Le Courrier de St-Hyacinthe, 28 octobre 1981, C. Agricole

[" wmm 5B.y«v 129* ANNÉE NO 28 MERCREDI 28 OCTOBRE 1881 ft w :ù - - mJ * -______« \u2022 , \t\t \u2022 \u2022 T^.A« I ' \u2022 .¦_________________________ ~l4 t7 \u2022 *.- .\u2022 Af-M 8-VV* VV» : \u2022\u2022.I» » .\u2022«\t^ .A .KM* 'Èwï\u2019Jm Pr3x» .£\u2022\u2022*£ , \u2022 «40#v ' , .\u2022 V La semaine du cultivateur: Deux sujets majeurs: bovins et maïs Les deux dernières journées de la Semaine du Cultivateur, édition 1981, qui auront lieu les 26 et 27 novembre, à l\u2019ITAA, seront consacrées aux bovins laitiers et au maïs, alors que les meilleurs producteurs seront alors connus dans le domaine des céréales et autres.Voici le programme des activités pour ces deux journées: BOVINS LAITIERS \"Les bonnes décisions font la différence\u201d Jeudi 26 novembre 9\th 30:Film Agricole 9 h 45:Ouverture 10 h 00:Valeur des ensilages Charles Bachand, agronome, bureau de renseignements agricoles du comté de Bagot, MAPAQ, Saint-Hyacinthe.Collaboration de Gérard Lavoie, agronome, bureau de renseignements agricoles du comté de Rouville, MAPAQ, Marieville.10\th 50:Période de questions.11\th 00:Les différents type de silo Aurèle Martin,, agronome, bureau de renseignements agricoles du comté de Bagot, MAPAQ, Saint-Hyacinthe.11 h 20:Période de questions.11 h 30:Les recommandations alimentaires du PATLQ Jacques Jalbert, agronome, Collège Macdonald 11\th 50:Période de questions.12\th 00\u2019.Visite de l\u2019exposition et ti- rage de prix de présence.12 h 30:Dîner 14 h OO\u2019.Quoi de neuf au Centre d\u2019insémination Artificielle du Québec Inc.?-\"8\t-M, > ^ .L;'.'.y/.: 1,=;\"\u2019'L-;-, .y;j/jjr\ty ;y ¦^\t\t1 / ' : r v' Lv\";\t-V\tm rn.\t\t Les bovins laitiers, fleuron de l\u2019agriculture québécoise.Un représentant du CIAQ Inc.14 h30:Période de questions.14\th 40:Le vrai coût d\u2019utilisation d\u2019un taureau à la ferme Lionel Moreau, agronome, collaboration Dominique Vignola, agronome, Moreau, Dumoulin, Vignola et Associés, Saint-Hyacinthe.15\th lO\u2019.Période de questions 15 h 20:Une ferme laitière efficace François Chollet, producteur agricole, Saint-Hyacinthe 15 h 50: Période de questions.MAÏS \"Quoi de nouveau?\u201d Vendredi 27 novembre 9\th 45:Film agricole.10\th 00:La parole au producteur Pierre Brodeur, producteur agricole, Saint-Robert 10 h 15:Considérations techniques Lionel Michon, agronome, Bureau de renseignements agricoles du comté de Saint-Hyacinthe, en collaboration avec Jean-Louis Bolduc, agronome, Bureau de renseignements agricoles du comté de Bagot, Ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec, Saint-Hyacinthe.10 h 45:Sources d\u2019azote dans la culture du maïs grain Germain Lefebvre, agronome, Coopérative Fédérée du Québec, Montréal 11\th 05-.Période de questions.11\th 15: Insectes.Claude Ritchot, agronome, entomologiste, Station de recherches, Ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec, Saint-Hyacinthe.11 h 45: Pré-nettoyage.Serge Fortin, agronome et ingénieur, Ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec, Châteauguay 12\th (K):Visite de l\u2019exposition et ti- rage de prix de présence 12 h 30: Dîner 14 h (K): Rapport du réseau pyrale-abeille Jean Bertrand, agronome, coordonnaieur régional, Ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec, Châteauguay 14 h 15:Bassin de contrôle de la nappe d\u2019eau dans un système de drainage souterrain.Réjean Dion, Réjean Dion Inc., Saint-Pie.14 h 30: Période de questions.14\th 45:Evolution des stratégies de mise en marché au Québec.Charles Charron, agro-économiste, Fédération des Producteurs des Cultures Commerciales du Québec, Montréal 15\th 15: Période de questions.Une récolte diminuée.T*.v: * (*> La pyrale, un danger réel.Un mot d\u2019ordre aux producteurs de maïs: Enterrez la pyrale! Le temps est venu, pour les producteurs de maïs, de prendre les mesures nécessaires afin de combattre la pyrale.Ce papillon, dont les chenilles s\u2019attaquent à l\u2019épi de maïs et le rend impropre à la consommation, a sévèrement infesté les champs de l\u2019été dernier.Aussi, le Service de recherche en défense des cultures du Ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation conseille aux producteurs de maïs, pour venir à bout de la pyrale, de déchiqueter les tiges de maïs et de les enfouir dans un labour profond.Cette opération doit être effectuée le plus tôt possible après la récolte, ou sinon, le printemps suivant.Si le producteur ne peut procéder au déchiquetage des tiges, le labour profond demeure toutefois une nécessité.Avec un tel traitement, la pyrale a peu de chance de survivre.Les producteurs de maïs seront les premiers à bénéficier de l\u2019élimination de cet insecte puisque le volume de récolte se trouvera augmenté.D\u2019autre part, en plus de diminuer les traitements, les coûts de produits chimiques et les frais d\u2019arrosage, cas mesures contribueront à protéger les insectes pollinisateurs et l\u2019environnement.Les producteurs de maïs sont donc invités à cesser d\u2019entretenir la pyrale et à procéder à un enterrement de première classe de ti- ges de maïs (cotons).Us se conformeront ainsi à la loi sur la protection des plantes, laquelle oblige tout producteur à détruire ou enfouir les résidus des récoltes de maïs où s\u2019abrite la pyrale.LES ENTREPRISES Inc.TRANSPORT de grains en vrac Kl» Æ à Jocelyn Robldoux 445 rue Denonville, Saint-Hyacinthe J2S 6Z6 Jour 514-773-9999 som 514-773-6847 514-773-9525 toute simplicité économisez temps et argent immobiliers A'° 6 \\Ov \u2022 ;'i C 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 28 OCTOBRE 1981 Professionnels de l\u2019horticulture ornementale: cueillir pour refleurir\u201d C\u2019est sous le thème de \u201cVenez cueillir pour refleurir\u201d que se dérouleront, du 10 au 12 novembre prochain à l\u2019Institut de technologie agricole et alimentaire de Saint-Haycinthe, les 14e journées horticoles ornementales.L\u2019invitation est lancée à tous les professionnels et étudiants en horticulture ornementale qui désirent se tenir au fait de l\u2019évolution des techniques dans ce domaine.Ensemble, ils se pencheront pour discuter, échanger et cueillir les idées et découvertes qui leur permettront de se développer davantage et de prospérer.Ils seront ainsi plus en mesure de