Le Courrier de St-Hyacinthe, 9 juin 1982, D. Au fil des jours

[" 130e ANNÉE NO 7 MERCREDI 0 JUIN 1982 au fil DES JOURS Les Cantons Ltée u Tél.: 378-9963\tCIVIC ACCORD © 1 -800-363-1266 (sans frais) PRÉLUDE 1711, rue Principale, Granby.Qué.J2G 8C8 Chemin Saint-Paul \u2022 \\y CAHIER 1 Nouvel exécutif du Conseil de la Famille R.-Y.Au début de mai, le Conseil de la Famille Ri-chelieu-Yamaska a tenu son assemblé générale annuelle à l\u2019évêché de Saint-Hyacinthe.On a alors procédé â l\u2019élection du nouvel exécutif pour l\u2019année 1982-83.Il sera composé (de gauche à droite) de Mgr André Martel, de Saint-Hyacinthe, trésorier; Marie-Ange Lapointe, d\u2019Upton, vice-présidente; Louise Tremblay, de Tracy, présidente; et de Noëlla Huot-Dion, de Marieville, secrétaire.Durant l\u2019année 1981-82, le Conseil de la Famille Richelieu-Yamaska, tel qu\u2019indiqué dans le rapport des activités de l\u2019organisme, \"a d\u2019abord voulu poursuivre les actions entreprises antérieurement tout en étant attentif à l\u2019actualité\u201d.Deux dossiers ont retenu l\u2019attention du Conseil de la famille de façon plus particulière au cours de l\u2019année : le dossier de la politique familiale où un certain déblocage apparaît enfin et l\u2019éducation à la sexualité.Deux dossiers dont on reparlera sûrement.A l\u2019école Fadette Portes ouvertes et théâtre L'équipe des enseignants-animateurs d\u2019activités, des enseignants, des élèves et la direction de l\u2019école secondaire Fadette, organisent une \u201csemaine de l\u2019été\", riche en nombreuses activités, dans le cadre de leur thème annuel centré sur les 4 saisons.La semaine d\u2019activités, dite des \u201cretrouvailles\" se terminera le dimanche 13 juin.Mercredi 9 juin : ouverture de l\u2019expo, soirée méritas.Elèves et enseignante)s prépareront de façon intensive les kiosques et exhibits dans la plupart des matières en vue de la grande exposition \u201cportes ouvertes\" des retrouvailles, ouverte au public de toute la région.Le soir, en présence des invités de marque, de la C.S.R.Y.et du personnel de l\u2019école, il y aura ouverture officielle de l\u2019expo fadettoi-se au Centre de documentation.A 20 heures, ce sera la soirée-mé-ritas, qui couronnera les efforts d\u2019une cinquantaine d\u2019élèves, en présence de leurs parents et éducateurs.Un de physiothérapie à l\u2019Hôtei-Dieu de S.-Hyacinthe La population ne cessant de vieillir, des efforts importants doivent être entrepris afin que les personnes du troisième et du quatrième âge puissent conserver au maximum leur intégrité, qu\u2019elles soient le plus longtemps possible indépendantes et ainsi demeurent à domicile, dans leur milieu familial.Lorsque l\u2019hospitalisation est nécessaire, il est alors primordial de développer toutes les possibilités et d\u2019améliorer leur autonomie.L'Hôtel-Dieu de Saint-Hvacin-the possède un service de physiothérapie qui répond vraiment aux besoins des personnes du troisième et du quatrième âge qui y sont hospitalisées.La moyenne d\u2019âge des patients traités est d\u2019environ 75 ans.\t» Ce service de physiothérapie fait partie des services professionnels et comprend cinq physiothérapeutes, une infirmière ainsi que deux préposés.Tous travaillent en étroite collaboration avec les médecins, les infirmières, les ergothérapeutes, les pharmaciennes, la diététiste, l\u2019agent de relations humaines et la famille.Les services de physiothérapie, d\u2019animation et loisirs constituent la réadaptation de l'Hôtel-Dieu.Par réadaptation, on entend cet te période de traitement par la quelle le bénéficiaire souffrant d\u2019u- ne incapacité physique est encouragé à améliorer ses performances et à augmenter son indépendance.Plusieurs maladies obligent les personnes âgées à une immobilité, même brève : arthrite, maladies cardiaques, paralysie, fractures, Parkinson, sclérose en plaques, amputation, etc.L\u2019immobilité ou le repos excessif peuvent provoquer des malaises sérieux à cet âge soit l\u2019atrophie musculaire, l\u2019infection iru-naire, les troubles circulatoires, les escarres, voire même les états dépressifs.Cette accélération du vieillissement ne provoque pas la mort mais une diminution sérieuse de l\u2019autonomie et mène à la déchéance physique et mentale.Il est donc primordial que les personnes âgées puissent bénéficier d'un programme de réadaptation en fonction des exigences de la vie quotidienne en se fixant comme but, l\u2019acquisition d\u2019une indépendance totale ou partielle dans toutes les activités les plus essentielles.L\u2019acquisition d\u2019une indépendance totale pour la toilette, l\u2019habillement, les repas, la marche et les déplacements, sera considérée comme un succès puisqu\u2019elle apporte au patient la satisfaction de se débrouiller seul et qu'elle lui donne un sentiment de sécurité.Afin de parvenir à ces buts, en physiothérapie, les responsables de ce service ont recours â des exercices spécifiques mais facilement reproductibles, expliqués et démontrés avec patience et à un entraînement à la marche pour plus d\u2019indépendance et de sécurité.Parfois, pour gagner du temps ou pour diminuer les risques de chutes, on utilise la canne, une marchette ou un appareil de soutien simple et léger comme l\u2019orthèse.D\u2019autres modalités sont utilisées : les bains tourbillons, l\u2019infra-rouge, l\u2019ultraviolet, la diathermie â ondes courtes, la glace, la cire, la bicyclette, le tapis roulant.On traite ainsi par des classes d\u2019exercices lorsque la physiothérapie intensive est terminée et lorsqu\u2019on veut maintenir la fonction au maximum.On sous-estime souvent à tort, le potentiel des personnes âgées.Plusieurs bénéficiaires handicapés à l'admission ont atteint assez d\u2019autonomie après une réadaptation pour retourner, soit à domicile, soit dans un centre d'accueil ou, si ce n\u2019est pas possible, demeurer en ins- titution mais avec le minimum d\u2019aide.La personne âgée se sent alors plus valorisée et moins en charge, d\u2019autant plus que l\u2019ergothérapie et le service d\u2019animation et loisirs l\u2019auront pris en charge pour l'intégrer dans son nouveau milieu de vie.L\u2019Hôtel-Dieu compte des amputés de 70 et plus, des paralysés, des accidentés de la route qui avec le minimum de support ont repris leur place dans la société, auprès des leurs.Par les moyens thérapeutiques, on réussit à ralentir l\u2019évolution de la maladie de Parkison, â diminuer les séquelles de la sclérose en plaques et à soulager les arthritiques.Par la réadaptation, l\u2019Hôtel-Dieu contribue à une meilleure qualité de vie et cela ne peut s\u2019accomplir qu\u2019avec l'aide de tous les professionnels de la santé de ce centre hospitalier, le personnel de soutien, l'administration et peut-être surtout par la famille du bénéficiaire.Nettoyage Maska Enr.vous dit j D \u2019O r\"Vl î /-» y NETTOYAGE ou presque 3 MM i.Enr.2210 rue Sauvé.Saint-Hyacinthe 774-6056 Quand les Filles d\u2019Isabelle reçoivent.Les Filles d\u2019Isabelle de Saint-Hyacinthe ont reçu la population maskoutaine le jeudi après-midi 3 juin, alors qu\u2019avait lieu une autre vente d\u2019objets de toutes sortes.Les visiteurs y ont trouvé vêtements, chaussures, objets décoratifs, articles de cuisine, artisanat, etc., de quoi contenter tout le monde.à très bons prix ! Quelque 300 personnes ont envahi le sous-sol de la cathédrale à cette occasion.La prochaine vente du genre se tiendra au début du mois de septembre.D\u2019ici là, les Filles d\u2019Isabelle de Saint-Hyacinthe n\u2019entendent pas chômer.Elles poursuivront leur travail au niveau du service de l\u2019Ave Maria afin de répondre aux besoins de ceux et celles qui y font appel, régulièrement.V\t1 j Plus de 7 comptoirs | pour mieux vous servir\t Nettoyage Maska 2210 rue Sauvé.\u2019 Saint-Hyacinthe Annexe 774-6056\tDépanneur L Providence 2105 Saint-Charles Saint-Hyacinthe 774-9255 Dépanneur Atout 2610 Deceiies Saint-Hyacinthe 773-7845\tDépanneur Laframboise 3520 Boui Latramboise Saint-Hyacinthe 796-2420 Marché Gaston (.amoureux 1233.Principale.Saint-Dominique 774-7445\tMarché André Rinpjet 49 Saint-Patrice.Saint-Liboire 793-2212 Marche Jacques Jodom 629.Principale Sainte-Hélène 791-2341\tService de livraison â domicile 774-6056 ¦ n j, i du 2 au 12 juin Spécial sur nettoyage de draperie de tout genre \u2022 Le 10% ne s'applique pas sur le spécial.Les spéciaux s'appliquent aux comptoirs seulement.\u2022 \u2022 Profitez d\u2019un rabais de à tous nos comptoirs 10% Chaque élève-méritas recevra une médaille d\u2019honneur.Le photo-montage sur les activités 82 sera aussi présenté, de même que les meilleurs numéros des groupes d\u2019élèves.Jeudi 10 juin : accueil des élèves du primaire et vendredi 11 juin : visite de l\u2019expo et pièce de théâtre \"Ben-Ur\u201d.Tous les élèves de 5e année de la C.S.Saint-Hyacinthe, et de Val-Monts, appartenant aux écoles du territoire de Fadette, viendront passer une journée complète d\u2019activités à l\u2019école secondaire Fadette.Ils participeront à 3 mini-cours, assisteront â la représentation de la pièce de théâtre \u201cBen-Ur\u201d, auront leur dîner à la cafétéria, avec des activités-midi, seront invités à visiter l\u2019exposition dans toutes les matières et sur les 4 saisons, et â participer â une course aux retrouvailles lors de cette visite.Des prix seront accordés aux vainqueurs.Durant cette journée, les élèves du primaire seront \u201cparrainés\u201d chacun par un élève fadettois qui les guidera sur les différents sites.Durant la soirée, de 19 heures 30 à 21 heures 30, jeudi et vendredi les 10 et 11 juin, il y aura ouverture de l\u2019exposition au public de même que le dimanche 13 juin, de 14 heures à 16 heures.De nombreux travaux seront exposés en arts, histoire, géographie, technologie, biologie, économie familiale, sciences religieuses, information scolaire, sciences physiques, anglais, etc.Des élèves exposeront aussi leurs réalisations personnelles dans le coin du hobby.des kiosques d\u2019information des services de santé, des services aux étudiants et du Centre de documentation seront aussi ouverts aux visiteurs.des montages spéciaux sur les 4 saisons tapisseront les différents étages de l\u2019école.leur de tout le monde.On le voit vivre son enfance, son adolescence, ses premiers emplois, son mariage, mais Ben-Ur réussit toujours à se faire avoir.Heureusement qu\u2019il a une passion : la bande dessinée.On le voit alors vivre des moments de son monde imaginaire.Il n\u2019y a pas de frais d\u2019entrée pour assister aux représentations de Be-n-Ur.Mais il faut se procurer les billets â l\u2019avance, car le nombre de places est limité.Les endroits suivants disposent d\u2019un certain nombre de billets : le Courrier de Saint-Hyacinthe, à la réception; la Papeterie Daigneault, librairie; Jean-Claude Brabant, jouets.Les dates et heures des représentations : le jeudi 10 juin, le vendredi 11 juin et le samedi 12 juin, à 20 heures, en la salle 005, â l\u2019école secondaire Fadette.Invitation à tous! Une soirée inoubliable en perspective ! Samedi 12 juin : L\u2019exposition de travaux ne sera pas ouverte au public.Cependant, il y aura représentation de Ben-Ur, â 20 heures, avec billets réservés.Dimanche 13 juin : L\u2019exposition de travaux sera ouverte* au public de 14 heures à 16 heures.Comme on est â même de le constater, ça bouge â Fadette.Il y a de l\u2019animation, les enseignant)e)s s\u2019impliquent avec leurs élèves et il en résulte des semaines comme celle de l\u2019été, riche en activités et en souvenirs heureux par la suite.Mais une exposition doit recevoir l\u2019appui de nombreux visiteurs pour être un succès.Il en est de même pour la pièce de théâtre.La population est donc invitée â venir faire un tour â Fadette ! Pièce de théâtre :\"Ben-Ur\u201d Les élèves de secondaire II gr 07 et 10, sous l\u2019habile direction de leur enseignant de français, M.Roger Lambert, ont monté une pièce de théâtre déjà jouée à Fadette, il y a 3 ans, et ayant alors remporté un vif succès.Il s\u2019agit de \u201cBen-Ur\u201d de Jean Barbeau, pièce en deux actes, 40 scènes, avec 50 personnages, 15 décors et 30 mélodies.Voici un bref aperçu du scénario qui dure 2 heures et qui entraîne facilement le rire.Ben-Ur, mieux connu sous le nom de Benoît-Urbain J'héberge, est le souffre-dou- MAGASINEZ CONFORTABLEMENT Les annonces classées 773-6028 U .Les chaleurs sont arrivées \"Passez chez Jano\u201d pour vos biscuits à bon marché, les desserts sont vite fait et économique.Ex.Biscuits assortis, plus de 10 variétés à 3 Ib biscuits assortis, plus de 15 variétés à biscuits assortis, plus de 40 variétés, à 3 Ib Sucre roulé creme erable chocolat noix Réglisses twistées rouge ou noir de Y.S., gros paquet de 8on.à paquets Crème glacée Mont Saint-Hilairè \u201cPrix Jano\u201d, vendu è prix réduit à la boite.Ex.Pop SIcleôHC, les fudgo Revello.sandwich cones, etc.