Le Courrier de St-Hyacinthe, 6 janvier 1982, Cahier A

[" « \u2022 »\u2022 'TTuntititaM «Mue ¦I # ¦ Incendie du centre-ville quitte page Ai5) (photos d\u2019archives) .*.sr [journaux amenque.SOMMAIRE Annonces classées D-5 à D-8 Service des Loisirs B-5 Recettes D-2 Spectacles B-8 et B-9 Sports B-1 à B-4 Télévision A-10 Avis de décès D-8 Quelques pages A-8 129e ANNÉE NO 38 MERCREDI 6 JANVIER 1982 C S CAHIERS S.48 PAGES 500 DE SAINT-HYACINTHE La pluie, première invitée pour 1982 (pageA-3) À Saint-Aimé : Le feu détruit l\u2019hôtel du Manoir (page A-5) Volcano aménage dans ses nouveaux locaux .ry 'Hu ¦ \u2022 ¦ -.V 'SL***'' **2 TTSv * - ni|Pt v VÀ- Revue l\u2019annee (2e partie) (pages C-l à C-3) W U M____à nivt Üc>VV WKSSte*: À S.-Rosalie ; Des frites plutôt 66 9 9 (page A-3) À S.-Hyacinthe : Amendes à la hausse pour les \u201cbillets\u201d (page A-2) Régionales À S.-Denis : Nouveau gérant à la coop (page A-8) Construction : Une année qui a connu des hauts et des bas (page A-11 ) 66 Le temps du kilo.\u201d Depuis le 1er janvier, c\u2019est la mise en oeuvre de la dernière étape qui touchera tous les consommateurs puisque le système métrique fait son entrée DE RONDE OESOSSÈ TRANCHE f N Tir R» COun PHUVlNANT DI HQIUf CANADA CAT A 'À 81 S/kg 5\t2.18 LB dans les épiceries.Mais il faut garder le sourire et prendre les moyens pour tirer son épingle du jeu quand même.(page A- 2) * VERTES GRANNY SMITH GROSSEUR 12b.IMPORTEES DE fRANCI CAT CAMAOA 0( EANTAISII ($1.50/kg) ¦ w v V.Le premier bébé OU ERS] Il a fallu attendre jusqu\u2019à 5 heures 30, le 1er janvier, pour connaître une première naissance dans la région.11 s\u2019agit d\u2019un garçon pesant 7 livres et 5 onces, fils de France Charland, de Saint-Hyacinthe, qui a vu le jour à l\u2019hôpital Honoré-Mercier.\u2019autobus à Margo JOSSELINE DESCHÊNES V (page B-9).y sr ) A 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 6 JANVIER 1982 Volcano, Abra Mast, Lassonde La S.D.I.ouvre ses La nouvelle usine de Volcano goussets Par Alain Rodier La compagnie Volcano, qui vient tout juste d\u2019installer ses pénates dans le parc industriel de Saint-Hyacinthe, aura reçu tout un \u201ccadeau de Noël\u201d quelques jours à peine avant le 25 décembre.Le \u201ccadeau\u201d en question, c\u2019est une subvention de l\u2019ordre de 1 000 000$ de la Société de Développement industriel et c\u2019est le ministre de l\u2019Industrie, du Commerce et du Tourisme du Québec, Rodrigue Biron, qui s\u2019est transformé en Père Noël pour annoncer l\u2019octroi de cette \u201cmanne\u201d à l\u2019entreprise relocalisée au coin de la rue Beaudry et du boulevard Choquette.Et là ne s\u2019arrête pas la liste des \u201cprésents\u201d de la S.D.I.dans la région puisqu\u2019on a appris par la même occasion que la Société venait de donner son o.k.à l\u2019octroi d\u2019une subvention de 149 000$ à la firme Abra Mast qui niche, elle aussi, dans le parc industriel de Saint- Hyacinthe, en même temps qu\u2019elle accordait une aide financière de 265 000$ à la compagnie A.Lassonde et Fils, de Rougemont.Dans le cas de Volcano, le coup de pouce de la S.D.I.servira bien sûr à alléger la facture de 6 750 440$ occasionnée par la relocalisation des installations de la compagnie dans le parc industriel, un projet dont Le Courrier avait d\u2019ailleurs fait état dans son édition du 16 septembre dernier.Les travaux sont terminés depuis quelques jours à cette nouvelle usine Volcano qui, incidemment, a ouvert ses portes, lundi dernier.Ces nouvelles installations, on s\u2019en souviendra, permettront à la compagnie de construire des chaudières de plus grande envergure, et les sommes investies pourraient entraîner la création d\u2019une centaine d\u2019emplois additionnels, au