satisfaire une clientèle de plus en plus intéressée et exigeante.Un programme varié et complet Conférences, cours, démonstra- tions, expositions et visites constituent les éléments du programme des trois journées que dureront les 14e journées horticoles ornementales.Au-delà d\u2019une cinquantaine d\u2019exposants et autant de conférenciers aborderont pratiquement toutes les facettes de l\u2019horticulture, allant de l\u2019élimination des insectes à la comptabilité, en passant pas l\u2019aménagement des îles nordiques.Les participants à ce colloque assisteront, la journée de l\u2019ouverture, à des conférences consacrées aux pépinières et aux terrains de golf.On y traitera ainsi de la multiplication des végétaux ligneux en France, de la greffe des conifères et de l\u2019aménagement et de l\u2019entretien des terrains de golf.Le thème de la fleuristerie chevauchera les deux premières journées, donnant lieu à des démons- trations d\u2019art floral et à des discussions sur l\u2019administration et la publicité chez les fleuristes.Puis, on examinera les solutions pour allonger les activités d\u2019une jardinerie sur 12 mois.Le paysagisme, vus sous l\u2019aspect des lois et règlements d\u2019aménagement, des programmes d\u2019aide gouvernementale et de l\u2019aménagement paysagiste en milieu accidenté, complète le programme de cette deuxième journée.La dernière journée de ces accises, il sera question des espaces verts municipaux, de l\u2019arboriculture et de la floriculture.Les discussions porteront principalement sur la gestion et l\u2019entretien des arbres en municipalité et sur l\u2019utilisation des pesticides.Un diaporama sur l\u2019histoire et l\u2019évolutin de la spongieuse de même qu\u2019un forum sur la révolution dans les amendements de sol, marqueront le thème de l\u2019ar- boriculture.Finalement, les conférences sur la floriculture seront axées sur la culture des fleurs annuelles, l\u2019irrigation en serres, les coûts de production et d\u2019entretien des plantes vertes, ainsi que sur les questions d\u2019économies d\u2019énergie.Les 14e journées horticoles ornementales demeurent sans contredit l\u2019événement annuel approprié à la cueillette d\u2019idées et de techniques nouvelles qui fourniront aux professionnels de l\u2019horticulture les outils nécessaires à un meilleur développement et à une prospérité accrue.Pour de plus amples informations sur ce colloque qui se tiendra les 10, 11 et 12 novembre prochain, on peut communiquer avec le président du comité organisateur, M.Daniel-A.Séguin, Institut de technologie agricole et alimentaire, 3230, rue Sicotte, Saint-Hyacinthe, Tél.: (514)773-7401.IM* 838$ A Saint-Hyacinthe, les 10, 11 et 12 novembre: Tous les professionnels de l\u2019horticulture ornementale de même que les étudiants de cette discipline sont cordialement invités au 14e Journées horticoles ornementales.A cette occasion, ils entendront des conférences portant sur des sujets d\u2019actualité, en plus d\u2019avoir accès à des dizaines de stands exhibant en abondance plantes, arbres, arbustes, arrangements floraux ainsi que les dernières nouveautés en matière de machinerie et d\u2019outillage.Nouvelles de l\u2019UPA Le C.A.s\u2019inquiète de la hausse des taux d\u2019intérêt P-HF Le conseil d\u2019administration de la Fédération de l\u2019UPA de Saint-Hyacinthe, réuni la semaine dernière en assemblée régulière, proteste avec véhémence contre la hausse des taux d\u2019intérêt sur les prêts consentis par la Société du crédit agricole, annoncée récemment par le ministre fédéral Eugène Whelan.Et dans la même foulée, le conseil de l\u2019UPA considère que tout changement aux règlements régis- sant l\u2019Office du crédit agricole du Québec devra comporter une formule qui préservera l\u2019équité entre les producteurs.En effet, conscient que le ministre provincial de l\u2019Agriculture s\u2019apprête à apporter des amendements modifiant les conditions actuelles du crédit agricole, le C.A.de l\u2019UPA estime (pie la nouvelle formule devra assurer aux producteurs une sécurité de revenu de même qu\u2019une protection adéquate de leurs entre- prises.La récente hausse des taux d\u2019intérêt de la S.C.A (14 à 163A%) a contribué à insécuriser les producteurs qui verraient d\u2019un mauvais oeil la venue d\u2019une augmentation similaire des taux de l\u2019Office.En outre, selon l\u2019UPA, le nouveau crédit doit comporter un programme d\u2019aide spécial pour les jeunes agriculteurs souvent aux prises avec des problèmes financiers lors de leur établissement.iimnrarn-y irr un i i iiiBiBMirMMiianiTirrninwiiiT'i Le Salon de l\u2019Agriculture de la Vallée du Richelieu Pomiculteurs Les producteurs de pommes avaient connu, en 1980, une surabondance de leur récolte qui avait occasionné, on s\u2019en souvient, une baisse du prix du marché.Or les producteurs en question avaient alors monté un dossier afin d\u2019obtenir du gouvernement fédéral un paiement d\u2019appoint leur permettant d\u2019éponger une partie de la perte encourue par cette baisse.Le dossier a été présenté au Conseil canadien de l\u2019horticulture et l\u2019on y demandait que les producteurs reçoivent une compensation de l\u2019ordre de 1,40$ le minot.La demande est parvenue récemment au Conseil du Trésor et les producteurs sont loin d\u2019être optimistes quant à son acceptation intégrale.Récemment, on a donc contacté les députés fédéraux des régions concernées (dont Saint-Hyacinthe-Bagot) afin qu\u2019ils fassent pression en leur faveur.Quoi qu\u2019il en soit, l\u2019on s\u2019attend à ce que le Conseil consente à verser une certaine compensation et les producteurs sont invités à se pré- senter aux bureaux du ministère fédéral de l\u2019Agriculture pour obtenir des formulaires de demande de paiement d\u2019appoint.