à 30e, crème glacée 2 litres à* 10% d'escompte, etc.BISCUITERIE JANO \\ ^ Irénée Jubinville propriétaire 1980, rue des Cascades Tél.: 773-2641 .V* PETITES ANNONCES Nouveau Service à nos lecteurs -'\u2022-VA.' ft P ^TàTATlTâTâTlTlTâTârâTlrârâVâTâTâVâTârâTÀrâTârârâTâTâTârâTîlTâ ¦¦¦¦¦ni ss:sspbf !s siL i Tl ut SSISSSSS Hlfcfct.4ÉII ¦lliiilliiili VIANDES «ROSBIF DE COTES\tBIFTECK avec os de dos\tDECOTES «ROSBIF DE PALETTE coupe ordinaire 'ROSBIF DE COTES CROISÉES $ $ $ üê m O O kg kg kg 9 * 9 1.98Vlb 1,28$/lb 348$/lb 3,28 VI b 'COUPE PROVENANT DE BOEUF CANADA, CATEGORIE \"A\u201d BOEUF HACHE MI-MAIGRE 4,36$/kg 1,98\u2018/lb EPAULE PICNIC DE PORC FUMÉE RICHELIEU\t0 2-3kg (5-7Ib)\t2,607kg JAMBON MIGNON ft 44$/ka HYORADf\tgl 1 1 /K9 désossé, prôt-à-manger 3,6BVIb SAUCISSON DE BOLOGNE ciré petit, environ 1 kg (2 Ib) 4,81*/kg 2,1S\u2019/lb VIANDES CUITES TRANCHÉES HYORADf (simili poulet viande-olive, macaronl-fromoae.saucisson Pologne régulier)\t4 40$ 175 g\tIjiO 1,18\u2018/lb\t \u2022BOEUF À RAGOÛT désossé\t5,03*/kg 2,28'/lb JAMBON CUIT MÉRITE\t.ultra maigre, tranché\t6,13*/kg 2,78'/lb SAUCISSES FUMÉES HYGRADE régulières ou tout boeuf 454g\t2,08* JAMBON CUIT TAJLLEFER tranché 175 g\t1,78* SAUCISSON DE BOLOGNE MÉRITE régulier ou ciré, morceau 1 kg et plus (2 Ib et plus) ROSBIF DE PALETTE 2,82$/kg 1,28\u2018/lb POULET À FRIRE\t surgelé Canada, catégorie \"A\u201d.\t2,18*/kg W/lb moins de 1.8 kg (4 b)\t PAIN DE VIANDE DE PORC\t MÉRITE morceau ou tranché\t4,36*/kg \t1,98*/lb SAUCISSON DE BOLOGNE OU SIMILI POULET TAILUFIR tranché\t4 QO$ 375 g\tIjOO désossé\t4,59*/kg 2,0871b CHAIR DE CRABE DES NEIGES surgelée 454g\t\u2022 6,28* SAUCISSES LA BELLE FERMIÈRE surgelées 750 g\t3,88* PÂTÉ AU POULET LA BELLE FERMIÈRE surgelé 250 g\t1,48* CRETONS TAJLLEFER 300 g\t\u2022\t2,08* SAUCE GAZA - Bar-B-Q ou pour sandwichs chauds bte 398 mL 2/79 POUDRE POUR GELEE JELL-O\t4) saveurs variées Ml |||t bte 85 g\tg ^m CRISTAUX DE SAVEUR TANG orange cont.4 x 92 g 149* CAFE MOULU RICHEUEU moutures à toutes fins sac 454 g 248* PAPIER HYGIENIQUE WHITE SWAN blanc, rose, jaune, beige paquet 4 rouleaux GARNITURE A DESSERT DREAM WHIP M Æ é cont.170 g #1 Mm Ut ESSUIE-TOUT DE PAPIER KLEENEX blanc, jaune, moka paquet 2 rouleaux BISCUITS DAVID feuilles d\u2019érable, tartes aux fraises sac 600 g 1,99* PETITS GATEAUX VACHON Jos \t1,72*/kg 787lb POMMES ROUGES \u2019\u2019DÉLICIEUSE\u201d Gr.125\t.Produit des États-Unis Cat.Canada de fantaisie\t1,74*/kg 7»Vtt> MELON D\u2019EAU Produit des États-Unis 64*/kg 297lb CAROTTES Produit des États-Unis Cat.Canada no 1 Cello 2,27 kg (5 Ib) 1,39* \u2018CHAMPIGNONS BLANCS Produit du Canada chopine -\"Lo régulante dons les approvisionnements en fruits et légumes est a la merci des conditions meteorotogtques Soyez toutefois assure* chers d*entt que dons le cos de ces denrees les épiciers Richelieu r.e menogent aucun effort pour vous offrir Quotité et variété o bon prix, tout au long des saisons\" \t\t\t PÂTE DE DENTIFRICE PRESSDENT con! avec pompe 225 ml\tSAVONS PERSONNELS jAt IV0RY Z 4D9 paquet de 4 pains\t\t1,18$ RASOIRS JETABLES GOOD NEWS GILLETTE paquet economique de 6\tO O* CG\tDÉSODORISANT SECRET parfume ou non bâton 50 g\t2,19$ Un épicier attentionné \t\t\t\t» H \u2022 \u2022\t\t\t\t f\t \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\t\t» ¦ i I \u2022 \u2022\t\u2022\t\t\t \u2022\t\u2022\t\tf\t\t \t\t\t\t\t\t9 .\t\t\u2022 ¦ \u2022 \u2022\tH .\u2022 \t\t\t\t\\ ¦ B ¦ 2\t\t\t\t.4\t\u2022\tH \u2022\tH ¦ \t\t\t\u2022 ¦ : |\t B \u2022 ¦ \u2022 F \u2022 \u2022\t\t\t\t \t\t\t»\t\u2022y\t1 i\t ™T \u2022\t\u2022 \u2022 j\tj\t* .\t1 \u2022 1 \u2022 4 \t:\t\t\tT\t**»\t1 :\t: \u2022\t\u2022\ti *\t\u2022\ti .j \t\t\u2022 jk \u2022\u2022\t*\t\t\u2022\t\u2022 i D 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 9 JUIN 1982 recettes PAR JULIETTE LASSONDE tVr'.Les Fraises.ce présent des C\u2019est fou ce qu\u2019on peut manger des fraises quand on aime les fraises ! On les déguste \u201cau sucre\u201d, à la crème Chantilly, au champagne et présentées en confitures, elles sont devenues d\u2019un tel classique au petit déjeuner qu\u2019elles menacent de détrôner la marmelade d\u2019oranges si chère aux anglophones.Certains chefs en font trop : impossible d\u2019obtenir des fraises telles que le bon Dieu les a faites.Celui-ci les fait macérer au kirsch ce qui est un non-sens; un autre les inonde de marasquin ce qui est tout aussi idiot.Autant de fantaisies savantes (?) qui ne riment à rien.Si vraiment, vous désirez présenter les fraises d\u2019une façon inusitée, utilisez le vin et pas n\u2019importe lequel.La fraise est en compagnie heureuse avec le madère, le Xérès, le porto, le marsala et l\u2019eau de rose.Surtout, pas de champagne qui, ici n\u2019est pas à sa place.On vous dira le contraire mais on aura tort.La vraie recette : du sucre à glacer, de la crème épaisse et vous vous délectez de bouchées de soleil.Les fraises, vrai cadeau du ciel font la joie des beaux jours du mois de juin.Elles ont une couleur, un parfum irrésistible en plus d'une saveur exquise.Quelle différence entre la fraise mûrie au gaz cueillie avant sa maturité, et celles toutes gorgées de soleil que nous avons maintenant.Nous sommes vraiment gâtés par la nature ! Pour ceux qui aiment s\u2019instruire, disons leur que les cultivateurs cultivent 3 espèces de fraises : La En ce temps-ci Red Coat à 80 pour cent; la Bounty plus juteuse à 15 pour cent; La Sparkle, plus sucrée à 5 pour cent.Si la Red Coat est plus cultivée, c\u2019est parce qu\u2019elle est plus résistante aux fluctuations atmosphériques, mais si vous voulez des confitures aux fraises sensationnelles, utilisez la Sparkle pour les faire ! C\u2019est \u201cout of the world ! \u201d Pour tous ceux qui aiment innover, ces recettes inusitées leur plairont et en plus, elles seront appréciées si vous les utilisez pour recevoir des amis ! La fausse crème Devonshire est un dessert typiquement anglais.La tarte aux fraises différente de celles que nous connaissons est délicieuse et élégante ! Quel délice les Petits Choux aux Fraises ! Petits choux aux fraises Friture (au moins 4 pouces d\u2019épaisseur) 1 tasse d\u2019eau xk tasse de beurre 1\ttasse de farine à tout usage, tamisée 4 oeufs 2\tpaquets de 8 onces de fromage à la crème (à la température de la pièce)\t\u2022 Va de tasse de sucre 2 cuil.à table de zeste d\u2019orange râpé 2 cuil.à table de crème simple (15 p.c.) Sucre vanillé (voir note) Sauce aux fraises (notre recette) Sauce aux fraises 1 chopine de fraises Vi tasse de sucre xk tasse d\u2019eau 1 cuil.à table de liqueur d\u2019orange (curacao ou cointreau) ou Vi cuil.à table de zeste d\u2019orange et 1 cuil.à table de jus d\u2019orange Réduire les fraises en purée à l\u2019aide d\u2019un mélangeur électrique ou d\u2019un tamis.Chauffer ensemble le sucre et l\u2019eau, jusqu\u2019à ébullition, baisser le feu et laisser mijoter 5 minutes.Laisser refroidir.Ajouter, en mêlant bien, la purée de fraises, ainsi que la liqueur d\u2019orange ou le zeste et le jus d\u2019orange.(Environ 2 tasses).Chauffer la friture à 380°.Mettre l\u2019eau et le beurre dans une casserole moyenne.Chauffer, à feu vif, jusqu\u2019à pleine ébullition.Baisser le feu au plus bas.Ajouter la farine, d\u2019un seul coup et en brassant vigoureusement, 1 minute ou jusqu\u2019à ce que le mélange se détache des parois de la casserole et forme une boule.Retirer du feu.Ajouter les oeufs, un à la fois et en battant bien après chaque addition.Continuer à battre jusqu\u2019à ce que la pâte soit lisse et veloutée.Déposer dans la friture chaude, par grosse cuillerée à thé, quelques-unes seulement à la fois.Faire dorer ainsi les choux sans les retourner (ils se retourneront d\u2019eux-mêmes une fois cuits d\u2019un côté).Les retirer de la friture, avec une cuillère perforée, et les faire égoutter et refroidir sur du papier absorbant.Battre ensemble, jusqu\u2019à ce que ce soit bien léger, le fromage, le su- cre, le zeste d\u2019orange et la crème.Faire une petite fente sur le côté, dans chaque chou, et farcir ce dernier d\u2019un peu du mélange au fromage.Mettre les choux dans un plat à cuire peu profond, à mesure qu\u2019ils sont prêts.Chauffer le four à 400°.Chauffer les choux 5 minutes, juste avant le moment de servir.Les retirer du four et les saupoudrer généreusement de sucre vanillé.En mettre 3 ou 4 dans chaque plat et napper de la sauce aux fraises.Servir immédiatement.(Environ 32 petits choux ou 8 portions).Note : on peut utiliser du sucre ordinaire sur les choux mais le sucre vanillé est meilleur.Pour le préparer, fendre, en longueur, une gousse de vanille et l\u2019ajouter à du sucre dans un petit bocal fermant hermétiquement.Laisser reposer au moins 1 semaine.Mousse aux fraises 1 tasse de fraises fraîches xh tasse de sucre 1 blanc d\u2019oeuf Mélanger tous les ingrédients et battre au malaxeur à grande vitesse jusqu\u2019à consistance de crème fouettée.Servir avec une fraise fraîche comme garniture et des biscuits.N.B.: Ce dessert délicieux et pratique quand on a des invités de dernière minute.6 portions.Tarte aux fraises 1 tasse de farine à tout usage, tamisée 1a de tasse de sucre 2/3 de tasse d\u2019amandes finement moulues V2 cuil.à thé d\u2019essence d\u2019amande lA tasse de beurre ferme Vivre ou se souvenir ?\u201cEnsemble, nous avons pris un dernier verre, partagé un dernier repas, passé une dernière veillée.Les liens, créés sur la route de notre vie se sont inscrits dans notre coeur.Mais, c\u2019est déjà fini.la soirée est terminée ! La session vient de prendre fin.Le stage est du pas» 1 n se ! On peut facilement s\u2019imaginer l\u2019émotion des Apôtres lorsque Jésus leur a demandé de préparer le dernier repas qu'ils allaient prendre ensemble.Les séparations font toujours mal quoi qu\u2019en disent les plus endurcis.Mais, on ne mesure pas la valeur d\u2019un groupe, d\u2019une amitié ou d'une action à la quantité de larmes versées lors d\u2019un départ.Ce qui donne du sens et de la valeur aux souvenirs, c\u2019est plutôt tout ce que l'on vit par la suite.Pour les apôtres, rien ne sera plus pareil.Désormais, ils vont répéter souvent les gestes de Jésus au moment du dernier repas.Chacune de leurs rencontres sera l\u2019occasion pour eux de célébrer la présence de Jésus dans le monde.Car les apôtres, en choisissant de donner vie aux souvenirs, poursuivent la mission de Jésus sur la terre.Depuis ce temps, des femmes et des hommes agissent au coeur du monde et font que l'histoire de Jésus s\u2019incarne chez nous.De quel groupe sommes-nous ?.de ceux qui se souviennent ou de ceux (j u i donnent vie aux souvenirs ?Lucie Raîche de l\u2019Office des communications sociales 1 chopine de fraises fraîches 1 tasse de gelée de groseille rouge Chauffer le four à 425°.Tamiser, dans un bol, la farine et le sucre.Ajouter les amandes et l'essence d\u2019amande et brasser.Ajouter le beurre et le couper finement dans le mélange, avec un mélangeur à pâtisserie.Travailler la pâte, directement avec les mains, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle puisse être ramassée en boule (elle aura l'apparence d\u2019une pâte à sablés).Presser la pâte dans une assiette à tarte de 9 pouces de diamètre, pour l\u2019en recouvrir complètement.Cuire au four pendant une période de 12 à 15 minutes 0(1 jusqu\u2019à ce que ce soit bien doré.Laisser refroidir.Remplir cette croûte de fraises, en disposant ces dernières la partie équeutée en dessous.Mettre la gelée de groseille dans une petite casserole et la faire fon- Merci.en marge du projet Solidarité-Mali Après une grande campagne de sensibilisation pour le Tiers-Monde, après une souscription maskou-taine qui a atteint 18 300,00$ aux dernières nouvelles, après une marche de solidarité où près de 2 000 jeunes ont participé, le temps est venu de dire MERCI.Merci d\u2019abord aux jeunes qui ont eu le courage de s\u2019impliquer dans le sens du partage pour le Tiers-Monde.Merci à vous maskoutains et vous maskoutaines d\u2019avoir répondu à leur appel.Merci à tous les éducateurs (directions d\u2019école, enseignants, animateurs, etc.) qui sont les artisans de cette réussite.Merci aux autorités municipales pour nous avoir facilité l\u2019encadrement de la marche, le prêt de l\u2019aré-na, etc.(En passant, M.le maire est venu marcher avec nous).Merci à Mgr Langevin d\u2019avoir accepté de parrainer le projet.Merci à tous nos bénévoles qui ont assuré la distribution du spectacle final : les Voltigeurs, les Cha-maniers, La Relève, sans oublier notre animateur.Merci enfin à nos publicitaires qui ont couvert l\u2019événement depuis ses débuts, le Courrier de Saint-Hyacinthe, le Nouveau Clairon et le poste C.K.B.S.Puériculture/Immunisation Le service de prévention de Saint-Hyacinthe du département de Santé communautaire Honoré-Mercier inc.informe la population qu\u2019il y aura des cliniques de puériculture et d\u2019immunisation pour enfants aux endroits suivants : Lundi 14 juin, Saint-Jude : école du village, 10 h 00 à 11 h 30 Saint-Hyacinthe Annexe : école Assomption, 13 h 30 à 16 h.Mardi 15 juin, Saint-Basile : sacristie de l\u2019église, 10 h à 12 h.et 13 h 30 à 16 h.Mercredi 16 juin, Sainte-Madeleine : sous-sol du presbytère, 10 h à 11 h 30.Saint-Joseph : sous-sol Caisse populaire, 13 h 30 à 16 h.Jeudi 17 juin, Acton Vale : hôtel de ville, (salle des pompiers) 10 h à 12 h et 13 h 30 à 16 h.Vendredi 18 juin, Saint-Jean-Baptiste : salle municipale, 10 h à 11 h 30.Les cliniques antituberculeuses et d\u2019immunisation pour voyageurs et autres se tiennent au service de prévention, (Unité-Sanitaire) 2750, boulevard Laframboise, à Saint-Hyacinthe, le lundi de 13 heures 30 à 16 heures, le mercredi de 9 heures à 11 heures.30 et de 13 heures 30 à 16 heures ainsi que le vendredi de 9 heures à 11 heures 30.SUPREME 21\" à autopropulsion, avec sac latéral LAWN \u2022 Puissance utile accrue jusqu'à 30% \u2022 Poignée de commande \"Touch-N-Go\u201d \u2022 Allumage transistorisé \u2022 Silencieux sous le tablier \u2022 Démarrage du bout des doigts \u2022 Dispositifs de sécurité Lawn-Boy, brevetés \u2022 Large ramasse-herbe latéral pivotant permet de couper les bordures des deux côtés de la tondeuse MODELE 8237 OUINCAJLKRlt AGNON H GAGNON fi FILS 65C ROSE ET ROUGE DU QUÉBEC - GRIS DU VERMONT PRIX VALABLES SEULEMENT POUR UN TEMPS LIMITÉ PRIX INCLUANT: TAXE.QRAVURE (JUSQU'A 50 LETTRES).DESSIN.LIVRAISON AU CIMETIÈRE AUSSI DANS LES COULEURS CHARCOAL ET NOIR D'AFRIQUE ET BEAUCOUP D\u2019AUTRES MODÈLES A DES PRIX DÉFIANT TOUTES COMPÉTITIONS POUR LA MÊME QUALITÉ DEPUIS 20 ANS, LA MAJORITÉ DES MONUMENTS ÉRIGÉS À ST-HYACINTHE ET LA RÉGION ONT ÉTÉ FABRIQUÉS PAR LES MONUMENTS DAIGLE MK w-f.