Le Courrier de St-Hyacinthe, 25 mai 1983, D. Au fil des jours

[" 131e ANNÉE NO 5 MERCREDI 25 MA11983 ?u fil DES JOURS Les Cantons Ltée Tél.: 378-9963 1-800-363-1266 (sans trais) CIVIC ACCORD PRELUDE 17)1 rue Principale Granby Que.J2G 8C8 4?\tChemin Saint-Paul CAHIER Assemblée de TA.F.E.A.S.région R.-Y.Les cercles se préoccupent de la part qui revient aux femmes Par M.R.-L.Lors de la dernière assemblée annuelle de l\u2019A.F.E.A.S.région Riche-lieu-Yamaska.les participantes ont étudié les résolutions soumises par les cercles.Parmi les résolutions adoptées, on dénote un souci, chez les femmes, d'occuper toute la place et la part qui leur revient en ce qui regarde la déclaration de résidence principale, la pension de vieillesse accordée aux personnes seules âgées de 60 à 65 ans, la participation obligatoire des femmes au foyer au Régime des rentes du Québec, les exemptions d\u2019impôt pour le conjoint au foyer, le partage des crédits au moment du divorce.Les cercles La Providence (Saint-Hyacinthe), Saint-Gabriel Lale-mant, Sacré-Coeur (Saint-Hyacinthe), Sainte-Hélène, Saint-Dominique et La Présentation ont vu leurs résolutions adoptées.Voici le texte des résolutions adoptées.1.Déclaration de résidence principale : attendu que la loi 89 offre la possibilité de \u201cdéclaration de résidence principale\u201d; considérant que cette démarche est fort difficile à accepter de la part du conjoint propriétaire ou locataire et est souvent cause de discorde; considérant que la déclaration de résidence principale a pour but d\u2019assurer la protection de la famille; en conséquence, nous demandons au ministère de la Justice que soit amendé cet article de loi concernant la déclaration de résidence principale afin que la loi accorde la protection telle que définie dans la loi 89, à toute résidence familiale et ce, sans enregistrement préalable.cercle La Providence.2.Personnes seules âgées de 60 à 65 ans : attendu que la personne mariée de 60 à 65 ans dont le conjoint reçoit la pension de sécurité de la vieillesse et le supplément de revenu garanti a droit à l\u2019alloca- tion de conjoint; attendu que la personne seule, célibataire, sépa-ré(e) ou \u2019orcé(e) a les mêmes besoins et .a droit rucune allocation; considérant .,ae c\u2019est une injustice qui persiste; en conséquence, nous demandons au ministère des Affaires Sociales que toute personne seule de 60 à 65 ans reçoive la pension de sécurité de la vieillesse, quelque soit son statut social.cercle La Providence.3.\t.Rémige des rentes du Québec : attendu que seuls ceux qui ont contribué au Régime des rentes du Québec auront droit à des prestations; attendu que selon le système actuel, près de deux millions de femmes au foyer ne reçoivent pas de salaire et, par conséquent, ne peuvent contribuer au Régime; attendu que 3 adultes pauvres sur 5 au Canada sont des femmes (dossier Aféas, nov.82); considérant que la plupart des femmes au foyer ont contribué au R.R.Q.lorsqu\u2019elles étaient sur le marché du travail; considérant qu\u2019une réforme du R.R.Q.est en préparation; considérant que les contributions des travailleurs en usine, au R.R.Q., sont basées sur une année de travail de 2 000 heures; en conséquence, nous demandons au ministère du Revenu du Québec l\u2019accessibilité des femmes au foyer au R.R.Q., la participation obligatoire des femmes au foyer au R.R.Q.par une contribution calculée en se basant sur une année de travail de 2 000 heures, au salaire minimum.cercle St-Gabriel Lale-mant.4.\t.Exemption d\u2019impôt pour conjoint au foyer ; attendu que la femme salariée, comme tout autre citoyen, a droit à l\u2019exemption personnelle de base; attendu que le ministère de la condition féminine a annoncé son intention de supprimer ou réduire l\u2019exemption d\u2019impôt pour les personnes mariées, dont le conjoint reste â la maison; considérant que cette mesure fiscale nie au citoyen le droit de choisir, sans discrimination.son mode de vie familiale; considérant que la femme ne travaillant pas â l\u2019extérieur du foyer est une citoyenne à part entière et qu\u2019elle joue un rôle spécifique indispensable dans la société; en conséquence, nous demandons au ministère du Revenu du Canada de ne pas supprimer ou réduire les exemptions d'impôt pour les femmes, qu\u2019elles soient salariées ou non, qu'elles soient mères ou non.cercle Sacré-Coeur de Saint-Hyacinthe.5.Partage des crédits au Régime de pension du Canada en cas de divorce ; attendu que depuis le dépôt de la loi 42, certaines modifications apportées permettent, en cas de divorce, le partage des crédits accumulés pendant l\u2019existence du mariage; attendu que l\u2019application de cette loi n\u2019est valide que sur demande écrite; attendu que la demande partage doit être faite sur la formule prescrite dans les 36 mois qui suivent la date du divorce; attendu que la personne perd ce droit si la demande n\u2019est pas exécutée dans ce délai; considérant que peu d\u2019avocats transmettent l\u2019information concernant l\u2019application de cette modalité; considérant que sur 8 600 divorces entre 1978 et 1980, seulement 970 demandes de partage des crédits ont été enregistrées au R.P.C.; considérant que les personnes qui ne se prévalent pas de ce droit subissent un préjudice; en conséquence, nous demandons au ministère de la Santé et du Bien-Etre Social du Canada et au ministère de la Justice que le partage des crédits accumulés pendant l\u2019existence du mariage fasse partie intégrante des procédures régulières de divorce.cercle Sainte-Hélène.>¦ Lors de l\u2019assemblée annuelle de l\u2019A.F.E.A.S.région Richelieu-Yamaska, tenue le 18 mai dernier, à l\u2019I.T.A.A., on a procédé à l\u2019élection de l\u2019exécutif régional pour 83-84.De gauche à droite, (assises) Stella Bellefroid, deuxième vice-présidente; Monique Boulay, secrétaire; Noëlla Randlette-Caron, présidente; Lise Lemieux-St-Onge, première vice-présidente; (debout), Elianéa Bergeron, Jeanne L.-Jean et Jeanne Vigeant, conseillères; Suzanne M.-Beaudry, trésorière, n\u2019apparaît pas sur la photo.6.\t.Appui au mouvement \"Retrouvailles\" : considérant que pour fonctionner socialement, un individu à besoin d\u2019une identité juridique; considérant qu\u2019il est essentiel pour un individu de connaître ses antécédants médicaux ainsi que les tares héréditaires qu\u2019il peut éventuellement transmettre â ses descendants; considérant que plusieurs mères ont été dans l\u2019obligation d\u2019abandonner leur enfant sans pour autant les rejeter; considérant que la personne adoptée qui veut retrouver ses parents a le droit d\u2019obtenir l\u2019information lui permettant d\u2019arriver â ses fins, tout en respectant, une fois son but atteint, la volonté de ces derniers; considérant que la mère qui veut retrouver son enfant a également le droit à l\u2019information lui permettant d\u2019arriver â ses fins, tout en respectant, une fois son but atteint, la volonté de ce dernier; considérant que parmi les membres de l\u2019A.F.E.A.S., il y a des gens directement concernés par les revendications du mouvement \u201cRetrouvailles\u201d; en conséquence, nous demandons que les membres de l\u2019A.F.E.A.S.apportent leur appui au mouvement \u201cRetrouvailles\u201d dans leur demande de modification de la loi d\u2019adoption, soit, la reconnaissance du droit aux origines et â l\u2019information pour un adulte.cercle Saint-Dominique.7.\t.Les pharmacies ; at tendu que d\u2019après le Larousse, la pharmacie est un lieu où l\u2019on vend des médicaments; considérant que dans certaines pharmacies, on retrouve à volonté : médicaments et mélanges à gâteaux, prescriptions et cactus, et même serice de rapport d\u2019impôt; considérant que la fonction de la pharmacie se trouve par le fait un peu modifié; considérant que des épiceries, des dépanneurs et des bureaux-comptables existent en assez grand nombre pour répondre aux besoins de la population; en conséquence, nous demandons à l\u2019Ordre des pharmaciens que lots de l\u2019émission ou de renouvellement d\u2019un permis de pharmacie, certaines normes soient exigées, entre autres : a) que l\u2019établissement soit majoritairement employé à la préparation et à la vente de produits pharmaceutiques; b) que les produits cosmétiques ou autres soient séparés d\u2019une façon tangible des produits pharmaceutiques; c) que la pharmacie, par sa distribution ou ses services, ne fasse pas concurrence directe au dépanneur, à l\u2019épicerie, au bureau-comptable, etc.cercle La Présentation.C\u2019est dire qu\u2019il y a beaucoup de pain sur la plance pour l\u2019A.F.E.A.S.région Richelieu-Yamaska et.pour les différents ministères touchés par ces résolutions.Connaissant le dynamisme et la \u201csaine\u201d combativité des membres de l\u2019A-.F.E.A.S.dans d\u2019autres dossiers qu\u2019ils ont su mener à bien, gageons qu\u2019on entendra parler à nouveau de ces résolutions sous forme, cette fois, de réalisations ! e C ^ 1 L>* on , KII'i'.Mt 1 C'W:\t: ?i Avim rm.5 - >i i, mlli.1000 - i l uhs ¦ H.V.ïlvn uviotul* \u2022 i1U.lL >w MOROhi VI V.T fonJcili J I * SOtIMl Ot La campagne de souscription de la Fondation du diocèse de Saint-Hyacinthe qui se déroule présentement sous les auspices des Chevaliers de Colomb se poursuivra durant les mois de mai et de juin.Lors du lancement de la campagne, le conseil 960 des Chevaliers de Colomb de Saint-Hyacinthe a fait un don de 1 000$ A la Fondation du diocèse.On aperçoit M.Jean Cailhier, Grand Chevalier, remettant le don A Mgr Louis Langevin, évêque du diocèse.Soirée d\u2019information au Café au féminin Madeleine Rodrigue donnera une conférence sur la conservation de l\u2019énergie le jeudi 26 mai, à 19 heures 30, au Café au féminin.Il sera question, entre autres, de l\u2019isolation des maisons, de l\u2019économie d\u2019énergie au volant, de l\u2019énergie solaire, du gaz naturel, de l\u2019énergie héolienne, de l\u2019économie d\u2019énergie en utilisant les appreils ménagers, etc.Des dépliants concernant tous «es sujets seront distribués lors de cet te soirée.Toutes les femmes sont cordialement invitées â assister à cette rencontre, qu\u2019elles soient des clientes régulières du Café au féminin ou non.L\u2019entrée est gratuite.1a* Café au féminin est situé au 150 de la rue Saint-François, au-dessus du marché.Celles qui sont intéressées à suivre le cours de Wetido (auto-défense pour femmes), qui sera dispensé les 28 et 29 mai, peuvent encore s\u2019inscrire en téléphonant au Café au féminin au 774-2352, du lundi au vendredi, entre 13 heures et 22 heures.Le emu\u2019s coûte 35$.11 tu* faut pas oublier l\u2019assemblée générale des membres du Café au féminin, assemblée qui se tiendra le mercredi 1er juin, â 19 heures 30.On procédera alors à l\u2019étude et A l\u2019adoption des règlements généraux qui régiront ce nouvel organisme.On élira aussi les membres qui constitueront le premier \"collectif\".Par ailleurs, on fixera le montant de la cotisation annuelle des membres, etc.11 est très important d\u2019inscrire cette soirée à son agenda et d\u2019y assister en grand nombre.Une nouvelle de dernière minute : le Café au féminin vient d\u2019apprendre que le projet présenté dans le cadre du programme Relais est accepté.Ce projet vise l\u2019implantation d\u2019un service permanent d'accompagnement â la cour afin d\u2019hu-maniser les services juridiques A Saint-Hyacinthe.Au Cig»p Discussion et information sur le harcèlement sexuel Afin d\u2019échanger sur ces phénomènes sociaux que sont le harcèlement sexuel et le viol, la population est invitée A une rencontre (pii se tiendra le mercredi 25 mai, à compter de 19 heures 30, au Cégep (local D-2225).Il y aura visiohne-ment du vidéo \u201cLe petit chaperon rouge\u201d, portant sur le viol.Par la suite, il y aura ateliers de discussion et d\u2019informations.On demande une cotisation de 2$ pour défrayer les coûts de la soirée.\u201cV\u2019iâ le beau temps.v\u2019ià que nos peurs augmentent !\u201d Enfin l\u2019été ! Place au soleil et au bien-être que procurent les vêtements d\u2019été.Malheureusement, pour les femmes, la venue du beau temps représente aussi la venue d\u2019un surcroît de peurs car c\u2019est â cette période de l'année «pie les agressions à caractères sexuels augmentent.C\u2019est du moins ce que démontrent les statist iques de plusieurs Centres d\u2019action contre le viol.Pourquoi cette augmentation ?Certaines personnes diront que cela est dû au fait qu'en été les femmes portent des vêtements \u201ctrop légers\u201d, qui \u201cprovoquent! !\u201d Est-ce-que les hommes qui se promènent, torse nu, avec un short, ont à endosser ce stéréotype ?A ce que l\u2019on sache, il est rare qu\u2019ils soient victimes d\u2019agressions sexuelles.\u201cQu\u2019en pensez-vous ?\u201d Pour plus d'informations, il faut s\u2019adresser à \u201cLa clé sur la porte\u201d, en composant le numéro 774-1843.LA CHARCUTERIE LA PLUS COMPLÈTE Jambon forêt noire Beltner\u2019s Rég.\tIb SX£ kg Spécial : $1270 $5?e Ib kg Jambon fumé dans la fesse $417 AVIS Pour vos PLANTS DE FLEURS ET LÉGUMES Venez rencontrer M.Beauregard installé à l\u2019extérieur.c $l0^S *$>* Esso Le Foods de développement de l'Hôpital Sainte-Justine remercie: Les Producteur» i* V *k« V\t\u2014 *\u2022» e vw* *\u2022* y .*¦ +r *\u2022* ¦%, Ar ,v,-'.*fl qui cuiront en même temps que la croûte.En mai paraît également les pissenlits ! Voici une façon de les apprêter ainsi qu'une recette de soupe à l'ail des bois ! Soupe de Vie pour 4 personnes Préparation : 20 minutes Cuisson : 15 minutes Ingrédients 12 gousses d\u2019ail des bois ou ordinaires l L (4 tasses) d'eau ou de bouillon de boeuf dégraissé Sel et poivre 4 tranches de pain l jaune d'oeuf 60 mL (Vi de tasse) de gruyère ou de cheddar râpé Persil haché fin Préparation Déposer l'ail dans une casserole.Recouvrir d'un litre d'eau chaude ou de bouillon et laisser mijoter 15 minutes.Faire griller les tranches de pain.Battre le jaune d'oeuf.Passer le liquide et l\u2019ail au mélangeur et jeter d\u2019un trait sur le jaune d\u2019oeuf battu.Brasser de nouveau.Assaisonner.Déposer les tranches de pain grillé au fond d'une soupière, ou dans des bols individuels.Parsemer le tout de fromage râpé.Verser le bouillon chaud.Décorer avec le persil haché fin.Nos ancêtres avaient coutume, chaque printemps, de faire une soupe à l\u2019ail afin de nettoyer l\u2019organisme.L\u2019ail purifie le sang, tue les parasites intestinaux et agit favorablement sur la circulation.Règle générale : rappelez-vous qu'avant de hacher de l\u2019ail il est préférable de l\u2019écraser sous le plat d\u2019une lame de couteau.Pissenlits au lard Préparation : 25 minutes Cuisson : 15 à 20 minutes Ingrédients 125 g (Vt livre) de bacon ou mieux, de lard fumé 30 mL (2 c.à soupe) de vinaigre de vin ou de cidre Grains de poivre 90 mL (6 c.à soupe) d\u2019huile à salade Feuilles de pissenlits Préparation Faire revenir lentement dans un poêlon le bacon ou le lard coupé en fines lamelles.Dans un saladier, mettre le poivre fraîchement mou- lu.l\u2019huile et les feuilles de pissenlits.Déglacer le poêlon avec le vinaigre.Verser les lardons et le vinaigre chaud sur les feuilles de pissenlits.Servir immédiatement.Sauce hollandaise de luxe mais délicieuse Pour préparer 2 tasses de sauce prévoir 1\tlivre de beurre doux fondu 5 jaunes d\u2019oeufs 4 c.à table d'eau 2\tc.à table de jus de citron Sel et poivre blanc Mélanger les jaunes d\u2019oeufs et l'eau dans un bol en acier inoxydable.Battre avec un fouet à main en fil métallique jusqu\u2019à ce que le mélange devienne mousseux.Placer le bol au bain-marie et continuer à battre pour faire doubler le volume et obtenir une consistance plus épaisse.Hors du feu continuer à battre le mélange an y versant le beurre tiède en un mince filet régulier jusqu\u2019à ce que tout soit absorbé par les oeufs.Ajouter le jus de citron et assaisonner.Servir chaud sur les asperges.Clinique de puériculture et d\u2019immunisation Le Service de Prévention de Saint-Hyacinthe du Département de Santé Communautaire Ho-noré-Mercier Inc.vous informe qu\u2019il y aura des cliniques de puériculture et d\u2019immunisation pour enfants aux endroits suivants : Mercredi 1er juin : Saint-Thomas d\u2019A- quin : corporation municipale.U) h (H) à 11 h 30.La Providence : sous-sol de l\u2019église, 13 h 30 à 16 h 00.Vendredi 3 juin : Saint-Denis : salle de l\u2019hôtel de ville, 10 h 00 à 11 h 30.Les cliniques antitu- berculeuses et d\u2019immunisation pour voyageurs et autres se tiennent au Service de Prévention (Unité Sanitaire) 2750, boni.La-framboise, Saint-Hyacinthe, le lundi de 13 h 30 à 16 h 00, le mercredi de 9 h 00 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 li 00, ainsi que le vendredi de 9 h 00 à 11 h 30.LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 25 MAI 1983/D 3 Message aux personnes handicapées La Société de transport adapté de Saint-Hyacinthe Inc.amorce la deuxième étape de son plan de développement, soit la promotion et la mise sur pied d\u2019un système de transport adapté pour les personnes handicapées résidant dans les municipalités de la M.R.C.des Maskoutains.Ainsi, après avoir effectué la promotion et contribué à la mise sur pied d\u2019un système de transport adapté pour la ville de Saint-Hyacinthe.la Société de transport adapté entreprend la promotion d\u2019un tel système de transport poulies personnes handicapées demeurant à l\u2019extérieur de Saint-Hyacinthe.Afin de connaître les besoins de ces personnes en matière de transport et afin de pouvoir élaborer un dossier, toutes les personnes handicapées résidant dans les municipalités de Snint-Barnabé, Saint-Dn-mase, Saint-Dominique, Saint-Hugues.Sainte-Madeleine, Saint-Fie.Sainte-Rosalie, La Présentation.Saint-Bernard, Saint-,Inde.Saint-Louis, Saint-Marcel, Saint-Simon et Saint-Thomas-d\u2019Aquin sont priées île se faire connaître en communiquant au numéro 7733609 ou en écrivant à la Société île transport adapté, 5 755, rue Bois, Saint-Hyacinthe.La Société leur fera alors parvenir un questionnaire servant à mieux connaître leurs besoins.Pour la personne handicapée, le transport adapté est un droit.\u201cAidez-nous à faire valoir vos droits !\u201d Un octroi \"officiel\u201d En date du 13 mai, il a été permis d\u2019apprendre que le ministère des Transports du Québec octroyait officiellement une subvention de l\u2019ordre de 46 812$ à la ville de Saint-Hyacinthe dans le cadre du service du transport adapté aux personnes handicapées.On se rappellera que le ministère des Transports du Québec avait autorisé, en octobre dernier, le plan de développement du transport adapté aux personnes handicapées pour la v\u2019ille de Saint-Hyacinthe.Le service opère présentement avec un véhicule, cinq jours par semaine et au moins 87 personnes handicapées de Saint-Hyacinthe bénéficient de ses avantages.iggw lx' transport adapté, présentement offert A Saint-Hyacinthe, est un service personnalisé.Les personnes handicapées, jeunes ou Agées, les parents d\u2019enfants handicapés peuvent faire appel A ce service en toute confiance puisque le conducteur du véhicule va chercher les gens chez eux pour les conduire à leurs destinations respectives.Les personnes handicapées île Saint-Hyacinthe qui désirent profiter de ce service doivent s\u2019adresser à: Hôtel de ville, ah comité d\u2019admissibilité, 700, avenue Hôtel-de-ville, ,I2S 5H2.lx* service est accordé en priorité pour «les fins tie travail, des soins médicaux, d\u2019études, de loisirs.Depuis quelque temps déjà, des personnes handicapées de Saint-Hyacinthe peuvent participer à une session d\u2019exploration en relaxation dynamique, dispensée A l\u2019Hôtel-Dieu, grâce au service du transport adapté.Aféas S.-Joseph L\u2019Aféas Saint-Joseph organise, en collaborât ion avec une agence de voyages, un voyage à l\u2019isle-aux-Coudreset La Malbaie les 24, 25 et 26 juin.Le départ se fera du stationnement île l\u2019église le vendredi 24 juin, à compter de 7 heures en direction de Québec.Pour terminer en beauté ce voyage, les voyageurs prendront ensemble un dernier repas à Québec avant de revenir à Saint-Hyacinthe.Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées peuvent composer le 773-4736, le 773-0109 ou le 7730522.Bienvenue à tous ! CROISIÈRES sur le Saint-Laurent 27 août au 3 septembre ^ Veracruz S avec Accompagnateur Départ Saint-Hyacinthe Rabais 10% pour I âge d'or Places limiiees Téi, 773-9528 Joan Dctrosiers Voyages Quintal Inc.riélontet» de porml» LA FOIRE POUR FAVORIS Les jours de solde : du 25 au 28 mai CAGE ET sov.^ rT\tx.t *&s*»*a et recevez EN PLUS des POISSONS TROPICAUX valeur $10 00 (derail) SANS FRAIS ADDITIONNELS AVEC L'ACHAT D'UN NÉCESSAIRE DE LUXE ZELLERS POUR AQUARIUM SUPPORT DE CAGE 1111« LU $21.59 Cour.$35.99 Comprend Aquanun» tout en v**rte 56 1 L Couvert:!»* 61 cm Ampoules Filin* Pompe Sièclf?Il Nourriture MiProMm pour Poissons Tropicuu F dire a filtre Charbon 3» .' \u2022 VS* i Sans oublier les dames, bien entendu ! Un département de vêtements pour hommes.KV V/ V ^ ~ 4 «smm, 11 Sà-HTHIPOU '\"w™ C*WTRlonB \"\"H*-»: HOUSSE ANTI-POUSSIERES v/a \u201c\u2022-i.i*2».C?o»- COUHM v\\- r *¦ T r.iv HVMt p «3 Siizï*.BBSSSW 3300, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe Galeries Saint-Hyacinthe L\u2019ENSEMBLE \u201cVIC-20\u201d COMPREND: L\u2019ORDINATEUR \u201cVIC-20\u201d LE LECTEUR DE CASSETTES \u201cDATASETTE\u2019 CASSETTE DE JEU DE COURSE \u201cOMEGA\u201d CASSETTE DE JEU \u201cVIC AVENGER\u201d \u2022\tLEVIER DE COMMANDE \u2022\tHOUSSE ANTI-POUSSIÈRES Zellers vous offre l\u2019occasion de faire en douceur, le grand saut dans l\u2019ère de l\u2019ordinateur.Il n\u2019y a rien de mieux que l\u2019ordinateur copain \u201cVic-20\u201d pour jouer à des jeux passionnants ou créer vos propres programmes que vous aurez toujours à portée de la main grâce au lecteur de cassettes \u201cDatasette\u201d.Choisissez le \u201cCommodore Vic-20\u201d, l\u2019ordinateur-copain pour toute la famille! I D 6/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 25 MAI 1983 'Û ,\u201e9cu*»t,s S' »o\\e' GÉRANIUMS Plantes suspendues SPÉCIAL : FLIP FLOP DOUBLE (Fauteuil pliant) Couleurs assorties Prix rég.: $159.95 SPÉCIAL : LES SPÉCIAUX ANNONCÉS DANS NOTRE CIRCULAIRE SONT VALIDES À COMPTER DE MERCREDI VAO- VJVe so^ AMPOULE ÉLECTRIQUE \u201cG.E.\u201d 60 et 100 watts Prix rég.: $1.99 SPÉCIAL : 2/$3 PHENTEX LAINE ORCHIDÉE 200 gr.Couleurs assorties Prix rég.: $4.39 SPÉCIAL : B*3' SW PURINA Nourriture à chiens Dog Chow Gr.2 kilos Prix rég.: $2.89 SPÉCIAL : n SAC ADIDAS I Couleurs assorties Prix rég.: $12.99 SPÉCIAL : ,\t$997j JEANS DENIM Genre Boxer Grandeurs : 7-8-10.Prix rég.: $9.97 SPÉCIAL : \t \t \t ÉCORCE DE PIN Couvrant 3 pi.eu.Prix rég.: $9.99 SPÉCIAL : COFFRE À OUTILS Prix rég.: $11.99 SPÉCIAL : Convertisseur pour cable TV de marque JERROLD ou \u201cPHILLIPS\u201d Prix rég.: $109.99 SPÉCIAL : SERVIETTES DE TABLE Paquet 400 Prix rég.: $3.79 SPÉCIAL : COCA-COLA 750 ml 6 bout.Plus taxe et dépôt Limite 2 cartons par client À cause des prix très bas, aucune partie remise et spéciaux disponible.Tant qu\u2019il y en aura AU CAFÉ FLEUR DE LYS Steak haché avec soupe et breuvage + dessert SPÉCIAL 32S Spécial Mercredi au Samedi Mercredi matin seulement - de 9 à 11 h.Déjeuner à 99^ 2 oeufs - bacon ou jambon rôti - confiture - café ENSEMBLE DE SOCKETS 40 morceaux Prix rég.: $8.97 SPÉCIAL : ENSEMBLE DE TOURNEVIS 7 morceaux Prix rég.: $8.99 SPÉCIAL : CASSETTES \u201cVIDÉO\u201d pour Atari et Intellivision Choix disponible SPÉCIAL : n H de rabais ENSEMBLE DE CUISINE .