Le Courrier de St-Hyacinthe, 11 février 1981, C. La pensée

[" /A ¦ IMS 128e ANNEE NO 42 MERCREDI 11 FEVRIER 1981 45c DE BAGOT i CAHIER À compter du 20 février ace au tournoi midget provincial Acton Vale Pour la douzième année consécutive, le prestigieux tournoi provincial midget d\u2019Acton Vale accueillera des centaines de jeunes du 20 février au 1er mars prochain.En effet, par moins de 45 formations fouleront, à tour de rôle, la patinoire du Centre Sportif, située sur la 3e Avenue du quartier nord d\u2019Acton Vale.Les 45 équipes qui proviennent de tous les coins de la province ont été divisées en cinq classes, soit huit dans le A, douze dans le HH et CC, cinq dans l\u2019invitation et huit dans le C.£ Av Sr TON Le tournoi s'échelonne sur dix jours de compétition, alors que le tout se mettra en branle à compter de 14h 30 le vendredi 20 février pour se terminer Le 15 février \u201981 Convention du Parti Québécois de «Johnson Le futur candidat du Parti Québécois dans Johnson sera choisi le d*»v> »\u2022*1 s f r»n />*\u2022 1 OQ 1 o A of\t\\ ^olr> UilCUlL-iiO i'/\t\u2022 A » *- i Aiyci ** »\ti \u2022 Uii.1 jR convention aura lieu à 13 heures 30.\t*\t* Madame Carmen Juneau et monsieur Gaston Michaud se promt à cette convention en espérant recueillir la faveur des quelque 1,800 membres du Parti Québécois du comté.Plus de 500 personnes sont attendues à l\u2019école Roger LaBrèque le dimanche après-midi 15 février.La lutte sera chaudement disputée.Les membres du comté auront le dernier mot et, dès le lendemain de la convention, tous se mettront au travail pour doter le comté d\u2019un député qui fera partie d\u2019une équipe forte et dynamique au sein du gouvernement Lévesque.en beauté par la présentation des cinq finales le 1er mars, à compter de 9 heures.Organisé par la F.Q.H.G., zone Acton Vale, ce tournoi est sous la présidence d\u2019honneur de M.Richard Morency, la voix des Expos de Montréal.Le tournoi reçoit une étroite collaboration de la maison Georges Plamondon, la Caisse populaire, le Club des Lions.Une attraction spéciale viendra se joindre à la 12e édition, alors qu\u2019il y aura confrontation sur la glace entre le journaliste Tom Lapointe, Ri-c h a r d M o r e n cy, M a t h i a s Rioux et Michel Bergeron, instructeur des Nordiques de Québec.Cette confrontation aura lieu le vendredi 27 février, à 20h 30.Alors le public du Québec est attendu en grand nombre au Centre sportif d\u2019Acton Vale pendant ces dix jours de compétition.M*- I, i B \u2019\tA.-' -V Jf t t .t* Concours d\u2019art oratoire La finale locale du concours d\u2019art oratoire du Club Optimiste d\u2019Acton Vale avait lieu le jeudi 29 janvier 1981.Les gagnants sont éligibles à la grande finale de zone qui était tenue à Upton le 8 février.Sur la photo d\u2019occasion, g.à d.: les vainqueurs du 29 janvier: Chantal Rodrigue, 1ère dans la catégorie primaire filles, Annick Joubert, 1ère catégorie secondaire filles, et André Lajoie, 1er catégorie primaire garçons.A l\u2019arrière-plan, MM André Bonin, président du Club Optimiste Acton Vale, et Fernand Laflamme, organisateur du concours.Félicitations à nos jeunes talents.(Photo Pierre) Acceptation des offres à Caoutchoucs Acton Ltée Les travailleurs de l\u2019Union Fédérale du Caoutchouc (C.T.C.), local 480 d\u2019Acton Vale, ont accepté majoritairement les offres de la compagnie Caoutchoucs Acton lors d\u2019une réunion tenue le mercredi 4 février.Quatre vingt-quatorze des 150 employés du local se sont présen- tés à cette assemblée générale; le vote a été de 77 pour l\u2019acceptation des offres patronales et 17 contre.Les employés à l\u2019heure toucheront une augmentation de 00 cent l\u2019heure pour la première année, avec rétroactivité au 1er janvier 81, et 55 cents l\u2019heure la deuxième année.Quant aux travailleurs à la pièce, leur augmentation est de 50 cents la première année et 45 cents la deuxième.Aux autres clauses, on note une indexation au coût de la vie de 1,5 pour l\u2019année 82; cinq jours payés dans le cas d\u2019une mortalité touchant le conjoint et les enfants et Un projet i n lieux vivre ém \\nos handicapés C\u2019est avec plaisir que nous vous invitons, handicapés de la région, spécialement ceux d\u2019Acton Vale, à venir prendre part aux ateliers qui sont aménagés pour vous à l\u2019ancienne salle des pompiers, à l\u2019hôtel de ville, à Acton Vale.Votre ville vous accueille! Elle vous a aménagé un local, un vrai petit paradis comme disait Ghvslain:\u201c C\u2019est notre chez nous à nous, personne ne vient nous importuner, c\u2019est la compréhension et la joie de communiquer qui y régné .Tout cela grâce au projet communautaire du gouvernement fédéral et l\u2019aide du maire Roger LaBrèque, du Club des Lions et du Service des Loisirs.Espérons que d\u2019autres asso- â m Le Dixieband a cinq ans C\u2019est en février 1976 que quelques membres de la Fanfare d\u2019Acton donnaient un premier spectacle de jazz de la Nouvelle-Orléans.Le 5e anniversaire du \u2019\u2019dixieband\u201d sera souligné le vendredi 13 février, à la Brasserie Valoise, où le groupe se produit sous le nom de l\u2019orchestre des \u2019\u2019années cinquante\u201d.Les musiciens vous invitent à fêter cet événement avec eux.Le groupe s\u2019est produit partout en province, dont au Festival des Cantons et au Festival d\u2019été de Québec.Des musiciens fort populaires! ciations se joindront â nous pour continuer cette oeuvre humanitaire.Plusieurs autres seraient anxieux d\u2019y participer, mais nous n\u2019avons pas de moyens de transport â leur fournir.Un jour, espérons-le, et pour bientôt peut-être! C\u2019est le rêve de tous.Qui d\u2019entre nous peut dire: \u201cMoi, je n\u2019aurai jamais besoin de ce mouvement?