- - (Jeannine), Sainte-Rosalie; Réal Jodoin (Aline), Sainte-Madeleine; Jean-Louis Ménard (Lise), Saint-Hyacinthe; Mlle Cécile, Saint-Hyacinthe.1 a;h funérailles, souk la direction de la maison René-J.Mongeau de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le 5 juin, en l\u2019église Saint-Joseph, â Saint-Hyacinthe.VERMEIORSH (Mme veuve Conrad)- À Saint-Hyacinthe, le 5 juin, est décédée Mme veuve Conrad Vermeerah, née Joséphine Beaudoin, â l\u2019âge de 74 ans.Elle laisse trois fils et trois filles : MM.Romain, Serge, Suint-Hyucinthe; Robert, Waterloo; Mmes Yvon Cusson (Ghyslaine), Tracy; Yvon Beaudry (Huguette); Jean-Noël Belval (Francine), Sainte-Rosalie.Lui survivent cinq soeurs : Mmes Rose-Hélène Courcheane, Suint-Hyucinthe; Roland Beaudoin (Adrienne); Marcel Dupré (Pauline), Montréal; Mlles Marie-Louise, Albertha, Saint-Hyacinthe.Les funérailles, sous lu direction de la maison Uhald Lalime de Suint-Hyacinthe, eurent lieu le 7 juin, en l'église No-tre-Dame-du-Rosaire, à Saint-Hyacinthe.LOI SUR LA FAILLITE AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Des soumissions cachetées seront reçues au bureau du syndic soussigné jusqu\u2019à lundi le 21 juin 1982 à 14.00 heures pour l\u2019achat des actifs ci-après décrits, soit en bloc, soit en lots séparés.1.\tAmeublement de bureau Valeur environ \u2018255.00 2.\tInventaire (châssis, fenêtres, aluminium, etc.) Valeur environ \u20183,165.00 Instructions: 1.\tLes offres scellées et accompagnées d\u2019un dépôt de 15% par chèque visé, au nom du syndic, devront parvenir au bureau du syndic avant le 21 juin 1982 à 14.00 heures et doivent porter au recto de l\u2019enveloppe \u201cSoumission re; Gilles St-Jean\u2019\u2019.2.\tLes soumissionnaires sont invités à assister à l\u2019ouverture des soumissions, le lundi 21 juin 1982 à 14.00 heures au bureau du syndic soussigné; 3.\tLe syndic et l\u2019inspecteur se réservent le droit de rejeter une ou toutes les soumissions.Conditions de ventes Avis est par les présentes donné que les conditions énonçées au paragraphe (8) de l\u2019article 114 des Règles régissant la faillite s\u2019appliquent à la présente vente.Ces conditions font partie intégrante de la demande de soumissions.On peut obtenir une copie au bureau du syndic soussigné ou sur les lieux lors de l\u2019examen des biens.Inspection des biens Les actifs pourront être examinés le mardi 15 juin 1982 à 430 chemin Milton.Saint-Valérien, Cté Shef-ford, entre 10.00 et 12.00 heures.Laurent Langevin, L.S.C., Adm.A.Syndic Bureau: 1305, ouest, rue Girouard Saint-Hyacinthe, Québec Tél.: 514-774-4300 Activités de l\u2019Age d\u2019or Bourg-Joli Une soirée dansante # aura lieu le samedi 12 juin avec l\u2019orchestre \u201cLes gamins du rythme\u201d.Au programme: chant, tirage de prix de présence, suivi d\u2019un léger goûter en fin de soirée.Bienvenue à tous les membres et amis! Le jeudi 17 juin, un voyage par autobus est prévu pour se rendre à Sain te-An ne-défi eau p ré.Le départ aura lieu à 7 heures, au local du club, au 2210 du boulevard La-framboise.Une messe sera célébrée à Sainte-Anne, le dîner sera servi au manoir Montmorency, on visitera UI le d\u2019Orléans l'après-midi et on se rendra à un nouveau centre d\u2019achat à Québec où on prendra le souper.Le retour est prévu en fin de soirée.Les billets sont en vente maintenant.S.-Jude M.André Lava lié et Thérèse G renon, son épouse, annoncent le mariage de leur fils Paul, à Mlle Brigitte Larivière, fille de Robert Larivière et de Lorraine Lafrenaye.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l\u2019église de Saint-Ju-de, le samedi 5 juin.QUI PEUT VOUS AIDER?Les annonces classées 773-6028 RÉGIE D\u2019AQUEDUC RICHELIEU CENTRE AVIS PUBLIC La Régie d'Aqueduc Richelieu Centre, corporation légalement constituée au sens de la Loi et dont le siège social se trouve au 765, rue Saint-Joseph, à Saint-Louis, comté de Richelieu, donne par son secrétaire-trésorier soussigné, l'avis public suivant à tous les contribuables des corporations membres de ladite Régie.A tous les contribuables des Corporations municipales de Saint-Bernard, Saint-Jude, Saint-Barnabe Sud.Saint-Louis.Saint-Marcel, Massueville, Saint-Aimé et de Saint-David, avis public est par les présentes donné qu'un règlement portant le numéro 4 à été adopté par la Régie Intermunicipale d'Aqueduc Richelieu Centre.le 27 mai 1982 lors d\u2019une assemblée publique de la Régie tenue au 765, rue Saint-Joseph à Saint-Louis, comté de Richelieu.Cedit règlement amende un règlement antérieur portant le numéro 2 de la Régie de façon à ajouter aux travaux qui y sont décrétés des travaux d'agrandissement de l'usine de filtration de Saint-Denis, des travaux de confection d'un surpresseur à Saint-Jude et d\u2019un réservoir à Saint-David et l'installation de compteurs intermunicipaux et aussi modifiant le montant total représentant tous les travaux du réseau intégré.Le texte intégral de cedit règlement est publié â la suite du présent avis et en fait parité.Ce règlement numéro 4 dont le texte est publié ci-après, a été approuvé par résolution par les conseils municipaux respectifs de toutes et chacune des Corporations membres de la Régie.TEXTE DU RÈGLEMENT NUMÉRO 4 ADOPTE PAR LA REGIE D'AQUEDUC RICHELIEU CENTRE.LE 27 MAI 1982.ET APPROUVE PAR TOUTES LES CORPORATIONS MEMBRES Régie Intermunicipale d\u2019Aqueduc Richelieu Centre Objet: RÈGLEMENT NUMÉRO QUATRE (4) Règlement amendant le règlement numéro 2 de la Régie d'Aqueduc Richelieu Centre de façon à ajouter aux travaux qui y sont décrétés les travaux d'agrandissement de l'usine de filtration de Saipt-Denis, les travaux de confection d'un surpresseur à Saint-Jude et d\u2019un réservoir à Saint-David et d\u2019installation des compteurs intermunicipaux et pourvoyant â modifier le montant total représentant tous ces travaux.ARTICLE 1.Le règlement numéro 3 adopté par la Régie d'Aqueduc Richelieu Centre est abrogé; ARTICLE 2.Le règlement numéro 2 de la Régie d\u2019Aqueduc Richelieu Centre est amendé comme suit: A)\tLe deuxième '\u2018considérant\u2019\u2019 du règlement numéro 2 est amendé en ajoutant à la fin de celui-ci les mots suivants:\u201cy compris les travaux d'agrandissement de l'usine de filtration de Saint-Denis, de confection d\u2019un surpresseur à Saint-Jude et d'un réservoir à Saint-David ainsi que l\u2019installation de compteurs intermunicipaux; B)\tLe troisième \u2019 considérant'\u2019 du règlement numéro 2 est modifié en changeant les mots \u201ccinq millions deux cent trente-neuf mille dollars ($5,239.000.00) par les mots six millions trois cent quarante-neuf mille dollars (S6.349.000.00)\u2019\u2019; ARTICLE 3.L\u2019article 1 du règlement numéro 2 est abrogé et remplacé par le suivant: \u2019\u2019Article 1; Le Conseil d\u2019administration de la Régie est autorisé, sous réserves des approbations requises, à procéder à l\u2019installation des conduites maîtresses d\u2019aqueduc communes reliant entre elles les corporations de Saint-Bernard, Saint-Jude, Samt-Barnabé Sud.Saint-Louis, Saint-Marcel.Saint-Aimé, Massueville et Saint-David, via le rang Amyot.le Chemin Michaudville.le Chemin Sarasteau et le Rang du 4ième Rang Sud dans la Corporation Municipale de Saint-Bernard, via le Chemin de Michaudville et la route 235 dans la Corporation Municipale de Saint-Jude.via la route 235 dans la Corporation Municipale de Saint-Barnabé Sud, via le Chemin Rivière Yamaska Nord-Ouest, le Rang Salvail Est et la route 235 dans la Corporation Municipale de Saint-Louis, via le Chemin Bord de l\u2019Eau, la Côte de la Traverse, la route 235 et la route 235/239 dans la Corporation Municipale de Saint-Aimé, via le Côte de la Traverse et la Route 235 dans la Corporation Municipale de Massueville.via la Route de l\u2019Eglise, le Chemin du 4ième Rang Nord, la Route Bord de l\u2019Eau, le Chemin Saint-Rosalie et la route 239 dans la Corporation Municipale de Saint-Marcel, via le Chemin de la Rivière, la Route Saint-Nicholas, le Chemin Saint-Cécile et le Chemin Sainte-Rosalie dans la Corporation Municipale de Saint-David et à procéder à la confection des travaux d\u2019agrandissement de l\u2019usine de filtration de Saint-Denis, à la confection des travaux de construction d\u2019un surpresseur à Saint-Jude, et d\u2019un réservoir à Saint-David et à l\u2019installation des compteurs intermunicipaux jusqu\u2019à concurrence d\u2019une somme de SIX MILLIONS TROIS CENT QUARANTE-NEUF MILLE DOLLARS ($6,349,000.00), le tout selon les plans, devis, spécifications et estimés préparés par Roy, Bergeron, Dupont, Desmeules.Thibault & Associés, ingénieurs-conseils de la Régie, annexés au présent règlement pour en faire partie comme Cédule \u201cA\u2019\u2019, lesdits plans et devis portant les numéros mentionnés à ladite Cédule \u201cA\u201d, laquelle est datée du 13 mai 1982; ARTICLE 4.Pour fin de concordance les articles 2, 3 et 9 du règlement numéro 2 sont amendés en changeant les mots \u201ccinq millions deux cent trente-neuf mille dollars ($5,239,000.00) par les mots six millions trois cent quatrante-neuf mille dollars ($6.349.000.00)\u201c; ARTICLE 5.L'article 11 du règlement numéro 2 est modifié en abrogeant l'annexe \"B\u201d et en le remplaçant par le nouvel annexe \u201cB\u2019\u2019 annexé au présent règlement; ARTICLE 6.Le présent règlement entre en vigueur selon la Loi.Jean-Guy Desrosiers, président Ronald Jacques.Secrétair-trésorier Les contribuables des Corporations Municipales de Saint-Bernard.Saint-Jude, Saint-Barnabé Sud, Saint-Louis.Saint-Marcel.Massueville, Saint-Aimé et de Saint-David peuvent s\u2019opposer à l\u2019approbation du règlement numéro 4 par le Ministre en transmettant leur opposition écrite à la Commission au cours des trente (30) jours qui suivent la publication du présent avis.Selon la Loi, la Commission doit donner aux opposant, l'occasion de se faire entendre, l'adresse de la Commission est la suivante: Commission Municipale du Québec Édifice Cook-Chauveau 20, Avenue Chauveau Québec, Québec G1R4J3 Le présent avis est donné conformément aux dispositions de la Loi modifiant le Code Municipal et la Loi des Cités et Villes concernant les ententes intermunicipales.sanctionnée le 21 décembre 1979 (chapitre 83.L.R.O.1979), donné au siège social de la Régie d\u2019Aqueduc Richelieu Centre, au 765.rue Saint-Joseph, à Saint-Louis, Comté de Richelieu Ce 8ième jour de juin 1982 Ronald Jacques Secrétaire-trésorier de la Régie d'Aqueduc Richelieu Centre 765, rue Saint-Joseph Saint-Louis Comté de Richelieu (Québec) J0G 1 KO CÉDULE\u201cA\u201d AQUEDUC RICHELIEU CENTRE (A.R.C.) RÈGLEMENT NO: 4 (AMENDANT LE RÈGLEMENT N0.2) CONSTRUCTION DU RÉSEAU INTÉGRÉ 1 0 Coûts des conduites communes dans: \tSaint-Jude\t$ 951.607.56 \tSaint-David\t462.416.77 \tSaint-Bernard\t713,358.42 \tSaint-Marcel\t384,586.43 \tSaint-Barnabé Sud\t109,508.41 \tSaint-Louis\t537.893.84 \tSaint-Aimé\t251,288.89 \tMassueville\t45.780.49 2.0\tCoûts des compteurs intermunicipaux:\t80,218 88 3.0\tCoûts du surpresseur à Saint-Jude:\t128,640.00 4.0\tCoûts du reservoir à Saint-David:\t325,790.00 5.0\tCoûts de l'agrandissement de l\u2019usine de l'A.I.B R située à Saint-Denis:\t1,407,500.00 \tSous-total:\tS 5.398.589.69 Moins crédit sur conduite 8\u201c en P.V.C.\t\t111,041.28 \tSous-total:\t$5,287,548.41 Frais d'emprunt, frais de génie, légaux, intérêts sur emprunt temporaire, imprévus 20%\t\t1,057,509.09 \tSous-total:\t$ 6,345,058.09 Achat de terrains pour supresseur Saint-Jude et réservoir Saint-David\t\t3,000.00 \tTotal:\t$ 6.348.058.09 \tArrondi à:\t$ 6.349.000.00 Roy, Bergeron.Dupont.Desmeules.Thibault & Associés ingénieurs-conseils par Bertrand Roy, ing.Émis à Montréal Copie conforme le 13 mai 1982.