canard 11.30\tP tifs bonshommes 12.15\tInforma 7 12.30\tCiné-quiz 14.30\tJeannette veut savoir 15.30\tAu bois de Florence 16.00\tLes satellipopettes 16.30\tP'tits bonshommes 17.00\tPatrouille du cosmos 1\t8.00 Informa bloc 18.30\tLes tannants 19.30\tAu féminim pluriel 20.00\tRéférendum 2\t1.00 Toute la ville 22.00\tBonsoir le monde Tirage Loto-Québec 22.30\tLa Quotidienne 22.3 1 Les nouvelles TVA 23.00\tInforma soir 23.10 Couleur du temps 23.25 Film-O-7 1.30\tInforma soir SAMEDI 19 Avril 8.00\tFanfan Dédé 8.30\tFusée XL-5 9.00\tCadet de la forêt 9.30\tPoly en Tunisie 10.00\tEscadrille sous-marine 10.30\tFourmi atomique 1 1.00 Les envahisseurs 12.00\tSamedi midi 14.00\tCoupe défi tennis 15.00\tD'une politique à l'autre 15.30\tAssemblée nationale 16.00\tSans détour 16.30\tJustice pour tous 1 7.00 P'tits bonshommes 1 7.50 7 instant 1 8.00 Et ça tourne 19.00\tSoirée canadienne 20.00\tLes grands spectacles 22.15\tPoint d'orgue 22.30\tLa Quotidienne 22.31\tLes nouvelles TVA 23.00\tSports 23.10 Couleur du temps 23.25 Film-O-7 DIMANCHE 20 Avril 8.00\tAu 1 00 tuple 9.00\tLes Satellipopettes 9.30\tMonsieur Tranquille 1 0.00 II est écrit 1 0.30 Echos du western 11.30\tEs-tu prêt 1 2.00 Bon dimanche 14.00\tTournoi de hockey 17.00\tPasseport 17.30\tTout un monde 1 7.50 7 instant 1\t8.00 Dans tous les cantons 18.30\tTerre nouvelle 19.00\tGoldorak 19.30\tRoyaume des animaux 20.00\tL'homme de $6,000,000.2\t1.00 Bonne soirée 22.00\tRegard sur le monde 22.30\tLes nouvelles TVA 22.45 Sports 23.00\tLes gens qui font.23.30\tChemin de l'inconnu LUNDI 21 Avril 7.30\tFanfan Dédé 8.00\tGronigo et Cie 8.30\tSur sol 8.35 Bonjour le monde 10.00\tVotre amie Suzanne t 10.30\tSans détour 11.00\tLa mijoterie 11.15\tSaturnin le canard 11.30\tP'tits bonshommes 1 2.1 5 Informa 7 12.30\tCiné-Quiz 14.30\tJeannette veut savoir 15.30\tAu bois de Florence 16.00\tSatellipopettes 16.30\tP'tits bonshommes 17.00\tAu coeur du temps 18.00\tInforma bloc 18.30\tLes tannants 19.30\tDominique 20.00\tRadio Québec 20.30\tCiné-choix\t.22.00\tJ\u2019ai mon voyage 22.30\tLa quotidienne 22.31\tLes nouvelles TVA 23.00\tInforma soir 23.1\t0 Couleur du temps 23.25 Film-O-7 1 .30 Informa soir MARDI 22 Avril 7.30\tFanfan Dédé 8.00 Gronigo et Cie 8.30\tSur sol 8.35 Bonjour le monde 10.00\tVotre amie Suzanne 10.30\tSans détour 1 1.00 La mijoterie 11.15\tSaturnin le canard 11.30\tP'tits bonshommes 12.15\tInforma 7 1 2.30 Ciné-Quiz 14.30\tJeannette veut savoir 15.30\tAu bois de Florence 16.00\tSatellipopettes 16.30\tP'tits bonshommes 17.00\tMystères de l'ouest 18.00\tInforma bloc 18.30\tLes tannants 19.30\tClan Beaulieu 20.00\tHunter 21.00\tHawaii 5-0 22.00\tShirley 22.30\tLa quotidienne 22.31\tNouvelles TVA 23.00\tInforma soir 23.10 Couleur du temps 23.25 Film-O-7 1.30\tInforma soir MERCREDI 16 Avril 7.00\tP'tits bonshommes 7.30\tFanfan Dédé 8.00\tGronigo et Cie 8.30\tLe 10 vous informe 8.35 Les matins de Réal 10.00\tVotre amie Suzanne 11.15\tEntre 2 nuages 11.30\tP'tits bonshommes 12.15\tLe 10 vous informe 12.30\tC.né-Quiz 14.30\tJeannette veut savoir 15.30\tService à la communauté 16.00\tLes satellipopettes 16.30\tMa sorcière bien-aimée 17.00\tLes Monroes 18.00\tLe 10 vous informe 18.30\tLes tonnants 19.30\tLes brillants 20.00\tLa petite maison.21.00\tMini-séries 22.00\tVenez donc chez-moi \u2022^22.30 La quotidienne 22.31\tLes nouvelles TVA 23.00\tSports 23.05 Couleur du temps 23.15\tBonsoir le monde 24.00\tCinéma JEUDI 17 Avril 7.00\tP'tits bonshommes 7.30\tFanfan Dédé 8.00\tGronigo et cie 8.30\tLe 1 0 vous informe 8.35 Les matins de Réal 10.00\tVotre amie Suzanne 11.15\tEntre 2 nuages 11.30\tP'tits bonshommes 12.15\tLe 10 vous informe 12.30\tCiné-quiz 14.30\tJeannette veuf savoir 15.30\tService à la communauté 16.00\tSatellipopettes 16.30\tMo sorcière bien-aimée 17.00\tPerdu dans l'espace 18.00\tLe 1 0 