\t4 pièces Prix rég.: $349.95 SPÉCIAL : JEU ATARI VIDÉO Prix rég.: $199.88 SPÉCIAL : 1*14797J BONBONS DARE Bananes et fraises 250 gr.Prix rég.: $1.59 SPÉCIAL : ASSORTIMENT de lampes de tables (\tet de boudoir ,\tSPÉCIAL: ' ¦ _ S'-\u2019 ¦\t\u2022\t\u2018 de rabais du prix régulier DORMEUSES pour enfant 0-24 mois Choix de couleurs Prix rég.: $3.77 SPÉCIAL : LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 25 MAI 1983/D 7 OUVERT à 9 h.a.m.MERCREDI 25 MAI Crédit Accepté : I jijiilv! I 1 Î_TT rTTT * 3300, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe MONTRES TIMEX & REMEX (modèles discontinués) SPÉCIAL : 50% TIDE Savon 6 litres Prix rég.: $5.29 SPÉCIAL : de rabais VERRES À COKE Prix rég.: $3.49 SPÉCIAL : 9/$277 n SERVICE DE VAISSELLE 16 pc couverts, motifs assortis \u2014\tPrix rég.: $1 7.99 SPÉCIAL : VADROUILLE ABEILLE Prix rég.: $15.99 $ PALMOLIVE SAVON À VAISSELLE 1.5 litre Prix rég.: $4.29 SPÉCIAL : n CARTOUCHE DE CIGARETTES Rég.ou King Size 1089 Limite 2 cartouches par client PAPIER DE TOILETTE DELSEY Jeudi seulement 2 par client Quantité limité - Tant qu\u2019il y en aura ENSEMBLE AVANTI Verres 16 morceaux pour breuvage Prix rég.: $8.97 SPÉCIAL : ENSEMBLE DE CORDE À LINGE FRIGO SEAL SHAMPOOING VOS BAS MYRTIL Ensemble cadeau 18 pces ' Comprenant la poulie et le tendeur à corde Prix rég.: $16.99 SPÉCIAL : Prix rég.: $1.79 SPÉCIAL : Prix reg.: S13.97 Prix rég.: $3.19 SPÉCIAL : SPECIAL : $ $ HI-DRI ESSUIE-TOUT Vendredi seulement SÉCHOIR À CHEVEUX Jérôme Alexander 1500 watts Prix rég.: $14.97 SPÉCIAL : ENSEMBLE DE DRAPS ASS.SPÉCIAL :\t/ Jumeau *1397 Double *179/ Queen *1997 r- SAVON E TOILETTE (crème Milan 300 ml) Prix rég.: $2.29 SPÉCIAL : 1*1 f 1 serviette gratuit SPÉCIAL Quantité limité Tant qu'il y en aura Limite 2 par client P CONTENANT À GAZ 5 gallons Prix rég $9 99 SPÉCIAL : n L!797 J MINI SAC DE VOYAGE BONBONS FIESTA 300 gr Prix rég.: $2.37 SPÉCIAL : CHIPS DULAC 250 gr., saveurs assorties (trousse avec produits de toilette) Prix rég.: $1.49 SPÉCIAL Prix rég.: $1.27 SPÉCIAL : INSTANT FINISH COMPRESSEUR À AIR 473 ml (16 oz U.S.) Prix rég.: $8.99 Prix rég.: $24.99 SPECIAL : SPECIAL + 1 chamois Vileda gratuit (filler tes st-hyaeinthei i D 8/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 25 MAI 1983 Il 9t\\ à notwr quo pour toute correction à apporter ainsi que pour retirer une annonce classée, l\u2019heure-llmtte est lundi aprés-mldl 2 heures.Après ce moment, l\u2019annonce sera facturée comme entendu.annonces\t\\fik TEL.: 773-6028\tMMM ULnjJLLJ MTL: (514) 464-2918\tÆÆÆ AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule Insertion erronée.ioo\tA VENDRE ameublement\t260\tA VENDRE maisons-moOtles-roulottes\t408\tA LOUER appartements 5 et plus\t570\tRECHERCHES Divers\tT 110\tA VENDRE articles-ménagers\t270\tA VENDRE termes-terres\t410\tA LOUER chambres\t580\tSERVICES 120\tA VENDRE articles sports-motonsés\t280\tA VENDRE terrains\t420\tA LOUER logements 1 \u2014 11 »\t500\tPRIERES faveurs 125\tA VENDRE articles de sports\t200\tA VENDRE chalets\t422\tA LOUER logements 2-2\u2019;\t510\tPRIERES a ! esprit-samt 130\tA VENDRE machineries agricoles\t\t\t424\tA LOUER logements 3-3' ;\t520\tPRIERES autres 140\tA VENDRE animaux\t305\tA VENDRE automoDiles A-E\t428\tA LOUER logements 4 - 4 t\t550\tREMERCIEMENTS 150\tA VENDRE divers\t310\tA VENDRE automoDiles F-M\t428\tA LOUER logements 5 et plus\t\t 160\tA VENDRE instruments de musique\t315\tA VENDRE automoDiles N-2\t430\tA LOUER propriétés\t700\tAVIS 170\tA VENDRE vêtements\t320\tA VENDRE automoOiles-garages\t440\tA LOUER maisons de campagne\t720\tENCANS 175\tA VENDRE matériaux de construction\t340\tA VENDRE automobiles importées\t450\tA LOUER bureaux-locaux\t730\tAPPEL D OFFRES 180\tA VENDRE bois de chauffage\t350\tA VENDRE camions\t460\tA LOUER chalets\t\t \t\t300\tA VENDRE pieces camions-autos\t470\tA LOUER maisons-mobiles-roulottes\t\t 200\tA VENDRE propriétés de campagne\t\t\t480\tA LOUER divers\t\t 210\tA VENDRE propriétés a revenus\t400\tA LOUER appartements 1\u20141 \u2019i\t\t\t\t 220\tA VENDRE prop unifamihales-ville\t402\tA LOUER appartements 2-2',:\t500\tON DEMANDE personnes\t\t 230\tA VENDRE prop unifamihales-extér\t404\tA LOUER appartements 3-3\u2019j\t510\tON DEMANDE divers\t\tJ 240\tA VENDRE commerces\t405\tA LOUER appartements 4-4V,\t550\tDIVERS\t\t À VENDRE UMIUMtNl ANTIQUITES: Meubles décapés ou non, secretaire vitré, la vaiselle et argenterie, lampes a I huile, vieilles dentelles, porcelaine, poterie Un léger dépôt vous réservera tout article désiré Nous livrons gratuitement Tel 772-5130 Fernand et Hôlene Archambault.991, Petit Rang Saint-François.Saint-Pie____________ MEUBLES pour chambre d éniant Profilez-en pour mise do côte Exp Bureau double $109 commode 5 tiroirs $89 .lit matelot $t 19 biiibo-theque avec porte S119 .garde manger style modorne colonial canadien Choix de couleur matelas loam $99 .matelas ressort $89 Local de meubles points et non peint 572 Concorde Nord Tel 773-2421 voisin de la buanderie_________ ANTIQUITES: dans une maison en pièces sur pieces de 150 ans chou varies de meubles et accessoires anciens, plan avantageux de miso de cote service do décapage et do finition.fonds de chaises et restauration courantes Pour l achat ou la vente d antiquité Adressez vous a Antiquité Boyer et Pernor 1032 9e rang.St-Dorniniquo Tél 793-2641 ANTIQUITES BOUTIQUE AUTREFOIS vous offres un vaste chou de meubles en chôno.érable trône, pin, noyer soit lit commode bureau.chiffonnier, table, chaise, sideboard armoire, coffre Aussi hor loges porcelaine lampes, vaisselle Carnaval ou Depression, cadres lingerie Mise de côte acceptée, service de cartes de crédit et livraison gratuite Ouvert en touts temps.sur rendez vous Tel 773 6280 ENSEMBLE en jonc 4 me* $150 .causeuse en |onc $100 chaise haute colonial peinte en blanc $45 Tel 774-0525___________________ IDEAL pour chambre d enfant, lit a tiroirs $100.2 bureau» $150 .Electrolux avec balai a tapis.$325 cuisinière Inglis $150 antenne couleur avec rotor S5Q Tel 774 0525____ TRES BEAU mobilier de chambre, style colonial français blanc marque Lepine bureau avec miroir of garde-robe 4 tiroirs, bureau avec bibliothèque et 3 tiroirs, aussi table de travail avec 4 tiroirs ainsi qu'une chaise, table de chevet lit double baldequm avec rideaux, ciel de lit.couvre-lit et matelas prix $800 mobilier de salon colonial acheté en décembre, prix $650 Tel apres 17 heures 774-4027________________ MOBILIER de chambre en pin Le Bahutier, comprenant t lit a poteaux 39\".t commode 3 tirons.1 In-ble de chevet.1 petit bureau avec étagère Tel 796-3479___________ IDEAL pour > halet 1 uisimôro blanche divan-lit avec ?fauteuils, lit avec bureau double, table, fixture en ter torge Tel 7/4-6995______ GRAND BUREAU 6 tiroirs avec 2 portes au centre, rouge et blanc, $75 .rideaux blancs avec frisons rouges $35 siège de bobo pour balançoire extérieure $5 siège d appoint Dorel S7 Tel 774-8606 MOBILIER de salon de haus style contomporam.couleur beige, i divan 3 places et 1 fautouil 6 mois d usure $600 bicyclette 10 vitesses de fille, de marque Beekay.1 an d usure $100 Tel 774-4808 i divan presque neuf «'t meuble stéréo Tel 773-1684\t_______ ANCIEN MOBILIER de chambre té te et pied, lit 54\" commode, bureau avec miroir et coiffeuse avec miroir, S325 Tel 774-9954______________ TELEVISION couleur avec meuble Electrohome 26\".pu» $150 Tél entre 1 7 et 20 heures 774- 7041 MOBILIER DE CUISINE Canadien, en pin, t table et 6 chaises ainsi qu'une encoignure (Prévost 20-201 Prix St.50000 Tel 778 1855 LIT CAPITAINE avec 3 tiroirs.1res propre Cause déménagement Tel 773 6530 1 fin À VENDRE IUU AMCUBlfMENT TABLE RONDE et 6 chaises en érable.modulaire contomporam un an d'usure, valeur do $1.500.laisserais pour $800 Aussi table en formica rideaux de salle de bain et lentille 200 MM Minolta t 4 Tel 773-5858 ou 773-1337 À VENDRE ARTICIIS MENAGERS REFRIGERATEURS poeles.laveuses.secheuses de toutes marques avec garantie prenons échangé S'ad au 2645 Sicotte.Saint-Hya-cmthe Tél 774-7489_________ POELE et frigidaire Tél heures des repas 792-3411______________ REFRIGERATEUR, $150 un poêle eleetnquo.$175 ensemble de chambre à coucher $100 divan $225 .aussi table do salon, divider, table de I v el aquarium Tel le |0ur 774-0725, le soir apres 5 heures 773-4003 _______________ MINI-SECHEUSE poêle électrique t rond bicyclette 10 vitesses, tondeu se à gazon Lawn-Boy Tél 7735694 '\t___________________ POELE |aune Westinghouse très propre, avec lour auto-nettoyant Tel 796-2169_______________ 6 CONGELATEURS (19.23.27 p.»> Tel 549-4416________________ LAVEUSE automatique Maytag comme neuve.$200 .mobilier de chambre antique comprend 2 bureaux.table de chevet et lit ab complet sur une base de métal avec des roulettes, matelas très propre comme neuf $250 pour le tout cause de vente déménagement S'.i dresser a 1910 Dossaulles app 2.tel 774-7068mt seulement___ REFRIGERATEUR marque Frigidaire.prix $180 poêle 24 po $90 mobilier de cuisine avec 6 chaises $100 fauteuil berçant inclinable $50 petite table de pool S30 le tout en bonne condition Tél 774 8355________________________ CUISINIERE olectnque marque pre.en bonne condition Aucune offre raisonnable ne sera refusée Tel 799 3240 apres t 7 heures À VENDRE ARIICIES SPORT MOIORISES MOTO SUZUKI model TS 250 in née 1979 Vrai millage 8800 milles en parfaite condition.1res propre Pneus neufs, casquo de conducteur en plus Prix raisonnable Tel 773 1658 après 16h30_______________ MOTO SUZUKI G S 1000.G av.¦ < toute équipement 7000 km , comme neuf Tel 774-4921_________ MOTO HONDA 750 N.ghfbawk bleu.198?.en parfaite condition 13500 km Pour n>t Tel 793 4189 MOTO Yamaha XS400.Spécial 1981, couleur noire bas millage 1800 milles, roues sports, selle et.» gée avec dossier, barre de protection avec repose-pieds, chaine en acier de 6 pels, toile protoetneo.2 casques full face Electro Le fouf 1res propre Moto visible a St-Hye Cinthe Si int composez apres 19 heures 1-645-5222______________ MOTO Honda XL 250 1974 fonctionne 1res bien $250 Tel 7736530___________________________ MOTO Honda 650 Custom, i960.28.000\tkm Tel apres t 8 heures 792-2241 demandez Florian______ MOBYLETTE Bombardier a vendre.1975.1res propre et en bonne condition Tel après 1 7 heures 796-5060_______________________ MOTO Honda CB 750 h 1979.avec vvindiammer.valise dossier barre de protection, régulateur do vitesse 27.000\tkm.1res propre, prix ,1 discuter Demandez Jean-Marc, le |Our 464 1551.le soir 795 6370 Les ENTREPRISES MICHEL TRINQUE i, PLASTRAGE GÉNÉRAL \u2022 Plâtre \u2022 Stucco \u2022 Gyproc\t- \u2022 Ciment \u2022 Silicone Stucco \"KALCICOTE\" (finition plastique) Spécialité: SOLAGE EN STUCCO OUVRAGE GARANTI ESTIMATION GRATUITE Tél.: 799-4825 ___________ (C Jean Pierre Bilodeau 8e rang.Saint-Valérien JOH 2B0 Tél.: 793-2654 Jolies et utiles « Ces remises peuvent être fabriquées au modèle et à la grandeur de votre choix.La livraison et l'installation sont gratuites 20 À VENDRE ARTICIIS SPORT\u2014MOTORISES 25 A VENDRE UUICIIS OE SPORTS 30 À VENDRE MACHINERIES AGRICOLES BATEAU en libre de verre 15', moteur 35 forces 1res propre 1res bonne condition avec beaucoup d e-quipement inclus remorque neuve, roues 12\t$1695 Aussi 2 cam- peurs pour camion pick-up 6 neufs.1 valeur $1950 pour $1295 l'autre valeur de $3200 pour $1895 Tél 467-8928________________________ MOTO HONDA CB 750 Edition i.n tée 79 windjammer, batterie neuve, pneu arriéré neuf, crash bar oas millage pn» a discuter Tél 7923053____________________________ CAMPEUR motorisé G MC 1972 avec devant de 1981.pas de corrosion.prix $5,500.Tél 1-514-468* 3733 a Long_____________________ MOTO Yamaha 250.1981 5.000\tkrn.prix a discuter Tel 7735203 apres 17 heures ou fm de semaine MOBYLETTE Peugeot 103.1980, $425 Tél apres 18 heures 7737121____________________________ MOTO Honda Goldwmg I100(r noire 1981 moms de 10.000 km avec valise dossier Honda prix $4000 Tel 791-2055__________ MOTO Honda 750 CB Custom, 1981 10.300 km avoc dossier barre de protection régulateur de vitesse Tel 774-4035 jusqu a 17 heures 30____________________ MOTO Honda Shadow 500 1983 avec protege moteur neuve t 900 km Tel 791-2234_________________ MOTO Yamaha Seca, 750 cc.(drive-shaft) ÎO.000 krn.mécanique AI, $2.500 aussi manteau de cuir et casque Tel |Our 7 72-2445 soir 772-2262 demandez Cari__________ VELOMOTEUR Honda NC5() 1981 excellente condition, prix a discuter Tel 773-7255____________________ MOTO Kawasaki 1979.K Z 1000 ST 11.000\tkrn très propre, en bonne condition Tel 792-3507__________ YAMAHA Seca 750.1982.avec dossier pare-brise.15.000 km.très propre.prix a discuter Si int seul tél apres 1 7 heures 774-1208______ MOTO Honda 750, on très bonne condition, prix a discuter Tel 7923469____________________________ TRAIL HONDA 70 cr 1977 excel lente condition très propre $300 Tel 796-2219____________________ MOTO Yamaha Spacial 400 cc.1980.bas millage avec dossier et porte bagaqe Si int tel 796-5059 demandez Guy____________________ MOTO YAMAHA 1T 175 cc 1978.en parfaite condition Toi apres 18 tues a 773-0790_________________ HONDA 750 V45 Sabre 1082 Tel 774-5418 POUR LE CAMPEUR a vendre une tente familiale en grosse toile deux matelas gonflables et une lanterne Coleman, le tout en très bonne condition Si int appeler a 773-2891_____________________________ BICYCLETTE pour fillette, marque CCP/.20 pouces de roues, très propre aussi a vendre 1 lit 54 tête bibliothèque avec 1 matelas et 1 bureau Tel 774-7163______________ BICYCLETTE lOvitesses.marque Peugeot 103.super sport parcouru que dix mille état neuf acheté en 1982.comprend trepied et la bouteille.prix $325 Si int seul tel 7731992___________________________ CARABINE cahbre 22-250 Remington.télescope Bushnei 4 x 32.un magasin rechange un etui.le tout a servi 4 lois laisserais a bon prix Tel 774-3707___________________ PEDALO commercial acier galvanise table neuve en frêne et rotin frigidaire.stereo, mobilier de cuisine 4 chaises pour chalet Tél apres 17 heures 774-1491________________ CHALOUPE en fibre de verre de 12 pieds et moteur Mercury 3 9 forces Appelez apres 17 heures 773-0187 CARABINE 243 Bronmg, avec lunette Tosco neuve 3 x 9 et monture neuve 2 boites de balles, un etui deux chargeurs Usure tirer 1 boite de balles comme neuve Prix a discuter Super aubame pour les chasseurs Tel 774-6673_____________ TENTE de camping 10 x 12 pi.prix $50 .cheminée pre-fabnquee.longueur 15 pi.8 po de diametro prix 550 aussi souffleuse a neige Moto-Mower 5 forces carburation défectueuse prix $15 Simt tél 7737936___________________________ TENTE EUREKA fimberlme modèle base camp $350 .Mercury 9 9.1976 avec réservoir $700 Down R*gger Luhr Jensen $100 thermomètre Fish Hawk modèle 530-1 temperature et intensité de lumière $100 .reservoir à gaz propane Coleman 14 Ibs.$20 Tel apres 16 hres a 7749457 Â VENDRE MACHINERIES AGRICOLES CHARRUE Overum 4 raies déclan-cheur ,1 bouding.semie portée, avec coude bearing, disques de 20 avec cityndres 3x8.avec control de profondeur.?ans d'usure 2 pneus 18 434 usages en 1res bonne condition Tel 793-2855_________________ VOITURE a foin plate-forme 22 pi avec ou sans côte S'adresser t-788-2514 VENTILATEUR G etabie porcherie etc moteur ' Emerson\" G E-Hélice 12 a 24 ¦ a partir de Si 13 57-bols a vache S16 95- suces a cochon Vipo ou V| po $5 35- broche et treillis de toutes sortes Visonel inc t-796-2570__________________ TRACTEUR Farmall C.à vendre pour les pieces moteur en bonne condition Tel 514-549-4450__ ROULEAU a tracteur 42 de diamètre x 12 de large aussi a vendre mangeoires a vaches a foin seche 20 25 et 30 Tel 792-3558 TRACTEUR Yarman 11 forces hydrostatique (automatique) avec tondeuse a gazon de 38 po .motoculteur servi 80 hres de travail une remorque 4 x7' bahut de cuisine machine a coudre White table antique en erabie lit pliant kiosque un congélateur de 19 pi Tél 7953488________________________ TRACTEUR Ferguson 2085 a retat de neuf avec pneus neufs Tél 7953595________________________ TRACTEUR Ferguson pour petite ferme, modèle 35 avec chaine.$1.500 Tel 773-6937 apres 6 heures 40 À VENDRE ANIMAUX ATTENTION Vous voulez un chien petit ou gros je peux vous conseiller dans le choix Nous faisons dressage et pension.20 ans d'expenen-ce dans l'élevage Venez nous vois au Chenil Drummond a St-Ger-main Tel 1-819-395-4196__________ FERME NADON poulettes rouges Warren, noire Arco.20 semâmes, prêtes a pondre, oeufs bruns, bon choix de chevres Saint-Alexis de Montcalm 514-839-6528____________ CHIEN \"Bluestick\" enregistré pour la chasse au raton laveur.$400 .chienne Berger Allemand.2 ans.$50 Tel 799-5323_________________ 30 CHINCHILLAS avec équipement Tel 798-2246_____________________ CHIEN Husky, âgé de 4 ans.mâle.prix â discuter Tel 793-4308_____ GROSSES POULETTES gnses ou brunes, race américaine prêtent à pondre Int 514-469-4063 Samt-Cè-saire____________________________ CHAT Persan, creme 1 an opéré, dégriffé, vacciné, papier mais non enregistre.$150 Tel 774-2373 BOUVIER Barnois.pure race avec pedigree, très bon chien pour les entants, bon compagnon recherche très bon maitre.cause de vente retour a la ville Tel 796-2219 A VENDRE ARTICLES 01 SPOOLS CARABINE a coulisse Remington\" modèle 7600.calibre 30 06 avec t#* lescope Bushnel 3X-9X.avoc étui rigide Tel |Our seulement 799 4360____________________________ KAYAK marque Vige.mt usure sou lement t été en très bonne condi tion Pour int tel 774-5398________ SET DE GOLF Wilson droitier de très bonne qualité, incluant sac de goll portatif neuf ainsi que support retractable et capuchons pour boi*.Tel 774-5252 apres 17 heures CANOT Radison 14 pieds, on bon état aussi mobilier de cuisine.1 ta ble 4 chaises, style moderne en erabie.comme neuf Tel 799-3557 Un vrai chez soi pour personne âgée Chambre el pension sur le bord de l'eau, repas par diététicienne Service d'infirmières et de médecins 773-2733 773-0159 Vente de produits de beauté et soins de la peau 100% naturel Plante Aloe Vera Tél.: Suzanne 349-2141.n v i \t \t Spécialiste en rénovation Portes, fenêtres, escalier, cuisine, revêtement Porte d'entree en acier Porte patio standard ou sur mesure Gamme complète de fenêtre double ou triple vitrage en bois, vinyl et aluminium Porte d'armoires Contre-lenètre et porte Fenêtre non standard sans extra Porte intérieure prémontée ou non dans toutes les essences Porte de douche, bain Porte miroir Pharmacie & miroir Marches & rampes d'escalier Porte de garage nouveau es de cuisine en \"KH \u2022 à être assemblées.Pin, chêne, merisier ÉCONOMISEZ DE 40à 50% ph Estimé sur place gratuit Livraison gratuite jusqu'à 50 milles 140 Larivière, Saint-Barnabé Sud Tél.: 792-3029 À VENDRE ANIMAOX CHIOTS Algham.très Bon pu» Tel apres 18 heures 798-2244 1KI) À VENDRE I J U DIYIRS FRIGIDAIRE industriel, 8X8X10' hauteur, mur et plafond en acier émaillé blanc intérieur et extérieur, plancher en acier gns, compresseur qui peut faire de ta chambre froide un frigidaire ou un congélateur, porte sécuritaire, panneaux amovibles pouvant se transporter et s'agrandir a volonté Pourrons Tel 773-\t1383______________________ 450 VERRES TREMPES stock B 34 x76 .46 x76\t56 x101 48\"x42\t58 x86 Prix Spéciaux Pour int 774-8408______________ PETITES SERRES a vendre 16 pi de large par 8 pi ou plus de long Tel 792-2128 (entre 9 et 19 heures) Les serres 4 saisons inc__ CEDRES A HAIES de 3 pieds et plus, bien fournis avec motte de terre, vente et pose Tél 795-3591 BALANÇOIRE sur roues avec ou sans toit et table balançoire ordinaire avec ou sans toit, banc balançant, table de pique-nique ronde 4 pieds avec 4 bancs, chaise de parterre.tète a tête, chaise longue sur roues, entree de jardin, petit puit décoratif.râteau de bois 3 pieds de large, girouette, bancs pour bnco-leur Tel 774-7109______________ CREME GLACEE molle a vendre a La Lichette, de 12 a 23 heures Com des Cascades et Concorde Saint* Hyacinthe______________________ REMORQUE neuve $675 Tel 7749704___________________________ DIX FENETRES coulissantes en aluminium 31\" x 16 équipement pour presse a carton et papier aussi équipement pour brûleur incluant un habit en amiante complet et plusieurs chalumeaux ainsi que divers articles trop long a enumerer Tel 774-\t3293 ACHÈTERAIS roulant de ferme Vaches laitières ou production porcine avec ou sans équipement Payons comptant Frais virés acceptés 792-3004 Normand À VENDRE -\ty\tm-\t\tTél.: 866-7075 ONGC IpIpSlNp\t\tra \t\tISOLATION JJP\"! INC.Balançoire sur\t\tlü roulement à billes\t\tSylvain Millette Représentant autorisé (Bearing)\t\tSaint-Hyacinthe 773-1627 \u2018\t\t4005, Dupras Tél.: 793-2508\tSt-Hubert.Qué.J3Y 2K3 UNE SEULE ADRESSE POUR MIEUX VOUS SERVIR jjp| Les Fenêtres André Enr.PORTES intérieures, extérieures et miroirs ARMOIRES DE CUISINE - INSTALLATION DISTRIBUTEUR DE FENÊTRES ET CLAPBOARD André Leroux, prop.773-3408 Vitrerie Maskoutaine DISTRIBUTEUR: Vitres, miroirs, décorations, entrées commerciales André Leroux, prop.773-3408 SécHt-ltCliC Robert Des Ormeaux, prop.774-8482 2530, Dés Cascades Est Saint-Hyacinthe, secteur Annexe - prolong®\"00 t *984 maint®0801 p.C.R.M PTogr®mroe Informel- -j^îpour votre rénovation!^.Comment bénéficier du PCRM ?Le Programme canadien de rénovation des maisons (PCRM) vous offre des prêts non remboursables'* \u2014 jusqu'à concurrence de $3 000 - pour vous aider à payer jusqu'à 30 pour cent du coût de réparation et d'amélioration de votre maison $3000 Le montant du prêt non remboursable (B) Avez-vous droit à ce prêt ?OUI (\t) Je suis le propriétaire de la maison que ('oc- cupe et qui est ma résidence principale (les logements en copropriété et les logements coopératifs sont admissibles).) J'ai l'intention de dépenser S2 500 au minides travaux acceptables de rénovation.OUI ( mum pour OUI (\t) Je fournirai le reste de l'argent nécessaire pour exécuter les travaux, sous forme de mise de fonds au comptant, de prêt personnel, de prêt hypothécaire ordinaire, etc.OUI (\t) J'ai l'intention de confier à un entrepreneur des travaux dont le coût de la main-d'oeuvre s'élèvera à au moins Vi de mon coût total.NON (\t) Je n'ai pas l'intention de vendre ou de louer ma maison pendant un an après l'achèvement de ces rénovations.Quels sont les travaux jugés acceptables ?\u2022\tTravaux de menuiserie \u2022\tArmoires de cuisine, escaliers, rampes, portes intérieures, etc.