\u201d.La vie nous réserve parfois de bien grosses surprises.C\u2019est en partageant les dons que Dieu nous a donnés que l\u2019on se sent utile à la société.La société, c\u2019est nous, c\u2019est vous.À cet atelier, vous rencontrerez Luc Gauthier, directeur, qui saura vous montrer à travailler le bois; on y fabrique des jouets, des murales, etc., Marie-Paule Messier, monitrice, qui vous captive par son tissé flot hé, le macramé, etc., Daniel Martel, handicapé moniteur, qui par sa bonne humeur et son entrain fait régner l\u2019entennte et la joie de vivre.L\u2019ouverture officielle aura lieu sous peu.Si vous avez de vieux meubles, des chaises de parterre à faire rénover ou à donner, nous les réparons; il y aura ensuite une exposition de tous les travaux faits.Tout ce qui sera donné au projet sera vendu au profit des handicapés.Avec ces revenus, nous comptons continuer cet atelier que le gouvernement subventionne jusqu\u2019au 29 mai.Il ne faut pas lâcher; Aidez-nous à leur aider! La responsable du projet J.S., tél.: 546-7093 (rés.), 5462123 (local).trois jours dans le cas d\u2019un paient proche; si un employé est appelé pour faire partie d\u2019un jury, il recevra un ajustement adapté â son salaire; des ré-ajustements ont aussi été accordés à certains employés.(V contrat d\u2019une durée de deux ans semble satisfaire pleinement les deux parties en cause.Trois rencontres des deux parties impliquées depuis le mois de novembre ont suffi pour en arrive]* un accord.La partie patronale était représentée* par MM.Raymond-B.Lamarche, Michel Lebel, Pierre Drolet et Maurice Saint-Pierre.À la table du syndicat, on remarquait MM.Fernand Claude, président; André Beaudoin, vice-président; Guy Dupuis, représentant syndical; Gilles Desmarais, secrétaire-archiviste; Jean-Paul Beaupré, secrétaire-trésorier; Clément Lambert, représentant départemental.L\u2019addition de nouvelles lignes semble devoir ajouter une toute nouvelle activité â Caoutchoucs Acton.Club motoneige Acton Randonnée dans l\u2019Estrie Dans sa série d\u2019activités pour la saison, le Club Motoneige Acton Vale organise une randonnée de deux jours dans l\u2019Es-trie pour ses membres, les 28 février et 1 mars.Le départ se fera du club de golf Le Renne d\u2019Acton Vale le samedi 28 février, à 9 heures 30 a.m., direction Roxton-Pond, Valcourt, dîner au Lac Brompton, arrivée à Sherbrooke à 17 v heures.Le souper et le coucher au motel Le Baron.Le second départ a lieu le dimanche l mars, direction Bromptonville, Windsor, dîner à Richmond, via Saint-Félix de Kingsey, Drummond ville et retour à Acton Vale.L\u2019objectif prévu est de 75 à 100 motoneigistes.Le prix de l\u2019expédition est de $55.00 (motoneige et propriétaire); quant au deuxième passager, le prix est de $40.00; ces prix comprennent la soirée récréative, tirage de prix et deux repas.\t~ Pour informations et réservations: Paul-Emile Laliberté, 549-4717, Pierre Maurice, 546-7224.Il est à noter que les billets sont en nombre limité et que la date limite pour les réservations a été fixée au 15 février.\u2022 V-f>- C 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHf, MERCRED111 FtVRIER 19t1 m ^CIGH '*\u2022 «f.r*A SP?*1\t.A l\u2019école Sainte-Jeanne-d\u2019Arc Afin d\u2019entrer dans l\u2019esprit de Ufefé&e de No#i> quelques élèves de l\u2019école d\u2019Arc mimaient les circonstance^ de la nais* sance de Jésus.L\u2019abbé Paul-André Cour-noyer, célébrait la messe à laquelle participaient élèves, professeurs, directeur, policier et membres du comité d\u2019école.Après la cérémonie, le policier a invité les élèves à la pru- dence durant les vacances à l\u2019aide de diapositives.Dans le but d\u2019amasser des fonds pour leurs activités para-scolaires, un bazar était organisé.Parents et enfants sont là pour la fête.Le Père Noël les honore de sa présence, tout comme les clowns par leurs chants, danses et rires.Une veillée couronnée de succès et qui a favorisé d\u2019amicales rencontres.Un cours Vieillir c\u2019est vivre au Centre d\u2019Accueil C est avec la collaborât ion de PUniversité du Québec et son service de télé-université que deux groupes composés de membres du personnel et bénévoles du Centre d\u2019Accueil ont pu suivre du- rant 12 semaines le cours \u201cVieillir c\u2019est Vivre\u201d, lequel