cours des prochaines cinq années.Dans le cas de la firme Abra Mast, qui fabrique à son usine de la rue Choquette des meules renfor- cées et des meules à tronçonner, la S.D.I.y est allée d\u2019une aide financière (sous forme de rabais d\u2019intérêts) supérieure à la somme de 90 000$ prévue à l\u2019origine.L\u2019implantation de cette industrie, qui est la première du genre à s\u2019établir au Québec, aura nécessité des investissements de 1 089 000$ et entraîné la création de 23 emplois.Quant à la subvention décernée à la firme Lassonde et Fils, qui fabrique des jus et des boissons aux fruits à son usine de Rougemont, elle a été accordée dans le cadre d\u2019un projet d\u2019investissements de 1 330 000$ pour l\u2019achat de machinerie et d\u2019équipements neufs, projet qui amènera la création de 22 emplois.'\"¦\u2022N I 4M u&wî&i.\u2019A'fJT- J's'ÂXi \\ v *\t«.«Aim Le temps des glaçons La saison hivernale, c\u2019est aussi le temps des décors de cartes postales.Et parmi bien d\u2019autres sujets, celui des glaçons qui se forment après les toitures des habitations a toujours retenu l\u2019attention.Le temps doux et la pluie ont contribué fortement ces derniers jours à la formation de ces \u201cstalactites\u201d éphémères.Mais leur valeur est purement nostalgique car selon les spécialistes de l\u2019isolation, une nouvelle mode captivante, c\u2019est un signe plus souvent qu\u2019autre-ment d\u2019une déperdition calorifique à éviter.Notre société n\u2019a même plus les moyens de se payer des glaçons.Stationnement Des amendes corsées Par Alain Rodier Petit mémo aux automobilistes \u201cdistraits\u201d : si vous êtes de ceux qui ont tendance à \u201cnourrir\u201d insuffisamment les parcomètres de la ville, il n\u2019est pas trop tard pour prendre de bonnes résolutions pour l\u2019année 1982.Parce que la ville de Saint-Hyacinthe, elle, s\u2019apprête à passer une résolution (bonne ou mauvaise ?) dans ce dossier, résolution qui aura pour effet de délester de deniers additionnels ces \u201cdistraits chroniques\u201d qui risquent ainsi de voir 1982 démarrer sur les chapeaux des roues.Suivant en cela la recommandation de la commission de la circulation, les membres du conseil se préparent à amender (lors de leur prochaine séance, probablement) le règlement 277 de la ville qui fixe le coût des \u201ccotisations\u201d exigées lors de pareilles infractions.Ainsi, les automobilistes qui \u201cdépassent\u201d le temps qui leur est alloué par les parcomètres auront la désagréable surprise de constater que le mignon billet ornant leur pare-brise se \u201cdétaille\u201d maintenant à 5$.L\u2019inflation sévit sérieusement dans ce type d\u2019infraction puisque c\u2019est la deuxième hausse en un peu plus d\u2019un an, la \u201ccotisation\u201d ayant été augmentée de 2$ à 3$, il n\u2019y a pas si longtemps.Dans le cas de stationnement interdit, l\u2019automobiliste qui devait acquitter précédemment 5$, héritera à l\u2019avenir d\u2019une contravention de 8$, alors que la note accolée aux \u201carrêts interdits en tout temps\u201d demeure toujours à 10$.' A l\u2019hôtel de ville, on justifie cette nouvelle \u201cponction\u201d en se disant qu\u2019avec l\u2019installation, dans certains secteurs, de parcomètres plus \u201cgourmands\u201d (lire 25C au lieu de 10C), il était tout à fait logique de hausser ainsi les contributions des automobilistes fautifs.Et chez les dirigeants municipaux, on se frotte déjà les mains en songeant aux espèces trébuchantes qui viendront grossir les coffres de la ville : en présentant le budget 1982, le conseiller Pierre Solis a bien pris soin de préciser que la ville s\u2019attendait à récolter 325 000$ cette année, via les amendes, une cagnotte nettement plus