\u2022\tFinition de sous-sol Un rêve qui peut devenir réalité Rampes d'escalier et porte d'intérieur BOISERIE DUBREAU 287, Pointe du Jour Saint-Thomas d\u2019Aquin Cté Saint-Hyacinthe 796-5718 Plymouth A® CHRYSLER [jmioni Û odne VENTE SERVICE Le centre du petit camion Dodge ^BROUILLETTE AUTOMOBILE INC.STHYACINTHE AujowidUui, _______ çap/iend une Glotyit&i.2750, Lafontaine, Saint-Hyacinthe 773-8551 Votre7^Super concessionnaire Chrysler Plymouth Location à court terme et long terme LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 25 MAI 1983/D 9 190 iïEHDRE 190 A VENDRE UIS K CUIR Ut 220 A VENDRE nv Miruuiuin nui 230 A VENDRE put nnuuiuus or A VENDRE COMMENCES 260 A VENDRE MAISONS MOtlUS - tomoms 10 A VENDRE ieuains 10 À VENDRE TERRAINS M A VENDRE lQU terrains BAIN en lonte.Diane, très propre reservoir pour l'huile 200 gallons comme neul.caDmet avec reservoir a eau.Plane Tel 774-6052________ IDEAL pour chalet.10 tenètres Souples et mourtiquaves.le tout en Son état Si 00 Tel a 796-2450________ UN TOUR A FER 50 entre les pointes avec chocks 3 mâchoires Tel 514-549-J450_____________________ TOUR a pois 36 Rockwell, sur ease avec moteur scelle Y .aussi 6 couteau» Marples\" ie tout pour S425 scie à chaîne Remington, lame 14 po S100 .porte se loyer 27\" » 26'4\"h S200 Tel -74-0525 CUISINETTE pour auvent oe 6 » 10.prix S75 Tel : 799-4 504_________ REMORQUE 4 < 6 très soiipe $450 Tel 793-4795_____________________ PLANEUR 4 faces 550 volts plane 6 po Se large » 3 po S épaisseur, prix S2.800 T6I 774-9048 ou 7741998_____________________________ REMORQUE pour 2 chevaux a roues Souples, avec frems electri-sues au» 4 roues Tel 774-2558 CLOTURE en Pois traite avec poteaux Se cèSre 4x4 clôture neuve en aluminium plane allant sur pisci-ne21 pi.Snnt tèi 799-4192_______ ORDINATEURR couleur Texas instruments, moSel Tl 99 4A 16K RAM.avec raccords pour téléviseur.lits pour enregistrer les programmes sur cassettes, i jeu.poursuites automoDiles.Datons se télécommandés.1 mois d'utilisation, prix S500 (terme) Si inf 774-1075 après 17 heures__________________ VIDEO cassette R C A a vendre vaut Si 050 .laisse a $650 .6 mois d'usure garanti Tel Gaétan 7749256_____________________________ CAGES a animaux.4 de hauteur.3 x 6' de largeur, prix à discuter Tel 774-1369 entre 16 et 18 heures PISCINE 3' haul x 12' diamètre Tel 792-3791_____________________ TONDEUSE à essence S100\t2 roues mags avec pneus 155 x 13 pour Honda S75 ; pare étincelle de loyer S25 : frigidaire de camping 3 pi.eu., propane S100 .poêle Se roulotte 3 ronds S50 , scie ronde sur Pane 110 ou 220, corroyeur 4\" Tél après 18 heures 773-8494_________ APPAREIL photo 35 mm .Hash inclus.Tél 773-1385.après 10 heures, demande; Johanne____________ FOURNAISE oe plancher Bélanger\" et réservoir oe 100 gallons, tapis à poil long avec sous-tapis, lam-peen bois sur pied Tél : 773-9840 DACTYLO électrique IBM ayant très peu servi, prix à discuter Tél.après 18 heures 773-4749_________ GRANGE \"comble français\".31 pi de large x 58 pi de long x 32 pi haut; monte-balle 24 pi de long: presse à loin New Holland: jument \"Pinto\" 1300 IP àgee de 7 ans Tél 796-5816_________________________ BALANÇOIRES neuves en pin, au roulement à billes, avec ou sans toil et table, mini-balançoire en pin au roulement à billes avec table, chaise berçante au tint brûle en pin.au roulement à billes, parlai! pour galerie.Tél 796-5860________________ BICYCLE d éniants à trois roues couleur rose, prix S20 , aussi 1 petite poussette St 5 Tél 774-2307 MATELAS et sommier avec pied pour lit simple neuf.Une toile opaque frangée 84 x 84 Romans illustrés couleur ou noir et blanc Tél 791-2165_________________________ TABLE de pique-nique neuve, prix $35.; lapis natté brun oval.8'/r pi.x 11 \u2019r pi.prix S60 Tel 795-6521 PORTE de garage en très bon état, presque neuve aavec quincaillerie.9 pieds de largeur par 7 pieds de hauteur, prix demandé S300.00 dollars.une porte de maison avec le cadre S50 00 dollars, vitrine 8 pieds de largeur par 52 pouces de hauteur avec vitre coulissante, prix $125.00 dollars: un châssis de cave 8 pieds de largeur par 2 pieds de hauteur avec vitre coulissante, prix S35 00 dollars Le tout est en bon élat.Si intéressé, tél.à 773-2308 POELE a combustion lente, boite à bois en acaiou.stores verticaux en tissu vert 36\" x 48\" et 46\" x 48\"; miroir décoratif 60\" x 30\" en acajou prix à discuter Tel 774-3504_____ A VENDRE 2 matelas pour lits de 39 po.(très propres).2 ensembles de lampes jumelles pour chambre à coucher, système de son \"Candie\", à bon prix; amplificateur Fenden \"Band Master\u201d (besoin de hauts parleurs), vêlements d'été très propres.pour dames, grandeurs 12 et 14 ans.à très bas prix, Tél.: 7732217_____________________________ B.B.Q.au gaz \"Embermatic\".2 brûleurs avec contrôle de chaleur.S250 .téléphone sans til.S165 et coupe, bordure Weed Cater $25 00 Tel : 774-1927___________________ DIVAN-LIT lave-vaisselle Kelvmator.série 500, iaune.prix $200 , radiateur électrique, chaise roulante et marchette pour handicapée: 3 tapis: lavabo avec robinet, balayeuse de garage, grosse valise de voyage tondeuse électrique Prix pas cher à discuter Tél : 774-1683.________ A VENDRE INSTRUMENTS DE MUSIQUE ORGUE Yamaha, modèle B55.1980.en excellent étal, prix à discuter Tel 546-3872_______________ SAXOPHONE alto, de marque Yamaha, YAS 23.acheté en août 82.$475 Tél 797-3726__________ SYSTEME de son 100 w RMS.Quad 405.pré-ampli Marantz, table Thorens TO 160.colonne 3A Adagio.prix $1,500 Tel 774-8721 AMPLIFICATEUR 35 watts, une guitare basse Umvox.prix $375 Tel 773-4824\t____________ A VENDRE rtTOIENTS ROBE de mariée grandeur petite, modèle 1982.(raine et tous les accessoires.prix $350 Tel 798-2132.ROBE de mariée grandeur 5-6 avec broderie et chapeau, prix à discuter Tél 774-4154\t___________________ lis À VENDRE MATERIAUX DE CONSTRUCTION BELLES PLANCHES de pin madriers de pin et planches de chêne séchés au tour aussi planches de pin embouftées.séchées au four pour recouvrement de mur et plancher.Marches d escalier en pin et en chêne Tél : 796-2349 MATERIAUX bois epmette neul.pied linéaire 2x2 .2x3 2x4 2x6 2x8.2x10 Contreplaqué rutt Y Y-Y, V» embouttè Y.Aspenite Y* Y 4x4 planche 1 x6 et 1x6 carré ou emboutie.tant qu'il y en aura possibilité de livraison avec leger supplément Paradis Inc 3040.boul Laurier.Ste-Rosalie.St-Hyacinthe 1514-774-1242___________________ BOIS 2x3 2x4 2x6 2x8 2x10 de 6 pi à 18 pi de long, blocs 6x6.3x5 et toutes grosseurs sur commande Attention bois de pm 1 et 2 po passé au séchoir Scierie St-Bernard Tel 792-2241 de préférence après 19 heures_____________________ LIQUIDATION 25000 blocs Ce béton 8\"x12\"x16\" 8 xio *16\t$0 70 l'u- nité plus taxes Vieilles briques et perches de cloture Tel 799-3000.le soir 774-1102_______________ TOLE -première qualité â toiture et lambris-galvanisee 30 G A $33 717100 carré- clôture en acier pour résidence ou commerce- broche et treillis de toutes sortes Viso-nel Inc 1-796-2570.____________ IDn A VENDRE I OU UIS DE CNAUFTACE BOIS de chauffage fendu.100% bois franc (hêtre erabie et merisier) 12\" $27 .16\" S37 .fait la livraison en temps voulu Honda, 3 roues ATC 110 CC.1980 prix $850 Tél.792-3692______________________ BOIS DE CHAUFFAGE 12 16 et 48 livraison si desirêe Tel le soir 792-2396______________________ POURQUOI paye' pius cher Sois de chauffage 90% erabie.S25 la corde, livraison gratuite pour minimum 6 cordes Tel apres 18 heures 792-3258 9(1(1 A VENDRE LUU PROPRIETES DE CAMPAGNE MAISON a vendre, située a la campagne avec petit nanoar avec terre abois Tel 792-3682' 91(1 À VENDRE L I U PROPRIETES A REVENUS_____ 4 LOGIS ce 4'j pièces const briques.fenêtres aluminium, un logis libre en |uiHet retenu $15.360 par an, situe 2645 Cherrier prix $98.000 non négociable Tel 7744547 avant 21 heures___________ A VENDRE PAR le proprietaire, immeuble 8 granos logements enauf-fe par le locataire com Concorde et Giroaurd.$119.000 revenus $23000 annuelle ter hypotheque $80.000 Pour plus d\u2019inf Tel 7742662___________________________ A VENDRE par ie proprietaire grande maison, foyer pour personnes àgees.très propre eiectnote plomberie.toute renovation faite en 1979.tapis partout, 3 salies de bam 8 chambres cour pour 4 autos petit lardm, remise en bois à 10 minutes du centre-ville Tel le soir entre 18 et 21 heures 774-8932__________ A ST-HYACINTHE propriété de 4 logements.construction dunequa-rantaine d'annees.revenu $7800 sur le plan de la renovation subvention federal, terrain 48X80 logis libre pour i acheteur Accepterais of-tre raisonnable Tel 794-2610 PROPRIETE à vendre.2 logements de 4\u2019: pces logement du 1er etage libre à l\u2019acheteur Situe au 1180 rue Brunette Tel 773-2912 99(1 A VENDRE LL U PROP UNIFAMILIALES VILLE A VENDRE paf le proprietaire Place Jouvence.6' ; pièces dont 3 chambres à coucher, salon avec loyer cuisine, salle â manger avec porte patio.1 Va salle de bam.remise en pm 8x12, antenne t v directionnelle, gouttières Landry, patio et plate Dande.terrasse paysagee libre le 24 |um Tél 774-4415 après 17 heures_____________________________ BUNGALOW 30 » 40.en brique, avec garage chauffe, bachelor.2 cours asphaltées, sous-sol fini, loyer, près eglise et école, situe au 1755 Jolibois Pour rendez-vous 773-8309.796-3671 _____________ ST-HYACINTHE quartier St-Joseph bungalow tout brique (1965), 6 pièces.4 ch a coucher, chauffage H A C .plancher de bois franc, sous-sol fini, chambre froide, terrain paysage et clôture (7.694 pi ca ).hypothèque $45.700.taxes $1.311 65, à liquider à $56.000, cause de faillite, une aubaine Tel.6550422 Les Immeubles Michel Provost Enr courtier___________________ A VENDRE par le proprietaire sur la rue Coulonge secteur Douville.5Y pieces, bungalow clabord aluminium.abri d'auto, terrain clôture piscine, sous-sol fini avec bachelor fini a louer si desire, prix a discuter Tel 774-8924 ou 774-3397_______ PRES DU CENTRE-VILLE Dunga'ow 6\u2019 r pièces, bien situe, à La Providence.au 2415 St-Paul, terrain paysage de 50 x 100.a vendre par le proprietaire (cause décès) Pour int 773-0271.773-2611 après 16 heures 30______________________ DOUVILLE rue Dieppe luxueuse québécoise 1980.3 chambres, salle de lavage.2 salles oe Dams spacieux.sous-sol avec bar et foyer garaoe.air climatise, paysage pave um.Tel.774-4161______________ A VENDRE par le proprietaire au 6270 Frontenac â Douville.bungalow tout brique avec garage et abn d auto, armoires de chêne, sous-sol fini, terrain paysage 32,000 pi ca .prix S58.900 Tel 773-1605______ 99(1 A VENDRE LU U PROP UNIFAMILIALES UT A VENDRE PAR le proprietaire maison fini stucco.2 etages 4 chambres à coucher, chauffage électrique terrain remise 12x24 recouverte de tôle, bâtisse de 20x48 lanbris-se et recouverte de tôle et peut être chauffe Prix pour vente rapide M Francois St-Pierre 32 rue Montcalm St-Pie Tel 772-2867______ MC MASTERVILLE bungalow 1974 4 chambres, foyer naturel, abri d'auto.entree asphaltée, piscine 24 pieds, cabanon, tapis inclus près ecoie et centre d\u2019achat prix $51,800 Tel 467-3683__________ SAINT-LIBOIRE 95.rang St-Edouard, maison à vendre entremise 2 etages.25' x 30'.garage et grand terrain Inf 1-722-3664__ BELOEIL excellent bungalow chauffage eiectnque.garage, piscine creusee 32 < 16 beau sous-sof-.foyer brique Appelez Rock Benoit 467-0381.Montreal Trust.Courtier 467-1120\t________ A SAINTE-MADELEINE, rue St- Jean-Baptiste bungalow en brique avec garage.5\u2019: pces très bien situe, en très bon état, libre immédiatement A visiter sur rendez-vous Tel 795-3408.774-7641 CONDOMINIUM\t\tÀ VENDRE À VENDRE\t\tSemi-détaché neuf.grand 6Vz pièces, em-\t\tsecteur Saint-Joseph.placement de choix,\t\toccupation immédiate piscine creusée, grand\t\tÉligible à patio, foyer, armoire en chêne massif, superbe\t\ttoutes les subventions décoration\t\tSI Intéressé Inf.\t\t774-4061 773 631 6 apifs 1! heures\t\tou 773-8157 546-3835 c\t\taprès 17 heures\tc Propriété de prestige à proximité du centre-ville Y U! il \\âm\\ 799-3050 * Subvention de \u20182000.enlevée Construction\tn Paul Plante &£ ms Constructeur inscrit Bureau: 615, rue Brouillette, Saint-Hyacinthe Représenté par Serge Plante .\t.Modèle ouvert aux visiteurs tous les samedis et dimanches de 13 h .à 17 heures ou en tout temps sur rendez-vous.inc.jnnnuiiiiitTTimimjii i* -À iuiiiniiiiiimnnu, ¦iHiifey.'!P Rue Charbonneau Rue Charbonneau Rue Cayouette Rue Cayouette Occupation il i \u2022 Ces modèles sont éligibles à toutes les subventions i\ti i i i i i i i i i i i\t\tm 1 1 1 S\t!! Les subventions sont alors ne laisser pas les autres < profiter à votre place!!\tlà, sn\ti i i i \tm i i I & i i i S i i i 1 i 1\t\t Bur, 773-9281 Rés 773-1345 Vous voulez vous faire construire à la ville ou à la campagne, venez nous rencontrer pour discuter de vos projets La construction c'est notre attaire D 10/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 25 MA11983 fl À VENDRE )U CHALITS\tQ9I) A VENDRE UfcU ADIDHOIIUS - UUCES\t90(1 A VENDRE dOU CAMIONS\tJf|9 A LOUER flU APfUTIMOns 2 - 2H\tAIA A LOUER tüf AFfAiraronSI 3D\t499 A LOUER ILL LOGEMENTS 7 2)2\t414 À LOUER LOGEMENTS 3 - 3S\t494 A LOUER fit LOGEMENTS 3 - 3S\t424 À LOUER LOGCMENTS 3 3- CHALET meublé à vendre et à déménager.grandeur 16 x 24 avec rallonge 6' x 10' pour salle de bain, comprend eau chaude el froide Tél 773-2463________________________ CHALET meublé à St-André d'Ac-ton, sur le bord de la rivière Blanche.cliauftage électrique, laveuse-sécheuse.remise de 10' x 12'.installée sur une base de ciment, terrain aménagé de 80'x 118 Tél 773-8057 ou 1-549-4237______________ ST DENIS rue Richelieu.219 chemin des Patriotes, chalet d'été 4 V» pièces, meublé, toutes commodités, chauffage électrique, piscine creusée.grand terrain 33440 pi carré Prix selon l'évaluation Tel rés 773-6754.chalet 787-2855___________ CHALET à vendre a Saint-Pie.prés de la rivière, boaux arbres, bonne condition Tél 772-2995______________ CHALET meublé, situé â St-Pie.au Domaine Joyeux, par le propriétaire.en très bonne condition, revêtement de masomte à l'extérieur et de contre plaqué à l'intérieur, chaut élect.eau chaude, beau terrain de 6.300 pi carré, bello remise et foyer.accès a la piscine Tél 774-7725 CHALET d'été entièrement meublé, au bord de la riviere Noiro à St-Pie sur un terrain paysagé.environ 5.500 pi ca .3 ch a coucher, eau chaude, élect.chauf au bois, remise sous le chalet, a 2 pas de la piscine creusée ot dos activités offertent par le Domaine Joyeux, le prix $10.000 Tél après 18 heures 7934744 9(|K A VENDRE JUU AUTOMOBILES k-i_____________ TOUTES PERSONNES qui veulent vendre leurs automobiles usagées de 1976 a 1983.je vous conseille de rno téléphoner avant de l'échanger pour une voiture nouve Je paie lo plus cher en ville Au 705 Boulevard Laurier.Douville Tél 774-1332 CADILLAC siège électriquo.coutro-leur de vitesso automatique $4500 Tél 774-7660____________________ BUICK Electra 225 LTD 1975.35.000\tmilles, cruiso control, radio arn-fm, stéréo cassetto.valise, vitres.siège électriques, air climatisé, automatique, fanno thermostatique, avec barre de tire pour roulotte.$4000 .à vendre ou à échanger contre petito auto do mémo valeur Tél 774 1758 ou 773-7461 demandez Jean-Pierro_________________ AMBASSADOR 69.72.000 milles moteur A-1, $500 TM 795-6615 CORDOBA 1979.un seul propriétaire.bas millage, radio am-lrn, vitres électriques, comme neuf, prix a discuter Tél 791-2978______________ CORVETTE 75.1res propro, on bon no condition, acheteur sérieux SVP Tél do9ham a 41» p m 774 6863____________________________ CHEVROLET Sédan.propre.$1000 Tél 799-4539___________________ BUICK Lo Sabro Limitée 1980.30.000\tkm, comme neuf, particulier.1 vitrine 8 pi x 5 pi haut 2 vitrinos 6 pi x 5 pi haut Supervision Toi 788-2916________________________ OMNI 024.1980.manuelle.4 vitesses.couleur bleu.62.000 km.très propre, prix à discuter Tél 791-22.'55______________________________ CHEVROLET Nova 1974, moteur 350, transmission 4 vitessos au .plancher avec (shift Kit) pour pièces $300 .boite do camion en 1er lorgé pour picK-up $275 .hitch neuf pour roulotte, autro pour remorquo.los 2 pour $75 Tél 772-5526_____________ FAMILIALE Dodge Monaco 1977.pare-briso est brisé, mécanique La balance en très bonne condition, $425 Tél 772-5479 91 fl A VENDRE ÜlU AUTOMOBILE S T-M METEOR 1973, $400 causo do vente achat d'un plus récent Tel 7730049 ou 774-760t______________ HONDA Civic 78.arrièro ouvrant.108.000 km.motour refait à neuf.8000 km d'usu/o.mécaniquo A 1.prix «1 discutor Toi après 17 hou-res 793-2531 domandez Luc_____ MERCURY Bobcat 76.4 vitesses, radio am-tm.peinture neuve, prix à discuter Tél 791-2978_________ AUTOMOBILE Ford Elite 1976.2 portos, couleur rouge et blanc, automatique.58.000 milles, parfaite condition Tél 796-5843 91E A VENDRE 'Üld AUTOMOBILES H-Z PONTIAC GRAND AM 1974.mocn .nique Al.prix rt discuter.Toi 819* 398-2286 après 5h demandez Pier re ______________________________ PLYMOUTH Grand Fury 1977.2 portes.360.amortisseur à l\u2019air neuf.' volant sport, roues mags, 60000 milles.$1000 à discuter Demandez Vvan après 19 houros 774-3126 OLDSMOBILE 1974.Station Custom Cruser.moteur 455.on bon état.3 sièges dont 2 se torment, radio am-tm stereo cassette 8 pistes 4 hauts-parleurs, prix à discutor Tel , 792-3847_______________________ PLYMOUTH Sapporo 1979 De Luxe.*.30000 km .toute équipée, 4 cylin .dres.très propre TOI lo |Our 773.9600.le soir 773-3885 demandez \u2022\tGinette _______________________ I PLYMOUTH Horizon 1978, 4 portes.4 vitesses, très propro.prix à discu- \u2022\tter Tél 791-2978_______________ .TRIUMPH TR-7.1979 38.000 km.4 .cylindres.5 vitesses.32 milles au ?allon.jamais sorti l'hiver $4500 el 773-3495 À VENDRE AUTOMOBILES GARAGES AUTO LEONARD Gariepy Liée.705 boul Laurier.Douville Econoline Chevrolet 1981.Pick Up Chevrolet 81.6 cvl aut avec boite de libre de verre.3 ans de garantie GM 23000 km .Renault 18, 1981 4 portes.5 vitesses Maza RX7 i960, air climatise.5 vitesses 55000 km, Chevette 80 manuel.46000 km .Pontiac Grand Lemans 1980.moteur 267.43000 km .Chrysler Le Baron 1980, 6 cyl .Volks Sirocco 1980.5 vitesses.Rabit 1979.diesel, manuel Monte Carlo Landau 79.touto equi-pee Renault 5 GTL 1978 55000 km .Econoline Ford 1978 4 vitesses.manuel Camaro 1977.moteur 305.aut .Triumph TR7.1977, 45000 milles Corvette 1969, aut modifié Tèl 774-1332 __________________ REJAN DESLANDES Automobiles Inc 17745 St-Louis, St-Hyacmthe 774-1011 Ford Escorte 1982, Pontiac Grand Prix 1981.Oldsmobile cutlass 1981.entièrement équipée Chrysler Le Baron 1980.AMC Spirit DL 1980, 6cylV automatique.Chevrolet Citation 1980.4 cyl aut Ford Pinto 1980.Chevrolet Pick Up 1980,7» tonne.Pontiac Sunbird 1978 Chevrolet Camaro 1977.Buick Century 1977.1res propre Ford Custom 1975.Mercury Marquis 1975 Nos véhicules ont été inspectés et onl une garantie Financement banquaire sur place AUTOS LUSSIER PHANEUF 23 Principale.Sainl-Damase.797-3956 Honda civic 1982.auto 13000 km.Madza GLC 1981.4 vitesses.Subaru Station wagon 4X4, 1981 Chevrolet Citation 4 portes.1980 38000 milles Buick Skylard Liée 1980 Chevette 1980, auto.27000 milles, Chevrolet Monte Carlo Landau 1979.sièges baquets.48000 milles.Chevrolet Monté Carlo 1979.48000 milles.Ford Mustang 1979.autorn , Honda 1978 autorn .Honda Civic 1978.4 vitesses.Volarô 4 portes 6 cylindres.1978 Oldsmobile Cutlass suprême 1977, V-6.41000 milles FRANCOIS BELISLE Automobiles.4215 Boul Laurier.Ste-Rosalie.Tel 799-3737 Honda Civic 1982.29000 km , 5 vitesses ossuie glace arriéré Camaro 1982.V-6.automatique 33000 km Honda Accord LX 81.4 portes.29000 krn .automatique.Monte Carlo 81.55000 km .sieges baquets, consolo.2 tons Capri 81.6 cyl 4 vilessos.Over drive.45000 km Dalsun Familiale 1980.automatique.Fair mount 80.27000km .6 autorn .2 Ions.Spirit 80.6 cyl.aut 69400 km , Buick Skylark.80.63000 km .Omni 80.2portes, arriéré ouvrant 52000 km .Chevrolet 78.4 portes Pontiac Phoenix 1977.4 portes.1 International Scout 4 X 4 1974, Dodge Pick-Up 80 automatique Financement Banquaire sur place, mécanique vérifiée Garantie disponible_______________ ANNEXE AUTO service, 13245 Ri gaud.Tél 773-1244 Chovrolet Monte Carlo, équipé.1981; Datsun 280 ZX, 1981.Ford Escorte 4 vitesses.1981.Thundebird Landau.2 Ions.1980 Trans Am équipée 1981.Toyola Tercel SR5.1980.Buick Skylark Liée.4 portes, 1980.Dodgo Omni 5 portos automatique 1980 Chevette 2 portos automatiquo 1981.Dodge Omni 024 1979 Consultez-nous pour dôbossage ot peinture Tél 773-1244_______' GARAGE René Legaull Enr .785, 9e Rang, Saint-Dominique, 793-2768 Horizon 78.4 cyl.4 vitosses.4 portos.Marquis 77.très propro.Ford Granada 76.Pinto 74.4 vitesses m A VENDRE UTU MOMUBItiS IMPOMUS HONDA Accordd 1980.très propre.3 portes.5 vitossos.pneus ot freins neufs, toit ouvrant, radio am-tm.coulour rouge.50.000 milles Tél après 17 heures 773-4708_______ HONDA CIVIC arrière ouvrant.1978, hondamatic.4 pneus Micho-Itn, toit ouvrant Si mt 774-7540 TOYOTA Tercel 1982.traction avant, 4 portes, transmission manuelle.radio arn.doqivreur.pointure métallique blouo.8000 krn.parfaito condition Tél 774-1913_________ HONDA Civic hatch back.4 vitesses.1978, avoc 4 pneus neufs Michelin.ayant 70.000 km.S2.300 Tél 791-2347___________________ TOYOTA Corona 1973.76.000 milles.4 vitesses manuelle, en bon état, pneus michelin Pour vente rapide seulernont $1.700 Toi 7922009___________________________ TOYOTA corolla 1977.65,000 mil los.$1.900 T6I jour 794-2860.soir 794-2990_______________________ HONDA Civic 80.86.000 km.très propre.$3,500 discutable Si mt tél 773-2781.773-7991.________* M A VENDRE JUU CAMIONS SUPER CAB F 250 1976.on très bonne condition â voir Tél 774 5574____________________________ CAMION Ford Pick Up 4X4 1976.mécanique .1 neuf Tel 1 464-6089 FOURGONNETTE Dodge 1971.85.000 milles, mécanique en bonne condition, vraie aubaine, prix $500 Tél 773-2120____________________ PICK-UP Ford 4X4.F150.1977.avec boile libre de verre, motour, peinture, batterie ot pneus neuf, of-tre raisonnable acceptée Tel 7733827____________________________ CAMION GMC 1979.34.000 livres de charge avec boito on acior 19', motour 427.très bonne condition.prix >1 discuter Tel 469 2668___ DODGE Van 1974 (courte) 6 cylindres.manuelle, peinture récente acrylique noir, pare-choc chromes neufs, vitres temteus.mags.non tmi à l'intérieur, prix domande Si.600 Tel 793-2324____________________ PICK-UP Dodge Ram D200.tonne.noir.1980.49.000 km.caisse longue, vitre arrière coulissante, radio am-fm, moteur 318.servofreins, sorvodirection.transmission automatique.prix $5000 Tel, 791-2055 CHEVY VAN 1980.42.000 milles, très propre, intérieur fini pour lo camping Tel 793-4708____________ PICK-UP 1979.Dodge D-50, 4 cylindres.4 vitesses manuelles.42.000 milles, très propre, prix S3.900 Tel 742-9361 après 18 heures________ WHITE tracteur 10 roues 1964.moteur Commmg 250, transmission 10 vitesses, prix $3000 .aussi ski-doo Scorpion 1973.moteur 340.prix $50 Tél 796-3558 après 16 heures Débosselage peinture mécanique générale Garage Roger Péloquin 275 Grand rang Saint-François Sortie du pont de Douville Tél.: 774-5574 Vous recherchez une bonne voiture usagée! Consultez un de nos représentants Gérard Racicot Gratien Théroux Raymond Ménard Germain Cordeau Directeur des ventes \u2022\tun choix \u2022\tune qualité \u2022\tet des prix Une bonne raison d'acheter chez-nous \u2022il?Automobile Jérôme I ; «0 Jt 3 r [ jv< jet \u2022 f \u2022 U'Bl Nucuttx» Id ni ibl! Br U» 1111 AUTOS USAGÉES PICK-UP F-100 Ford 1981.6 cylindres manuels (overdrap).comme neuf, prix $5.950 Tél après 18 heures 798-2271_________________ CAMION CITERNE G M C 1969.capacité de 1700 gallons mécani- ?ue en bon élal Prix A discuter él 798-2785 40 A LOUER Amiraons i iv, APPARTEMENT â louer 1 Vt ,2V» libre immédiatement, au Grand Chateau 1395 Girouard Pour ml 7735766__________________________ APPARTEMENT 1 v» piece.Le Diplomate.1085 Blanchetle.Samt-Hya-cmthe Tél 774-6011____________ APPARTEMENTS meublés.1V» pieces.incluant dans la location tapis mur à mur, antenne communautaire.chauffage, eau.