est conçu spécialement pour le perfectionnement du personnel oeuvrant en Centre d\u2019Accueil.La durée du cour«v était 12 semaines en raison de 4 heures par semaine et, pour accommoder le plus de gens possible, les horaires étaient: mardi de 18 h 30 à 22 h 30 et le jeudi de 16 à 18 heures, suivi après le souper Opération 100\t, Le travail de Mérette et Daragon est souligné Le directeur de la police u Acton Vale, M.Gérard Clément présentait son rapport du mois de janvier 81, à la réunion du conseil de ville.A la circulation, le département a couvert 20 accidents matériels, 2 accidents avec blessés (2) et 3 délits de fuite.Le service ambulancier a répondu à 31 appels d\u2019urgence.Les policiers ont émis 64 billets pour contravention aux règlements.À la justice, il y a eu î vol qualifié, 2 vols par effraction, 2 vols simples, 1 facultés affaiblies, 1 personne disparue, 2 voies de fait, l tentative de suicide.Le département a porté assistance à la Sûreté du Québec à deux reprises pour opération 100, à l\u2019Agence Concorde Sécurité à une reprise, 4 personnes furent accusées à la Cour des Sessions de la Paix et 68 à la Cour Municipale.Stationnement Pour une période d\u2019essai, le directeur a fait installer 5 défenses de stationner sur la rue Saint-André (est), face au 1334, rue Picard; la raison est qu\u2019il y a une usine à cet endroit et que les employés stationnaient dans la courbe et semblaient ne pas vouloir collaborer; demande est faite de légaliser cette décision par résolution.Opération cent Les policiers Mérette et Daragon ont capturé trois individus en possession de cagoules, argent et armes qui avaient servi, lors d\u2019un hold-up à Saint-Nicé-phore.Le sergent Raoul Forest (3324), officier en charge à la Sûreté du Québec, détachement Drummondville, a fait parvenir au chef Clément une lettre de félicitations en marge du travail de ces deux policiers.\u201cLa présente a pour but de féliciter sincèrement les constables Jean-Louis Mérette (no 52) et Michel Daragon (no 53) pouf* l\u2019excellent travail, effectué relath veinent au sujet en titre (Arrestation de trois indivWtfp.) lors de l\u2019Opérât coo 1 GOdu 1/ janvier Lüôt: Leur travail a permis d\u2019arrêter less suspects et ainsi élucider un autre crime majeur dans notre territoire.On dit On dit que.un super derby de démolition d\u2019automobiles aura lieu le dimanche 15 février 81, A compter de 14 heures, au Stadiau-me de Saint-Guillaume.( La bourse est de $1,000.00 à partager entre les participant-s). LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED111 FÉVRIER 1981/C 5 istoire de la ville Chapitre XI 1876-1900 Nos visiteurs: Riel, John-A.Macdonald, Chapleau de SAINT-HYACINTHE » § : ï\u2019/Jnï par Mgr C.-P.Choquette 75 Sa Seigneurie ayant été appelée, en 1905, à siéger à Montréal, le juge Madore prit sa place sur le banc de Saint-Hyacinthe, mais la mort l\u2019emporta après, à peine, un an de judicature.Le juge Philippe Demers succéda au défunt pour céder presque aussitôt la fonction au juge Martineaui qui vint, avec sa famille, habiter la maison Leclère.Depuis quelques années, les juges des districts ruraux résident à Montréal.Ils se tiennent à la disposition du Président de la Cour qui délégué temporairement tantôt l\u2019un, tantôt l\u2019autre à tel ou tel tribunal de district.Autant de perdu pour la solennité de nos démonstrations publiques où nous aimions voir «Son Honneur notre Juge» tenir la première place! Chapitre XI Outre ceux qui ont eu le plaisir de vivre dans notre ville durant la période que je retrace, il y a les personnages qui l\u2019ont visitée parce qu'ils l\u2019aimaient, parce qu\u2019ils en connaissaient l\u2019histoire, les sentiments, les penchants.Ces visiteurs ont laissé des souvenirs dans l\u2019esprit des contemporains: souvenirs de leur personne, souvenirs de l\u2019accueil public dont ils ont été l\u2019objet.C\u2019est afin que ces événements, où nous avons mis quelque chose de notre âme, ne soient pas ignorés de nos successeurs, que je veux en remplir quelques pages de cette histoire.J\u2019ai signalé la présence, aux jours héroïques d\u2019antan! des chefs politiques voués à la défense de nos droits.J\u2019ai relaté longuement le passage des Gouverneurs avides de l\u2019approbation de leurs administrés, comme Aylmer, Gosford, ou cherchant dans notre milieu un réconfort dans les épreuves résultant de leur droiture, comme Elgin.LOUIS RIEL.