vous informe 18.30\tLes tannants 19.30\tChips 20.30\tJeudi 20h.30 22.30\tLa Quotidienne 22.31\tLes nouvelles TVA 23.00\tSports 23.05 Couleur du temps 23.15\tBonsoir le monde 24.00\tCinéma VENDREDI 18 Avril 7.00 7.30 8.00 8.30 8.35 10.00 1 1.15 1 1.30 12.15 12.30 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.30 20.00 21.00 22.00 22.20 22 30 22.31 23.00 23.05 23.15 24.00 P'tits bonshommes Fanfan Dédé Gronigo et cie Le 1 0 vous informe Les matins de Réal Votre amie Suzanne Entre 2 nuoges P'tits bonshommes Le 1 0 vous informe Ciné-quiz Jeannette veuf savoir Services à la communauté Satellipopettes Ma sorcière bien-aimée Patrouille du cosmos Le 1 0 vous informe Les tannants Au féminin pluriel A ne pas manquer La parole est à vous Tout un monde Corne d'abondance La Quotidienne Les nouvelles TVA Sports La couleur du temps Bonsoir le monde Cinéma SAMEDI 19 Avril 8.00\tFanfan Dédé 8 30 Fusée XL-5 9.00\tCadet de la forêt 9.30\tTonnerre et Poly 10.00\tYogi l'ours 10.30\tClue club et lapperjaw 11.00\tPolitique à l'autre 12.00\tSamedi midi 14.00\tTarzan 1 5.00 Votre amie Suzanne 1 6.30 Que sera sera 17.00\tP'tits bonshommes 17.50 Le 1 0 vous informe 1 8.00 Et ça tourne 19.00\tSoirée canadienne 20.00\tLes grands spectacles 22.15\tPoint d'orgue 22.30\tLa Quotidienne 22.31\tLes nouvelles TVA 23.00\tSports 23.15\tCouleur du temps 23.25 Cinéma 00.45 Cinéma DIMANCHE 20 Avril 7.30\tRex Humbard 8.30\tFanfan Dédé 9.00\tLes Satellipopettes 9.30\tMonde de M.Tranquille 10.00\tC'était le bon temps 11.30\t2000 après J.-C.12.00\tBon dimanche * 14.00\tComp.pré-olympique 15.00\tAssemblée nationale 16.00\tGros plan 16.30\tInformation voyage 17.00\tGoldorak 17.30\tToute ville 17.50 Le 1 0 vous informe 18.00\tRoyaume des animaux 1 8.30 Musicall des jeunes 19.00\tAllons au cirque 20.00\tL'homme de 6 millions 21.00\tMichel Legrand.22.00\tRegard sur le monde 22.30\tLes nouvelles TVA 23.00\tSports 23.05 Chemin inconnu 23.35 Les gens qui.00.05 Les incorruptibles LUNDI 21 Avril 7.00\tP'tits bonshommes 7.30\tFanfan Dédé 8.00\tGronigo et Cie 8.30\tLe 10 vous informe 8.35 Les matins de Réal 10.00\tVotre amie Suzanne 11.15\tEntre 2 nuages 11.30\tP'tits bonshommes 12.15\tLe 10 vous informe 1 2.30 Ciné-Quiz 14.30\tJeannette veut savoir 15.30\tService à lo communauté 16.00\tSatellipopettes 16.30\tMa sorcière bien-aimée 17.00\tAu coeur du temps 18.00\tLe 10 vous informe 18.30\tLes tannants 19.30\tDominique 20.00\tCasino musical 20.30\tCiné choix 22.00\tSports 23.05 Couleur du temps 23.15\tBonsoir le monde 24.00\tCinéma MARDI 22 Avril 7.00\tP'tits bonshommes 7.30\tFanfan Dédé 8.00\tGronigo et Cie 8.30\tLe 10 vous informe 8.35 Les matins de Réal 10.00\tVotre amie Suzanne 11.15\tEntre 2 nuages 1 1.30 P'tits bonshommes 12.15\tLe 10 vous informe 12.30\tCiné-Quiz 14.30\tJeannette veut savoir 15.30\tService à la communauté 16.00\tSatellipopettes 16.30\tMa sorcière bien-aimée 17.00\tMystères de l'ouest 18.00\tLe 10 vous informe 18.30\tLes tannants 19.30\tClan Beaulieu 20.00\tConquête de l'ouest 21.00\tHawaï 5-0 22.00\tShirley 22.30\tLa quotidienne 22.31\tNouvelles TVA 23.00\tSports 23.05 La couleur du temps 23.15\tBonsoir le monde 24.00\tCinéma films À LA TÉLÉVISION Explication: Les chiffres placés avant le titre réfèrent à la valeur artistique (1) chefs d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) médiocre (7) minable.-À la fin du texte s'ajoute quand il y a lieu, la convenance pour les jeunes: E - enfants \u2014 A - adolescents.CANAL 2 JEUDI 17 avril 00h.20 \u2014 BEN ET BENEDICT (5).Fr.1976.Drame psychologique de P.Delson avec Françoise Lebrun, André Dussolier et Daniel Duval.Pour échapper à sa vie monotone, une jeune femme s\u2019invente un double qui vit une existence de rêve.Traitement trop démonstratif d'un sujet qui ne manque pas d'intérêt.Passage continuel de la réalité au rêve.Touches d'humour.Interprétation honorable de F.Lebrun.1 4h.30 \u2014 LE FILLEUL (The godchild (4).E.U.1974.Western de J.Badl* ham avec Jack Palance, Jack Warden et Jose Perez.Trois évadés aident une femme à accoucher et prennent charge du nouveau-né.Film tourné pour la télévision.