électricité, services de buanderie, service d'mter-com et stationnement Situés au 1090, rue Gauthier, face a l'Hôpital Honor6-Mercier T6I 774-4209 2 APPARTEMENTS 1'h piece.2 de 2Vi pieces et 2 de 3 'h pieces a louer pour le mois de mai Meublé, chauffé.éclairé T6I 774-6837______ APPARTEMENT 1 Va piece, meublé, chauffé, éclairé, chambre de bain privée, buanderette.stationnement pour auto, situé près de l'Hôpital Honoré Mercier, s'adr au 2805 BQurdages Nord Tél 773-0107 APPARTEMENT 1 '/», meublé, chauffé Appartements Guilbert, 10080 Latrarnboise.773-8807________ GRAND CHATEAU app 401.grande chambre 1 'h, 2 fenêtres, vue sur le parc, chauffé, vidanges, ascenseur.libre immédiatement $210 par mois, voir concierge au 1395 Gi-rouard Ouest ou tél 774-5766 m À LOUER tUi APPARTEMCNTS 3 3D APPARTEMENT 2V, el 3'/, pieces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement au 2315 rue Sle-Anne et au 2070 Des Cascados Tél 799-5194 ou 774-5949___________________ APPARTEMENTS 2'/» pieces, mou-blé.chauffé, près du secteur industriel el centre d'achat, au 990 rue Prince, Tel 773-4000__________ APPARTEMENT 2'h et l'h pieces, meublé, très grand, moderne, propre.chauffé éclairé Laveuse sécheuse disponible Situé au 2290 Sle-Anne.Près de la Caisse Pop Bourg-Joli Tel 774-3822_______ APPARTEMENT 2V, pièces, au 280 St-François.meublé, chauffé électrique.éclairage, vidanges, taxes, stationnements, déneigement, services de buanderette ot de conciergerie.libres immédiatement Tél 7781204 ou 774-7667______________ APPARTEMENT 2 V, pièces.3 V, et 4 Vi pieces, meublé, chauffé, taxes et sorvice sanitaire compris Buanderette a la disposition des locataires Stationnement avec prise Inf s'adr au 2990 Laframboiso St-Hyacmthe_________________________ 2 PIECES meublé, chaulfé, éclairé, eau chaude et Iroide.dans chaques piece, ménage fait à neul.endroit très tranquille situé ruo Des Cascades, centre ville Tèl 774-181 1 ou 773-8866______________________ CENTRE VILLE appartements Belle-Rose.825 Laframboiso, 2'h pièces.($225 ) libre immédiatement, entrée privée, meublé, éclairé, chauffé, câble communautaire de Tv.buanderette.sun deck, conciergerie, propro et tranquille Bionvonue aux retraités (es) ot aux travaillours(eu-sos) Tél 773-0394_____________ UN APPARTEMENT 2'h pièces, très bien situé, tapis mur â mur.chambre de bain complète, rneublo.éclairé.chauffé, tous taxes payées, endroit tranquille, libre immédiatement.situé à La Providonco â 3185 St Pierre O $275 par mois Tél après 6 heures 773-5126_______ BOUL.DES GOUVERNEURS Bois-Joli.2'h piècos.meuble, chauffé ot éclairé, construction réconte, services de buandorio.système d'inter corn, plate-forme de bronzage sur le toit, stationnement avoc prise pour auto, libre le 1er |uillet Construction Robin Inc Tél jour 773-8358.soir el fin do semamo 774-3000_____ DOUVILLE 2'h pièces, moublo.très propre, stationnement avec prise pour auto, libre immédiatement Construction Robin Inc Toi |Our 773-\t8358.soir ot fin do semaine 774-\t3000_____________________ APPARTEMENT 2\u2019 , pièces 1er ot 2o étages, meublé, stationnement compris, libre lo lor juin, situé au 550 Brouillette.secteur St-Joseph Pour Int Tel 773-9281 ou 7744061__________________________ APPARTEMENT 2' , pièces, complot et meublé, chauffe, éclairage.taxes et vidanges, tout compris Libro immédiatement, au montant $135 par mois.Pour une personne seulement, situé au 965 ruo St An tome.St-Hyacmthe Toi 774-4263 OU 774-4469___________________ GRAND 2' ; meublé, très propre, chambre formée, bain avec douche, chauffage électrique, stationnement asphalté avec prise électrique, espace de remisage, endroit paisible, aussi service de buanderie, libre immédiatement.|uin ou juillet Tel entre 18 et 19 heures â 773-7526 APPARTEMENT 2\u2019 ; pièces, avec chambre fermée, toute meublée, chauffage et taxess inclus, service de buanderie, stationnement disponible.situé au 2300 Girouard Ouest Tèl 774-9052 ou 773-4175 APPARTEMENT 2V» pièce meublée.aussi chambre libre, meublé, chauffé, éclairé, stationnement Monte Carlo 1973.laisserait $350 maison appartements, table de salon.mobilier de cuisine, ens de baptême au crochet, poêle 220 $100 .poêle 110 avec fourneau $50 vitre 16 \"x 16\" .Vu épais pour étage-re Adresser 2319 Lafontaine, apt t.(face école Raymond)____ APPARTEMENT 2'h pieces, meuble chauffé, vidanges, taxe d'eau payé $225 Tél 774-4668 APPARTEMENT 2'h pieces, meublé, libre immédiatement, tapis mur a mur.chambre fermée, cuismette.salon, salle de bain et douche, service de buanderie, chauffé, éclairé, air climatisé, système vacuum, patio.sun deck, avec stationnement compris, très propre, au centre ville au 1007 Cascades, s'adr apres I6h 30 no 1 ou Tél 774-3535_____ APPARTEMENT 2V,pièces, meublé, chauffé, éclairé, déneigement inclus.service de buanderie, libre le 1er juillet Tél 774-5562 apres 17 heures______________________ APPARTEMENT 27» pieces, neuf $235 par mois, tout compris, très confortable, avec belle grande chambre fermée, endroit paisible, situé rue Gosselin.Ste-Rosahe Dis-pomble maintenant Tél 773-4687 APPARTEMENT 2'h pieces, meublé, éclairé, chauffé, avec balcon et porte patio, grand stationnement situé a St-Thomas d'Aquin environ a 1 mille des GGaleries de St-Hyacin-the Libre le 1er juillet.Tél 7963413 ou 796-3506____________ APPARTEMENT meublé 2'h pièces, faut voir ça au 2930 Desaulmers.près du boul Casavani.cuisine, salle de bam.vivoir, chauffé, tapis, laveuse-sécheuse sur le même plancher.service de vidanges et de déneigement.stationnement et entrée privée Tél 773-7694_________ APPARTEMENT 2'h pieces, meublé, situé au 151770 Champlain, (sec-leur Saint-Joseph), au 1er étage, libre le 1er juillet, stationnement, service de buanderie, toutes taxes comprises Pour inf 773-9281.7744061________________________ A SAINT-PIE appartement 2'h pieces.meublé, $135 par mois, libre immédiatement ou 1er juillet 83 Pour inf 372-9892___________ APPARTEMENT 2'h pieces, meublé, situé prés des Galeries et de l'hôpital.électricité, chauffage et stationnement inclus $225 mensuelle Tél 773-0530________________ BACHELOR 2'h pieces, meublé, chauffé et éclairé, secteur Saint-Joseph.$170 par mois Inf après 17 heures Tél 774-9567_________ APPARTEMENT 2V» pieces, meuble, chambre fermée, déneigement, taxes et vidanges compris, service de buanderie, ospaco de rangement, libre le 1er millet, situé au 2770 rue Dumesml Tél 774-9236________ APPARTEMENT 2'h pièces, meublé, très grand.2e étage, services de buanderie et stationnement compris, toutes taxes incluses, situé au 2450 Laframboise (face à l'école Casavant) près de l'hôpital Libre immédiatement Pour inf tel 7739281 ou 774-4061____________ APPARTEMENT 2'h pieces, a sous-louor, meublé, chauffé, stationnement compris avec prise, laveuse-sécheuse non payante, tapis mur à mur.libre le 1er juin S'adresser apres 18 heures 774-0214.ou lo jour 773-2125________________ APPARTEMENT à louer Beau grand 2'h très propre, meublé, chauffé, éclairé, entrée privée au premier étage, vue sur la rue près du parc industriel Libre le 1er juillet.prix $275 par mois S'adresser après 6 heures le soir au 2630 Tur-cotapp 1 Tél 774-3740_______ À LOUER APPARTEMENTS 3 3S APPARTEMENT 3'h pièces, meuble Pour informations loi 774-9011 ou 773-\t1143______________________ APPARTEMENT meublés.3' z pièces.cuisine el salon ensemble, lapis mur â mur.tous services compris Situes sur la rue de La bruère.Bourg-Joli Tél 774-4125 ou 796-2433.pour visiter s'adr au 2625 De ta Bruere no 3.entre 1h30 el 8 le soir___________________ SECTEUR BOIS JOLY 3'h pièces, rneeublé ou non.buanderie, espace de rangement, libre immédiatement Les Construction Robin Inc Tel le lour 773-8358 soir el tm de semaine 774-\t3000______________________ APPARTEMENT grand 3'h meuble, secteur Bois-JolÈ incluant laveuse, sécheuuse.lave-vaisselle, a S380 Tel 774-1693.799-3278.773-9695 GRAND SPÉCIAL À LOUER LOGIS 4%, 5% boul.Casavant loyer lixe pour 2 ans Encore 3 à louer Tél.: 773-0982 _______________'c LOCAL À LOUER 1100 pl.ca.S2S, rue Saint-Joseph (coin Cntcndos) 2e étage, chaufté.air climatisé, voûte, grande vitrine, etc (autrefois T v céble) Inf.: 774-4474 À LOUER appartements 2Vz, meublés et chauffes, stationnement privé, service de buanderie 990, me Prince (près du centre d'achat) Int.: tél : 773-4000 .LOGIS à louer 4'h pièces, situé à Saint-Joseph semi sous-sol, chauffage électrique, rénové entièrement *265 par mot* Inf.: 774-8744, «VIS AUX LOCATAIRES Msxu nus un tapant nuit |u siun nus pljiit 1ns un ndr*l pisiMi\u2019 SS Mens.r*é*ii ticactwmlle.insnnon sjtmn la plus pjrtiiti.et qui mit dut pus II taut lion Ai duuftjp Lis enaptis eiKDiquts tant trts apotints fan: ftsmru ntn tutu tafwwt un usitn de ntn put ms annulai I unis « tapanl ms 1st Annru pitu timnt aa Aptriis umrtn ns Irns An itanwupniit Iwnuiui lui nsi tus in (Mt traps U 1)350 Ou™, Tint hsnpti.Sjmt Hnanttu «Mlle ms rttssu m ; 774-0970 - À LOUER espace commercial, superficie 600 pi.ca.dans une bâtisse neuve avec sous-sol de 600 pi.ca.si désiré Vaste terrain de stationnement.Ideal pour bureau, dépanneur, restaurant au autres situé au 1SE0 est.Girouard, village Casavant.(Saint-Hyacinthe) à 1 milia dt la torils 133.Trans-Csrssdisnns, ainsi qu'un logis 2S pièces attsnsnl si désiré.Té, 378-7388 APPARTEMENT Vh pieces meublé avec chambre fermée, tapis mur a mur.chauffé, éclairé, air conditionné.balayeuse centrale porte patio avec balcon, stationnement pour auto avec prise, déneigement et toutes taxes incluses Libre immédiatement.situé a 5000 Joncatre Douville Tél 773-2637 ou 7725284_________________________ LOGEMENT 3V» pieces.meuble.chauffé, éclairé, bien décore, balcon privé, porte patio buanderette antenne t v .mst télé câble Situe au 2505 Dumesml.coin Bourassa Pour visiter s'adr a 3530 Sicotle LUXUEUX APPARTEMENT 3', pieces.situé en bas d'un duplex, tapis mur a mur, remise a l extérieure, pour personne tranquille Prix a discuter de $275 a $300 par mois, libre 1er juillet Tél 795-3264 apres 6 heures pm (2965 de La Bruere) APPARTEMENT 3Vi .2'h pieces moderne, meublé, chauffé, éclairé, comprenant cuisine, salon, chambre a coucher, salle de bam, toutes taxes payées, stationnement compris, laveuse sécheuse S'adr au Appartements Millette 545 Lemire Tél 774-7543______________ APPARTEMENT 3V» pieces, meuble, chauffé, éclairé, stationnement prise pour auto, dans un demi sous-sol, libre 1er juin.S275 par mois situe au 2405 rue Cartier Tél 7739957 le jour.774-1025 le soir apres 17h30________________________ APPARTEMENT 3'h pieces, meublé, tapis mur a mur, mini laveuse-essoreuse.installation corde à linge remise â l'extérieur, non chauffé, déneigement et taxes de vidanges inclus Libre le 1er juillet 83 Prix $260 par mois, situe ruo Fontaine a St-Thomas d Aquin.Tél 796-5970 ou 796-5935__________________ APPARTEMENTS 1 Vt .3\u2019/, pieces, chauffés, éclairés, au 550 Girouard Ouest Tél 774-5033___________ APPARTEMENT Vh pieces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, prise pour auto, au 1er etage, libre le 1er juillet.$300 par mois, situé au 2405 Cartier Tel 773-9957 le jour.ou 774-1025 le soir apres 17h30 3V» PIECES meublé, dans un immeuble récent, situé au 2970 rue Des Gouverneurs, près de la Polyvalente.Hôpital.Place Casavant Demi sous-sol.libre le 1er juin ou avant.2e plancher, libre le 1er juillet Tél 796-5820.773-0154____ GRAND 3Vf pieces, a sous-louer, meubles neufs ( 7 mois) et très modernes.chauffé, éclairé, balcon au 2e étage, service de buanderie, et concierge Tél 778-1807 ou 3479712_________________________ APPARTEMENT 3'; pièces, meuble chauffé et éclairé, tapis mur a mur, installation laveuse sécheuse, entrée privée, stationnement, situé au 3185 St-Pierre Ouest, prix $325 Tél 773-5126 apres 19 heures APPARTEMENT 3\u2019; pieces, meuble, taxes d'eau, vidanges et déneigement compris, libre le 1er juille.$250 par mois, s'adr au 2790 Cho-quetteno6Tél 773-5392________ APPARTEMENT 3' j pieces, meuble situé 2925 de La bruere Tel 7737353 ou 774-8621_____________ A SOUS-LOUER appartement Vh pièces, tout meublé, chauffé, éclairé, $235 tout compris Tél 7781754 après 18 heures_________ APPARTEMENTS 3V?meubles, très propres, situés au 460 Mondor.Saint-Hyacinthe, tapis mur a mur.elecIncite fourme, eau chaude et chauffage électrique, service de laveuse et sécheuse communautaires.libres le 1er juillet 2e etage.$225 par mois.3e etage.S260 par mois Si mt tel 772-2979______ APPARTEMENTS meubles 3'.pees.2'h pces et 5 V» pces.endroit paisible, très propre, situés rue Si-cotte et Dessaulles Un autre logement 4* j pces Tel 773-2912__ APPARTEMENT 3' ; pieces, meublé, libre le 1er juillet, aussi à vendre 'dormants\" (tay) de chemin de 1er 8 po x 8 po 8 pi longueur, prix $5 00 chacun Tél 773-6339 ou 774-1689_____________________ APPARTEMENTS Vh pièces, meuble.tapis mur a mur.l'eau chaude et le câble T V.sont gratuits, service de buanderie et stationnement pour votre auto, toutes taxes payées.S215 par mois, endroit tranquille, secteur St-Joseph.bienvenue aux travailleurs et aux retraites Tél 773-0214 après 16 heures____ APPARTEMENT 3'h pièces, meuble, chambre fermee.salon, cuismette.salle de bain, tapis mur à mur.stationnement pour auto avec prise, déneigement et toutes taxes incluses.situe au 1050 rue Gauthier, près de l'hôpital et Centres commerciaux Tel 796-5066 À LOUER APPARTEMENTS 4 Ci LOGEMENT neuf 4\u2019.- pièces, entièrement meublé à neuf, tous les accessoires sont neufs et appareils ménagers compris, accepterais une personne du sexe féminin seulement.âgee de 25 à 35 ans.prix très avantageus, discutable Pour inf 774 0970_______________________ APPARRTEMENT 4\u2019.- pieces a louer, très propre, taxe d'eau et vidange compris, dans le secteur La Providence Pour inf 773-8636 LOGEMENT 4 ' ; pièces, situé rue Turcot, chauffage électrique, planchers de bois franc, installation la-veuse-secheuse stationnement pour deux autos, grande cave, libre le 1er juillet Tél |Our 774-5411.soir 773-0375 À LOUER CHAMBRES GRANDE CHAMBRE meuble. LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 25 MAI 1983/D 11 494 À LOUER \u201c41 LDS£MEHT5 3 1S LOGEMENT a louer a Samte-Maae-e re granc 3'j ideal pour couple ou retraite endroit Doise et pa siDie tapis mur a mur 1er plancher entree laveuse-secneuse poêle genre *o>er chauffage eiectnque construction 1960.S325 par mois e 795-3935 ou i-564-3573 aores \u2019o Heures LOGEMENT 3': O'eces eî une gran* * ce piece pour laveuse secneuse situe a St-Jcsepn.cnauffage électrique toutes ta^es et deneigement inclus a.ec carace et remise terrain C'spon.tie Te.799-3906_______ PETIT LOGEMENT 3 p.eces au centre-v e.chauffage a i eiectricite cre le ter iuiiiet ou a*ant cene aa-te pour came seule qu> travaille ou est retraitée Tel 774-6388 et 7746675__________________________ LUXUEUX qranc 3\u2019 t pieces comprend poeie et frigidaire installation laveuse et secheuse eau, vidange et deneigement compris près du centre d'achat et nôpita1 secteur res dennel pour personne seneuse S285 Pour mf apres t6 neures 773-6034_______________ LOGEMENT chauffe 3\u2019.- pieces meupie.(si cesire).a louer situe 580 Concorce Nord service de buanderie service sanitaire eau chaude taxe d eau S adresser au 590 De La Concorde Nord.Magasin Robert & P.is Ltee (Meubles) Libre e ter luiilet Pru S335 00 par mois 49K 4LOUER 14 U LOGEMENTS 4 4S LOGEMENT 4\u2018 ; et 5 pieces situe a Ste-Madeieme chauffage eiectn-que Tel 773-0107______________ LOGEMENT 4\u2018; et5\u2019; pieces au t49 N.chois St-Pie.mst laveuse et secheuse stationnement taxe d eau et vicanges compris S303 a S320 par mois a partir du ter juillet Construction neuve de 2 ans Tel 772-\t2095_____________________ BOULEVARD des Gouverneurs 4\u2019; ceces avec magnifique foyer plate forme de bronzage, intercom s>ste* me d'alarme bonne insonorisation Les Construction Robin Inc Tel le lour 773-8358 soir et fin de semaine \"74-3000______________________ LOGEMENTS 4'; pieces Libre le 1er mai et 1er juillet situe au 2790 Desauiniers.recouvrement de plancher sont fournis, antenne t v .mst tele câble, prise extérieure pour auto taxes d'eau, vidanges deneige-menf inclus Chauffage elect a vos frais Porte patio, balcon prive S'adr a 3530 Sicotte, pour visiter LOGEMENT 4\u2019 3 pieces situé au 2730 Desauimers.inclus deneigement, antenne t v .stationnement avec prise, thermostat dans chaque pièces, taxes d'eau et vidange éclairage ce la cour et des oassa-ges mf s adressez appartement 4 LOGEMENT 4 ; 5\u2019: 3\u2019.pieces, dans un immeuble neuf, et autres avec foyer bain tourbillon, aspirateur dans les murs etc secteur Bourg Joli, à 5 minutes de lecole St-Sacrement Pour mf 2895 Laval no 7.774-8208________________ LOGEMENT 4\u2019; pieces insonorisé et luxueux, tapis mur a mur.comptoir lunch mst laveuse secheuse dans la salle de bain, espace de rangement int et ext isolation supérieur pour chaut electr avec thermostat dans chaque piece, prise électrique pour auto, remise pour ranger vos bicyclettes stationnement asphalte Libre Juillet ou avant Inf |our 773-4551.soir et fin de semaine 773-8979___________ 41 j PIECES a La Presentation construction récente, libre le 1er juillet insonorise installation laveu-se-secheuse.lave-vaiseiie.chauffage électrique, couvre-piancher.taxes vidange et deneigement compris, stationnement avec prise Tel 796-5795__________________ TERRASSES JOLI BOURGloge-ments luxueux 4\u2019} pieces, avec balcon ou patio situe au 2700 Ste-Ca-therme.chauffage électrique, tapis mur a mur.salle de bain avec acce-soires de couleur, mst laveuse-se-cheuse et lave-vaisselle espace de rangement dans le logement, amenagement paysagè incomparable, airs de loirirs et foyer extérieur stationnement avec prise électrique, deneigement.près du parc industriel.centre medical et centre d'achat.sur circuit d\u2019autobus, service de conciergerie, libre le 1er juillet Pour renseignements tel 773-3107 LOGEMENTS 41, p.eces au 2805 Desaulniers app 1.libre le 1er juin.S300 par mois, aussi app no 6 libre le 1er juillet S325 par mois Aussi appartement 4 $335 par mois Tel 796-3193__________________ LOGEMENT 4\u2019j pieces, très grand, libre le 1er juillet.S300 par mois, situe 316.rue Principale, app 3 et 4 a Saint-Thomas d'Aquin Tél 7963193__________________________ LOGEMENTS 4';.3\u2019; pieces au 630 rue Prince Taxes vidanges déneigement inclus S'adr a l'appartement 9 Tel 773-0282___________ LOGEMENT 4\u2019 ; pieces, 2990 Des Gouverneurs, taxe vidanges deneigement inclus S295 ou S315 par mois Tél 773-5343 apres 17 heures___________________________ LOGEMENT 4\u2019 j pièces au 1er plancher, situe bout Casavant St-Hyacinthe, en face du centre d'achats.construction recente planchers de chambres sur parquettene et plancher de salon sur tapis, libre le 1er |u»Met Tel 796-5825____ LOGEMENT 4 : pieces, construction de 2 ans bien insonorisé armoires-portes et boiseries en pm.mst laveuse et secheuse porte patio grande terrasse avec remise Stationnement avec prise et toutes taxes inclus Libre le 1er juillet, situe Corn de Beauieu et Jacques Cartier Douville.St-Hyacmthe 773-2637 ou fin de semaine 772-5284_______ LIBRE IMMEDIATEMENT demi sous-sol.très clair aussi 2e etage libre le 1er août Grand 4\u2019 > pièces moderne, installation laveuse sécheuse lave vaisselle, taxes et déneigement inclus 3025 Pratte Tel apres 17 heures 773-9467______ DOUVILLE près du golf 4'; pieces chauffage électrique, grande terrasse a i arriéré, stationnement avec prise pour auto, libre le 1er juillet Construction Robin Inc Tel jour 773-\t8358.soir et fin de semaine 774-\t3000____________________ GRAND 4\u2019j pieces demi sous-sol S330 Libre le 1er juillet Super isole avec bonne insonorisation Construction de 2 ans Ecole, piscine terrain de jeu egiise et dépanneur a proximité inclus grande ar-mo res avec comptoir lunch Place pour lave vaisselle Déneigement, toutes taxes, vidanges rangement et conciergerie au 1850 St Maurice Construction Noel Lussier inc Tel 797-3671______________________ LOGEMENT a >ouer 4 ; pieces situe 991 pout Casavant, chauffage a reiectncite.comprend la taxe d eau.les vidanges le deneigement.ainsi qu'un stationnement Tél 77368335 ap^s 18 heures__________ LOGIS 4V« pièces chauffe, eau chaude fournie planchers bois franc secteur Annexe 370S par mois Tel 774-1893 799-3276 7739695\t____________________ LOGEMENT 4 .-pieces au 2e etage cnauffage eiectnque escalier de bois donnant accès au grenier situe rue Centre Ste Rosalie libre le 1er [muet Tel 773-4743________ 2 LOGEMENTS 4 , p.eces libre le 1er juillet, situes au 16085 rue Bondages Sud i au 1er etage et i au 2e etage S275 par mois Tél 7739957 le jour ou 774-1025 le SOir apres 17h30___________________ LOGEMENT Boui Casavant 4'j p.e-ces chauffage eiectnque tapis mur a mur.stationnement prive libre le 1er juillet, Inf 773-1867_____ LOGEMENT 4 ; p.eces situe Boui Choquette au 2e etage dans construction rescente iipreteier juin ou 1er juillet Couvre plancher fourni sauf salon Armoires en orme mst laveuse-sech chauff elect avec tnermostat dans chaque piece, grand depot intérieur et remise exteneure stat aiphaste Pour piusd'inf 773-2349\t__________ I9fi À LOUER\t4O!) À LOUER\t4CI] A LOUER U U LDCOtEXTS 4 t »\tfLQ loemons s n pus\ttJU mum - louo LOGEMENTS 4', p.eces a La Providence un au 1er etage avec sous-sol.chauffage centrai, place de stationnement, taxes inclus.$260 par mois.I autre au 2e etage.chauffage eiectnque taxes micus $240 par mois Les ceux libres le 1 er juin 83 Pour mf Tel 799-4719 LOGEMENT 4\u2019* pièces situe a 875 Prince, demi sous-sol taxe-d eau vidanges deneigement et place de stationnement avec prise.