* * * Nominations Lors de l'assemblée annuelle de la Fédération régionale de l\u2019UPA, tenue le 29 septembre dernier, M.Jean-Yves Couillard s\u2019est vu confié un cinquième mandat à la présidence de la Fédération.Quant à Marcel Chagnon, il entreprend son quatrième mandat à la vice-présidence.Le Supermarché de l\u2019Agriculteur est un tremplin disponible à tous les participants progressifs de l\u2019industrie agricole.Augmenter la profitabilité de sa production basé sur un rendement plus efficace demande beaucoup d\u2019ingéniosité.Cette ingéniosité se trouve parmi les producteurs agricoles et aussi parmi les entrepreneurs.Aujourd\u2019hui il est important de connaître des solutions d\u2019échange lorsque le gouvernement, par obligation, se doit de couper les budgets.Dernièrement un entrepreneur de la région a trouvé une façon économique de drainer les terres, sans faire appel aux subventions du ministère de l\u2019agriculture.Malgré un succès instantané, l\u2019entrepreneur se doit de retirer son projet du marché car il semble que certains éléments \u201cresponsables\u201d du ministère de l\u2019agriculture disent à qui veut bien les entendre, de patienter au printemps pour les nouvelles subventions.Peut-être que pour les fonctionnaires c\u2019est une façon de stimuler l\u2019industrie, mais il est certain qu\u2019une fois de plus, le producteur agricole qui devra prendre son mal en patience et les payeurs de taxes n\u2019en seront que plus insatisfaits.Le bon sens nous dit de sauver de l\u2019argent maintenant et non sur le dos d\u2019un gouvernement aux prises avec un phénoménal déficit.Le Supermarché de l\u2019Agriculteur se veut un endroit efficace car nous croyons qu\u2019il est plus économique pour tout le monde de se regrouper au même endroit, au même moment pour effectuer des transactions.Lorsque nous prenons conscience de l\u2019efficacité du marché de l\u2019agriculture et en même temps des petits jeux mesquins de certains autres composantes de l\u2019industrie, nous croyons que nous avons le devoir de dénoncer cette nuisance dans le but d\u2019avertir les producteurs agricoles qu\u2019il y a et aura toujours des solutions de rechange économiques cpii, bien intégré à leur productions, sera évidemment un atout supplémentaire au succès de leur entreprise.Après le télégramme, le téléphone, la radio, la télévision, maintenant Télidon.Un système de communication simple et fonctionnel qui a pour but de donner accès à des banques d\u2019informations spécialement conçues pour répondre aux besoins de plusieurs industries dont celle de l\u2019agriculture.Déjà, plus de 20 000 pages d\u2019informations sont au service de l\u2019agriculteur de l\u2019Ouest.Le Salon de l\u2019Agriculture de la Vallée du Richelieu est le point de départ de l\u2019intégration de ce nouveau système de communication qui s\u2019implante au Québec.Télidon est le résultat de plusieurs années de recherches effec- Les prix du marché Les Bestiaux Pour la semaine terminée le 23 octobre 1981: Les arrivages de la semaine: 967 bovins, 1 440 veaux, 26 moutons.Vaches: Dl,D2: 50,75$-52,75$; D3: 46$-50,50$; D5: 30$-45,75$.Taureaux: 43,50$-65$.Veaux de choix: 121$-130$; bons: 100$-120$; moyens: 90$-98$; ordin.: 60$-79$.Veaux de remplacement: bons: 105$-132$; moyens et communs: 69$-104$.Agneaux: bons: de moins de 80 lb, 70$; commun, moins de 50 lb, 55$-65$.Moutons: 29$-33$.Prix moyen du porc ontarien: mercredi 68,90$ Fruits/Légumes Fruits Les prix suivants sont osux fournis par le ministère de l\u2019Agriculture du Québec et payés au Marché central de Montréal.Pommes: (Prix minimum net vendues et livrées aux détaillants A compter du 30 juillet 1981: Melba et autres variétés hâtives: 16$ les 12 cellos de 3 livres; 10$ en 4 x 4 pintes; 13,50$ le minot en vrac.À compter du 1er septembre 1981: Lobo, 16$ les 12 cellos de 3 livres; 10$ en 4 x 4 pintes; 13,50$ le minot en vrac.Régions à plus de 180 milles de Montréal: ajoutez 0,50$.Ces prix sont fournis par le plan conjoint des producteurs de pommes du Québec.Légumes Ail en tresse: 2,50$ à 6$ pour 12 unités.Aubergines: 5,50$ à 8$ le boisseau.Bettes à cardes: 4,50$ à 5,50$ pour 12 paquets.Betteraves: petites, 3,50$ à 4$ le sac de 25 lb; moyennes, 2,25$ â 2,50$ le sac de 25 lb; grosses, 2,50$ â 3$ le sac de 50 lb; 3$ A 4$ pour 12 sachets de 2 lb.Brocoli: 10$ A 11$ la caisse de 12 ou 14 unités; glacé, 10$ A 11$ la caisse de 14 unités.Carottes: 4,70$ A 5$ le sac de 24 sachets de 2 lb ou de 10 sachets de 5 lb; 5,50$ A 7$ la caisse de 30 paquets; 1,75$ A 2,25$ le 25 lb; grosses, 4$ A 4,50$ le sac de 50 lb.Céleri: 10$-11,50$ la caisse de 24 unités.Chicorée: 3,50$ A 4,50$ la caisse de 12 A 16 unités.Choux de Bruxelles: 5$ A 6,50$ la caisse de 12 x 10 oz.Choux chinois: 3,50$ A 4,50$ la caisse de 12 unités.Choux rouges: 3,50$ A 5,50$ les 12 unités.Choux-fleurs: 6$ A 7$ la caisse de 12 unités; en vrac: de 8$ à 10$ la douzaine.tuées par Communications-Canada.La technologie la plus moderne du monde qui sera très bientôt disponible à tous et chacun.Votre téléphone et votre téléviseur additionnés d\u2019un adapteur vous permettront d\u2019obtenir instantanément et continuellement tous les types d\u2019informations pratiques.De la météo à la main-d\u2019oeuvre, en passant par les cours de la bourse aux politiques gouvernementales, aux nouveaux produits et même ceci vous permettra de planifier vos vacances, vos épiceries, votre budget familial.Les banques de données sont pratiquement illimitées; il ne reste qu\u2019à les organiser et les rendre accessibles.Télidon permettra une communication simple, rapide et très pratique entre toutes les composantes reliées directement ou indirectement à l\u2019industrie de l\u2019agriculture du Québec.Le producteur agricole pourra utiliser Télidon pour s\u2019informer, planifier et magasiner.Un système de communication de l\u2019an 2 000 disponible maintenant.Quand les fleuves alimentent les ruisseaux par André Charbonneau Depuis près de soixante ans, les cultivateurs réclament, année après année, diverses modifications aux politiques existantes.Leurs demandes annuelles, formulées à l\u2019automne, lors de la tenue de congrès locaux, régionaux puis provincial, n\u2019ont généralement rien d\u2019abstrait.Elles émergent d\u2019événements et de situations vécues au cours de l\u2019année écoulée.Dans l\u2019ensemble ces résolutions ont avec le temps contribué à modifier de fond en comble l\u2019agriculture québécoise.Il subsiste toutefois des domaines où la persistance des agriculteurs n\u2019a pas encore entamé vraiment la résistance non moins grande des fonctionnaires à l\u2019égard du changement.Le cas le plus fragrant concerne l\u2019égouttement des terres, comme on disait autrefois, ou le drainage comme on dit maintenant.Certes, il se fait de plus en plus de drainage au Québec.L\u2019actuel ministre de l\u2019Agriculture, M.Jean ride _ Faits et Semences Choux de Savoie: 5$ A 7,50$ la caisse de 12 unités.Choux verts: 3,25$ A 4$ le sac de 50 lb; 3,75$ A 4,50$ la caisse de 50 lb; gros: 3,25$ A 4$ le sac de 50 lb.Citrouille: 6$ A 10$ la douzaine.