intéressante que les 215 000$ prévus en 1981.La seule façon de faire mentir les prévisions budgétaires de la ville, c\u2019est évidemment de diminuer sa collection personnelle de \u201cbillets doux\u201d.Une bien belle résolution à prendre avant que les hausses soient en vigueur ! »\u2018£TüiîüfiW.Hoîi.'i .Sûi;* * - Le système métrique, une simple habitude ?par PB C\u2019est maintenant chose faite, depuis le premier jour de 19g2, l\u2019utilisation du système métrique est devenu monnaie courante, complétant de la sorte la dernière étape importante de la conversion entreprise depuis quelques années.Cette fois, les consommateurs seront plus largement touchés puisque c\u2019est dans les magasins d\u2019alimentation que ces changements seront les plus visibles.Jusqu\u2019à main- tenant, les automobilistes notamment devaient deviner plus qu\u2019autre chose à combien pouvait revenir le bon vieux gallon.et à bien y penser, mieux vaut ne pas le savoir ! Depuis quelques jours, c\u2019est donc en grammes et en kilogrammes que l\u2019on achète la viande, le poisson, les fruits et les légumes, les bonbons, etc.% Mais selon les spécialistes de la question, pour ceux qui ont connu l\u2019ancien système, il faudra encore \u2019\t2.18 LB Pour un certain temps, les références seront données pour les deux systèmes; si le kilo (qui pèse 242 livres) se vend 4,81 $, cela correspond à 248 $ la livre.C\u2019est simple, non ?bien du temps, si jamais cela se réalise, pour qu\u2019il n\u2019y ait pas besoin de conversion pour \u201csaisir\u201d la réalité métrique.Il n\u2019y aurait pas lieu de céder à la panique, semble-t-il, parce que dans les utilisations quotidiennes, le bon sens gardera sa place.même si certains envieront les jeunes qui, pour leur part, ayant connu seulement le système métrique, n\u2019y comprennent rien au système anglais.De plus, le personnel à la disposition de la clientèle pourra apporter son aide précieuse même si pour un certain temps, les deux mesures seront indiquées.Il n\u2019est pas nécessaire de refaire toute l\u2019histoire de cette mesure qui tend à uniformiser avec la majorité des pays industriels le système uti-\u2019 lisé au Canada.Mais comme le soulignait une spécialiste des choses culinaires, une côtelette restera toujours une côtelette et un bifteck, un bifteck.Il serait recommandé de continuer à faire les anciennes recettes selon les mesures anglaises pour éviter les erreurs et utiliser les mesures métriques pour les nouvelles recettes.L\u2019importance du changement apporté dans la vie de tous les jours se fera vraiment sentir petit à petit et c\u2019est à l\u2019expérience là aussi que l\u2019on pourra trouver le juste milieu : acheter en grammes pour soi et en kilogrammes pour la famille, et non le contraire.31 décembre 1981 LOTO 6/36 4-6-17-18-23-25 complémentaire : 28 MINI-LOTO\t 540595 .\t50 000$ 40595\t5 000$ 0595\t250$ 595\t50$ 95\t5$ PROVINCIAL 1552694\t500 000$ 552694\t50 000S 52694\t1 000$ 2694\t100$ 694\t25$ 94\t10$ tsapfa?RUMEU DE MA VILLE La vieille bougresse, qui est l\u2019une des premières adeptes du ski de randonnée dans la région maskou-taine, est fort heureuse pour les mordus des sports d\u2019hiver cette année.La venue de cet hiver d\u2019an-tan apportera bien des joies mais aussi bien des désagréments.Après deux longs hivers sans un seul flocon blanc, la nature semble vouloir faire plaisir aux nombreux skieurs et patineurs.Le temps semble au beau fixe depuis quelques semaines bien que quelques gouttes de pluie se soient abttues sur la région au cours des derniers jours.Il est à espérer que d\u2019autres averses de neige viendront s\u2019ajouter au cours des prochains mois afin que les sportifs puissent en profiter allègrement ! La