$270 par mois, libre le 1er juillet Tel 7744551___________________________ LOGIS 4 et 5 pieces le 4!; situe rue Girouard.5\u2019: situe rue Rouleau Libres le 1er juillet Tel 774-6521 LOGEMENT a louer 3' ; 4\u2019 : et 5' pieces libre te 1er juin et 1er juillet situe au 655 Est boui Casavant.système oe chauffage a i eiectnote Sont inclus dans le prix du loyer deneigement vidanges couvre-planchers prix variant entre $273 et $326 Pour inf 774-6257 ou 7738240___________________________ TRES BEAU LOGEMENT 4\u2019 - pieces insonorise, choix 1er et 2e plancher, recouvrement de planchers en marquettene situe près des Galeries St-Hyacmthe libre le 1er juillet Tel 796-3261 ou 7745343___________________________ LOGEMENT 4 \u2022 pieces, très moderne rue Fiset 1er etage.S295 par mois taxes d eau incluses Pour inf s'adr au 1025 Casavant O no 6 Tel 774-2691 Ou 774-3002_______ LOGEMENT 4\u20197 pièces, demi sous-sol 2820 Dumesml.Tel 773-4826 apres 6 heures_________________ RUE PRATTE grand 4\u2019.- moderne près des ecoies et ces centres commerciaux, mst laveuse secheuse et lave-vaisselle, stationnement avec prise, taxes, vidanges.d\u20acnei-qement inclus Libre le 1er juillet Tel 774-35-18__________________ BEIOEIL 620 fle Levis no 6.Logement 4', pièces, très propre, chaut-tage eiectnque.toutes taxes payees.S320 par mois LiBre le 1er juillet Tel 467-0631___________ GRAND 4H pièces, demis sous-sol.rue Bellemarre.près du boul Casa-vanl.insonorisé, installation laveuse secheuse et lave vaisselle Chautlage eiectnque.recouvrement de planchers stationnement avec prise Inclus taxes d'eau, vidanges et deneigement, libre le ter luiliet $290 par mois Tel apres 17 heures 797-3723___________________ LOGEMENTS 4\u2019 y pièces, semi meuble, pour etudiants environ 15 minutes de marche de LTTA et de la médecine vétérinaire Prix à partir de S270 par mois Tel 773-7938_____ 4\u2019i ,5V> pièces situés sur la rue La-Barre, un 4',T au 657 Ste-Mane.un 3'r pièces chautle sur ta rue Calixa Lavallée, un 2V, pièces chautte sur la rue Bourdages Tel 773-6649 de 9h a 17 heures, demandez Moniale____________________________ GRAND LOGEMENT 4>.- pieces installation laveuse sécheuse recouvrement de plancher, antenne t.v .taxes d'eau, vidanges, déneigement, stationnement avec prise ext compris Au 331 Fontaine.St-Tho-mas D\u2019Aquin Tél 796-5829_______ LOGEMENT 4Vi pièces, situé boul Casavant, 2e étage, prix S310 libre immédiatement, aussi 4'i pièces semi sous-sol prix S268 .libre 30 juin, chauttage électrique, stationnement avec prise, deneigement, taxes d'eau et vidange comprises Tél : 773-1141_______________________ LOGIS 4 ' i pièces, au sous-sol.situé en tace de l'hôpital (semi-meuble si désiré) Appelez 774-4000, ext 260.de 8h 30 à 17 heures.774-5250 après 17 heures________________ LOGEMENT 4'.- pièces, chautté, situe dans un 2e étage, rue Duvernay, secteur Bourg-Joli, entrée laveuse-sécheuse, vidanges tournis, libre le 1er juillet, idéal pour personne seule.S265 par mois Tél 773-5378 apres 17 heures________________ LOGEMENT 4M pièces, situé à Saint-Simon 1075 St-Edouard, lace à l'église, libre pour le 1er luiliet S230.par mois, installation laveuse-sécheuse, chautlage.stationnement et vidanges inclus Tél .798-2798.LOGEMENTS 4M et 5Vr pieces, situés sur les rues Dumesml.Decel-les.Bachand et Rouleau, libres pour |uin juillet et août, chaultage électrique, installation laveuse-sécheuse.stationnement avec prise de courant Tél 773-7938 ou 7735547___________________________ GRAND 4'i avec garage chautté éclairé, demi sous-sol bien éclairé Iranquille S365 tout compris, libre le 1er juillet Tél 774-5786____ LOGEMENT 4'.- pièces, plancher bois Iranc.installation laveuse-sécheuse.stationnement, vidanges et eau compris, libre immédiatement Tel 774-6015___________________ LOGEMENT 4', pièces, très grandes pièces avec installation laveuse-sécheuse Tél 773-7767_______ LOGIS a louer 4'j pièces, situe au 440 rue RoDert, libre le 1er juillet 1983 Tél 774-6041 Pour visiter de 9 a 12 heures et 16 à 20 neures LOGEMENT 4' ; et 3Vi pieces, au 2980 Des Gouverneurs, taxes, vidanges et déneigement inclus, endroit tranquille, libre immédiatement ou 1er juillet.S250 et $210 par mois Tel 773-6878___________________ CENTRE-VILLE haul de duplex 4V,.non chaulté.très grands appartements.tapis mur à mur, décoration à neuf chautlage électrique.S280 par mois plus utilités Tél 7747966___________________________ GRAND LOGIS 4M pièces, libre immédiatement.mois de mai payé, chauttage electngue.tapis et recouvrement de plancher lourm, stationnement avec prise de courant, taxe d eau.vidanges et déneigement compris dans le prix du loyer, prix S263 par mois.Tél 774-1065 ou 773-5547 400 À LOUER iL 0 L06txons 5 n plus________ BOULEVARD des Gouverneurs.5M pièces, avec magnifique loyer, plate forme de Dronzage.intercom, système d'alarme.Bonne insonorisation Les Construction Robin Inc Tél le lour 773-8358 soir et fin de semaine 774-3000______________________ LOGEMENT 5V: pieces sur le Boul Casavant.près de la Polyvalente, comprenant une cuisine, salle à dîner.salon.3 chambres, mst laveuse secheuse et lave vaisselle.Deau-couo d'espace de rangement, stationnement avec prise Taxe et déneigement inclus Prix réduit.Tél : 773-\t4175 ou 774-9052_________ LOGEMENT 5M pièces, demi sous-sol.Secteur tranquille, près des centres commerciaux, construction récente, armoires en chêne, inst.laveuse sécheuse el lave-vaisselle stationnement avec prise, planchers insonorisés, déneigement, taxes vidanges inclus Tel 774-3544 ou 774-\t4928_____________________ A LOUER sur Casavant.Bouchard et Gourverneurs, 5'i pieces service de conciergerie, taxe de vidanges et eau inclus, tapis mur à mur.loyer 1res propre situé au sous-sol.1er.2e 3e étaqe, prix variant de $350 à S410 Si mt 774-1448___________ LOGEMENT 5M pièces secteur St-joseph 1er et 2e étage, patio construction rescente, stationnement.casier de rangement, augmentation annuelle minime Libre le 1er juillet Pour rendez vous.Tél 774-9213______________________ LOGEMENTS 5M 4M pièces situé dans le Bois Juii.près de ta Polyvalente et centre d achat, grand stationnement prise d'auto, vidanges et déneigement inclus Inst, laveuse secneuse Tel 773-6458_________ LOGEMENTS 5M et 4 M p.eces situés au 825 Rouleau, libres le 1er juillet Le 5M au sous-sol.300 par mois Le 4M pièces S293 par mois Tel 549-4132__________________ SECTEUR Douville 6 pièces 3 chambres a coucher, moderne, tout service, libre le ter juillet $360 -S37S Pour ml 793-4385_________ LOGEMENT 6' i pièces, situé au 2431 Morin Tél 773-3767 après 18 neures________________________ LOGEMENT 6' i pieces chaut'e très propre au 3135 rue Girouard Ouest au 2e etage.site exceptionnel.sur le bord de i eau $460 par mois Tél 772-2354________________ AVIS AUX LOCATAIRES: Desuez vous un logement neulgui saura vous plaire dans un endroit paisible\u2019 $' r pieces, grandeur exceptionnel.insonorisation la plus parfaite, ce qui veut dire pas de bruit Facile de chauttage Les comptes eiectnques sont très improtants Venez reserver votre futur logement, une visite de votre part vous convaincra Un mois oe logement vous est donne gratuitement, ceci oefrais environ vos trais de déménagement Bienvenu aux visiteurs en tout temps Au 17350 Charron.St-Josepn.St-Hyacmthe Veillez vous adressez app no 2 Tel 774-0970 BOIS-JOU grand 5M pièces chautlage eiectnque.très propre, construction recente.stationnement pour auto avec prise, taxes d'eau vidange et déneigement inclus Construction Robin Inc Tel |Our 773-8358 soir et tm de semaine 774-3000_________________________ LOGEMENT à St-Thomas d Aquin 4M 5' r pees construction 2 ans.recouvrement des planchers en marquettene.armoire Oe qualité, mst lav -sech et lave-vaisselle stationnement avec prise, deneigement, vidanges et taxes incluses prix $340 a $380.libre le 1er juillet Tel 796-2004_____________________ SUPER 7 pièces, partiellement meuble.incluant lave-vaisselle, lour encastre.plaque chauffante, chautte eau chauae fournie incluant un bureau indépendant, une salle familiale 20'x 14, 450S par mois Tel 7741893.799-3278.773-969S_________ LOGEMENT 5\u2019.i pieces au 3e etage et 4M pièces, au sous sol Libre le 1er juillet 83 Situe au 2965 Bouchard.comprenant mst laveuse secneuse et lave vaisselle, stationnement avec prise, très bonne insonorisation.deneigement taxes, vidan- ?es inclus Couvre Plancher fournit él.après 17 heures 774-4647 CENTRE VILLE 6M pièces chauttage eiectnque, entrée laveuse e! secheuse.3 chambres rénovées 1982 Libre le 1er juillet, situe au 611 Concorde $375.par mois Tel 1739-5715,774-5683________________ LOGEMENT 5M pièces, au 2e situe rue Gauthier, libre le 1er juillet Installation laveuse secheuse.chauttage eiectnque Tél 774-9110 après 17 heure s_______________________ LOGEMENT 5M pièces, recouvrement de plancher, mst lav sécheuse, Balcon et porte patio, deneigement et taxes de vidanges inclus Libre le ter juillet, prix $350 par mois aussi log 4M pièces, libre le 1er juillet $310 par mois, situes rue Fontaine.St-Thomas d'Aquin Tél 7965970 ou 796-5935_________________ LOGEMENT 5M- pièces, très moderne.boul Casavant.rez-de-chaus-see, prix $365 par mois, aussi un 2e etage à $350 par mois, déneigement.vidanges et taxe d'eau inclus Pour int s'adresser au 1025 Casavant O app 6 Tél 774-2691 ou 774-3002_________________________ LOGEMENT 5V, pièces, chautle très propre Pour ml s'adr au 1945 app 3.Jolibois.St-Hyacinthe de 10 heures à 20 heures_______________ LOGEMENT 6M pièces comprenant 4V, pieces, au 1er plancher.2 grandes pièces au sous-sol avec loyer Franklin.$385 par mois, taxe d'eau, deneigement, vidanges compris, secteur Saint-Sacrement, libre immédiatement Tél : 773-1671 le soir__________________________ LOGEMENT 5V, pièces au 3e étage.dans le Bourg-Joli, 2 chambres a coucher, mst laveuse-secheuse.libre le 1er luiliet.$210 par mois, vidanges et taxe dêau inclus Tél 773-2484_________________________ LOGEMENT 5M pièces, situé 2078 Lalramboise, au rez-de-chaussée, pas de slationnement Tél entre 5 el 6 heures 773-9841.Peut aller visi-ler à toutes neures._____________ LOGEMENT 5V, pces.dans un duplex.à Douville, lour encaslré.poêle Jenn-Air.abri d'auto, grand terrain.libre immédiatement ou ter juillet au 1455 Courcelles $460 par mois Tel 773-2762________________ LIBRE immédiatement situé dans un 2 logis à Saint-Joseph.S pièces au rez de chaussée en plus de quelques pièces au sous-sol un garage compris et grand stationnement Tél 773-5360_____________________ LOGEMENT 5V, pièces mst lav -sèch .libre le 1er juillet, logement 3M pieces, libre immédiatement, situé près du centre-ville à Saint-Hyacinthe Pour mt 794-2610__________ LOGEMENT 5V, pieces, situé rue Prince, taxe d'eau, vidange et déneigement inclus, libre le 1er juillet Tél 774-4551_____________________ LOGEMENT 5M dans un 2e étage, mst lav -séch., logement 5M dans un fer étage, mst lav -séch , système air chaud, grande cour, tapis mur à mur S'adresser au 3125 S1-Pierre O\t_________ LUXUEUX GRAND SM pce» avec loyer, garage el patio, plancher en marquettene.eau.vidange et déneigement.compris près du centre d'achat et hôpital, secteur résidentiel pour personne sérieuse un $435 00 l'aulre $465 00 Pour informations après 18 heures 773-6034_________ LOGEMENT à louer 5M, appartement a louer 3'/, meublé près du centre-ville, stationnement privé Tél 774-2975 ou 796-2071 ________ LOGEMENT SH pce» a sous-louer.début |um au 1er novembre Possibilité de renouveler Situé prés du centre commercial Bien insonorisé, très calme Balcon, porte patio, sun-deck.3e étage, foyer 360$ Tél 774-6527_________________________ LOGEMENT SM pce» neul.1res Bonne insonorisation, installation laveuse-sécheuse, lave-vaisselle, magmlique loyer, balcon, porte patio.plate-forme de bronzage, intercom.alarme, taxe et déneigement inclus, prise extérieure Libre le 13 |um Tél 774-2237_________________ ill) A LOUER \"tUU PMHutm________________ MAISON à louer.Douville.5'/, pièces.four encastré, poêle Gen-Air, aDri d'auto, grand terrain, libre immédiatement ou le 1er juillet S460 Bachelor au sous-sol au 1455 Cour-celles Tél 773-2762________ MAISON semie-détachée.récemment rénovée, située quartier chic el paisible 2885 Ouest Girouard.Dord de la rivière.3 chambres à coucher, idéal pour couple de professionnels, $525 par mois, non chautté Tél 774-4704_______ MAISON avec terrain paysagé.lapis mur à mur, sous-sol fini avec foyer et bar.remise, $550 par mois Mtl 661-3555.pour visiter St-Hyacinthe 774-0387 après 5 heures le soir BUNGALOW a Samte-Rosalie sous-sol fini, construction de 5 ans.grand terrain, ennlrée double pour auto Libre le 1er juillet Tel 7993036 A LOUER MllSMS OE UMPiCKE MAISON de campagne rénovée a neul.2 chambres à coucher.St-Hu-gues.terrain paysagé Tél 7942392__________________________ MAISON située a Samt-LiOoire à proximité de la transcanadienne.7M pièces entrée laveuse-sécheuse.chauttage électrique Tél 3461100__________________________ TRES GRANDE MAISON a louer.village d'Uplon Tél 549-4416 iRf) A LOUER *tUU mmn-uain___________ PLACE CASAVANT espace pour Bureaux ou magasin.160' a'4800' disponible.Site de choix.Les Construction Robin inc Tél : 7738358____________________ LOCAL 2100 pi ca situé au 600 Ste-Anne Pour mt Tél 773-7943 LOCAL COMMERCIAL eilue coin St-Louis et Lemire, environ 1800 p c .grande vitrine, stationnement, ideal pour Dureau commerce etc Tel 774-7543___________________ LOCAL COMMERCIAL s.tue sut rue Choquette.Tel 773-1930________ LOCAL POUR entreposer 38x70 situe à Douville Tél 773-0509____ A LOUER espace commercial superficie 600 pi ca dans une bâtisse neuve avec s -sol de 600 pi ca.si desire vaste terrain oe stationnement, ideal pour Bureau, dépanneur restaurant nu autres Situé au 1560 est.Girouard, village Casavant St-Hyacir.the, a t mille de la sortie 133.Transcanadienne ainsi qu'un logis 2M pièces attenant si desire Tel 378-7388___________________ BUREAU i louer chautté situe au centre ville, ideal pour protession-nel.très bon prix Tel.773-0982 LOCAL A LOUER 536 Monoor centre ville.St-Hyacinthe.Tel 7742616 ou 773-2856_______________ LOCAL commercial bien situe, rue Principale.Sainte-Rosalie, 750 pi ca .Tel 773-7767 ou 464-7285 ENTREPOT â louer , éclairé chauffe, 25 x 50 Situe au 2070 Jolibois Tel 773-6728 A LOUER owns CHALET à loué' pour la saison, près des petits lacs Pru à discuter Tel 773-6708 le |Our.774-6977 te soir______________________________ GRAND CHALET à louer 15 milles du centre ville.Tél après 17 neures 774-0399 À LOUER DfYIBS A LOUER OU à vendre Bâtisse commerciale.80X85.avec salie de montre 1650 rue Des Vétérinaires St-Hyacmthe Tel 774-2606 TERRAIN à louer ou à vendre situe au domaine Joyeux a St-Pie.terrain 50 x50' louerait $200 pour la saison Si int 774-1807____________ RESTAURANT a louer, avec tond de commerce â vendre, bien situé, acheteur serieux seulement Renseignements sur semaine entre 16 et 20 heures, tel 464-4343 ou fin de semaine 347-88226 demandez le(la) patron(ne)_____________________ SALLE de reception à louer le samedi ou dimanche seulement, pouvant contenir environ 250 personnes.avec permis de la regie des alcools Pour mt tel 795-3327 ON DEMANDE PCBSONNES REPRESENT ANTS(ES)demandé- s(es) pour travail dans la region, don posséder autn salaire de base selon les qualilicalions.possibilité de benélices marginaux très avantageux.aucun investissement Pour plus d'mtormations, tel 774-5545 MADAME vous desirez un revenu appréciable?Travaillez de 15 à 20 heures par semaine à votre choix?On vous offre l'occasion Tél 7749484___________________________ OCCASIONS d'affaires temps plein ou partiel, gagnez de S450 a S900 par semaine Vie-Tal recherche un nombre limité de distributeur selon le secteur, expérience non nécessaire Nous donnons formation complete Inf app sans frais 1-800361-6614_______________________ COIFFEURS coiffeuses competents (es) avec experience.Temps partiel Clientèle non requise Salon Vamk Inc Galeries St-Hyacmthe Tél 773-\t3003_____________________ SERVEURS(EUSES) avec exper.en-ce demandes Tel 773-2538_______ PERSONNE demandée pour travail digne et plaisant, 22 ans el plus, avec auto, salaire moyen Si20 par semaine, à temps partiel Pour entrevue tél entre 9 et 13 heures 7740720___________________________ PERSONNE recherchée pour service à domicile, dans la liqueur douce.a temps plein ou partiel, doit posséder un camion Tel 773-6014 DISTRIBUTRICESde cosmétique, temps plein ou partiel, très bon revenus Tél après 17 heures 7932654___________________________ PERSONNEL demande en marketing avec ou sans expérience, revenu selon travail, securité Tél entre 9 et 5 heures 469-4083_________ RECHERCHE couturières a domicile pour faire plam et overlook Inf (819)398-7797__________________ AIDE MENAGERE a temps partiel, quelques tours ou demi journée par semaine, personne fiable aimant les enfants, secteur Assomption, salaire à discuter Tel 774-2232_____ PERSONNE qui fait le trajet St-Hya-cinthe Rougemont matin et soir départ de St-Hyacmthe du lundi au vendredi, besoin immédiat Tél 774-\t7886 demandez Jocelyn____ PERSONNE ayant travaillée en maison privée et sachant faire 'a cuisine.demandée pour aider a tenir maison du lundi au vendredi, chez un couple sans enfant Références exigées, salaire selon la compéfen-ce Tél 774-6388 et 774-6879 LADY FINELLE Besoin de 3 personnes avec ou sans experience pour renseigner le soin de la peau Je vous montrerai les techniques de maquillage, temps partiel ou temps plein, possibilité de $100 ou plus par semaine Pour entrevue, demandez Mme Thérèse Deslandes a 796-2078 550 DIVERS LAVAGE de murs et plafonds a la machine, lavage de lapis, divans, et intérieur d'auto à la vaoeur, lavage de fenêtres Nettoyage a sec.divan de velours ou autres Estimation gratuite Tél 799-5021____________ ACHETEUR de vieilles autos pour lerraille de $25 a S150 Tél 772-2015_______________________________ TOUT VOUS EST DEVOILEI Cartes B de cristal, lignes de la main, hypnotisme.etc Diplôme de l'Ecole de France Présentez-vous de 13 â 21 heures, tous les |Ours au 2945 Bouchard, app 7 Samt-Hyacinthe ACHETONS vos accessoires électriques usagés, tels que réfrigérateurs.poêles, laveuses, sécheuses Tél 774-7489_____________________ ACHETONS aulos pour ferraille Tel.774-4537____________________ VOUS VOULEZ vendre votre automobile accidentée ou pas, 1977 et plus Veuillez communiquer avec le Garage A Bousquet situé au 290 Boul Laurier, secteur Douville Tél 773-2366_________________________ INVESTISSEZ voire temps libre dans un projet d'envergure, 2e revenu.couple sérieux Pour rendezvous.lél 774-2729 RECHERCHES Diras RECHERCHONS chalet hiver et été dans les Cantons de i Est pour un client de Montréal Trans-Action Immeubles Tanguay Inc .courtier 773-8424_____________________ ACHETERAIS plieuse pour aluminium 8 pi et plus Tél soir 7995031 RECHERCHE personne pour me voyager de Sainte-Madeleine a Montréal (Place d'arme) heure 0e bureau 8030 â 17 heures Tél 7956422 apres 19 heures______________ RECHERCHE personne pour voyager a Montréal rue St-HuBert.lundi et vendredi, heure de magasin Demeure dans quartier 5 Tél ¦ 7742521______________________________ JE ME CHERCHE un logement autant que possible dans un bas avec cave ou garage de 5M a 6M pieces dans le centre-ville, pour le 1er juillet ou avant Tél 773-2444 ou 7737724 RECHERCHES Diras 510 RSA 550 \u201d\u201c\"CI\u201cE\"T* 100 AVIS ACHETERAIS anciennes portes ex-ferieures en Pois Tel 792-3053 550 SEHVICES GARDERAIS enfants à la journée ou à la semaine, à mon domicile de la naissance â l'âge scolaire avec experience Grande cour Je demeure prés de la polyvalente Tel 7731933____________________________ L\u2019HYPNOSE vous debarrassera de cigarette stress, anxiété boulimie bégaiement insomnie phobie Egalement relaxation par auto-hypnose et amelioration de la concentration Hypnologue certifie Tel le soir seulement à 793-4791____________ EPANDAGE de fumier liquide par irrigation estimation gratuite Tel (514) 791-2299__________________ EBENISTERIE Antique décapage a la main, finition de toutes sortes menuiserie services à domicile ouvrage garantie Tel 774-6555 7732917____________________________ GARDERIE Gisèle Champigny secteur La Providence 10 ans d experience 2 monitrices, nous prenons les entants à I âge de la naissance, salle de ieuv pour bricolage donnons reçu pour l'impôt Pour rensei-gnementstèl 773-4059____________ JE PEUX FAIRE des lardms avec bêcheuse rotative 8 forces Tel 773-\t0813______________________ JEUNE FILLE avec experience offre ses services pour garder entants et taire travaux ménagers a domicile le soir et fm oe semamne A partir du 23 juin à la semaine longue iü ter mine mes etuoes Tel 773-1933 J'OFFRE mes services pour travaux de peinture generale décapage de meubles et finition sablage de pian-chers Tel 774-2298______________ NOUVEAU J L Rembourreur rembourrage de tous genres particulier et commercial, estimation gratuite service professionnel Tel soir 7740599____________________________ NOUVELLE Technique, enseignement du piano classique et populaire pour enfants de 4 â 12 ans Professeur diplôme, début des cours 1?septembre Pour mt Tel 799-4388 AVIS aux proprietaires qui auraient soit une maison ou un dedans de maison, un garage ou un hangar à démolir ou une cave à creuser ou autres choses à domoiir.aussi â vendre une auto de marque Austin Marina 1972.4 cylindres, prix â disCuter Tel 773-3227______________ GARDERAIS entants chez-moi de 0 .1 4 ans.l\u2019habite dans secteur Bourg-Joli rue Sacre-Coeur Tel 774-\t5592______________________ GARDERAIS enfant à la journée ou à la semaine de la naissance a 5 ans.demeure dans St-Joseph près de l ecole Romeo Forbes Tel 774 6743____________________________ ELECTRICITE Pour tous vos travaux eiectnques.renovation, reparation.installation neuve, voyez Simon St-Sauveur Enr entrepreneur électricien, spécialiste en chautlage eiectnque.estimation gratuite Tel 795-6207________________________ GARDERAIS enfants de tout âge en tout temps, je demeure près de l ecole Romeo-Forbes à Saint-Joseph J\u2019ai un enfant Tel 774-9059_____ GARDERAI chez moi un enfant 3 a 5 ans â temps partiel, je demeure dans le Bourg-Joli Tel 774-7834 PRENDRAIS reparations do tous genres (menuiserie), ferais peinture.lavage de mur et plafond ainsi que tapis Tel 799-5374 ;in prière UIU A L ESPRIT SAINT PRIERE A L\u2019ESPRIT SAINT Saint Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que |e puisse atteindre mon idéal, loi qui me donne le don divin do pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie lu es avec moi.je veux pendant ce court dialogue le remercier pour tout el confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de loi à jamais, même el malgré n'importe quelle illusion materielle Je desire être avec toi dans la gloire eternelle Merci de la miséricorde envers moi el les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite) Apres les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande au bas mettre les initiales de la personne exaucee .M_L_ PRIERE A L\u2019ESPRIT SAINT Saint Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi.|e veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que |e ne veux pas me séparer de toi à jamais, même el malgré n'importe quelle illusion materielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de la miséricorde envers moi el les miens (La personne devra dire celle pnere pendant trois |Ours de suite) Apres les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande au bas mettre les initiales de la personne exaucée .J_B * PRIERE A L\u2019ESPRIT SAINT Saint Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi a jamais, même et malgré n\u2019importe Quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire eternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette pnere pendant trois jours de suite) Apres les 3 jours la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée .JD PRIERE A L\u2019ESPRIT SAINT Samt Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fo»s que je ne veux pas me séparer de foi a jamais, même el malgré n'importe quelle illusion materielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette pnere pendant trois jours de suite) Apres les 3 jours la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande au bas mettre les initiales de la personne exaucée -M PL PRIERE A L\u2019ESPRIT SAINT Samt Esprit toi qui m éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi.|e veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi a jamais, même et maigre n'importe quelle illusion materielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette pnere pendant trois jours de suite) Apres les 3 jours la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande au bas mettre les initiales de la personne exaucee -D B PRIERE A L\u2019ESPRIT SAINT Saint Espnt toi qui m'éclaircis tout qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idea' to« qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, ie veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et maigre n'importe quelle illusion materielle Je desne être avec toi dans la gloire eternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois |Ours de suite) Apres \u2022es 3 jours la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande au bas mettre les initiales de la personne exaucee -\tL PP REMERCIEMENTS Mme Lucille Beauregard et ses enfants remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l'occasion du*décos de M Julien Beauregard survenu â l'âge de 53 ans et 9 mois soit par offrandes de messes ou de fleurs bouquets spirituels visites, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit Les personnes qui ont omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remercie merits comme personnels_____ 150 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS Mme Lucien Gauvm (Jeanne Ménard) ainsi que la tarmlle Gauvin remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigne de la svmpathie à l occasion du deces de M Lucien Gauvin survenue le 3 mai 1983.à l\u2019âge de 72 ans soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites assistance aux tunerailles ou de toute autre façon que ce soit Les personnes qui ont omis de s inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels_ REMERCIEMENTS Les enfants do Mme Cypnen Char-bonneau remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigne de la sympathie â l'occasion du deces de Mme Cypnen Charbon neau.survenu le 16 mars 1983.l âge de 91 ans.soif par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels visites assistance aux fu neratlles ou de toute autre façon que ce soit les personnes qui ont omis de s'inscrire sont pnoes de considérer ces remerciements comme personnels____ REMERCIEMENTS Mme Aubeline Richard remercie sincèrement toutes los personnes qui ont témoigne de la sympathie à l'occasion du décès de M Andreus Richard survenu le 2 mai 1983.soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit Les personnes qui ont omis de s'inscrire sont priées de considérer ces re merciements comme personnels REMERCIEMENTS Les enfants do Mme Rose Dion re mercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie a l'occasion du deces de Mme Rose Laplante-Dion survenu le 23 mars 83.a l'âge de 74 ans.soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels visites assistance aux funérailles ou de toute autre façon quo ce soit Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces re-mernements comme personnels REMERCIEMENTS Les entants de M Hervé Beauregard remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie n l'occasion du deces de M Hervé Beauregard, survenu le 6 mai 83 a l âqe do 61 ans.soit par offrandes de messes ou de fleurs bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit Veuillez considérer cos remerciements comme personnels_________ REMERCIEMENTS Les enfants de Mrno Joseph St-Pier re remercient sincerornent toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie a l'occasion du deces de Mme Joseph St-Pierre, nee Lirisn Chaume, le 8 avril 83 a l'âge de 86 ans.soit par offrnndos de messes ou de fleurs bouquets spirituels visites.assistance aux funérailles ou de toute autre façon quo ce soit Les personnes qui ont omis de s'inscrire sont pnéos de considérer ces remerciements ccomme personnels REMERCIEMENT pour faveur obtenue et â obtenir L C F REMERCIEMENT a l'Esprit Saint pour laveur obtenue H M 155 Canada Province do Québec District do Drummond No 405-02-000057-83 COUR PROVINCIALE Caisse Populaire Saint-Guillaume Demander osse VS Yvan Drouillard Défendeur AVIS PUBLIC Est par le présonl donné que les effets mobiliers du Détendeur.saisis en cotto cause so ronl vendus à 250.route 137, .1 La Présentation, lo 7e |our du |uin 1983.â dix heures do l\u2019avant-midi.savoir 1 camion 10 rouos International 1977, 1 camion GMC Van dura 15.1979 Lesquels eltots seront von dus pour argent comptant au plus otfrant et dernier enchérisseur Donné «1 Saint-Hyacinthe, ce 20e jour do mai 1983 Jacques Nichols, huissier Les personnes désirant placer des annonces classées sont priées de téléphoner à 773-6028 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ SCOLAIRE DE SAINT-HYACINTHE AVIS PUBLIC Est, par le présent donné, que lundi le sixième jour de juin 1983, de douze heures à quatorze heures, au centre administratif, 2255, rue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, aura lieu la mise en candidature en vue de l'élection des commissaires pour les quatlers 2, 4, 6.13 et 18 et que le scrutin, s'il est nécessaire, aura lieu le 13 juin 1983 Donné à Saint-Hyacinthe, ce vingt-cinquième jour de mai mil neuf cent quatre-vingt-trois.PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ SCOLAIRE DE SAINT-HYACINTHE Jean Laperle Président dôlection AVIS PUBLIC Est, par le présent donné, qu'è compter du 6 juin jusqu'au 26 août 1983 inclusivement, les heures de bureau du centre administratif de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe.2255, rue Sainte-Anne.Saint-Hyacinthe seront les suivantes: lundi au jeudi: 08:00 à 12:00 13:00 à 16 30 vendredi:\t08:00à 13:00 Donné â Saint-Hyacinthe, ce vingt-cinquième jour de mai mil neuf cent quatre-vingt-trois Le Secrétaire Général Jean Girard Canada Province de Québec District de St-Hyacinthe No 750-32-798-820 COUR PROVINCIALE Robert Trahan Demanderesse VS Bar Salon Le Rendez-Vous Defendeur AVIS PUBLIC Est par le present donne que les effets mobiliers du Détendeur.saisis en cette cause seront vendus à 1 115, rue du Marche, à Acton Vale, le 6e tour de juin 1983, d quatorze heures, savorr 20 tables.80 chaises.6 stools; i caisse enregistreuse électronique T M C .1 congélateur McClary.1 armoire (cabinet) Lesquels ettets seront vendus pour argent comptant au plus offrant et dernier enchérisseur Donne A Saint-Hyacinthe, ce 23e |Our de mai 1983 Boucher & Drolet, huissiers 618.ave Ste-Mane, Saint-Hyacinthe Canada Province de Québec District do Boauharnois No 770-32-029-836 COUR PROVINCIALE Rock Boaudot Demanderesse VS Jean-Guy Hayeur Détendeur AVIS PUBLIC Est par le présent donne que les ettets mobiliers du Défendeur.saisis en cette cause seront vendus à 600.rue Fortier.A Saint Hilaire, le 7e |our de |um 1983.A quatorze heures, savoir 1 Dodge Anes K gris 1981.1 TV Hitachi couleur Lesquels ettets seront vendus pour argent comptant au plus otfrant et dernier enchérisseur Donné A Saint-Hyacinthe, ce 23e |our do mai 1983 Boucher A Drolet, huissiers 618, ave Ste-Mane.Saint-Hyacinthe a AVIS AUX ABONNÉS D\u2019HYDRO-QUÉBEC HORAIRE D\u2019ÉTÉ Les abonnés du secteur Saint-Hyacinthe sont priés de noter que du 24 mai au 2 septembre 1983, les heures d'ouverture du bureau du secteur seront les suivantes: de 8 h à 12 h etde13hà16h La Direction et le personel du secteur Saint-Hyacinthe d'Hydro-Québec, région Richelieu, remercient les abonnés de leur collaboration.PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE VAL-MONTS SAINT-HYACINTHE AVIS PUBLIC À tous les électeurs des quartiers suivants: QUARTIER NO 01 Comprenant: Toute la municipalité do SAINT-MARCEL QUARTIER NO 02 Comprenant: Toute la municipalité de SAINT-SIMON QUARTIER NO 05 Comprenant: Toute la municipalité du VILLAGE D'UPTON Toute la municipalité de la PAROISSE D'UPTON plus les lots numéros 80, 81,82, 83, 84, 85, 86.87.88.89.168, 169.170.171, 172, 173 du cadastre olliciel de la Paroisse de Sainte-Hélène plus lo lot numéro 314 du cadastre officiel de la Paroisse de Saint-André d'Acton.QUARTIER NO 09 Comprenant: Partie de la municipalité du VILLAGE DE SAINT-PIE, soit: -\tle côté Est do la rue Saint-François jusqu'à la rivière Yamaska, -\tles lots situés entre le côté Est de la rue Saint-François et les limites de la municipalité du Village de Saint-Pie.Partie de la municipalité do la PAROISSE DE SAINT-PIE, soit: -\tle côté Est du chemin conduisant à Saint-Dominique, -\tla partie du Grand Rang Saint-François située à l'Est du chemin conduisant à Saint-Dominique; -\tle haut du Petit Rang Saint-François; -\tle Rang des Allonges, la partie située à l'Est du chemin conduisant à Saint-Dominique; -\tle Rang Haul de la Rivière Nord el los lots numéros 336, 337 du cadastre otticiel de la municipalité de Saint-Dominique; -\tle côté Est de la route du Rang Double; -\tla partie du Rang de la Presqu'île située à l'Est de la route du Rang Double; -\tle Rang d'Émileville; -\tle Rang du Haut de la Rivière Sud.QUARTIER NO 12 Comprenant: Partie de la municipalité de SAINT-HYACINTHE.SECTEUR LA PROVIDENCE, soit: -\tles lots situés entre le côté Ouest de la rue Demers et les limites de la Paroisse Notre-Dame incluant le côté Ouest de la rue Demers et incluant le numéro civique 2440 ouest de la rue Saint-Pierre Partie de la municipalité de la PAROISSE NOTRE-DAME, soit: -\tles rangs Bord de l'Eau et Grand Rang Saint-François.AVIS PUBLIC est, par le présent, donné par le soussigné Normand Bergeron, président d'élection, Que le lundi, sixième (6e) jour de juin mil neuf cent quatre-vingt-trois (1983), de midi à quatorze heures (12h à 14h).dans la salle des commissaires du centre administratif de la commission scolaire Val-Monts.2525, rue Crevier, Saint-Hyacinthe, comté de Saint-Hyacinthe, aura lieu la mise en candidature en vue de l'élection de cinq (5) commissaires pour représenter les quartiers ci-devant énumérés; Que l'élection, si nécessaire, aura lieu le lundi, treizième ( 13e) jour de juin mil neuf cent quatre-vingt-trois (1983).au scrutin secret, de neuf heures à dix-neuf heures (9h à 19h).Donné à Saint-Hyacinthe, ce 25 mai 1983.Normand Bergeron Président d'élection ® D 12/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 25 MAI 1983 700 Aï,s Fieri Faciès de Terris Canada - Province de Québec Cour provinciale - District de Saint-Hyacinthe No : 750-02-001286-828 CAISSE POPULAIRE SAINT-MATHIAS DE ROUVILLE, corporation légalement constituée.ayant sa place d'affaires au 296, Chemin des Patriotes, â Saint-Mathias, district de Saint-Hyacinthe, partie demanderesse.contre LOUIS-PHILIPPE DUCHARME, résidant et domicilié au 15, Rang Lareau, à Mont Saint-Grégoire, district d'Iberville, partie défenderesse \"Un immeuble situé en la paroisse de Saint-Pie.Rang de la Presqu'île (rang sud-ouest de la branche est de la rivière Ya-maska) étant toute la partie du lot huit cent soixante-quatre (p 664) du cadastre olliciel de la Paroisso de Saint-Pie, avec bâtisses y érigées, renfermées dans les bornes suivantes à un bout par le chemin public (conduisant à l'ancien pont de péage), à l'autre bout par les terros du Rang do l'Espérance nord-est, d'un côté par un terrain appartenant à François L'Heureux ou représentants, et de l'autre côté par un terrain appartenant à Joseph Catudal ou représentants, tel immeuble contenant en superficie quatre-vingts arpents plus ou moins A distraire do let immeuble a)\tta partio vendue par Alphonse Dulrosne à Simon Bernard, suivant acte reçu devant Me J -R Choquette, notaire, le 16 avril 1954 et enregistré sous le numéro 93 162, telle partie mesurant trois arpents de largeur par vingt-cinq arpents de prolondeur, le tout plus ou moins, étaril bornôo on profondeur par les terres du Rang de l'Espérance nord-est, en Iront, au nord-est, partie par le chemin du Rang de la Presqu'île et partie par partie du lot 664 présentement décrite, d'un côté au sud-est par partio du lot 863 à Michel Bernard et de l'autre côté au nord-ouest par partie du lot 868 a Jean-Réal Denotto et Denis Guilman respectivement, b)\tla partie vendue par Alphon-so Dulrosne à la Corporation municipale de la Paroisso de Saint-Pie, suivant acte reçu devant Mo J -R Choquette, notaire, lo 11 novembre 1955 et enregistré sous lo numéro 95 110.telle partie contenant 2 591,2 pieds anglais carrés ou 0,07 d'arpent carré, lo tout en superficie en plus ou moins et étant bornée d'un côté par le chemin public du Rang du la Presqu'île ol deux autres côtés par dos parties du lot 864 présentement docntos, telle partie distraite ayant sorvi au redressement do la courbe du chemin public du Rang de la Presqu'île c)\tIn subdivision numéro deux du lot originaire numéro huit cent soixanto-quatro (864-2) du cadastre of tic lot de la Paroisso do Saint-Pie, appartenant à Dame Germaine Archambault \" Su|ol ledit immcublo au droit d'usage ot d'habitation en laveur de Germaine Archambault tusqu'è son décès La mise à prix ost lixée â In somme de 7 581,80$, montant minimal que l'acheteur devra payer au shérit au moment même de la vente, en argent ou par chèque certifié â l'ordre du ministre des Finances Pour être vendu au bureau d'enregistrement de la division de Bagot, au 51, rue Lemonde.â Saint-Liboiro, le MERCREDI VINGTIEME |our de JUILLET 1983, é QUATORZE heures Le shérit ad)oint Mo PAUL LARUE Bureau du sheut Cour Supeneuro Saint-Hyacinthe, le 13 mai 1983 Fieri Facias de Terris Canada Province de Quebec District d'Iberville No 755-02-000816-822 COUR PROVINCIALE MARCEL DENICOURT.résidant et domicilie au 370, 2e Avenue, a Iberville, district d'Iberville.partie demanderesse, contre GEORGE A NEGRO, a s Eastern Bus Line, RFD al, Bolton, Connecticut.U S A , partie défenderesse A vacant piece ot land situated in tho Parish ot Ste-Marie de Monnoir.measuring two arpents in width by nineteen arpents and live perches and one halt in lenght.known and designated under number three hundred and eighty-three (383) on the Plan and in the Book ot reference ol the Parish ot Ste-Marie de Monnoir.Registry Division ol Rou-vitle To be deducted Irom the said piece ol land a) the part sold by Mr Laurent Poudrette to Norbert Parent, under the terms ot a Deed ol Sale passed before the undersigned Notary and registered in Rouville under no 98 817 and described as follow Un terrain vacant situé en la Paroisse de Saint-Mathias, dans le comté de Rouville.au Rang du Cordon, mosurant cent quatre-vingts pieds au chemin public dudit rang, vers le nord-ouest, comme à la prolondeur.au sud-est par trois cent trente-cinq pieds dans sa ligne nord-est et deux cent quatre-vingt-trois pieds dans sa ligne sud-ouest, mesure anglaise et précise, formant partie du lot numéro trois cent quatre-vingt-trois (P 383) des plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de Sainte-Marie de Monnoir et borné : en front, vers le nord-ouest, par ledit chemin public du Rang du Cordon, d'un côté, vers le nord-est, par le terrain de Marcel Monast; en prolondeur, au sud-est.et de l'autre côté, au sud-ouest, par d'autres parties dudit lot no 383 restant au vendeur; b) the part now known and designated under number one ol the subdivision ol the said lot number three hundred and eighty-three (383-1) belonging to Mr André Boissonneault under the terms of a Deed of Sale registered in Rouville under no 116 166 and described as follow Un terrain vacant, situé en la Paroisse de Saint-Mathias, comté do Rouville, mesurant cinquante mille quatre-vingt-dix-sept pieds carrés (50 097 pi\u2019) en superficie, connu et désigné comme étant le lot numéro un do la subdivision officielle du lot originaire numéro trois cent quatre-vingt-trois (383-1) des plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de Sainte-Marie de Monnoir.\" La mise a prix est fixée â la somme de 7 700$, montant minimal que l'acheteur devra payer au shéril au moment môme de la vonte.en argent ou par chèque certifié à l'ordre du ministre des Finances Pour être vendu au bureau d'enregistromont de la division do Rouvillo au 1 601.rue Ed-rnont-Guillet.à Marioville, le MARDI DOUZIEME jour do JUILLET 1983, à QUATORZE heures Le shéril ad|oint Mo PAUL LARUE Bureau du shéril Cour supérieure Saint-Hyacinthe, le 13 mai 1983 Canada Province de Québec District de Montréal No 500-02-49102-820 COUR PROVINCIALE Equipements Case Liée Demanderesse VS Garoh Ltéo Détendeur Equipement Comoau Liée Mis-en-cause AVIS PUBLIC Est par le présent donné que tes ellcts mobiliers du Détendeur, saisis on cotte cause seront vendus à 206,rue Principale, â Saint-Thomas d'Aquin, lo Bo jour do juin 1983, A quatorze heures, savoir 1 véhicule de marque Uni-Loador, modèle 1830, « de série 9831130 do couleurs jaune ot noir Lesquels eltets seront vendus pour argent comptant au plus offrant et dernier enchérisseur Donné A Saint-Hyacinthe, ce 23e |Our do mai 1983 Boucher & Drolet, huissiers 618, ave Ste-Marie, Saint-Hyacinthe I2Q ENCANS ATTENTION.ATTENTION Vous désirez taire encan, je suis A votre disposition pour tout genre d'encan et aussi achetons ménage et faillite de tout genre au complet POUR INFORMATIONS Roland Lavigno, encantour avec permis, 390, bout.Laurier.Saint-Hyacinthe Têl : 7734068 après 15 heures ENCAN le samedi 4 juin 1983, A 10 heures précises, au 271, rue de l'Eglise, pour M J W Prénêvost dans lo village de Saint-Narcisse, cté Champlain SERA VENDU Toute une balance de magasin de ferronnerie ot quincaillerie; accessoires électriques, quantité de tables de toutes sortes, quantité Le chaises, bureaux; grosse quantité de lits d'hôpital; réfrigérateur.tablos do toutes sortes.tables en acier inoxydablo.escabeau et étagère, beaucoup de casiers remplis de bolts et d'accessoires électriques, banc do scie, quantité d'outils électriques, sableuse, scie ôloctrique.scie sauteuse, moteur électrique avec meule, tuyaux, filière â tuyaux, coupe-tuyaux.quantité de peinture, lot d'outillage usagé, machine à calculer, outils à tardai, pipe wrench; séparateur antique, quantité de tables en acier.2 balayeuses electnques Attention, sera vendu un mobilier de salon antique, environ 150 â 175 ans de style Victorien comprenant fauteuil et 3 chaises.2 mobiliers de chambre, bureau, chitlonnier.1 grosso quantité de chaises pivotantes de toutes sortes.3 roll deck, grosse quantité de boulons: chaise à barbier Attention sera vendu un lilt électrique, établi, laveuse; pompes, sécateur.quantité de lacks de toutes sortes; échelle d'extension aluminium, quantité d'échelles en bois; grosse quantité de pelles de toutes sortes, pompe à l'eau avec moteur, quantité de poulies; Ills; boyaux, quantité de comptoirs vitres 36 x 54.lot d'étagères et beaucoup d'autres choses trop longues A énumérer.CAUSE : Propriété vendue CONDITION Argent comptant POUR INFORMATIONS : (418) 328-8644 ou M Georges-Étienne Leblanc, encanteur licencié.Saint-Barnabé-Sud, cté Saint-Hyacinthe.Tel (514) 792-3595 Cantine sur les lieux.Si vous désirez faire encan, réservez votre date tôt, il me fera plaisir de vous offrir mes services 720 ENCANS 720 ENCANS 720 ENCANS 720 ENCANS 720 ENCANS 720 ENCANS 720 ENCANS ENCAN : le dimanche 12 juin 1983, à midi, pour M.Raymond Archambeautt, 1316, Chemin des Patriotes.Saint-Denis-surRichelieu, cté Verchères SERA VENDU un mobilier de cuisino chromé 4 chaises, chaise berçante; mobilier de cuisine en bois, de style Canadien.avec bahut; 2 réfrigérateurs.laveuse de vaisselle, congélateur; poêle électrique 4 ronds; mobilier de cuisine, 4 chaises; plusieurs tables et chaises antiques; poêle électrique 4 ronds, poêle à bois blanc comme neuf; horloge.2 belles armoires en pin; chaudrons en fonte; pots de grès; radio; bouquets; couvertures, mobilier de salon complet, bibliothèque.bureaux antiques; photocopieuse Xérox, modèle 940, très propre, chaises antiques; quantité de disques anglais; lit-sofa; 3 chaises berçantes; réfrigérateur Admirai, machine à coudre antique; quantité do cadres de toutes sortes; miroirs; grosse quantité de bibelots; loyer, lampes sur pied; lasy-boy.vaisselle, téléviseur NB, quantité de bureaux et de lits antiques, mobilier de salle à dîner antique avec buffet â verrerie, lampe cendrier; bureau antique et tous les articles du hangar trop longs à énumérer ot beaucoup d'autres articles Le tout sera vendu sans réserve CAUSE : Propriété vendue CONDITION Argent comptant POUR INFORMATIONS .(514) 787-2662 ou M Georges-Êtienno Leblanc, encantour licencié, Saint-Barnabé-Sud, Cté Saint-Hyacinthe Tél (514) 792-3595 Cantine sur les lieux Si vous désirez taire encan, réservez votre date tôt, il me lera plaisir de vous offrir mes sorvicos ENCAN le samedi 11 juin 1983, à 10 heures 30, pour M Raymond et Raymonde Roy, 1 401, 5e Rang, Samt-Ambroi-so de Kildare, cté Joliette SERA VENDU un ménage do maison complot comprenant tout l'ameublement do plusieurs pièces rôlrigérateur, poêle, téléviseur, mobilier de salle â dîner, mobilier de cuisino; mobilier de chambre; lingerie.vaisselle, lous les accessoires électriques, laveuse-sécheuse; congélateur; antiquités do 10 heures 30 à 13 heures Le roulant sera vendu de 13 heures à 15 heures De 15 A 17 heures sera vendu lo troupeau SERA VENDU un bon |eune troupeau d'animaux Hereford, croisé comprenant 45 tôles, 24 bonnes vaches, 20 seront avec veaux de 15 jours A 6 mois: t booul MACHINERIE un tracteur Oliver diesel.1550.année 1970, servodireclion, 4 sorties d'huile, moteur rotait, volant ajustable; 1 tractour Intor année 1955, Farmall C avec poulie, 1 tracteur Intor Farmall H.1955, moteur neuf.4 sorties d'huile avec pelle A neigo.