\tRonald Jacques, secrétaire-trésorier de l\u2019A.R.C.NOM DU PROJET APPEL D\u2019OFFRES AGRANDISSEMENT DE L\u2019ÉCOLE SAINT-DENIS À SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU PROPRIÉTAIRE : COMMISSION SCOLAIRE DE SAINT-HYACINTHE 2255, rue Sainte-Anne Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5H7 (514) 773-8428 ARCHITECTE : JULES TANGUAY, ARCHITECTE 3935, Bel Air (suite 10) Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7N8 (514) 773-7634 INGÉNIEURS : MAURICE D'ARCY & ASSOCIÉS (ingénieurs-conseils) 4935 est, rue Beaubien (suite 102) Montréal (Québec) H1T 1V1 (514)374-1842 La Commission Scolaire de Saint-Hyacinthe, propriétaire, demande des soumissions pour la construction de : l\u2019agrandissement de l\u2019école Saint-Denis, à Saint-Denis-sur-Riche-lieu (290, rue du Collège) Province de Québec.Seuls sont autorisés à soumissionner pour l\u2019exécution des travaux, les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (1975, L.Q., chapitre 53) qui ont leur principale place d\u2019affaires dans la Province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau du propriétaire, à partir du 14 juin 1982 jusqu\u2019au 8 juillet 1982 inclusivement, contre un dépôt de ($100.00) cent dollars qui sera remboursé au soumissionnaire s\u2019il remet les plans et devis en bon état, dans les trente jours (30) qui suivent l\u2019ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque visé au montant de dix pourcent (10%) du montant total du contrat à l\u2019ordre du propriétaire : la Commission Scolaire de Saint-Hyacinthe.ou d\u2019un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d\u2019exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pourcent (50%) du montant du contrat.Les soumissions (l\u2019original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au 2255, rue Sainte-Anne, à Saint-Hyacinthe, Province de Québec, jusqu\u2019à quinze heures (15 :00), heure en vigueur localement, le neuvième jour du mois d\u2019août 1982 (09-08-1982), pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.L\u2019entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s\u2019assurer que les sous-traitants qu'il a choisis dans les spécialistes ci-dessous mentionnés, lui fourniront, à leurs frais, un cautionnement d\u2019exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour cinquante pourcent (50%) du prix du contrat de la spécialité.SPÉCIALITÉS MONTANT DU CHÈQUE VISÉ OU CAUTIONNEMENT DE SOUMISSION\tEN\tDOLLARS\t\t Béton et coffrage\t(\t6\t000,00\t$) Acier de structure et\t\t\t\t pontage d\u2019acier\t(\t8\t000,00\tS) Maçonnerie et pose\t(\t8\t500,00\tS) Tuile céramique et terrazzo\t(\t3\t500,00\tS) Autres finis\t(\t2\t500,00\tS) Plomberie\t(\t6\t000,00\t$) Ventilation\t(\t3\t800,00\tS) Électricité\t0\t2\t000,00\tS) Système de protection\t\t\t\t incendie\t(\t1\t400,00\tS) Couverture, isolation de\t\t\t\t toiture & tôlerie\t*\t(\t8\t500,00\tS) Ascenseur\t(\t3\t500,00\t$) Peinture\t(\t2\t400,00\tS) Les soumissions de ces sous-traitants seront accompagnées d\u2019un chèque visé au montant stipulé ci-dessus, fait à l'ordre du propriétaire, ou d\u2019un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour soixante (60) jours de la date d\u2019ouverture des soumissions.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l\u2019arrêté en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961.Le propriétaire ne s\u2019engage pas à accepter la plus basse ou quelqu\u2019autre des soumissions reçues.Tous les sous-traitants qui doivent présenter un cautionnement de soumission, devront passer par le Bureau des Soumissions Déposées du Québec, et les autres sous-traitants devront se conformer aux exigences légales du Bureau des Soumissions Déposées du Québec.JEAN LAPERLE DIRECTEUR GÉNÉRAL ; \u2022 * * t > \u2022 » « prwh U\t* rHV t .*4 -\t» .\u2022 \u2022* Lt eUUKKIbK Ut SAIN I -M YACIN I Ht, MtKCKtDI annonces TEL.: 773-6028 MTL: (514) 464-2918 AVI S Le# annonceur* sont priés do vérifier la première parution de lours annonces.Notre joumal.se rend responsable d\u2019une seule j insertion erronée ioo\tÀ VENDRE ameublement\t250\tÀ VENDRE maisons-mobiles-roulottes\t408\tA LOUER appartements 5 et plus\t070 110\tÀ VENDRE articles-ménagers\t270\tÀ VENDRE fermes-terres\t410\tA LOUER chambres\t680 120\tÀ VENDRE articles sports-motorisés\t200\tÀ VENDRE terrains\t420\tA LOUER logements 1 -1'A\t500 125\tÀ VENDRE articles de sports\t200\tÀ VENDRE chalets\t422\tÀ LOUER logements 2-2V*\t610 130\tÀ VENDRE machineries agricoles\t\t\t424\tA LOUER logements 3-3%\t620 140\tÀ VENDRE animaux\t' 305\tÀ VENDRE automobiles A-E\t426\tA LOUER logements 4-4Va\t600 100\tÀ VENDRE divers\t310\tÀ VENDRE automobiles F-M\t428\tÀ LOUER logements 5 et plus\t 150\tÀ VENDRE instruments de musique\t310\tÀ VENDRE automobiles N-Z\t430\tA LOUER propriétés\t700 170\tÀ VENDRE vêtements\t320\tA VENDRE automobiles-garages\t440\tA LOUER maisons de campagne\t720 175\tÀ VENDRE matériaux de construction\t340\tÀ VENDRE automobiles importées\t450\tA LOUER bureaux-locaux\t730 180\tÀ VENDRE bois de chauffage\t380\tÀ VENDRE camions\t400\tA LOUER chalets\t \t\t300\tÀ VENDRE pièces camions-autos\t470\tÀ LOUER maisons-mobiles-roulottes\t 200\tÀ VENDRE propriétés de campagne\t\t\t480\tA LOUER divers\t 210\tÀ VENDRE propriétés à revenus\t400\tÀ LOUER appartements 1 -1 \u2019/a\t\t\t 220\tÀ VENDRE prop, unifamiliales-ville\t402\tÀ LOUER appartements 2-2Va\tOOO\tON DEMANDE personnes\t 230\tÀ VENDRE prop, unifamiliales-extér.\t404\tÀ LOUER appartements 3-3\u2019/a\t010\tON DEMANDE divers\t 240\tÀ VENDRE commerces\t406\tÀ LOUER appartements 4-4Va\t050\tDIVERS\t RECHERCHES divers SERVICES PRIÈRES faveurs PRIÈRES à l'esprit-saint PRIÈRES autres REMERCIEMENTS AVIS ENCANS APPEL D\u2019OFFRES À VENDRE AMEUBLEMENT À VENDRE ARTICLES MENAGERS 190 À VENDRE U U ARTICLES SPORT-MOTORISES 30 À VENDRE MACHINERIES AGRICOLES 150 À VENDRE DIVERS AMEUBLEMENT: Spécialité de meuble pour chambre d\u2019enfant, prix ïamais vu a Saint-Hyacinthe.Profitez-en pour mise de côté Ex bureau double rég.$U)9.00 spec $79.00; pupitre 48\".rég S109 00.spec $79 00.commode 5 tiroirs, rég S89.00, spec.$69 00.lit avec tiroirs $109.00; table de nuit.2 tiroirs, rég $39.00.spéc.$29 00 couleurs incluses; étagères bibliothèque avec miroir, rég.$119.00.spéc.S89.00; bibliothèque 30 X 15 X 67 avec porte en bois.rég.$159.00.spéc.$119 00; matelas ressort, rég.$119.00, spec.S85.00.Local de meubles peints et non peints au 572, avenue Concorde Nord Tél.: 773-2421 voisin de la buanderie ACHETONS ET VENDONS ANTIQUITES: Meubles décapés ou non, 20% d\u2019escompte sur la vaiselle et argenterie.lampes à l'huile, vieilles dentelles, porcelaine, poterie Un léger dépôt vous réservera tout article désiré Nous livrons gratuitement Tél.: 772-5130 Fernand et Helène Archambault.991, Petit Rang Saint-François.Saint-Pie________ ANTIQUITES: dans le cadre d\u2019une maison en pieces sur pieces, de plus de 150 ans.nous vous offrons un choix complet de meubles en pin et en chêne, lampes à l'huile, fixtures.vaisselle ancienne, dentelles et bibelots, décapage, réparations, fonds de chaise, sans oublier notre plan de mise de côté.L'antiquité un placement sur et non imposable Michel et Huguette, 1032.9e Rang.Samt-Dommique.cté Samt-Hyacm-the, tél.: (514) 793-2641.__ MOBILIER de salon, un mobilier modulaires comprenant 5 modules superposables de teinte beige foncé.aussi un mobilier classique comprenant un divan et un fauteuil ultra confortable, neuf et impecabie.laisse a très bon prix Tél.: 773-7890 ou 773-5946_________________ MAGNIFIQUE mobilier de salle a manger en pin style \u2018 Early American\" s'harmonisant avec les styles suivants rustique, colonial, canadien ou québécois, en tout 10 morceaux soit une grande table de 72\" x 40\".plus 2 panneaux de 12\" chacuns.6 chaises dont 2 avec appui, bras, un bahut avec un vaissellier et un banc de 72\" de long, du même style, le tout pour S1.850., seulement valeur de rachat actuel S2.875., en très bon état, comme neuf.3Vi ans d\u2019utilisation Faut voir.tél.774-9520.______________ ANTIQUITES de toutes sortes a prix spéciaux.Tél.: 773-2082___ MOBILIER de salon style colonial, en très bon état.2 ans d\u2019usure Tel après 17 heures 774-1595 MOBILIER de salle a diner antique.1 lave-vaisselle, cause de vente de-ménagement.Tél.: 796-2438__ MOBILIER de chambre, bleu et blanc, comprenant 1 bureau avec miroir.1 commode.1 tête de lit bibliothèque.base de matelas sur roulette.1 sommier et 1 matelas orthopédique 54 po.S350 pour le tout; mobilier de salon.1 divan brun 4 places.2 fauteuils orange, le tout S150 Tél.: 774-9941,________ MOBILIER de cuisine en cèdre du Québec 36 x 60.2 chaises capitaines et 4 chaises droites; 6 dossiers et coussins de chaise rembourrée fait de courte pointe, couleur bleu, blanc, rouge Tél 774-6481 apres 17 heures___________________ MOBILIER de cuisine.1 table.4 chaises; mobilier de salon Fhp-Fiap.ferais aussi peinture de maison inte-neure et extérieure Tél 796-2576 TELEVISION noir et blanc 12\".1 mois d\u2019usage.$150 Tél 774-9071 MOBILIER de salon, style Espagnol, en velours, bonne condition, aubaine.S150.Tél.: 773-5637.___ LIT 39\", en bois pour fille ou garçon.couleur bleu, blanc, rouge, en très bonne condition Tél.: 7739508._______________________ CHAISE longue de parterre, en bois, neuve.$50 table de pique-m-que 6 pi.de long neuve $35 Tél 795-6512.__________________ POELE Jenn-Air avec four encastre Westinghouse a vendre Lensem-ble au complet Tél : 773-3552.MOBILIER de chambre lit 48 po télé bibliothèque, matelas orthopédique.meuble stéréo \"Dumont\" dés-humidihcateur Westinghouse, coffre de cèdre ancien, humidificateur.garde-robe 2 portes Tel 772-5428 PIANO d'époque, table de cuisine avec 4 chaises, armoire moderne.prix à discuter.Tél \u2022 774-3257.TELEVISION couleur, marque Panasonic 19 pouces, portative avec support.2Vj ans d'usure, en excellente condition, connection pour écouteur.Tél.: après 10 heures 7730774,_______________________ GRAND FAUTEUIL en tissu, ideal pour chalet Tél 773-5220___ FAUTEUIL Niagara, presque neuf.Tél.: 799-4281._____________ MEUBLES divan lit colonial, lazy boy cuirette brun mobilier de salon comtemporain velours blanc et vert Tél.: 793-2864 ou 1-655-3408 Producteurs de céréales Achetons maïs, blé, orge Prix compétitif V.Denoncourt Comté Yamaska 514-784-2248 Accréditation no.81-497 REFRIGERATEURS poêles, laveuses.sécheuses, de toutes marques, avec garantie, prenons échangé au 2645 Sicotte.Samt-Hyacmthe Tél : 774-7489.___________________ MINI LAVEUSE essoreuse de marque Hoover S75 Tél.: 774-3577.REFRIGERATEUR poêle et mobilier de salon.4 ans d'usure, réservoir à l'huile avec tuyauterie de cop.Tél.: 774-1624.___________________ MACHINE à coudre de manufacture overlock.bon état Tél.: 773-6984.Tél.: 773-6984,_____________ BALAYEUSE Hoover avec accessoires.en très bon état Si int.tél.7744956 entre 16 et 17 heures._ MINI-LAVEUSE essoreuse, bicyclette 10 vitesses.Tondeuse à gazon Lawn Boy.Tél.: 773-5694.___ MINI LAVEUSE automatique.\"Hot Point\".3 cycles.8 mois d'usage, cause déménagement.Tel.7733105._______________________ REFRIGERATEUR sans givre, usage \"Roy\".S145.; cuisinière usagee ideale pour chalet $65 : ainsi que mini-sécheuse \"Danby\" 6 mois d'usage.balance de garantie.Tél.: 7741724.demandez Christian.___ POELE Roy blanc.30\", S125 : mobylette Ciao.1978, très propre.S350 Tél.: 773-6519_________ REFRIGERATEUR Westinghouse, gros poêle Beach.Laveuse Inglis.sécheuse Cause: déménagement.Tél.773-8698.______________ CONGELATEUR 20 pi.\"Zenith\", bon efaf.deshumiditicateur en don ordre.3 mois d usage Tél.: 7747882________________________ POELE Bélanger 30 pouces, très oropre.prix $50 ; laveuse-sécheuse automatique, en très bonne condition.prix les deux pour $100 .laveuse ordinaire avec pompe pour vider, condition comme neuve prix S50 ; echelle extension en bois 32 pieds prix demande $75 Tél 773-7694 POELE 24 po couleur or.frigidaire or, divers articles ameublement Cause déménagement.Information: I2h.30 à 13h.30.18h.30 a 21 h.773-1804________________' ASPIRATEUR marque Général Electrique.presque neuve avec balai a tapis, prix $140 : châssis en aluminium 30x 54 $20 Tel : 772-2156 À VENDRE ARTICLES SPORT-MOTORISES MOBYLETTE Motobecan.51V.oresque neuve.1981 Tél : apres 17 heures 773-3458,_________________ MOTO Honda Custom 750 cc.1981, très bas millage Int.seul, après 17 heures 30 773-5080_______________ MOTO Yamaha Virago 750.1982.2000 km.garantie 1 an toutes pieces.prix a discuter.Int.seul.7742602.____________________________ MOTOCROSS Kawasaki KX125.1981.avec équipement, servi 5 fois, très propre, $900 discutable Tél après 18 heures 774-8052.________ CAMPEUR \"Windsor\" 1978.4 places.très propre, tout équipé, S2.500.Tél : 799-4866__________ MINI TRAIL Honda 1978 70 cc.très oropre.seulement.1.400 km.$550.Tél 796-3268.____________________ MOTO BSA 650.1969.moteur refait a neuf, en très bonne condition, prix S650 Tél.795-6435 entre 18 et 19 heures__________________________ TRIUMPH 69.originale $800 ; Triumph Bonneville modifie.1970.$1200 Tel 796-3558 apres 16 heures_____________________________ BATEAU Glastron 16 pieds.2 po.moteur intérieur 4 cyl 120 forces, fout équipé avec remorque de compagnie Tél.: 584-3694_________ MOTO Honda 1974.CB 360.9000 milles, porte-bagage, dossier.2 oneus neufs, en très bon état, prix S650.Tél après 18 heures 7734562.____________________________ BATEAU 14'y, Gray LTD.tout equi-oe avec toit et moteur Mercury 65 forces et remorque, le tout très pro-ore, $3.000 Tél : 774-1724 demandez Claude YAMAHA 72.100 CC.2 cylindres.5 vitesses prix $325.Tel.: 792-3293 après 17 heures__________________ MOBYLETTE Columbia 1980.en très bonne condition, très bas millage.très propre, prix aubaine Tél 799-4007.________________________ MOTO HONDA 500 CC.1978.en très bon état, prix S900 Tél.: 774-3373 MOBILETTE de marque Mobilette.couleur grise.1974.très propre, fonctionne très bien Pas cher.Tél le )Our 774-3390.le soir 773-5694 MOTO Kawasaki KL250.1978.achetée neuve en 1980.fonctionnée 1 saison Tél apres 18 heures 7733758.____________________________ MOBILETTE Honda 76.bas millage.très bon prix.Tél.: 774-7682___ MOTO Yamaha.100 cc.1978.seulement 800 km.motocross, prix $750 Aussi écurie à louer Tél 7994045.$ FINANCEMENT $ Industriel et commercial Nous pouvons vous aider à trouver des montants de S 25.000 à 1 million et plus si vous le désirez.Pour plus de renseignements, téléphoner au: (418) 849-7134 de 9h à 21h MOBILETTE 1980.état impeccable, prix réduit, doit absolument vendre.cause: départ Tel.: 774-2003._____ MOTO Kawasaki KZ 650 Custom, 1978.remisé 2 ans.18.000 km, mags.freins a disques etc batterie, pneus, chaînes et \"gears neuf Header.Kerners.tuned up\", condition: excellente, sacnfirait à $1.950 Tel.787-2688__________________________ MOTO CROSS Can-Am MX 2 de 175 cc.très bonne condition, prix $550 Tél.: 791-2392.