vieille, qui a repris la bonne résolution de noter tout ce qui lui déplaît et d\u2019en faire part à ses nombreux lecteurs, se demande si les autorités municipales reviendront sur leur décision de l\u2019année dernière quant au déneigement de la rivière Yamaska, pour la plus grande joie des milliers de patineurs.On se demande toujours pourquoi le conseil de ville a pris une telle décision et ce qui a motivé son choix ! ! ! On se souviendra que des centaines voire des milliers de patineurs de tous les âges se donnaient rendez-vous chaque fin de semaine sur la plus belle et la plus grosse patinoire qui soit dans la région.C\u2019est une histoire du passé.* * * Le nouvel An n\u2019aura pas seulement apporter de nombreuses chutes de neige mais également quelques hausses spectaculaires.La vieille ne peut passer sous silence la hausse du prix des timbres qui est entrée en vigueur le 1er janvier.Dame Rumeur, qui compte un nombre imposant de correspondants, se demande si elle ne devrait pas adopter un nouveau système moins onéreux.Comme la majorité des gens, la vieille devra employer pour quelque temps encore ses anciens timbres pour envoyer par la poste le paiement de ses comptes ainsi que ses lettres d\u2019amour.Les souhaits de bonheur et d\u2019amour, qui furent échangés en début d\u2019année, auront tôt fait d\u2019étre oubliés alors que les Hydro-Québécois devront à nouveau mettre la main dans leur poche pour acquitter leur facture d\u2019électricité.Après une hausse des timbres annoncée par le ministère des Postes, voilà que le gouvernement québécois accepte une hausse de 17% des tarifs.Cette nouvelle augmentation n\u2019a pas eu l\u2019heur de plaire aux citoyens qui ont décidé, il y a quelques mois, de convertir leur système de chauffage à l\u2019huile en un système fonctionnant à l\u2019électricité afin d\u2019économiser quelques dollars.Ces derniers devront toutefois se décider à acquitter leur facture car aucun vent de contestation n\u2019est dans l\u2019air en ce moment au sujet de ces nouvelles hausses ! * * * Les changements de la numérotation civique, que de nqinbreux Maskoutains ont connus l\u2019année dernière, semblent vouloir jouer de vilains tours aux détenteurs d\u2019un permis de conduire.En effet, plusieurs automobilistes auraient en leur possession un permis de conduire périmé, le ministère des Transports ne pouvant les rejoindre à leur ancienne adresse.Les automobilistes devront eux-mêmes accomplir les démarches nécessaires auprès du ministère concerné pour rétablir les faits dans les plus brefs délais ! * * * Selon certaines sources dignes de foi, le bureau d\u2019enregistrement de Saint-Hyacinthe pourrait avoir complété la dernière année en déficit de 2 000 à 3 000 transactions pa rapport à l\u2019année précédente.Les prochains jours permettront d\u2019obtenir des statistiques plus précises mais cela donne quand même une bonne idée du ralentissement économique qui se fait sentir car les transactions immobilières sont moins nombreuses et les personnes intéressées à faire des affaires plus sélectives.C\u2019est un peu sur cette note pour le moins peu réjouissante que 1981 a évacué les lieux et celle qui lui succède hérite d\u2019un bien mauvais dossier qui pourrait connaître des bas plus graves encore.Allons, un brin d\u2019optimisme quand même ! Les 13 et 14 janvier Collecte de sang du maire Rhéaume La collecte de sang du maire Clément Rhéaume, parrainé par les Chevaliers de Colomb du conseil 960, aura lieu les 13 et 14 janvier, de 14 heures 30 à 17 heures et de 18 heures 30 à 20 heures 30, à l\u2019arsenal, boulevard Laframboise, à Saint-Hyacinthe.A cette occasion, il y aura plus de lits de sorte que les donneurs n\u2019attendront pas longtemps pour faire don