Le Courrier de St-Hyacinthe, 7 avril 1982, B. Le sport

[" Au stade Gaucher Place au Quelle meilleure façon que de clôturer une saison par la présentation d\u2019un grand spectacle ?C\u2019est la formule qu\u2019a adopté depuis déjà plusieurs saisons, la tête dirigeante du Club de patinage artistique de Saint-Hyacinthe qui revient à la charge au cours du week-end, au stade Gaucher, alors qu\u2019il y aura trois représentations.Ces représentations ont toujours été couronnées d\u2019un immense succès et tout laisse présager que cette année, le public maskoutain sera encore plus choyé, car ce sont les patinage artistique meilleurs athlètes qui brilleront sous les feux de la rampe.Force est de reconnaître que le club de Saint-Hvacinthe a énormément progressé au cours des douze derniers mois et aujourd\u2019hui, ce club se classe parmi les meilleurs de la province.Les porte-couleurs de Saint-Hyacinthe ont avantageusement figuré lors des derniers Jeux du Québec et plusieurs ont remporté de brillantes victoires à des échelons supérieurs.Les patineurs et patineuses de Saint-Hvacinthe sont donc anxieux à l\u2019aube de ce grand spectacle et ils feront l\u2019impossible pour se surpasser, afin que les amateurs apprécient leurs prouesses.Mentionnons que les représentations auront lieu samedi à 13 h 30 et 19 h 30 ainsi que dimanche à 13 h 00.Lors du premier spectacle, des billets seront disponibles au coût de 2$ pour les enfants, 3$ pour les membres de l'Âge d\u2019Or et 4$ pour les adultes.Quant aux deux dernières représentations, les frais d\u2019admission ont été fixés à 3$ pour les enfants et 4$ pour les adultes.De plus, les amateurs peuvent se procurer des billets réservés à 5$ auprès de Céline Sauvage à 774-5443 ou Irène Robert à 773-9321.Ces billets sont présentement en vente au service des loisirs, rue Saint-Charles; dans les écoles de la ville; ainsi qu\u2019au stade Gaucher vendredi soir et au Pavillon de la Jeunesse jeudi soir.Les amateurs de patinage artistique ont donc rendez-vous au stade Gaucher au cours du prochain week-end.À quelques heures du spectacle annuel de patinage artistique, quelques-uns des porte-couleurs du club Saint-Hyacinthe qu\u2019on aperçoit sur cette photo, étaient prêts à faire face à la musique.129e ANNEE NO 50 MERCREDI 7 AVRIL 1982 Savourez Embouteilleur des liqueurs que les sportifs préfèrent r.«>*.».*, CAHIER Le tournoi intermédiaire bat son plein au stade La Providence Daniel Racine renoue avec ses concitoyens par: Jean-Marie FONTAINE Depuis plus d\u2019un an, Daniel Racine a passé le plus clair de son temps dans un hôpital et à l'Institut de réadaptation de Montréal, mais à la fin d\u2019avril, il quittera pour entreprendre sa nouvelle vie.Daniel Racine, l'ami de tout l\u2019monde, a pris une journée de congé la semaine dernière parce qu\u2019il désirait être présent à la conférence de presse, marquant le lancement officiel du tournoi de hockey intermédiaire qui porte son nom.\u201cLe grand Race\u201d, surnom dont l\u2019ont affublé ses ex-coéquipiers de l\u2019époque junior, a discuté ouvertement de cette dernière année qui a complètement métamorphosé le cheminement de sa vie puisqu\u2019il est aujourd'hui quadraplégique.des suites d\u2019une très mauvaise chute en ski, survenue le printemps dernier.\u201cJ'ai longuement hésité lorsque j'ai eu vent que mon nom figurait pour un tournoi intermédiaire, car je n\u2019ai jamais aimé prendre la .vedette et je me disais que c\u2019était quémander la charité.Toutefois mes nombreux amis m\u2019ont fortement conseillé d\u2019embarquer et le grand Paul (Lemieux) m'a finalement convaincu\u201d, racontait Racine dans un premier temps, alors que l\u2019on procédait à la pige des équipes.A l\u2019Institut de réadaptation depuis juillet dernier, Daniel Racine a précisé (pie les médecins ne leur- rent pas leurs patients, lorsque le moment est venu de quitter pour se réhabiliter.\u201cJ\u2019ai compris qu'ils ne puissent pas se prononcer sur l'avenir des individus, parce que même si nous avons tous subi le même genre de fracture, les réactions ne sont pas les mêmes chez tous les candidats à cause des spasmes, alors pourquoi s\u2019illusionner ?\u201d \u201cCinq jours par semaine, de 9 h 45 à 16 h 00, nous travaillons fort afin de retrouver notre équilibre.C'est excessivement exigeant pour notre système parce que nous ne pouvons effectuer aucun mouvement sans notre pleine concentration.Je suis tellement épuisé lorsque je regagne ma chambre que je dors\u201d, de renchérir celui-ci.Daniel Racine a recouvré partiellement l\u2019usage de ses mains.Incidemment, il y a eu une nette amélioration au niveau de ses mains, mais il ne ressent aucune sensibilité du thorax jusqu'au bout des orteils.\u201cMon bras gauche réagit comme si j\u2019avais écopé d'un coup de soleil\u201d, avance celui-ci.Se déplaçant en fauteuil roulant, Daniel Racine s'est procuré une camionnette qu\u2019il a fait transformer de fond en comble et il désire vendre sa résidence, parce qu'elle n\u2019est plus adaptée à sa condition, d\u2019autant plus qu\u2019il y vivra en permanence à compter de la fin d\u2019avril.Match du souvenir Evidemment qu\u2019un des grands moments dans le cadre de ce tournoi intermédiaire, sera le fameux match du souvenir qui aura lieu vendredi, à 20 h 30, au stade La Providence.L\u2019édition de 72-73 des Maskou-tains, guidée d\u2019une main de maître par Denis Lamarre et dont le capitaine était Daniel Racine, croisera le fer avec les hockeyeurs qui ont marqué l\u2019épopée de 16 ans du hockey junior sur la scène maskoutaine.Questionné sur cet affrontement, Daniel Racine a déclaré : \u201cCe sera bon parce que je vais retrouver le s v \u2022 .mu- WryViv * l'iVv V\"* \u2022 ru .¦ Ç* ik | _L ' T sam Lors d\u2019une conférence de presse à la Brasserie La Cervoise, les responsables du tournoi intermédiaire de hockey Daniel-Racine ont fait connaître les grandes lignes de cette compétition qui se déroule tout au long de la semaine au stade La Providence.Daniel Racine et son épouse Lise, ainsi que le commanditaire de cet événement, Réal Chagnon et Bernard Lamontagne, président d\u2019honneur du match du souvenir qui aura lieu vendredi à 20 h 30, étaient au rendez-vous.gang, meme si i aurais aime renouer dans une autre occasion.Toutefois, j\u2019ai l'impression que nos adversaires auront une longueur d\u2019avance, parce que de notre groupe de 72-73, il y en a peut-être quelques-uns (pii n\u2019ont pas chaussé les patins depuis longtemps et nos adversaires seront plus jeunes\u201d.Pour sa part, sa sympathique épouse Lise a conclu en ces termes : \u201cJ\u2019ai bien bien hâte\u201d, traduisant ainsi l\u2019état d\u2019âme cpii régnera dans le stade La Providence au cours de cette soirée toute spéciale qui sera sous la présidence d\u2019honneur de Bernard Lamontagne, pionnier de cette aventure de 16 saisons.Même qu\u2019il y aura un enjeu pour ce match du souvenir, car le maire Clément Rhéaume a mentionné qu\u2019il présenterait une plaque-souvenir de la ville di* Saint-11 vacint he aux vainqueurs.Certes, une rencontre à ne pas manquer pour les amateurs qui ont vécu les diverses époques de l\u2019histoire du hockey ju- nior.Ce tournoi intermédiaire s\u2019est ébranlé dimanche et quarante formations de classes B et C tentent présentement d\u2019accéder aux grandes finales qui auront lieu en début de soirée dimanche prochain.Daniel Racine sera sur place à compter de jeudi soir et il en profitera pour renouer connaissance avec plusieurs Maskoutains qu\u2019il n\u2019a pas eu l\u2019occasion de rencontrer depuis un an à cause de son accident di* ski.Au championnat provincial de handball Espoir de médaille chez les Maskoutains Depuis déjà deux mois, un comité organisateur des plus dynamiques est en action, car c\u2019est précisément les 10 et 11 avril, dans les gymnases du Séminaire, de la polyvalente Hyacinthe-Delorme et du Cégep de Saint-Hyacinthe que se tiendra le championnat provincial de handball, catégorie benjamine.11 va sans dire que de recevoir des équipes des quatre coins de la province ne constitue pas une mince tâche.Toutefois, tout a été bien pensé pour bien recevoir ces jeunes en roi.Chez les benjamins Si le choix des organisateurs s\u2019est arrêté sur la catégorie benjamine pour ce championnat provincial, c\u2019est qu\u2019il s\u2019agit du plus jeune groupe d\u2019âge sanctionné par la Fédération québécoise de handball olympique.(\u2019es jeunes du secondaire I et II représentent la couche de la relève du handball québécois.Les amateurs v verront un dvna- %* misme et un désir de jouer sans mesquinerie et de plus les membres du comité fondent de grands es- poirs dans les équipes maskoutai-nes qui représentent le maximum de potentiel de notre région.La structure naissante du Club de handball olympique maskoutain a su capitaliser au maximum cette saison dans ses équipes benjamines et leurs entraîneurs ont redoublé d\u2019effort pour présenter les meilleures performances devant leur public.Les filles de l\u2019entra incur Luc Langclicr qui n\u2019ont baissé pavillon qu'une seule fois dans la ligue Mon-tréal-(\u2019oneordia, remportant notamment la Coupe du Carnaval, expriment bien l\u2019optimisme des organisateurs.Chez les garçons, la troupe de Mario Robert a su, dans les dernières semaines, intensifier sa préparation et elle s\u2019est même permis de vaincre des clubs de catégorie supérieure.C\u2019est donc un régal qui se prépare pour les amateurs de handball à Saint-Hvacinthe.Les formations de chez-nous attendent les Maskoutains en grand nombre, afin de se sentir bien appuyées dans cette course.Colloque des minimes Mais pour bien reconnaître le handball de jeunes catégories, le comité organisateur a de plus mis sur pied, le vendredi 9 avril, une manifestation de handball de niveau minime.Il s\u2019agit de mettre en valeur des jeunes de (\u2019élémentaire dans une série de rencontres débutant vers les 13 h 30, à la polyvalente H vacint he-1 )elorme.Cette catégorie n\u2019est pas encore régie par la Fédération québécoise et pour la ville de Saint-Hyacinthe qui se veut U* berceau de la province à ce niveau avec 500 participants, il était important de souligner le t ravail accompli.Vers les 15 h 30, un colloque regroupant les principaux intervenants du handball québécois et les entraîneurs de la région, une première provinciale, clôturera cette première journée.Les jeux sont faits Au niveau de l\u2019organisation de (suite à la page B-3) CHEVROLET CIMARRON CAMARO SÉVILLE DELTA 88 ».Æ-r Chevette Citation Camaro MALIBU CLASSIC MONTE CARLO CELEBRITY CORVETTE Celebrity » 4 tM.Cutias Ciera *\u2022 » i Ux> Cavalier ON NE VEND PAS DE PRIX Nous vendons la qualité des produits GM et la qualité de notre service depuis 41 ans IL FAUT QUE ÇA BOUGE Nous prenons les devants avec des primes de 500$, 750S et 2 000$ sur tout un choix de voitures et camions GM neufs Jusqu'au 30 avril 1982 fâl Canada P DP PDATIIIT (36 mois-60,000km) ¦ I ¦\t¦ ^1 RM I I I\tsur tous nos modèles 1981 neufs jusqu'au 30 avril 1982 Qui dit auto dit fn.