Échalotes françaises: 6$ A 9$la caisse de 12 sachets de 250 gr; de 11$ la boite de 10 lb.Épinards: 5$ A 7$ pour 12 sachets de 10 oz.Germe de luzerne: 4$ la caisse de 1 douz.de 1 chopine (568 ml).Laitue Iceberg: ordinaire, 3,50$ A 4$ la caisse de 18 unités; pré-refroi-die, 4$ A 5$ la caisse de 18 unités; Boston: 4$ A 5$ la caisse de 16 unités; Romaine: 3,50$ A 5$ la caisse de 16 unités; frisée: 4,50$ A 5,50$ la caisse de 24 unités.Menthe verte: 4,75$ A 6$ pour 12 paquets.Navets blancs: 5$ A 6$ le sac de 25 lb Oignons: verts jeunes glacés: 9$ A 11$ la caisse de 4 douz.; rouges: 5,50$ à 6$ le sac de 50 lb; 1$ le sac de 10 lb; rouges: 0,90$ à 1,25$ le sac de 10 lb.Le PRIDE 1111 est un croisement simple tout nouveau, adapté aux régions à 2475 UTM.\u2022\tPlant de hauteur moyenne et robuste enracinement \u2022\tExcellent potentiel de rendement \u2022\tFaible teneur en eau à la récolte \u2022\tIdéal pour cueilleuse et moissonneuse-batteuse \u2022\tPoids élevé au boisseau Le PRIDE 1169 pour les régions @ 2700 UTM.\u2022\tTrès bonne tenue.\u2022\tEnracinement solide.\u2022\tAdaptation à une grande diversité de sols et de conditions de croissance.\u2022\tExcellent hybride à deux fins, donnant de forts rendements en grain et un ensilage de haute valeur nutritive.b jemico Semico Inc C.P 150 Ste-Rosahe Comte de St-Hyacinthe Quebec J0H 1X0 Pride en plein essor, remporte à tout égard.Garon, ne rate d\u2019ailleurs pas une occasion de signaler que le Québec est en train de rattraper l\u2019Ontario sur ce terrain.Mais ceci n\u2019a rien à voir avec le problème de fond, à savoir qu\u2019il n\u2019existe toujours pas de plan d\u2019égouttement des terres du Québec.Comme en 1925, en effet, le drainage dépend encore des initiatives de tous et chacun.Résultat, la tuyauterie québécoise a l\u2019air de la plus invraisemblable sculpture fantaisiste moderne.Les gros tuyaux débouchent dans les petits et les robinets sont placés dans les murs.Il n\u2019est donc pas étonnant de constater qu\u2019on pourrait ressortir les vieilles résolutions des années vingt concernant l\u2019égouttement des terres sans en 'changer une virgule.C\u2019est comme si, dans nos villes, il n\u2019existait pas de service d\u2019aqueduc et comme si chaque particulier avait à se débrouiller pour atteindre le fleuve à sa manière en utilisant vaille que vaille les canaux de ses voisins.Pour dépolluer nos rivières, le ministère de l\u2019Environnement qui a l\u2019avantage de ne pas avoir de tradition bureaucratique a tout naturellement préparé un plan qui prévoit des travaux allant de l\u2019amont vers l\u2019aval.Cela paraît être l\u2019abc du bon sens.Au ministère de l\u2019Agriculture, après cinquante ans de récriminations de la part des agriculteurs, on n\u2019a pas encore songé à faire de même.Cela prouve que les fonctionnaires sont encore plus têtes de mule que nos \u201chabitants\u201d.AGRONOMES CONSEILS NOUVELLE ADRESSE 710, boul.Casavant Ouest Suite 6, Saint-Hyacinthe Tél.: (514) 773-2007 MOREAU - DUMOULIN & ASSOCIÉS NOTRE GROUPE PEUT: Assister une entreprise agricole dans son administration lors des différentes phases de sa vie: -\tl'établissement - la croissance -\tl'équilibre - le transfert M.Lionel Moreau Avec des outils comme: -\tla planification économique et financière - des études de rentabilité et d'alternatives - l'évaluation agricole - la préparation de dossiers - des systèmes comptables et de classification -\tl'amélioration de la régie de la ferme - l'organisation du transfert de propriété (père, fils,.) - la gérance de ferme (temporaire ou permanente) etc.Solutionner les problèmes de source extérieure à l\u2019entreprise agricole tels que: - zonage agricole - expropriation - réclamation pour pertes etc.Aider les organismes du domaine agricole ou para-agricole.Par des études économiques dans l'élaboration et la gestion de projets, etc.Un autre bureau à Drummondville (819) 477-8186 > « 4 4 La SODEQ du Bassin Richelieu investit dans l\u2019énergie LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 28 OCTOBRE 1981 /C 3 Secteur Douville Des citoyens songent à implanter des logements pour retraités L\u2019énergie, un domaine d\u2019actualité et de grand avenir, intéresse la Sodeq du Bassin Richelieu.En effet, celle-ci annonce deux nouveaux investissements qui l\u2019amènent à s\u2019associer à deux entreprises en pleine croissance fondées depuis de nombreuses années.F.X.Pelchat et Fils Inc., d\u2019Acton Vale, et Les Radiateurs Universels Inc., de Verdun, deviennent les nouveaux associés de la Sodeq du Bassin Richelieu.Cette association permettra à ces entreprises de réaliser des investissements de plus d\u2019un million de dollars, et de bénéficier du programme de financement par \u201cObligation au développement de la petite entreprise\u201d à des taux d\u2019intérêt réduits d\u2019environ 11% par rapport aux taux courants.De plus, la Sodeq du Bassin Richelieu a mis en place, dans ces entreprises, son plan d\u2019investissement en actions ordinaires et privilégiées, pour valoriser les structures fiscales respectives de ces P.M.E.et de la Sodeq, réalisant ainsi son objectif de devenir l\u2019Associé Capital de la P.M.E.F.X.Pelchat et Fils Inc.Cette compagnie, fondée en 1955, et dirigée par M.Jean Picard, produit des blocs de béton et autres produits connexes.En plus de continuer dans cette ligne, elle fabriquera sous licence des produits de béton à haute capacité d\u2019isola- tion thermique et acoustique, connus sous le nom Sparfil.Ce produit a fait l\u2019objet d\u2019une présentation spéciale au Salon national de l\u2019énergie, tenu récemment à Montréal.Déjà, on envisage l\u2019exportation massive de ce produit, en plus de servir en priorité le marché domestique.Les Radiateurs Universels Inc.La Sodeq du Bassin Richelieu s\u2019est associée à cette entreprise, fondée dans les années 60, dans le but de lui permettre de fabriquer des échangeurs de chaleur selon une nouvelle technologie éprouvée aux États-Unis.Elle a déjà obtenu un contrat très important pour la fabrication