Le Courrier de St-Hyacinthe, 1 septembre 1982, C. Agricole

[" V-t-AiT.ÀNNÉF - N01*\t.\u2022¦.MERCREDI SEPTEMBRE 1M2 !s4?i3ra Exportation de porcs au Venezuela >« * )» .\u2022 * ;> ,-4kl L\u2019ITAA de Saint-Hyacinthe honorait dernièrement MM.Robert Dumais (photo du haut) et Benoît Guay (photo du bas) qui mettaient un terme à leur brillante carrière comme enseignants à cet institut.A l\u2019occasion d\u2019une fête organisée en leur honneur, le directeur de l\u2019ITAA, M.Lionel D\u2019Amours, leur a remis une sculpture souvenir, question de souligner leur départ.L\u2019ITAA souligne le départ de 2 éminents professeurs L\u2019Institut de technologie agricole et alimentaire de Saint-Hyacinthe voyait récemment deux de ces éminents professeurs, soit MM.Benoît Guay et Robert Dumais, prendre une retraite bien méritée après une carrière des plus actives dans le secteur de l\u2019agro-alimentaire.Tous deux agronomes de profession, MM.Guay et Dumais ont oeuvré dans deux secteurs bien distincts ; le génie rural et l\u2019industrie laitière (transformation).M.Benoît Guay occupa les postes de professeur et de chef de département du génie rural, sans interruption de 1962 à 1982.De plus, ses compétences étaient grandement recherchées car en maintes occasions, il oeuvra à titre de consultant auprès de divers organismes et compagnies.Quant à M.Dumais, il consacra sa carrière à l\u2019industrie laitière.Professeur à l\u2019Ecole de laiterie de Saint-Hyacinthe de 1945 à 1961, il fit un retour à l\u2019enseignement de 1971 à 1982 à l\u2019Institut, après dix années à des postes de direction.On lui doit également de nombreux écrits sur l\u2019industrie laitière, notamment dans la revue \u201cLe Québec Laitier\u2019\u2019.Les carrières de MM.Guay et Dumais présentent une autre similitude : tous les deux furent à une certaine période, directeur général de l\u2019ITAÀ.M.Dumais occupa cette fonction de 1964 à 1971 et M.Guay, au cours de l\u2019année 1971 à titre intérimaire.Comme il est permis de conta ter, les carrières de ces deux professeurs furent tout simplement remarquables.Ils ont su transmettre, par leur expérience et leur rigueur professionnelle, les connaisances exigées pour la formation de vrais technologistes du secteur agro-alimentaire.Leur apport à la formation d\u2019une relève en agro-alimentaire fut donc inestimable.L\u2019UPA consulte Une reconnaissance internationale de la qualité des porcs québécois Une cargaison de 460 porcs québécois a été expédiée le 10 août dernier au Venezuela, dont une soixantaine provenant de la ferme de M.Simon Baillargeon située à l\u2019Ange-Gardien.\u201cBien plus qu\u2019une vente de 225 000$, comme le soulignait un autre producteur, il faut voir dans cet événement la consécration de la qualité de notre produit fini.\u201d Cette transaction avait été orchestrée depuis quelques mois par une mission commerciale au Venezuela dirigée par le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec, mission qui regroupait des spécialistes du ministère et des représentants de la Société des éleveurs de porcs du Québec.Elle s\u2019inscrit également en continuité des trois ans d\u2019activité d\u2019exportation de la firme \u201cDésy International\u201d de Saint-Romuald vers des pays d\u2019Afrique et d\u2019Amérique Latine.A la suite de cette mission, une délégation du Venezuela est venue visiter les producteurs québécois et onze d\u2019entre eux, dont M.Baillargeon, ont été sollicités afin d\u2019exporter vers ce pays des porcs de différentes races.11 va sans dire qu\u2019ils ont subi tous les tests vétérinaires nécessaires et ont été gardés en quarantaine dans une ferme spécialement aménagée à cet effet, avant d\u2019être tranférés A l\u2019Aéroport de Québec.A bord de l\u2019avion, les porcs sont demeurés sous la constante surveillance d\u2019un responsable de la firme Déry International et d\u2019un vétérinaire.\u201cIl est intéressant de noter, que dans le contexte d\u2019une compétition internationale serrée, notamment avec des concurrents tels que les Etats-Unis et l\u2019Ontario, le Québec a réussi à se tailler une place de choix dans ce marché\u201d de dire le président de la Société des éleveurs de porcs, M.Charles Rodrigue.£ '»U It C\u2019est à l\u2019Aéroport de Québec qu\u2019on a procédé, le 10 août dernier, à l\u2019embarquement dans un avion-cargo, d\u2019un chargement de 460 porcs québécois, dont un certain nombre provenant de la région de Sai nt-Hy acin the.Formation agricole Gestion des entreprises agricoles Situation L\u2019importance grandissante de la valeur des entreprises agricoles et le contexte économique difficile obligent les agriculteurs à prendre des décisions rationnelles, appuyées par une comptabilité minutieusement suivie.La valeur moyenne des entreprises agricoles a plus que triplé de 1966 à 1976, passant de 38 825 à 137 000.L\u2019agriculteur est devenu non seulement un travailleur spécialisé mais aussi un gestionnaire et un investisseur.Avec la hausse des taux d\u2019intérêts, les changements fiscaux nombreux, les outils de mise en marché et leurs règlements, les agriculteurs ont besoin d\u2019une formation qui leur permet de pouvoir prendre les décisions appropriées dans la conduite de leur entreprise.Contenu Le programme \u201cGestion de l\u2019entreprise agricole\u201d comprend 4 cours, soit le cours de \u201cComptabilité agricole\u201d, \u201cGestion (I) de la production et du travail\u201d, \u201cGestion (II) commerciale et financière\u201d et \u201cGestion (III) fiscale et droit agricole\u201d.Le cours de \u201ccomptabilité agricole\u201d est un cours de base qui permet au producteur agricole d\u2019élaborer son propre plan comptable, de faire une bonne tenue de livres et de voir les utilisations possibles des résultats comptables.Il ne s'agit pas d\u2019imposer un type de comptabilité mais de permettre A chacun de comprendre à fond sa comptabilité à partir de sa propre méthode.Le programme permettra également à celui ou celle qui débute de tenir une comptabilité s\u2019il(elle) le désire.Le cours \u201cGestion (l) de la production et du travail\u201d aidera le producteur agricole A décider à partir de ses données, \u201cQuoi, comment et combien produire ?Quelle est la charge de travail A accomplir ?\u201d VoilA des questions concrètes qui seront abordées.En identifiant les ressources disponibles et les contraintes, en faisant l\u2019inventaire des productions possibles, en fixant des rendements potentiels, en évaluant le temps de travail, etc., le producteur pourra rationaliser ses choix et ainsi prendre les décisions qui s\u2019imposent.Le cours \u201cGestion (II) commerciale et financière\u201d offre au producteur agricole la possibilité d\u2019utiliser les techniques de gestion pour obtenir le meilleur rapport qualité-prix, le prix de vente le plus élevé, l\u2019équilibre entre les entrées et les sorties d\u2019argenl de façon A évaluer l\u2019impact des investissements sur la rentabilité de l\u2019entreprise.Le cours \u201cGestion (III) fiscale et droit agricole\u201d permet t ra A ce dernier de connaître les lois fiscales et rurales ainsi que les techniques de gestion, de manière A ut iliser les dispositions légales dans la préparation de la déclaration d\u2019impôt et du testament.Conséquence Gilles Sénéchal souligne dans les conclusions de son étude sur la formation agricole au Québec que \u201cl\u2019incidence de la formation agricole est surtout élevée dans les cours de gestion de l\u2019entreprise agricole; quatre agriculteurs sur cinq ont adopté une forme de gestion et tiennent une comptabilité régulière après avoir suivi des cours.\u201d Chronique agricole Fedco avait raison sur toute la ligne par André Charbonneau Les dissidents ne pourront plus recourir à des prétextes légaux pour éviter de se conformer à la volonté manifestement exprimée par Quatre priorités envisagées lors des congrès régionaux par P-H F L\u2019UPA est sur le point d\u2019amorcer sa ronde de congrès régionaux et la consultation des agriculteurs tournera cette année autour de quatre sujets principaux, soit l\u2019environnement, le crédit agricole et les taux d\u2019intérêt, les coupures de programmes gouvernementaux et enfin les plans conjoints.L\u2019une des questions que l\u2019on retient en ce qui a trait à l\u2019environnement est celle de la gestion des fumiers, dossier auquel l\u2019UPA a consacré passablement d\u2019énergie au cours des dernières années et qui avait été ramené lors de la \u201cfameuse\u201d manifestation de Québec.On questionnera les agriculteurs à savoir si les résultats obtenus jusqu\u2019à date, de même que le programme d\u2019action envisagé sont adéquats.Deuxièmement, on abordera le \u201csujet de l\u2019heure\u201d dans le secteur agricole ces temps-ci, soit le crédit agricole et les taux d\u2019intérêt.Y a-t-il lieu d\u2019exiger du gouvernement fédéral des mesures visant à atténuer les conséquences des hauts taux d\u2019intérêt sur l\u2019agriculture ?Est-ce que l\u2019Union doit presser le gouvernement du Québec à entreprendre une réforme globale du système de crédit agricole québécois ?Et si oui, quels devraient être les objectifs d\u2019une telle réforme ?Telles sont quelques-unes des questions sur lesquelles les agriculteurs seront appelés à se prononcer dès cet automne.En troisième lieu, on évaluera l\u2019impact des coupures effectuées sur un certain nombre de programmes (crédit agricole, Sol-Plus, financement de l\u2019assurance-santé animale, le coût d\u2019immatriculation) et leurs effets sur les coûts de production.Dans le contexte de la crise actuelle, on déterminera l\u2019attitude que devra prendre l\u2019UPA face aux gouvernements.Finalement, on causera de deux projets de plans conjoints qui sont prêts à être soumis à l\u2019approbation des agriculteurs concernés, soit celui des producteurs de bovins et celui des producteurs d\u2019ovins du Québec.Enfin, une proposition modifiant la structure des congrès généraux sera soumise aux débats, à savoir qu\u2019un congrès général de l\u2019UPA de quatre jours soit tenu à tous les deux ans ; dans l\u2019intervalle, qu\u2019on tienne un congrès général de deux jours ; et que les trois dirigeants (président et vice-présidents) soient élus au congrès de deux jours pour un mandat de deux ans.Bref, du pain sur la planche pour les membres de l\u2019UPA qui auront là une occasion privilégiée de faire connaître leurs besoins et de formuler des solutions aux nombreux problèmes auxquels ils sont actuellement confrontés.la majorité de leurs confrères agriculteurs et sanctionnée par l\u2019Ètat de régulariser la mise en marché de leurs produits à l\u2019aide des plans conjoints.La Cour d\u2019appel du Québec vient en effet de rejeter toutes leurs