\u2014 Je n\u2019ai rien dit encore de la visite secrète de Louis Riel, de ce chef des métis français, de ce dictateur dont l'autorité s\u2019exerça dans les grandes prairies de l\u2019ouest, dont l\u2019exécution capitale, à Régin a, émut la conscience canadienne-française et produisit comme une nouvelle démarcation des opinions politiques.Riel, oh! oui; les enfants de Saint-Hyacinthe, qui fréquentaient les écoles en 1885, ont tous appris son nom, son histoire.Le 16 novembre, jour de l\u2019exécution, ils ont vu son portrait orné d\u2019un crêpe funèbre dans presque toutes les vitrines de la rue Cascade.Qu\u2019ils sachent aujourd\u2019hui que leurs pères ont pu voir vivant celui dont la ville portait alors le deuil.Sir George-Etienne Cartier détenait le mandat du comté de Provencher, au Manitoba.Après sa mort, survenue en 1873, Louis Riel, élu député de ce même comté, se vit expulser de la Chambre des Communes pour crime de déloyauté.Réélu aussitôt par ses constituants, Riel se rendit derechef à Ottawa et attesta crânement sa présence, quoique sa tête fut mise à prix, en signant le livre des députés sous les yeux du greffier, puis s\u2019éclipsa.Voilà, dirent les journaux, un gaillard qui n'a pas froid aux yeux! Il arriva à Saint-Hyacinthe le soir du 23 septembre 1874 et alla frapper à la porte du vieux manoir où habitait le gérant du Courrier, M.Camille Lussier.Celui-ci fit avertir les amis, M.l\u2019avocat Louis Tellier, le premier.À table, on convint de convoquer une réunion dans une grande pièce de la maison Chagnon, rue Girouard, que M.Tellier avait convertie en bureau.Entre temps, M.Lussier, accompagné de M.Kéroack, conduisit son hôte au Collège.J\u2019exerçais alors une fonction écolière permettant à son titulaire de se tenir dans le corridor du parloir.Je vis entrer le trio.Presque aussitôt, M.Tétreau, M.Ouellette s\u2019amenèrent et, sans m\u2019en rendre bien compte, je perçus que ce colloque cachait un mystère.Le même soir, M.Tétreau écrivait: «Il y a quelques quarts d\u2019heure, j\u2019ai pressé avec émotion la vaillante main de Riel, le jeune héros de Manitoba».Riel avait la taille haute, le teint bronzé des métis sans trahir toutefois beaucoup de sang indien.Il portait une barbe taillée en côtelettes, sans la moustache.En ville, Riel rencontra une centaine de personnes réunies à la maison Chagnon.Il y fit un discours d\u2019une heure qui émerveilla ses auditeurs.Le ton, l\u2019allure, le fond, la forme, tout y était parfait.\t* C\u2019est de Saint-Hyacinthe, à l\u2019issue de cette réunion que Riel partit pour les États-Unis.Il y séjourna, tantôt à l\u2019est, tantôt à l\u2019ouest, jusqu\u2019au deuxième soulèvement des métis qui le conduisit à l\u2019échafaud.SIR JOHN-A.MACDONALD.\u2014 Un chef politique, un chef plus heureux que l\u2019audacieux Riel, nous visita le 4 juillet 1877.C\u2019était le célèbre (Johnny) John-A.Macdonald accompagné, entre autres fidèles, de MM.Rodrigue Masson et Adolphe Chapleau auxquels le ministère Mackenzie, alors régnant à Ottawa, donnait des loisirs.Sir John fut reçu à la gare par un groupe d\u2019amis de la ville et des paroisses avoisinantes et conduit à une estrade ornée de drapeaux et de verdure où il entendit la lecture, par M.L.Taché, d\u2019une adresse couverte de 200 signatures.Regrettant de ne pouvoir répondre en français, il parla de ses anciens collègues Sir Etienne-Pascal Taché, Sir Georges-Etienne Cartier.«Je suis, dit-il, un des rares survivants de cette phalange d\u2019hommes publics entrés dans l\u2019arène en même temps que moi et je suis heureux de constater que vous croyez que je n\u2019ai pas été infidèle à la cause à laquelle nous avons travaillé ensemble.Je placerai votre adresse dans les archives de ma famille comme un souvenir des plus agréables».M.Masson se plut à répéter qu\u2019il était, presque, un enfant de Saint-Hyacinthe; qu\u2019il avait étudié au Collège de cette ville et que, s\u2019il est quelque chose dans l\u2019état social, il le doit à ses professeurs.Ce fut en cette circonstance que, pour la première fois, M.Chapleau se flatta d\u2019avoir fait partie du corps des pompiers de Saint-Hyacinthe 2 alors que la pompe municipale était confiée à la garde des collégiens.En veine de badinage écolier, il annonça que la moisson politique serait bonne dans la province et il «espère que ses auditeurs contrits de leurs fautes politiques et les ayant confessées sincèrement au pied de Saint-Hyacinthe-le-Confesseur, en auront l\u2019entière absolution»! La foule rit et applaudit.SIR ADOLPHE CHAPLEAU.\u2014 M.Chapleau vint, plus tard, recueillir de nouveaux applaudissements parmi nous.Premier ministre à Québec, en 1880, il était lieutenant-gouverneur de notre province en 1895, et c\u2019est en cette qualité qu\u2019il visita Saint-Hyacinthe et son Collège le jeudi, 20 juin 1895.À la gare, la veille au soir, M.le maire Dessaulles lui exprima les sentiments de la population, puis le conduisit au Collège à travers les applaudissements de la foule.Sir Adolphe revint en ville le lendemain; il visita les orphelins et alla saluer M.le Maire et M.de La Bruère.Il partit pour Québec via Sorel et M.Dessaulles le reconduisit jusqu\u2019à Saint-Judes.Au Collège, la réception fut manifestement amicale et émouvante.Depuis longtemps, le nom de Chapleau était dans toutes les bouches3 A l\u2019éclat de la renommée attachée à son nom, nos écoliers ajoutaient la sympathie que l\u2019on ressent pour un frère aîné.Lui-même pressentait cette tendresse admirative; il la connaissait de diverses sources.Mais il savait pareillement que, en dépit du désir