- r m N AUTOMOBllf irii 3525.boul.Laurier, Sainte-Rosalie 100, rue de la Concorde, Saint-Hyacinthe 0 773-\t1101 774-\t5336 500$ Chevrolet Chevette Chevrolet Celebrity Oldsmobile Cutlass Ciera Chevrolet Cavalier Chevrolet Citation Oldsmobile Firenza Oldsmobile Omega Cadillac Cimarron Camions poids léger et fourgonnettes Chevrolet CADILLAC SÉVILLE Sans aucun doute l'occasion que vous attendiez! CITATION CHEVETTE CUTLASS OMÉGA FIRENZA 98 REGENCY ELDORADO CAVALIER CADILLAC EL CAMINO B 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 AVRIL 1982 les mercredis DE FONT/4INE Courir, sauter, lancer Pas plus tard que la semaine dernière, Kino-Québec lançait sa campagne de sensibilisation auprès des Québécois, quant aux bienfaits de l\u2019activité physique.Aujourd\u2019hui, c\u2019est au tour de la Fédération d\u2019athlétisme du Québec de déballer son programme de la relève Yoplait.Au cours d\u2019une conférence de presse, au Conseil régional des Loisirs Richelieu-'Yamaska, les chefs de file de l\u2019athlétisme ont dévoilé les grandes lignes de ce tout nouveau programme qui s\u2019adresse principalement aux jeunes de 6 A 16 ans qui assureront la relève de leurs aînés, aussi bien au travail que dans le milieu du loisir et du sport.C\u2019est à cette époque de la vie que la pratique de l\u2019activité sportive et de saines habitudes alimentaires constituent les fondements d\u2019une bonne santé.Peut-être bien que vous ne vous ôtes jamais arrêtés sur les véritables bases d\u2019une discipline quelconque, mais courir, sauter et lancer sont des fonctions naturelles que l\u2019on retrouve dans tous les programmes d\u2019éducation physique et la majorité des sports, car ces fonctions sont intimement liées au développement harmonieux d\u2019une personne.Kh bien oui î Jusqu\u2019à ce jour, l\u2019athlétisme était présenté à de rares exceptions près, sous des formes rebutantes, à savoir que les contenus des cours étaient très souvent basés sur la recherche de la performance et l\u2019apprentissage de techniques sophistiquées, copiées sur des gestes de champions, difficilement réalisables par des jeunes et par voie de conséquence, l\u2019athlétisme était peu ou pas pratiqué.Tout en respectant, les nouveaux objectifs du ministère de l\u2019Education, le programme de la relève Yoplait n\u2019est pas centré sur l\u2019athlétisme, mais sur l\u2019enfant et devient un moyen qui permet d\u2019acquérir des habiletés et de les développer.Dans cette orientation, les apôtres de l\u2019athlétisme ont élaboré un outil pédagogique qui n'existait pas au Québec.Michel Portmann, professeur au département de Kinanthropologie A l\u2019Université du Québec A Montréal, mieux connu comme entraîneur des sauteurs Claude Ferragne et Robert Forget, a réalisé ce qui est devenu le levier de tout le programme : le manuel L\u2019athlétisme un moyen d\u2019éducation\u201d, où on retrouve un programme A base de jeux et où l\u2019ahtlétisme est démystifié grâce A une approche pédagogique qui répond aux besoins fondamentaux des enfants.Les jeunes auront surtout des activités ludiques, les plus âgés seront confrontés avec certaines techniques (pii les amèneront graduellement A mieux profiter de leurs acquis.Ce manuel pédagogique de 65 séances, illustrées de 215 figures et de plus de 750 personnages en action, n\u2019est qu\u2019une partie (pii devrait satisfaire la grande majorité des éducateurs physiques et tous ceux (pii s\u2019intéressent A l\u2019activité physique et A différents sports.Evidemment que ce programme touchera un nombre considérable de jeunes, que ce soit durant les cours d\u2019éducation physique, A l\u2019élémentaire et secondaire, le para-scolaire ou les activités sportives municipales.Qui peut participer ?'Foutes les écoles élémentaires et secondaires ainsi que les services municipaux de loisirs sont invités A joindre le rang et pour ce faire, il suffit de communiquer avec la Fédération d\u2019athlétisme du Québec, A 374-4700 ou en écrivant au 1 415, rue Jarry est, Montréal, H2E 2Z7.\t\u2018 Après cette conférence de presse, on a présenté un vidéo et j\u2019ai apperçu, entre autre sur l\u2019écran, des joueurs de hockey endossant un gilet (pii me rappelait un certain soir de septembre, cauchemardesque pour les Canadiens.Possiblement que ce n\u2019est pas d\u2019hier que les mots courir, sauter et lancer composent le vocabulaire des Soviétiques.En quittant, je n\u2019ai pu faire autrement que d\u2019y penser et susurrer que le moment était venu pour les jeunes d\u2019apprendre A courir, sauter et lancer, grâce A ce programme de la relève.Yop î Saint-Hvacinthe devient une des plaques tournantes du sport amateur au Québec.Précédemment, lu cité mas-koutaine figurait avantageusement sur le plan du hockey et du baseball, mais grâce à l\u2019implication de nombreux bénévoles et au dynamisme des organisations, une multitude d\u2019autres disciplines, telles le basket-ball, le tennis, le soccer, les sports aquatiques, le patinage artistique, le handball, etc., sont à se tailler une place au soleil.Justement durant la fin de semaine; l\u2019action ne manquera pas, car il y a trois activités majeures qui susciteront possiblement l\u2019intérêt des amateurs.D\u2019abord le championnat provincial de handball, catégorie benjamine; puis, le spectacle annuel de patinage artistique et finalement le premier tournoi de hockey intermédiaire qui, en plus du caractère sportif, a une portée humaine puisque tous les profits seront versés A Daniel Racine qui a été durement éprouvé par le destin, il y a douze mois.En handball, la formation féminine maskoutaine disputera tous ses matches au Cégep de Saint-Hyacinthe et ce A compter de 10 h 00 samedi, alors qu\u2019elle en viendra aux prises au départ avec les Lavalloises.Quant aux garçons, ils disputeront un premier match samedi, à 9 h 30, A la polyvalente Hyacinthe-Delorme, contre le Candiac.Les équipes finalistes se succéderont dans le gymnase du Cégep dimanche dès 13 h 00, en quête du championnat provin- cial.Espérons que les nôtres seront toujours en lice.Les amateurs de handball sont donc conviés A ce championnat provincial benjamin.Une soirée disco marquera ce championnat, samedi, A 19 h 30, dans la grande salle de l\u2019école Casa-vant, entrée rue Nelson.Des billets (2$) seront disponibles auprès des joueurs des deux équipes maskou-taines, ainsi qu\u2019A l\u2019entrée.Les profits seront injectés dans les coffres du Club de handball maskoutain.Un bien beau week-end en perspective pour les gens du handball et les fans.Le patinage artistique a gagné beaucoup en popularité au fil des ans et cette année plus que précédemment, les spectateurs assisteront vraisemblablement A d\u2019excellentes représentations, car plusieurs membres du Club de patinage de Saint-Hyacinthe ont fait parler d\u2019eux sur la scène régionale et provinciale.Isabelle Brasseur, Sophie Dupont, Marc Fiset, Pascal Courchesne, Michèle Menzies, Mélanie Fournier, Sophie Richard, Eric Fiset ne sont que quelques-uns des membres qui composeront ce grand spectacle au stade Gaucher.De plus, Charlene Wong, âgée de 15 ans, qui a atteint le niveau international, fera un arrêt A Saint-Hyacinthe.Les représentations ont lieu samedi A 13 h 30 et 19 h 30 ainsi que dimanche A 13 h (K).En patinage artistique, c'est au stade Gaucher que ça se passe.Quant aux amateurs de hockey.Ligue de Pool Taverne du Boulevard Série» éliminatoire» CIuhhc A Mad Dog Plourde G.Boisvert F.\tMarquis C.\tRicndeau B.Robineau A.Champagne A.Guérin G.\tTanguay Clause B A.Michel J.Lacoste Torn Jaune D.\tDesmarais S.Guignard Y.Beauregard J.M.Boucher M.Laporte Les étoiles de la semaine ont été \u201cMad Dog\u201d Plourde, \u201cLa 8\u201c Marquis, \u201cGuidou Boisvert.Les prochaines rencontres auront lieu samedi, à 13 h, à la Taverne du Boulevard.13 10 9 8 G 4 2 2 11 10 8 6 5 5 4 4 SPECTACLE ANNUEL du Club de Patinage Artistique 10 et 11 avril 1982 Aréna L.P.Gaucher REPRÉSENTATION : Samedi 10 avril, 13h30 et 19h30 Dimanche 11 avril, 14h00 ils ne sont pas laissés en plan puisque la dernière manifestation de l\u2019année bat présentement son plein au stade La Providence et ce, jusqu\u2019à dimanche soir.Vingt-quatre équipes compétitionnent dans la classe C et seize formations tenteront de faire un maître en classe B dans ce premier tournoi intermédiaire Daniel-Racine.S\u2019il est une date à retenir pour tous ceux (pii ont vécu une période ou une autre de Fhistoire du hockey junior, c\u2019est bien vendredi soir sous le coup de 20 h 30, alors que s\u2019ébranlera le match du souvenir, réunissant les Maskou-tains de l\u2019édition 72-73 et les porte-couleurs de Saint-Hyacinthe (pii ont marqué les plus belles pages de ces 16 ans.Cet affrontement est sous la présidence d\u2019honneur de Bernard Lamontagne, président fondateur de cette équipe en 86-67.Dans l\u2019alignement des Maskoutain.s de 72-73, les spectateurs verront A l\u2019oeuvre les gardiens Jacques Provost et Denis Antaya; les défenseurs Michel Abbott, Denis René, Lue Lalonde, Normand Collard, Claude G ingras et Marcel Blanchard, ainsi que les attaquants Robert Desrosiers, Pierre Salvail, Robert Terry, André Bourgeois, Serge Bellavanee, Normand Leblanc, Normand Jodoin, Savio Otis, Alain Rivard et Daniel Déry.Le grand absent sera évidemment Daniel Racine, capitaine de cette édition qui procédera cependant A la mise en jeu officielle.L\u2019entraîneur Denis Lamarre ainsi que le soigneur Jean-Claude Marquis et le préposé aux bâtons, Yves Bourgeois ont également confirmé leur présence pour cette confrontation qui rappellera sans doute de nombreux souvenirs.Jean-Paul Gladu sera A la tête de l\u2019équipe d\u2019Etoiles qui est composée des gardiens Jacques Lefebvre et Michel Dorais; des arrière-gardes Gilles Bienvenue, Robert Duval, Robert Dai-gneault, Alain Collard, André Vigeant et Pierre Duval.Claude Saint-Sauveur, Luc Marquis, Bernard Bessette, Eric Gaulin, Alain Richer, Yvon Pinson-neault, Paul-André Paris, Benoît Robert et Claude Brunet s\u2019occuperont de l\u2019offensive, alors que le soigneur sera Guy Gaulin qui a consacré plusieurs années A la cause des hockeyeurs juniors.Possiblement une chance unique de voir A l\u2019oeuvre tous ces joueurs réunis sur une même surface glacée, avant de tourner la dernière page du hockey junior.Un rendez-vous A ne pas manquer, je vous en passe un papier ! Bernard Choquette et son épouse Colette comptent depuis peu dans leur petite famille, une jolie fille qui se prénommera Mylène.La colonie sportive vient peut-être d\u2019agrandir son cercle, qui sait ! Eh bien non, les Eclaireurs du Richelieu n\u2019ont pu répéter leurs exploits de l\u2019an dernier, alors qu\u2019ils avaient atteint la finale de la ligue Midget AAA puisqu\u2019ils se sont inclinés en trois matches devant les Cantonniers de l\u2019Est, en demi-finale.Contrairement A douze mois plus tôt, les protégés de Gaétan Pion ont continuellement joué du hockey de rattrapage au cours des présentes séries et s\u2019ils étaient parvenus A écarter le Montréal-Concordia, ils n\u2019ont pas réussi un retour en force contre les Cantonniers, même si Guy Benoît a connu deux forts matches avant de terminer sa carrière midget.Guy Benoît a accumulé 6 buts et 15 passes dans les huit matches de ces séries de fin de saison des Eclaireurs.A l\u2019instar de quelques-uns de ses coéquipiers, Guy Benoît n\u2019a pas accroché ses patins puisqu\u2019il participe au tournoi intermédiaire Daniel-Racine.D\u2019ailleurs son équipe a vaincu les Trifluviens par 9-5 dans le dernier match de la première journée de compétition, lundi matin, aux petites heures.Claude Lemieux, Ronald Filion, Daniel Marcotte et Serge Pelletier portent, pour leur part, le même uniforme que leur entraîneur Gaétan Pion et ils ont gagné 7-2 A leur première sortie.m Daniel Racine, Clément Rhéaume, maire de Saint-Hyacinthe; René Vé-ronneau et Paul Lemieux, membres du comité organisateur, ont été réunis lors du lancement officiel du tournoi intermédaire de hockey Daniel-Racine qui se poursuit toute la semaine au stade La Providence.L\u2019heure des retrouvailles a sonné dimanche pour Daniel Racine et prendra fin dimanche soir prochain, alors que seront connus les champions des diverses classes.Soulignons que le maire Rhéaume a décidé d\u2019ajouter un peu de piquant au match du souvenir de vendredi soir puisqu\u2019il présentera à l\u2019équipe gagnante, une plaque souvenir de la ville de Saint-Hyacinthe.Certes un affrontement A ne pas manquer puisque c'est 16 ans d\u2019histoire que les sportifs verront défiler sous