prétentions en donnant entièrement raison à la Fédération des Producteurs d\u2019Oeufs de Consommation du Québec, tant au chapitre des lois et règlements qui encadre son action qu\u2019à celui de l\u2019attitude qu\u2019elle a adoptée pour forcer les récalcitrants à respecter les règles de jeu établies.La Cour d\u2019appel, en effet, a non seulement confirmé les pouvoirs que le juge en chef de la Cour supérieure avait reconnus à la Fédération en février 1977, mais elle a également, en se basant en particulier sur un jugement de la Cour suprême du Canada rendu en 1978, donné raison à Fedco au sujet des rares points légaux que le juge Dechêne avait concédé à la partie adverse.Comme ils en ont l\u2019habitude, les dissidents chercheront sans doute à obtenir de nouveaux délais en portant leur cause en appel à la Cour suprême du Canada mais il demeure manifeste d\u2019ici là que la Cour, à chaque fois qu\u2019elle se prononce, rogne toujours un peu plus sur leurs prétentions.Le jugement de la Cour d\u2019Appel a une portée qui dépasse largement les intérêts des producteurs d'oeufs.Il confirme la validité même de l\u2019existence et des opérations des plans conjoints en général tant au niveau provincial que national.Il répète que les systèmes de contingentement, de contribution et de péréquation sont non seulement valides mais également obligatoires pour tous les producteurs soumis A ces régimes.Il rend caducs la plupart des gains particuliers que la dissidence a pu occasionnellement enregistrés devant des cours inférieures.Le juge Bélanger, qui résume les opinions de la Cour d\u2019Appel, souligne d\u2019abord que l\u2019arrêt de la Cour suprême de 1978 confirme \u201cdéfinitivement\u201d le jugement de fond rendu l\u2019année précédente par le juge Dechêne.Selon lui, il n\u2019y a pas lieu d\u2019y revenir.Aussi, s\u2019attarde-t-il aux motifs d\u2019appel invoqués par chacune des parties.Au sujet de ceux qu\u2019avançaient les opposants A Fedco, il note en particulier que les lois adoptées depuis l\u2019audition de la première cause ont eu pour effet de lever rétroactivement les obstacles mentionnés par ceux-ci de sorte que même s\u2019ils pouvaient avoir raison techniquement A l\u2019époque, ils ne peuvent plus-aujourd\u2019hui se servir des mêmes arguments.Au total, ce jugement ferme donc toutes les issues que les dissidents avaient jusqu\u2019ici repérées.Plus que jamais il indique que ceux-ci n\u2019ont pas d\u2019autre voie A suivre que celle qu\u2019a tracée le législateur et qu\u2019ont empruntée la très grande majorité des producteurs du Québec.BÉTON PRÉPARÉ Rehaussez la valeur de votre propriété Faites tous vos travaux en béton préparé, piscine, patio, trottoir, agrandissement de ferme.Soyez le connaisseur de votre patelin.2 USINES de béton préparé Service Qualité Meilleurs prix LIVRAISON LE SAMEDI CULTIVATEURS BETON RICHELIEU (1981) PIERRE - EXCAVATION pour une estimé gratuite sur bâtiments de ferme, silos, fosses à purin, enclos et parquet d\u2019alimentation.N'hésitez pas à communiquer avec nous.Saint-Hilaire, Saint-Hyacinthe, Saint-Simon 467-2864 774-5796 & C 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED11 SEPTEMBRE 1982 Agriculteurs en difficulté \u201cLa cour des miracles\u201d repart sous un autre nom mais poursuit son combat par P-H Frenière Dorénavant, il ne faudra plus parler de \u201cLa cour des miracles\u201d mais bien du \u201cMouvement pour la survie des agriculteurs du Québec\u201d lorsqu\u2019il sera question de ce groupe de producteurs agricoles qui tente désespérément de trouver des alternatives à la faillite.# En effet, les membres de ce mouvement (qui compte maintenant quelque 300 adhérants à travers le Québec) ont décidé récemment de changer leur appellation en raison de la mauvaise publicité qu\u2019avaient attirée certaines actions imputables à la défunte \u201cCour des miracles\u201d.On se rappellera que ce mouvement avait pris naissance, au cours du mois de juin, pour apporter une aide immédiate aux agriculteurs en difficulté financière et pour attirer l\u2019attention publique sur une situation que les organismes officiels avaient, semble-t-il, tendance à ignorer.Pour ce faire, on a eu recours, par exemple, à des pratiques peu orthodoxes pour contourner les ordres de saisie.Tous les deux jours, selon les plus récentes statistiques, un agriculteur est déclaré en faillite, et ce, depuis le début de l\u2019année 1982.La situation est donc à ce point désastreuse pour inciter à ce genre de manifestations.Un moratoire Le mouvement exige d\u2019abord que l\u2019on décrète un moratoire sur les saisies de biens, question de laisser aux agriculteurs en faillite le temps de se \u201cressaisir\u201d.Comme solution à moyen et à long terme, on propose la création d\u2019une Banque de crédit agricole qui appartiendrait exclusivement aux agriculteurs, comme il en existe en France, par exemple.On trouve par ailleurs que l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) ne propose pas des mesures assez énergiques pour résoudre la crise.\u201cA l\u2019heure qu\u2019il est, les agriculteurs en faillite ne peuvent plus se contenter de voeux pieux.On n\u2019a plus le temps d\u2019attendre le bon vouloir des gouvernements\u201d de dire le porte-parole du mouvement dissident, Jean-Claude Boucher, un producteur de porcs de Sainte-Chris-tine-de-Bagot.M.Boucher ne semble pas, non plus, avoir tellement confiance en la solution des concordats, proposée récemment par l\u2019UPA, prétextant qu\u2019encore une fois, la mise en application d\u2019une telle politique serait trop longue.Bref, ce sont des solutions énergiques et immédiates que le Mouvement pour la survie des agriculteurs réclame.parce que pour plusieurs, il s\u2019agit justement d\u2019une question de survie.Il y a quelques années, Yvon Deschamps présentait un spectacle qui traitait de la tolérance des individus.Il poussait alors la provocation au point de perdre des joueurs.Il admet lui-même avoir été trop loin en surestimant le seuil de tolérance de son auditoire.C\u2019est peut-être pour cette raison qu\u2019il a choisi cette fois de monter un spectacle beaucoup plus léger et plus coloré où les effets scéniques occupent une place prépondérante.Fin parleur, Yvon Deschamps canalise son audace à travers un type d\u2019humour et un rire un peu participulier.\u201cC\u2019est tout seul qu\u2019on est le plus nombreux\u2019\u2019, voilà le titre de son spectacle qui tiendra l\u2019affiche du théâtre Molson, à Saint-Charles-sur-Ri-chelieu, jusqu\u2019au 5 septembre.Depuis plus de dix ans, la cote d\u2019amour du public lui appartient et la scène lui sied de mieux en mieux ! Formation communautaire au collège S.-Hyacinthe Il n\u2019est pas trop tard pour s\u2019inscrire au cours de formation communautaire du collège de Saint-Hyacinthe.Dans ce secteur de formation, le cégep offre \u201cNouveau Départ\u201d pour les femmes qui veulent faire le point; \u201cTransition Travail\u201d pour celles qui désirent retourner sur le marché du travail; \u201cPréparation à la retraite\u201d pour les couples qui désirent préparer leur retraite et enfin \u201cNatation Age d\u2019or\u201d pour les gens qui désirent demeurer en forme.\t* Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées peuvent composer le 773-6800 et demander le poste 283 ou 286.Fiesta de la rentrée au château Douville Le comité d\u2019école ainsi que la direction et le personnel de l\u2019école élémentaire Douville organisent conjointement une fiesta de la rentrée le mercredi 8 septembre, de 17 heures à 20 heures 30, dans la cour de l\u2019école, rue Jolliet, à Saint-Hyacinthe.Une tombola, organisée par tous les \u201cTintins\u201d de l\u2019école, fera certainement la joie de tous les amis, grands et petits.Un souper regroupant tous les participants aura lieu dans la cour d\u2019école si la température le permet.En cas de mauvaise température, l\u2019activité sera prévue au gymnase de l\u2019école.Au menu, il y aura du poulet (quart), frites, salade et liqueur douce pour la modique somme de 2$ par personne.Un feu de camp, animé par le capitaine Haddock, sera au programme au cours de la soirée.Les profits de cette fête d\u2019accueil serviront à poursuivre l\u2019aménagement de la cour d\u2019école.COURS DE RELIURE DE LIVRES Techniques spéciales et faciles Débutant la 1ère semaine d\u2019octobre 2 heures par semaine 10 semaines Informations: NORMAND BEAUDOIN 774-3607\t.».».te % « % * Camping Vieux Foyer Saint-Pie Bagot Est un endroit idéal pour la tranquilité NOUVEAU au Vieux Foyer Tennis asphalté, 2 piscines.1 barbotteuse.jeux de fer, pétanque, volley ball, \u201cshuffle board*\u2019, terrain de balle, salle d'amusement.Pour les Jeunes, moins de 16 ans : \u2022\ttable de billard gratuite \u2022\téquipes de volley ball \u2022\thockey gazon \u2022 balle \u2022\tet beaucoup d'autres jeux Réservez votre terrain 83.dès maintenant tél.: 772-5177 * «c * I 1 » O te ** te \\ \u2022 * te > te N \u2022 * t t t 2 À prix populaire, pour personnes de tout âge, du débutant au musicien avancé : COURS DE MUSIQUE (classique ou populaire) \u2022 ORGUE\t\u2022 PIANO avec JEAN MORISSETTE organiste Saint-Hyacinthe, Qué.Téi.: (514) 773-8237 (514) 773-8107 ou COURS DE 1 HRE PAR SEMAINE : en studio : $45.00 par mois à l'extérieur : $55.00 par mois Autres cours disponibles : Techniques de l'écriture e Matières théoriques e Histoire t > : t ?# t ÉCOLE DE DANSE GABY& ROGER E, invite ses anciens et nouveaux élèves à s\u2019inscrire maintenant pour la SESSION AUTOMNE-HIVER cours privés, semi-privés (petits groupes) DANSE SOCIALE ET ROCK 2409, rue Bourdages, Saint-Hyacinthe Tél.: 773-2362 Cette école est reconnue par le Ministère de l'Éducation et détient un permis ds culture personnelle no.:440520.i * TumkÊm\tta Ma ü ém * b Mm * Prix fin-saison ¦ i v .¦ ! .\u2022.îsvjgu- * v *\\y» vr» t: ?.* \u2022 \u2022 \"\t\u2022 r.A\t.\u2022 .1 13 modèles en magasin Quantité limitée, premier arrivé, premier servi Si désiré, nous pouvons faire un mise de coté payable en six versements mensuels sans intérêt AGNON H.GAGNON & FILS (1975) LTEE.3400 Boulevard Laframboise Sortie 130 Sud de la Trans-Canadienne AMERICAN LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED11 SEPTEMBRE 1982/C 3 dates ET EVENEMENTS Vente au Comptoir du Partage Il y aura une vente au Comptoir du Partage, au sous-sol de l\u2019église Saint-Sacrement, le vendredi 10 septembre, de 9 heures à 16 heures.La population de Saint-Hyacinthe et des environs est cordialement invitée à venir profiter de toutes ces aubaines.Bienvenue à tous ! Aféas S.