\"Remake\" d'un film de John Ford.Aspect prenants.Mise en scène vigoureuse.Bons interprètes.-A.23h.20 \u2014 LE MORT A DISPARU (Cry Panic) (5).E.U.1974.Drame policier de J.Goldstone avec John Forsythe, Ann Francis et Earl Holliman.Après avoir frappé un homme sur la route, un automobiliste est entraîné dans une aventure angoissante.Scénario compliqué mais assez bien raconté.Réalisation adéquate.Interprètes inégalement convaincants.Film tourné pour la télévision.VENDREDI 18 avril 23h.20 \u2014 LA MAISON DES AUTRES (4).Fr.1977.Comédie dramatique de J.P.Marchand avec Philippe Moriaud, Jacques Rispal et Geneviève Fontanel.Un garçon de 14 ans, devenu apprenti dans une pâtisserie, découvre la vie et l'amour.Adaptation intéressante d'un roman de Bernard Clavel.Mise en scène consciencieuse.Bonne interprétation.SAMEDI 19 avril 23h.05 \u2014 L'ÉTAU (Topaz) (4).E.U.1 969.Film d'espionnage de A.Hitchcock avec Frederick Stafford, John Forsythe et John Vernon.Un agent français obtient des renseignements à Cuba pour le compte des Américains.Intrigue conventionnelle réalisée avec un certain brio.Interprètes bien dirigés.DIMANCHE 20 avril 01 h.00 \u2014 LES VECES ETAIENT FERMES DE L'INTÉRIEUR (5).# Fr.1975.Comédie policière de P.Leconte avec Jean Rocheford, Michel Coluche et Roland Dubillard.Un commissaire adjoint enquête sur le meurtre d'un simple receveur d'autobus.Situations saugrenues traitées avec un faux sérieux.Réalisation inégale.Bons interprètes.Intérêt moyen.Décors pittoresques.Mise en scène conventionnelle.Interprétation convenable.DIMANCHE 20 avril 00h.30 \u2014 UNE FEMME A LA DÉRIVE (Forbidden) (6).E.U.1953.Drame policier de R.Mate avec Tony Curtis, Joanne Dru et Lyle Bettger.Un bandit s'éprend d'une femme qu'il doit enlever.Thème banal et confus.Longueurs.Interprétation moyenne.23h.10 \u2014 LE CHINE DES BASKER-VILLE (The hound of the Baskervilles) (4).G.B.1959.Film policier de T.Fisher avec Peter Cushing, André Morell et Christopher Lee.Sherlock Holmes tente d'éclaircir le mystère entourant la mort violente des membres d'une famille.Atmosphère étrange bien rendue.Captivant.Mise en scène habile.Bons interprètes.-A.LUNDI 21 avril 23h.30 \u2014 LES COSAQUES (5).It.1960.Film d'aventures de G.Rivalta avec Edmund Purdom, John Drew Barrymore et Georgia Moll.Le fils d'un chef cosaque rebelle, élevé en Russie, tente d'amener son père à faire la paix.Réalisation quelconque.Forte part de romanesque.Quelques belles charges de cavalerie.Interprétation artificielle.-A.MARDI 22 avril 23h.25 \u2014 INVASION SECRÈTE (Secret invasion) (5).E.U.1964.Drame de guerre de R.Cormon avec Stewart Granger, Raf Vallone et Henry Silva.Un commando formé de criminels a pour mission de faire évader un général prisonnier des Allemands.Film inégal.Passages réussis.Personnages peu approfondis.Interprétation honnête.CANAL 10 MERCREDI 16 avril 1\t2h.30 \u2014 LES GENS DU FLEUVE (The Runaway Barge) (5) E.U.1975.Drame policier de B.Sagal avec Bo Hopkins, Tim Mafhe-son et Jim Davis.Deux jeunes bateliers cherchent à retrouver une cargaison volée.Film pilote pour une série de télévision.Peinture superficielle du milieu des bateliers.Aspects pittoresques.Accent mis sur l'action.Interprétation acceptable.2\t1 h.\u2014 LA FILIÈRE (5) It.1972.Drame policier de F.Baldi avec Ben Gazzara, Silvia Monti et Fausto Tozzi.Un policier se fait passer pour un trafiquant afin de découvrir la filière de la contrebande d'héroïne.Aspects documentaires valables.Mise en scène emphatique.Interprétation flegmatique de Gazzara.23h.25 \u2014 INSPECTEUR KARATÉ (6) H.K.1974.Drame policier de L.