de leur sang.Les organisateurs espèrent atteindre l\u2019objectif de 400 donneurs par jour et, connaissant la générosité des Maskoutains et des gens de la région, l\u2019objectif sera sûrement atteint sinon dépassé.Les présidents honoraires de cette collecte seront Mme Jeannine Laroche et M.Roger Duceppe.Le comité des donneurs sera formé de MM.Jean Cailhier, grand chevalier du conseil 960 et de Jean Richard, ex-grand chevalier et de Mme Thérèse Daigneault, sécrétaire du cen- tre de bénévolat de Saint-Hyacinthe.Le comité des téléphones sera sous la responsabilité de Soeur Rita Morissette et de son groupe d\u2019élèves de l\u2019école secondaire Saint-Joseph.Le comité des bénévoles relèvera de Soeur Réjeanne Deslandes, directrice du Centre de bénévolat, et de Mme Jeannine Laroche, régente des Filles d\u2019Isabelle.Le comité du transport, pour les donneurs qui ne peuvent se rendre à l\u2019arsenal par leur propre moyen, sera sous la responsabilité de M.Fernand Ménard, officier du conseil 960.Le comité des lits sera sous la responsabilité de M.Gérard Lussier.L\u2019invitation est lancée à toute la population les 13 et 14 janvier, à l\u2019arsenal, boulevard Laframboise, à Saint-Hyacinthe.lue tétrëault robert théroux optométristes .EXAMENS VISUELS LENTILLES DE CONTACT RÉÉDUCATION VISUELLE SERVICES VISUELS COMPLETS 1525, rue Saint-Antoine Saint-Hyacinthe\tTél.: 773-8479 NOUS ASSURONS proprietaire \u2022 locataire Maison a revenus commerce \u2022 industrie m 1 705.rue Girouara Ouest (coin Sainte Anne) Saint Hyacinthe Que J?S 3A?Tel.: 773 2567 Beloeil: 467 581 5 COURTIERS I.A R D \u2022 tloblie dopuit 1*344 EDIFICE PLACE D'ASSURANCES DE SAINT-HYACINTHE nrpnmrp LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 6 JANVIER 1982/A 3 PMI PE LA VUE K CONTACT «DUCATO* Sainte-Rosalie Des frites plutôt \u201csalées\u201d Par Alain Rodier Les bambins qui iront dépenser leur trop plein d\u2019énergie au pavillon des loisirs de Sainte-Rosalie pourront \u201creprendre des forces\u201d en ingurgitant de délicieuses frites bien dodues.et probablement bien graisseuses.Le conseil municipal du village \\ient en effet de donner sa bénédiction à l\u2019installation d\u2019une friteuse au pavillon des loisirs, une bénédiction qui a été loin d\u2019être unanime et qui a rencontré, entre autres, l\u2019opposition du maire Réjean Poulin.Pas que la maire Poulin en ait contre les frites! Ce qu\u2019il gobe moins, en revanche, c'est la note que la municipalité devra défrayer pour se doter des assurances additionnelles qu\u2019entraîne l'installation d\u2019un tel équipement.Selon les informations glanées par le maire auprès d'un courtier, la mise en place de cette fameuse friteuse représentera une dépense supplémentaire de 2 800$ au chapitre des assurances seulement.Si l'on additionne à cela, les frais de près de 5 000$ occasionnés à la municipalité par l\u2019installation comme telle de la machinerie, on comprend aisément que le maire ait jugé la facture trop salée, et qu'il ait proposé de mettre le projet en veilleuse pour un an, le temps de voir comment rapporterait le restaurant sans cet équipement.Proposition entérinée par le conseiller Ferdinand Corbeil.Leur opposition n\u2019aura pas eu raison toutefois du projet pondu par leur collègue Claude Mailhiot qui avait présenté le tout comme une excellente source d'auto-financement pour les loisirs.Etant donné que les sommes récoltées par les Loisirs (lors d'événements spéciaux) seront maintenant acheminées à l'organisation du 150ième anniversaire de Sainte-Rosalie, on devait donc trouver de nouvelles sources d\u2019approvisionnement.en espèces sonnantes.D'où l'idée de la friteuse.Les arguments du conseiller Mailhiot auront donc séduit quatre de ses