d\u2019échangeurs de chaleur de la centrale hydro-électrique LG-4.Développements au sein de la Sodeq La Sodeq du Bassin Richelieu annonce aussi que ses actionnaires recevront dans les prochains jours leur chèque de dividendes votés en août dernier.D\u2019ailleurs, les entreprises associées à la Sodeq ont réalisé, en moins d\u2019un an, plus d\u2019un million de dollars en bénéfices.Ces résultats sont donc fortement encourageants, malgré la perte comptable d\u2019un investissement.Enfin, la Sodeq du Bassin Richelieu participera à une rencontre de l\u2019ensemble des Sodeq du Québec, dans le but d\u2019établir de plus en plus de regroupement au sein des Sodeq.Prochaine émission d\u2019actions La situation économique générale a incité, pour cette année, la Sodeq du Bassin Richelieu à mettre de l\u2019avant une stratégie particulière quant à l\u2019émission d\u2019actions, laquelle sera axée sur les personnes à la recherche d\u2019un abri fiscal.En effet, la Sodeq acceptera des souscriptions à son capital-action de ses actionnaires actuels et aussi de nouveaux actionnaires qui en feront spécifiquement la demande.Ces derniers pourront faire une souscription privée, mais ne seront pas publiquement sollicités, conformément aux lois qui régissent l\u2019émission d\u2019actions dans le public.C\u2019est donc dire que toute personne désirant acheter des actions de la Sodeq du Bassin Richelieu devra s\u2019adresser directement à l\u2019un des administrateurs ou à la permanence, située à Saint-Jean.Ainsi, ces personnes pourront bénéficier d\u2019un abri fiscal pouvant aller jusqu\u2019à plus de 120% en remboursement d\u2019impôt sur le montant investi.Équilibre financier de la P.M.E.Historiquement, les petites et moyennes entreprises ont produit un niveau de rendement sur leur capital de beaucoup supérieur à celui des grandes entreprises, mais avec un niveau d\u2019endettement aussi beaucoup plus élevé et à plus court terme.Mais les taux d\u2019intérêts ont doublé depuis quelques temps et la situation est inversée.Aussi, les P.M.E.doivent chercher à renforcer leur structure d\u2019équité, en particulier en période de croissance.La Sodeq du Bassin Richelieu vise cet objectif précis en injectant du capital dans les P.M.E., tel que l\u2019énonçait récemment le nouveau président du conseil d\u2019administration, M.Claude Deslandes, vice-président, finance, au sein du Mouvement Desjardins.Suite à une rencontre avec le député fédéral de Saint-Hyacinthe-Bagot à la Chambre des Communes, M.Marcel Ostiguy, et avec un conseiller de la société canadienne d\u2019habitation, plusieurs personnes du secteur Douville, à Saint-Hyacinthe, se sont alors regroupées en vue de former un comité qui sera chargé de mettre sur pied un projet de construction pour personnes retraitées.Sans but lucratif, le comité a déjà commencé ses travaux et tâte présentement le terrain afin de savoir si la construction d\u2019une quarantaine de logements répondrait aux besoins de la population du secteur Douville et du grand Saint-Hyacinthe.Selon le conseiller de la société canadienne d\u2019habitation, les orga- nisateurs du projet doivent amasser au-delà d\u2019une centaine de signatures de personnes ou de couples qui seraient intéressés à habiter dans ce secteur avant de présenter le projet au gouvernement fédéral.Selon un porte-parole du comité, la nouvelle construction ressemblerait à la \u201cRésidence des Gens Heureux\u201d qui est située sur la rue Bour-dages, dans le secteur La Providence, à Saint-Hyacinthe.Comprenant une quarantaine de logements, la nouvelle habitation pourrait accommoder des retraités en leur offrant des appartements de 3 l2 pièces et de 4 l2 pièces à un prix très abordable.Afin que le comité puisse acheminer cette demande auprès du gouvernement fédéral et bénéficier ainsi d\u2019une subvention, les citoyens retraités du grand Saint-Hyacinthe qui seraient intéressés à habiter un de ces logements sont cordialement invités à remplir un formulaire.On peut se procurer un formulaire au local du club de l\u2019Age d\u2019Or Douville, qui est situé au 385 de la rue Chapleau, ainsi qu\u2019aux pharmacies Côté et Lemieux du 5450, boulevard Laurier, secteur Douville et du 2950, du boulevard Laframboi-se.Pour de plus amples renseignements sur ce projet de construction, les personnes intéressées peuvent composer le 774-8780 ou le 773-3392 (jour) ou le 773-1697 (soir).Collecte de sai Saviez-vous qu'il faut du sang disponible en tout temps afin de pouvoir sauver la vie d\u2019un être cher?Nous vous invitons à la collecte de sang à Saint-Thomas d\u2019Aquin, organisée par le Club Optimiste de l\u2019endroit.Cette collecte de sang se tiendra le ven- dredi, 30 octobre 1981, à la salle municipale, 105, rue Prévert, del4 h 30 à 17 heures et de 18 h 30 à 20 h 30.Le sang est vital.partageons.La Croix-Rouge compte sur la générosité des gens de chez nous.Coordonnateur de la collecte de sang, M.Richard Laplante.Nouvelles de S.-Hugues Les membres du conseil de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Hugues sont Mme Cécile Lefebvre, présidente; M.Roland Fontaine, vice-président; Mme Alice Chevrette, secrétaire-tré-sorière; MM.Camille Daviau, Lucien Morin, directeurs; Mmes Florence Dumaine et Ga-brielle Brière, directrices.* * * Le 31 octobre, le Nouvelles de S.-Bernard Les dames de l\u2019A-féas de Saint-Bernard ont assisté à la réunion mensuellle régulière qui eut lieu le mercredi 14 octobre dernier.Présidée par Mme Louise Gonthier, cette rencontre fut des plus intéressantes.La visite de Mme Clarisse Blanchet, directrice du secteur, a plu à toutes les dames.Par ses bons conseils, elle a su donner des directives afin d\u2019aider le cercle à produire des réunions constructives.A la partie éducative, le sujet à l\u2019étude fut la refonte du code civil québécois.A cet effet, Mme Louise Gonthier a proposé aux dames intéressées de se rendre au Palais de Justice de Montréal pour assister à des délibérations.Les dames qui désireraient s\u2019inscrire doivent le faire le plus tôt possible en communiquant avec leur conseillère.Le voyage est prévu pour le 3 novembre.Aux arts ménagers, Mme Irène Morin est venue donner quelques conseils pratiques sur le tricot.La prochaine assemblée aura lieu le 11 novembre.