leurs yeux.Cette rencontre est A l\u2019horaire pour 20 h 30 et un p'tit conseil, arrivez assez tôt si vous désirez une bonne place.Jacques Sylvestre des Bisons de Granby qui terminera sa deuxième saison dans la ligue Junior Majeure du Québec vendredi, a récolté 17 points jusqu\u2019à maintenant et selon le confrère Robert Bousquet de La Presse, Sylvestre se voulait un sérieux candidat pour le titre de joueur par excellence au Canada.Précisons que le nom du candidat du circuit Rougeau était dévoilé lundi A Hull.Gaétan Malo qui a dominé les franc-tireurs du circuit Rougeau pendant le premier mois d\u2019activités du calendrier régulier, a signé son premier filet des séries dans la défaite du Junior de Montréal, A Granby.Malo a 9 points dans ce tournoi A la ronde tout comme Benoît Lafleur et eux-aussi risquent de se retrouver en vacances vendredi soir.La présence de Denis Picard, à titre d\u2019entraîneur-adjoint, laisse entrevoir que les Lauréats seront en excellence condition physique, si j\u2019en juge par les propos d\u2019un ex-étudiant, dont le nom m\u2019échappe et qui a même avancé qu\u2019il était très exigeant.Jumelé A l\u2019entral-neur-chef Clément Jodoin, un grand technicien de hockey, j\u2019ai bien l\u2019impression que les porte-couleurs du collège de Saint-Hyacinthe progresseront tout au long de la saison et que les amateurs pourront le constater de visu.Une quinzaine de jours après le dévoilement du nom de l\u2019équipe collégiale de Saint-Hyacinthe du circuit Serge-Savard, vous vous en êtes remis ?Ce nom original a été soumis par Mme Rolande Girard de Saint-Hyacinthe qui se verra remettre sous peu, deux billets de saison, d\u2019une valeur de 200$, par les dirigeants des Lauréats.Ballon sur glace Daniel Beauregard a touché les cordages en prolongation pour rompre Légalité et procurer un triomphe de 3-2 aux Importations Burelle sur le Maska Auto Electrique en finale de la ligue Saint-Joseph de ballon sur glace.Beauregard fut sélectionné le joueur offensif des vainqueurs, car en plus de son filet, il orchestrait les buts de Guy Borduas et Alain Béland, alors que la riposte des vaincus venait de Joël Bazinet et Guv Cour-noyer.Daniel Laplante a excellé devant sa forteresse, multipliant les arrêts pendant tout le match, disputé au Pavillon de la Jeunesse.ADMISSION ; Samedi à 13h30 Adultes s400 Enfants l200 Âge d'or et religieux *3 i ± i¦ Èi f M 5k ¦ ' * h Samedi à 19h30 Billets reserves s50( Adultes *400 Enfants 5300 Dimanche a 14 h Adultes S400 Entants S300 O tut/rA ' u m mm \u20ac lO ^ 4% alu m A L\u2019équipe O\u2019Keefe est fière de vous offrir une si bonne bière.Yvan Larivée Agent Gaston Levesque Représentant YVAN LARIVÉE INC.\u2014AGENT O\u2019KEEFE r 555 Robert Rousseau, président d\u2019honneur des Lauréats de Saint-Hyacinthe de la ligue Collégiale AAA, retournera enseigner le golf en Floride, lors de la prochaine saison hivernale.C\u2019est ce que m\u2019a souligné ce professionnel du golf, lors de la conférence de presse.Clément Jodoin, incidemment, sera dans le bain du hockey pendant la majeure partie de la saison estivale, car il a accepté de prêter son concours aux bénévoles de la région Richelieu qui sont impliqués dans le programme de développement de l\u2019élite.\"J\u2019aurai la responsabilité du programme au niveau midget\u201d, m\u2019a révélé le sympathique entraîneur.Jacques Saint-Jean a touché un excellent point, lorsqu\u2019il a fait allusion au rôle que devrait jouer les écoles dans l\u2019évolution du hockey.\u201cC\u2019est une des rares disciplines qui bat de ses propres ailes à l\u2019extérieur du système scolaire et pourtant ce ne sont pas les éducateurs physiques qui manquent.Il serait peut-être temps que ces derniers se mouillent les pieds.Alors qu\u2019on est en pleine restructuration du hockey, c\u2019est l\u2019heure de donner le signal aux institutions scolaires\u201d, prêche-t-il, pour les années 8090.Une autre remarque que j\u2019ai retenue de Jacques Saint-Jean, c\u2019est que 99% des hockeyeurs sont assurés de graduer chez les professionnels, alors qu\u2019en toute réalité, il y a moins d\u2019un pour cent qui y parviennent.\"Peu importe le calibre où un jeune évolue, s\u2019il a du talent, il va percer\u201d.Difficile à contester principalement si je prends pour acquis que la ligue Midget AAA du Québec, un circuit de développement regroupant les meilleurs éléments, n\u2019a pu faire mieux que de voir deux des siens, (Jean-François Sauvé et Gilbert Delorme), accéder au grand circuit en cinq ans d\u2019histoire.Les étoiles du billard de Saint-Hyacinthe seront confrontées à une constellation de la Brasserie Valoise d\u2019Acton Vale.Le premier duel entre ces deux formations de 10 joueurs aura lieu à Acton le 10 avril, à 13 heures et la deuxième confrontation se déroulera à la Brasserie Jean-Paul Gladu, le 17 av ril, à 13 heures également.Daniel Beaudry, Jean-Luc Martin et Jacques Renaud du Doris Fourrures; Sylvain Brunet et Michel Laporte du Denis-Cusson; Réjean Plourde, Yves Denoncourt et Michel Dubé du Photo Maska; Luc De-Grandpré et Claude Ethier du Quincaillerie Douville; Michel Turcotte et Robert Choquette du Impri- merie Dominion et Yves Saint-Sauveur du Bourgjoli Auto, ont bien tiré leur épingle du jeu dans la ligue Inter-Commerciale.Luc Richard, arbitre en chef de la zone 1, désire informer tous les adultes qu\u2019il y aura une clinique pour les arbitres de niveau 1, le samedi 24 avril, de 9 à 18 heures, au Pavillon de l\u2019O.T.J.Douville.Les frais sont de 20$ pour les arbitres et les entraîneurs qui aimeraient y assister, pourront le faire moyennant un déboursé de 5$.On peut obtenir de plus amples renseignements en contactant Luc Richard à 795-3856.Les porte-couleurs du Saint-Pie ont pris l\u2019initiative dans la série qui les opposent aux Cornets de Sainte-Rosalie dans la ligue Midget Bagot.Jean Palardy, Stéphane Gagnon, Richard Beauregard ont jusqu\u2019ici été les bougies d\u2019allumage du Saint-Pie, alors que dans le camp du Sainte-Rosalie, Jacques Demers, Alain Girard et Patrick Joyal, ce dernier à l\u2019écart du jeu dans le troisième match, ont été les piliers offensifs de cette finale 4 de 7.Le souper causerie du Club Athlétique de Saint-Hyacinthe aura lieu le 28 avril, au Centre culturel de Saint-Hyacinthe.On peut se procurer des billets, au coût de 12$, auprès des responsables du C.A.S.H.Le conférencier invité sera le Dr François Croteau, directeur médical du Marathon international de Mont réal.Mentionnons que la campagne de financement du Club Athlétique atteindra son point culminant durant le week-end, puisque jeudi et vendredi, en soirée, ainsi que samedi de 10 h 00 à 16 h 00, des bénévoles se promèneront au Centre d\u2019Achats des Galeries Saint-Hyacinthe et offriront de délicieuses barres de chocolat.* C\u2019est jeudi au Brazier de Sainte-Madeleine que se tiendra le souper bénéfice des Eclaireurs du Richelieu de la ligue Midget AAA du Québec.Le prix de billets est de 15$ et le conférencier invité sera Jean Rougeau, président de la ligue Junior Majeure du Québec.Vous désirez suivre une clinique d\u2019entraîneur de soccer, niveau 1, dans votre municipalité et vous êtes au moins quinze personnes intéressées alors, contactez Luc Perreault, directeur technique de l\u2019Association régionale de soccer Richelieu-Yamaska, à 378-0171 (le jour)_ou 651-0913 (le soir).Toujours dans le monde du soccer, il v aura un stage d'arbitre à Saint-Hya- cinthe, les 8, 9 et 10 avril et pour de plus amples renseignements, communiquez avec Bernard Lachance à 7749804.Plusieurs milliers de personnes ont suivi avec intérêt le tournoi de hockey intermédiaire de Saint-Denis et le promoteur Gilbert Desrosiers a raconté qu\u2019il n\u2019y avait eu aucune bagarre dans les 93 matches au programme.Les trompettistes ont créé une belle ambiance et lors de la journée de clôture, le groupe musical Astrals a apporté une touche spéciale à cette fête.Les vainqueurs des rondes consolations ont été l\u2019Entrepôt du Meuble de Saint-Robert (D), le Jeans 2 000 de Saint-Dominique (C) et le Gérard-Lalime Sports de Saint-Hyacinthe (B).Les grands champions furent les Reds de Saint-Denis (D), le Bejen de Contrecoeur (C) et les Rebels de Saint-Denis (B).On n\u2019écarte pas la possibilité d\u2019apporter du renouveau l\u2019an prochain, en ajoutant une classe féminine.Bruno Houle, Eric Bouthillette, Steve Tétreault, François Jodoin et Daniel Tétreault ont permis au Saint-Pie d\u2019écarter des séries Saint-Dominique dans la demi-finale de la ligue Pee-Wee Bagot.Alex Poirier, Marco Bousquet et Bruno Houle ont rappliqué dans le premier match de la finale contre Sainte-Rosalie et Saint-Pie prenait ainsi l\u2019initiative de cette série, Joël Thibeault et Bruno Cusson étant les seuls à faire scintiller la lumière rouge.André Tremblay et Guy Landry du Superseal; Paul Leblanc, Jean-Marc Gauthier, Serge Beaudoin, Pierre Leduc et Pierre Hamel du Bexel; Léandre Phaneuf et Louis Desmarais du Kimberly; Jacques Comtois, Luc Flibotte, Daniel 'Fur-cotte, Jean Lamarre et Luc Guil-hault du Griffin; Luc Bourdon, Marcel Leclerc, Serge Gagnon et Paul Beaudoin du Glengarry, ont été les bougies d\u2019allumage de la ligue Industrielle dans l\u2019avant dernier programme du tournoi à la ronde.Précisons que le Griffin était assuré d\u2019une participation à la finale, alors que tous les espoirs étaient permis pour les troupiers du Bexel et du Glengarry qui s\u2019affrontaient dans le dernier duel de cette tranche des séries de fin de saison.Germain Carrier et Joël Bérard ont conduit le Publicité Labossière en grande finale de la ligue Senior de basket-ball avec des productions de 17 et 15 points.Pour leur part, Christian La-londe et Luc Beauchamp ont dirigé l\u2019offensive avec 19 et 16 points et le Carrefour 8-24 a ainsi accédé à la finale.La saison de golf s\u2019ébranlera bientôt et le coloré Guy \u201cBanane\u201d Laflamme a promis qu\u2019il disputerait au moins une ronde de golf avec Bertrand Roux au cours de la présente saison.Un indice que la ligue Amicale du président Rolland Hamelin est très bien portante, c\u2019est qu\u2019on a enregistré un record de participation, lors de la soirée de clôture à la cabane à sucre Edgar Marquette.11 y a vraiment un esprit de corps dans ce circuit et c\u2019est tout à l\u2019honneur des responsables.Julien Leblanc a déclaré après le triomphe des Automobiles FM par 7-4 aux dépens des Carrières Saint-Dominique dans la finale, qu\u2019il abandonnerait la présidence de la ligue Dépression.On aimerait que ce circuit soit présidé par un indépendant qui aurait une poigne de fer, afin de mettre de l\u2019ordre dans la boîte.S\u2019il y a de très bons joueurs de hockey qui évoluent dans cette ligue, il y en a plusieurs qui ont la langue bien pendue et l\u2019entrée en scène d\u2019un nouveau venu pourrait ainsi mettre un frein à ces trop nombreuses discussions inutiles.Beaucoup de membres du circuit Julien-Leblanc ont boudé la soirée de fin de saison, mais des personnes présentes, certaines ont eu la main heureuse puisque Mme Paul-Emile Parenteau a mérité un joli bouquet de fleurs, don de Serge Vermeersch, alors que Fracine Leblanc, Michel Guilbault, Marie-Carole Leduc et Pierre Hamelin méritaient un prix de présence.Alain Rivard, pour sa part, a reçu un abonnement pour la prochaine campagne.Chantal et Pierre Lussier sont les heureux parents d\u2019un fils (pii se prénommera Eric.S\u2019il suit les traces de ses parents, Eric aura possiblement l\u2019âme d\u2019un sportif.Un sportif de Granby a donné 150$ â Jacques Sylvestre des Bisons pour prendre possession de la rondelle de son 50e but de la saison dans la ligue Junior Majeure du Québec.C\u2019est ce qu\u2019a révélé le paternel Jacques Sr.Jacques Houle m\u2019a souligné que François Lecomte du Saginaw figurait dans la colonne des dix meilleurs pointeurs de la ligue Internationale, dans la dernière livraison du Sports Illustrated.LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 AVRIL 1982/B 3 K \u2022 r vL f l Pierre Séguin, président du comité organisateur; Daniel Saint-Roch, coordonnateur de ce championnat provincial de handball; le maire Clément Rhéaume, président d\u2019honneur qui présente un ballon à la mascotte Frimousse; Suzanne Martin, secrétaire et Michel Villeneuve, directeur, réunient à l\u2019hôtel de ville de Saint-Hyainthe pour le lancement officiel de ce championnat provincial de handball qui battra son plein pendant tout le week-end en sol maskou-tain.Jacques Saint-Amand et Richard Phaneuf, directeurs, ne figurent pas sur la photo.Espoir de médaille.