à fumier, à terre avec poulie, tracteur à pelouse Lawntlile 834, 8 forces Sera aussi vendu t camion Ford.1970, 6 roues 5 vitesses avec raxel, boito el dompeuse télescopique, cap 30 tonnes, lo tout en très bon état; 1 tondeuse A gazon, à gaz Briggs & Stratton; horse à ressorts.2 panneaux; horse A roulettes 28 disques traînante; herse >3 dents à finir; râteau Massey-Ferguson.semi-porte; semoir à grain Massey-Harris.13 disques avec boito â einmil-lage.charrue International traînante 2 versoirs; charrue International hydraulique 2 versons.charrue à rigole, charrue 1 versoir; 5 \"racks\u201d â loin en 1er pour meule de 1 ' « tonne; t meulonneuse Hesston, no 10; 1 remorque pour transporter les melons.Hesston, no 30.faucheuse Inter C-28.7 pieds de taux; presse â loin â la corde Massey-Forguson.no 10 avec moteur Wisconsin, monte-balles Malco, 30 pi ; char-geuse sur le champ pup-up de marque Malco.wagon Massey-Harris sur pneus avec plateforme.wagon sur roues do 1er, sarcleur.cultivateur, perforeuse â piquets.7 po comme neuve, souffleuse â neige George While Super Blizzard.7 pi.comme neuve, mvelouse 7 pi comme neuve, épandeur â lumier 75 minots; winch.IjsiI A peinturer avec régulateur; 3 palants avec crochets; chargeur do batterie, compresseur â air Gilbert & Barker, moteur 3 forces ATTENTION.SERA AUSSI VENDU une chambre troide Linde, modèle A-100 EC 10 x 10x8 avec moteur Wagner.1 force, malaxeur à ciment avec moteur, banc de scie Champion Canadien, avec courroie; pelle à neige 4 reservoirs, cap de 175 gals approx ; balance; quantité de barils; outils pour castrer, pinces pour numéroter; brouette, environ 200 piquets de cèdre, batterie électrique.extincteur â poudre.2 ensembles de chaîne pour tracteur: 1 pompe â gaz Wayne.1 mini-trail Kawasaki 70 cc ; quantité d'attelages â chevaux.moteur électrique ainsi que tous les articles du hangar trop longs â énumérer Le tout sera vendu sans reserve CAUSE Terre vendue CONDITION Argent comptant ou prêt bancaire accepte sur acheteur qualifie POUR INFORMATIONS (514) 756-8928 ou M Georges-Étienne Leblanc, encanteur licencié.Saint-Barnabé-Sud.cté Saint-Hyacinthe Tel (514)792-3595 Cantine sur les lieux Si vous désirez taire encan, réservez votre date tôt.il me fera plaisir de vous offrir mes services ROBERT LABOSSIERE.ENCANTEUR Pour tout genre d'encan partout dans la province.Saint-Denis-sur-Riche-lieu.Tél.: 787-3250, 787-3198.ENCAN le mercredi 8 juin, à midi, pour M.Ernest Mosi-mann, 7, rang St-Edouard.Saint-Liboire, cté Johnson SERA VENDU 30 bonnes jeunes vaches Holstein, croisées, contrôle officiel PATLQ avec une moyenne de 13 325 Ib.(6 050 kilos) moyenne d\u2019âge 4 et demi ans 8 sont vèlées en avril; 14 sont vèlées mars; 6 vêlant en juin, et 2 vêleront sous peu Toutes les saillies seront inspectées par vétérinaire MACHINERIES: Un tracteur International, diesel.1066.sortie d'huile, servodireclion.2 300 heures; un tracteur Inter 444.diesel, avec chargeur; un tracteur Universel, diesel.4 roues motrices, no 640, avec cabine Laurin 145 heures d'ouvrage, modèle 1982; un tracteur John Deere modèle 140, 14 forces, avec rotocul-teur; charrue 3 versoirs.14\", International; une charrue 3 versoirs Hyldring 14\"; une herse à roulettes 32 disques, traînante.une laucheuse-condi-tionneuse Hesston PT10; une arroseuse capacité de 200 gallons sur roues de marque Golden Arrow, une presse Massey-Ferguson no 9 â la corde, 2 voitures pour lance-balle de 6 roues, une moulange mobile New Holland no 352 capacité d'une tonne et demie, en très bonne état; une voiture tandem John Deere capacité de 12 tonnes avec boite d'ensilage, de 16' longueur, 3 batteurs.en très bon état; épandeur a tumier International modèle 570.300 minots avec porte arrière, une fourragère International no 55, avec tête à mais 2 rangs et pick up, un projecteur A mais.Dion de modèle Elephant Ainsi que d'autres choses trop longues à énumérer Le tout sera vendu sans réserve CAUSE Manque do quota CONDITIONS Argent comptant, ou prêt bancaire accepté sur acheteur qualifié INFORMATIONS 514-793-4719.ou Georges-Etienne Leblanc, encanteur licencié, Saint-Barnabé-Sud, cté Saint-Hyacinthe.tél 514-792-3595.IL y aura cantino sur lieux SI vous désirez laire encan, réservez votre date tôt Attention ! Attention ! Attention ! Attention ! Bricoleurs, plombiers, ferblantiers, ne manquez pas un encan pareil â l'Atelier de Plombeiie Allard et Fils au 1621, rue Saint-Paul.Saint-Césaire, P Q , le dimanche 29 mai 1983, â 10 heures a m précise SERA VENDU \"Break Press\" de 8 pi pour cage «16; cisaille guillotine 24 po Brown Bogg rouleau à tôle manuel de 24 po incluant 3 rouleaux ajustable.5 machines à agraphe au complet.Iileuse \"Ridgid \" modèle 400 1 po - 2 po avec re-sorvoir à l'huile; lileuse de '/*, Vj, J/«.coupeur â tuyau, machine â souder Spotwelder \"Miller\" modèle MSW-42 110 volts, machine locklormer modèle 24, horloge à temps \"Stron-berg\".perforeuse \"Milwakee\" Va po.: couteau \"Sawzall\".génératrice au gaz.aspirateur industriel.bonbonnes au gaz propane avec régulateurs, clet à chaîne de 3 pi.; balance de 0 - 50 lb.\"Fish\" électrique: soul-lleuse à neigo \"Snowllite\" modèle 826 de 10 forces au gaz.camionnette \"Dodge\" 1976 avec moteur V-8: \"Oldsmobi-le\" Cutlass 1976 avec moteur V-8.dactylo I B M : machine A additionner \"Burroughs\" modèle F-6200; machine â chèque: 2 classeurs.2 calculatrices.bureau et chaise, lot de valves en brass \"crane et jenkins\" de dillérentes grosseurs, loi de tuyauterie en cuivre Va po type-M.tuyau de carlon de 1 ' i - 4 po adapteurs en cuivre de 'h - 3 po .lot d'adapteurs en cuivre bushing, couplin.Hang, traps.2 joints d'expansion pour vapeur; tubes en vitre pour vapeur; lot de coudes en plastique de 45 et 90 degres de grandeur 1 Vi - 4 po , lot de \"Fitting\" mâle et femelle de toute les grandeurs, pompe pour brûleur â l'huile, transformateur pour brûleur à l'huile; \"back water\" valves de 3 - 4 po \"Ganron\"; titling de chauffage â eau do Vi - 2Va po incluant de \"T\" de 45 - 60 - 90 degrés en tonte galvaniser, tuyaux en tonte de 2 - 4 po .5 pi de longueur; 2 entrées d'eau au complet: baignoire \"chateuse\" do 5 pi couleur antique R-H.1 longueur de cheminée \"Selkirk\" 7 po.x 30 po .1 longueur de cheminée \"Proiet\" 7 po.x 3 pi ; 3 leviers \"Steel Queen\" en stainless.3 trou, modèle QL-202.20V* x 20 x 7 po .1 lavabo rond \"Crâne\" 18 po Aztec gold, 1 lavabo comptoir \"Lorenzo\" 43 x 22 po couleur 122; 1 lavabo \"Clo-sin Lavatory\" 14 x 19 po .1 réservoir â eau chaude \"Giant\" no 172.60 gallons.240 volts; cuvette au complet \"Crâne\" couleur bleu ciel, lot de tôle de diltorents gages et de grandeurs et beaucoup d'outils de ferblantier et de plombier trop longs à énumérer Note tout ce matériel est neut CONDITION Comptant ou 25% de dépôt la journée de l'encan et chèque vise pour la balance.Il y aura une cantine sur les lieux POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS s'adresser à Denis P Dunn, encanteur bilingue licencié.250.rue Granby.Bromont.P Q JOE 1L0 Tél (514)534-2609 N B agent de vente non responsable d'accidents personnels.dommage à la propriété ou vols.ENCAN : le vendredi 10juin 1983.à 13 heures, pour M Maurice St-André, au 260.route 341, Saint-Roch de l'Achi-gan, cté Assomption, tout près de la meunerie de M Jean-Marc Henri.SERA VENDU un troupeau d'animaux Ayrshire de grand choix comprenant 26 tèles Ce troupeau descendant d\u2019insémination artificielle et sélectionné depuis 1954 Ce troupeau comprend : 12 bonnes jeunes vaches.8 sont vèlées en mars; 3 sont vèlées en avril; 1 en mai; 2 taures de 2 ans vêlant en novembre et décembre.3 taures de 13 mois, 15 et 16 mois dont 1 est saillie le 8 mai.9 veaux d'élevage de 1 mois a 2'/> mois dont 3 génisses de race Ayrshire; 4 petits taureaux; 1 lemelle et 1 mâle de race Hereford croisés Ayrshire Ce troupeau est sous contrôle du P A T L.Q avec une moyenne de 11 201 Ib de lait (5 085 kilos) depuis 1962.moyenne de gras 4.3, moyenne d'âge du troupeau 5 ans, moyanne de poids 1 322 Ib Les taureaux employés a la ferme sont dans les meilleurs taureaux du centre d'insémination artificielle Welcome.Madge-s Boy.Star Man, Royal Command; Perfection.Colonial et plusieurs autres Ce troupeau est de grand choix.SERA AUSSI VENDU un réservoir à lait Sunset, capacité de 26 bidons, séparateur; brûleur de cornes; tondeuse; carrosse a moulée; mangeoire extérieure, abreuvoir sur puits artésien.3 abreuvoirs extérieurs; bols A minéraux extérieurs, compresseur à tuyaux; carcan, tuyaux de plastique; piquets de cèdre; broche maillée; 2 chaudières à trayeuses Surge, compresseur, tuyauterie; abreuvoirs et carcans Le tout sera vendu sans réserve CAUSE : Abandon d'industrie laitière CONDITION Argent comptant ou prêt bancaire accepté sur acheteur qualifié.POUR INFORMATIONS : (514) 588-3437 ou M Georges-Étienne Leblanc, encanteur licencié.Saint-Barnabé-Sud.cté Saint-Hyacinthe Tél : (514) 792-3595 Cantine sur les lieux Si vous désirez faire encan, réservez votre date tôt.il me lera plaisir de vous ollrir mes services ENCAN le mardi 7 juin 1983, à midi, à l'ancienne ferme de M Eloi Désalliers.rang Ste-Anne.Saint-Norbert, cté Berthier pour M André Roberge SERA VENDU : un troupeau d'animaux Hereford (sans corne) de grand choix, pur-sang enregistré avec papier, descendant de lignée Victor.Beaumode et Dalad, tous les veaux sont de lignée de Need Ce troupeau comprend 42 tètes d'extra-choix dont 20 jeunes vaches.13 sont avec veaux.4 seront dues sous peu.6 taures de 1 an et plus: 2 boeufs de 1 an et plus; 1 boeuf de 2 ans de lignée de Need, de grand choix.Sera aussi vendu : une jument blanche, âgée de 6 ans.poids environ t 200 Ib Balance de la récolte : 400 poches d'avoine locale; 100 poches d'orge MACHINERIE : un tracteur Case.1210, 1978, 72 HP.diesel.1 500 heures d'ouvrage, automatique (multiplicateur x 4).el standard.12 vitesses avant et 4 vitesses de recul avec pelle double action Case.65 et 3 backets, sortie d'huile, le tout à l'état comme neul; tracteur Case 990.modèle 1977.diesel.60 HP.650 heures, comme neut; une charrue.3 versoirs Case.14'.sur hydraulique, charrue 3 versoirs, Surideround 12' 14' 16' avec soc déclencheur, haut dégagement pour mais, à l'état neut.1 faucheuse New-Holland.7' s'adaptant sur hydraulique.t monte-balle Malco.22 pi avec moteur 1 force; 1 râteau de côte New Holland, modèle 1966.semi-porté: 1 taucheuse-conditionneuse New Holland, no 489.complètement neuve; 1 presse New Holland.275, avec attacheur neul; vis à grain, 4 po .20 pi Attention, sera vendu une melonneuse de marque Hesston.no 10.1980.1V» tonne; 1 remorque-transporteur à 2 mules.Hesston.no 30.1980.cap 3 tonnes.1 wagon.3 essieux, 20 x 7 pi ; 3 wagons 18 pi.long x 7 pi larg .4 roues.1 herse â roulettes.28 disques.Case, semi-portée avec cylindre; cultivateur Case, hydraulique à dents doubles Attention.sera vendu une moissonneuse-batteuse automotrice.International, no 93.gaz; 1 herse à dents 3 valets avec barre de tir; semoir Case 1610 combiné pour engrais chimiques.16 disques, avec 2 embrayages.epandeur A tumier 365 minots New Holland, modèle 1980.P T O ; niveleuse Ledoux 6' largeur reversible, soultleur A neige 7 pi marque Roberge, étau; 2 sets de chaînes à tracteur; voiture d'hiver et d'éte.quantité d'attelages de toutes sortes, ainsi que tous les articles du hangar trop longs à énumérer et beaucoup d'autres choses trop longues à énumérer CAUSE : Terre vendue CONDITIONS Argent comptant ou prêt bancaire accepté sur acheteur qualifié POUR INFORMATIONS : (514) 681 -4616 ou (514) 836-7906 ou (514) 836-2920 ou M Georges-Étienne Leblanc, encanteur licencié.Saint-Barnabô-Sud.cté Saint-Hyacinthe Tél.: (514) 792-3595 Cantine sur les lieux Si vous désirez faire encan, reservez votre date tôt.il me fera plaisir de vous offrir mes services ENCAN : le dimanche le 29 mai 1983.à midi, pour Mme Camille Letendre.389.rue Bonse-cours.à l\u2019entrée du village de Saint-Aimé, cté Richelieu, tout près du moulin à farine de M Rosaire Blain SERA VENDU : un ménage de maison complet comprenant 1 mobilier de cuisine; congélateur; 2 mobiliers de salon, table; poêle électrique 4 ronds; réfrigérateur; laveuse; sécheuse; 6 mobiliers de chambre à coucher, bureaux antiques, chaises antiques: balayeuse; polisseuse; poêle à bois blanc L'Islet; 2 lazy-boys.fournaise â l\u2019huile; lampes; téléviseur, cendriers; vaisselle; un peu de couvertures; miroirs; horloge, patère, moulin à coudre; tous les accessoires électriques; quantité de chaullerettes: tondeuse à gazon; brouette; antenne de télévision de 40 pi avec rotor; tous les articles du hangar trop longs a énumérer Ouantité d'outils de toutes sortes Le tout sera vendu sans réserve.CAUSE : Mortalité, propriété vendue CONDITION Argent comptant.POUR INFORMATIONS ; (514) 742-1625 ou M Georges-Étienne Leblanc, encanteur licencié.Saint-Barnabé-Sud.cté Saint-Hyacinthe Tél (514) 792-3595.Cantine sur les lieux Si vous désirez faire encan, réservez votre date tôt.il me lera plaisir de vous offrir mes services ENCAN pour Rosaire Lange-vin.123, Rang 3 Est.Saint-Joachim de Sheflord.le samedi 28 mai 1983, à 13 heures.SERA VENDU Machinerie agricole et ménage de maison : 1 tracteur Massey-Ferguson, modèle 65 à gaz avec brocque sur devant; 1 tracteur Ferguson 2085 avec moulin à faucher; 1 ensemble de ponts de tracteur; herse à roulettes International 12 x 24; semoir 11 disques sur roues de bois; charrue 3 raies Ford ait.3 pts; herse à finir; souffleur à neige att 3 pts; 1 ensemble de chaînes de tracteur a anneaux; 1 faneur à loin; 1 presse â foin Massey-Ferguson no.9; 1 monte-balles New-Holland 36 pieds lond de tôle sur roues; 1 convoyeur à foin 12 pieds; 1 voiture 6 roues avec plate-lorme; 1 voiture 6 roues sans plate-lorme; 1 remorque 2 roues, tracteur à gazon Sears 7 forces; 2 balançoires: tables de pique-nique; clôture de 1er lorgé de 140 pieds MENAGE DE MAISON : Mobilier de cuisine Colonial avec 4 chaises; poêle électrique G.E.; mobilier de salon Colonial; 1 stéréo radio-cassette avec meuble; 2 lampes Colonial; bar à boisson Colonial; chaises berçantes; laveuse-sécheuse G E /congélateur Beaty 21 pi.eu., mobilier de chambre à coucher complet; 1 lit double et un demi-lit; 2 bureaux antiques; un bureau d\u2019écolier; bicycles: une (ouïe d'autres articles trop longs à énumérer.CAUSE Ferme vendue.CONDITION Comptant POUR INFORMATIONS : Jean-Guy Champigny Inc., encanteur licencié.51.boul.Granby.Roxton-Falls.cté Johnson Tél.548-5733 ou 548-2172.ATTENTION Encaateurt ou Promolows À LOUER Terrain de 289,000 pi ca .borne par la roule TransCanadienne.la rivière Ya-maska et le chemin Rapide Plat Nord, près des Encans de la Ferme avec permis de la Commission de Protection du territoire agricole du Québec pour l'etablissement d'encan de machinerie agricole Tél.; 773-1343 (jour) 774-6776 (soir) © ENCAN le jeudi 9 |uin.à midi trente, pour M René Leblanc.15.rang Pays Brulé.Baieville.Cté Yamaska SERA VENDU Un bon |eune troupeau d'animaux, Hereford et Charolais croisés, moyenne d'âge 5 ans Comprenant 38 vaches, dont 20 avec veau, de 15 jours à 3 mois: balance vêleront sous peu Un taureau Charolais de 5 ans MACHINERIE Une fourragère International 350 avec tête à mais 1 rang; gros wagon International capacité de 9 tonnes avec pneus de Métro, boîte d'ensilage automatique 14' de longueur, 3 batteurs, déchargement sur le coté gauche Un projecteur à mais New Holland no 25; soigneur 80' avec moteur; convoyeur 24' avec moteur; un hache-paille sur 3 points Agro-Métal: épandeur New Holland 516.210 minots, faucheuse Oliver 7'; charrue 3 versoirs Oliver; épandeur à chaux Oliver; videur de silo Wick avec moteur.5 forces, diamètre 14'; râteau de côté Cockshutt semi-porté CAUSE Abandon d'élevage du boeuf CONDITION Argent comptant, prêt bancaire accepté sur acheteur qualifié POUR INFORMATIONS : 514783-6994, ou Georges-Etienne Leblanc, encanteur licencié.Saint-Barnabé-Sud.Cté Saint-Hyacinthe Tél : 514-792-3595.Il y aura cantine sur les lieux.Si vous désirez faire encan, réservez votre date tôt ENCAN : chez M Alfred Savoie.438.rue Fréchette à Granby, le samedi 28 mai 1983, â 11 heures a.m SERA VENDU : Ménage ancien et moderne très propre réfrigérateur 2 portes sans givre \"Amande\" récent: poêle électrique: mobilier de cuisine avec cabinet vitré ancien: fauteuil lazy-boy; miroir; mobilier de salon (divan-lit) ancien; étagère; bibliothèque en bois; cabinet à boisson: belle T V.couleur avec base; chaufferette à l'huile; tables et lampes de salon; porte-journaux; fauteuil berçant et droit: plusieurs tapis; horloge régulateur antique; cadres; toutes les belles draperies de la maison; 2 lampes sur pied: lot de bibelots: mobilier de chambre complet ancien; beau set de laveuse et sécheuse automatique récent; 2 demi-lits avec \"box spring\" et matelas, table de chevet: bureau; machine à coudre à pédale; coutellerie: lampe à l'huile antique; chaises pliantes: verrerie; ustensiles, plusieurs accessoires électriques: chaudrons en acier inoxydable et autres: Presto, beaucoup de belle vaisselle et couvertures, draps: oreillers; serviettes, dé-barbouillette; balayeuse Electrolux avec accessoires; chaise haute, beaucoup de stock de hangar, etc., etc.Cantine sur les lieux CAUSE Depart CONDITION Comptant.POUR INFORMATIONS d'encan de tous genres ménage, succession, terme, antiquités et autres adressez-vous avec confiance à Jean-Guy Gélineau, enc lie.247.rue Granby.Bromont.tél 534-2414 Ne manquez pas ce bel encan ATTENTION CULTIVATEURS A tous Its ms plusieurs entre nus.penser hire «icon de ns lioupuui et routant, nous nus offrons publi ote.tente îfhfO.endos spécial oour noie de ns animaiu Cantine, haut parleur et bien entendu Noinund Talbot, enunteu pour nus semi.1400 Saint-Edouard.Saint Jude.Que Cté Saint Hyacinthe.JOH 1P0 514*792*3004, tuu «Il icnutts.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L\u2019YAMASKA APPEL D\u2019OFFRES ÉQUIPEMENT POUR ATELIER DE MÉCANIQUE D\u2019AJUSTAGE La Commission Scolaire Régionale de l'Ya-maska, propriétaire, demande des soumissions pour l\u2019achat d'équipement pour l\u2019atelier de mécanique d'ajustage pour l'école polyvalente Hyacinthe-Delorme, 2700 T.D.Bouchard, à Saint-Hyacinthe.Seules sont autorisées à soumissionner les entreprises du Québec qui ont leur principale place d'affaires au Québec.Les cahiers des charges pourront être obtenus à compter de 13 heures le mercredi 25 mai 1983, au bureau de la Commission Scolaire Régionale de l'Yamaska, 2270 Malhiot, à Saint-Hyacinthe.Les soumissions (l'original et une copie) seront reçues cachetées et adressées au soussigné à la Commission Scolaire Régionale de l'Yamaska, 2270 Malhiot.Saint-Hyacinthe, jusqu'à 15 (quinze) heures, heure locale, le 8 juin 1983, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.\t.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.Rock Gauthier, Ing.Directeur du Service de l'Equipement Commission Scolaire Régionale de l'Yamaska ENCAN : pour Ranch Moulin à Feu Enr .430.chemin Saint-Hyacinthe.sortie 160 de la transcanadienne.Sainte-Eu-géme, cté Drummond, le samedi 28 mai 1983, â 13 heures SERA VENDU un excellent troupeau d'animaux de boucherie Simmental.pur-sang enregistrés avec papier.49 tètes de choix toutes claires au test fédéral.Ce troupeau comprend : 21 bonnes jeunes vaches dont 13 avec leur veau et 7 sont resaillies; 16 de ces vaches dont des \u2019/*, 7 bonnes taures Vj et V« dont 2 âgées de 2 ans saillies et 5 de 10 â 17 mois \"ouvertes\"; 4 bouvillons Simmental de 800 Ib.4 jeunes taureaux-dont 2 âgées de 8 mois pur-sang domestique 'Vi«: 1 taureau dépisteur.Aussi : 20 ampoules de semence du taureau Pinocio \"Full Blood\", importé de France Au Pedigree M Armand Pel-lerin, propagandiste CONDITIONS : Comptant ou prêt de banque POUR INFORMATIONS ou demande de crédit, s'adresser au propriétaire : Tél.: 819-3954325 ou à Daniel Paul-Hus, encanteur bilingue, 635, rue Papineau, Saint-Hyacinthe, Qué Tél.: 514-773-5660 Cantine sur les lieux.Bienvenue à tous.ENCAN DE MENAGE : pour Mme Rose Laliberté, 706, rue St-Ephrem, Upton, cté Johnson, le dimanche 29 mai 1983.à 13 heures SERA VENDU Le ménage complet et sans réserve comprenant 1 poêle électrique Whirpool, 1 réfrigérateur Whirpool; 1 mobilier de cuisine Colonial, labié et 6 chaises Ces articles n'ont qu'un an d'usage ; congélateur Roy; ensemble de laveuse-sécheuse May Tag; mobilier de salon 2 morceaux; T.V.couleur Zénith, 27 pouces avec meuble; 1 stéréo Philco avec meuble; bibliothèque démontable; chaise sur billes; 2 berçantes en vinyle; 1 mobilier de chambre à coucher complet; coffre de cèdre: 2 bancs de comptoirs en bois et 2 chromés; horloge; tables; lampes; bibelots; appareils électriques; lingerie; plantes: vaisselle dont 1 service de 8 complet antique; plusieurs courtepointes et plusieurs autres articles trop longs à énumérer CAUSE : Départ pour loyer CONDITION : Comptant.POUR INFORMATIONS : Jean-Guy Champigny Inc,, encanteur licencié.51.boul Granby.Roxton-Falls.cté Johnson Tél.: 548-5733 ou 548-2172 ATTENTION ENCAN à commission tous les dimanches du mois de mai à 11 heures.Rang du Carré d'Upton.no 529 en face de la Route qui conduit au 2e Rang Sainte-Hélène Nous vendons de très bons meubles et de belles marchandises Ceux qui ont des meubles à taire vendre, on va les chercher POUR INFORMATIONS Oscar Bruneau.encanteur licencie.Tél Upton 549-4187 OU 549-4761 ENCAN : pour Bruno Lavallee.392, Rang 5.Roxton-Falls, cté Johnson, le vendredi le 13 juin 1983 à.13 heures.SERA VENDU : 84 tètes d'animaux toutes claires au test Fédéral.comprenant : 70 Arshy-res pur-sang enregistrées avec papiers contrôle R O.P.2 Suisses Brunes pur-sang enregistrées avec papiers.1 taureau Arshyre pur-sang 1 an enregistré avec papier Pacha Bonaloi Olympique.Sa mère est la tille de Jack Choice, son B C A est 208-210: 1 taureau Arshyre de 2 ans pur-sang enregistre avec papier Des Prairies Brézil.sa mère est la fille de Oak Ridge Flashy Kellogg, son B.C.A est 150-164.Ce troupeau comprend 32 vaches Arshyres.plusieurs d'entre elles sont fraîches vèlées: 3 vêleront en juin; les autres en tout temps de l'année; 9 taures Arshyres pur-sang enregistrées avec papiers vêlant comme suit ; 2 en septembre; 3 en octobre; 3 en novembre et 1 en janvier; 1 taure Suisse brune vêlant en octobre: 15 taures Arshyres pur-sang enregistrées avec papier ouvertes de 6 à 24 mois; 13 génisses d'élevage: 10 vaches croisées dont 4 Holstein et 6 Arshyres.Tous ces sujets sont descendants d'insémination artificielle provenant des meilleurs taureaux tels que : Oak Ridge Star Man Meredith Liberator ; Mar Ral Madge's Boy : Meredith Cavalier Selwood Royal Welcome et quelques autres EQUIPEMENT LAITIER : Pipeline Surge 3 unités, intallation pour 44 vaches sur 2 pouces, compresseur Surge 100 plus moteur de 5 forces; réservoir à lait DeLaval.capacité 600 gallons avec lavage automatique seulement 1 Vj an d'usure CAUSE : Abandon de l'industrie laitière CONDITIONS : Comptant ou prêt de banque accepté.POUR INFORMATIONS: M Lavallée 548-2739 ou Jean-Guy Champigny Inc., encanteur licencié, 51.boul.Granby.Roxton-Falls.cté Johnson.Tél 548-5733 ou 548-2172.VENTE par ENCAN Les vendredis soirs à 19 heures Art populaire, tapis, bahuts etc.Nouveau choix de meubles antiques toutes les semaines.LES ANTIQUITÉS CLÉMENT INC.