-Sacrement Les responsables du cercle Aféas de la paroisse Saint-Sacrement tiennent à aviser les personnes intéressées que les mardis d\u2019amitié reprendront le 7 septembre prochain.Le dimanche Aféas aura lieu le 12 septembre alors que la première assemblée régulière de l\u2019année 1982-1983 est prévue le mardi 14 septembre, à compter de 19 heures 30, au sous-sol de l\u2019église.Bienvenue à tous les anciens et nouveaux membres ! Voyages de rAféas Cathédrale Le cercle Aféas de la paroisse Cathédrale organise quelques voyages au cours des prochaines semaines: les 3, 4, 5 et 6 septembre, voyage à Old Orchard, départ à 6 heures (il reste encore quelques billets); le dimanche 26 septembre, croisière sur le Richelieu, départ prévu à 8 heures 30 et le 30 octobre, théâtre des Variétés, départ à 17 heures 30.Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées doivent composer le 773-2725 ou le 7994415.chronique DE L\u2019AGE D\u2019OR_ Age d\u2019or Maskoutain Pour souligner la Fête du travail, le club Age d\u2019or Maskoutain organise une épluchet-te de blé d\u2019Inde, le lundi 6 septembre, au Domaine de l\u2019Erable, à Sainte-Rosalie.La fête débute à lOhOO et au programme, il y a danse, dîner et dégustation de blé d\u2019Inde: L\u2019organisme prépare aussi pour les prochaines semaines des voyages à Radio-Canada (21 septembre) et au Théâtre des Variétés (7 octobre).Pour de plus amples renseignements, on peut téléphoner à 7739531.Age d\u2019or Marieville Soirée de danse du Club de l\u2019Âge d\u2019Or de Marieville, le samedi 4 septembre 1982, à l\u2019école Notre-Dame de Fatima.Orchestre : \u201cLes Élites\u201d, chant, goûter, prix de présence.Cordiale bienvenue à tous.Soirée dansante à Saint-Aimé Une soirée cana- salle de l\u2019école Centra-dienne organisée par le.\u201cLes Etoiles le club de l\u2019Age d\u2019or de bleues\u201d assumeront la Saint-Aimé aura lieu partie musicale, le vendredi 3 septembre, à 20 heures, à la * Bienvenue à tous ! Club Age d\u2019or S.-Hyacinthe Le club de l\u2019Age d\u2019or Saint-Hyacinthe invite ses membres et leurs amis à une soirée dansante qui aura lieu le samedi 4 septembre, au local du club situé sur le terrain de l\u2019exposition.L\u2019orchestre \u201cLes 4 L\u201d assumera la partie musicale.Un goûter sera servi en fin de soirée.Bienvenue à tous ! Age d\u2019or de Sainte-Madeleine Les vacances sont bel et bien finies et la direction du club de l\u2019Age d\u2019or de Sainte-Madeleine est heureuse d\u2019inviter les membres et leurs amis à venir à la réouverture des soirées mensuelles qui aura lieu le samedi 4 septembre prochain, à compter de 20 heures, à l\u2019école Saint-Joseph.L\u2019orchestre Collette assumera à cette occasion la partie musicale.Après la soirée, un goûter sera servi aux invités.Bienvenue à tous les membres et à leurs amis ! Age d\u2019or Bourg-Joli Les responsables du club de l\u2019Age d\u2019or Bourg-Joli invitent les membres et leurs amis aux soirées dansantes du samedi avec \u201cLes Gamins du.rythme\u201d.Il y a du chant, des prix de présence et un léger goûter servi en fin de soirée.Le souper 7e anniversaire du club aura lieu le samedi 25 septembre, à 17 heures 15.Plusieurs invités de marque ont répondu à l\u2019invitation de la direction du club et se joindront aux membres pour fêter cet événement.Les billets sont en vente au local du club.Bienvenue à tous les membres ! Café-chrétien Nouveau Départ Partie de cartes du Foyer Ste-Rose Le café chrétien \u201cNouveau départ\u201d, situé au 279 rue Monder, à Saint-Hyacinthe, est ouvert tous les vendredis, à compter de 19 heures 30.C\u2019est l\u2019occasion de Le mariage de Guy-laine Leblanc, fille de Raynald Leblanc et de Réjeanne Fontaine, et de Jocelyn Gadbois, fils de Fernand Gadbois et de Monique Graveline, a été célébré le samedi 14 août dernier, en l\u2019église paroissiale de Saint-Bar-nabé.M.l\u2019abbé Orner Bousquet a béni la cérémonie.Une réception eut lieu à la salle du Pavillon de l\u2019Erable, à Saint-Jude.Les jeunes époux partirent en voyage en Virginie prendre un moment de tranquilité, de détente.Il y a des chants, de la musique et quelques gâteries.Les responsables du café sont là pour partager les joies et les peines en toute simplicité.et à leur retour, ils habiteront Saint-Barna-bé.Le mariage de Johanne Laporte, fille de Conrad Laporte et de Clairette Charron, de Saint-Barnabé et de Jacques Millette, fils de M.et Mme Fernand Millette, de Saint-Ours, a été célébré le samedi 21 août, en l\u2019église paroissiale de Saint-Barnabé.Après la cérémonie, une réception eut lieu à la salle municipale de Saint-Ours.La prochaine partie de cartes du Foyer Sainte-Rose aura lieu le mercredi 8 septembre, à 20 heures, au Les Amis du Les Amis du Christ-Roi désirent aviser tous les membres et leurs amis que les activités reprendront à compter du 14 septembre prochain, de 13 heures à 16 heures, les mardis, jeudis et dimanches, au local de l\u2019association situé au La rencontre mensuelle de la Milice de Jésus-Christ aura lieu le mardi 7 septembre, à compter de 19h30, à la chapelle de la paroisse Notre-Dame du Rosaire, au 2200 rue Girouard.Au programme : dé- grand parloir des Dominicains.Ce sera la première partie de la saison.Bienvenue à tous ! Christ-Roi sous-sol de l\u2019église Christ-Roi.Les Amis du Christ-Roi désirent remecier tous ceux et celles qui ont participé au voyage à l\u2019Isle aux Coud res et qui se sont joints au groupe cet été, au patio situé sur le terrain des loisirs.but de l\u2019étude des Encycliques sur le Christ-Roi et entretien sur la pénitence et la réconciliation.Tous les membres, les amis et les sympathisants de la Milice sont cordialement invités.ClubX.M.Delorme Tous les membres du Club X.M.Delorme sont invités à l\u2019assemblée générale de l\u2019organisme qui se tiendra au Centre culturel, à compter de 13h30, le samedi 4 septembre prochain.Vente d\u2019objets usagés Les Filles d\u2019Isabelle du cercle Christ-Roi, numéro 772, de Saint-Hyacinthe, invitent la populat ion maskoutai-ne à une grande vente d\u2019objets usagés, le jeudi 2 septembre, de 13 heures à 19 heures, au sous-sol de la Cathédrale.En plus, il y aura en vente des courtepointes piquées à la main.Bienvenue à tous ! Vente d\u2019économie t Il y aura une grande vente d\u2019économie au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame du Rosaire, le jeudi 9 septembre prochain.Tous ceux qui sont intéressés à se procurer les divers articles mis en vente pourront le faire de 9h00 à 16h00.Club Or et Argent Le club Or et Argent reprend ses activités à compter du samedi 1 1 septembre prochain.Une soirée dansante est prévue à 20 heures 30 avec l\u2019orchestre \u201cLes Colibris\u201d.11 y aura des prix de présence et un buffet sera send en fin île soirée.Cordiale invitation à t ous ! Rencontre publique Séréna Comme par les années passées, Séréna Saint-Hyacinthe veut offrir ses services bénévoles à toute la population maskoutaine.En plus de rencontrer des groupes (Service de préparation au mariage, service d\u2019orientation des foyers, etc.) les couples moniteurs de la région sont prêts à recevoir les gens à domicile ou au cégep de Saint-Hyacinthe, tous les deuxième mercredi de chaque mois.La prochaine rencontre publique aura lieu le 8 septembre, à 20 heures, au local D-2221 du cégep.Pour de plus amples renseignements, il faut communiquer avec l\u2019équipe locale en composant le numéro 773-5121.Mariages à S.-Barnabé Milice de Jésus-Christ MM Roger Ayotte, président de Le» Dfeuvdyea n.«yi # et Claude Henry, directeur des ventes vous présentent les gagnants du concours \u201cGagnez une mini-formule'\u2019.Le gagnant de la Mini-lndy, Patrice Lefebvre de Sainte-Rosalie dont ce grand prix était remis par M.Roger Ayotte.Ayotte distributeur et embouteilleur des produits Crush, 2880, rue Cartier Saint-Hyacinthe.De giuche à droite: MM Claude Henry, directeur des ventes, les gagnants d\u2019une piste de course.Léo La-bonté d\u2019Acton Vale, Mlle Pierrette Tétrault de Saint-Li-boire, Sébastien Morin de Saint-Hyacinthe et M.Roger Ayotte, prés, de Les Breuvages R.Ayotte Ltée.M.Pierre Paul Durette de Verchères, gagnant d\u2019une piste de course dont le prix fut remis par M.Claude Henry, directeur des ventes de Les Breuvages R.Ayotte Ltée.De gauche à droite: MM.Martin Bourassa, heureux gagnant d'une piste de course et Claude Henry, directeur des ventes.CACHEZ UHF MINI FORMULE UNE MINI-FORWWU 4OMltMO»KgpAGA6N0' PARTICIPEZau oBBSgSk\u201d SOUS\t^ UN Hues seconds pwx A gagner PLUS D Crush HO / U I i K C4/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDI 1 SEPTEMBRE 1982 0 ¦fl9KS i» mGTRÜ LES FRUITS ET LEGUMES PRUNES ROUGES CASSELMAN Gr.4 x 4 Produit des Etats-Unis, Cat.Canada No 1 LES VIANDES 0'e_,ô3 DIMD-O-JUS FLAMINGO m badigeonnée, surgelée,\tA Canada,\tR catégorie \"A\u201d, moins de 5 kg ( 11 livres) POIRES BARTLETT Gr.135 Produit des Etats-Unis, Cat.Canada de fantaisie 1,28V La régularité dans les approvisionnements en fruits et légumes est à la merci des conditions météorologiques.Soyez toutefois assurés, chers clients, que dans le cas de ces denrées les épiciers Métro ne ménagent aucun effort pour vous offrir variété et qualité à bon prix.\u2022 POIVRONS VERTS GROS FORMAT Produit du Canada BOEUF HACHé MI-MAIGRE POMMES VERTES M GRANNY SMITH J Gr.125-158\t\u2022 Importées de l'Afrique du 5ud Cat.Canada de fantaisie SOC DE PORC ROULE MAPLE LEAF fumé 1-1,3 kg (2-3 lb) - 1,78V * f ^ -vans- /> w SW JAMBON C LA FOURNEE Prêt-à-manger 1-1,3 kg (2-3 Ib) PÂTÉ DE FOIE MÉRITE 3,70*/ kg 1,68*/* 4,68 Vb FROMAGE CANADIEN CHEDDAR DOUX blanc ou jaune AIGLEFIN OU SOLE EN PATE BOOTH pré-cuit, surgelé 5,69*/ kg 2,58*/>b 2,98$/>b JAMBON CUIT MAPLE LEAF tranché 175 g 1,18 $ VIANDES CUITES TRANCHEES MAPLE LEAF (5imili poulet, viande-olive, bologne régulier ou à l'ail) 175 g 1,08 $ \u2022CAROTTES, Culture du Québec, Cat.Canada No 1 Cello 2.27 kg (5 Ib) 59* ch.\u2022POMMES DE TERRE ROUGES Culture du Québec, Cat.Canada No 1 2.27 kg (5 Ib) 85 * OIGNONS VERTS Culture du Québec 3 /59< 2,687 BACON RÉGULIER MAPLE LEAF 3,18 ou soupçon d'érable, sans couenne, tranché 500 g TERRINE TOUR EIFFEL de campagne ou au poivre 5,25*/h9 2,38*/ib JARDINIERES SUSPENDUES Glace verte, glace rouge, Lanterne chinoise, Lierre suédois pot de 10\" 9,89* BOEUF FUMÉ METRO tranché 4 env.de 50 g\t2,48* PAIN DE VIANDE DE PORC MÉRITE\t morceau ou tranché \u2022\t4,59*/k9 2,08*/ib L'EPICERIE -t».£ r- ¦ » ¦\t_ t :\u2022(.-Y BISCUITS DARE capuchons de chocolat, fondants au chocolat sac 700 g DÉSODORISANT DRI parfumé ou poudre légère cont.150 ml PÂTÉ CORDON BLEU , jambon-veau-bacon-ate.veau-porc-poulet 85 g 2 SAUCE À SALADE KRAFT MIRACLE WHIP bocal 500 mL BOISSOh GAZEUSE COCA-COLA bouteilles consignées 6 h 750 mL JUS DE TOMATES BRIGHT'S Canada de fantaisie bte 1.56 L % .