______________ VANETTE Château 78.toute équipée.comprenant: poêle, frigidaire, armoires, lit.CB.antonne pour télévision.transmission manuelle.4 vi-teses.finition intérieure en bois naturel.à vendre à bon prix.Tél.: 7731466.À VENDRE ARTICLES DE SPORTS PISCINE hors terre ovale 15' x 30'.gros filtre Jacuzzi, toile solaire, le tout $450 Tél.: 773-5603_________ PISCINE hors terre.18 pi de diamètre.4 pi.de haut, avec système de filtreur et balayeuse Tél.: 792-3595.BICYCLE 10 vitesses \"Sckane\" neuf, valeur S240 laisserais $180 jamais servi.Tél.: 774-7857.____ ARC DE CHASSE tout équipé, prix à discuter.Tél : 774-4408.________ AMATEUR de pèche, j'aurais une chaloupe en fibre de verre avec 2 sièges tournants et une remorque.Tel.: 796-5869.__________________ VELO Gitane 58 cm.de competition, monte sur boyau, très bonne condition.prix avantageux Tél.: 7731606_____________________________ A VENDRE canot de marque Radis-son en fibre de verre, en très bon état Tél 773-3844 apres 17 heures PISCINE hors terre 15 x 32.avec équipement, très bonne condition, cause déménagement.$600 Tel.: 799-3035 apres 15 heures_________ ENSEMBLE de bâtons de golf.Spalding Top Flyte.professionnel.12 bâtons 9 fers plus 3 bois, pour droitier avec le sac.$125 Tél 7749911.À VENDRE MACHINERIES AGRICOLES PELLE INDUSTRIEL de compagnie fChargeuse) de marque Ford no 724.double action partout Rejean Paiement St-Eugene.Co Drummond Tél.: 1-819-396-2908._____ FAUCHEUSE conditionneuse \"Allis Chalmer\u2019* =904.en bon état.SI.500 Tél.: 793-2698__________ PRESSE M F =10.cabine a trac-leur Michon.insonorise, avec chaufferette, air lorce.radio, haut Darleur.très propre, jument de selle et de voiture, pouliche de 1 an.selle et attelage pour voiture, bicyclette motocross pour entant Tel 7992233.__________________________ ARROSEUSE Spray Motor.50 gallons.avec 23 pieds de perche, pour blé d'inde et ceréale.et avec pompe oour pommier Tel 792-2110 après 16 heures, 2 VOITURES a foin.3 essieux.8' x 22 de plate-forme dont 1 avec côtes oour lance-balles.Tel 788-2514 PELLE a tracteur M F 165.avec cy-Imdre avant Tél.: 774-3725_____ TRACTEUR Ford 1956.a gaz.45 forces, charrue, mveieuse.souffleuse, chaînes Tel 773-5276.1-819762-5262_______________________ MONTEE MOBILE Duhamel.60 oieds x 18 pouces, gauche.2 ans d'usure.Tél.: 772-2950________ CHEVAL blond, pesant 1600 Ib.dompte double et simple Tél 7926246.RATEAU FILEUR Massey Harris.4 branches, bonne condition, aussi tracteur International, modèle Cub avec sarcleur hydraulique, en très bonne condition.Grobber ou cultivateur hydraulique 3 points, comme neuf.Tél.: 772-2856_______________ 1 SECHOIR à foin Lajoie avec fanne 36 po.à 7 palettes et moteur électrique 5 h p.; une génératrice Lmcor 25.000 watts neuve; tracteur Ford 800 avec loader 1957.42 H P ; Ford 6000 1967.78 h p.; une bâtisse 13 x 15.Tél.: 793-2558 À VENDRE ANIMAUX ATTENTION attention! Grand Spécial sur les adultes.J'ai un couple de danois, un couple de colley Beale Dans les petits bébés j'ai du erger Allemand.Danois.Pommé-ramen.Colley.Beagle.Chiwawa.et des petits chiens croisés S'adr au Chenil Drummond.2470 rue St-Pierre.Drummondville.Tél.: 1 -819-4785388.___________________*_______ 2 JEUNES chevaux de selle el attelage avec équipement.10 taures croisées N.I.P.A.Holstein, équipement de cabane a sucre avec 600 chaudières.1 moulin à faucher International de 7 pieds sur le 3 points.1 semoir à engrais chimique attelage 3 points.1 souffleur a mais International, numéro 236 Tél 7934539.___________________________ CHATONS persans de toutes les coleurs a vendre et aussi service d'accouplement (Granby) Tél 1514) 378-5720__________________ BOEUF croise de 13 mois, bon pour service Tél.: 796-5756__________ CHIEN Beagle, très bien dompté.prix S125- Tél.549-4517________ CHINCHILLAS a vendre, environ une cinquantaine Tél 796-5776 CHIOTS Irish Setter de 6 semâmes.race pure Tél.: 773-1320________ A VENDRE jument poney Canadienne.de 8 ans.couleur brune, bonne Dour la course, avec attelage sulky, sleigh d'hiver, enlarge pour ambler, aussi chien colley 3 couleurs, pur-sang, 3 ans Pour mf.799-4005 PETITE CHIENNE Chiwawa.femelle.âgée de 3 mois, grosse cage a Derruches.2 remorques a 2 roues Si mt tél apres 16 heures a 7735337.___________________________ AUBAINE chevaux selle western, morgan entraîne.Western et carriole S1300 Quarter Horse femelle.$1500 poulam 1 an $900 Tel 7932864 ou 1-655-3408______________ CHINCHILLAS 48 femelles reproductrices.12 mâles, rejetons.22 mâles.12 femelles, et 1 mâle noir, accessoire complet avec contrat de revente Tel 792-2003 POUR AMATEURS de Bingo, baguette et jetons magnétique, jetons de bingo en plastique, crayon ma- tnetique Je fais la livraison dans t-Hyacinthe.M.Beaulieu.773-6448_____________________________ AURAIT une grande variétés de tissus à rembourrage.Si mt.Tél.: 7722500 ou 772-2239.______________ BALANÇOIRE sur roues avec ou sans toit et table; balançoire ordinaire avec ou sans toit; banc balançant.table de pique nique ronde 4' avec 4 bancs; chaise de parterre, tète a tète; chaise longue sur roues, entree de jardin petit puit décoratif râteau de bois 3' de large, girouette, bancs pour bricoleur.Tél.: 7747109_____________^_____________ BALANÇOIRES neuves a roulements à billes, avec tables et toits en pin Tél.: 796-5860 CEDRES à haies avec motte de terre à bas prix, hauteur 3 pieds et plus.Tél.: 795-3591._________ ENSEMBLE patio émail blanc parasol.balancelle.table.4 chaises, chaise berçante, chaise longue, seulement 2 ans d'usure, (brun et orangé) aussi enveloppe pour ba lanceile et tapis table $400 Tel.774-6917._____________________ ANTIQUITE à vendre radio, enregistreuse.lampe sur pied et de table Tél entre 8 et 9 heures le marin et 5 et 7 heures 30 le soir 773-3216 2 FRIGIDAIRES a charcuterie usagés 6 pieds avec compresseur neuf.1 tranchoir à viande neuf.1 caisse enregistreuse.1 annonce lumineuse avec lettres et chiffres; savonnier a main en plastique distributeur de oapier a main en métal; marqueur a orix.ainsi que poêle électrique G E ideale pour chalet Tél.: 774-2607 BOEUF pour congélateur, aussi boeuf au détail, sirop et sucre d'érable pur Tél.: 773-4329._______ ARMOIRES de cuisine en pin, couleur noyer, ayant servi comme démonstrateur.à 1res bon prix Tel 773-8482 ou 773-2645._________ HACHE-PAILLE 36 couteaux, acheté le 24 déc 81.ayant fonctionne 2 heures, moteur Yamaha garantie de 5 ans Appeler Edmond Malo.1014, rang Salvail S Samt-Jude J0P 1P0.792-3868______________________ VIDEO et camera couleur, bon prix.6 heures d'enregistrement Tél 795-6372.______________________ RADIO portatif Bristal Multiband S40 .appareil photo Polaroid Si 5.; visionneuse automatique pour dia-oositive $20.2 paires de ciseaux de couturière $5.; cadre d'Elvis Presley 29\" x 38\" $15 ; tapis mural 38\" x 57\" S15.etagere a épices $5 ; 2 coffrets en métal Si0 fauteuil cuirette 1 place $25 ; jumelle 35 mm neuve S25.; cabinet a boisson très oropre $30 Tel 774-7549________ TRACTEUR a gazon 16 forces avec tondeuse 42\" Tel 773-2012 Les Entreprises Michel Trinque Enr.Plastrage général \u2022 Plâtre \u2022 Stucco \u2022 Gyproc \u2022 Ciment silicone (pour imperméablisier brique et stucco) Stucco '\u2018Kalcicote\u201d finition plastique Spécialité: solage en stucco Ouvrage garanti Estimation gratuite Tél.: 799-4825 Membre A.E.C.Q.béton neufs Blocs de ch.+ taxe Payez et emportez 799-3000 799-4762 LIQUIDATION LIQUIDATION 2475, rue Ste-Catherine, St-Hyacinthe Tél.: 773-9504.VENTE ET INSTALLATION uébecon MANUFACTURIER DE RESERVOIRS SEPTIQUES GÉRARD SYLVESTRE GRATUIT avec achat de s10.et plus, nous vous donnons Eau de source au 5 gallons (Saint-Hilaire) Bière et vin Heures d\u2019ouverture : 7h30 à 22h30 Samedi et dimanche : 9h à 22h30 Tous les dimanches, fèves au lard, beignes et pain crouté DÉPANNEUR Chez ROBERT ENR 2774 Nichols, Saint-Hyacinthe Tél.: 774-6826 IRA À VENDRE \u2018\t1 en À VENDRE IJ U DIVERS ^\tj\tIJ U DIVERS PORTE MIROIR coulissante pour arde-robe.grandeur 36 x 80.160.; comptoir de salle de bain en onyx marbre, beige et brun 5 pi.avec 2 cuves moulees genre coquille.robinetterie incluse $350.; 2 pharmacies de salle de bain (miroir clair sur miroir fumé) valeur $200.pour $130 fixture d'intérieur et extérieur pour maison complète, tous de grande qualité, antenne de télévision avec roteur $150; ensemble d'accessoires de salle de bain, en Deluche coul6ur orange.9 mcx.valeur S100 laisserais pour $40 ; hotte oour cuisine, avec fanne double couleur gold, comme neuve $100.Tél.: 774-0980.________________ CAISSE enregistreuse électronique, ideale pour commerce S500 .balayeuse Electrolux commerciale.6 mois d'usure $500 .cmé-camera.lumière et projecteur, super 8.$300 : calculatrice électrique à ruban $50 .tapis 2 tons bleu, gr 10 x 12.très propre S75.manteau chat sauvage long, pour homme, gr 3840 $1200 le tout en parfaite condition Si mt seulement 774-8209.PISCINE toile 25 x 5.prix S125.aussi roulotte L'Islet 19 pieds.1974, prix $999 ; camion Datsun pick-up.très propre Tél 799-4037_______ AIR CLIMATISE 5000 B T U., en oarfait état de marche, prix $125.; aussi 4 pneus d'ete radiaux, grandeur 13 pouces, prix $125 Tel.7995247._____________________- VIEUX HANGAR 2 etages a vendre oour démolir, dimension 22 x 36 Pounnt 794-2554 STORE VENITIEN horizontal.1 mois d'usage, en matériel, lavable, couleur beige, porte-patio, 72 x 84 Int 774-5652.CAMERA 35 mm Nikkormat.F2.5 mm.1 4, 28 mm.2 8.sac.Hash, etc S350 ; auto radio Blaupunkt Frankfurt.am-fm stéréo $250 ; auto cassette Pioneer Si00 Tél 584-2135 TABLE chaude avec table de travail Tél : 774-1592.__________________ CLOTURE de parterre en eomette.8 panneaux de 4' x 11', 11 poteaux de cèdre; 2 portes Tél.: 796-2064 A VENDRE tapis grandeur 13 x 12.très propre, couleur orange, brun, blanc.Pour mf s'adresser 7738676_____________________________ UN POELE à bois (capital( $275 ).Un poêle electnque 220 volts $45 ; un télé couleur fonctionne bien S125 ; une télé noir et blanc $30 ; 2 tables de salon ronde et ovale, une laveuse automatique $125 .une po-lycopieuse Mivelta S100 Tél 7982650_____________________________ 2 GRANGES a être démolies, une grange-etable.30'X100.St-Charles sur Richelieu Tél.584-2647______ REMORQUE a très bon prix 2 grands lits avec matelas de 54\" $40.ch .1 petit lit et matelas de 39\" à S25 très propre.1 bureau a 4 tiroirs à $20 fournaise a l'huile $30 linges d'eté pour dames de toutes grandeurs, très propre, comme maillot de bain $3 .robes de $5 a S25.T-shirt et blouse $2 a $5 ; sandales $5 Tel 772-2411 Les Fenêtres ANDRÉ Enr Distributeur de fenêtres et clapboard, portes intérieures, extérieures et miroirs.Distributeur exclusif Kay can Armoires de cuisine, installation Réparation à nos ateliers Distributeur des fournaises KER05UN et des ventilateurs Venmar 7^\t\t\u201c7 y\tf\tï \tf\tï \t\t 2530, rue des Cascades Est, Tél.: 773-3408 Saint-Hyacinthe (Secteur Annexe) », \u2022 4IK Wr»*i*»au»i* rv x*»\t\u2022?ac* * v SU*\t: C'u.mr v-S nimF* (A-i \u2022\u2022#< Um#\t) C l*w* l*w u«H tu»*# CM Ctfl't\t3» IC\"! __________ OSGUIMAMMOM© r*c»u i 6u l#n» b*»11» l#»n»*Kfc **ta* 1J5CO Dttu' 1IS9 ta 1*00 t* H4.3607 I itnitu ofioil T#cmci tOuintnt# UQJ #nr«Bi»t< «- \u20223 #«4i»ta' #n D3fi\"a COflCiltpn 71*4!X> p mmw DE SAINT-HYACINTHE La triple protection 5 ans ou 80,000 km SANS FRAIS La protection du rouage d\u2019entraînement L\u2019entretien prévu Un achat sur toutes les autos de modèle Nord Américain jusqu\u2019au 31 mai 1982 \" Choix \u2022 Qualité Votre 7U.Super concessionnaire Chrysler Plymouth Location à court terme et long terme Service Le centre du petit camion Dodge La protection anti-corrosion ^BROUILLETTE AUTOMOBILES INC, ST-HYACINTHE Plymouth CHItYSLKK (ornions ùodqc VENTE SERVICE D 6/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 9 JUIN 1982 ISO AVENDRE DIVERS 175 A VENDRE MATERIAUX DI CONSTRUCTION A VENDRE cause déménagement: 1 lave-vaisselle Kitchen Aid; 1 mobilier de salon avec un fauteuil pivotant.antenne télévision; lampe et table de salon; lit avec 2 matelas et sommier 48 pouces à bas prix; article de camping, table en bois $5 fauteuil $5.articles de hangar, plusieurs valises et sacs de voyaaes; tuyau de poêle chromé; humidificateur et beaocoup d'autres articles.Tél.: 773-8277\t¦__________ GENERATRICE \"Onan\" 6 5.avec démarreur électrique, presque neuf Tél.: 772-2648 _________________ TELEVISION couleur 19 po Westinghouse.Bailee diamant et jonc en or blanc; manteau de fourrure taille 12 ans pour femme Tél 7735849.