des directeurs de lui témoigner la considération qu\u2019ils entretenaient pour son talent, la politique combative, qui l\u2019animait et le dominait, l\u2019éloignait des démonstrations publiques qu\u2019il eût aimé recevoir de son Alma Mater.Aussi en 1892, à peine sorti de la fournaise politique par son élévation à la fonction de lieutenant-gouverneur, il fit connaître son envie de visiter ses anciens professeurs.Toutefois, ce ne fut que le 20 juin 1895 que ses voeux et les nôtres se réalisèrent.Les écoliers, pour la plupart, n\u2019avaient pas vu le grand homme; ils frisonnaient dans l\u2019attente de sa venue.Lorsqu\u2019il parut, il y eut une minute de surprise.Certes, il avait conservé sa belle tête aristocratique, ramarquable entre mille autres, mais à le voir si pâle, se tenant à peine debout, les traits voilés par les ombres de la mort, une immense pitié envahit tous les coeurs.Chapleau!.il restait encore de son temps de collège d'amusantes légendes à son sujet parmi nous.Elles s'étaient transmises d\u2019une génération à l\u2019autre, d\u2019une classe à l\u2019autre.Les accusés qu'il avait défendus et fait absoudre devant le majestueux tribunal de justice du Collège, la véhémente protestation publique qu\u2019il avait un jour, du haut d\u2019un banc de la cour de récréation, fait entendre parce que les autorités avaient, paraît-il, escamoté, salé injustement un congé., tout cela, quoique démesurément grossi sans doute, ajoutait encore, aux yeux des élèves surtout, certains tourbillons de fumée à la gloire de celui qui, jusque-là, avait comme personnifié l\u2019éloquence française sur les bords du Saint-Laurent.1\tA son arrivée, M.le |uge Martineau fut la victime d un quiproquo dont notre ancien concitoyen, le respectable et universellement connu, M.Elie Perrault, juge de paix, confessait humblement être lauteur.Voyant ce |eune étranger, M.Perrault voulut lui être agréable en le dissuadant de chercher une situation dans notre milieu.«Je ne connais aucun emploi vacant, lui dit-il; que savez-vous faire?» Peu de chose, répondit M Martineau.« Et encore?» reprit M.Perrault.«Voici, avoua le nouveau venu, vous avez perdu votre |uge, eh! bien, |e viens.le remplacer».Et M.Perrault de s exclamer: «Comment, vous seriez le |uge Martineau! Mille et mille pardons».Jamais la sagacité de M.Perrault n avait été soumise à si rude épreuve.Il alla aussitôt confesser à son «cher confrère» le |uge Tellier, la bévue «dont à laquelle» il venait de céder.2\tM.Rodrigue Masson aurait pu dire la même chose, ainsi aue Sir François Langelier, tous trois condisciples au Collège et revêtus alors des mêmes attributions.Ce n est pas un mince honneur pour la brigade des pompiers de Saint-Hyacinthe de compter trois lieutenants-gouverneurs parmi ses premiers membres.3\tHistoire du Séminaire, i.AUCUN PROBLÈME DE STATIONNEMENT TEL Saint-Hyacinthe 773-7222 ean&Ff/s {7976)/ne.1425, rue 223 -Jacques, Saint-Hyacinthe Viande de catégorie A-1 ou B-1, steer AILES DE POULET S FESSES D'AGNEAU 77 lb POISSON \"TURBO ## U SURLONGE DE BOEUF Complète, Cat.A-1 20 à 25 lb BOEUF HACHE STEAK HACHÉ $ $ 10 lb 22 10 lb 97 CANADA A-1 CÔTÉ DE BOEUF env.325 à 350 lb.$ 1 DERRIÈRE DE BOEUF env.150 lb.$ 1 DEVANT BOEUF env.150 à 175 lb.$ 1 CROUPE BOEUF env.80 à 100 lb.$ 1 ^CARRÉ (BLOCK) BOEUF env, 80 A 100 lb $ 1 * !' mm FROMAGE blanc ou jaune 97 lb SAUCISSES porc et boeuf $147 I lb Valide du 11 au 21 février AUCUNE FAUSSE REPRÉSENTATION CLIENT SATISFAIT OU ARGENT REMIS SANS CONDITION LIVRAISON GRATUITE Toutes nos viandes sont dépecées, emballées et congelées sans aucun frais H.St-Jean au comptoir de gros et détail vWVÙ WAV.¦ vYW fmœmm.fmœmm.FASMSPONUlUt NI IIMUM TTFOORAFMOUCI CARTOUCHE MAGNÉTIQUE INCLUSE TABLE TOURNANTE Modèle PL-200 % A retour automatique et à entraînement direct on o ?- ' MAGNÉTOPHONE À CASITTE PCX-10M Mécanisme d\u2019arrêt automatique avance.Enregistrement ou metol.Système Dolby.Réponse de frequences: de 20 Hi o 17kHi pour les bondes métalliques GARANTIE allant jusquo 5 AN5 SÉLECT W7R L\u2019ENSEMBLE COMPREND: \u2022\trécepteur AM/FM stereo Moronti modèle MR I 130 de 30 watts RMS por conol \u2022\tTable lournonte JVC modèle LA-lia retour automatique et o entrainement por courroie \u2022\t2 hout-porlevrs Select modèle 340 o 3 vexes d une puissance de 40 watts chocun avec graves de 25 cm L\u2019ENSEMBLE COMPLET *588\" Satisfaction ou Remboursement SAINT-HYACINTHE Carrefour Honoré-Mercier 2243, boul.Casavant 774-0433 Plon budgetaire Garantit* |usqu o 5 ans Mise de cote C 6/LE COURRIER DE SAÎNT-HYACINTHE, MERCRED111 FÉVRIER 1901 AS ROTI D\u2019EPAULE PICNIC DE PORC FRAIS FESSE DE JAMBON DÉCOUENNÉE sans jarret prêt-à-servir un bout ou l\u2019autre CELERI PASCAL Produit des États-Unis Cat.Canada no 1 Gr.24 hiFL $ Y\\ v ^ ORANGES SANS PÉPIN NAVEL Produit de la Californie Gr.138 SAUCISSES FUMEES 1 livre HYGRADE COTES DE FLANC DE PORC surgelées POMMES JAUNES DÉLICIEUSE Produit de la Colombie-Britannique Cat.Canada\t@ de fantaisie\t\u2022 Gr.113 TETE FROMAGEE B1LOPAGE 