(suite de la page B-l) toute cette démarche, les jeux sont faits, mais le travail n\u2019est pas terminé.Depuis déjà deux mois, le comité organisateur composé entièrement de bénévoles s\u2019est dépensé à planifier : compétition, matériel, hébergement, sécurité, alimentai-tion, transport, rencontres sociales, enfin tous les éléments qui peuvent faire de cet événement un tremplin pour le handball maskoutain.Sous la présidence d\u2019honneur du maire Clément Rhéaume, Pierre Séguin et son équipe, espèrent une belle réponse des sportifs au cours de ce championnat, dont les grandes finales se dérouleront à compter de 13 heures, dimanche, au Cégep de Saint-Hyacinthe.La remise des médailles aura lieu à 16 heures.Au niveau féminin, on retrouve Marieville, Montréal, Brossard I, Sherbrooke, Montréal-Nord, Va-rennes, Laval, Candiac, Celtique I, Brossard II, Shawinigan, Anjou, Celtique II et Saint-Hyacinthe.Quant aux Maskoutains, ils compé-titionneront contre des équipes de Varennes, Brossard 1, Celtique, Laval, Lévis, Candiac, Brossard II et Sherbrooke.Précisons que les Maskoutaines affronteront en première ronde, au cégep, samedi à 10 h (H), Laval; à 12 b (K), Varennes et à 14 h 00, Jésus-Marie.Pendant ce temps, à la polyvalente, les Maskoutains croiseront le fer avec Candiac, à 9 h 30; Brossard, à 11 h 00 et Sherbrooke, à 13 h 00.Les demi-finales battront leur plein au Cégep et à la polyvalente, dimanche, de 8 h 00 à 12 h 00 et soixante minutes plus tard, ce sont les finales qui s\u2019ébranleront au Cégep.Avis important La population mas-koutaine doit prendre note que durant la fin de semaine de Pâques, le centre culturel et récréatif sera ouvert comme d\u2019habitude.Donc aucun changement à l\u2019horaire.Les cours de natation auront lieu comme prévu et les périodes de bain libre seront les mêmes.* \\ .^ _\u2022_________________________________* aws; \u2022 \u2022 \u2022 ROT\t\t\t\t\t H\t\u2022'à\t\t\t\t Une forme VICTORIEUSE.* Pendant de nombreuses années, la CB900F a conduit des motocyclistes européens a la victoire.La CB900F 1982 est destinée a séduire les motocyclistes canadiens sur les routes et les autoroutes du Canada.Cette moto sport élancée est équipée d'un moteur puissant : quatre cylindres, 16 soupapes, deux arbres à cames en tête, 902 cc.Quatre carburateurs VC de 32 mm ottrent une réaction impeccable de la commande des gaz.La maîtrise de la direction et la maniabilité sont assurées par des tourches avant à basse friction à assistance pneumatique et des amortisseurs amère réglables à 30 positions.Vive la CB900F 1982.Les Européens l'ont acclamée.C'est maintenant ton tour.HONDA.rv .1 tîl -V ùLr C; v ' /-/i 7/ i «SH if- I mécaniciens d\u2019expérience à votre service Département complet de pièces et accessoires \\ \\ \u201cVous pouvez réservez dès maintenant avec un léger dépôt\u201d Saint _ Motospo 800, route Saint-Césaire, J0L 1T0 M.Claude Généreux prop.Tél.: 469-2733 IA CB900F DE HONDA.Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi, 9n à 21 h Samedi, 9h à 16h Saint-Césaire Motosports me.\u201cLà où le servicè après vente fait toute la différence.\u201d » 1 V 4v'X, V.wX Wî^-JP: Wi 8$gj££ ,:V V*'- v*.\t' \u2022 j\t*'v*«^a* L\u2019inscription se fera sur place, le vendredi soir 23 avril.Pour de plus'amples renseignements, contactez Gérard Saint-Onge à 7747511.COMPARONS\t\t \tÉconome 5 portes\tEscort SE 5 portes prix de détail suggéré par le manufacturier.Les concessionnaires peuvent vendre à moindre prix.Transport et taxes en sus.\t6,103$ une voiture 82\t6,226$ cote routière* * mi/gal L/( 100km)\t57 4.9\t54 5.2 cote urbaine-rout.* * mi/gal U( 100km)\t43 6.5\t42 6.7 choix de couleurs\t13\t2 choix d'aménagements intérieurs\t7\t1 choix d'accessoires facultatifs\t34\t3 r i » t LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 AVRIL 1982/B 5 Du loisir pour tous Brunch de l\u2019AFÉAS Saint- Joseph SECTEURS DOUVILLE ET NOTRE-DAME DU ROSAIRE Dernière chance Les intéressés sont priés de prendre note qu\u2019il y aura une autre journée d\u2019inscriptions aux activités sportives suivantes : baseball, balle molle (softball) et soccer, dans les secteurs Douville et Notre-Dame.Donc si vous n\u2019avez pas eu la chance de vous inscrire c\u2019est votre dernière chance.Fait à noter, les jeunes garçons et filles qui étaient inscrits l\u2019an dernier doivent s'inscrire pour cette année s\u2019ils ne veulent pas être déçus.Si vous voulez participer vous devez profiter de cette dernière chance.Cette journée d\u2019inscriptions aura lieu vendredi le 9 avril de 1(5 à 18 heures pour le secteur Notre-Dame et de 13 heures 30 à 17 heures 30 pour le secteur Douville.SECTEUR CHRIST-ROI Nouvelles des loisirs adultes Christ-Roi Le 1(5 avril prochain, les loisirs adultes du secteur tiendront une rencontre quelque peu spéciale dans le cadre de leurs activités hebdomadaires.En effet, un buffet froid sera servi à tous les participants à compter de 17 heures et l'on profitera de l\u2019occasion pour discuter de voyages et d\u2019organisations futures.Tous seront les bienvenus.Les loisirs adultes organisent également un voyage au théâtre des Variétés pour le 20 avril prochain.La pièce au programme lors de cette soirée \u201cSex Shop\u201d.Cette pièce met en vedette Gilles Latu-lippe, Jean-Louis Millette et plusieurs autres.Le départ se fera à 18 heures 30 de l\u2019intersection des rues Saint-Antoine et Sainte-Marie.Pour toutes informations concernant les loisirs adultes Christ-Roi, composez les numéros suivants : 773-077(5 ou 774-5925.SECTEUR ASSOMPTION Inscriptions à la pétanque Les personnes intéressées à participer à l\u2019activité Pétanque du secteur Assomption sont priées de prendre note que les inscriptions se prendront mardi le 20 avril prochain à l\u2019école du secteur de 19 heures 30 à 21 heures 30 (entrée porte arrière).Le coût de participation a été fixé à 5,00$.Si vous ne pouvez pas vous présenter le 20 avril, communiquez, les jours précédents cette date, avec Mme Fernande La vigne au 774-6676.SECTEUR SAINT-SACREMENT Terrain de balle Les personnes intéressées à utiliser le terrain de balle de l\u2019OTJ Saint-Sacrement au cours de la prochaine période estivale sont priées de communiquer avec le responsable M.Réjean Donais au 7746327.Avis aux intéressés, des dates sont encore disponibles pour la tenue du tournoi.SECTEUR SAINT-JOSEPH Personnel demandé Les Loisirs Saint-Joseph inc.sont présentement à la recherche d\u2019un responsable des loisirs d\u2019été en vue de la prochaine saison.Les fonctions premières de cet employé se résument à la coordination de tous les programmes d'été tant au niveau sportif que terrain de jeux.La personne recherchée doit avoir au moins 20 ans, être résidante de Saint-Hyacinthe et avoir une solide expérience dans le domaine de l\u2019animation.Les intéressés doivent communiquer dans les plus brefs délais avec M.Claude Laperrière au 773-7711.On recherche également des responsables pour le baseball, la balle molle et le soccer.De même les gens intéressés à devenir instructeurs dans un de ces sports doivent suivre la même démarche.SECTEUR LA PROVIDENCE Dernière journée d\u2019inscriptions Il est à noter que les retardataires pourront s\u2019inscrire pour la dernière fois aux sports d\u2019été mercredi le 10 avril de 18 à 19 heures 30 au pavillon des loisirs La Providence.11 est important de se soumettre à cette formalité pour participer aux différentes activités estivales.Ligue amicale de balle lente I.a Providence Comme par les années passées, les adultes du secteur La Providence pourront s\u2019inscrire à la ligue amicale de balle lente en vue de la prochaine saison.Les joutes se feront le mercredi en soirée à compter de la fin du mois de mai.Des informations plus précises seront divulguées dans la prochaine édition.L\u2019AFÉAS du secteur Saint-Joseph convie la population maskoutaine et des environs à participer à son \u201cbrunch\u201d qui aura lieu le dimanche 18 avril à l\u2019école Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, sise au 16350, rue Jo-doin coin Brunette (entrée cour de l\u2019église Saint-Joseph).Un copieux repas sera servi de 10 heures à 14lieures, hors-d\u2019oeuvre, fromages, fèves au lard, saucisses, viandes froides, salades et pâtisseries maison, jus, thé, café, composeront le menu.Étant donné le franc succès qu\u2019a connu l\u2019exposition artisanale et culturelle de Pan-passé, la responsable de l'artisanat d\u2019un commun accord avec le conseil a décidé de tenter de nouveau l\u2019ex- périence.Les nombreux travaux exécutés par les membres du cercle de cette année, ont été apportés â chaque réunion du mois, en très grand nombre.Les membres seront donc heureux de vous montrer ces derniers par le biais d'une mini-exposition qui accompagnera ce \u201cbrunch\u201d.Les billets seront en vente à la porte ou vous pouvez réserver vos places aux numéros suivants : 774-3792 ou le 7744159.Prix : 4,00$ pour les adultes, 2,00$ pour les jeunes de 7 à 14 ans, gratuit pour les 6 ans et moins.C\u2019est donc un rendez-vous pour tous ceux qui aiment déguster de bonnes choses.Les numéros à composer SERVICES DES LOISIRS.774-9889 CENTRE CULTUREI.773-8558 PARC LES SALINES.796-2530 PAVILLON DES LOISIRS DOUVILLE.773-7811 PAVILLON DES LOISIRS LA PRO VIDENCE.773-7711 PAVILLON DES LOISIRS SACRÉ-COEUR.773-4043 Les personnes de l\u2019Âge d\u2019Or à l\u2019honneur Au stade L.P.Gaucher Vendredi le 7 mai prochain, le stade L.P.Gaucher de Saint-H va- %* cinthe accueillera, du moins nous l'espérons, toutes les personnes de l'Age d\u2019Or de Saint-Hyacinthe.En effet, l'on est à organiser une super soirée pour les personnes du troisième âge.La soirée débutera à 20 heures et sera sous la présidence d\u2019honneur de Mgr Albert Sanschagrin O.M.I., ex-évêque de Saint-Hyacinthe et de M.Patrick Tardif, président provincial de la Fédération des clubs de l'Age d\u2019Or du Québec ( FADOQ).Le groupe \u201cCadence\" assurera la musique durant toute la soirée et un goûter sera servi à tous les participants.Les billets, au coût de 3,00$, sont présentement en vente auprès des responsables des divers clubs de l'Age d\u2019Or de Saint-Hyacinthe.Nous espérons que vous serez présents le vendredi 7 mai.v-.iV V ' .¦* vt; ,v \u2022 Le Petit Prince est revenu.L\u2019espace de quelques heures, le Petit Prince d\u2019Antoine de St-Exupéry est revenu.pour le plus grand plaisir des jeunes et des moins jeunes de la région de Saint-Hyacinthe.Cette initiative du club Optimiste de Saint-Hyacinthe et de la régie socio-culturelle du service des loisirs de Saint-Hyacinthe a obtenu un vif succès si on en juge de par le nombre de spectateurs (600 personnes) qui s\u2019étaient donnés rendez-vous le dimanche après-midi 28 mars, à l\u2019Institut de technologie agricole et alimentaire de Saint-Hyacinthe, pour assister à la représentation du Petit Prince présentée par le théâtre \u201cLes Pissenlits\u2019*.Les petits et les grands ont pris le temps de \u201csaluer\u201d le passage du Petit Prince en terre maskoutaine.Besoin d\u2019une radio?Venez.on va bien s\u2019entendre! Nous garantissons la qualité du son.GO piongej* BLAUPUNKT D (ME) AM/FM stéréo cassettes \u2022\tModèle M-129, 2 x 6 w.bobinage rapide.