\tK.Chang avec K o Shun Hsiung, Chiao Chiap et K'o Min Hsiung.Un inspecteur enquête sur l'assassinat d\u2019un jeune homme en pleine rue.Éléments mélodramatiques se mêlant à l'intrigue.Personnages dessinés à gros traits.Interprétation sans nuances.JEUDI 17 avril 1 2h.30 \u2014 LE PROTECTEUR (5( Fr.1973.Drame policier de R.Hanin avec Georges Géret, Bruno Cremer et Roger Coggio.Un architecte est à la recherche de sa fille enlevée par un réseau de traite des blanches.Récit confus sur un sujet archi-usée.Montage abrupt.Mise en scène rigoureuse.Interprètes de valeur.20h.30 \u2014 LE DUR, LE MOU ET LE PIGEON (5) It.1975.Comédie de C.Jackson avec Brad Harris, Giancarlo Prete et Gianni Rizzo.Un jeune transporteur de légumes s'allie avec un disciple d'une secte orientale pour combattre les hommes de main d'un trafiquant d'armes.Action mouvementée.Humour facile.Composition savoureuse de Brad Harris.23h.25 \u2014 NEA (5) Fr.1976.Drame psychologique de N.Kaplan avec Ann Zacharias, Sami Frey et Micheline Presle.Une fille de seize ans s'intéresse plus à la littérature érotique qu\u2019à ses études.Ensemble prétentieux.Clichés de l'érotisme de luxe.Interprètes peu convaincus.VENDREDI 18 avril 12h.30 \u2014 MEURTRE CHEZ UNE STAR (Murder in Movieland) (4) E.U.1973.Drame policier de J.Taylor avec James Stewart, Cameron Mitchell et Strother Martin.Un avocat réputé accepte de défendre le mari d'une ancienne vedette dans un procès pour meurtre.Épisode de la série \"Hawkins\".Scénario bien construit.Mystère habilement entretenu.Mise en scène adéquate.Jeu savoureux de J.Stewart.23h.25 \u2014 LE SPECTRE D'EDGAR ALLAN POE (The Spectre of Edgar Allan Poe) (6) E.U.1972.Drame d'horreur de M.\tQuandour avec Robert Walker Jr., Tom Drake et Cesar Romero.Ayant failli être enterrée vivante, la fiancée d\u2019un jeune écrivain est conduite dans une clinique où elle affronte de nouvelles menaces.Intrigue abracadabrante.Mise en scène nulle.Interprètes peu convaincus.SAMEDI 19 avril OOh.55 \u2014 LA FURIE DU KARATÉ (6) \u2022 H.K.1 973.Film d\u2019aventures de Chin Sheng avec Wang Kuan-Hsiung, Tze Lan et Wong Fei Lung.Un jeune homme se joint à un officier pour luttre contre un ignoble individu.Scénario mal bâti reliant une suite d'affrontements à mains nues.Décors peu coûteux.Interprétation simpliste.2Oh.\u2014 VIVE LA QUILLE (6) It.1974.Comédie de M.Guer-rini avec Jacques Dufilho, Aldo Mac-cione et Franco Diogene.Un régiment d'incapables sous les ordres d'un colonel fantoche participe à des grandes manoeuvres internationales.Grosse farce aux effets lourds.Intrigue dispersée.Mise en scène laborieuse.Interprétation bouffonne.23h.25 \u2014 LA VIE, L'AMOUR, LA MORT (4) Fr.1968.Drame social de C.Lelouch avec Amidou, Caroline Cellier et Marcel Bozzuffi.Un ouvrier, condamné à mort, attend le jour de son exécution.Construction laborieuse.Détails précis et bien observés.Recherche de l'effet.Interprètes bien dirigés.DIMANCHE 20 avril 00h.55 \u2014 LES TOURMENTS DE L'INNOCENCE (6) It.1974.Comédie de moeurs de M.Dallaman avec Edwige Fenech, Roberto Cenci et Lionel Stander.Un séminariste est troublé par la beauté sensuelle de so belle-mère.Vision grotesque des moeurs sexuelles siciliennes.Effets chargés d'un burlesque facile.Un certain savoir-faire technique.Interprétation caricaturale.LUNDI 21 avril 1 2h.30 \u2014 LE RECOIN (Crawl-space)(5) E.U.I 97 1.Drame psychologique de J.Newland avec Arthur Kennedy, Teresa Wright et Torn Harper.Un couple d'âge mûr recueille un jeune vagabond qui s'installe dans la cave de la maison.