283g\t¦ i CAROTTES MINIATURES Produit des États-Unis C,,.Cn,d»\t2/ |2Q cello 12 oz BOUDIN AU LAIT BILOPAGE GIGOT D\u2019AGNEAU IMPORTÉ DE NOUVELLE-ZÉLANDE 4-6 Ib\t-«S fl PATTES DE CRABES DE L\u2019ALASKA ROTI DE SOC DE PORC FRAIS ¦ SAUCISSES PORC PUR surgelées\t\u2022 RAISIN VERT PERLETTE fFIOUX PE BRUXELLES Importé du Chili\tProd4!t de* Etats-Unis Cat\tonm\tCat.Canada no l\tŸ' a- % tqh surgel VIANDES CUITES TRANCHÉES AU CHOIX (Simili poulet.viande-olive.HYGRADE 175 «\tC JAMBON CUIT TRANCHÉ ^ HYGRADE | 175 g\tJ, PAIN DE VIANDE DE PORC PATE AUX POULET 4X4 \u20ac BILOPAGE ¦\t% 500 g\t«M.m \u2014à CHAMPIGNONS BLANCS ^ Produit du\tgH Canada rhnn H \u2014 PAMPLEMOUSSES BLANCS ^\t- Stf\"* .B C Noride 5 Ib^L morceau ou tranché Ib SAUCISSON DE SALAMI TOUT BOEUE ^ _ HYGRADE ^ 250 g\t¦\t1111 JAMBON MIGNON DÉSOSSÉ prêt-à-manger fl^W f BACON SANS COUENNE TRANCHÉ\t^ _ PLANTES TROPICALES ASSORTIES Pots 3\u2019j po.\tS.CRETONS ECHALOTES Produit des États-Unis 2-3 lb Les prix annoncés dans ces pages sont en vigueur jusqu\u2019à la fermeture des magasins de vos maîtres épiciers Métro samedi \u2022Bï, 'T - + ¦> tjwt }*¦ i ;.'i!/tr.v.1».want \tESS\t\t3X9\t\t\t r LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED111 FÉVRIER 1981/C 7 JUS DE LEGUMES V-8 CAMPBELL jarre 28 oz SALADE DE FRUITS POIRE BARTLETT DEMIES Canada de choix^ m AYLMER\t^ bte 14 oz\tM POUDING saveurs variées LAURA SECORD paquet 4 btl's 5 oz «Bi PAPIER-MOUCHOIRS couleurs variées FACELLE ROYALE bte 100 f FROMAGE VELVEETA préparation de fromage KRAFT paquet 500 g _ AMPOULES ÉLECTRIQUES 40.60.100 watts _ G.E.\t^ BEST BUY paquet 2s PATES ALIMENTAIRES macaroni coupé, spaghetti, spaghettini\t^ &ELU \u20ac% ÆI FARINE TOUT-USAGE FIVE\t___ ____ ROSES A PV à CEREALES CORN FLAKES KELLOGG'S^ bte 675 g MARGARINE DURE (disponible au Québec seulement) PARKAY ^\t^ paquet 2 Ib\tÆm$ FEVES AU LARD bien mijotées LIBBY'S cont.14 oz a CONFITURE fraises.framboises LA MAISONNÉE « KRAFT cont.500 ml sac 2.5 kg CAFE INSTANTANÉ TASTERS !¦ CHOICE M bocal 8 oz Al BOISSON saveur de pommes raisin, orange ROUGEMONT 4 paquet\ti 6/6 oz J MELANGE A SOUPE nouilles & légumes, riz et légumes alphabets & légumes 200 g ST-ARN AUD\tffM RAGOUT boeuf, irlandais, poulet-dinde CLARK bte 15 oz BISCUITS DE SON WESTON cello 600 q 11 Kl IC V .r- \u2022\t\\*.f.,1 |V tM Pierre Boucher de La Bruère, lorsque ce dernier consacra tout son temps au journalisme.En 1897, Me Théodose, Siméon Richer (18471893) devint l\u2019associé de Me Roy.Fils d\u2019Alexis Richer, huissier et frère de Monsieur Euclide Richer (1848-1934), ancien zouave pontifical et huitième maire de notre ville, Me Richer ne vécut que quarante-six ans.11 décéda, le 5 avril 1893.Marié à Evelina Monast, il demeurait au 76 (490) de la rue Mondor.Me Henri, Albani Beauregard (1875-1927) succéda à Me Richer.Époux de Eugénie Fontaine et domicilié à 97 (629) rue Girouard, il devait malheureusement finir ses jours d\u2019une façon tragique, le 22 juin 1927.Lorsque Me Roy abandonna ses fonctions au mois de janvier 1918, Me Beauregard assuma seul cet emploi.Me Achille Delage prit alors la relèwee.Natif de Sainte-Madeleine et, pendant vingt ans, disciple de Thémis, à Nominingue, comté de Labelie, Me Delage était pince-sans-rire, bon vivant et un tantinet goguenard.Ses idées et conceptions sur la vie et aussi sur la mort décelaient une forte dose d\u2019originalité.11 était uni à Blanche Christin.11 s\u2019éteignit, le 4 janvier 1948, âgé de soixante-et-douze ans, à son domicile sis à 2353, rue Girouard.Pour combler cette vacance, l\u2019on fit appel aux bons offices de Me Lionel Leblanc.Jovial, mais aussi impavide en toutes circonstances, quotidiennement secondé par une admirable épouse, il a été et continue d\u2019être le bon père de famille dont parle le Code Civil et ce, dans la plus parfaite acception du terme.Son règne prit fin, le 29 octobre 1970, à trois heures de l\u2019après-midi.Dans la sérénité de son domaine de Saint-Barnabé-Sud, il savoure paisiblement sa retraite et les volutes de sa pipe.A partir de la date mémorable susdite, sa fille, mademoiselle Jeanne d'Arc Leblanc, et Me Marcel Lemonde, tous deux protonotaires adjoints, administrèrent le greffe avec calme et tact.Mademoiselle Leblanc prolongeait ainsi le droit chemin déjà si bien tracé par son père.Issu d'une famille de juristes, Me Lemonde pratiquait, comme il le fait d'ailleurs encore, l'humilité des grands.En juillet 1972.Me Michel Laroche devint le chef actuel de ce bureau où cohabitent activité et harmonie.Affable et dévoué, il perpétue l\u2019excellente lignée de ses prédécesseurs.Qu\u2019il est loin le temps où une seule et unique secrétaire suffisait à la tâche.Plusieurs lecteurs se rappelleront mademoiselle Honorine Beauregard qui, de 1920 à 1949, a accompli fidèlement ce travail et Dieu sait avec quelle habileté.Après le décès de Me Delage et avant l'arrivée de Me Leblanc, elle assura facilement l\u2019intérim.C\u2019est ici ou jamais qu\u2019une mention toute particulière doit lui être rendue.