* * * Récemment, plusieurs personnes de Saint-Bernard se sont rendus au cégep de So-rel-Tracy afin d\u2019assister à une soirée des dirigeants du secteur Sorel des caisses populaires Desjardins.Le conférencier invité, M.Denis Frenière, directeur général de la fédération Richelieu-Yamaska, a su intéresser son auditoire en parlant de la force et de l\u2019importance du mouvement Desjardins au Québec.club d\u2019Age d\u2019Or de Saint-Hugues fêtera ses dix ans de fondation.A cette occasion, il y aura une messe à 17 heures, à l\u2019église.Suivra à la salle municipale, un banquet auquel sont invités les membres, anciens et nouveaux ainsi que leurs parents et amis.Qu\u2019on se le dise afin de faire de cet anniversaire une belle fête! La soirée se terminera par la danse.Bienvenue à tous! * * * La prochaine rencontre des Fermières n\u2019aura pas lieu le 18 novembre mais bien le 10 novembre.* * * ROY (Camille) -À Saint-Hyacinthe, le 14 octobre, est décédé M.Camille Roy, de Sainte-Hélène, à l\u2019âge de 70 ans.Outre son épouse, née Hermina St-Pierre, il laisse sept filles et cinq fils: Mmes Marcel Daviau (Eva), André Fontaine (Liliane), toutes deux de Saint-Hugues; L.-P.Daviau (Denise), Sainte-Hélène; R.Rivard (Simone), Saint-Liboire; G.Desourdy (Lucille), Saint-Valé-rien; C.Nadeau (Hélène), Montréal; G.Lavallée (Georgette), Saint-Louis; MM.Armand, Saint-Dominique; Georges, Arthur et Paul, Sainte-Hélène; Adrien, Saint-Hugues.Lui survivent aussi deux frères et une soeur: MM.Léo, Saint-Hyacinthe; Roland, Montréal; Mme G.Robidoux (Rose-Hélène), Montréal ainsi que sa belle-mère, Mme St-Pierre de LaTuque.Il laisse aussi 70 petits-enfants et 9 arrière petits enfants.Les funérailles eurent lieu à Sainte-Hélène, l\u2019inhumation suivit au cimetière paroissial.DESCELLES (Mme Charles-Emile) -À Saint-Hyacinthe, est décédée Mme (veuve) Charles-Emile Descelles, née Anne Guillemette, à l\u2019âge de 96 ans.Elle laisse deux filles et un fils: Mmes C.Monson (Charlotte), de Californie; Hector Picard (Georgette), Saint-Hyacinthe; M.Jean-Paul, Bedford.Les funérailles et l\u2019inhumation eurent lieu à Saint-Hugues, le 24 octobre.ii FAITES UN BON MARCHÉ NOUVEAU PROGRAMME Possibilité de 5 options sur achat de machineries et tracteurs neufs agricoles et industriels Massey Ferguson.SE TERMINANT LE 31 OCTOBRE 81 \u2022\tPossibilité de financement sans intérêt jusqu\u2019au 1 er juillet 82 ¦\tPossibilité de 5 ans de financement ¦\tPossibilité 13.9% pour les 2 première années \u2022\tPossibilité 18.9% pour les 3 autres années ¦\tSuper rabais sur toutes machineries et tracteurs neufs agricoles et industrielles Massey Ferguson.Un programme avantageux vous est offert sur achat de machineries et tracteurs agricoles et industriels USAGÉS EN INVENTAIRE batteuses, tracteurs, etc.avec garantie Reprises sur vente M.F.Cette offre se termine le 31 octobre 81 Possibilité de financement à 14.9% pour 4 ans Super spécial Faucheuse-conditionneuse neuve MF925 Massey-Ferguson $6425»° Programme sans intérêt jusqu\u2019au 1er juin 1982 \u201cIntérêt très bas\u201d MÊ Possibilité de plan de financement 13.9% pour 2 ans BONS MARCHÉS SPÉCIAUX jusqu\u2019au 31 octobre 4 roues motrices à prix spécial 375 C.V.MF 4900 *102,500 plus preparation, livraison et taxos m\t \t Grâce aux gros escomptes d\u2019usine Massey, nous pouvons vous faire faire une bonne économie à l\u2019achat de ce géant 4 roues motrices Massey-Ferguson, qui permet de travailler des arpents et des arpents en vitesse.Venez maintenant FAIRE UN BON MARCHÉ.Cette offre spéciale n\u2019est valable que pour un temps limité et sous réserve d\u2019absence d\u2019une vente antérieure.MF Maintenant, plus que Jamais, Massey c\u2019est le bon sens mime! À 13,9% (TPA) Possibilité plan de location M.F, disponible de 2 ans* Nous pouvons vous faire profiter d\u2019un bon marché sur toutes les machines MF neuves: tracteurs, moissonneuses-batteuses, instruments aratoires, machines de fenaison et équipement industriel.Si votre crédit est bon et si vous financez votre achat avec Massey, vous bénéficiez d\u2019un taux d\u2019intérêt spécial de 13,9% pendant 2 ans.Un bon marché semblable ne se trouve pas n\u2019importe où.\u2022EXEMPLE SEULEMENT Prix oe vente\t$58 900 Acompte\t$17 700 Solde A financer au 1\" ocl 1981\t$41200 Termes calculés au TPA de 13,9% pour 2 ans \u2014 4 paiements semestriels de $12 149.63 A partir du 1** avril 1982.avec paiements égaux le V ocl 1982.lé 1*» avril 1983 et le V oct.1983 Total des frais de crédit au TPA de 13.9% au 1-oct 1983\t$7\t398,52 Total de tous les paiements (â moins que d autres termes soient arrangés) $48 598.52 Autres options de financement! Nous pouvons vous offrir tout un choix d\u2019options de financement spécial1.Voyez nous pour les détails.Nous voulons vendre nos machines et vous faire économiser en même temps.Donc, venez faire un bon marché maintenant sur la Massey de votre choix.Hâtez-vous, car ces offres expirent le 1 er octobre 1981.MR Maintenant, plus que jamais, Massey c\u2019est le bon sens même.Kü BON MARCHÉ OSTIGUY CLAUDE MARTEL, gérant JEAN-PIERRE DAIGNEAULT, représontont GILLES ROBERT, représentant Saint-Thomas d\u2019Aquin - Marieville 224, rue Principale, Saint-Thomas d'Aquin Téls.: 774-7757 - 467-1492 GÉRALD BESSETTE, gérant général CONRAD BESSETTE ET PAUL BARRÉ Représentants des ventes à Marieville 660, rue Chambly, Marieville Téls.: 460-4441 \u2022 866-8016 658-8181 © C 4/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 28 OCTOBRE 1981 Changement de l\u2019âge d\u2019admission à l\u2019école Le conseil supérieur de l\u2019éducation demande le rejet de cette proposition par Louise Lamothe Le conseil supérieur de l\u2019éducation est d\u2019avis que le projet du ministère de l\u2019Edcuation de reporter graduellement, au cours des années 1982 à 1985, la date limite fixant l\u2019âge d\u2019admission des enfants aux classes maternelles et à l\u2019école primaire, du 1er octobre au 31 décembre, ne devrait pas être mené à terme pour plusieurs raisons d\u2019ordre pédagogiques et monétaires.C\u2019est l\u2019avis que vient de rendre public le conseil supérieur de l\u2019éducation sur le projet de modification de l\u2019âge d\u2019admission des enfants au préscolaire et au primaire.Le conseil regrette que cette question ait été abordée d\u2019une manière ponctuelle suite à des pressions