\u2022\t2 haut-parleurs N° 454, 10 w.Régulier S216 $ M\tA Spécial I (installation C BLAUPUNKT AM/FM stéréo cassettes: \u2022\tModèle CR2002.2 x 7.5 w.auto inversion, luminosité de nuit.\u2022\t2 haut-parleurs N° 629, triaxial 20 w.Régulier $518 $ 9JLII Spécial\tJr (installation incluse) A PIONEER AM/FM stéréo cassettes: \u2022\tModèle UKP4200.auto-inversion, détecter de musique, circuit de sourdine.\u2022\t2 haut-parleurs SX160CXG, 25 w.\tRégulier S403 t 9A Spécial 33 AF :\tnw\t(installation mciuseï B PIONEER AM/FM stéréo cassettes avec égalisateur de fréquence: \u2022\tModèle KP2500, auto-éjection.bobinage rapide \u2022\tÉgalisateur-amplificateur.7 bandes.2 x 15 w.modèle 1E-220-B.\u2022\t2 haut-parleurs SX2315CXA.25 w Régulier $488 $ S6 \u2018ÇS (g«i Spécial 3ffj& __________(installation incluse) mam FINITION INTÉRIEURE Investissez «dans» votre voiture! \u2022 Faites décorer ou réparer l\u2019intérieur de votre voiture travail effectué par des spécialistes Soyez dans le vent.avec un toit ouvrant! Confiez-nous-en l\u2019installation et recevez GRATUITEMENT un étui de rangement d'une valeur de $20 f-\t\u2022 TOIT DE 15\u201c x 30\u201c p&jft rWM\tSpécial (99 WM Un SHAMPOING.: w pour une auto gjtj propre, propre, cf»Z ^ propre: \u2022 Nettoyage de la voûte.des sièges et des tapis.Lr-A?Régulier $85 Spécial t jr r Tapis avant/arrière complet avec sous-tapis Régulier $184 Spécial $ m an (installation incluse) Pour autos ae moy c* SssfiB ¦HP AftK \u2022 A' MMk ms» \u2019.V.V ,w5v ;.V.V.V mm.>NV.V >Xvt ¦MV /.yv V/.V/.V \t\t\tP\t\t 11111g\t1\tlllll\tî\tm\t1 \t\tWÊÊÊÊ\t\t\t \\ \u2022.: Ç-îW Tl \\ A 1 \\\ta \\\t1\t \t .v-\t \t|\tJ \t\t\t \t\t\t.\u2022 ¦ \t.\t\t ST-HYACINTHE \u2022 1820 est, Des Cascades Ces offres sont valables jusqu'au 30 avril seulement. B 6/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 AVRIL 1982 # Les grands de l\u2019année K La ligue Bonne Entente de ballon sur glace a honoré les joueurs qui se sont le plus illustrés au cours de la dernière saison, lors de sa soirée de fin d\u2019année.On reconnaît dans l\u2019ordre : Benoît Marquis, président du circuit; Sylvain Michon, meilleur défenseur du Lanctôt Photo; Serge Amann, meilleur gardien du Lanctôt Photo; Jean-Pierre Bolduc, commanditaire; Claude Préfontaine, meilleur pointeur du Bourgjoli Auto; Ray Harding, meilleur esprit sportif du Textiles Aronelle; Jacques Marquette en relève à Patrick Pin-cince du Salaison Olympia, sélectionné joueur le plus utile du circuit.les quilles MIXTE O\u2019KEEFE RcNtaurant Lussier : Diu-rette Bernard 119; Yves Invalide 133; Yvon Brousseau 125; Maurice Allard 143; Ann.Bélanger 126.Truna-Canada Shoe : Serge Michon 114; Jean-Pierre Pion 114; Aurèle Led air 133; Denise Chicoine 136; Ant.Ro-dier 127.Girard & Beauregard : Diane Leclair 119; Gérald Girouard 128; Véron.Pion 106; Michel Maynard 142; Laur.Rodier 130.J.-A.Thébergo & Fils Enr.: Thérèse Bélanger 117; Réal Landry 121; Yvan Archam-beault 141; Edgard Bernard 121; Luc Richard 143.Concorde Automobile : M.-P.Brodeur 122; Agathe Cordeau HH; Réal Sever 123; Jean ne-D\u2019Arc Bourdon 131; Michel Dion 127.Albany Tétrenult : Huguette Michon 121; Rita Houle 125; Jacques Rouleau 125; Rach.Girouard 133; Su/.Théber-ge 133.Ti-Père B.B.Q.: Alice Deslandes 120; Grace Leclair 131; Michel Laporte 133; Jean-Paul Pion 112; Georges Letendro 145.Pharm.Gaston Doré : Marcel Pion 88; Fernand Piché 138; Francine Maynard 119; Raym.Théberge 121; Michel Latour 146.MIXTE PEPSI-COLA Boucherie Charron : Do-zilva Brousseau 393; Andrée Santoire 386; Réjean Ca-dieux 596; Denis Claude 452; Céline St-Louis 392; Danielle Morin 476.Audio Elect.: Manon Boulay 498; Aimé Ledoux 354; Andrée Piché 412; J.P.Côté 416; Patrick Beauregard 555; Yvan Chicoine 375.Lingerie Louise : J.-Roch Ménard 480; Gaétane Richer 411; Yves Durocher 325; Pauline Côté 437; Michelle Marsan 391; Yves Beaudoin 454.R.Laduran-taye : Jacqueline McCaug-han 328; Cécile Richer 374; Louise Douais 399; Pauline Beaudoin 444; Guy Piché 558; Roger Poulin 405.Optigo Ltée : Claude Marsan 599; Carmel le Ménard 499; Claudette Therrien 473; Bill Guertin 379; Flo Santoire 386; Léopold Sévi-gny 554.Bout.Maryse : Viviane Lépine 397; Doris Grondin 333; Solange Leclerc 340; Juliette Morin 405; Robert McCaughun 445; Laurent Morin 541.Marcel Fleuriste : Marcel Pépin 341; Jeanne Robitail-le 467; Jacquelin Ménard 645; Lauret te Cordeau 405; Jean Côté 548; Pierre Santoire 590.Bouch.Robert ; J.-Louis Douais 461; Jeannine Houle 386; Jacques Phaneuf 444; Marie-J.Huard 332; Daniel Côté 469; André Lépine 451.Bantam Bagot Joueurs honorés Paul Rousseau a présenté un trophée à Richard Lamontagne, capitaine du Carrefour 8-24, qui a relevé Jacques Sylvestre, nommé le plus gentilhomme de l\u2019année dans la ligue Dépression, sous l\u2019oeil du président Julien Leblanc, alors que Pierre Bélanger était reconnu le meilleur défenseur du circuit et il recevait son trophée des mains du commanditaire Yvan Larivée.Assemblée générale de moto-tourisme C\u2019est mercredi, aujourd\u2019hui, à 20 li 00, au centre culturel de S a i n t - H y a c i n t h e ( J u e l\u2019association de moto-tourisme de Saint-Hyacinthe, tiendra son assemblée généra- le.Serge Lussier, responsable de l\u2019association, invite tous les amateurs de moto à prendre part à cette rencontre, car avec le retour du beau temps, plusieurs songent aux belles randonnées.L\u2019association saura certainement vous conseiller, afin de passer une belle saison estivale.Classement final P J G St-Pie\t20 Ste-Rosalie\t20 Ste-Hélène\tP» St-Dominique\t19 St-Simon\t19 St-Hugues\t19 Meilleurs compteurs Mario Lanoie (SHé) Éric Fluet (SHé) Luc Pépin (SP) Patrick Leblanc (SR) Denis Chagnon (SD) Stéphane Beaudoin (SR) Nelson Labonté (SD) Guy Tétrault (SP) Benoît Tremblav (SP) Jean Grenier (SP) P\tN\tBP BC\t\tPts 17\t1\t2 100\t38\t36 13\t4\t3\t83\t32\t29 /\t8\t4\t71\t63\t18 /\t8\t4\t57\t74\t18 4\t13\t2\t30\t64\t10 1\t15\t3\t22\t93\tm b \t\tB\tP\tPts \t\t17\t26\t43 \t\t32\t8\t40 \t\t21\t11\t32 \t\t\u2022 20\t10\t30 \t\t20\t10\t30 \t\t19\t8\t27 \t\t16\t10\t26 \t\t9\t17\t26 \t\t9\t17\t26 \t\t9\t10\t19 Moyenne des gardiens de but\t Yves St-Jacques (SR)\t1.60 Patrice Dion et Yvan Tanguay (SP)\t1.90 Serge Moreau (SHé)\t3.32 Mario Desrosiers (SS)\t3.37 Éric Lachapelle (SD)\t3.89 Martin Fontaine (SHu)\t4.89 (O) CO) 10 voyages, d'une semaine » ¦ * .\u2022 * a pour 2 personnes à destination de la Floride \u2022 * \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 At R CAN ADA ® - \u2022\t2500 Cassettes C-60 en .prix instantanés \u2022\t2 Fours Micro-Ondes MR6700\t*\t%\t1 ¦ \u2022 \u2022\t2 Ensembles HiFi SR2000-\t.\u2022\t.\u2022\t2 Télévisions 20\" couleur MT216\t_\t.\" -11 \u2022\t1 Laveuse PF70iP .\t\u2022\t'-Jt*\t* \u2022\t1 Sécheuse DE530\t\u2022\u201c\t\u2022\t*\t\"V; \u2022\t1 Vac Balayeuse CVftjl .\t* \u2019 \u201e \\fc\\ -¦* -\t.\u2022\t5 Radios Magnétophone TRK566Q .** \u2018 \u2019 r âV, vr«i * *\t.1 Escort 1982\t* La super voiture mondiale '*\tv\t1 .\t.\t\u2018\t.\t- v .CIn printemps * .-pas comme les autfes «La Saison Hitachi» \u2022\t^\t#\tH\tt\t- L\u2019Escort 1982 ainsi que les 10 voyages .' seront attribués le 30 mai 1982» (O) (O) DU I AU 30 AVRIL IM2 AIR CANADA (S)\t4 1 EKOft 1582 La super voiture mood|k(^ r Cln printemps pas comme les autres\t't Les règlejnertts sont disponibles chez les marchands participants/ SALON DE L\u2019ÉLECTRONIQUE me Télévision NICK CHAGNON me.3165, rue Saint-Charles, Saint-Hyacinthe Tél.: 773-4955 2783, Nichols, Saint-Hyacinthe Tél.: 774-7896 FACILITÉ DE PAIEMENT \u2022 PLAN MISE DE CÔTÉ Soccer senior Ligue maskoutaine FÉMININE LABATT Coupon» .Jacqueline : Dummy 309; Manon Boulay 438; Lise Jourdain 376; Rita Berger 427; Dturette Cordeau 361; Jacqueline Létourneau 395.Luflammc Fourrure : Viviane lapine 504; Gaétune Richer 346; Marie-J.Huard 413; Cécile Richer 545; Fernande Chicoine 384; Cannelle Ménard 537.Lingerie Louise : Jacqueline Cloutier 489; Yolande Lévesque 406; Céline St-Louis 392; Danielle Morin 356; Claudette Therrien 401; Flo Santoire 391.Armand Ladurantuye : Olivette Paré 449; Huguette Hnr-nois 401; Juliette Morin 442; Pauline Côté 462; Michelle Marsan 356; Rit ha Dion 415.COIN DOW Pepsi-Cola : G.Lussier 387; O.Marquis 397; L.Caya 446; A.Chagnon 447; R.Caya 546.Georges Brabant : R.Cami-rand 401; M.Dichapelle 340; J.-C.Marquis 385; B.Marquis 394; R.Donais 454.e Concorde Auto.: Y.Blanchard 235; A.Beaudoin 368; R.Larocque 335; M.Létourneau 454; G.Muilhot 542.Chez Gérald Haute Coiffure : A.Té-treault 345; G.Pépin 364; J.-G.Lambert 440; A.Marquis 463; J.-G.Beauregard 430.La ligue maskoutaine de soccer senior attaquera une nouvelle saison prochainement et dans cette ligne de pensée, les adeptes devront s\u2019inscrire le dimanche 18 avril, au CÉGEP Les femmes procéderont à l\u2019inscription à 13 h (X) et les hommes suivront à 14 h 30.Les coûts sont de 47$ pour les hommes et 36$ pour les étudiants, alors que les femmes défraieront 35$ et les étudiantes 30$.Précisons que ce montant inclut un dépôt de 10$, remboursable à la fin de la saison.Tous ceux et celles qui désirent joindre les rangs, devront fournir au moment de l\u2019inscription, trois photos et présenter leur carte d\u2019assurance-maladie.Donc si vous voulez jouer au soccer cette année et évoluer dans une équipe senior, une date à retenir, le 18 avril.f Ils se sont imposés Normand Jodoin, meilleur joueur des séries; Guy Beauregard, gardien par excellence de la saison; Roland Hamelin, président de la ligue Amicale; Denis Therrien, champion pointeur, ont mérité des mallettes lors de la soirée de fin de saison de ce populaire circuit.Heures d\u2019affaires Lundi au vendredi 8h30 à17h30 Le samedi Jusqu\u2019à 17 heures MIEUX RENSEIGNE BIEN MIEUX RÉNOVER Conrad Laflamme Ltée 695, rue Villeneuve ouest, Saint-Hyacinthe 773-2569 w f0.Ça tépenw! him mieux teuôeigné powi him mieux >iéumm DON L\u2019ÉCONOMIE DANS LA QUALITÉ Manufacturé par JOS GINGRAS et fils (1974) Ltée OHO DE VOTRE CÔTÉ DEPUIS 65 ANS.ET ENCORE POUR LONGTEMPS.Los articles annonces dans cos pages sont on reclame au» supermarches situes dans la ville principale do diffusion de ce tournai el sa proche banlieue jusqu'à la fermeture mardi prochain I8h II est possible que certains articles particulièrement les articles non-alimentaires ne soient pas offerts dans tous nos supermarchés ou offerts dans un format different de celui annonce Pas de vente au» marchands Nous nous reservons le droit de limiter les quantités Si un article en reclame venait a manquer en rayon demandez un bon de garantie de pri» au comptoir d information LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 AVRIL 1982/B 7 POUR VOUS FAIRE ECONOMISER ENCORE PLUS! Oui, mettez nos prix au-plus-bas à l\u2019épreuve ! Comparez les prix réguliers Steinberg annoncés dans cette page aux prix réguliers de ces articles chez nos concurrents et vous verrez qu\u2019ils résistent à toute comparaison.Faites-en profiter votre budget: il résistera mieux à l\u2019inflation.Contre l\u2019inflation, Steinberg est de votre côté ! -7 V POULET FLAMINGO SURGELÉ CATÉGORIE CANADA \"A'\u2019 3À4LB Le kg TOMATES PELÉES À L ITALIENNE ORCHARD KING BTE DE 79f> ml / \\ CAFE A MOUTURE TOUT USAGE MAXWELL HOUSE SAC DE 454 g JUS D\u2019ORANGE CONCENTRÉ SUN PAC BTE DE 355 mL CREME GLACÉE 1 ICE CASTLE SAVEUR AU CHOIX CARTON DE 2 LITRES \u201cA .V/V?