à suivre Henri Duprat de la Société d'Histoire Régionale de Saint-Hyacinthe dates ET EVENEMENTS Loisirs féminins La Providence Un voyage est organisé par les Loisirs féminins La Providence, le mardi 3 mars, pour assister au spectacle de Joël Denis au théâtre des Variétés.Les personnes qui désirent se joindre au groupe ou qui désirent de plus amples renseignements, peuvent communiquer le soir avec Mme Réjean-ne Dion à 773-2611 ou Mme Monique Pelletier à 774-4363.Age d\u2019or Saint-Hyacinthe Le club de l'Age d\u2019or Saint-Hyacinhe invite la population de la région à venir fêter la Saint-Valentin le samedi 14 février, en soirée, au local du club, situé sur le terrain de l\u2019exposition.A cette occasion, il y aura quelques surprises, de la danse, du chant et la soirée se terminera par un goûter.Bienvenue à tous !\t.Pèlerinage à l\u2019Oratoire Saint-Joseph L\u2019Ordre franciscain séculier de la paroisse Sacré-Coeur organise un pèlerinage à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.Ce pèlerinage aura lieu le 12 mars et le départ aura lieu à 13 heures, de l\u2019église Sacré-Coeur.Le retour est prévu pour le souper.Pour obtenir d\u2019autres renseignements, on doit communiquer avec Mlle Gertrude Laurence en composant le numéro 774-5606.Association des numismates de Saint-Hyacinthe L\u2019association des numismates et philatélistes, de Saint-Hyacinthe inc., tient à informer la population maskoutaine et de la région que la réunion mensuelle de l'organisme aura lieu le 3e dimanche de février, soit le 15 février, à l\u2019O.T.J.La Providence, 2575, rue Saint-Paul, secteur La Providence, à Saint-Hyacinthe, de 9 heures à 16 heures 15.Plusieurs marchands sont à la disposition des membres pour offrir des timbres, de la monnaie, des cartes postales, des cartons d'allumettes, des macarons et toutes autres curiiosités numismati-ques.Il sera également offert tout le matériel pour débutant ou pour ceux qui désirent compléter leur collection.Un encan de 75 lots aura lieu vers 14 heures 30.Bienvenue à tous les collectionneurs, membres et amis de l\u2019association! Laïcat franciscain la Cathédrale La journée récréative qui s\u2019est tenue au club de l\u2019Age d\u2019or la Cathédrale le 29 janvier, sous la présidence de M.le curé Dollard Tremblay, fut un grand succès.Elle a été organisée conjointement par l\u2019Ordre franciscain séculier de l\u2019A.P.E.et le club de l'Age d\u2019or.Cordial merci à l'Age d\u2019or pour la belle réception.La réussite de cette journée, si appréciée, est due à la collaboration de tous les groupes.Tous ont émis le voeu qu\u2019une telle journée se reproduise dans un avenir prochain.Merci à tous ceux qui ont contribué au succès de cette rencontre fraternelle.SUR TELECOULEURS SUPER AUBAINE $43900 SUPER AUBAINE Le MALTA \u2022 M1310Aï Télècouleur 14\" couleur amande s'harmonisant bien avec les appareils Je cuisme dernier cri tnon illustré ausv dispomb e en noir (modèle M1310C) Le LUDLOW \u2022 S1920W* Télècouleur 20\u201d de style élancé compact tt décoratif au tmi sirn'ti-noyer américain GDRfUlTIE DE SUR TÉLÉCOULEURS 1981 garantie de 3 ans optionnelle sur le rnodele S1920W LA QUALITE DOIT Y ÊTRE POUR QUE LE NOM SOIT APPOSÉ! Le WILSHIRE \u2022 SS2315E Téiécou'eur 25 avec télécommande 1600 Style transitoire fini chêne unique Le VERONA \u2022 SS2319P Télécouleur 25 avec télécommandé 1600 méditerranéen fini pacamer PLUS BESOIN DE CONVERTISSEUR PRÊT À ÊTRE RELIÉ AU CÂBLE 105 CANAUX PLUS BESOIN DE CONVERTISSEUR PRÊT A ÊTRE RELIE AU CÂBLE 105 CANAUX SUPER AUBAINES! QUANTITE LIMITEE! LÂkkM ÆaÆJM MODÈLES DE TABLE OU CONSOLES .ET NOMBREUX AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN.! K L\u2019avance image par image Le ralenti à vitesse variable La pause arrêt sur image.c\u2019est c\u2019est ^\tLe Video rector Programmable Modèle VR9750J Pourquoi choisir un magnétoscope qui présente une image moms CLAIRE que celle du nouveau Video Director Beta de Zenith Une troisième tète vidéo vous donne la qualité d image que seul un magnétoscope doté du système Beta peut vous assurer Et en plus, vous avez la minuterie automatique de 14 |Ours.une possibilité d enregistrement d une durée totale de cinq neures le syntomsateur électronique le montage audio, un index automatique et BEAUCOUP PLUS ENCORE' Voilà ce que vous attendiez de Zenith' NOUVELLE TÉLÉCOMMANDE ACTION VIDÉO L avance image par image .cest CLAIR - Examine/ image par image un jeu stratégique au golf au tennis au hockey etc et obtenez des imagos de qualité superbe Le lalenii a vitesse variable .c esl CLAIR L action se dérouté-telle troc rapidement0 Variez la vi'esse de t '3 de ia normale iusqu a l arrêt sur I image .\u2022 \u2022\u2022 ****£:*¦ D'après le sondage Radio BBM ji\tfi L'auditoire de CKBS-RADIO-1240 a augmenté de Plus de UN GROS MERCI\"! de l'équipe CKBS.A J i P y \u2022 r.* \u2022 *.v T -\u2018SL.i il ^ en 1980 .