de parents mécontents plutôt que d\u2019être considérée dans le cadre d\u2019une politique clairement définie d\u2019éducation de la petite enfance.L\u2019étude du projet de modification consiste à se demander s\u2019il convient d\u2019offrir les services d\u2019éducation préscolaire et d\u2019enseignement à des enfants plus jeunes ou de devoir répondre à de solides impératifs psychopédagogiques.Au plan psychopédagogique Le rapport Parent a souligné, il y a quelques années déjà, que les enfants de moins de six ans n\u2019étaient pas prêts à entreprendre leurs études de 1ère année et que les classes de maternelles leur seraient mieux adaptées.Des pédagogues affirment que les enfants las plus jeunes d\u2019une classe ont généralement plus de problèmes que les autres dans leur cheminement scolaire.Bon nombre de ceux qui s\u2019interrogent sur le bien-fondé de la masure soulignent que la durée des études primaires est passée de sept à six ans, les élèves atteignant ainsi le niveau secondaire à un âge relativement jeune ce qui n\u2019est pas sans causé de nombreux problèmes dans les milieux à grandes concentrations d\u2019étudiants.Dans quelques provinces canadiennes et certains pays européens où l\u2019on préconise une scolarisation plus hâtive que celle qui prévaut au Québec, aucune étude ne permet de conclure que cette nouvelle politique ait des résultats heureux ou malheureux.En l\u2019occurence, devant les raisons évoquées par les tenants et par les opposants au projet, le conseil supérieur de l\u2019éducation n\u2019a pas su établir que le changement projeté par le ministre de l\u2019Education s\u2019imposait ou qu\u2019il était irrecevable.Au plan financier Sur le plan financier et en période économique difficile, le conseil supérieur de l\u2019éducation est d\u2019avis que d\u2019autres projets qui concernent spécifiquement le primaire méritent davantage l\u2019attention car le projet de modification de l\u2019âge d\u2019admission des enfants au préscolaire et au primaire entraînera des coûts additionnels de 48$ millions au cours des trois prochaines années.Le conseil est d\u2019avis qu\u2019il importerait d\u2019assurer le passage de 23 à 25 heures d\u2019enseignement par semaine ou encore de fournir le financement nécessaire à certains programmes touchant les milieux économiquement faibles.En raison de son caractère non prioritaire et de la dépense importante qu\u2019elle imposerait en période financière difficle, le conseil prend clairement position pour le rejet de cette proposition qui devrait être entendue et réglée en un meilleur temps.En ce temps-ci Une brochette de saints pour aujourd\u2019hui Heureux ceux qui, aimablement, s\u2019occupent des personnes seules, malades, âgées! Heureux les prisonniers qui humblement découvrent la bonté de Dieu au coeur de leur solitude!\t.Heureux les gouvernants qui recherchent lucidement et efficacement le bien des peuples! Heureux ceux qui ont le courage de passer de la parole aux actes! Heureux les prédicateurs qui pratiquent fidèlement ce qu\u2019ils enseignent! Heureux les pécheurs qui reviennent sans cesse au Père malgré leurs faiblesses! Heureux ceux et celles qui savent fermer leurs yeux mais jamais leur coeur sur les per- sonnes qui les ont offensés! Heureux ceux et celles qui opposent la douceur à la violence, la patience à la colère et la bonté à la brutalité! Heureux les travailleurs qui patiemment luttent pour améliorer le climat social! Heureux les riches qui partagent généreusement leurs biens avec les plus pauvres! Heureux ceux et celles qui sont exploi- tés, jugés, condamnés et qui trouvent quelqu\u2019un pour les défendre! Heureux les pères et mères de famille qui, au fil des jours, apprennent la paternité de Dieu en aimant leurs enfants! Heureux les jeunes qui donnent des mois ou des années de leur vie pour le Tiers-Monde! Heureux les chrétiens qui vont dans la rue à la rencontre du monde ordinaire! Heureux.heureux.! Tous ceux-là sont grands devant le Père éternel! Jules Beaulac de l\u2019Office de l\u2019Education chrétienne Bingo à S.-Hugues Le Club Optimiste de Saint-Hugues, en collaboration avec les loisirs de l\u2019endroit, organise un bingo le jeudi 19 novembre, à 20 heures, à la salle municipale de Saint-Hugues.Le prix d\u2019entrée, fixé à 3$ par personne, donnera droit à 10 tours réguliers de quatre cartes à la fois.Les prix seront de 50$ du tour; de plus, il y aura quatre tours spéciaux à 1$, rapportant chan-cun 100$ aux gagnants.Un gros lot de 200$ sera également au programme, le prix de la carte sera alors de 2$.Lors de l\u2019intermission, les personnes, intéressées à devenir duc et duchesse du carnaval des loisirs de Saint-Hugues, pourront se présenter au public et gagner la somme de 600$.Pour de plus amples renseignements, les candidats peuvent communiquer avec Marjolaine Cayé, en composant 794-2290.Age d\u2019Or S.-Ours La direction du club de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Ours invite tous les membres à une soirée dansante qui aura lieu le vendredi 30 octobre, à 20 heures, à la salle paroissiale.L'orchestre \u201cLes Etoiles bleues\u201d © ISOLATION Jacques aferté No.de permis RECQ 1611-5925 870.RUE PRINCIPALE.LA PRÉSENTATION.P.Q.J0H 1B0 TÉL:514.796-3277 Enr.-\u2014-GRATUIT- '\t\u2022 .* - f» \u2018\t%\t\u2019 r\t\u2022 *\t\u2022\t\u2018\t' \u2022\tv\t.\t-\t,\t\u2022 Le gouvernement donne $350 de laine gratuitement pour toute maison construite avant 1961.Cependant,-vous devez voir à installer cette laine vous-même.V f \u2022 AUSSI pour un débôursé de seulement $89 de votre part, isolation Jacques Laferté Enr.isolera votre maison d\u2019une épaisseur de 6 W\u2019 de laine Super Rose II avec un facteur R18 (pour une superficie de 1,000 pieds carrés environ), pour toute maison construite avant 1961.La subvention gouvernementale paie le reste.Pour tout renseignement, appelez 796-3277 LAFERTÉ et LETENDRE \u2022\ti 870, Principale, La Présentation INC - V 20 ans à votre service .pour tirer le maximum de votre traction avant cet hiver! Les voitures à traction avant sont idéales pour notre climat.Et pour en tirer le maximum, nous vous recommandons de rouler sur 4 pneus d\u2019hiver.Avec 4 pneus d\u2019hiver Michelin, vous obtiendrez une traction supérieure, un freinage accru et une meilleure tenue de route.Croyez-en des spécialistes! Pour rouler en toute sécurité cet hiver, roulez Michelin.mm ¦ai\u2014 mrnmm «SS r+r+t Sur tout achat de pneus Balancement électronique et posage GRATUITS À votre service L\u2019appareil le plus précis au monde pour enlignement VENTE INSTALLATION Réparation balancement électronique pour autos et camionnettes Service complet freins et suspension COURTEMANCHE \u2022.