Étude de caractères doublée d'éléments de suspense.Mise en scène adéquate.Bons interprètes.Film tourné pour la télévision.20h.30 \u2014 L'IRONIE DU SORT (4) Fr.1973.Drame de E.Molinaro avec Pierre Clémenfi, Jacques Spiesser et Marie-Hélène Breillat.Hypothèse sur la vie d'un couple qui aurait pu être formé si le jeune homme n'était pas mort sous l'occupation.Jonglerie artificielle mais fascinante.Scénario inventif.Mise en scène précise.Interprétation juste et convaincue.23h.25 \u2014 LES CINGLÉS DE LA MATERNITÉ (Carry on Matron) (5) G.B.1972.Comédie de G.Thomas avec Sidney James, Hattie Jacques et Kenneth Cope.Un escroc veut s'emparer d'une provision de pilules contraceptives conservée dans une clinique de maternité.Film de série.Grossè farce sans finesse.Un certain entrain.Rythme assez alerte.Interprétation bouffonne.MARDI 22 avril 12h.30 \u2014 LES DEUX FILS DE TRINITA (6) It.1971.Comédie de R.Kean avec Franco Franchi, Ciccio Ingras-sia et Lucretia Love.Deux cousins ayant ouvert une station service au Far West apprennent qu'ils sont les fils des célèbres frères Trinita.Mise en scène lourde et inconsistante.Parodie maladroite.Interprétation * grotesque.-A.23h.25 \u2014 TRAIN D'ENFER (5)\t.Fr.1 966.Drame d'espionnage .de G.Grangier avec Jean Marais*4 Marisa Mell et Gérard Tichy.Ujr agent secret fait échouer un attentat contre un chef d'état.Peu original mais mouvementé.Mise en scène honorable.Jean Marais en bonne forme.CANAL 17 DIMANCHE 20 avril 21 h.\u2014 LE JARDIN DES DÉLICES (3) , Esp.1970.Comédie satirique de C.Saura avec José Luis Lopez Vas-quez, Lucky Seto et Francisco Pierre.La famille d'un amnésique cherche à découvrir l'endroit où il a déposé sa fortune.Mélange de réalité et de fantaisie.Montage complexe et intelligent.Touches satiriques mordantes.Protagoniste excellent.MARDI 22 avril 20h.30 \u2014 PLEIN SOLEIL (3) Fr.1959.Drame policier de R.Clément avec Alain Delon, Marie Laforêt et Maurice Ronet.Un jeune homme sans scrupules tue son ami dont il convoite la fortune.Beauté formelle.Rythme soutenu.Interprétation solide.Centre de Référence et d'information Familiale 1900, rue Girouard, C.P.190, Saint-Hyacinthe, Qué.J2S 7B4 Le CRIF publie un répertoire des services communautaires pour la Région Saint-Hyacinthe-Beloeil.t LUNDI 21 avril 20h.30 \u2014 CHRISTINA (5(.Can.1973.Drame policier de P.Krasny avec Barbara Parkins, Peter Haskell et James McEachin.Une jeune femme meurt mystérieusement après avoir contracté un mariage en blanc avec un ingénieur.Intrigue fort artificielle.Situation troubles.Mise en scène luxueuse.Interprétation correcte.MARDI 22 avril 1 4h.30 \u2014 LE DEUXIÈME SOUFFLE (Second chance) (5).E.U.1972.Comédie de P.Tewksbury avec Brian Keith, Elizabeth Ashley et William Windom.Un courtier abandonne son emploi et tente de faire revivre un village-fantôme en Arizona.Thèmes à la mode servis de façon conventionnelle.Interprétation sympathique.Film tourné pour la télévision.23h.55 \u2014 INDOMPTABLE ANGELIQUE (5).Fr.1 967.Mélodrame de B.Bar-derie avec Michèle Mercier, Robert Hossein et Roger Pigaut.À la recherche de son mari disparu, une comtesse est enlevée par des pirates et vendue comme esclave.Roman-feuilleton à bon marché.Images au point.Un certain rythme.Jeu artificiel de M.Mercier.CANAL 9 MERCREDI 16 avril 23h.20 \u2014 LA VALSE DES COLTS (He rides tall).E.U.1964.Western de R.G.Springsteen avec Tony Young, Dan Duryea et Madlyn Rhue.Après bien des difficultés, un shérif parvient à mater un hors-la-loi.Vieux clichés ressassés de façon artificielle.Réalisation honnête.Interprétation monolithique.JEUDI 17 avril 23h.20 \u2014 LA MARIÉE A DU CHIEN (Wild ans wonderful) (5).E.U.1964.Comédie de M.Anderson avec Tony Curtis, Christine Kauffman et Jacques Aubuchon.Un caniche intelligent s'attache aux pas d'un musicien.Début original.Intrigue mince et fade.Interprètes sympathiques.-E.VENDREDI 18 avril 23h.20 -\u2014 PETITS ANGES NOIRS (6).