ï saass56 m \u2022rSÂfl apç» Les prix annoncés dans ces pages sont en vigueur dans tous les magasins de vos maîtres épiciers Métro du lundi 30 aoû Il est possible que certains articles ne soient plus disponibles.5i un article venait à manquei JK YV» Wy* » W.Ardmon?rests » i&rdmona *$ Bartlett en mon® £ATfGO«it-.Crf t*2& ,^J' ^°?: c^° LES SURGELES f^Y û> CONFITURE AVEC PECTINE vacmom fraises ou framboises bocal 750 mL VINAIGRETTE RÉGULIÈRE Kraft saveurs variées cont.250 mL LAITUE ICEBERG, Or.18 Culture du Québec Cat.Canada Mo 1 PÂTES ALIMENTAIRES CAT CL LU spaghetti, spaghetti™ macaroni coupé, bte 1 Kg PETITS PAINS A HOT DOG OU A HAMBURGER METRO cello de 12 DÎNER MACARONI AU FROMAGE bte 225 g Valable à l'achat d'une laitue pommée (Iceberg) moyennant l'achat de n'importe laquelle des saveurs de vinaigrette régulière Kraft de 250 mL.Valable chez votre maître épicier Métro du 30 août au 4 septembre 1982 Cn profitant de ce coupon-rabais de 204 vous payez seulement, 184 pour la laitue Iceberg.Au détaillant: Pour être remboursé par Kraft Limitée, veuillez renvoyer vos coupons à: Kraft Limitée, C.P.5000, 5t-Jean (bouveau-Brunswick), C2L 4L5.Kraft remboursera 204 plus 7 4 de frais de manutention.LIMITE UN COUPON PAR CLIENT MÉLANGE A GÂTEAU DUNCAN HINES saveurs variées bte 520 g SAUCE A LA VIANDE CATELLI pour spaghetti, bte 796 mL PÂTE DE TOMATES NOURRITURE POUR CHIENS Dr Ballard saveurs variées bte 597 g à 411 g CATELLI bte 156 mL PÂTES LASAGNE CATELLI régulières ou aux épinards bte 500 g DÉTERSIF EN POUDRE SUNLIGHT bte 6 L PAPIER HYGIÉNIQUE COTTOMELLC blanc, champagne, jaune paquet 8 rouleux FARINE ENRICHIE tout usage, sac 5,5 kg 1429614h au samedi 4 septembre 1982 jusqu'à la fermeture des magasins.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités n'hésitea pas à demander un bon d'achat différé.Pas de vente aux marchands.Photos à titre indicatif seulement.swm M * fc , IV« CCI» tcci» .tT « r VILLEN'S VILLENS AIXA hv.MH HANCf* RKMVTtWfifiA* NMStttUNCn* s> \u2022 1.\u2022Mi * * *.y SX?L * V \u2022 \u2022 JUS DE POMMES CONCENTRÉ ROUGEMONT cont.555 mL\t99* PIZZA GARNIE 4 k 5\" OA VINCI bte 500 g\t2,29$ COCKTAIL AUX CREVETTES SAU-SEA bte 226 g\t1,89$ GÂTEAU McCAIM banane, chocolat, marbré\tbte 558 g vanille\tbte 510 g\t1,79* \u2022 TARTELETTES ASSORTIES GRANDMA MARTIN'S bte 540 g\t1,19$ PÂTÉ AU POULET SWANSON bte 227 g\t79\" LÉGUMES McCAIM choux de bruxelles, tiges de brocoli bte 285 g\t79* FILETS DE MORUE BOOTH bte 454 g\t2,29* \t \t\u2022 \u2018 ¦' ¦} MARGARINE MOUE MIRAGE cont.907 g.(disponible au\tGB Québec seulement)\t¦\t,#49$ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDI 1 SEPTEMBRE 1982/C 5 C 6/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 4 SEPTEMBRE 1982 Horaire des émissions Montréal 2 MERCREDI 1 Septembre 10 15 En mouvement 10 30 Je souffle 10\t45 Gnsu.le petit dragon 11\t00 Magazine-Express 11\t30 Un Animal des animaux 12.00\tVie secrète des animaux 12.25 Le Tèlôjournnl 12.30\tAvis de rechercho 13 00 Trouvailles de Clémence 13\t30 Reflets d'un pays 14\t30 Le temps de vivre 16\t00 A tire d'aile 16.30\tFantômes du château 17\t00 Défi 17\t30 A Communiquer 18\t00 Ce soir 18.20 Nouvelles du sport 18 30 Rencontres 19.00\tBaseball dos Expos En cas de pluio 19.00\tCinè-Soleil 21.30\tFestival de jazz.22.00\tRanch do la Rouge 22.30\tTélôjournal 23.05 Nouvelles du sport 23.15\tMoi.Claude, empereur 0.15 Cinèrna JEUDI 2 Septembre 10.15\tEn mouvement 10 30 A Communiquer 10.45 Raconte quand.11.00\tMagazine-Express 11.30\tJoe le fugitif 12.00\tVie secrète dos animaux 12\t25 Le Téléjournal 12.30\tAvis de rochorche 13.00\tTrouvaillos de Clémence 13\t30 Reflets d'un pays 14\t30 Cinéma 16 00 A tire d'aile 16.30\tImagination au galop 17.00\tGrandes batailles .18 00 Ce soir 18 20 Nouvelles du sport 18\t30 Rencontres 19\t00 Lautrec 82 19\t30 Vivro a trois 20\t00 Les grands films 22\t30 Lo Télé|Ournal 23\t05 Nouvelles du sport 23.15 McCloud 0 25 Contos d'Amérique VENDREDI 3 Septembre 10 15 En mouvement 10 30 La boite a lettres 10\t45 Fablio le magicien 11.00\tMagazine-Express 11\t30 Défi 12\t00 Vie socrète des animaux 12.25 Lo Télôjournal 12.30\tAvis de rochorcho 13\t00 Trouvailles de Clémence 13\t30 Reflets d'un pays 14\t30 Cinéma 16 00 A tire d'aile 16\t30 Pépinot 17\t00 Dos autos.18.00\tCe soir 10 20 Nouvelles du sport 18\t30 Rencontres 19\t00 Génies en herbe.19\t30 Ecoute pour voir 20\t00 Football canadien 22\t30 Lo Télôjournal 23\t05 Nouvelles du sport 23.15 Simon and Garfunkel 0 15 Cinèrna SAMEDI 4 Septembre 9 00 Misha la boule 9 30 Capitaine Caverne 10 00 Attachez vos ceintures 10\t30 Docteur Dolittle 11\t00 Héros du samedi Sherbrooke 7 MERCREDI 1 Septembre 11 15 Fourmi atomique 11\t45 Les Saintes Chéries 12.15\tVotr'été 12\t25 Le monde 12\t30 A la bonno franquette 13\t00 Votre amie Suzanne 14\t30 Cmé-Quiz 16.30\tLos Satollipopettes 1 7.00 Los Joyeux Naufragés 17.30\tQue Sera Sora 18 00 Le monde 18 30 J.mette veut savoir 19.30\tLa petite maison 20 30 Clan Beauliou 21.00\tQuartier Normand 21.30\tHawaï 5-0 22 29 La Ouotidionno 22\t30 Nouvelles TVA 22.52 Lo monde régional 23\t00 Loto Select 23 01 Le monde régional 23 16 La Couleur du Temps 23 30 Film 0-7 1 00 Le monde régional JEUDI 2 Septembre 11.15\tPolya.11.45 Mission Paix 12.15\tVotr'été 12 25 Le monde 12 30 A la bonne franquette 13.00\tBaseball (Coupe Pearson) 16 00 A Communiquer 16 30 Les Satollipopettes 1 7.00 Los Joynux naufragés 1 7 30 Que Sora Sera 18 00 Le monde 18\t30 Janette veut savoir 19\t30 Mission impossible 20\t30 Dominique on rappel 2100 Quartier Normand 21\t30 Simon Templar 22\t29 La Quotidienne 22 30 Los nouvelles TVA 22\t52 Lo monde regional 23\t15 Couleur du temps 23 30 Film 0-7 1 00 Le monde régional VENDREDI 3 Septembre 11 15 Fourmi atomiquo 11\t45 Les Saintes Chéries 12.15\tVotr'été 12\t25 Le monde 12\t30 A la bonno franquette 13\t00 Votre amie Suzanne 14\t30 Ciné Quiz 16\t30 Les Satollipopettos 1 7 00 Les Joyeux naufragés 17\t30 Que Sora Sora 18\t00 Lo monde 16 30 Janette veut savoir 19\t30 Cinéma sur demande 21 00 Quartier Normand 21\t30 Ça prend un voleur 22\t29 Lu Quotidienne 22 30 Les Nouvelles TVA 22\t52 Lo monde regional 23.15\tCoulour du temps 23\t30 Film 0-7 1 00 Lo monde régional SAMEDI 4 Septembre 9\t30 Janosik le Brigand 10\t30 Fnnfan Dédé 11\t00 Toléco 11\t30 Ah » quelle famille 12\t00 Samedi midi 14 00 Baseball du samedi 1 7 00 Pierro Popotame 17 30 Comme ça 1 7 45 Lo monde 17 55 Loterie Montréal 10 MERCREDI 1 Septembre 11.15\tGronigo & Cie 11.45 Les Saintes Chéries 12 15 Lo 10 vous informe 12\t30 A la bonne franquette 13\t00 Votre amie Suzanne 14\t30 Cmé-Quiz 16\t30 Les Satelhpopeltes 17\t00 Los Joyeux naufragés 17.30\tQue Sera Sora 18\t00 Le 10 vous informe 18\t30 Janette veut savoir 19\t30 Petite maison 20\t30 Le Clan Beaulieu 21.00\tQuartier Normand 21.30\tHawaï 5-0 22.29\tLa Quotidienne 22.30\tLes nouvelles TVA 23.00\tLoto Solect 23 01 Les sports 23.16\tLa coulour du temps 23 30 Cmé-dôtente JEUDI 2 Septembre 11.15 Poly en Tunisie 11.45 Mission Paix 12\t15 Le 10 vous informe 12.30\tA la bonne franquette 13\t00 Baseball 16 00 Adèle 16\t30 Les Satellipopettes 17\t00 Les Joyeux naufragés 17.30\tQue Sera Sera 18\t00 Le 10 vous informe 18\t30 Janotte veut savoir 19\t30 Mission impossible 20\t30 Dominique en rappel 21\t00 Quartier Normand 21 30 Simon Templar 22 29 La Quotidienne 22\t30 Les nouvelles TVA 23\t15 La couleur du temps 23 30 Cmo-détente VENDREDI 3 Septembre 1115 Gronigo A Cie 11\t45 Les Saintes Chéries 12\t15 Le 10 vous informe 12\t30 A la bonne franquette 13\t00 Votre amie Suzanne 14\t30 Cmé-Quiz 16\t30 Les Satellipopettes 17\t00 Les Joyeux naufragés 17\t30 Que Sera Sera 18\t00 Lo 10 vous informe 18\t30 Janette veut savoir 19\t30 Cinema sur demande 21 00 Quartier Normand 21\t30 Ça prend un voleur 22.29 La Quotidienne 22\t30 Les nouvelles TVa\\ 23\t00 Loterie 23 20 Les sports 23 35 La couleur du temps 23 50 Ciné week-end SAMEDI 4 Septembre 10\t30 Fanfan Dede 11\t00 Au Royaume des animaux 11\t30 Justice pour tous 12\t00 Samedi midi 14 00 Baseball 17 00 Pierre Popotame 17 30 Comme ça 17 45 Nouvelles 17 55 Le 6/49 Montréal 17 MERCREDI 1 Septembre 17.30\tÉvolution de l'homme 18.30\tScience en question 19\t00 Risques du métier 19.30\tLa courtepointe 20\t00 Station soleil 21.00 Cmémama JEUDI 2 Septembre 18.30 Les apprentis Cuistots 19.00\tAkutivik.20.00\tStation soleil 21.00\tCmémama VENDREDI 3 Septembre 18\t30 Magazine 19\t00 Les ballets 20\t00 Station soleil 21.00 Cinemama SAMEDI 4 Septembre 18\t30 Histoire des enfants 19\t00 Planete 19\t30 Faune au Quebec 20\t00 Contes et legendes 20.30\tChacun son tour 21.00 Visage 21.30\tMonopoly 22 30 Image par image 12.00 Films d'art 13\t00 D'hier à demain 14\t00 Cinéma 16\t30 Arche immobile 17\t00 Bagatelle 18\t00 Téléjournal 18 05 Une fenêtre .18\t30 Monde merveilleux.19\t30 Baseball des Expos En cas de pluie : 19.30 Ciné-soleil 22 00 Bizarre, bizarre OU : 22 00 Festival de jazz.22 30 Le Téléjournal 22\t50 Nouvelles du sport 23\t05 Cinéma 1 05 Ciné-nuit DIMANCHE 5 Septembre 9 00 Aventures de oui-oui 9\t30 Voyages de Tortillard 10\t00 Le jour du Seigneur 11\t00 Univers inconnus 12\t00 La Semaine Verte 13\t00 Ciné-Pop 15 00 Univers des sports 17\t00 Second regard 18\t00 Téléjournal 18\t05 Hebdo-dimancho 19\t00 Chez Denise 19.30\tLes beaux dimanches 20.30\tLes beaux dimonchos 22.00\tTéléjournal 22.20 Sport-dimanche 22.25 Les beaux dimanches 23 45 Ciné-Club LUNDI 6 Septembre 10 15 En mouvement 10 30 Soleil à 5 cents 10\t45 Mon ami Guignol 11\t00 Magazmo-Expross 11.30\tWickie 12.00\tVie secrète des am maux 18 00 Justice pour tous 18\t30 Soirée Canadienne 19\t30 Conquête de l'Ouest 21.30\tScience et technologie 22 00 Le vrai visage 22 29 La quotidienne 22.3ü Nouvelles TVA 22.45 Les sports 23.00 Film 0-7 DIMANCHE 5 Septembre 8\t30 Au Centuple 9\t30 Satollipopettes 10 00 II ost écrit 10\t30 Grands noms du wos-torn 11\t00 Etoiles de la lutte 12\t00 Bon dimanche 14 00 Cinéma 1600 Forum 17 00 Terre Nouvollo 17 30 Agenda 17\t50 Le mondé 18\t00 Mots d'enfants 18\t30 Le Cascadeur 19\t30 La croisière s'amuse 20.30\tEn première 22 00 Evénement avec A Payette 22 30 Nouvelles TVA 22\t45 Los sports 23\t00 Ça prend un voleur LUNDI 6 Septembre 9 00 Bonjour Montréal 9 30 Votre amie Suzanne 11 00 Sans Détour 11.30\tLes P tits Bonshommes 11\t45 Les Satellipopettes 12\t15 Le monde 12 30 Cine Quiz 18 00 Venez donc chez moi 18\t30 Soiree Canadienne 19\t30 Conquête do l'Ouest 21\t30 Science et Technologie 22\t00 Le vrai visage 2?29 La quotidienne 22\t30 Les nouvelles TVA 23\t00 Ciné week-end DIMANCHE 5 Septembre 10\t30 C'était le bon temps 12 00 Bon dimanche 14\t00 Ciné Week-end 16\t00 A communiquer 17\t00 Antenne 10 18\t50 Le dix vous informe 18 00 Mots d'enfants 18\t30 Cascadeur 19\t30 La croisière s amuse 20\t30 En première 22.00 L'événement 22\t30 Nouvelles TVA 22.45 Les sports 23\t00 Gros plan Automne 82 23 30 Ça prend un voleur LUNDI 6 Septembre 