*% à i', 'i- vX' -5L O ^ O DETERGENT\t\t A LESSIVE\t\t SUNLIGHT\têi Æ\t BTF DE\t_ _ Wk \u2022 Ær\t¦V\u2018 W 6 LITRES\tlilff&a\tk y» (%T\u20acLU sPftOHErn SPAGHETTI, SPAGHETTIS ou MACARONI COUPE CATELLI POT DE 2 kq M JUS DE POMMES DE JUS CONCENTRE ALLENS BTE DE 1 36 LITRE BISCUITS FEUILLE D\u2019ÉRABLE DAVID SAC DE 400 g t-» fi (i X .H fl II J A VU v X \\ .A/a vu\\\\ \\ V» x ASSOUPLISSANT A TISSUS STEINBERG BOUT DE 36 LITRES INSTAN HILLS BROS.BOCAL DE 283 g \\*Sï \\ \\\\>\\ PAPIER HYGIÉNIQUE WHITE SWAN COULEUR AU CHOIX POT DE 4 ROUL v: ^4 CT mP^en NOURRITURE POUR CHATS PAMPERS SAVEUR AU CHOIX BTE DE 184 g » NOURRITURE POUR CHIENS DR.BALLARD SAVEUR AU CHOIX BTE DE 723 q EAU MINÉRALE STEINBERG BOUT DE 750 mL ESSUIE-TOUT WHITE SWAN COULEUR AU CHOIX POT DE 2 ROUL PRÉPARATION DE FROMAGE FONOU STEINBERG 24 TRANCHES FINES OU 16 TRANCHES ORDINAIRES POT DE 500 g COCKTAIL AU JUS DE LÉGUMES LA JARDINIÈRE DEL MONTE BTE DE 1 36 LITRE GATEAU A ÉTAGES SURGELÉ SARA LEE SAVEUR AU CHOIX 369 g SOUPE AUX POIS ou AUX LÉGUMES HABITANT BTE DE 796 mL HARICOTS JAUNES ENTIERS GÉANT VERT CANADA DE FANTAISIE BTE DE 398 mL MARGARINE MOLLE PICNIC CONT.DE 454 g PRÉPARATION A SOUPE POULET ET NOUILLES LIPTON POT Dfc 132 q 2 SACHETS PAPIERS- MOUCHOIRS ÉLÉGANT COULEUR AU CHOIX BTE DE 200 : - u*Ü our */# /jS*/ SAUCISSES FUMÉES SANS PEAU HYGRADE POT DE* 4*,4 g A 1AV1UA « BATWIUJ EPAULE DE PORC FUMÉ GENRE PICNIC « wni» w 'k -.SAUCISSES FUMÉES FRANKFURTS uturai smow FLAVOUR aohd fl \u2022 JkJ ^* \u2022» ir*fc~* uno SMM8I *\u2022* n» .»* r.AHOf H AU FROID l(IP RI* RlGI R ATI D 1 lb 464 ^ ji£> ,V=T~ mm mm&t, * B 8/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 AVRIL 1982 les goûts et tous les budgets SAUCE AUX CANNEDERGES OCEAN SPRAY Of n ou i RUITS i \u2022 DINDE SURGELÉE BUTTERBALL SWIFT PREMIUM CATE(jORIE CANADA A 14 i D f T MOINS S EPARGNEZ S 1,00$ à l\u2019achat d\u2019une succulente DINDE BUTTERBALL SURGELÉE SWIFT PREMIUM CATÉGORIE CANADA \u201cA\" 14 LB OU MOINS Coupon échangeable a la caisse de votre supermarché Sternberg seulement dici le 10 avril 1982 Un coupon par achat, par client No 2260213 JAMBON PRÉT-À-MANGER AVEC OS EN QUART ou EN DEMIE \t\t\ta*5!\t ¦ 1 ; .\t\t\t1\t\u2014y \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\tIs ^\trjm \t\tg\tIf / KCJ «\t\u201cM\t-s^s \u2014v\t£ PREPARATION À GÂTEAU SUPER-FRAIS STEINBERG SAVEUR AU CHOIX BTE DE 524 q °9ourt 1850JJ: ib24qj YOGOURT YOPLAIT NATURE ou SAVEUR DE FRUITS AU CHOIX POT DE 2 CONT DE 175 g Yogoütf Yogourt f c on\ti n g'qu^' superfraiS3;nsSUPE SUPER nge à gâteau .\t.\t.I ! Nature wjcyasr JJ iM kJ\t?a;Tsiy\t m\t\t Gardez votre beauté en santé! PATE DENTIFRICE COLGATE AU CHOIX TUBE PRIME DE 150 mL CRÈME À BARBE GILLETTE TRAC II ORDINAIRE MENTHE Ou LIME BOMBE AEROSOL PRIME DE 350 mi V LAMES DE RASOIR TRAC II GILLETTE CARTOUCHE DE 10 V & v.L'utile et l\u2019agréablel r ROTISSOIRE OVALE 18\" x 12\" x 7\" PIECE H CLOCHE A GÂTEAU RECTANGULAIRE COuVFRCLE DE COUlcUR R mi t tiAbE OR A\u2018.GE CV AMA\\DE PiECE BOLS A MELANGER et SPATULE EN PLASTIQUE 5 MORCEAUX L ENSEMBLE , : /P I B 10/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 AVRIL 1982 DE VOTRE XÔTÉ DEPUIS 65 À NS.ET ENCÔRE POUR LâblGTEMPS.Les articles annonces dans ces pages sont en reclame aux supermarchés situes dans la ville principale de diffusion de ce |Ournal et sa proche banlieue jusqu'à la fermeture mardi prochain 18h II est possible que certains articles, particulièrement les articles non-alimentaires ne soient pas offerts dans tous nos supermarches ou offerts dans un formai different de celui annonce Pas de vente aux marchands Nous nous reservons le droit de limiter les quantités.Si un article en réclame venait a manquer en rayon, demandez un bon de garantie de prix au comptoir d'information 19 ANANAS DANS JUS NATUREL DOLE BROYES.EN MORCEAUX ou EN TRANCHES BTE DE 540 mL S m GINGER ALE, TONIC WATER, BITTER LEMON ou CLUB SODA SCHWEPPES BOUT CONS.DE 750 mL DEPOT EN SUS i A ft 7 4 / oTLa V GARNITURE DE TARTE AUX BLEUETS, AUX CERISES ou AUX FRAMBOISES VACHON BTE DE 540 mL Maaa/ 'V \\ ' L - W 0- / WL » O 540 rrvV » / * Habitant a U T OIGNONS SUCRÉS ou SURS HABITANT POT DE 375 mL OU GHERKINS SUCRÉS BICKS POT DE 375 mL % rwH û .\\lPte5L - WwaePoutel Jambon Cuit i-.n rAotce< VIANDE à SANDWICH SANDWICH-MAKERS POULET ou PORC FUME BTE DE 135 g JAMBON CUIT SWIFT PREMIUM BTE DE 680 g salqâf poule?PRODUIT OU CA«* / .v.-\t\u2022 p, '«St :«»f ;\t.\u2022;», \u2022\t«\t.s: .\t\u2022\t\u2018\t\" .1 -A-».:\t3u< *\t*\\ \u2018 S PATE PARIS PÂTE A PIZZA SALADE DE JAMBON ou POULET BTE DE t70 g i M.S .Tf\tMOfcfRÜl C»*lC* O*»* - ^ JUS PUR F.B.I.ORANGE SUCRE ou NON-SUCRE OU PAMPLEMOUSSE NON-SUCRÉ POT DE 1 82 LITRE arachides ARACHIDES RÔTIES À SEC PLANTERS POT DE 325 g l CHAIR DE CRABE ! DES NEIGES ?LUXURY BTE DE 142 g ; ,c°mf chons i\t\"*JnS \u2019tliii \u2022\t-M L Poij5f.c# s à la polonaise sh «We «,,,, p,ïkles \u2022 \u2022 -*» CORNICHONS À L\u2019ANETH À LA POLONAISE ORCHARD KING POT DE 15 LITRE orc \u2022et* >f *HO *:i\\c v \\ MWI I ftnnzantl**' Repaie Help*99*** OLIVES MANZANILLA FARCIES GATTUSO POT DE 375 mL peew ifteansi JF* \u2022 BISCUITS PEEK FREANS SABLES AU BEURRE.DIGESTIFS AU CHOCOLAT AU LAIT ou FONCE POT DE 200 g Leo Bibeau analyse les Expos de 82 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 AVRIL 1982/B 11 Précisons que les commentaires de Léo Bibeau ont été rédigés le 23 mars et que lorsqu\u2019ils ont été gobés par l\u2019écran cathodique, Larry Parrish était toujours en poste avec les Expos mais que depuis, il a été troqué aux Rangers du Texas pour le fameux Al Oliver.Lorsqu\u2019on assiste aux joutes du camp d\u2019entraînement, que ce soit les Expos ou les Yankees qui sont en cause, il ne faut surtout pas s\u2019attendre à ce que les équipes aient comme premier objectif : la victoire.Les partisans de ces équipes doivent aussi avoir le même objectif s\u2019ils veulent vraiment participer et apprécier leur séjour au camp d\u2019entraînement.N\u2019ayant pas la victoire en priorité quoique se voulant une compétition, il faut plutôt prendre en considération le joueur par lui-même, son état d\u2019âme, son comportement, sa forme physique, son statut de joueur, c\u2019est-à-dire, en est-il à son premier camp, son deuxième ou s\u2019il est un vétéran de plusieurs saisons.Comme un camp d\u2019entraînement commence avec quelquefois plus de 45 joueurs et qu\u2019il faut le terminer avec 25 pour amorcer la saison, ceux qui suivent les camp peuvent voir si les joueurs se sont améliorés au cours de l\u2019année écoulée, s\u2019il y a des jeunes qui pourront déloger des réguliers ou vétérans pour la future saison ou les saisons à venir.Il faut bien comprendre que le baseball est un éternel recommencement où on doit toujours être à la fine pointe dé l\u2019éveil pour dénicher une future étoile, un lanceur de grande classe, mais principalement être en possession d\u2019une équipe sérieuse qui constitue une vraie école de baseball.Comme dans la vie, il ne faut pas compter sur les autres si on veut obtenir du succès; il en est de même pour les joueurs et les organisations et seul le travail est la clef de la réussite.La grande ligne A la suite de ces quelques semaines d\u2019entraînement, permettez-moi de vous présenter les Expos que je choisirais si j\u2019avais cette lourde responsabilité.Les joueurs de la ligne d\u2019autorité seraient Gary Carter comme receveur, il n\u2019a pas à faire ses preuves, gagnant le trophée du joueur par excellence de la partie d\u2019Etoiles de 81.Il devrait être en mesure de frapper pour une moyenne de 265 avec au moins 20 circuits et 90 points produits.Au deuxième but, on verra peut-être Wallace Johnson à la place de Rodney Scott, mais je ne suis pas certain si la différence est aussi grande que lorsque Scott délogait Dave Cash.Cash était au bout de son rouleau et Scott vaut Johnson et du fait qu\u2019ils seront deux pour le poste, ça mettra un peu plus d\u2019ambition à vouloir détenir le poste.A l\u2019arrêt-court, Chris Speier est encore de loin le meilleur tant à la défensive qu\u2019à l\u2019offensive en plus d\u2019être le meneur de jeux par excellence.Son absence sur le terrain s\u2019est fait sentir chaque fois que les little, Taveras, Phillips et autres occupèrent ce poste.La direction des Expos devrait être fier d\u2019avoir signé un Speier en forme qui rendra de grands services à toute l\u2019équipe, car il a cette fraction de seconde de plus que les autres qui fait de lui un grand professionnel.Pour compléter cette ligne d\u2019autorité, André Dawson, un joueur complet qui est l\u2019envie de toutes les équipes.Sans prétention et encore un peu timide, Dawson participa à la joute d\u2019Etoiles et a mérité le gant doré et le le titre de joueur le plus utile à son équipe en 81.Celui-ci est en pleine forme pour la saison 82 et les magazines et experts du baseball lui prédisent un brillant avenir et une saison de 40 circuits et 40 buts volés.Je serais très heureux si André frappait 30 circuits avec 30 buts volés pour une moyenne offensive de 3(H) et une production de 100 points, tout en conservant son championnat du gant doré.Les auxiliaires Chez les auxiliaires du champ intérieur, je n\u2019ai pas d\u2019hésitation à dire que c\u2019est Rodney Scott que je verrais alterner au deuxième et à l\u2019arrêt-court; que Taveras et Phillips deviendraient des suppléments sujet aux échanges ou au transfert des ligues mineures.Larry Parrish est un joueur où il y a plus de questions qui se posent.Il est à la fois une grande vedette d\u2019un jour et le lendemain, il devient le souffre-douleur de tous ses admirateurs.Depuis le début de sa carrière, il n\u2019a pas encore réussi à maintenir un jeu constant, principalement à l\u2019offensive.Aussi, il serait opportun après une analyse statistique des succès ou insuccès offensifs de Parrish contre les équipes adverses de le faire alterner au troisième but avec Tim Wallach qui deviendrait un excellent troisième but avec un an d\u2019expérience, tout en dédiant le poste de voltigeur de droite à Terry Francona qui a tout pour devenir un excellent voltigeur à la condition qu\u2019on le fasse jouer.Au champ gauche, le bon sens et la logique ont eu gain de cause en maintenant à ce poste Tim Raines qu\u2019on était tenté de retrouver au deuxième coussin.Raines a prouvé au cours de l\u2019entraînement qu\u2019il est un excellent voltigeur, sa rapidité l\u2019aidant avec Dawson au centre et Francona qui possède un excellent et puissant bras, ils formeront un des meilleurs trios de la ligue Nationale.Quant à Cromartie, c\u2019est qu\u2019à chaque année on se pose la question s\u2019il va jouer ou non ?L\u2019an passé, il a supplanté Rusty Staub au premier but et encore cette année, les Wallach, John Milner et principalement Francona pourraient jouer facilement au premier but.De tous ces joueurs, y incluant Cromartie, c\u2019est Francona qui couvre le plus de terrain et qui a le bras le plus puissant et le plus juste et c\u2019est aussi lui qui se déplace le plus vite pour l\u2019exécution des doubles jeux.Pourtant, on parle de Cromartie au premier et Francona comme voltigeur de droite.On pardonne beaucoup de chose à Cromartie, même si quelquefois on le surnomme Monsieur double jeu et on semble bien plus enclin à ne rien pardonner à Parrish même si depuis les 5 dernières années, ces deux joueurs ont évolué pour les Expos.Si on prend connaissance du rendement de ces deux joueurs depuis 77, on s\u2019aperçoit que Parrish a produit 100 points de plus que Cromartie et pourtant combien de huées a subi Parrish au cours des ans.Les artilleurs Chez les lanceurs, on dit de plusieurs équipes qu\u2019elles auront de la difficulté à rallier 3 bons lanceurs partants et c\u2019est le problème du Saint-Louis, Pittsburg, des Mets.Au contraire, chez les Expos, la saison 82 se présente avec 7 lanceurs partants qui pourraient être prêts dès le début du printemps et tous semblent vouloir se surpasser.Les Steve Rogers, Bill Gullickson et Charlie Lea ont été les plus efficaces à l\u2019entraînement alors que les Ray Burris, Scott Sanderson et David Palmer faisaient