__________________________ 13 TUYAUX de béton, usages.4' x 18\".Tél.: a l'heure des repas 7973714\t_________________________ TAPIS 12 3 x 10 3 de chambre bleu oâle avec un peu de bleu foncé, bonne qualité, usage 1 % an seulement.prix $75 Tel 774-8053_____ PLANNEUR 20 po tuyaux de pont en acier ondule, balançoire sur roues: réservoir a l'huile 200 gallons Tél.: 788-2494_____________ ANTENNE avec UHF-VHF.fm pour tv couleur et rotor, le tout pour $70 Tél : 773-9241 _________________ CAISSE enregistreuse, marque Anker.très bonne condition, aussi comptoir de caisse fini arbonte.eta-gere.4 tablettes ajustables en métal Int.774-1153_______________ REMORQUE a deux roues.2 pneus 78-14, très bon.montée sur roues, et 2 de 13 pouces d'hiver, aucune offre raisonnable refusée Tél 7735792____________________________ 118 PIPES galvanisées neuves V x 60\".valeur $6 , demande $2 ch .3 compteurs 1 Vi\" pour l'eau S60 ch.; 16 verges de tapis gazon neut.valeur $12 la verge demande $6 , adoucisseurs d'eau avec contrôle et équipement, valeur $1600 demande S500 ; rampe en chêne neuve 30\" x 72'' valeur S210 demande S60 ; mobilier de cuisine S50 Tel 773-7705________________________ SPECIAL de la Fête des Peres balançoires avec toit et table tables a oique-nique bars a patio porte-journaux.jardinieres portes largeur 28 et 34.châssis grandeurs 17 x 34 thermos 36 x 48 Tél 796-2405 REMISE de jardin 8x7.construction en pois en bonne condition.1 oorte de garage usagee 9x7 avec quincaillerie complete, plaque chauffante 4 ronds évier de 2 cuves en Stainless steel Tel 797-2336 jour, 797-3716 soir_____________ CHARIOT élévateur Aliys Chalmers\".modèle ACCL60, capacité 6000 lb.propane.750 heures de* ouïs neut.mat de 154\" etc Tel 797-2236 demandez Jean Messier TOUR pour toupie Craftsman avec toupie 1 Va force et livre d'instruction.$150 sableuse 3 x 24 Black & Decker, avec ramasse sciure S60 2 moteurs 3 forces.S250 chacuns, banc de scie 10\" industriel.S1200 .corroyeur 12\u201d.$1.100 .scie a ruban 18 \".$800.scie a guichet S200 Tél 772-5029________________________ MAISON pieces sur pièces, pour être démolies, pour le bois Tel 792-3507,________________________ BERCEAU de creation artisanale, blanc, avec support en bois verni, avec matelas.$75 ; carosse gen-dron.servant aussi de lit d'auto et de poussette $70 Tel 774-9911 160 À VENDRE INSTRUMENTS DE MUSIQUE GUITARE basse.\"Vatange ' SS oré-amb système électronique bas.\"Kustom\" 2 de 15 po Si int app aux heures des repas Tél 774-2128________________________________.__ ORGUE Kawai E-100 1981 utilise oar adulte peu souvent \"comme neuve\" équi 2 claviers, auto rythme.Leslie, écouteur et lumières, prix S2000 Tel 796-2023 le soir GUITARE electriquo, 3 pick-up avec étui intérieur velours plus amplificateur 60 watts avec base, haut-parleurs 15 pouces Tel 792-3813 SYSTEME de son.tuner (ou synto-niseur) am-fm.stereo, avec section MPX.contrôle A F C .et \"Muting\" haut parleur d auto 6\" x 9\" a 3 voies, avec \"tweeter\" en dôme et aimant de 20 onces, seul ou avec H P de portieres \"Pioneer\" casque d'e-coute avec réponse etendue de 20 H Z -20 KHZ haut parleurs pour guitare basse ou orgue de 110 watts R M S chacun avec aimant de 54 onces, aussi haut parleurs pour système de son.montes ou pas Si int demandez Mario a 774-7415___________ SYSTEME DE SON Kenwood 70 watts RMS par canal $2.500 Tel 799-4841 apres 18 heures À VENDRE VÊTEMENTS MAGNIFIQUE robe de mariee.blanche et perles, taille 9 ans.paye $600 laisserais moitié prix Tel 799-5395 apres 18 heures_______ ROBE de mariee blanche, avec cha-oeau.grandeur 5 ans Tel jour 7736573, apres 17 heures 774-4908 LINGE de maternité grandeur 12-14 ans.linge bebe garçon et fille 0-18 mois, bain crâne blanc Tel 7739848 115 À VENDRE MATERIAUX DE CONSTRUCTION MATERIAUX de construction bois d'epinette neuf, combattons l'inflation 2 x 3 a 2 x 10.longueurs 8 a 16 pieds.2x3 2x4.8'.2x4.8 a 16'.2x6.16'.2x6 8 a 16'.2x8.10.2x10.contre plaque standard %, contre plaque select V '/;.*\u2022 et V4> aspemte V«, Vu .planche 1x6.4X4.8' de long DE LOde 10 à 16'.prefini.forence 1x3, 8' à 12' Planches em-boufftées 1x7, 12' à 16'Paradis Enr Matériaux de construction 3040 Boul.Laurier Ste-Rosaiie.St-Hya-cmthe Tel 774-1242 Possibilité de livraison.______________________ BELLES PLANCHES de pin.madriers de pin et planches de chêne sèches au tour aussi planches de pin embouftees.sechées au four oour recouvrement de mur et plancher.Marches d'escalier en pin et en chêne Tél.: 796-2349_________ BOIS de construction 8 a 18 pi de long 1 et 2 po d'épais.2x4 a 2x10.ainsi que sur commande 3x5 et bloc 6x6 ou 8x8.aussi pm sec 1 et 2 po aussi croûte de bois franc et bois mou.Tél.: Scierie St-Bernard 7922241 si possible après 19 heures BLOCS de ciment 8 pouces Tél : 773-4627 après 17 heures 30 25 TRUSTS (ferme de couverture) second en bois, de 40 pi de long, modèle 2 versants, environ 7 po de pente du pied $1000 Tél.: 774-5567.799-5313 Oflfl À VENDRE LUO PROPRIETES D! CAMPAGNE MAISON de campagne 10 pieces, terrain 150 x 150.chauf.élect., électricité et plomberie refait à neuf, situe à Saint-Aimé, environ 25 milles de Saint-Hyacinthe $24000 Tél 774-3544.774-4928____________ A SAINTE-MADELEINE cottage rénové.10 pieces, déclin de bois, terrain 1 Va arpent carré avec 3 bâtisses.plus petite serre, cour asphaltée.taxes $187 vendu par le proprietaire Tel 795-3860 OU 7748086 .________________________* DOMAINE boisé.6Va arpents, maison.ruisseau et lac S'adresser (514) 546-3818 (apres 17 heures) MAISON de campagne a vendre au 343 Thirsant St-Louis.Tél 7926404__________________________ SAINT-JUDE maison 6 pieces, garage.rorniso.terrain de 2Va acres, prix $28,000 Tel soir 1-514-598-8995 SAINT-SIMON dans village, maison pieces sur pieces, en déclin d'alu-mmiurn.5V, pieces, sur terrain de 57' x 177'.taxe S167 par annee Tel apres 13 heures 798-2057 203A PRIX REDUIT Grand Rang Samt-Thomas d'Aqum.maison de campag ».5 ne.3 milles de Douville 1 ¦/» otage.5% pieces, garage, petite eta-ble sur terrain de 21.000 p ca.prix $30.000 203B aussi terrain adjacent do 85,940 pi ca .avec entrepôt de 90' x 50' et garage double 20 x 32.prix réduit $40.000 Peuvent être achetés séparément Imm Jacques Courchesne.courtier 773-8178 MAISON campagne 13 appartements.avec logis 4 pieces, terrain 150 x 185 environ, bien situe sur un coin.Ford Escorte 81.30.000 km Tel 793*4391.549-4087 demandez Céline ou Denis._______________ MAISON de campagne en brique 4 chambres, garage, grange avec atelier piscine creusée.4 arpents, près du village de Roxton Falls, demande $35.900.par le propriétaire Tél 548-5591_______________________ BUNGALOW a vendre ou a louer, si loué $400 mois négociable, si achat pnx négociable bungalow de 44 x 34 7'/j pi .avec entree 220 amperes.avec service d'aqueduc et vidange.sous-sol.terrain 100 x 200 a 2 milles de la Transcanadienne, a La Présentation Tel 796-3340, 796-5781.01\tfl À VENDRE L I U PROPRIETES A REVENDS_____ DUPLEX en brique situe rue St-Pierre La Providence.2 logis 5'/a pieces, ideal pour |eune couple, possibilité très facile de financement taux d'm-téret très avantageux Tel 7731143.__________________________ A VENDRE par le proprietaire.4 logis en brique, situé rue Cartier, secteur Bourg-Joli.3 logis de 4'/3 app et 1 logis 4 Va ?2 pieces au sous-sol syst de chautf à air chaud et electnque.très grand terrain Tel 774-6688________________________ ST PIE.village, vente de succession.très bonne maison en plus d'un logement, abri pour 2 autos près de l'eglise, des magasins, libre immédiatement, avec rideaux, tapis, chautfage central, prix très raisonnable a discuter Tel 772-2853 Ou 772-2173________________________ MAISON comprenant manufacture de couture en opération et logement au second etage prix très bas pour vente rapide, revenu avantageux Pour int tel 773-1252 entre 16 et 18 heures.773-8892 apres 18 heures__________________________ A VENDRE par le proprietaire 4 logis, prix réduit Tél 773-0075._ 2\tCOMMERCES plus 4 logements de 5'j et 6* ; pieces, tous loués avec bail de 1 a 5 ans.secteur centre-ville.Samt-Hyacinthe.a vendre par le proprietaire, rapporte $19.000 .offre raisonnable acceptée Tel 7735972____________________________ RESIDENCE pour personne âges très beau secteur 25 pensionnaires, possibilité de 29 avec permit chiffre d'affaire très intéressant grand terrain paysage, avec logement 6'/j pieces pour le proprietaire C'est a voir' Immeuble Jacques Courchesne.courtier 773-8178 Semence Maple Arrow &».Normand Gagnon Tél.: 346-9734 © À VENDRE Au 1385 rue Coulon-ges, maison en cla-board aluminium, garage.cour asphaltée.3 chambres, salle de jeux, financement à un taux avantageux.Inf.Demandez Pierre Maison en brique située au 432 rue RoseMarie.Sainte-Cécile de Milton, avec garage.système électrique.5 pièces Inf.Demandez Germain Tél.: 773-8383 01H A VENDRE L IU PJtDPRttTtS » KYI* US DUPLEX à vendre par le propriétaire.secteur Bourg-Joli, rue Desaul-mers.2 logis de 5'/» pieces, sous-sol entièrement fini, décoration de qualité supérieure, terrain paysagé.entrée asphaltée.5 garages dont un avec porte pour camion Tél.: 7737380_____________________________ 658 2 LOGIS rue Girouard.vous pouvez vous loger dans cette propriété pour aussi peu de S395.par mois, tout tout inclus Aussi possibilité de 2 logis de 6'/i pieces libres aux acheteurs.2 garages, beau terrain Inf Suzanne laliberté Courtier Expert Inc.774-2482_____________ 814 BOURG-JOLI 4 logis en brique de 4'/j pièces, possibilité de logement libre a l'acheteur Idéal pour propriétaire occupant Inf.Suzanne Laliberté Courtier Expert Inc 7742482_____________________________ 8 LOGIS très propre, a vendre par le proprietaire, cause: maladie, secteur Bourg-Joli.Tel 774-3725 4 LOGIS au 2700 Notre-Dame, coin Choquette, très peu de comptant, prendrais echanqe.terrain ou roulotte.aussi G M C Van.roulotte patate frite a vendre Tél 773-0145 apres 17 heures__________________ 3\tPROPRIETES situe au Bourg-Joli, aussi achèterais ancienne armoire Tél.: 774-8112___________________ 6 LOGIS a Acton Vale, échange considéré, prix S51.000 revenu S10.260 Inf Trans-Acton.Immeuble Tanguay Inc.courtier Tél : 7738424_____________________________ CENTRE-VILLE de Saint-Hyacinthe, propriété a revenus.3 locaux commerciaux.12 loyers résidentiels.revenu brut de $29.220 par annee.hypotheque transtérable.offre raisonnable accepté Inf TransActon.Immeubles Tanguay Inc.courtier Tel 773-8424____________ 371 - RUE STE-MARIE Duplex 2 x 4\tV} pieces, loue $200.par mois chacun.taxe $464 .eligible aux subventions pour rénovations, comptant $6.000.$31.000 hypothèque transférable a 16'/,% jusqu'en 1984.prix S37.000 Immeubles Jacques Courchesne Courtier.7738178 m À VENDRE 44U prop, unifamiliales ville MAISON avec bureau attenant idéal pour protfessionnel Pour mf-Tél 773-1143 99(l A VENDRE 44U PftOP UNIFAMILIALES YILU GROSSE MAISON style victorien, face au collège St-Maurice.au 705711 Girouard ouest coin Nault 4* logements.donc un 6'/i pieces, libre a l'acheteur, immédiatement.Aussi un 3Vi et un 4V$ pièces, libres le 1er juillet.Financement 12% transtérable.Si int.Robert Boulay notaire.Jour 773-2603 ou le soir 773-6762 BUNGALOW situé 16430 Bout La-flamme.La Providence, construction récente avec 2 revenus bachelors au sous-sol.revenus $450.3 stationnements, grand terrain.Pas d'agent d'immeuble.Tél 773-7137 ou 1 -651 -6078, prix à discuter.MAISON NEUVE super isolée.1 Va étage, de grande valeur, rue Couvent de Lorette.secteur La Providence.7 pièces.4 facades en pierre.galerie 4'/j pieces en béton, sur 2 tacades.rampe et fenêtre en cedre.2 salles de bain, mezzanine.très belles armoires, gouttières, terrain 77Va X105 en bas du prix coûtant, possibilité d'echange pour bloc a logements, au location au mois $700 taxes incluses, etc.Le soir 797-3671 Construction Noel Lussier Inc______________________________ ANNEXE MAISON a vendre 27x41.terrain 55x15.6 chambre a coucher.2 salons, une salle de jeu.2 salles de bain et cuisine, intérieur fini rustique et extérieur brique avec abri d'auto Possibilité de transformer 2 logis, construction récente A l'arriéré petit atelier 12x28 idéal pour Bricoleur.Tél : 774-0512________ BOURG-JOLI bungalow en brique, de construction supérieure, a vendre par le propriétaire.6 pieces.3 chambres a coucher.2 salles de bain, sous-sol fini, plus un deuxieme etage.terrain 50 x 100.maison 32 x 42.garage isole 14 x 25.très central, pour visiter prendre rendezvous Tél : 773-3261 après 17 heures.99(| A VENDRE Lui PROP ÜKIFAMIL1AUS ÏIUE SECTEUR Douville, bungalow 42 X26* plancher Marquettene.armoires en chêne, sous-sol fini avec foyer 5 chambres, terrain 96'x109' paysagé.Piscine, remise, antenne t y.6025 Lafond, Tél.774-3049 BOIS-JOLI sur Bouchard, semi-détaché.2 étages.6 pieces, grande galerie, patio à l'arriére, garage, tout brique, terrain entièrement ga-zonné.plan intérieur agréable et fonctionnel Pour inf Les Const Robin Inc 773-8358\t___________ BUNGALOW très beau, grand terrain.garage, abri d'auto, sous-sol fini.4 chambres a coucher, salle a manger.2 cuisines, fenêtres neuves en aluminium.$75.000 situé au 12765 Rigaud.Saint-Hyacinthe Tél 337-6529 _________________ 365, BUNGALOW brique 5V, pieces.3 chambres a coucher et 4 V, pieces sous-sol louer a $265 par mois, très propre, terrain 70x105 Paysagé.a celui qui veux se loger a bon compte Immeuble Jacques Cour-chesne.courtier 773-8178_____ 361.BUNGALOW secteur St-Jo-seph.plancher de bois franc, garage.terrain 73x98 taxes seulement $752 prix spécial $33000 Immeuble Jacques Courchesne.courtier 7738178 220 À VENDRE PROP.UNIFAMILIALES'YILU 364, SECTEUR La Providence maison pour professionnel, brique de 47x32' avec garage, salle à manger.3 chambres a coucher, air conditionné.sous-sol fini, plancher de Parquetterie.finition intérieur et décoration luxueuse.Terrain de 100x150 Immeuble Jacques Cour-chesne.courtier 773-8178.