09 00 Bien le bonjour 09 30 Votre amie Suzanne 11\t00 Les champignoles 11 30 Les Petits bonhommes 11\t45 Les Satellipopettes 12.15 Nouvelles 12\t30 Cine Quiz 15\t00 Gros plan Automne 82 15\t30 Adèle 16\t00 Gronigo A Cie DIMANCHE 5 Septembre 15 00 Sene sur pers âgees 15\t30 Un univers â découvrir 16\t00 Publicité au Québec 17.00\tEvolution de l'homme 18 00 Papotin A Cie 18\t30 La montagne de feu 19\t00 Planète 19\t30 Histoires choisies 20\t30 En scène 21.30 Cine-repertoire LUNDI 6 Septembre 18.00\tPapotin et Cie 18 30 Teleservice 12 25 Le Téléjournal 12\t30 Avis de recherche 13\t00 Trouvailles de Clémence 13 30 Football canadien 16.00\tA tire d'aile 16.30\tFanfreluche 17.00\tFemme bionique 18.00\tCe soir 18 20 Nouvelles du sport 18\t30 Rencontres 19\t00 Le vagabond STC 19.30\tAngie 20.00\tDu tac au tac 20\t30 Télé-sélection 22\t30 Le Téléjournal 23.05 Nouvelles du sport 23\t15 Portrait de femme 0 15 Cinéma MARDI 7 Septembre 10.15\tEn mouvement 10.30\tVirginie 10.45 Les Floumps 11.00\tMagazino-Express 11.30\tHeidi 12 00 Vie secréte des animaux 12\t25 Le Téléjournal 12.30\tAvis do recherche 13.00\tTrouvailles de Clémence 13\t30 Reflets d'un pays 14\t30 Cinéma 16.00\tA tire d'aile 16.30\tFifi Brmdacier 17.00\tGrizzly Adams 18 00 Ce soir 18 40 Nouvelles du sport 18.50 Télex Arts 19.00\tQuincy 20.00\tNous, les comiques 21.30\tPremière page 22.30\tLe Téléjournal 23.05 Nouvelles du sport 23.15\tAinsi va la vie 0 10 Cinéma 15\t00 Forum 16\t00 Les Champignoles 16 30 Cinéma sur demande 18 00 Le monde 18\t30 Le Rétro 19.00\tMonde en folie 19\t28 La Quotidienne 19.30\tPetite maison.20.30\tMarisol 21\t00 Moineaux et les pinsons 21.30\tMichel Jasmin 22\t30 Les nouvelles TVA 22\t52 Le monde 23\t15 La couleur du temps 23 30 Mission impossible 0 30 Le monde MARDI 7 Septembre 9.00 Bonjour Montréal 9 30 Votre amie Suzanne 11\t00 Tout sur tout 11.30\tLos P'tits Bonshom mes 11.45 12\t15 1230 15\t00 16\t00 16 30 18 00 18\t30 19\t00 19.28 19.30 20\t30 21.00 21.30 22.30 22.52 23.15 23.30 0.30 Les Satellipopettes Le monde Cine Quiz Forum Les Champignoles Cinéma sur demande Le monde Pierre Boislard reçoit.Monde en folie La Quotidienne Chips Une vie.Peau de banane Michel Jasmin Les nouvelles TVA Le monde Couleur du temps Mannix Lo monde 16 30 Cinema sur demande 18\t00 Le 18 heures 19\t00 Un monde en folie 19 29 La Quotidienne 19\t30 La petite maison.20\t30 Marisol 21\t00 Les Moineau et 21\t30 Michel Jasmin 22\t30 Les nouvelles TVA 23.00\tLes sports 23\t15 La couleur du temps 23.30\tGros plan :.24\t00 Mission impossible MARDI 7 Septembre 9 00 Bien le bonjour 9 30 Votre amie.Suzanne 11 00 Les Champignoles 11\t30 Les petits bonshommes 11.45 Les Satellipopettes 12\t15 Nouvelles 12.30\tCine-Quiz 15 00 Gros plan Automne 15\t30 Adèle 16.00\tGronigo A Cie 16\t30 Cinema sur demande 18\t00 Le 18 heures 19\t00 Un monde en folie 19 29 La Quotidienne 19\t30 Chips 20\t30 Une vie .21.00\tPeau de banane 21.30\tMichel Jasmin 22\t30 Les nouvelles TVA 23\t00 Les sports 23 15 Couleur du temps 23\t30 Gros plan Automne 24\t00 Mannix 19.00\tPierre Nadeau rencontre 19\t30 La vie sur la terre 20\t30 SOS j'écoute 21.30 Le 30-60 22.00\tJustice pour tous MARDI 7 Septembre 18.00\tPapotin et Cie 18\t30 Teleservice 19\t00 P Nadeau rencontre 19\t30 L'objectif 20\t00 Visage 20 30 Ciné-mardi 22 00 Le voyage de.films -À LA TÉLÉVISION Explication: Les chiffres placés avant le titre réfèrent à la valeur artistique (1) chefs-d\u2019oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) médiocre (7) minable.- À la fin du texte s'ajoute quand il y a lieu, la convenance pour les jeunes: E - enfants -*A - adolescents.Canal 2 MERCREDI 1 Septembre 19h.00 - BONS BAISERS DE HONG KONG (5) Fr.1975.Comédie de Y.Chiffre avec Les Chariots (Gérard Rinaldi, Jean-Guy Fechner, Jean Sarrus et Gérard Filipelli).Quatre agents français sont chargés de retrouver la reine d'Angleterre qui a été enlevée.Parodie des films de James Bond.Mise en scène inégale.Manque de cohésion.Interprétation forcée.-E.JEUDI 2 Septembre OOh.1 5 - FEMMES FEMMES (4) Fr.1974.Comédie dramatique de P.Vecchiah avec Hélène Surgère.Sonia Saviange et Michel De-lahaye.Deux actrices vieillissantes partagent un appartement et des souvenirs communs.Essai psychologique teinté de fantaisie.Mise en scène inventive en dépit de moyens réduits.Jeu touchant des comédiennes.1 4h.30 - HOLD-UP A LA MILANAISE (5) It.1961.Comédie de N.Loy avec Vittorio Gass-man, Renato Salvatori et Vicky Ludovisi.Des bandits maladroits organisent un vol à main armée à Milan Intrigue policière traitée à la blague.Ensemble plutôt laborieux.Moments drôles.Interprétation caricaturale.20h.00 - OLIVER (2)* G.-B.1968.Comédie musicale de C.Reed avec Mark Lester.Ron Moody et Jack Wild.En Angleterre, au XIXe siècle, un orphelin tombe aux mains de voleurs avant de rencontrer un protecteur.Excellente transposition du roman de Dickens.Ballets d\u2019une grande beauté.Mise en scène très soignée.Jeu pittoresque des interprètes.-E5 23h.1 5 - RIEN N'EST TROP BEAU POUR TOI (Top of the World.Ma) (5) E.-U.1971.Drame policier de A.March avec.Den-nis Weaver.Bo Svenson et Robert Webber.Un policier de l\u2019Ouest en stage à New-York se trouve mêlé aux tribulations d'un jeune campagnard en lutte avec un racketeur.Épisode de la série ''McCloud\u201d.Intrigue dispersée.Mise en scène adéquate.Interprétation sympathique.VENDREDI 3 Septembre 14h 30 - ROSA JE T'AIME (3) Isr.1972.Drame sentimental de M.Mizrahi avec Michal Bat Adam.Gabi Ot-terman et Moshe Tal.Pour être fidèle à la loi juive, une jeune veuve élève son petit beau-frère comme son fils en attendant qu\u2019il soit d\u2019âge à l\u2019épouser.Récit original fondé sur un fait vécu.Ensemble charmant Bonne peinture de moeurs.Interprétation sympathique.-A.23h.15 - DÉSIRE LAFARGE ET LE HOLLANDAIS (4) Fr.1979 Comédie policière de J.Pignol avec Raymond Baillet, Julia Dancaut et Roger Van Doude.Venu en Provence acheter une maison, un rentier se voit evmcer par un mystérieux financier hollandais Episoded'une série de télévision.Traitement bonhomme et détendu.Mise en scène aerée.Interprétation sympathique -A.SAMEDI 4 Septembre OOh 30 - VOICI LE TEMPS DES ASSASSINS (4) Fr.1 956.Drame de J.Duvivier avec Jean Gabin.Danièle Delorme et Lucienne Bogaert.Un brave homme recueille une ieune fille qui fera son malheur.Technique habile.Beaucoup d'atmosphère.Invraisemblances.Acteurs bien dirigés.14h.00 - MON ONCLE (2) Fr.1957.Comédie satirique réalisée et interprétée par Jacques Tati avec Alain Bécourt et Jean-Pierre Zola Un sympathique hurluberlu réussit à distraire son jeune neveu qui s'ennuie dans le confort moderne où vivent ses parents.Tendre et fine satire d'un monde depersonnali-sé Suite ininterrompue de gags visuels.Thème musical allègre Jeu parfait de Tati.I8h.30 - L'IDEE FIXE (Su-perdad) (6) E.-U.1973.Comédie de V McEveety avec Bob Crane.Kathleen Cody et Kurt Russell.Une adolescente se rebelle contre les hautes ambitions de son père à son égard.Situations banales.Mise en scène de routine.Interprétation impersonnelle.-A.23 h .1 0 - COMMENT TUER VOTRE FEMME (How to Murder Your Wife) (4)* E.-U.1964.Comédie de R.Quine avec Jack Lemmon.Virna Lisi et Terry-Thomas.Un auteur de bandes dessinées trouve que la vie conjugale nuit à son inspiration.Nombreuses trouvailles comiques.Quelques longueurs.Interprétation enjouée.DIMANCHE 5 Septembre 01 h.00 - LA RÉVOLTE DES VIERGES (The Arena) (6) E.-U.1973.Aventures de S.Carver avec Pamela Grier, Margaret Markov et Lucretia Love.Dans l'empire romain, deux \u201cgladia-trices\u201d refusent de se plier a la règle de l'affrontement et déclenchent une révolte.Film à rabais tourné en Italie.Accent mis sur l'action primaire.Interprétation fruste.13h.00 - SILENCE ON TOURNE (Movie Crazy) (3) E.-U.1932.Comédie de C.Bruckman avec Harold Lloyd, Constance Cummings et Kenneth Thompson.Un jeune homme maladroit tente de percer dans le monde du cinéma.Gags efficaces.Quelques aperçus amusants sur le tournage des films.Excellente composition de Lloyd.20h.30 - LES PLOUFFE (3) Can.1981.Comédie dramatique de G.Carie avec Gabriel Arcand.Emile Ge-nest et Pierre Curzi.Au cours des années 30.les membres d\u2019une famille habitant la basse-ville de Québec affrontent diverses situations.Adaptation du roman de Roger Lemelin.Suite de scènes colorées.Évocation juste de l'époque.Notations pittoresques.Bons comédiens.-A.23h.00 - L'AMJ AMERICAIN (3) Ail.1977.Drame policier de W.Wenders avec Bruno Ganz, Dennis Hopper et Gérard Blain.Sous l\u2019influence d'un Américain, un encadreur de Hambourg devient tueur à gages.Suspense assaisonné de touches insolites.Évolution intéressante des rapports entre les personnages.Interprétation solide LUNDI 6 Septembre 20h.30 - TROIS HOMMES A ABATTRE (4) Fr.1980.Drame policier de J.Deray avec Alain Delon.Dalila di Lazzaro et Michel Auclair.En portant secours à un automobiliste blessé, un homme se trouve entraîné dans une sombre affaire.Scénario plutôt conventionnel.Mise en scène habile.Rythme vif.Jeu assuré de Delon.24h.00 - LA FUREUR DE VAINCRE (5) H.K.1972.Aventures de L.Wei avec Bruce Lee, Miao Ker Hsiu et James Tien.Un jeune athlète veut venger son maître assassiné sur les ordres d\u2019un rival.Scénario prétexte à des affrontements.Une certaine stylisation dans l\u2019illustration.Ensemble plutôt simpliste.Jeu athlétique de B.Lee.MARDI 7 Août 1 4h.30 - NEW GENERATION (6)° Fr.1979.Comédie musicale de J.-P.Lowf-Legoff avec Jeff Manzetti.Lollie Serres et Eric Rawson.Le chef d'une bande de motards s\u2019éprend d\u2019une jeune fille appartenant à un groupe rival.Scénario conventionnel prétexte à numéros musicaux.Nombreux clichés.Mise en scène superficielle Interprétation artificielle.20h.00 - COURS APRES MOI QUE JE T'ATTRAPE (4)\t* Fr.1976.Comédie sentimentale de R.Pouret avec Annie Girardot.Jean-Pierre Marielle et Marilu Tolo.Deux quadragénaires font connaissance par l\u2019intermédiaire de petites annonces Scénario astucieux.Réalisation alerte.Interprétation vivante.24h.00 - LILY.AIME-MOI (3) Fr.1975.Comedie de M.Dugowson avec Rufus.Patrick Devvaere et Jean-Michel Folon.Encouragé par des amis, un ouvrier tente de reconquérir sa femme qui l\u2019a abandonne.Sens particulier de l\u2019humour.Réalisme agrémenté de touches poétiques.Ensemble réussi.Interprétation d'une grande justesse.Canal 7 MERCREDI 1 Septembre 23h.30 - UNE SACREE FRIPOUILLE (The Flim Flam Man) (4) E.-U.1967.Comedie de I.Kershner avec George C.Scott.Michael Sarrazm et Sue Lyon.Un jeune fugitif de l\u2019armée partage la vie aventureuse d'un vieil escroc.Notations humaines pittoresques.Poursuites comiques fort réussies Interprétation savoureuse.