de l\u2019excellent travail ce qui ne sera pas une mince responsabilité quand on aura à choisir les 4 ou 5 lanceurs partants de l'équipe.11 faut ajouter aussi qu\u2019un autre lanceur s\u2019est avéré un excellent partant en Bill Lee qui a prouvé au cours de l\u2019entraînement qu\u2019on pouvait compter sur lui comme 5e et lanceur gaucher en plus de ça.Pour ce qui est de la relève, nous serons choyés avec les Jeff Reardon, Woody Fryman, Bryn Smith et Bill Lee tout en y ajoutant Charley Lea et Bob James.C\u2019est dire qu\u2019il n\u2019y a plus de place pour Stan Bahnsen tout comme Elias Sosa qui a été remercié afin de donner une chance aux jeunes lanceurs qui veulent lancer et ne sont pas là en vacance.Au banc, il faudra compléter avec Jerry White, Rolland Office, Brad Mills et Tim Blackwell, une bonne amélioration pour ce qui est du travail au marbre.Prédictions Disons en terminant que la lutte se fera à trois dans les deux divisions.que les Expos sont au même niveau où ils ont laissé à la fin de la dernière saison.qu\u2019ils seront champions s\u2019ils sont plus consistants dans leurs séries de joutes principalement au début de la saison, afin de profiter de la supériorité de nos lanceurs.Les Phillies, les Cards et les Expos deviendront le premier trio et seuls les \u201csi\u201d pourront faire la différence pour le ¦ter* « * Larry Parrish ne revêtira plus l\u2019uniforme des Expos puisqu\u2019il a été troqué aux Rangers du Texas au cours de la dernière semaine du camp d\u2019entraînement, en retour d\u2019Al Oliver.Toutefois, peut-être que les Montréalais auront l\u2019occasion de le revoir à l\u2019oeuvre au stade Olympique durant la saison estivale, car le match des Etoiles à lieu à Montréal.Qui sait ?championnat.Les Mets, les Cubs et les Pirates viendront brouiller les cartes.C\u2019est au autre \u201csi\u2019\u2019, les Expos pourraient devenir la victime de ces trois dernières équipes.Dans la section Ouest, c\u2019est un peu le même scénario.Nous verrons les Dodgers, San Diego et peut-être Atlanta aux trois premiers rangs.Cincinnati, San Francisco et Houston suivront.Il est aussi à noter que le calibre de jeu Voici quelques statistiques qui pourraient faire réfléchir ceux qui veulent faire des échanges pour obtenir un bon frappeur gaucher qui produirait des points.Souvent on mentionne le nom de Parrish alors qu\u2019en 5 ans, il a produit 100 points de plus que Cromartie, soit une moyenne de 20 points de plus par année.Si on veut un meilleur producteur de points, qu'on enlève celui qui en produit le moins.En Francona, on a le meilleur prospect, pourquoi alors ne pas en faire un excellent 1er but, puisqu'il a tous les éléments nécessaires pour le réaliser : grandeur, gaucher, couvre bien son terrain, se déplace rapidement, constant dans son travail et sérieux dans ses responsabilités.Il est le joueur professionnel sur qui on pourrait compter à chaque joute au troisième rang de l\u2019alignement.Les deux défauts majeures de Parrish et Cromartie sont qu\u2019ils laissent trop de joueurs sur les buts et un manque d\u2019agressivité.Cromartie frappe souvent dans des doubles-jeux et Parrish se fait retirer sur trois prises.Qui de Parrish et Cromartie, aussi bien défensivement et offensivement, rend le plus de services à l\u2019équipe ?Seul les points comptés par ceux-ci me donnera une réponse car Cromartie au cours des cinq dernières saisons a été sur les buts d\u2019une manière ou d\u2019une autre 1 01 1 fois alors que Parrish fut présent sur les sentiers 781 fois.C\u2019est pour toutes ces raisons que la décision de faire un échange est très difficile.Souvent la faiblesse dans une équipe n\u2019est pas où l\u2019on pense et c\u2019est ce (pii engendre de mauvais échanges comme celle de Singleton et Torrez de triste mémoire.qu\u2019on disait supérieur dans l\u2019Ouest est en baisse et que les équipes de l\u2019Est sont de moins en moins impressionnées par les puissants Dodgers.C\u2019est dire que la saison 82 s\u2019annonce des plus intéressantes et certainement qu\u2019on aura l'occasion de voir plusieurs records s\u2019évanouir en plus d\u2019avoir à Montréal, la fameuse partie d\u2019Étoiles au mois de juillet prochain.A tous bon baseball î Partant du principe qu\u2019on est toujours mieux servi par sa propre organisât ion, principalement quand il n\u2019y a pas d\u2019animosité ou de malaise à l\u2019intérieur d\u2019une équipe, je ne favoriserais pas d\u2019échange et je continuerais à faire travailler les instructeurs en vue de l\u2019amélioration de ces futures vedettes.Aujourd\u2019hui, la barrière du son a été dépassé mais la barrière de l\u2019excellence dans n\u2019importe quel sport est très difficile à dépasser.Les Gretzky au hockey et les Pete Rose au baseball sont des phénomènes (pii ont réussi à réaliser cette fraction de seconde, cette fraction de dextérité, d\u2019habilité de jugement qui dépassent le professionnalisme accompli et en font des grandes vedettes.Qui sait si un jour naîtra une grande vedette dans l\u2019organisation des Expos ?Est-ce qu\u2019on saura la garder ou si l\u2019organisation d\u2019une autre équipe par son flair et son intuition décèlera cette faiblesse suniera les frais de la musique.Un goûtei .: ' de se* ra servi kn i Course de boîte à savon Afin que la prochaine course de boîtes à savon, qui aura lieu le 19 juin prochain, soit couronnée de succès, le c lui) Optimiste d e Saint-Dominique organisera un atelier le samedi 24 avril, de 13 heures à 17 heures, à l\u2019école de La Rocade, à Saint-Dominique.Une invitation toute spéciale est lancée aux parents ayant des i eu nés Agés de 7 à 12 ans! Election à l\u2019exécutif de la balle-molle Cette année encore, une trentaine d\u2019équipes évolueront dans cinq classes, à Saint-Damase.Plus de 300 joueurs se divertiront sainement grAce à cette activité sportive.Afin d\u2019établir des structures solides où chacun pourra s\u2019amuser, l\u2019ensemble des joueurs ont élu un exécutif qui verra au bon fonctionnement des opérations.Florent Beauregard fut élu président et il coordonnera le travail des vice-présidents (Sylvie Malo, Germain Dostie, Jean-Marc Lai leur et Gilles-Marc Mercier), des responsables des arbitres (Rêne Lainesse et Benoît Martin) et des responsables des marqueurs (Sylvain Benoît et Yolaine Benoît ).Les cinq classes prévues sont, chez les hommes, la classe B, la classe piton et la classe particip-ac-tion et chez les femmes, la classe A et la classe part ici p-act ion.Plusieurs réunions ont déjà eu lieu et tout laisse prévoir une saison des plus intéressantes.Pierre Gingras, président des loisirs de Saint-Damase, est heureux d\u2019annoncer aux résidents que cette année encore, ils pourront assister à des joutes intéressantes de halle-molle.Cercle des fermières de S.-Pie Le cercle des fermières invite ses membres et leurs enfants à l\u2019assemblée mensuelle qui aura lieu le mercredi 14 avril, à compter de 19 heures, à la salle du collège.Invité surprise et cadeaux pour les enfants.Bienvenue à tous ! « t 6 5 5 LA TOURELLE Endroit idéal pour tous genres de réceptions avec magnifique terrasse Capacité 75 personnes.Service de bar.musique, choix de menus.Située au: 55, rue Yamaska Pour réservation, communiquez avec: MAURICE CROTEAU Saint-Hugues, cté Johnson\tTel.: 794-2778 L\u2019économie d\u2019essence, goutte que goutte.C\u2019est en plein ça, l\u2019auto-satisfaction ! MB | V ¦ ¦ ¦¦¦¦' : De nos jours, les histoires tristes ça commence souvent près d\u2019une pompe à essence.Il faut dire que d\u2019une augmentation à l\u2019autre, les automobilistes ont de quoi y déverser le trop-plein de leurs ressentiments.Chez Honda, on tient compte de cette préoccupation importante : l\u2019économie d\u2019essence.Honda l\u2019a déjà prouvé avec la gamme des modèles Civic, si économiques.Récemment, les nouvelles Accord et Prélude 82 ont également été améliorées afin de permettre d\u2019éco^ nomiser davantage.Quant à la Civic FE, c\u2019est la voiture qui consomme le moins d\u2019essence en Amérique.Et aucun autre fabricant automobile ne peut rivaliser avec Honda en ce qui concerne le rendement de cette nouvelle voiture.Quelle que soit la voiture Honda que vous choississiez, vous serez toujours satisfait de sçn taux de consommation d\u2019essence.Oui, Honda vous fait économiser de l\u2019essence goutte que goutte.Et c\u2019est en plein ça, l\u2019autosatisfaction ! 5,1 L/100 km* ou 55,4 mi/gal* Qui dit mieux?\u2022Ville et grand\u2019route combinées Taux établi par Transport Canada pour la Civic FE avec équipement standard -9553 LES AUTOS ECONOMOUES^^^^ Çgvôpqnt mi ¦\t.Il ITT\u2014 INC ST HYACINTHE c\u2019est l\u2019auto-satisfaction.2400, boul.Casavant, Saint-Hyacinthe 774-1724 - 774-1789 OUVERT: Lundi au Vendredi De 9 à 21 heures f 9 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 AVRIL 1982/B 15 nouvelles RÉGIONALES__ Saint-Césaire.Marieville Rougemont.Saint-Paul.Revitalisation du centre-ville de Marieville par Anita D.Paquette Le projet de Revitalisation du Centre-Ville de Marieville (RCVM) a débuté dans sa première phase avec l\u2019entrée en fonction des trois personnes ressources soit de messieurs Rosaire Marcil, coordonna- teur du projet, André Racette et Réal Boileau, investigateurs.L\u2019équipe se prête bien à ce projet puisque les trois jeunes gens dont l\u2019âge varie de 25 à 27 ans, sont nantis d\u2019un bagage académique intéressant.Rosaire Marcil est bache- .\t\u2018 ' -\u2022 f riîtW lier en géographie, de l\u2019Université de Sherbrooke et possède une maîtrise en Urbanisme de l\u2019Institut d\u2019Urbanisme de l\u2019Université de Montréal, la région ne lui est pas inconnue puisqu\u2019il occupait précédemment l\u2019emploi de dessinateur auxiliaire pour la confection de matrice graphique, pour la Ville de Saint-Jean.André Racette, possède un bach général en géographie sociale et économique de l\u2019Université de Sherbrooke.Après un long cheminement hors contexte de ses études, faute de débouchés dans ce domaine, André est heureux de pouvoir acquérir de l\u2019expérience dans l\u2019exercice de ce nouvel emploi.Enfin Réal Boileau, natif de Granby et Maskoutain depuis plusieurs années, est diplômé de l\u2019Université de Sherbrooke en Sciences sociales économique et écologique, ses expériences antérieures se résument en emplois d\u2019été.Tous trois sont très heureux d\u2019avoir été choisis pour faire ce travail, ils espèrent que cette expérience leur servira de tremplin pour obtenir un emploi qui répondra aux aspirations relatives à leurs études.Au travail depuis le 15 mars, l\u2019équipe a préparé son plan de travail, réunissant toute la documentation nécessaire et a établis ses priorités.La délimitation du Centre-Ville selon les critères de base et la vérification visuelle leurs a permis de mieux connaître la situation géographique des lieux.Dans les prochaines semaines, les contacts personnels avec les intervenants du milieu leur permettra de recueillir tous les renseignements pertinents au projet.\u2022i Dans l\u2019ordre habituel : Rosaire Marcil, coordonnateur; André Racette et Réal Boileau, investigateurs de RCVM.Photo Anita D.Pa quette Le club Optimiste de Rougemont s\u2019est enrichi de 5 nouveaux membres, ils ont été intronisé\u201d en présence de plusieurs membres réunis à l\u2019occasion de la partie de sucre annuelle du club Optimiste, qui eut lieu la fin de semaine dernière à la salle Pierre.Ce sont dans l\u2019ordre, messieurs Guy Berthiaume, Yves Boulais, le président actuel Denis Lambert, Denis Leblanc, Pierre Faills et Jean-Denis Boulais.Photos Anita D.Paquette.