# Mex.1972.Mélodrame de J.Rodriguez avec Manuel Lopez Ochoa, Martha Rangel et Juanita Moore.Une jeune fille riche est à son insu le fruit d'une liaison entre son père et une servante noire.Scénario invraisemblable.Mise en scène désuète.Interprétation ampoulée.SAMEDI 19 avril 00h.30 \u2014 ENTRÉE ILLÉGALE (Illegal entry) (5).E.U.1949.^ Drame de F.De Cordova avec Howard Duff, Marta Toren et Geprge Brent.Un ancien aviateur contribue à démasquer un réseau de criminels.Mise en scène nerveuse et réaliste.Interprétation acceptable.-A.23h.05 \u2014 TRAHISON À STOCKHOLM (5).It.1 967.Drame d\u2019espionnage de S.Grieco avec Ken Clark, Beba Loncar et Jess Hahn.À la suite d'une rencontre fortuite à Stockholm, un pilote de courses est mêlé à son corps défendant à une affaire d'espionnage.Assez de mouvement.mot-nrystère i uu7 DE SAINT-HYACINTHE 9 lettres cachées THEME LES IN TOXIC A T IONS Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilisés horizontalement, verticalement et diagonalement dans la grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTÈRE.A acha t alli é anesthésie année B baisse banc bref but C chimie ch i ru rg ien coca cons i el eu re conseil D démons tra tion dorsale dose E en li e éther étonner évasion F fin i G gazé gel gout grand inégalée L lit loin M mal N _ nausée nerf norme O opium P pervers poison potion R rage raté rétif ré ve i l S sagesse sain santé sa t is fa i re T tour La réponse du problème précédent: couple I 23456789\t10 8 10 I I 12 13 14 15 tra va il tué U usage V vaine verre vie Il 12\t13\t14\t15 L\tE\tE\tE\tR\tU\t0\tT\tB\tL\tM\tS\tT\tI\tC R\tE\tZ\tM\tT\tA\tU\tU\t0\tA '\tI\tU\tA\tH\tE N\tE\tG\tA\tR\t0\tT\tI\tP\tM\tE\"\tE\tI\tI\tN J\t0\tH\tC\tG\t0\tN\tE\tB\t0\tE\tM\tV\tP\tN B\tC\tI\tT\tH\tS\tN\tN\tV\tR\tI\tN\tE\tE\t0 A\tA\tE\tT\tE\tI\tA\tE\tE\tE\tE\tS\tR\tI\tR E\tI\tN\tN\tA\tI\tR\tT\tP\tR\tD\tF\t0\tE\tV C\tR\tN\tC\tI\tR\tS\tU\tI\t0\tF\tC\tT\tN\tE P\tL\tU\tE\tE\tA\tT\tE\tR\tS\tT\tI\t0\tT\tT E\tE\tI\tC\tG\tR\tV\tS\tH\tG\tF\tI\tN\tC\tN E\tS\tR\tE\tA\tA\tA\tD\tN\tT\tI\tA\t0\tI\tA E\tG\tS\tV\tS\tL\tL\tG\tN\t0\t% \u2022 S\tE\tI\tN\tU T\tS\tA\tI\tE\tN\tL\tE\tE\tA\tM\tE\tN\tR\tS E\tI\t0\tS\tA\tR\t0\tI\tE\tI\tR\tE\tN\t0\tE L\tN\tL\tD\tU\tB\tS\tC\tE\tN\tE\tG\tD\tA\tE Ç ( r LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI16 AVRIL 1980/D 3 quelques pages Sylva Clapin DE NOTRE HISTOIRE™ Un fidèle, artisan de la plume (i) V \\ &w ht «s» ¦.(.,' mm f W| «r> >> ¦-,- -j: 5gss?^/// .4 nwSlitith, la ¦ 5p&> Ktr*' ft** i fjStsS&fiy/\" SN»ü /f©t /< v n/ aVva.w aS vX/Ovv'^X/v'v'N^vOvOOv *\tSUR LE (T PRIX D\u2019ACHAT ^ DE CE PRODUIT TURBOT ET FRITES SURGELES FRASER VALE BTE DE 20 OZ VALABLE JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 80.2260495 ^ .V.- ?> \\ SUR LE -K\tPRIX D\u2019ACHAT DE CE PRODUIT PREPARATION A POUDING AU CARAMEL OU r^\\ rp arrs rn ra a gg\tAU CHOCOLAT DE RABAIS \u201cï VALABLE JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 80.2260337 DE RABAIS SUR LE PRIX D ACHAT DE CE PRODUIT SAUCE SOYA KIKKOMAN POT DE 5 ?07 LIO VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL BO 2260BI6 VS PRIX D\u2019ACHAT $ DE CE PRODUIT JUS D\u2019ORANGE SURGELE ORCHARD KING CONCENTRE NON-SUCRE DE FLORIDE BTE DE 12\u2019.\u2019 OZ LIO VALABLE JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 80.2261292 >> 2> DE RABAIS k s SUR LE PRIX D ACHAT OE CE PRODUIT BOISSON EN CRISTAUX REALEMON SAVEUR DE LIMONADE POT DE 3 SACHETS DE 3\u2019.OZ DE RABAIS ++ VALABLE JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 80.2260177\t^ DE RABAIS SUR LE PRIX D\u2019ACHAT DE CE PRODUIT POIS ET PETITES CAROTTES ENTIERES.IDEAL BTE DE 14 OZ VALABLE JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 80.2260188 SUR LE PRIX B ACHAI DE CF PROBUir BOISSON AU CHOCOLAT __\tROUGEMONT DE RABAIS T ° ° ° VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 60 2260224 s SUR LE PRIX D\u2019ACHAT OE CE PRODUIT: BICARBONATE DE SOUDE mr ninain\tCOW BRAND DE RABAIS\te,E \u201c500 9 > -Ci : sx.