collègues et on a donc \u201crenversé\u201d le maire Poulin.L\u2019organisation des loisirs acquittera donc le coût d'achat de la friteuse pendant que la municipalité défrayera la note accolée à la transformation du restaurant et verra à ce que le tout soit conforme aux normes de sécurité du code du bâtiment.Sans compter les \u201cgros sous\u201d pour les assurances! Toutefois, il pourrait y avoir de nouveaux rebondissements dans \u201cl\u2019affaire de la friteuse\".Pour le maire Réjean Poulin, la partie est loin d\u2019être terminée et on pourrait fort bien en recauser, de ces belles frites, lors de la prochaine séance du conseil.Saint-Hyacinthe : Les neuf récipiendaires de l\u2019Ordre du mérite par PB Comme il a été annoncé dernièrement, c'est le dimanche 31 janvier 1982 qu\u2019aura lieu la cérémonie annuelle de l\u2019Ordre du mérite de Saint-Hyacinthe.La célébration aura lieu à l\u2019hôtel-de-ville de Saint-Hyacinthe, dans la salle des concerts, à compter de 14 heures.A cette occasion, huit personnes et un organisme recevront cette distinction.Il s'agit des Dames auxiliaires de l'Hôtel-Dieu, pour l'organisme par excellence; Guy Gau-lin, organismes sportifs; Mme Rosario Chicoine, Age d'Or; Albert La perle, Unités de voisinage; Alban Durand, secteur culturel; Antonio Rondeau, les clubs sociaux; Mlle Gabrielle Migneault, handicapés; Viateur Dubé, secteur coopératif, et Irène Bergeron, organismes féminins.Mise en place il y a quelques années par les autorités municipales de Saint-Hyacinthe, cet Ordre du mérite veut, année après année, permettre au moins à une occasion de placer au premier plan le travail effectué par des centaines de bénévoles qui rendent possible la vie communautaire à tous les échelons dans la ville maskoutaine.Chasse et pêche : Une réunion spéciale des membres, le 12 iinr - - _ Après le Noël blanc : Une \u201ccoupure\u201d très humide.Pour les enfants, un Noël blanc; pour les adultes, un début de nouvel année ensoleillé.Mais cela ne devait pas durer.Et la période de début de janvier, que certains anciens ont toujours identifié comme étant une \u201ccoupure\u201d dans la saison hivernale, est arrivé en trombe alors que tout l\u2019Amérique du Nord était aux prises avec des conditions atmosphériques anormales, comme si les courants avaient perdu la tête au cours des Fêtes et avaient de la difficulté à retrouver leur chemin.Chutes de neige très importantes, vents violents, pluies diluviennes et inondations, voilà quel fut le lot de la majeure partie du continent.Le Québec et la région n\u2019ont pas eu à souffrir outre-mesure de ces conditions difficiles même si durant un certain temps au début de la semaine, personne ne pouvait jurer de rien.Cela ne veut pas dire que la région a été épargnée totalement.Comme en font foi les photos ci-contre, la pluie qui s'est abattue sur la région a vite transformé la chaussée en mini cours d\u2019eau, avec tous les inconvénients qui en découlent.La rivière aussi a vu son lit gonfler de façon spectaculaire et plusieurs surveillaient avec anxiété l\u2019évolution de la situation.Les vents furent violents par instants mais rien de comprable à ce qui se passait ailleurs, aussi bien aux LTSA que dans les Maritimes.Maintenant, le froid va reprendre ses droits et tous ces espaces inondés vont se transformer en véritables patinoires.de quoi inciter toujours à la plus grande prudence.irHi.T Hydro-Québec : par PB Pas moins de 500 membres du Club de chasse et pêche Maska, de Saint-Hyacinthe, viennent d'être convoqués à une assemblée des membres prévue pour le mardi 12 janvier 1982, à 19 h 30, à l'auditorium de l\u2019institut de technologie agricole et alimentaire.Le but de cette réunion est d'établir ensemble un programme