\u2022 personnes synthonisent la radio maskoutaine, chaque semaine.) i « LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 11 FÉVRIER 1981/C 11 Bourlingueur III à travers l\u2019Atlantique Le seigneur des anneaux! Dans le cadre du carnaval d\u2019hiver de l\u2019école du Séminaire de Saint-Hyacinthe, le service aux étudiants présente \"Le seigneur des anneaux\u2019\u2019, un magnifique film en bandes dessinées, à l\u2019auditorium du Séminaire, le jeudi 19 février, à compter de 19 heures.Le prix d\u2019entrée est de $2.pour les adultes et de $1.pour les étudiants.Pour de plus amples renseignements, on peut communiquer avec Pierre Séguin, école du Séminaire, service aux étudiants en composant 773-4334.Le conseiller en audio Marques reconnues Système résidentiel et commercial Composants électroniques-audio Vente au détail et en gros Prix exceptionnels Michel St-Pierre Audio Électronique Enr.1385, boul.Choquette Saint-Hyacinthe, Qué.J2S 6E9 Tél.: 773-7353 98 chambres 2 suites 5 salles de réception, mariage, conventions, réunions d'affaire pouvant accommoder jusqu'à 300 personnes Coffee shop Salle à dîner Cuisine continentale Mets chinois Service aux chambres Télévision couleur et radio Grand terrain de stationnement gratuit 2019, boul.TASCHEREAU, Longueuil (514)677-9101 // SPECTACLES WESTERN À L'HÔTEL SAINT-PAUL D AB0TSF0RD Tel.: 379-5252 lA ALDÉ ET MÂRYLENE DUGUÂY Concours amateur le dimanche après-midi avec orchestre western $600.en prix Prix à chaque semaine d'une durée de 15 semaines ¦Pour réservation: 379-5252 i! Cabanet 800, rue Principale Granby (Face ou* Galeries de Granby) REVUE _ ROCK\u2019N DROLE k.mr du 11 au 15 février A l\u2019été 1979, Pierre Turenne et Luc Lafortune ont traversé l\u2019océan Atlantique, de New-York jusqu\u2019à l\u2019Orient, en France, à bord d\u2019un voilier de 26 pieds.Un fil amateur, en super 8, a été réalisé lors de cette aventure.En plus du film, les deux marins seront sur place pour répondre aux questions et pour parler de la course à laquelle ils participeront l\u2019été prochain.Tous les profits de cette soirée seront versés à la Fondation de l\u2019aide aux étudiants de l\u2019Ecole du Séminaire.Le film sera présenté à l\u2019auditorium du Séminaire de Saint-Hyacinthe, le mardi 17 février, à compter de 20 heures.Ia\u2018 prix d\u2019entrée est de $2.50 pour les adultes et de $1.pour les étudiants.Les billets sont en vente au service aux étudiants.Pour de plus amples renseignements, on peut communiquer à 773-4334.VON HORNS DIRECTEMENT DE L'AU-DELÀ Vendredi et samedi 13 et 14 février VENEZ RENCONTRER VON HORNS z hypnotiseur DANSE vendredi et samedi SPECTACLE Orchestre pour danses avec maître de cérémonie Hôtel Ottawa \u2022 \u2019.y arras ' ¦ \u2022 Réservation r>'V » *.(Auberge Chez Roberto) c\u2018 L 1490, rue Saint-Antoine, Saint-Hyacinthe 774-5351 1 \u201d¦ 1 \u2022; ,.' \u2022 \u2022\u201c \u2022\tA ' '¦ - «i ¦: ^ .\t-A Pierre Parent et CKBS 1240 présentent Ti-Gus et Ti-Mousse :v~ .'.i- .\t.\t\u2022\t.y* *.*\t»\t/ y Au cinéma Le Paris Billets: Carrefour 8/24\t:\t-\t\\ ?; 1740, rue Saint-Antoine, 773-4159 POUR TOUS F en version ¦¦¦¦¦¦hjhbhob FRANÇAIS! 2340 ST-J0SEPH.ST-HYACINTHE 773-949?COMMENÇANT VENDREDI À JEUDI Horaire sur semaine 7 h Bronco Billy 9 h 05 Dr Fu Monchu Fin 10 h 50 Horoire fin semaine Dr.Fu Monchu 1 h 15 5 h 10 9 h 05 Bronco Billy 3 h 15 7 h fin 10 h 50 Jeudi soir spectocle sur scène Dr Fu lïTanehu Y*'- W PETER SELLERS contre PETER SELLERS Éi » iviwlurtra A V Mil AJ *a PETER SELLERS LE COMPLOT OUBOUQUE DU Dr RJ MAMCHD- FILM CSOîl le paris cinema RESTAURANT LES -3- TRÈFLES 645, ave SAINT-DOMINIQUE SAINT-HYACINTHE SAINT-VALENTIN ESCARGOTS FLAMBÉS AU PASTIS OU CHAMPIGNONS FARCIS VELOUTÉ CARMEN OU CONSOMMÉ CÉLESTINE TOURNEDOS BOUQUETIÈRE PAUPIETTES DE SOLE FARCIES AUX FRUITS DE MER PETIT GÂTEAU D\u2019AMOUR Réservation 774-1929 1ère côte après celle de la rue Bourdages.Pour 2 personnes $29.95 suggestions du chef vendredi as manquer a ne A 16ons elles ne connaissent [_ que des jeux d\u2019adultes et veulent les jouer dangereusement.plane Version Française de ^\t*\tune Production P .G , i \u2022 JUÜit FOSTER dan;, ÇA PLANE, LES FilLESi (foxesj avec SCOTT BAIO \u2022 SALLY KELLERMAN \u2022 RANDY QUAID Produit par DAVIO PUMNAM el GERALD AY RL S \u2022 lent pat GLRAiD AYRIS Realise par ADRIAN IYN( \u2022 Musique Originale de GIORGIO M0R00I H Bande sonore originale du film sur Disques el Cassettes Casablanca Distribue par IfS ARTISTES ASSOCIES Tün,,ed Al,,\u2018u T United Artists ATransnmenca Company PARÛT AL GUlQANCi SUGGf STf 0 -25r Horaire du 13 au 19 février 1981 Tous les soirs Convoi.19\tf- Ça plane les filles.21\th Matinée dimanche Convoi.13 h Ço plane les filles.15 h ADMISSION Adultes\t$3.75 Âge d'or\t$1.00 Étudiants\t$2.75 Cinema Cinema Cinema Cinema .' .V* \u2022\t- * KRIST0FFERS0N MacGRAW Cinéma MASKA 774-4171 Cinema Cinema Cinema Cinema C 12/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED111 FÉVRIER 1981 PLUS DE 2000 PERSONNES POUR VOUS SERVIR %' DECOUPEZ ET ECONOMISEZ AVEC CES COUPONS Pour hommes Limite de 3 par client 5 rasoirs jetables iuniraix Ave ce coupon 21-02-81