-A.JEUDI 2 Septembre 23h.30 - LA BATAILLE DU 38ÉME PARALLÈLE (5) Sud-Coréen.1976.Drame de guerre de L.Kwon-tack avec Kim Changsook.Shin llyong et Kim Yohoon.Pendant la guerre de Corée.une jeune fille cherche à traverser les lignes communistes pour rejoindre son fiancé.Conflit évoqué de façon rudimentaire.Passages impressionnants.Montage abrupt.Interprétation inégale.-A.VENDREDI 3 Septembre 23h.30 - LA POLICE ACCUSE.LA LOI ACQUITTE (5) It.1973.Drame policier de E G.Castellari avec Franco Nero, Fernando Rey et James Whitmore.Un commissaire enquêtant sur un important trafic de drogues fait face à la disparition d\u2019un dossier important.Scénario plutôt confus.Nombreuses scènes à effets gratuits.Interprétation acceptable.Canal 9 JEUDI 2 Septembre 23h.30 - L\u2019AVENTURIER DU TEXAS (Buchanan Rides Alone) (5) E.-U.1958.Western de B.Boetticher avec Randolph Scott.Craig Stevens et Barry Kelley.Un bagarreur revient au Texas où il se joint à un jeune Mexicain pour mater trois fiers-à-bras.Ensemble moyen.Beaucoup de mouvement.Interprétation satisfaisante.-A.VENDREDI 3 Septembre 23h.30 - SALUT LES POURRIS (5) It.1974.Drame policier de F.di Léo avec Luc Mé-renda, Raymond Pellegrin et Richard Conte.Un commissaire de police, considéré comme un héros par ses collègues, travaille secrètement pour la pègre.Ensemble superficiel et factice.Poursuites fertiles en cascades.Mise en scènes assez vivante.Interprétation convenable.SAMEDI 4 Septembre OOh.40 - LE SECRET DE L\u2019ILE SANGLANTE (The Secret of Blood Island) (6) G.-B 1964.Drame de guerre de Q Lawrence avec Barbara Shelley.Jack Hedley et Charles Tingwell.Pendant la guerre, une jeune femme chargée d'une mission est cachée dans un camp de concentration.Invraisemblances.Rythme inégal.Décor de studio.Interprétation passable 23h.00 - TROP C\u2019EST TROP (6) Fr.1975.Comédie réalisée et interprétée par Didier Kaminka avec Georges Beller et Philippe Ogouz.Trois compagnons partent à la recherche d\u2019une camarade d\u2019enfance dont ils étaient amoureux.Recherche prétentieuse d'insolite.Inspiration comique fort inégale.Interprétation artificielle.DIMANCHE 5 Septembre OOh 40 - LA MORT FRAPPE TROIS FOIS (Dead Ringer) (5) E.-U.1964.Drame de P.Henreid avec Bette Davis.Karl Malden et Peter Law-ford.Une femme assassine sa soeur jumelle et emprunte son identité.Suspense invraisemblable mais bien mené.Mise en scène valable.Bon jeu de la vedette dans un double rôle.LUNDI 6 Septembre 23h.30 - TROTTA (3) Ail.1971.Drame social de J.Schaaf avec Andras Balint.Doris Kunstmann et Rosemarie Fendel.Après la guerre de 1914, un jeune aristocrate viennois est déconcerté par son changement de situation sociale.Tableau critique d'un bouleversement social.Construction dramatique serrée.Ton feutré.Interprétation juste.MARDI 7 Septembre 23h 30 - L\u2019AIGLE ROUGE DE BAGDAD (The Magic Carpet) (5) E.-U.1951.Aventures de L.Landers avec Lucille Bail, John Agar et Patricia Medina.Grâce à un tapis volant, le fils d'un calife détrôné vient à bout de l\u2019usurpateur.Thème classique d'aventures orientales.Ensemble conventionnel.Mise en scène banale.Interprétation dans la note.Canal 10 MERCREDI 1 Septembre 1 4h.30 - ET VIVE LA LIBERTÉ (6) Fr.1977.Comédie de S.Korber avec Les Chariots (Gérard Rinaldi.Gérard Filipelli et Jean Sarrus).Trois anciens soldats sont appelés à contester un terrain à la Légion étrangère.Situations convenues.Gags laborieux.Mise en scène conventionnelle.Cabotinage des comédiens.-A.23h.30 - LA CHAIR DE L\u2019ORCHIDÉE (4) Fr.1974.Drame policier de P.Chéreau avec Charlotte Rampling, Bruno Cre-mer et Edwige Feuillère.Dans sa fuite pour échapper à sa tante, une jeune femme déséquilibrée rencontre un homme poursuivi par deux tueurs.Exercice de style.Décors curieux.Climat d\u2019étrangeté.Intrigue aux développements déconcertants.Bonne direction d'acteurs.JEUDI 2 Septembre 14h.30 - POLICE SUR LA VILLE (Madigan) (4) E U.1968.Drame policier de D.Siegel avec Richard Widmark.Henry Fonda et Harry Guardino.Un policier de New York recherche un meurtrier qui lui a volé son arme.Construction complexe.Dynamisme constant.Jeu nuancé des interprètes.23h.30 - CYCLONE (6) Mex.1978.Drame de R.Cardona Jr avec Arthur Kennedy.Carroll Baker et Lionel Stander.Des rescapés d'un cyclone se retrouvent sur un chalutier et luttent pour leur survie.Scénario simpliste.Trucages primitifs.Mise en scène maladroite.Interprètes mal dirigés.VENDREDI 3 Septembre 14h.30 - Y A UN OS DANS LA MOULINETTE (6) Fr.1974.Comédie policière de R.André avec Michel Galabru.Daniel Prévost et Paul Préboist.Les mésaventures de deux comédiens en chômage engagés par erreur comme détectives par un industriel.Thème connu.Mise en scène routinière.Montage raboteux.Interprétation bouffonne.-A.1 9h .30 - LA VILLE (The City) (5) E U.1977 Drame policier de H.Hart avec Robert Forster.Don Johnson et Mark Hamill.Deux policiers recherchent un jeune meurtrier qui menace de s\u2019attaquer à un chanteur populaire.Film pilote pour une série de télévision.Scénario chargé d\u2019éléments conventionnels.Mise en scène acceptable.Interprétation inégale.23h .30 - L\u2019AFFAIRE CHARLES MANSON (Hel-ter Skelter) (4) E U.1976.Drame judiciaire de T Gries avec George Di Cenzo, Steve Railsback et Nancy Wolfe.L\u2019enquête et le procès occasionnés par le meurtre de Sharon Tate par les disciples de Charles Manson.Film tourné pour la télévision.Sujet particulièrement délicat traité avec tact et intelligence.Mise en scène solide.Jeu convaincant des interprètes.SAMEDI 4 Septembre 23h.00 - SWEET CHARITY (3) E U.1968 Comédie musicale de B.Fosse avec Shirley MacLaine.John McMartin et Chita Rivera.Une danseuse employée dans une boîte minable rêve d'en sortir en dépit d\u2019expériences décevantes avec les hommes.Adaptation à l\u2019américaine des \u201cNuits de Cabiria\u201d de Fellini.Trouvailles ingénieuses.Ensemble attachant et savoureux.Brio de S.MacLaine DIMANCHE 5 Septembre 14h.00 - ET QUE ÇA GAZE.COCCINELLE (5) Ail.1972.Comédie policière de R.Zehetgruber avec Joachim Fuchsber-ger, Robert Mark et Kathrin Orginski.Grâce à une Volkswagen équipée de perfectionnements électroniques un aventurier vient à bout de faux-mon-nayeurs.Intrigue plutôt puérile.Gags répétitifs.Climat de bonne humeur sympathique.Interprétation dans le ton voulu.-E 20h.30 - WHEELER ET MURDOCK (Wheeler and Murdock) (5) E.U.1972.Drame policier de J.Sargent avec Jack Warden.Christopher Stone et Diane Baker.Un détective d'âge mùr et son jeune associé enquêtent sur un meurtre et sur un vol d\u2019un million de dollars.Film pilote pour une série de télévision.Développements convenus Réalisation nerveuse Assez bons interprètes.LUNDI 6 Septembre 12h.30 - QUAND LA RÉALITÉ DÉPASSE LA FICTION (The Fiction Makers) (5) G.B.1967.Drame policier de R.Baker avec Roger Moore.Sylvia Syms et Kenneth J.Warren.Un aventurier est enlevé par des criminels qui le prennent pour un auteur de romans policiers.Episode de la série \"The Saint\u201d.Développements ingénieux.Touches d'humour.Mise en scène adéquate Interprétation dégagée.16h.30 - CEUX DE 63 (Class of 63) (4) E U.1973 Drame psychologique de J.Korty avec Joan Hackett.James Brolin et Cliff Gorman.Un triangle sentimental se reforme à l'occasion d'une réunion d\u2019anciens camarades de classe.Climat bien créé.Touches psychologiques valables.Mise en scène soignée.Bons interprètes Film tourné pour la télévision.MARDI 7 Septembre 1 2h.30 - LES AMOURS D\u2019OMAR KHAYYAM (Loves of Omar Khayyam) (5) E U.1956.Drame de W.Dieterle avec Cornel Wilde.Michael Renme et Debra Paget.Un jeune poète et mathématicien débarrasse la Perse de dangereux bandits.Film à grand spectacle Atmosphère de légende.Réalisation et interprétation valables.-A.16h.30 - LE DIABLE AIME LES BIJOUX (6) Esp.1968.Comédié policière de J.-M.Elorrieta avec Donald Lautrec.Michèle Torr et Angel Picazo.Un détective canadien démasque un duc espagnol qui a organisé le vol d'objets d'art précieux.Mise en scène maladroite.Enfilade de banalités et de facilités.Interprétation peu convaincante.Canal 13 MERCREDI 1 Septembre 1 7h.uC - LES EXPLOITS D\u2019AU BABA (The Sword of Ali Baba) (6) E.-U.1964.Aventures de V.Vogel avec Peter Mann, Jocelyn Lane et Gavin MacLeod.Le film d'un calife détrôné lutte contre l'usurpateur.Reprise du sujet d'un vieux film.Décors artificiels.23h.00 - CONTES FANTASTIQUES (Tales of Terror) (5) E.-U.1962.Drame d\u2019horreur de R.Corman avec Vincent Price.Peter Lorre et Debra Paget.Trois contes horrifiques tirés de l'oeuvre d\u2019Edgar Allan Poe.Illustration plutôt simpliste et privée de la poésie de l\u2019original.Effets réussis.JEUDI 2 Septembre 17h.00 - HOUDINI LE MAGICIEN (The Great Houdi-nis) (4) E.-U.1976.Drame biographique de M.Shavel-son avec Paul Michael Glaser, Sally Struthers et Ruth Gordon.La carrière et le mariage d\u2019un célèbre illusionniste et sa lutte contre les charlatans.Film tourné pour la télévision.Evocation romancée.Scènes d\u2019époque bien représentées.23h.00 - LA BATAILLE DES ARDENNES (Battle of the Bulge) (5) E.-U.1 965.Drame de guerre de K.Annakin avec Henry Fonda.Robert Shaw et Robert Ryan.Au début de l\u2019hiver de 1944.les Allemands font une attaque massive sur les lignes alliées en Belgique.Moments spectaculaires réussis.Récit répétitif.Interprétation satisfaisante.-A.Canal 17 MERCREDI 1 Septembre 21 h.00 T- IL NE FAUT PAS MOURIR POUR CA (3) Can.1967.Comédie dramatique de J.