«s 7* VALABLE JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 80.2260111 y s y* DE RABAIS s SUR LE PRIX D\u2019ACHAT OE CE PRODUIT RÉCURANT EN POUDRE DUTCH BTE DE 14 OZ VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 80 2260144 .Wx'\\yxxvxvwv mvmrv m> DE RABAIS SUR LE PRIX D\u2019ACHAT DE CE PRODUIT LOSANGES CEPACOL PÛT DE 24 VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 80 2260166 A DE RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT DE CF PRODUIT EAU DE JAVEL LA PARISIENNE BOUT BE ?MIMES VALABLE JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 80.2260202 41\t4* ** .DE RABAIS SUR LE PRIX D\u2019ACHAT DE CE PRODUIT SHAMPOOING CARASSE AU CHOIX BOUT DE 750 mL VALABLE JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 80.2260213 V-*\t- DE RABAIS SUR LE PRIX D ACHAT DE CE PRODUIT SHAMPOOING AGREE AU CHOIX BOUT.DE 350 mL VALABLE JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 80.2260199\t^ I DE RABAIS SUR LE PRIX D\u2019ACHAT DE CE PRODUIT MAXI- SERVIETTES STAY FREE BTE DE 30 VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 80.2260235 DE RABAIS SUR LE PRIX D\u2019ACHAT DF.CE PRODUIT TURBOT EN PATE SURGELÉ HIGH LINER POT DE 397 g VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 80.2261247 DE RABAIS SUR LE PRIX D'ACHAT DE CE PRODUIT JAMBON MIGNON DÉSOSSE HYGRADE 2'h LB VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL BO.2260768 SUR LE PRIX D'ACHAT DE CE PRODUIT JAMBON CUIT EN TRANCHES LA BELLE FERMIÈRE POT DE 6 OZ VALABLE JUSQU'AU 29 AVIRL 80.2260928 DE RABAIS w SUR LE PRIX D'ACHAT DE CE PRODUIT BOEUF FUME EN TRANCHES HER PAK POT DE 3 SACHETS DE 2 0Z $ VALABLE JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 80.2261565 SUR LE PRIX D\u2019ACHAT DE CE PRODUIT SAUCISSES RISSOLER ET SERVIR DE RABAIS SWIFT POT DE 250 g VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 80.2261407 SUR LE PRIX D\u2019ACHAT DE CE PRODUIT: TRANCHE DE JAMBON AVEC SAUCE DE RABAIS ***?VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 80.2260440\t4* ^\tSUR LE ffc\tPRIX D'ACHAT ^\tOE CE PRODUIT: POULET 1\tPANE FRIT SURGELE COQUET CONT DE 2 LB VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL BO.2261725 wma DE RABAIS SUR LE PRIX D\u2019ACHAT DE CE PRODUIT: SOLE PANEE SURGELEE BOOTH POT DE 12 OZ VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 80.2260600 DE RABAIS fft.SUR LE PRIX D\u2019ACHAT DE CE PRODUIT PARFAITS COORSH AU CHOIX 375 g VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 80.2261087 SUR LE PRIX D\u2019ACHAT DE CE PRODUIT: CAFE TOUT USAGE CHALET SAC DE 1 LB DE RABAIS VALABLE JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 80.2261452 bUM Lt VwMÉWRIX D\u2019ACHAT 6û- W DE CE PRODUIT ^Bu»uAMC DE MBA».feG VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 80.2261612 SUR LE ,A.SUR LE PRIX D'ACHAT ¦&(0m CE PRODUIT., CRÈME ¦¦(iPI RflT ',r %fd!ür.p casti p * DE MBA» ppuE CASTLE 'fir«4VEURS AU CHOIX Wj FORMAT CARR OE 2 LITRES VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 80.2261770 S \u2018Mime.,\tSUR LE «fc PRIX D\u2019ACHAT ffîW{' Jt DE CE PRODUIT: ^ PAPIER DE MMH^ p°™l VALABLE JUSQU'AU 29 AVRIL 80.2261930 $ D 8/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED116 AVRIL 1980 la clé L'OFFICE DES COMMUNICATIONS SOCIALES L'avenir des travailleurs et la question nationale Une session fort pertinente aura lieu les 19 et 20 avril, soit samedi et dimanche, sur la question nationale et le milieu des travailleurs q u é b é c ois.Q u e 1 q u e soixante personnes du milieu ouvrier ont déjà répondu à l\u2019invitation et c\u2019est pourquoi les organisateurs de cette rencontre sont dans l\u2019impossibilité d\u2019ouvrir cette session à un plus large public.La complexité d\u2019une telle d é m a r c h e exige 1 a présence de plusieurs animateurs et ils seront p r é s e n t s e n nombre limité à cette occasion.Par ailleurs, cette démarche qui a lieu pour la première fois à Saint-Hyacinthe servira sans doute d'expérience.Si celle-ci est favorable, les organisateurs auront peut-être le goût et le temps de la répéter éventuellement pour le grand public cette fois-ci.