d\u2019activités pour 1982 dans les domaines de la chasse, la pêche, le tir au pistolet, le tir à la carabine, le tir au pigeon d'argile, la formation d\u2019officiers de sécurité et de moniteurs dans le cadre du programme P.E.S-.C.O.F.D'établir des heures d\u2019ouverture au terrain de tir et autres sujets s'il y a lieu.La soirée sera agrémentée par la La superficie du siège régional sera triplée présentation de films de voyages de chasse et de pêche tournés au Québec et ailleurs au Canada par un cinéaste amateur de grande expérience M.Mark Pearson qui comman-tera ses films.C\u2019est à voir paraît-il.De plus, une invitation particulière est lancée aux amateurs de tir car dans ce domaine précis, il sera question de cours, d\u2019horaire et de consultation auprès des sportifs pour connaître leurs goûts.Tous ceux et celles, jeunes et adultes qui sont intéressés au plaisir du tir sportif avec armes à feu ou par les sports de la chasse et de la pêche, sont invités à assister à une importante réunion que tiendra le Club de Chasse et Pêche Maska à l'auditorium de l'Institut de Technologie Agricole et Alimentaire 3230, rue Sicotte à Saint-Hyacinthe, le mardi 12 janvier à 19 h 30.Le but de cette rencontre est de renseigner le public sur les nombreux avantages et services qu\u2019offre déjà le club dans la pratique de ces sports.De connaître des sportifs le genre d\u2019activités qu'ils souhaitent voir organiser dans les disciplines du tir au pistolet, du tir à la carabine et du tir à la volée (pigeon d\u2019argile), d\u2019établir des horaires d\u2019ouverture au terrain de tir, ainsi que des normes dans les compétitions entre les chasseurs et les pêcheurs.À noter enfin que la cotisation pour 1982 a été établie comme suit, selon les secteurs : cotisation générale pour 16 ans et plus, 10$; pour moins de 16 ans, 2$.Cotisation additionnelle : pistolet et autres (carabine, fusil), 25$; carabine et fusil seulement, 5$ et invité d\u2019un membre (coût journalier) 5$.par PB Comme il avait été annoncé il y a quelques mois, Hydro-Québec se prépare à entreprendre à Saint-Hyacinthe des travaux d\u2019envergure qui devraient permettre de tripler en quelque sorte la superficie occupée par le siège régional de l'entreprise d\u2019électricité.Depuis quelques semaines déjà, les plans préliminaires de la Phase II sont exposés sur les murs situés à l\u2019entrée des employés.Sur le plan d\u2019ensemble, l'actuel espace occupé par le siège social \u201ca l\u2019air d\u2019un carré de sable\u201d.Avec la phase II, l\u2019édifice et le parc à matériaux occuperont une surface triple environ de celle des installations présentes.Le nouveau développement qui sera confirmé dans sa valeur au moment de la présentation d\u2019un permettra de regrouper sous un même toit ou tout au moins dans un même espace, tous les effectifs du secteur Saint-Hyacinthe de même que tous les services logés à différents endroits dans la ville.On y .etrouvera aussi différents ateliers : appareillage et entretien, atelier d\u2019essai pour le service projet technique, etc.Un magasin régional sera aménagé dont la superficie sera supérieure à celle de l\u2019édifice actuel et il servira à emmagasiner de grosses ront expédiées directement des fournisseurs aux secteurs.Un développement intéressant qui sera à suivre au cours des prochains mois.document pour les appels d\u2019offres,y quantités de marchandises qui, jusqu'à la réalisation des travaux, se- \u2022 a.Il PONTIACBUICK INC.3000, rue Dessoudes, Saint-Hyacinthe NOUS PAYONS À L\u2019ACHETEUR d\u2019une FIREBIRD.\u201eTRANS-AM neuve, 1981, la taxe jusqu\u2019au 13 janvier 1982.Firebird Trans Am Firebird tel.774-5301 Ces super spéciaux sont disponibles jusqu'au 13 janvier 82 Pay£z8% ïïï»