-P.Lefebvre avec Marcel Sabourin.Suzanne Grossman et Claudine Monfette (Mouffe).Une journée dans la vie de bohème d'un doux excentrique.Atmosphère habilement creée.Mise en scène soignée.Nombreuses touches insolites.M.Sabourin fantaisiste et sensible.JEUDI 2 Septembre 21 h.00 - FRENCH-CANCAN (3) Fr.1955.Comédie musicale de J.Renoir avec Jean Gabin.Françoise Ar-noul et Maria Felix.Une jeune blanchisseuse devient danseuse vedette au Moulin-Rouge.Oeuvre de qualité.Mise en scène pleine de vie.Excellente reconstitution d\u2019époque.Interprétation solide.VENDREDI 3 Septembre 21 h.00 - NE PLEURE PAS (4) Fr.1977.Drame de J.Er-taud avec Sylvain Joubert.Xavier Labouze et Charles Vanel.Un jeune boxeur est victime d\u2019un accident qui l\u2019immobilise sur un lit d'hôpital.Film tourné pour la télévision.Aspects sociaux traités de façon ambiguë.Réalisation habile.Interprétation convaincante.SAMEDI 4 Septembre 22h.30 - LES AMOURS DU CHEVALIER (3) Suis.1 979.Comédie sentimentale de W.Bolli-ger avec Christian Quad-flieg.Laura Trotter et Silvia Dionisio.Un seigneur invite à son château les cinq femmes qui ont marqué sa vie sentimentale Scénario tiré d'un roman d\u2019époque.Traitement raffiné.Belles images Mise en scène élégante.Interprétation agréable.DIMANCHE 5 Septembre 21 h.30 - LA FEMME QUI PLEURE (3)û Fr.1978.Drame psychologique réalisé et interprété par Jacques Doillon avec Dominique Laffin et Haydée Politoff.Une jeune femme accepte mal que son mari ait une maîtresse.Etude psychologique intéressante Suite de scènes concises.Mise en scène efficace.Interprétation juste MARDI 7 Septembre 20h.30 - UN CRIME DE NOTRE TEMPS (4) Fr.1980 Drame psychologique de G.Axel avec Henri Virlojeux.Gisèle Ca-sadesus et Jean-Claude Lecas.Les réactions d\u2019un retraité dont la femme est morte après une agression par des voyous.Film tourne pour la télévision.Bonne observation psychologique.Ton retenu.Réalisation sobre.Jeu intelligent de H.Virlojeux. LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED11 SEPTEMBRE 1982/C 7 quelques pages DE NOTRE HISTOIRE.Une fierté pour Saint-Simon De quoi une paroisse pourrait-elle être fière, sinon d\u2019avoir produit, en plus des fruits de la terre, des milliers de chrétiens et des centaines de prêtres, religieux et religieuses, dont un évêque, en 150 ans d\u2019histoire ?Le premier baptême inscrit dans les régistres de Saint-Simon date du 21 janvier 1833.Déjà en 1880, on pouvait en compter 3742 et il serait intéressant de savoir combien s\u2019y sont ajoutés depuis les cent dernières années.Quant aux vocations sacerdotales et religieuses, de bonne heure, les familles de Saint-Simon se préoccupèrent de donner à leurs enfants une éducation chrétienne par l\u2019exemple au foyer et une instruction supérieure dans les collèges et les couvents.Citons les Allard, Boies, Bouvier, Brault, Chevrette, Coumoyer, Cusson, De-Grandpré, Delorme, Fournier, Gre-non, Lacroix, Landreville, Laplan-te, Larochelle, Ledoux, Lefebvre, Lincourt, Migneault, Péloquin, Rouleau, St-Germain, St-Laurent, Sylvestre, Tremblay, Valcourt, parmi celles qui fournirent au moins trois vocations.Ayants Le premier garçon de Saint-Simon à devenir prêtre fut Pierre Larochelle, fils de Louis Gautron dit Larochelle et de Marie-Anne Bouvier, né le 9 décembre 1841, ordonné prêtre le 27 août 1865 en même temps que son cousin François-Xavier Bouvier.Pierre Larochelle fut curé de la Cathédrale, chanoine honoraire et mourut curé de Saint-Dominique le 16 novembre 1902.Deux de ses soeurs devinrent religieuses : Eu-phémie chez les SS de la Charité de Saint-Hyacinthe, Joséphine chez les SS de la Charité d\u2019Ottawa.Un autre garçon de Saint-Simon, à devenir prêtre dès les débuts de la paroisse, fut Louis-Stanislas Ar-pin, fils de Louis Arpin et de Thérèse Leroux-Cardinal, baptisé le 21 avril 1842 et porté au baptême par ses grands-parents Pierre Arpin et Marie-Anne Chapdelaine de Saint-Ours.Louis Arpin était le frère de Julie Arpin qui épousera en 1843 François-Xavier Charbonnier dit St-Laurent et s\u2019établiront au quatrième rang de Saint-Simon.Louis Arpin mourut à 27 ans et fut inhumé le 3 décembre 1842, laissant une veuve et deux orphelins; mais le 17 mai 1843 la veuve épousera le notaire Joseph Amyot et c\u2019est pourquoi le jeune Louis-Stanislas Arpin sera connu sous le nom d\u2019Amyot, à son entrée au collège de Saint-Hyacinthe en 1856.Son cours classique terminé, il prendra la soutane et fera sa théologie partie à Monnoir, partie à Montréal, sera ordonné prêtre par Mgr J.Langevin pour le diocèse de Rimouski.Il vint finir ses jours retraité à Lévis et décédera le 13 février 1918 à l'âge de 76 ans.Sa demie-soeur Emma Amyot entrera chez les SS de la Charité de Saint-Hyacinthe.Parmi les premières filles de Saint-Simon à entrer chez les Soeurs de la Charité récemment fondées à Saint-Hyacinthe en 1840, nous retrouvons Florine Tremblay, fille de Jean-Baptiste Tremblay, maître-chantre et de Madeleine Tremblay, née en 1837, décédée en 1880 et Judith Cabana fille de Lambert Cabana et de Louise Handheld, née en 1841 et décédée en 1932.Cette dernière était supérieure de l\u2019Hôpital de Sorel en 1912.Chez les SS de la Présentation de Marie, ce fut Tharsile Ledoux, fille de Pierre et de Tharsile Caseault.née en 1840, décédée en 1869; Emma Delorme, fille de Toussaint et de Marie Malboeuf, née en 1859, décédée en 1898.Êmilie DeGrand-pré, fille de Pierre et de Vitaline Duchesneau, née le 23 février 1877, sous le nom de S.Sainte Jeanne de Valois, fit profession le 27 avril 1899, fut la première canadienne à faire partie du conseil général en France, devint supérieure provinciale des Maisons d\u2019Amérique, organisa la mission des Philippines, décéda à Hudson N.H.le 12 novembre 1955.Fondées en 1877, les Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe ne tardèrent point à recevoir des filles de Saint-Simon.; Adelina Plante, fille de Prudent et de Louise Perron, née en 1860, décédée en 1945, - Exina Durocher fille de Olivier et de Julie Morin, née en 1869, décédée en 1933, - Rose-Anna Sylvestre, fille de Louis et de Philomè-ne Vandal, née le 19 janvier 1877, admise à la profession le 19 mars 1897 sous le nom de S.Saint-Alexis, décédée en 1944.Soeur Saint-Alexis se donna à l\u2019éducation et à l\u2019enseignement et occupa des postes importants dans sa communauté.C\u2019est elle qui fonda le couvent de Saint-Liboire entre autres.Fidèle gardienne de la tradition elle s\u2019occupera à deux reprises de la format ion religieuse des postulantes et des novices et siégera au conseil de la communauté.Quelle riche mosaïque ce serait, pour encadrer le blason de Saint-Simon, de pouvoir reproduire ici photos et historiques de toutes les vocations qui sont nées ou ont grandi à Saint-Simon.En retrouvant les unes et les autres éparpillées aux quatre coins de la catholicité, il y aurait de quoi élargir les horizons.Le souvenir de Mgr Marc Lacroix, missionnaire puis évêque chez les Esquimaux est encore frais dans les mémoires, mais combien d\u2019autres sont perdus dans l\u2019ignorance ou l\u2019oubli qui pourraient révéler de féconds apostolats et en susciter peut-être de nouveaux, parmi les jeunes générations.Contentons-nous pour le moment des froides et sèches statistiques, par diocèses et communautés.Prêtres diocésains : Diocèse de Saint-H vacint he\t18 Diocèse de Montréal\t1 Diocèse de Sherbrooke\t1 Diocèse de Rimouski\t1 Diocèse de Mont-Laurier\t1 Diocèse de Hearst\t1 Diocèse de Manchester, N.H.\t1 Diocèse de Providence, R.I.\t1 Diocèse de Portland, Maine\t1 Missions étrangères\t1 Religieux prêtres, éveque : Évêque Oblat de Marie Immaculée Pères Oblats de Marie Immaculée Pères Blancs d\u2019Afrique Pères Sainte-Croix Pères Trappistes\t1 Pères Jésuites\t1 Pères Franciscains\t1 Pères Joséphites\t1 Pères Assomptionistes\t1 Pères Clercs Saint-Viateur\t1 Pères Montfortains\t1 Pères Sainte-Marie\t1 Religieux frères : Frères Mariâtes\t3 Frères du Sacré-Coeur\t1 Religieuses : Soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe 38 Soeurs de la Charité d\u2019Ottawa\t1 Soeurs de La Présentation de Marie\t32 Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe 26 Soeurs de la Congrégation N.-Dame\t14 Soeurs de la Providence\t5 Soeurs Franciscaines Baie Saint-Paul\t3 Soeurs Franciscaines Miss, de Marie\t2 Soeurs du Précieux-Sang de Saint-Hyacinthe 2 Soeurs Not re- Dame des Anges\t2 Soeurs de l\u2019immaculée Conception\t2 Soeurs de Sainte-Mart he\t1 Soeurs de Sainte-Anne\t1 Soeurs de Saint-Paul de Chartres\t1 Soeurs du bon Pasteur de Montréal\t1 Soeurs du bon Pasteur de Québec\t1 Soeurs Servantes de Jésus-Marie\t1 Petites Soeurs de l\u2019Assomption\t1 iiiiim h mi ni m1 Ci ii inMiiii imminii ¦wuifimwi u MT»,Afftt Seréna Un service bénévole pour le couple 1 13 *> A* 2 \u201cVous avez des questions au sujet de la contraception en général ?Vous cherchez un nouveau moyen de régulation des naissances ?Vous recherchez une grossesse ?\u201d Pour répondre à toutes les questions touchant la fertilité du couple, on peut s\u2019adresser à Seréna.Seréna, Service d\u2019éducation et d\u2019entraide spécialisé en Régulation des Naissances, est orienté vers l\u2019épanouissement du couple.Les couples moniteurs de Seréna sont spécialisés dans l\u2019enseignement de moyen naturel.La femme peut considérer sa fertilité comme une menace.Elle peut, par ailleurs accepter sa fertilité comme une partie d\u2019elle et ce qui s\u2019offre à elle comme moyen de régulation des naissances libre et responsable.Cette responsabilité, elle peut l\u2019assumer seule, mais elle peut aussi la partager avec son conjoint.Le couple peut voir sa fertilité comme une entrave à sa vie amoureuse.11 sera alors tenté de devenir dépen- dant d\u2019une technologie envahissante ou d\u2019une dernière mode.Il peut cependant percevoir sa fertilité, comme un dynamisme normal et épanouissant.Il cherchera en lui-même les ressources dont il a besoin pour prendre en charge sa fertilité d\u2019une façon libre et responsable.Comme cette option n\u2019est pas toujours facile, Seréna apporte une aide au couple dans l\u2019apprentissage de technique qui lui permettent de connaître et d\u2019assumer sa fertilité.Ainsi le couple volera de ses propres ailes sans être à la remorque de qui que ce soit.Seréna Saint-Hyacinthe offre des soirées d\u2019information sur la méthode sympto-thermique.Ces rencontres se font soit au domicile de l\u2019un des couples moniteurs ou au cégep de Saint-Hyacinthe, tous les deuxième mercredi de chaque mois.Pourrie plus amples renseignements, il faut appeler l'équipe Seréna Saint-Hvacinthe (773-5121 ) LIgloo de Toyota jT^TJ pour quelques chanceux! Toyota lance, en grande première, 120 Igloo sur le marché québécois.Il n\u2019y aura donc que 120 privilégiés qui pourront conduire ce bolide à l'allure sportive et à l'intérieur luxueux.?Mais en plus de constituer une authentique pièce de collection, l'Igloo vous offre toutes les caractéristiques hors pair des camionnettes Toyota.?Vous aimerez la robustesse de son moteur; le train avant plus sécuritaire qui résiste davantage aux secousses des randonnées hors route; et la garde au sol.à la hauteur de tous vos défis.?Alors, allez chercher votre Igloo et lancez-vous à l'assaut des sentiers inaccessibles.Il est fait pour ça.et pour faire tourner les têtes.?Mais dépêchez-vous de visiter votre concessionnaire participant Toyota: c'est une édition limitée, en exclusivité au Québec.OC WOO J & .h J Ho! Les moteurs! vaut mieux conserver que convertir! - Vous cherchez â économiser sur vos frais de chauffage, et c'est bien normal.C est pourquoi, avant de prendre une décision, vous devriez appeler le Confort au foyer Texaco pour connaître tout ce qu'il offre.Produits et services Le concessionnaire du Confort au foyer Texaco de votre région est un professionnel indépendant qui vous offre des produits de première qualité, conçus pour réduire vos frais de chauffage.Comme le brûleur â retenue de flamme qui peut réduire la consommation de mazout jusqu'à 20%.Il peut aussi, à votre demande, vérifier l efficacité de votre appareil de chauffage.Vous saurez exactement â quoi vous en tenir et c'est gratuit.De plus, le concessionnaire du Confort au foyer Texaco dispose d'un ordinateur qui lui permet de vous donner un service rapide, fiable et efficace.Il vous offre aussi des programmes qui vous protègent des réparations imprévues, qui assurent la mise au point annuelle de votre appareil et qui vous permettent de planifier votre budget.La conversion: un pensez-y bien Avant de prendre une décision, consultez le Confort au foyer Texaco: ses produits et services pourraient être la solution.Pensez-y bien.Et appelez le concessionnaire du Confort au foyer Texaco de votre région.TEXACO Confort aufoyer *aoc co^ J* e^° Oh, ça c'est sensas! TOYOTA Les I Chapdelaine Enr.