____ 362, DOUVILLE près du Golf magnifique split level mexicain très luxueux.garage, salle à manger, foyer naturel, pierre des champs, bain tourbillon, galerie au 2e.dans chambre a coucher, terrasse, piscine creusée, terrain 70*x120 Immeuble Jacques Courchesne.courtier.773-8178,_________;____________ 756 LA PRESENTATION maison neuve, qualité supérieure, isolation attesté par la Régie du Quebec, salle a diner, salon, plancher de bois franc, prenez rendez-vous pour une visite.Au prix coûtant Inf.Courtier Expert Inc.774-2482__________ 831 DOUVILLE Bord de l\u2019eau, hypotheque 12%.Soyez propriétaire pour $370 par mois, comptant requis raisonnable, bungalow de 6Vj pièces Chauffage électrique, porte patio, patio, garage, financement 12%.très propre Inf Suzanne Laliberté.Courtier Expert Inc.7742482 99f| A VENDRE LL\\i PROP.UNIFAMILIAUS YILLE 834 HYPOTHEQUE 10% $405.par mois, capital, intérêt et taxes.5Va pièces, porte patio, patio de ciment, chambre froide.2 cheminées, foyer dans le salon, franklin au sous-sol.remise, beau terrain.Inf Suzanne Laliberté, Courtier Expert Inc 7742482______________________ 849 DOUVILLE près de l\u2019école, lout en brique 40 x 26.sous-sol fini.2 salles de bain, terrain superbement paysagé.avec piscine, décorée avec beaucoup de goût, plusieurs extras inclus impeccable Inf Suzanne Laliberté.Courtier Expert Inc 774-2482 852 JOLIE PETITE MAISON prix moins $40.000.avec grande possibilité à quelques minutes du centre-ville.bungalow avec garage, sur terrain de 154 x 100.taxes seulement S155 Libre prochainement Inf Claudette Pellerm.Courtier Expert Inc.774-2482_________________ MAISON située a 12095 Rigaud.Saint-Hyacinthe Annexe.5 pièces, plus sous-sol fini avec salle de séjour et Franklin, bureau, une 4e chambre, salle de bain et lavage, une piece non finie, terrain 70 x 100.garage isole, aucun prix par telephone Pour rendez-vous seulement 799-4168.99f| À VENDRE LL U PROP.UNIFAMILIALES VIUE 866 PRIX INCROYABLE S45.000.Joli bungalow en brique, secteur Annexe, très propre, libre immédiatement Inf Paul Messier, vendeur.Courtier Expert Inc 774-2482_ m À VENDRE 40U PROP.UNIFAMILIALES EXT MAISON en clabord de vinyle.très bien située dans Acton Vale.6 app .2 chambres de bains, système de chauffage libre pour l\u2019acheteur, prix S25.000.accepterais de financer la moitié a du 12%.Pour mf.773-1985.A SAINTE-ROSALIE 3e rang, près de la transcanadienne, bungalow 28 x 46.construction de 6 ans.5\u2019¦ J Y! : %.\u2022 ' O! M v>' ¦pz-\u2019 (SAINT-HYACINTHE) 773-2464 secteur La Providence Les 9-10-11 et 12 juin rabais Dactylo, calculatrice, machine à chèque, photocopieur, etc.Aucune mise de côte Livraison immédiate Meublez votre bureau vous-même! HEURES\t Mercredi\t8 à 51/2 h.Jeudi\t8 à 9 h.Vendredi\t8 à 9 h.Samedi\t8 à 5 h.Profitez\t-Gn.et plus F A U T % F A I R E D E L* MOBILIER DE BUREAU ÉCONOMIQUE A P L A C E îSLi; ::: il:: utus: northAmerican DÉMÉNAGEMENT ET ENTREPOSAGE VAN LINES Saint-Hyacinthe 774-7567 Beloeil, Mtl.67-1523 - ÿ \u2022 da C v ; i Inc.Les spécialistes en déménagement local T; /p y _ - i ;''r\t\u2022 ï -L'M'i » a: « y v.* \u2022 * » ^ m® V \u2022 v?longue distance et outre mer iDi' LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 9 JUIN 1982/D 7 230 À VENDRE S m.mfinuales-ot.\tOCn A VENDRE LU U MAISONS-MOBILES - BOULOTTES\t280 Æ\"\",E\t9flC AVENDRE glld AUTOMOBIUS A-E\t91 fl A VENDRE OlU AUTOMOBILES F-M\t99fl AVENDRE Ut U AUTOMOBIUS\u2022 CABASES\t99fl A VENDRE ÙLU AUTOMOBILES - GARAGES\tOAn A VENDRE OH U automobius iMPoaros\t380 A VENDRE CAMIONS ROXTON POND 4Vj appariements.4 ans.en brique, garage fini, terrain boisé 224 x 300.près du lac (libre immédiatement).Tél.: 1-819-3952261._______________________ RESIDENCE à Saint-Damase, rue Principale, face au presbytère, deuxième étage transformé en loyer à revenu et bureau attenant loué à professionnels; revenus de loyer de $300.par mois, prix demandé $72,000.Mme Germaine Cordeau 797-3747 (visites sur rendez-vous seulement).____________________ SAINTE-ROSALIE maison unifamiliale.située rue Marquette, près de l'école et OU., foyer, plancher de cuisine tuile céramique, intérieur à reproduction de l\u2019année 1900 Pour inf.au propriétaire.799-4681 après 18 heures.IJfl À VENDRE LTÜ commerces COMMERCE de détail très intéressant.bien situé dans centre ville prospère, bon chiffre d'affaire, pris raisonnable, bonne conditions.L'Intéressé peut acheter commer et la bâtise (à revenus) Inf.1015, rue Beaugrand.Acton Vale.____________ BELOEIL Boutique de vêtements pour dame situé dans un grand centre d'achat, spécialité: 10 a 20.14'/» à 26Va .38 à 44.Très bon chiffre d'affaire.Tél.: le jour 467-2900 le soir 467-0599.____________________ BRASSERIE bar salon et spectacle, endroit stratégique, chiffre d'affaires dans les $650.000 00 et plus par année, le plus gros vendeur de bière et repas de l'endroit, renseignement au bureau seulement, cause maladie.Immeubles Jacques Cour-chesne.Courtier, 773-8178._______ EPICERIE dépanneur, région Samt-Hvacinthe, chiffre d'affaire dans les $300.000 et plus + bar laitier et installation roulotte a patates frites avec très bon chiffre d'affaire, équipement neuf, c'est à voir Immeubles Jacques Courchesne.Courtier.773-8178__________________________ 200, PEPINIERE région de St-Hya-cinthe, la plus importante Pépinière avec$400000.et plus de chiffre d'affaire.augmentant tous les ans 6 Grandes serres équipement complet, plusieurs possibilité de financement par le propriétaire, idéal pour 2 associés Immeuble Jacques Courchesne.courtier.773-8178 A VENDRE restaurant, rue Principale, Saint-Damase.comprenant immeuble.partie résidentielle, mobilier de restaurant.Pour plus amples informations, tél.: 797-2237._______ ROUTE 116 Restaurant avec bungalow 2 bachdelors; conditions faciles Appelez Gilles Julien 773-2223.773-0979.Trust Général, courtier DEPANNEUR à vendre ou à louer, inventaire et équipement, très bon chiffre d'affaires Tél.: 772-2183 373\t- BUNGALOW avec commerce, boutique de linge féminin, plus 2 bachelors meublés (1 x S200 par mois)(1 x $125 par mois), inventaire $20,000.au coûtant, secteur très achalandé avec bon revenu, pour celle qui veut un revenu supplémentaire.Immeubles Jacques Cour-chesne Courtier, 773-8178_________ 374\t- PRES DE ST-HYACINTHE bar salon avec danseuses, logement pour le propriétaire, table de pool, bon chiffre d'affaires, plusieurs possibilités.hypothèque transferable, comptant à discuter Immeubles Jacques Courchesne Courtier.7738178.À VENDRE MAISONS-MOBILES - ROULOTTES ROULOTTE Oasis.27 pieds.1977.équipement complet intérieur, cuisi-nette avec rideaux inclus Air climatisé.intérieur très attrayant Possibilité de financement par le propriétaire.Tél.: 774-4383.793-2837.ROULOTTE TAURUS 1976.23'.très propre 8 places avec auvent, douche.Tél.: 774-7299.____________ MAISON MOBILE Valbar à vendre par le propriétaire, a Saint-Nazaire d'Acton.14 x 61.bien situee.près de la Transcanadienne, grand terrain 125 x 125 avec garage, libre immédiatement.prix a discuter Tel 1-819-398-2412__________________ ROULOTTE 78.27 pieds, chauffage au gaz.poêle, four et réfrigérateur, chauffe-eau.réseve d'eau de voyage, toilette et douche Tel 7982012____________________________ TENTE ROULOTTE 1976.Bellevue.6 places toit rigide, auvent, toute équipée, servie 2 ans.bon état.S2000.Tél.: 774-1618 ou 774-9624 TENTE ROULOTTE Bellevue 1976.6 places, toit rigide, poêle, réfrigérateur.évier, prix $2.500 Tél : 7741060 après 18 heures____________ ROULOTTE 1 9\u2019/j pi.\"Dauphine\", toute équipée, avec douche, intérieur très propre, à l'état neuf Tél.: 799-3923________________________ TENTE ROULOTTE Coronation 1976.D'Alco.toit rigide.6 places.équipé, très propre Tél 772-2997 MAISON MOBILE 14 x 60.avec ou sans terrain, prix a discuter.Tél le jour 773-3047,__________________ ROULOTTE camping 19' avec remise.patio, trottoir, clôture, installé sur terrain Vieux Foyer à Saint-Pie, prix $2.000 aussi bicyclette de fillette CCM 20\" prix S50 Tél.: 799-4689.TENTE ROULOTTE Confort.1974.grand 6 places, toit rigide, entièrement équipée, très propre $1600 Tél.: 799-5221._________________ TENTE-ROULOTTE \"Cavalier \", toit mou.4 places, bon état, avec cuisi-nette.$700 Tél.: 774-3607______ SAINT-PIE DE GUIRE maison mobile.impeccable.60 x 12.aluminium extérieur, meublé intérieur, terrain 263 x 405.paysagé de beaux pins adultes.D.Cyr 651-5300.670-2621.Montréal Trust Courtier_________ BOISE avec maison mobile 1978.72 x 14.meublée, taxes S190.Terrain 47 arpents.Jocelyne Lacelle 546-7782.Trust Général, courtier___ CAMPEUR 1979.Jamar à vendre, avec frigidaire, poêle et le reste.$3.500.Tél 787-2354____________ TENTE-ROULOTTE 1968.Bellevue.6 places, toit rigide, poêle et réfrigérateur électrique, poêle et chaufferette au gaz propane, un armoire très propre, prix $500 Tél.: 7733033.Bungalow à vendre chauffage eau chaude, terrain 9500 pi.ca., semi-commercial Prix à discuter 774-9372 Maison à vendre ou à louer par le propriétaire située au 1315 Bordeleau, Paroisse Notre-Dame, 6'A pièces.3 chambres, sous-sol fini avec salle de séjour, emplacement pour poêle à bois, armoires et rampe en chêne, tapis et prélard fournis, chauffage électrique, terrain 325'x315\\ grand garage 2 portes pour mécanicien, piscine 27 pi.etc.Pour informations ou visiter, tél.: 773-3984 ROULOTTE Satellite.22 pi.1980.équipement complet intérieur, prix $7.000.Tél.: après 18 heures 7994860._____________________________ ROULOTTE 30 pieds de fabrication domestique, partiellement équipée, prix $4.000.super isolé.Tél.: 7740534._____________________________ TENTE roulotte Lionel 8 places, toit rigide, auvent, frigidaire.Tél.: 7932546 à l'heure des repas ROULOTTE Bellevue.1974.super luxe.14 pieds, équipement complet, idéal pour petite et moyenne auto.S'adresser à 773-4698_____________ ROULOTTE Lionel 14 pieds.1980.très propre, prix à discuter.Tél.: 773-7357._________________________ ROULOTTE longueur 11 pieds 1300 Ib.très propre, bien équipé.$2.000.Tél.: 774-0213.___________________ ROULOTTE Imperial.36 pi., située à Roxton Ponds, fini bois à l'interieur.antenne T.V.et foyer, bon prix, si in-teressé.tél : 774-8095___________ 354 - SAINT-MARCEL Domaine Beaulieu.1970 maison mobile Glendale 12 x 60.2 portes, meublée au complet avec terrain de 60' x 110\", 5V» pièces.3 chambres à coucher, prix maison mobile S13.000., terrain $2.000., peut être vendu séparément.Immeubles Jacques Cour-chesne Courtier.773-8178_________ ROULOTTE Taurus 18 pi .1976.tout équipée avec auvent Roll-O-Matic.fourneau, eau chaude, douche.radio am-fm stéréo à cassette.très légère 2,250 Ib Tél.: 799-3343.À VENDRE FERMES - TERRES FERME de 126 arpents, pour grande culture avec 2 silos, capacité de 500 tonnes, et une porcherie neuve, capacité de 90 truies, avec ou sans machinerie, crédit agricole à 8% Tél: 1-514-793-2558,_________ A ST-ROBERT comté Richelieu, une ferme porcine d'environ 11 acres avec maison, porcherie-maternité de 167x36 avec plate-forme de 52x52.pouponnière de 50x25 et annexe à la maternité de 40x28; porcherie d'engraissement de 190x38 avec pré-fosse de 20x20 et fosse de 77x10.L'équipement inclus comprend notamment un écureur, 23 cages de mise-bas.1 silo à moulée de 6 8 tonnes.73 cages de gestation.tous considérés comme immeubles par destination.Veuillez communiquer avec le bureau local de la Société du credit agricole.773-2519.a/s Marcel Sauvé, ou son bureau régional, tél.: (418) 6943527.a/s Antoine Bédard.pour toutes informations additionnelles ou pour obtenir le formulaire officiel d'offre d'achat Les offres d'achat devront parvenir au bureau regional (Ste-Foy) avant le 14 |um 1982.TERRE de 2 arpents de large x 30 arpents de long, plus que la moitié en bois de chauffage, parfait pour visionmere.prix a discuter.D Peck 792-3703_____________________ SAINT-VALERIEN 40 arpents.2 bâtiments.tracteur diesel avec équipement.Tél.: Mtl 354-2462 après 17 heures_______________________ SAINT-BERNARD 180 arpents, maison et bâtiments, conviendrait pour élevage du veau Gilles Julien 7732223.773-0979 Trust Général.courtier_____________________ TERRE a vendre, bungalow 1976.4 V» pi.chauffage électrique, 83 arpents.45 cultives.30 loués, remise, avec tracteur.Tél : 773-5276.1-819762-5262.____________________ SAINTE-HELENE 1 Va mille de la route 20.fond de terre 58 arpents dont 50 arpents en culture et 8 en boisés avec grange, prix très spécial.Immeubles Jacques Courches-ne.Courtier.773-8178,_______ SAINT-PIE prix réduit, près de Sa-nair.fond de terre cultivé de 45 arpents avec très belle étable de 40 attaches, nettoyeur neuf, endroit idéal pour l'élevage de boeuf ou autres.Immeubles Jacques Courches-ne.Courtier.773-8178_______ 368 - SAINT-HYACINTHE petite ferme maraîchère à 2 milles de la route 20.50 arpents dont 30 cultivés et drainées et 20 en boisés, équipements complets, maison 5Va pieces, garage, poulailler, grange, équipement pour 500 porcs a engraiss-ment.prendrais duplex en échange, prix très avantageux Immeubles Jacques Courchesne.Courtier.7738178._________________________ 359 - SAINT-PIE Grand Rang St-François.ferme de 60 arpents cultivés avec érablière de 1200 vaisseaux.maternité 55 truies, équipement complet pour la ferme, 125 pommiers, frigidaire et pomme, maison et bâtiments Immeubles Jacques Courchesne.Courtier.7738178._________________________ SAINT-GERMAIN cte Drummond, terre 90 arpents.30 arpents boisés, grange, petite cabane, prix S20.000 Imm.St-Jean 773-0004 À VENDRE TERRAINS TERRAIN a St-Thomas D'Aquin 100'x150' Tél.: 774-4373 entre 10 et 17 heures_______________________ TERRAIN a vendre, à La Présentation.100' x 175', travaux d'aqueduc et d'égout compris.Pour inf tél 773-7852 ou 796-3470.___________ TOUT PRES du village de Samte-ro-salie.grande superficie, secteur re-sidenfiel seulement, eau nautrelle excellente, taxes minimes, prix très raisonnable Tel.: 799-3259._____ TERRAIN environ 150 x 350.sur le bord de la rivière Blanche, à Acton Vale.