& Lyne Hamel et Martin Chabot ont remporté la première place au concours d\u2019art oratoire, organisé par le Club optimiste de Saint-Damase.Nathalie Chabot et Nathalie Faucher faisaient également partie du concours.Tous ont reçus médailles et certificats-mérites, pour leur travail.Se sont joint à eux pour une photo-souvenir M.Jean-Denis Choquette, président du Club optimiste et Mme Yvette Lemay, responsable de l\u2019activité.Photos Anita I).Paquette.Vente de linge usagé Le Comptoir d'Entraide de Saint-Jean-Baptiste prépare sa vente semi-annuelle de linge usagé.Si vous avez du linge ou autres articles qui ne vous servent plus et qui pourraient servir à d\u2019autres, les apporter à la salle municipale, le dimanche 18 avril de 9 heures 30 à midi.La vente se fait : mardi 20 avril de 9 à 22 heures; mercredi 21 avril de 9 à 12 heures, à la salle municipale de Saint-Jean-Baptiste (face à l\u2019église).Venez encourager cette bonne oeuvre.Vous voulez des idées pour décorer votre terrain! Vous recherchez la beauté! ùh G » S 2 3 e 2ZZ 1 Z % Y (P ¦ Vous aimez relaxer dans un décor agréable! vous offre le service professionnel qui vous convient.On vous dessine un aménagement paysager selon: ¦\tvos goûts ¦\tvos besoins ¦\tvos habitudes de vie Le tout, en fonction du style de votre propriété et de son environnement.\u2022y V.' v// b ' 'KL' V/ y.Réservez, dès maintenant, votre place pour la décoration de votre terrain (du plan à la réalisation) & 3a au4\u20acbcje& T96\"2266 Saint-Thomas d\u2019Aquin Saint-Hyacinthe Mireille Dion-Rodier, d.t.a.l*N, \u2022\t «SKEzSa! r i/ uf C B C t .\u2019 sag r* Z-\tA w*- rabais hauts en couleurs ÉPARGNEZ 10$ Peinture au latex Kem\tu rég.23\"$^ Solde 13^^ ÉPARGNEZ 10$ Émail semi-brillant au latex Kem * Solde 17»9$ RÉG.27 99S ^ / ÉPARGNEZ11$ Latex peu lustré Kem\t^ RÉG.28\"$ eai Solde 17*\"# ÉPARGNEZ 13$ Émail semi-brillant à l\u2019alkyde Kem-Glo RÉG.32\"$eai Solde 19®^$ ÉPARGNEZ 13$ Émail mat à l\u2019aLkyde Kem-Velours RÉG.32\"$ ^ Solde 1999$ GRATUIT! Livret \u2018 \u2018 Voici comment GAL* peindre les surfaces intérieures \u2019 \u2019.VOTRE MARCHAND PEUT VENDRE A DES PRIX INFÉRIEURS A CEUX INDIQUES CETTE Off RE EST VALABLE CHEZ LES MARCHANDS PARTICIPANTS SEULEMENT SH UJi ô'jp*\"® 4 A deux pas de chez vous Sherwin-Williams peinture et papier peint 1785 des Cascades St-Hyacinthe, Qué.(514) 774-5272 VISA Jean-Pierre Rodier, d.t.a.Zeller\u2019s\tConrad Laflamme liée\tAyot et Gascon Liée 3300, bout.Laframboise\t695, Villeneuve\t615, rue St-Simon, Ste-Madeleine v i B 16/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 AVRIL 1982 Vivre avec la nature.en protégeant le milieu forestier Introduction L\u2019exploitation du bois continue de représenter une source majeure de profits pour le Québec.Depuis longtemps, il en est ainsi.Félix Ga-tien auteur d\u2019une histoire de Cap Santé achevée en 1831 déplore comment on a épuisé les superbes forêts de sa paroisse et souligne que des particuliers \u201cne trouveraient pas sur leurs terres de quoi bâtir une maison ou tout autre bâtiment un peu considérable\u201d.On voit sans doute là l\u2019effet de la hâte du Québécois de \u201csortir du bois\u201d mais surtout le besoin de satisfaire aux demandes de l\u2019exportation.En 1830, le Cap Santé d\u2019alors comptait une vingtaine de scieries destinées à produire madriers et planches.Importance du milieu forestier québécois pour la faune Il occupe 68% du territoire québécois.Y trouvent refuge : 10 espèces d\u2019amphibiens et de reptiles; 126 espèces d\u2019oiseaux; 24 espèces de mammifères.Chaque année la faune de ce milieu génère une activité économique de l\u2019ordre de 110 millions de dollars.Le réseau routier créé pour la coupe et la récupération du bois constitue le moyen d\u2019accès le plus efficace à la faune pour les usagers.Effets de l\u2019exploitation forestière sur la faune 1-\tPositifs La coupe pratiquée par les propriétaires des petites forêts privées et de boisés de fermes a en général des avantages pour la faune.Le caractère sélectif et réduit de ces coupes profite à plusieurs espèces.Environ 12% des forêts productives du Québec appartiennent à cette catégorie.2-\tVariables La coupe à blanc de l\u2019exploitation de type commercial entraîne à court terme la destruction systématique d\u2019une certaine superficie d\u2019habitat de la faune sauvage.À moyen et à long terme (5 ans et plus) la coupe à blanc peut avoir des effets variables sur la faune selon les traitements appliqués après la coupe.Certaines espèces vont tirer un bon parti de cette modification d\u2019autres devront migrer.Chaque année environ 2 000 km2 de territoires forestiers font l\u2019objet de cette coupe.3-\tNégatifs 3.1\tLe flottage du bois laisse 250 000 tonnes de matières en suspension dans les eaux du Québec.Les usines de pâtes et papiers reje-tent en plus 210 000 tonnes de déchets.3.2\tLa lutte cent re les insectes avec des produits chimiques est dommageable pour l\u2019environnement.En 1979 et 1980 pour couvrir 750 000 hectares, on a utilisé 63 000 litres en fénitrothion, 285 000 litres de matacil, plus de 1 000 000 de litres d\u2019huile légère (diesel) et 140 (XX) litres de solvant cyclosol (hydrocarbure).D\u2019autre part, le traitement avec le Bacillus thuriengiensis bien que plus coûteux que le traitement aux produits chimiques s\u2019avère efficace et peu dommageable pour l\u2019environnement.D\u2019où un espoir de ce côté quand il s\u2019agit de lutte contre les insectes.3.3\tLes espèces d\u2019arbres recherchées par le commerce sont essentielles au développement de certaines espèces.3.4\tLes industries forestières sont vite venues à bout des réserves en bois de coupe situées dans la région sud et ont par la suite cherché à s\u2019approvisionner dans des régions où la croissance de la matière ligneuse est lente à cause de conditions variables dont le climat.Les pratiques de reboisement favorisent la monoculture sur de larges étendues ce qui a pour effet de réduire la productivité de l\u2019habitat pour la faune.3.5\tParmi les grands exploitants forestiers qui a souci de la régénération naturelle et de la succession forestière, éléments assurant un habitat favorable à la faune ?3.6\tLe type de machines utilisées et l\u2019utilisation qu\u2019on en fait présentent aussi des inconvénients : les jeunes plants sont brisés, écrasés; tous les arbres sont arrachés, le sol est labouré, etc.de nombreux chemins forestiers sont construits.Actions à prendre Afin de maintenir l\u2019ensemble de nos espèces fauniques à un niveau satisfaisant, l\u2019exploitation de la forêt est possible et même souhaitable pour la majorité des espèces.Elle doit cependant : a)\texclure des secteurs de forêt dans leur état climacique ou à un stade avancé de leur maturité puisque certaines espèces comme le pékan, le grimpereau brun ou le caribou ne se développent que dans un tel type de forêt.Il est important de signaler que ces peuplements mûrs peuvent changer dans le temps et l\u2019espace à condition qu\u2019ils ne soient pas trop distants les uns des autres pour empêcher le déplacement des individus \u201cdérangés\u201d.Ceci ne s\u2019applique cependant pas au caribou qui ne supporte aucune modification de son habitat; b)\tperpétuer les peuplements forestiers les plus riches pour l\u2019avi-faune par une exploitation appropriée.Nous pensons en particulier à la proche qui se site dans la frange de transition entre les bois francs et conifériens et au sapin dans l\u2019ouest du Québec; c)\tsauvegarder les lieux d\u2019hiver- nage de nos grands ruminants.Dans le cas du cerf de Virginie, il est nécessaire de préserver les ravages et de las aménager par des coupes particulières alors que pour l\u2019orignal, les coupes doivent exclure das portions de forêt mature (environ 4%) qui servent ou pourraient servir de quartiers d\u2019hivernement; d)\tfaire en sorte que las modifications du milieu se fassent sur de petites superficies et que les travaux de réhabilitation (reboisement, récupération de mines, etc.) v:sent avant tout la diversité spécifique si l\u2019on ne veut pas que nos forêts de- viennent de silencieuses rangées d\u2019arbres.Le milieu forestier est riche en ressource diverses et la faune qui l\u2019habite est une composante importante de cette richesse collective.Tout en reconnaissant la légitimité de l\u2019exploitation des autres ressources, nous croyons qu\u2019on ne peut parler sérieusement d\u2019une utilisation rationnelle du milieu forestier qu\u2019en ayant à l\u2019esprit le caractère multifonctionnel de la forêt.Suivant cette optique, la faune n\u2019est pas une entrave mais une composante du développement.A.F.É.A.S.Âged\u2019Or Douville S.-Hyacinthe Âge d\u2019Or maskoutain La partie de sucre annuelle du Club de l\u2019Âge d\u2019Or maskoutain se déroulera le 12 avril (lundi de Pâques), au Domaine de l\u2019Erable, de lühOO à 17h00.En plus du dîner (et de la tire sur la neige, bien sûr), il y aura de la danse avec \u201cLe quatuor Forget\u201d.On peut réserver ses billets (au coût de 7$) en s\u2019adressant au local du club, au 925, rue Hôtel-Dieu.La réunion mensuelle de l\u2019A.F.É.A.S.Douville aura lieu le mercredi 14 avril, à 19 heures 30, au sous-sol de l\u2019église.Le sujet à l\u2019étude sera la place des femmes dans l\u2019église.Mme Julie St-Sauveur expliquera aux membres l\u2019évolution et le rôle de la femme dans l\u2019Église.À la partie artisanale, Mme Andrée Guertin donnera une démonstration de batik.Le club Âge d\u2019Or Saint-Hyacinthe inc.organise une soirée de danse, le samedi 10 avril, soirée qui se tiendra au local du club situé sur le terrain de l\u2019exposition.Toute la population est invitée à participer à cet événement qui vise à souligner le troisième anniversaire de fondation de l\u2019organisme.En fin de soirée, un buffet (sandwiches, café) sera servi Avrar LA SEMAINE DE LA CONSERVATION DE LA FAUNE «vivre avec la faune» -tr , sW\" VJ .% Age d\u2019Or La Providence Liste des membres du club aux 4 Saisons Inc., lesquels seront honorés dans l'après-midi du 6 mai prochain, à la salle d\u2019accueil de notre église paroissiale, à savoir : mesdames Irène Ma-randa, Viola Délisle, Bernadette Chagnon, Eva McDermott, Jeannette Boie, MM.Raymond Blais, Emile Paulhus, Appollinaire Gingras, Antonio Ma-louin, Alfred Boie, Lorenzo Chagnon, Eucli-de Deslandes et Gé- rard Lemieux.Le lendemain soir 7 mai, à l\u2019aréna Gaucher, aura lieu un grand rassemblement des 8 clubs Âge d\u2019Or de la région, sous l'instigation du maire Rhéaume, avec danses assorties pour notre âge, jeux de cartes populaires, numéros de chant représentant chaque club, et buffet gratuit à la fin de la soirée.Pour tous renseignements, signalez 7745630.Fermières de La Providence La prochaine assemblée du cercle de fermières aura lieu le 13 avril, à compter de 19h30, au sous-sol de l\u2019église Précieux-Sang.Au programme : démonstration, jeux de société, antiquités et prix.A.F.É.A.S.S.-Sacrement La prochaine assemblée mensuelle se tiendra le 13 avril prochain au sous-sol de l\u2019église à 7 heures 30.Pour cette occasion, nous aurons une invitée en la personne de Jeannine St-Laurent qui viendra nous parler de la manière de cultiver les plantes dans l\u2019argile, chose très intéressante pour la saison.Bienvenue à tous nos membres.vendue en voiture Pour vous faire économiser davantage, on vous recommande la toute nouvelle CIVIC FE qui consomme le moins d\u2019essence en Amérique du Nord.5,1 L/100km ou 56,4 mi/gaS Qui dit mieux?* Ville et grande route combinée.Taux établi par Transport Canada pour la Civic FE avec équipement standard.65.6 mi/gal sur route c\u2019est l\u2019auto «SR.\u2022 mt1^ A .\t.Mal Chagnon\tJooéTaUaJra CftrtéM* directeur des ventes Directeur du tetyice\tveoc Wfi?\u2022'1 rt LvA/\u2022 i ' 7\u2022 :«\u2022 .%\u2022' - , >Jsfa WWS mf jJV, \u2019\u2022 : \u2022 Ai ,*\u2022,* -Z ** Vi.ï \u2022 y k */ w,* ixtt .n * :.:v.;v;T,y 'iLri jtii y fit G&tK HOP K U* H»s \t-1?1; \t* 1 j?\t¦ L * # j\t\u2022 .r TT "]