\\ 1100, rue Desaulniers St-Hyacinthe, Québec J2S 6B3 (514) 774-5953 I I I I Je suis proprietaire G locataire G Ma maison a__ans G J aimerais prendre rendez-vous pour qu un spécialiste du Confort au foyer Texaco vienne me parler du brûleur a retenue de flamme et fasse un examen gratuit de mon appareil de chauffage J aimerais avoir plus d information sur ?Le Plan budgetaire de 10 mois G Le programme Remplacement des pieces entretien et mise en état annuelle Nom.Adresse^ N° de tel I I I I I I I [TEXACO] AUTOMOBILES ANGERS INC.3395, bout.Latramboise, St-Hyacinthe Fiez- vous au concessionnaire Texaco.Il aide ses clients à mieux utiliser l\u2019énergie. c 8/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED11 SEPTEMBRE 1982 dates ET EVENEMENTS Loisirs d\u2019été Christ-Roi Les loisirs d\u2019été Christ-Roi invitent la population à assister à la dernière représentation du film en plein air qui aura lieu le vendredi 3 septembre, à compter de 20 heures 30, au terrain des loisirs.Le film au programme sera \u201cLe roman d\u2019Elvis\u201d.De plus, la dernière disco en plein air aura lieu le samedi 4 septembre, à 19 heures 30, au terrain des loisirs.Il y aura service de cantine.Bienvenue à tous ! Activités de l\u2019Aféas Saint-Jude Le cercle de PAKE AS Saint-Jude reprendra ses activités sous peu.La première réunion se tiendra le mercredi 15 septem-re, à 19 heures 45, au Cen tre communautaire.Toutes les dames et jeunes filles de la paroisse sont invitées à venir se joindre au groupe.Le nouveau conseil d\u2019administration du cercle se compose de Mmes Jacqueline Du-pras, présidente; lingue t te Bazin, vice-prés i d e n t e ; P i e r r e 11 e Couture, conseillère responsable du bloc éducation; Noël la Beauchesne, Marie-.Paule C y r, Céline Cloutier, adjointes; Micheline Messier, conseillère responsable du comité art et culture; Pierrette Roy, Roi-lande Larivière, Micheline Belisle, adjointes; Rose-Anne Leblanc, conseillère responsable du comité publicité et recrutement; Lucille Girard, Claudine Charest, Yolande Larivière, adjointes; Rita Laplan-te, secretaire-trésoriè-re; Nicole Doyle, responsable à la bibliothèque; Jeanne Brière, adjointe; Christiane Morin, comité finance et organisation; Nicole Préfontaine, adjointe.En collaboration avec le Service de l\u2019éducation aux adultes, le cercle dispensera deux cours: la connaissance de soi et le conditionnement physique.Pour informations et inscription, il faut composer le numéro 792-6402.Fermières de Sainte-Madeleine Le conseil des Fermières de Sainte-Madeleine a participé au congrès provincial qui eut lieu du 15 au 18 août, à Sherbrooke.Cette rencontre avait pour thème \u201cFermières, femmes actives\".La première rencontre des Fermières aura lieu le 1er septembre, à compter de 20 heures, à l\u2019école Saint-Joseph.A cette occasion, Mme Danielle Mathieu, du Centre de bénévolat de la Vallée du Richelieu, parlera du bénévolat au foyer Saint-Joseph ainsi que des préparatifs du défilé de mode prévu le 21 septembre, à la salle du Brasier, à Sainte-Madeleine.Les billets pour ce défilé sont présentement en vente dans divers ma- gasins de Sainte-Madeleine et au Brasier.Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées peuvent composer le 795-3282 ou le 7956249.Fermières de S.-Hyacinthe Pour terminer l\u2019année en beauté, les membres du cercle des Fermières de Saint-Hyacinthe ont participé à plusieurs expositions inter-cercles et régionales, aux nombreuses activités suggérées et à quelques voyages organisés en plus de donner de leur temps aux divers comités mis sur pied pour répondre aux besoins de toutes les parti ci pu rites.Au cours de la dernière année, plusieurs personnes ressources sont venues rencontrer les membres lors des r e n c o n t r e s mensuelles: Soeur Béatrice Gaucher (botanique); Me Gilles Morier (succession); Dr André Daudelin (implantation d\u2019un CL.S.C.) etc.Mme Suzanne Du-maine a été couronnée Partisane de l\u2019année et a reçu une plaque-souvenir de la Caisse populaire La Providence.Dans le domaine des travaux d\u2019artisanant, plusieurs Fermières ont confectionné divers vêtements et des poupées pour le Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe.Lors de l\u2019exposition intercercles, les Fermières de La Providence ont obtenu une quatrième position pour les travaux présentés, une cinquième place à l\u2019exposition régionale agricole de Saint-Hyacinthe ainsi qu\u2019un prix de 25$.Félicitations à Mme Alice Deslandes, qui a obtenu une première place, pour l\u2019exécution d\u2019une liseuse.Au comité culturel, Mmes Françoise Cha-put et Alice Dufault ont préparé un rapport fort intéressant sur l\u2019adolescent des années \u201880.Au chapitre de l\u2019agriculture et de la consommation, Mmes Fernande Lemieux et Denise Lemaire invitèrent les membres à préserver leur environnement.Les membres des divers autres comité ont également travaillé très fort au cours de la dernière année en présentant aux Fermières des exposés fort intéressants.Après chaque rencontre mensuelle, Mme Bernadette Té-treault fit déguster aux membres de bonnes recettes de chez-nous.Ia' curé de la paroisse Précieux-Sang a encouragé les membres lors de chaque réunion.De r e t o u r d u congrès provincial, qui eut lieu récemment à Sherbrooke, le bureau de direction est tout fin prêt à reprendre le collier prochainement lors de la première rencontre prévue en septembre.Nouvelles de Saint-Jude Un tournoi de fers organisé à Saint-Jude, le dimanche 22 août dernier, a permis à plusieurs amateurs de ce sport de participer à une journée très intéressante.~ ?O Se sont classés en première position : Lise Daunais et Claude Gaudreault, de Saint-Jude; en deuxième position: Huguette Cordeau, de Saint-Hyacinthe et Gaétan Desmarais, de Montréal; en troisième position: Alain Bernard, de Saint-Pie et Marcel Valiquette, de Montréal; en quatrième position: Carmen La-flamme, de Saint-Hyacinthe et Claude Bernard, de Sainte-Rosalie; en cinquième position, Margot Paradis, de Saint-Hyacinthe et Pierre Pitre, de Montréal; en sixième position, Gyslaine Gosselin, de La Présentation et Sylvain Jodoin, de Saint-Bar-nabé; en septième position, Florian Bernard, de La Présentation et Ferrier Cordeau, de Saint-Hyacinthe et en huitième position: Réal Mc Gee, de Saint-Hyacinthe et Yves Boulan- ger, de Saint-Hyacinthe.Félicitations à tous ces joueurs qui se sont classés et ont remporté différents trophées Gilles-Sébastien, fils de Daniel Palardy et de Johanne Morier; Joseph-Richard-Guy et Marie-Françoise-Guylaine, enfants de Clément Robidoux et de Nicole Boulay; Marie-Ginette-Amélie, fille de Jean-Marie Côté et de Monique Tétreault; Marie-Isabelle-Stéphanie, fille de Daniel Perreault et de Monique Van-leeuw; Marie-Diane-Kathy, fille de Michel Lecours et de Sylvie Bisson.?* * Marcel Bousquet de Saint-Thomas d\u2019Aquin et Claudine Lévesque, de Saint-Hya- et prix, gracieuseté de nombreux et généreux commanditaires.Merci à tous les spectateurs ainsi qu\u2019à tous les participants.cinthe; Luc Lalancet-te, de Gérardville et Gisèle Girouard, de Sain te-Madeleine; Pierre Lépine, de Sainte-Madeleine et Patsy Beaulieu, de Deauville; Richard Palardy et Manon Marc-Aurèle, de Sainte-Madeleine; Pierre Cloutier, de Sainte-Madeleine et Aurélina Pereira, de Saint-Hyacinthe; Yves Labrec-que et Diane Bélanger, de Montréal; Félix Néron et Sylvie Saint-Pierre, de Saint-Hyacinthe; Michel Beauregard, de Saint-Damase et Francine Deslauriers, de Sainte-Madeleine.Baptêmes et mariages à Sainte-Madeleine Rallye-automobile à Saint-Hugues Le club Optimiste de Saint-Hugues organise un rallye-automobile de 100 kilomètres, le 11 septembre prochain, à compter de 13 heures, de la cour de l\u2019église paroissiale.Le coût de l\u2019inscription est de 12$ par personne (deux personnes par voiture).Le prix de l\u2019inscription comprend aussi le souper et la soirée dansante.Il y aura permis de boisson et orchestre.Au cours de la soirée, on procédera à la remise des trophées aux gagnants du concours \u201cMaison fleurie\u201d.Pour ceux qui seraient intéressés à participer à la soirée seulement, l\u2019admission sera de 3$ par personne.Les personnes désirant de plus amples renseignements sur cette activité, peuvent coommuniquer avec Vincent Richard en composant le 7942430, Denis Daviau au 794-2084, André Fontaine au 794-2252 ou Lionel Lavoie au 7942622.Corporation des infirmières et infirmiers La corporation des infirmières et infirmiers de la Rive-Sud de Montréal invite ses membres à leur assemblée générale annuelle qui aura lieu le mardi 14 septembre, à 19 heures 30, à la cafétéria de l\u2019école Bemard-Gariépy, 2800 boulevard des Erables, à Tracy.Journée missionnaire à l\u2019Institut familial Une journée missionnaire, organisée par le comité-Sénégal, aura lieu le dimanche 5 septembre prochain, à compter de 13 heures 30, à l\u2019Institut familial, rue Bourdages, à Saint-Hyacinthe.Après l\u2019accueuil et les procédures d\u2019usage, il y aura la présentation des missionnaires, un exposé de Soeur Jacqueline Guité, un témoignage d\u2019un couple de missionnaires, une célébration eucharistique suivie d\u2019un goûter.Historique du Régiment de la Chaudière Le Régiment de la Chaudière procédera au lancement du volume sur son histoire le 9 avril 1983.Grâce à la générosité de nombreux donateurs, ce livre sera remis gracieusement aux anciens combattants ou à leur succession, ainsi qu\u2019aux anciens qui ont appartenu ou qui ont été attachés au Régiment quelques années au cours de son histoire.Nous sommes à préparer les listes de récipiendaires de ce volume.Nous prions donc les anciens du Régiment de la chaudière de nous transmettre leur nom, prénom, adresse, période de service et grade à l\u2019adresse ci-bas.Capitaine-Adjudant Le Régiment de la Chaudière 10, rue de l'Arsenal Lévis, Québec, Canada 418-837-1794 \u2022 -a* .\t\u2022 -.Ma * I\\ \\ J s-j J\u20acM1S Jusqu\u2019au 11 septembre 1982 JEANS et JEANS et ours côtelé à étiquette rouae Pour adultes (26 à 36} Quantités, couleurs grandeurs limitées ©n coton oudté CHRISTOPHER iJasS&Ji.nç, MULTIPLES AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN 470, rue MONDOR Saint-Hyacinthe Tel.: 773-8231 "]