\u2022 & FRÈRE né.U PENSEZ AUX SPÉCIALISTES DU PNEUS! 875, rue De Boucherville, Saint-Hyacinthe.Tel.: 773-4855 *- 774 5696 Voisin du poste de police.\t.master charge OUVERT lundi ou mercredi 8 heures a 18 heures |eudi et vendredi 8 heures à 21 heures Samedi |usqu à midi ca rassure * i \\ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 28 OCTOBRE 1981/C 5 quelques pages DE NOTRE HISTOIRE___ Joseph-Thomas Rousseau, peintre-décorateur (2) À l\u2019automne 1882, Joseph Rousseau décide en effet d\u2019entreprendre un voyage, comme bon nombre d\u2019artistes à l\u2019époque désireux d\u2019aller parfaire leurs connaissances et leur art en s\u2019inscrivant aux institutions des grandes capitales d\u2019Europe.Il arrête alors son choix sur la ville de Florence, en Italie, pour étudier les oeuvres des maîtres et les peintures qui pouvaient s\u2019y trouver.Il suit également des leçons privées du professeur Ciceri, président de la Société artistique de Florence, institution où il a dû passer, avant d\u2019y entrer, des examens d\u2019admission.Il revient au Québec après un an et poursuit son travail s\u2019inspirant de tout ce qui a pu lui être enseigné et révélé sur l\u2019autre continent.Il termine alors la décoration de la chapelle du Séminaire de Saint-Hyacinthe, puis il entreprend les décorations des chapelles des séminaires de Nicolet (1885), Joliette (1885-1886) et Ottawa.Viennent ensuite l\u2019église Sainte-Monique (Nicolet, 1885), la chapel- le des soeurs du Précieux-Sang de Saint-Hyacinthe (1886-1887), et les églises suivantes: Arthabaska (1887-1888), Saint-Aimé (Yamaska, 1889), Saint-Thomas d\u2019Aquin (Saint-Hyacinthe, 1889), Sainte-Anne (Sorel, 1890), L\u2019Acadie (1890) et la chapelle du couvent des Soeurs de la Présentation de Saint-Césaire.Mentionnons aussi l\u2019église Saint-Jacques le Mineur (Montréal), celles de Saint-André (Acton Vale, 1891), Gentilly (rénovation, 1891), et la cathédrale de Joliette (1891-1895).À propos de cette dernière décoration, Rousseau est mêlé à de nombreuses difficultés, saisies, procès.Et c\u2019est à la suite de cette entreprise que nous perdons la trace de ce dernier.Il a alors 44 ans.Aujourd\u2019hui, il ne reste malheureusement qu\u2019un nombre assez restreint de ses oeuvres.Beaucoup ayant été détruites à cause de substitution où lors de restauration ou d\u2019incendie, entre autres, aux églises de Saint-Antoine-sur-Richelieu, Intérieur de l\u2019église de l\u2019Acadie avant la restauration de 1955.Réf.: \"L\u2019Acadie et son Église\u201d de Pierre Brouet p.55.h-».\u2022?A- *\u2022- fl * : â 1 \u2014- -1* \u2014¦¦-.ï\u2019* ~ \u2014 » \u2022\u2022 , \u2022 Su hit- Hyaci/Uh \", I l Mal LSX7 \u2022 MONSIEUR, J\u2019ai l\u2019honneur d\u2019attirer votre attention sur cette circulaire et tas photographies qui l'accompagnent.Ces dernières représentent quelques-uns de mes tableaux.En ma qualité d\u2019artiste-décorateur, de peintre d\u2019histoire et de .sujets religieux.jV serai heureux, d\u2019entreprendre et mener bonne fin tous trav.i ix que voi*< voudrez bien me confier, et je v.ou.-iaurais beaucoup de reconnaissance si vous daigniez me recommander à vos amis.Four vous renseigner sur ce que je puis faire, je crois bon de rappeler ici que j\u2019ai visité tous les principaux* é lift ces religieux et musées de peinture de l\u2019Europe, et qu\u2019en I |i\tLÏÈL\t \t\t \t\t » C 6/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 28 OCTOBRE 1981 ITIETRO KM * BIFTECK D'ALOYAU OU CÔTE D\u2019ALOYAU bout enlevé DE RONDE CELERI PASCAL Gr.24 Produit de la Californie Cat.Canada no 1\t^ DESOSSE tranche entière chacun Wi OUTSPAN DE SURLONGE * BIFTECK OU ROSBIF DE POINTE DE SURLONGE \u2018 VALENCE Imporées de l\u2019Afrique du Sud\tf* tranche entière * La régularité dans les approvisionnements en fruits et légumes est à la merci des conditions météorologiques.Soyez assurés/chers clients, que dans le cas de ces denrées, les épiciers Métro ne ménagent aucun effort pour vous offrir variété et qualité à bon prix, tout au long des saisons.?COUPES PROVENANT DE BOEUF CANADA, CATÉGORIE \u201cA\" BATONNET DE PEPPERONI OU DE SALAMI _\t__ MAPLE LEAF ^ P\" 250 g\t¦ _ A SAUCISSES PORC/ BOEUF surgelées BOEUF\t^ MÉRITE\t3 FILETS DE MORUE surgelés POMMES ROUGES \u201cDÉLICIEUSE\u201d Gr.125 Produit du Canada\tfj Cat.Canada\t** de Fantaisie\tlb#%i PIMENTS VERTS Gros format Produit des États-Unis\tlb a * ROSBIF D\u2019EXTERIEUR DE CROUPE SOC DE PORC ROULE fumé 2-3 1b MARQUE\tM MAISON\t7\t\u2019¦«J ECHALOTES Produit des États-Unis JAMBON CUIT ULTRA MAIGRE tranché\t& MARQUE\tUI MAISON lb SAUCISSES PORC PUR surgelées\t^ MAPLE LEAF ^ Æ 500 g\t¦ _ ^ * BIFTECK ATTENDRI DE RONDE RAISIN VERT \u201cCALMERIA\u201d Produit de la Californie\tg Cat.Canada\t.j no 1\t,b J * CHOU VERT Produit du Canada Cat.Canada no 1 BOEUF FUME tranché MARQUE MAISON\t| 4 enveloppes\t\u2022 de 57 g\tA BACON REGULIER OU SOUPÇON D\u2019ÉRABLE sans couenne MAPLE LEAF 2#Q( SAUCISSON DE BOLOGNE régulier ou ciré tranché MAPLE LEAF v r rabais rabais Itf-Jr * \u2022 _ T ' La chaîne comprend: \u2022\tRécepteur STA-960 (à droite).31-2091 \u2022\tDeux Optimus®-10.Radiateur passif 10\u201d, H.-P.de graves 8\u201d et d\u2019aiguës 3-1/2\u201d.PAR*:\t75 W.40-2028 \u2022\tTourne-disque automatique LAB-290 à courroie.Alignement excellent.Avec cellule magnétique de $39.95.42-2978 Total des prix courants 1089.80 78992 système soldé à Des rabais spectaculaires vous attendent en magasins La réclame expire le 31 octobre 1981 Cour.499.95 De la musique de grande qualité à meilleur prix avec le STA-960 Le STA-960 a belle allure et il vous donne aussi 50 W eff.par canal.6 diodes LED pour mode de fonctionnement.Sélecteurs de copie et de con- trôle à 3 positions pour utiliser trois magnétophones sans changer les branchements.31-2091 5LV3 ^ *.*\u202230 AV., '*M At, -1*1 ' * » I , ¦ *AM> MXX, Puissance admissible recommandée rabais B81 m1 rabais SW