$6000 .aussi pelle a neige pour Pick Up $250 Tél.: 774-5266 TERRAIN À VENDRE par le propriétaire Semi-boisé à Sainte-Rosalie sur la route 116, d'une superficie de 73.601 pi.ca.avec solage en béton armé de 40'x72\u2018 Tél.: 584-2177® TERRAIN de 147.456 pi.ca de terrain au centre du village de Saint-Barnabé sud.directement du propriétaire.frais téléphone accepté, terrain commercial, prix à discuter $18.000 ou meilleure offre Tél.: (418) 844-1198___________________ GRAND TERRAIN longeant la rivière Yamaska à 4 milles de Saint-Hyacinthe.sur la route 235.prix minime.Tél 469-2839_____________________ TERRAIN rue Claire-Vallée.68 x 110, prêt à construire, prix $7.000.Tél : 799-3218___________________ TERRAIN 85 x 350 de profond, en campagne, avec puit et fosse septique installée Tél.: 773-6756_____ TERRAIN à La Présentation 100 x 120, prêt à bâtir.Tél.: 799-5859.TERRAIN à vendre 150' x 137*.arpenté.semi-boisé, avec entrée, près de Acton Vale, prix $8200.Tél.: 5463262 et moto Honda 1977 XL 125.très bon prix, piano antique de marque Warwick.Tél.: 793-2543 À VENDRE CHALETS CHALET à vendre à Saint-Hugues.14 milles de la ville, grand terrain de 151 x 500 pi.avec piscine, habitable 3 saisons, chauffage élect tout meublé Inf.773-1849 après 18 heures^_____________________________ CHALET à vendre, terrain 200 x 100.comprenant: maison mobile.3 chambres tout meublé, remise, puit artésien, tracteur a gazon, situe Samt-Pie.rang Haut Rivière.15 milles de Saint-Hyacinthe, prix à discuter.Tél.: 773-0953______________ CHALET à vendre.Saint-Hugues de Bagot.4e rang.3 appartements V».chauffage électrique, terrains 150 pi x 190 pi.piscine hors-terre, hangars.prix $7.500 Tél.: après 18 heures.1-698-1483 Jeannine Dubois.CHALET à vendre sur bord de l'eau, à Saint-Louis.4% meublé, terrain 75 x 187.prix $12.000.S'adresser à 2261 Bourdages Tel.: 774-5951.CHALET avec garage double.2 remises.sur le bord de la rivière noire, à Sainte-Cécile de Milton, salle de bain complète, installation laveuse-sécheuse.terrain 150' de façade x 300' de profondeur, taxes minimes, cause de vente: règlement de succession Tél.: 796-3163 après 17 heures___________________________ CHALET meuble et isolé, chauffage électrique, près du golf Faut visiter' Taxes S76 Jocelyne Lacelle 5467782 Trust Généra).courtier.____ CHALET à vendre ou à louer, a Samt-Pie.au Domaine Joyeux, meublé.paysager.Tél.: 772-5442 ou 773-5676_________________________ SAINTE-CECILE DE MILTON chalet 3\tpièces, très beau site, bord de I eau.meublé, en très bonne condition.Pas d'entretien, prix $13.000.Imm St-Jean 773-0004_____________ SAINTE-CECILE DE MILTON chalet 4\tpièces, meublé, situé bord de l'eau, très propre, prix $18.000.Imm St-Jean 773-0004 À VENDRE AUTOMOBILES A-E VENDONS ET ACHETONS autos de 1975 à 1981.en bonne condition.Tel 773-1244____________________ TOUTES PERSONNES qui veulent vendre leurs automobiles usagées de 1975 a 1982.je vous conseille de me téléphoner avant de l'échanger oour une voiture neuve Je paie le olus cher en ville Au 705 Boulevard Laurier.Douville Tél : 774-1332.1980 LE BARON 4 portes, avec servo.vitres électriques, barrage de oortes électriques, coffre électrique, radio am-fm stereo, très propre; 1980 Diplomat 2 portes.6 automatique avec servo, radio am-fm; 1977 Dodge Pick-Up V-8 Standard 1973, Capn.4 Standard Tél.: 793-2828 A VENDRE Chrysler Cordoba.57000 milles très propre $1800.Tel 773-0862 CORVETTE 1977, moteur 350.automatique.radio am-fm stéréo, vitres électriques, toit ouvrant, volant télescopique et inclinable, régulateur de vitesse.4 pneus neufs, prix à discuter.Tél.: 773-7082______________ DODGE Coronet 75.moteur et mécanique en bon ordre, prix $300., cause de vente: maladie.Tél.: 7749542.______________________________ CHEVETTE 1981, 25.000 kilomètres.coupée sport, automatique, peinture métallique.2 tons, radio am-fm.garantie transférable, prix $5.800.Tél.: jour 773-5102, soir 7736566_______________________________ FORD Custon 500.1975.$350 .aussi moteur de Ford Pinto.4 cylindres, transmission de Ford Pinto 1970.4 vitesses, synchronisé Tél 7733227.______________________________ ACADIAN 1981.4 cylindres, transmission manuelle.2 portes.11.000 km.garanti à 100%.$5.200 echan-ge considère Tél.: 584-2064________ ACADIAN 1976.59.000 km.très oropre.manuel, échappement, freins, radiateur neufs, transmission remise à neuf.4 michehns d'eté et 2 d'hiver, traitement anti-rouille.$2.900.Tél.: le soir 773-7527 À VENDRE AUTOMOBILES F-M MONTE CARLO Landau 1978.propre.40.000 m .prix à discuter.Demandez François Laurence 7740172 après 18 heures______________ FORD ELITE 1974.très propre peinture neuve, 4 pneus Michelin neufs, ainsi que 2 pneus Michelin d'hiver montes sur roues Radio am fm stéréo 4 hauts parleurs, intérieur de luxe, siège 50 50 Inspection mécanique faite de A à 2.Prix 1800 Faut Voir! Tél.: 799-5205_________ PRIX SPECIAL Monte Carlo Landau 1977.sieges baquets, garantie 12 mois ou 20.000 km.$3,995 Marchand Tél.: 799-3737._____________ PRIX SPECIAL Mercury Cougar XR7.80.6 cyl 2 portes.46,000 km.garantie 1 an ou 20.000 km, $5.995 Marchand.Tél.: 799-3737._________ FORD Fairmont 1979.2 portes.53.000\tkm.moteur 6 cylindres.200 do ?.en parfait ordre; carosserie très propre, traitement anti-rouille a la graisse, radio am-fm stéréo, lecteur 8 pistes, transmission automatique.s.f., s d 4 pneus d'hiver ayant servi 1 an seulement.4 pnsus d'éte ayant servi 2 ans seulement, prix à discuter.Si mt seul tél 773-8179 ou 2315 Bourassa.Samt-Hyacmthe.demander Raymond__________________ MERCURY 1963 34.000 m .poêle à bois Sphink.6 ronds, remorque 2 roues.1 paire de traineau (sleigh) simple, neuve, bois de sciage, environ 4000 pi.300 madriers 2 x 3.2 x 4 de 8 pi à 12 pi.planche de 1 pouce brouette à ciment 235 Balles de fom à vendre très beau Tél 7734688.\t,________________________ GRAND PRIX 1978.40.000 m .très propre, traité contre la rouille, aussi Toyota Célica 1977.peinture neuve, très propre.$3.500 Tél 799-5889 après 17 heures___________________ GRAND PRIX S J 1979.vitres, valises et barrure de porte électrique, toit Landau et ouvrant.4 pneus Michelin.console, sieges baquets, radio am-fm stéréo, air climatisé, volant inclinable et régulateur de vitesses, prix $6.000 Tél.: 773-7082.PARTICULIER Ford Fiesta S.1978.4 cyl.transmission manuelle.4 vitesses.radio am.roues de mags, bandes décoratives, essuie-vitres et lave-vitres, pneus michelin radial, intérieur tissu, peinture originale.25.000\tmilles, voiture très economique.exceptionnellement propre, a voir, prix a discuter Tél.774-9547 MERCURY Marquis 1979, automatique.4 portes, vitres electnques.radio am-fm.très propre, 50.000 milles.possibilité de garantie d'un an sur moteur et transmission, prix a discuter.Tél : 773-0779 apres 16 heures 30.III! V À VENDRE Maison 5 pièces avec garage et remise.Terrain 75\u2019x185* finissant à la rivière située bord de l'eau.Saint-Damase, (Pointe aux Fourches) Téi.: 774-4840 (C) téi, 773-4349 LES CONSTRUCTIONS GEAAftO FLUEIinc : À VENDRE 1 rue Duquesne, Douville prêt pour habitation 1er juillet 82 Rue Gosselin, Sainte-Rosalie libre immédiatement Prit très spécial sur le modèle à visiter Maison modèle à visiter, ouverte dimanche de 13h30 à 16h30 en tout temps 773-4349 Rabais 5% sur le taux d'intérêt Spécial prix '37,400 sur le modèle à visiter.km un hypothèque de '30,000.si nus êtes éligible eu programme d'aide {OüTememefible.vos paiements mensuels seront de '315.5720, rue Jacques Cartier, Douville, Saint-Hyacinthe, J2S 3Z7 s ROBERT LANDRY Représentant ASSURANCE-HYPOTHEQUE: \u2022\tConjointe \u2022\tBénéfice de mort accidentelle et mutilation \u2022\tAssurance-hypothèque avec valeur de surplus \u2022\tTaux compétitifs SUCCURSALE ST-HYACINTHE: 3100, boul.Laframboise, Suite 204 St-Hyacinthe, Qué.Tél.bur.: 773-7493 rés.: 773-7845 mL! INDUSTRIELLE COMROGNIE DASSURANCE SUR LA VIE MERCURY Capn 79.manuel.4 vitesses.4 pneus radiaux neufs, méc A-1, radio am-lm stéréo.Tél.: 7932546 heures des repas.MONTE CARLO 1979.40.000 milles, vitres et valise électriques, volant ajustable, roues rallye sports de compagnie, en plus 4 roues de mag pour été.toit ouvrant, radio am-fm stéréo avec 4 haut-parleurs.2 tons bleu, très propre Tél.: le jour 7744191 après 17 heures 773-9993 demandez Pierre.\t________ À VENDRE AUTOMOBILES N-2 THUNDEBIRD 1978.noir, intérieur or.42.000 milles, chausse sur Michelin.en parlait ordre, très propre Si mt.tel 792-2259.792-5702 PLYMOUTH Road Runner.1974.8 mags, moteur neuf, radio am-fm, stéréo Cassette, toit ouvrant, avec gros silencieux, chromé de parrure de chaque cote, faut voir' Prix à discuter Tel.: 773-1336__________ OLDSMOBILE Delta Royal.1977.très propre.40.000 milles, pneus d'hiver sur roues.4 pneus neufs d'éte T-A Tél rés 799-5129.bur 774-0552.____________________ THUNDEBIRD 78.50.000 km.moteur 351.Tél après 16 heures ou sur l'heure du midi 797-3438__ PONTIAC Acadian 1978 Tél 7730794._________________________ PONTIAC Leman 73.moteur 350.servofreins, servodirection.79,000 milles, mécanique en bon °tat.prix S325.Tél.: 773-2033._________ PONTIAC Grand LJ 1980, transmission automatique, air climatise, radio am-fm, sièges baquets avec console etc millage 48,000 milles, millage au gallon très bon.prix à discuter Tel.: 467-7544 après 18 heures sauf le mardi et vendredi TRIUMPH 78.inferieur en velours, radio am-fm cassette, peinture neuve.toit neuf, mécanique A-1 Tel 773-9605 QOf) À VENDRE OlU AUTOMOBILES\u2022 GARAGES AUTO LEONARD Ganepy Ltee.705 boul Laurier.Douville Ladai98i.Phoenix 1980, manuelle; Datsun 200 SX 1980, automatique 30000 km Renault 5 GTL 1980; Dodge Van 1980.automatique.6 cylindres.55000 km .; Camaro Z 28 1979.manuelle.Grand Pnx 1979.bien equi-oe.Pick Up Gmc 1979 automatique; Datsun B 210 1978.manuel.Datsun B 210, 1978 5 vitesses.Camaro 1978.automatique moteur 305.Toyota Célica 1978.5 vitesses.65.000 km; Datsun F10 1977, 5 vitesses.Station Pinto 1977.manuel.41.600 milles: Charger 1973 Tel : 774-1332._________________________ ANNEXE AUTO SERVICE 13245 Ri-gaud.773-1244 Dodge Mirada 6 cylindres 1980.Pontiac Grand Le-mans 4 portes.1980.Monza Coupe sport.1980.Pontiac Phoenix.4 cyl 1980; Pinto de luxe 3 portes, aut 1980.Chevrolet Monte Carlo 2 couleurs 1979; Dodge Aspen 6 cyl 1980.Chevrolet Impala 2 portes 1979: Chevelle 6 cylindres 1974, Moto Yamaha 200 cc 1972 Garantie disponible____________________ ULTRA SPÉCIAL Cause de déménagement; maison mobile à vendre ou à louer au 142 rue Sansoucy.Saint-Thomas d'Aquin, grandeur 14x68.Marquis de luxe.1976.sans passage, avec terrain 50x100, terrasse fini, garage 14x24, porte patio dans la cuisine.24 portes d\u2019armoire en cèdre, foyer à l'intérieur Pour inf.514-264-6001 MAISON À VENDRE sect.La Providence.5V?pieces, terrain paysagé.entrée asphaltée, chauffage électrique.Prix modique *45,000.Tél.: 773-2357 \u2022 A VENDRE Village Saint-Jude.évaluation municipale *29.500.Aucune offre raisonnable refusee Inf.: 1-472-0490 Vente rapide BOUSQUET AUTO St-Charles.vente À prix coupé, grosse voiture.Ford2.porte 76.$885 ; Chevelle 4 portes SSOO.Buick 73.tout équipé $550.; Chevrolet 70.S400.; Pick Up 76 auto.V-8.cable double $2100.Chevrolet Métro 75.auto.6 cyl.$2200.; Horizon 79.auto 4 portes, garanti $3500.Ford antique 57.2 portes.6 cyl A vitesse, garanti $2300.Baton Golf Cambell 13 b.avec sac.droite neuf $250 Tél.: 584-3581 le soir 773-1796 Ouvert 10 am.8h.pm 7 |ours.CHEVETTE 1978.Toyota 1978; Rabbit 1978 d'esel, Rabbit 1980.gaz.5 vitesses; Volvo GT 1980.bas millage; Rabbit 1978.2 portes, de Luxe; Rabbit 1979 GT avec toit; Rabbit 1981, 4 portes avec balance de garantie; Rabbit 1976.4 portes, gazoline.locations à court et à long terme Automobile FM tél.: 7739643.Mtl 464-5125 AUTOMIBILE Georges Paqum Inc.4245 boul.Laurier.Sainte-Rosalie.799-3737 Acadian 81 aut.24.000 km.Chevette 80.aut.de luxe.26.000 km.Cougar XR7, 80.6 cyl.aut ; Plymouth Horizon 79.4 portes, aut.; Fairmont 78.2 portes.6 cyl aut ; Oldsmobile Cutlass 77.sieges baquets, vitres elect.; Monte Carlo 77 2 portes, sièges baquets, vitres elect .Ford Pick-Up 81.6 cyl.manuel.18.000 km.Dodge Pick-Up 81.boite courte, bien équipé Nos voitures comportent une garantie, financement bancaire sur place REJEAN DESLANDES Automobiles Inc.17745 ST-Louis.St-Hyacinthe.774-1011.Honda Accord 1981: Ford Granada 1981.6 cylindres automatique; Chevrolet Citation 1980; Ford Mustang 1981; Oldsmobile cutlass Suprême Brougham 1979; Ply mouth Volaré 1979; Ford Escorte 1981 Station Wagon.Ford Fairmont.1981; Pontiac Sunbird 1979 v-6 automatique; Ford Pinto 1980, 3 portes; Pontiac Acadian 1979.4 portes; Ford Pmto 1980.station Wa-qon; Pontiac Parisienne 1974; Ford Élite 1974.Ford LTD 1973; Gmc Pick Up 1976.GMC Pick Up 1978.Nos véhicules ont tous été inspectés et ont une garantie, financement banquaire sur place________________ HONDA civic.1981.Chevrolet Citation 1980.40000 km; GMC Van 1980.305.Dodge Omni 024,1980.4 vitesses.Mustang 1979.automatique.Pontiac Phoenix Landau 1978.40000 milles.Chevette automatique 1979.4 portes.Chevelle 1976 Auto Lussier Phaneuf Inc.23 Principale St-Damase Tél.797-3956 A VENDRE AUTOMOBILES IMPORTEES DATSUN 280 ZX 1981.11000 Km .5 vitesses, gris métallique, comme neuve Tel.: 774-3577___________ DATSUN 1976.couleur vert, en très bon état, automatique Tél 796* 3185.SPECIAL DE L\u2019AMI JACQUES de cette semaine Tous les propriétaires de Mercury 1977 à 1982.Venez comparer un produit GM___l\u2019évalue votre véhicule à sa juste valeur.P.P C.GRATUIT à l'achat d'un véhicule neuf 81-82 à traction avant.PRIX d\u2019échange exceptionnel Ouvert le samedi sur rendez-vous i V \u201cBernard