À rapproche du référendum, on est à même de constater que la question nationale prend de plus en plus de place dans les discussions et dans les différents milieux publics.Avec raison, la question suscite des interrogations quant à l\u2019avenir du Québec.Pour les travailleurs, la question est tout aussi importante et cette session veut donner à c e u x -1 à d e s moyens de mieux saisir cette réalité et de mieux comprendre les enjeux profonds de la situation.Les organisateurs de cette rencontre de deux jours oeuvrent en milieu ouvrier par le biais d\u2019organismes tels que le MTC, Mouvement des Travailleurs chrétiens, la J OC, J e u n e s s e o u v r i è r e chrétienne, la JEC, Jeun es se é t u d i a n t e c h r é t i e n ne, et 1 e CPMO, Centre pastoral en milieu ouvrier.Pour quoi faire?À l\u2019aide d\u2019exposés, de travail en atelier et d\u2019un diaporama, on désire se donner des moyens pour mieux saisir les enjeux de la q u e s t i o n, t a n t au niveau politique, économique que social.C\u2019est à partir de faits concrets qu\u2019on essaiera de voir comment se développe et s\u2019est développée l\u2019exploitation du système capitaliste et l\u2019appression des travailleurs du Québec.À même l\u2019histoire, on pourra voir également de quelle façon s\u2019est vécue la résistance des travailleurs à cette opression.Il sera aussi possible de regarder l\u2019évolution du Parti québécois et de comprendre davantage le projet de ce Parti et ses enjeux profonds.Les participants seront aussi invités à dégager la ou les solutions cjui s\u2019offrent aux travailleurs du Québec.Nul doute (pie cette démarche des 19 et 20 avril permettra aux personnes présentes de mieux comprendre le sens et la signification de l\u2019indépendance et du référendum pour le mouvement ouvrier et les travailleurs québécois.Ainsi, il sera possible pour les participants de dégager des propositions d\u2019action afin que les travailleurs puissent intervenir clairement sur la question nationale.On peut obtenir des renseignements supplémentaires sur le sujet en s\u2019adressant à M.Fernand Grégoire au numéro suivant: 7738581.( MÊÊ \u2022 ¦ Puériculture/Immunisation Le service de prévention de Saint-Hyacinthe du département de santé communautaire Honoré-Mercier Inc., vous informe qu\u2019il y aura des cliniques de puériculture et d\u2019immunisation pour enfants, aux endroits suivants: Lundi 21 avril Saint-Césaire Hôtel de ville lOh.à midi et 13h.30 à 16h.Mardi 22 avril Otterburn Park Légion canadienne lOh.à midi Saint-Hilaire Centre civique 13h.30 à 16h.Mercredi 23 avril Saint-Damase Hôtel de ville lOh.à midi Christ-Roi s.-sol église 13h.30 à 16h.Jeudi 24 avril Saint-Hyacinthe Service de prévention 2750, boul.Lafram-boise lOh.à midi et 13h.30 à 16h.Vendredi 25 avril Saint-Hugues salle paroissiale lOh.à midi Les cliniques antituberculeuses et d\u2019immunisation pour voyageurs et autres se tiennent au Service de Prévention (Unité Sanitaire) 2750, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe, le lundi de 13 heures 30 à 16 heures, le mercredi de 9 heures à 11 heures 30 et de 13 heures 30 à 16 heures, ainsi que le vendredi de 9 heures à 11 heures 30.SIMON RANGER Centre Cascades St-Hyacinthe, Que.Opticien d'ordonnances Chez Optique Lourentteone Liée 1275, des Cascade* Tel.774-5001 Dispensing Optician At LourenHan Optical lid DISQUES LEMAIRE , BOUL.LAURIER MAIL MONTENACH, BEL0EIL 464- \u2019 * \u2019 * .\u2022 et vente i l m B sênnSiiA»