à la sortie 120 pour Sainte-Madeleine sur la Trans-Canadienne.Nous achetons vos vieux meubles Téi: 795-6595 VILLE DE SAINT-HYACINTHE APPEL D'OFFRES k FOURNITURE DE PAVAGE IMBRIQUÉ PROJET DE RÉAMÉNAGEMENT DE LA RUE DES CASCADES DOSSIER: 80-007-1 MAITRE DE L'OUVRAGE: Ville de Saint-Hyacinthe.700 de l'Hôtel de Ville.Saint-Hyacinthe, J2S 5B2.téléphone (514)773-2507.MAITRE D'OEUVRE; Réal d'Anjou & Associés, ingénieurs-conseils.695 Saint-Joseph.Saint-Hyacinthe, J2S 5K3.téléphone (514) 773-5942.DESCRIPTION DES TRAVAUX: La Ville de Saint-Hyacinthe demande des soumissions pour la fourniture d'environ 20,000 piJ de pavage imbriqué pour le projet de la rue des Cascades.CONDITIONS D'ADMISSIBILITE: Seuls sont admis à soumissionner les fournisseurs ayant demandé les documents de soumission en leur nom.dont la principale place d'affaires est située dans la province de Québec.DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES: Les documents de soumission (réf.:80-007-1), peuvent être obtenus à compter du 25 mai 1983, aux bureaux des ingénieurs conseils, moyennant un paiement de S25.00 non remboursable.Ce paiement sera en argent ou sous forme d'un chèque visé au nom de Real d'Anjou & Associés.CONSULTATION DES DOCUMENTS: Une copie complète des documents de soumission sera disponible pour consultation aux endroits suivants: -\tà l'Hotel de Ville de Saint-Hyacinthe, division du génie -\taux bureaux des ingénieurs-conseils.FORMULES DE SOUMISSION: Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par les ingénieurs-conseils\t* CLÔTURE ET OUVERTURES DES SOUMISSIONS: Les soumissions, dans des enveloppes scellées et clairement identifiées, seront reçues au bureau du greffier à l'Hôtel de Ville de Saint-Hyacinthe, jusqu'à 16 heures, le 2 juin 1983 L'ouverture des soumissions se fera au même endroit, immédiatement après l'heure de clôture des soumissions.La Ville de Saint-Hyacinthe ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Saint-Hyacinthe, le 19 mai 1983 Richard Bousquet, greffier\t® LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 25 MAI 1983/D 13 I2Q ENCANS ENCAN le dimanche 29 mai 1983.à 13 heures, pour M Léo Chauvin.1830.rue St-Pierre.La Providence SERA VENDU 1 ménage 1 réfrigérateur; 1 poêle 220.mo-Pilier de cuisine, mobilier de salon; mobilier de chambre; machine à coudre antique; 2 patères; mobilier de chaise press-back; cadre à vitre bombée.pharmacie; table de salon antique; bureau antique; chaise capitaine; chaise berçante: T V.noir et blanc, fauteuil antique; armoire en tôle, machine à laver; 2 ensembles de vaisselle: tapis; pot de grès; cendrier: lingerie; vaisselle: bibelot: outils; animaux empaillés et beaucoup d'autres choses CAUSE DE L'ENCAN Départ pour le foyer.CONDITION :\tArgent comptant.POUR INFORMATIONS Roland Lavigne.390.boul Laurier, Douville.Encanteur avec permis, Tél.: 773-4068.ENCAN : pour Ferme Sunny-mead.Pete Person et Fils propriétaire.route 104.entre Cowansville et Knowlton.le samedi 28 mai 1983 à 12 heures a m.précise SERA VENDU : 67 tètes d'animaux à boeul \"Heretord\" toutes claires au test fédéral et récemment testées.Ce troupeau comprend : 27 vaches vélées avec veau; 7 taures de 1 an ouvertes: 3 boeufs de 14 mois; 2 steers de 14 mois, et 1 boeuf pur-sang enregistré avec papiers, descendant père \"Pine Heaven Gold Mixer 52\" du côté de la mère descendant \"Layland Regent Lass 1 B\" MACHINERIE : Camion \"Dia-mond-T\", 1955.équipé d'un réservoir à purin de 2 500 gallons en excellente condition; casseuse à blé d'Inde à 2 raies New Idea P.T.O.: épandeur à chaux \"John Deere\" de 10 pieds, modèle traînant; herse à roulettes \"Massey Harris\" 28 disques modèle trainant; charrue à 2 raies Ford 16 pouces ait.3 pt; évaporateur 42 po x 8 pi.; 50 tonnes de foin pressé; 25 tonnes de blé d'Inde en épi; crib à blé d'Inde : 60 pi.de long 13 pi.de haut et 5 pi de large: camper \"Week'n-Der\" tout équipé pour camion de '/« ou \u2019/« tonne; bon pour coucher 6 personnes, en excellente condition; 1 charrue à manchon pour chevaux; 2 malaxeurs à ciment Jaeger modèle 6'/j F, volume du drum est de 28.7 pi.eu., estimé de capacité de mélange est de 6Vi verges cubes; garantie de mélange est de 6Vi verges cubes, capacité d'agitation est de 8Vi verges cubes, équipé d\u2019un moteur \"Chrysler\" industriel de 6 cylindres au gaz Ces malaxeurs sont en excellente condition.Ainsi que de nombreux articles trop longs à énumérer.CONDITION : Comptant ou prêt de banque.Il y aura une cantine sur les lieux.POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS s'adresser à : Denis P.Dunn, encanteur bilingue licencié.250, rue Granby, Bromont P.Q., JOE 1L0 Tél .(514) 534-2609.N.B.: agent de vente non responsable d'accidents personnels.dommage à la propriété ou vols.ENCAN : le dimanche 5 juin 1983.à midi et trente, pour M Roger Archambault, au 1295.village Saint-Sulpice.comté l\u2019Assomption.SERA VENDU : un roulant complet, comprenant un tracteur Massey-Ferguson.165, diesel.1972, 1 132 heures, avec barre de stabilisateur.3 pts.barre de tire, un tracteur à l'état comme neuf; un tracteur Massey-Ferguson.50.gaz, 1959, comme neuf; rotoculteur à jardin, Toro, 5 forces, à l'état comme neuf; charrue 3 ver-soirs.Massey-Ferguson, 14 pces, soc déclanchable, comme neuve; souffleuse à neige.6 pi.largeur, à l'état comme neuf; remorque 2 roues; voiture Normand 4 roues avec montants à foin 16 pi.; monte-balles Malco avec moteur 24 pi.; voiture 4 roues avec montants à foin 18 pi.; presse International, no 46.à la corde, comme neuve; faucheuse Massey-Ferguson 7 pi.sur hydraulique, à l'état neuf; semoir International 11 disques sur roues d'acier; râteau de côté Oliver; herse à roulette 28 disques Massey-Ferguson sur hydraulique; herse â ressorts 2 panneaux sur hydraulique; charrue à rigole Vachon.sur hydraulique comme neuve; arroseuse 100 gallons en acier inoxydable, comme neuve; herse à finir 15 pi en fer; 2 charrues antiques; éleveuse à poulets; vis à grain 4 po., 22 pi.avec moteur; vis à grain 6 po.15 pi.avec moteur Vi; balance de 500 Ib; bassin de lavage.2 cuves en acier inoxydable; 1 cabane à chien isolée, complètement neuve; réservoir à eau chaude Cascades 40 neuf; 2 réservoirs, cap approx.225 gal avec pompe: quantité de fer; quantité de bois de sciage; casier de bolts; armoire en pin, ainsi que les articles du hangar trop longs à énumérer.CAUSE : Terre à vendre CONDITION :\tArgent comptant.POUR INFORMATIONS : (514) 589-4196 ou M.Georges-Êtienne Leblanc, encanteur licencié.Saint-Barnabé-Sud.cté Saint-Hyacinthe Tél (514) 792-3595 Cantine sur les lieux Si vous désirez faire encan, réservez votre date tôt.il me lera plaisir de vous offrir mes services 72] smcams ATTENTION, si vous proietez taire encan de tout genre, j'offre mes services à un prix très spécial.Emile Benoit, encanteur licencie.Saint-Nazaire.Cté Johnson.Qué.J0H 1V0 Tél : 819398-2386 ENCAN le dimanche 29 mai à 13 heures, pour la succession Joseph Desrosiers, no 4277, route Marie-Victorin (122) en lace de la route qui conduit au village Saint-Robert, à Saint-Robert, cte Richelieu SERA VENDU : Un ménage de maison antique et stock de hangar comprenant poêle à bois Bélanger.6 ronds avec réchaud et boiler; poêle à bois Findlay Météor 4 ronds avec plate, réfrigérateur, machine à coudre Singer; fournaise à l'huile Quaker tuyau chrome; mobilier de cuisine chrome; mobilier de chambre; mobilier de salon; machine à coudre New-Holmes; 2 armoires en pin.horloge antique, plusieurs cruches de toutes grandeurs; cadres et tablettes antiques, rouet: bureaux chaises antiques.presse à saucisse; moulin à viande; balance de 240 Ib et balance de 1 000 Ib; bidons; canistes, scie mécanique; dévidoir; canelle: étau d\u2019établi; outils de menuisier; pompe à l'eau électrique avec réservoir; 2 chaudrons en fonte; câble, grande fourche; banc de scie, moteur 1 Vj force; bois construction; gros banc de scie à table; faucheuse Mas-sey-Harris no.6.voiture 4 roues: râteau; une loule d'articles trop longs à énumérer CAUSE DE L'ENCAN Mortalité POUR INFORMATIONS : Marcel Lambert, encanteur licencié.553, route 239.Saint-Germain.QC, J0C 1K0.Tél.(819) 395-4409.ENCAN pour Mme Napoléon Richard (94 ans), le dimanche 29 mai 1983.à 13 heures au 164.rue Yamaska à Saint-De-nis-sur-Richelieu, cté Saint-Hyacinthe.SERA VENDU : mobilier de cuisine chromé; poêle électrique 20 pces; réfrigérateur; mobilier de chambre 3 bureaux (environ 50 ans); laveuse-essoreuse; |eu de \"pitchnuts\"; chaises pliantes; radio; jersey à tapis; outils de jardin.ANTIQUITÉS : Table à pattes tournées avec 6 chaises et 3 panneaux.5 berceuses, banc de piano; bahut, miroir à corniches: bureau, miroir biseauté; rouet; coffre en pin; dévidoir avec compteur: table à panneaux; pharmacie; commode avec corniche; lampe à l'huile: balance: boiler de cop: banc de galerie; fers à repasser; bijoux; vase de nuit: chaudron de fonte; catalognes; tapis; cadres; couvertures de laine; courtepointe; nappes et essuie-main en toile: vaisselle; plateaux; jarres en grès; différentes tables de salon et à fleurs, autres articles trop longs à énumérer.CAUSE DE L'ENCAN : Départ pour loyer.POUR INFORMATIONS : Robert Labossière.encanteur.Saint-Denis-sur-Richelieu, tél.: 787-3198.787-3250.ENCAN À VENIR : d'antiquités le dimanche 5 juin à 13 heures à la salle Lussier & Fils, rue Yamaska.à Saint-Denis-sur-Ri-chelieu.Dimanche 19 juin pour Mme Philip Brouillard au 115, rue Desrochers, à Saint-Aimé (Massueville).cté Richelieu.ENCAN : le mardi 31 mai 1983.à 13 heures, pour M.Lucien Beaudry, au 1980.8e Rang Est.Granby, cté Sheflord (en face du barrage Choinière) (suivre les indications du parc de la Yamaska) Granby.SERA VENDU : un tracteur Oliver 1370.diesel, 4 roues motrices, 1976 avec cabine, loader, double action, pelle à terre, muni d'une fourche à fumier; 2 035 heures, sortie d'huile double, chaulferette; un tracteur Oliver, diesel.1250 ATTENTION SERA VENDU : une meulonneuse Heston, no.30A, gros pneus, le tout à l\u2019état comme neuf; remorque Hess-ton pour transport de ballots: faucheuse-conditionneuse New Holland, no.489, 1 an d'usage; faucheuse M F.7 pieds hyd ; épandeur International no.175 avec pont neuf; 2 voitures à foin 6 roues.8 pi.x 22 pi.avec côtés pour lance-balles; 1 perforeuse à piquets: 1 frottoir pour insecticide pour animaux; remorque 2 roues pour transport de pitoune; souffleuse à neige 7 pieds; herse à pacage AutoPic 12 pi ; râteau de côté New-Holland, no 256.comme neuf; presse à foin New Holland, no.273.avec lance-balles, comme neuve; faneur à foin 4 toupies de marque Farm, comme neuf: convoyeur sur roues.36 pi.long.Lajoie avec moteur électrique; convoyeur à foin sur grenier 60 pi long Lajoie avec moteur électrique; 1 mangeoire à animaux pour l'extérieur sur roues.20 pi.long., le tout en acier, ainsi que d'autres choses trop longues à énumérer Le tout sera vendu sans réserve CONDITION Argent comptant ou prêt bancaire accepté sur acheteur qualifié POUR INFORMATIONS : (514) 372-0347 ou M.Georges-Étienne Leblanc, encanteur licencié.Saint-Barnabé-Sud.cté Saint-Hyacinthe.Tél : (514)792-3595.Cantine sur les lieux.Si vous désirez taire encan, réservez votre date tôt.il me fera plaisir de vous offrir mes services 120 ENCANS ATTENTION! ATTENTION! Cultivateurs si vous désirez vendre votre roulant de ferme et troupeaux d'animaux en 1983 Tél : Georges-Etienne Leblanc.514-792-3595.Samt-Barnabé-Sud.Cté Saint-Hyacinthe.ATTENTION.Messieurs qui projetez faire encan de terme ou tous genres d'encans, je suis à votre disposition; informez-vous.taux variant selon le volume de l\u2019encan.Normand Boucher, encanteur licencié.Saint-Barnabé-Sud.tél ; (514) 792-3269 OU 792-2095 ATTENTION ! Attention ! A votre disposition pour tous genres d'encans, réservez votre date le plus tôt possible POUR INFORMATIONS Maurice Rainville, encanteur licencié.1640.R R 1 Nord.Saint-Hyacinthe.Qué., J2S 8B1.Tôt.: (514) 799-4042 ou 514799-4124, ENCAN le dimanche 29 mai à 12 heures 30, pour M Emllien Authier.à l'encan à Commission.au Rang du Carré d'Up-ton SERA VENDU : tout le ménage comprenant 1 mobilier de salon 2 morceaux, comme neuf; 1\ttéléviseur couleur 24 po en bon état; 2 fauteuils en cuiret-te; table et lampes de salon; 1 lit matelas et sommier; 2 peintures chinoises; 1 mobilier de cuisine 4 chaises; 1 réfrigérateur; 2 poêles électriques comme neufs 24 po.en bon état; 1 fournaise à l'huile avec tuyau chromé; 2 turquis très propres; 1 prélart comme neut: 2\tgrands comptoirs de restaurant comme neufs, balayeuse; 1 pousse-pousse pour bébé; 1 panier roulant; vieille table ancienne avec 2 chaises; 1 corbeille en brass: 2 chaises pliantes; 2 laveuses à tapis, beaucoup de vaisselle; beaucoup de bijoux de valeur; lingerie neuve à la verge; miroirs; cadres; manteaux de cuir; habits de ski-doo: outils de menuisier.Beaucoup d\u2019autres choses qui ne sont pas énumérées CONDITION : argent comptant Oscar Bruno, enc.tic., tél Upton 549-4187 ou 549-4761.Cantine sur les lieux.A partir du 3 juin, l'encan aura lieu le vendredi soir, 19 heures, au même endroit.ENCAN: le samedi 28 mai à 10 heures de l\u2019avant-midi, chez madame Aline Chartrand.1 287, rue Marguerite-Bourgeois.Saint-Hyacinthe TOUT SERA VENDU : ameublement très propre, d'apparence comme neuve; 1 lustre de salon en brass; 2 tables de salon; plusieurs lampes électriques; 2 grands cadres; 1 mobilier de chambre complet sommier et matelas, table de chevet.2 bureaux, 1 avec grand miroir; autres lits avec tête bibliothèque et sommier; mobilier de salle à dîner; 4 chaises style espagnol, comme neuf; autres mobiliers de cuisine en bois; 4 chaises, colonial, très propres: 4 chaises chromées comme neuves; 1 sécheuse en bon état; 1 congélateur 20 pieds, très propre en bon état; 1 fournaise à l'huile; ancienne table en bois; quantité de vaisselle.plusieurs pièces antiques; coffre de pirate: lingerie et manteaux de fourrure en rat musqué très propre; 1 glacière à Coke: quantité de bibelots; 1 chaufferette électrique; des extensions; 2 coffres d'outils de menuisiers; 1 traîneau; 1 bicycle: canne à pèche; beaucoup d'autres choses qui ne sont pas énumérées CONDITION : argent comptant Oscar Bruno, enc.lie., tél.: Upton 549-4187 ou 549-4761.ENCAN : de meubles modernes et antiques chez M Léon Boulet, 557.rue Lafontaine à Granby, le dimanche 29 mai 1983 à 11 heures a.m.sera vendu : réfrigérateur sans givre 2 portes; poêle combiné â l'huile et élect.très propre; mobilier de cuisine en bois récent; petit poêle au bois blanc; chaises droites et berçantes; tables et lampes de salon; laveuse et sécheuse automat.: toutes les draperies de la maison; 2 demi-lits avec box spring et matelas; coffre; plusieurs couvertures, draps; oreillers; tapis; balayeuse élect.; grand lit; chaises pliantes; T.V.; lot de serviettes, nappes; chaufferette élect.; radio; grosse éventail; grosse basi-nette: parc d'enfant; outils de jardin; access élect.; ustensiles; chaudrons en quantité: beaucoup de vaisselle; bibelots: stock de sous-sol; tondeuse â pelouse, etc .etc.ANTIQUITES : Beau levetop en pin; petite armoire; chaises press-back droites et berçantes; lit; bureaux avec miroir et autres; mobilier de chambre complet avec vanité: radio; cadres; boites en tôle: belles horloges; rouet: lampes à l'huile; mobilier de salon; tables assorties; secrétaire, etc., etc.; vaisselle, etc.\t¦ CAUSE : Départ.Aucune visite avant l'encan.Cette propriété est à vendre; s'adresser aux responsables POUR INFORMATIONS d'encan de tous genres ménage, antiquités, succession, etc., etc., adressez-vous avec confiance à Jean-Guy Gélineau.enc.lie.247.rue Granby, Bromont, JOE 1L0.J2| ENCANS ENCAN DE MENAGE samedi 28 mai 1983.à midi precis chez M Gérard Lefebvre, à South-Durham.cté Drummond.à 1 mille du village sur le chemin Beaudoin, rte r no 4 SERONT VENDUS Antiquités et menage de maison ANTIQUITES 1 table à 6 pattes avec 5 panneaux et 4 chaises.1 buffet cuisine en chêne.1 table à panneaux en pin.6 chaises press-back.6 chaises en pin; chaises berçantes; 2 armoires en pin avec panneaux soulevés; chiffonnier en pin; baratte â beurre; lots de couvertures; lots de cadres pots de grès et autres items MENAGE DE MAISON Mobilier de chambre au complet; garde-robe à 2 portes et miroir; poêle 220; poêle à gaz propane; mobilier de salon, lot de bureaux; 1 congélateur debout, 1 congalatour: 1 T V couleur 20 po Admiral: 1 laveuse neuve Inglis Royal; 2 tondeuses 3': forces et 4 forces; lot de vaisselle.1 souffleuse Snow Flate.moteur neuf 10 forces; lot de tôle neuve; lot d'outils à garage, à bois et iar-din; canneuse neuve automatique: lot de bicycles; 1 remorque.beaucoup d'autres items trop longs à énumérer CONDITION : Comptant POUR INFORMATIONS: Ernest Laplume.encanteur licencié.2800.boul Tourville, Samt-Nicephore.cté Drummond Tél : (819) 398-7454 Cantine sur les lieux OUVREZ L\u2019OEIL pour de vraies aubaines Les annonces classées 773-6028 U v *# r.* Congrès de l\u2019Age d\u2019 L\u2019assemblée générale annuelle et spéeiale des membres du Conseil régional de l\u2019Age d\u2019Or Ri-chelicu-Yamaska s\u2019est tenue le dimanche 22 mai, au Domaine de l\u2019érable de Sainte-Rosalie.Ce congrès de l\u2019Age d\u2019Or a obtenu un franc succès de participation puisque plus de 500 personnes y ont pris part.Le Conseil régional de l\u2019Age d\u2019Or Ri-chelieu-Yamaska se porto fort bien si l\u2019on en juge de par les différents rapports présentés lors de cette assemblée.Le directeur régional, M.Roger Brouillard, souligne entre autres qu'au beau milieu de la crise économique, l\u2019année qui se termine lui appnrnit comme étant très positive.1a*s activités de formation ont occupé une place importante cette année dans la région et leurs répercussions devraient se faire sentir sur tout l\u2019ensemble du territoire desservi par le conseil régio- Or à Sainte-Rosalie nal de l'Age d'Or.Soulignons que des invités de marque ont pris part au souper : M.François-Urbain Roux, président provincial i\\ la Fédération de l\u2019Age d\u2019Or du Québec et son épouse; M.«Jacques Beaudoin, maire de Sainte-Rosalie et son épouse; et M.André Messier, comptable agréé, et son épouse.Lors de ce congrès, on a procédé il l\u2019élection de l\u2019exécutif pour l\u2019exercice Rll-tW.De gauche A droite, (assis) on aperçoit Maria Ethier, directrice; Philias Dion, président; François-Urbain Roux, président provincial F.A.D.O.Q.; I-.au-renza Chevrette, première vice-présidente; (debout) Roger Brouillard, directeur régional du Conseil de l\u2019Age d\u2019Or R.-Y.; Paul-Emile Véron-neuu, directeur; Robert Parenteau, secrétaire; Lucien Normandin, trésorier, et Roger Dulude, 2e vice-président.chronique DE L\u2019AGE D\u2019OR_ Douville Le club de l\u2019Age d\u2019Or Douville organise un soulier le dimanche 5 juin, à compter de 18 heures, s\\ la salle du gymnase de l\u2019école Douville (entrée rue Jolliet).Tous les membres et leurs amis sont invités ! Après le souper, il y aura une soirée dansante et le tirage de prix de présence.Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées peuvent composer le 7744348 ou le 774-4948.S.-Hyacinthe Le club de l\u2019Age d\u2019Or Saint-Hyacinthe Inc.invite ses membres et leurs amis à une soirée de danse qui se tiendra le samedi 28 mai, à son local situé sur le terrain de l\u2019exposition.Il y aura aussi des chants et un goûter sera servi en fin de soirée.Rougemont Le club de l\u2019Age d\u2019Or de Rougemont organise une soirée récréative le samedi 28 mai, à l\u2019école Saint-Michel.L\u2019orchestre Colette assumera la partie musicale.Cordiale bienvenue à tous ! maskoutain La prochaine soirée dansante du club de l\u2019Age d\u2019Or maskoutain aura lieu le mercredi 25 mai, à 20 heures, au sous-sol de la cathédrale.Le quatuor Forget assumera la partie musicale.Des prix de présence seront décernés et un buffet sera servi en fin de soirée.La direction invite tous les membres et leurs amis à participer aux soirées du samedi et du dimanche.Les personnes intéressées à participer aux divers voyages organisés au cours de la période estivale peuvent composer le 773-9531.S.-Valérien La prochaine soirée dansante du club de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Valérien aura lieu le vendredi 27 mai, à 20 heures 30, à lit salle communautaire.MM.Giroux et Saint-Georges assumeront les frais de la musique.11 y aura plusieurs prix de présence et un buffet sera servi en fin de soirée.S.-Ours Le club de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Ours organisera sa prochaine soirée mensuelle le vendredi 27 mai, à 20 heures, au centre paroissial.\u201cLes Etoiles bleues\u201d assumeront ht partie musicale.Cette soirée sera la dernière de la saison.Un goûter sera servi en fin de soirée.Heures d\u2019accueil Lundi : 13 h 00 -17 h 30 19 h 00 -21 h 00 Mardi : 13 h 00 -17 h 30 19 h 00 - 21 h 00 La Présentation Le club de l'Age d\u2019Or de La Présentation invite tous les membres et leurs amis à la dernière soirée dansante de la saison, le samedi 28 mai, à l\u2019école centrale.M.Giroux assumera la partie musicale.Un goûter sera servi en fin de soirée.De plus, le club organise deux voyages ; le 29 juin, festival du tabac à Saint-Thomas de Joliette; les 9 et 10 juillet, Saint-Georges de Beauce.Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées peuvent composer le 790-3489 ou le 790-3008.Invitation à tous ! Mercredi : 13 h (X) - 17 h 30 Jeudi ; 13 h 00 - 17 h 30 19 h 00-21 h 00 Vendredi : 13 h 00- 17 h 30 Samedi : 13 h 00 - 16 h 00 Bibliothèque On a reçu pour vous.chez les jeunes La conquête d\u2019un pays, Pierre Talée Luttrell, un village au Moyen-Âge, Sheila San- cha Saint-Hyacinthe de la seigneurie à la ville québécoise, Louise Voyer Mon livre de cuisine, Ginette Malhiot et Paul Durand Martin Luther, un passionné de vérité, Albert Greiner Argus intervient, Daniel Sernine Hockeyeurs cybernébiques, Denis Côté Je construis ma maison, Shigeo Watanabe Je reviendrai le dimanche 39, Béatrice Poucelet chez les adultes Comment inspecter une maison pour acheter, Alan Carson L\u2019homme devant la mort, Philippe Ariès Encyclopédie de la musique au Canada, Helmut Kallmann Linogravure, Roland Moser La conquête du savoir, Isaac Asimov La québécoise, Régine Robin Histoire de l\u2019art, Germain Bazin Châteaubriand, Yvon Mauffret Le gerfant des brumes, Juliette Benzoni Mademoiselle O, Vladimir Nabokov avis de décès AHCHAMHEAUI.T (Estel-lt')- A Suint - Hyacinthe, le 18 mai, est décédée Soeur Estelle Archtimbeiiiilt (du Hun l\u2019auteur), des Soeurs de Sainte-Marthe de Saint-Hyacinthe, A l'Age de H.'t ans.I.ni survivent des frères et des soeurs; MM.Abel, Jean-Baptiste; Mme M.-Thérèse Lajoie; Mlle Scholastique.Les funérailles eurent lieu le 20 mai.eu la chapelle îles Soeurs de Sainte-Marthe de Saint-Hyacinthe.B R EAU LT ( Y van )- A Saint-Simon, le 22 mai, est décédé M.Yvan Breault, à l'âge de 57 ans.Outre son épouse, née Lucille Laporte, il laisse un fils, M.Daniel, Sainle-Brigide.Lui survivent son père, M.Albert Breault ainsi qu'un frère et cinq soeurs: M.Alban, Trois-Rivières; Mmes Jeanne Lachapelle, Saint-Simon: Paul lui pierre (Marguerite), Bonavcnture; Mlles Colette, Bonaventure; Claudio, Ism-gueuil; Soeur Jocelyne des Soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe.I-es funérailles, sous lu direction de la maison René-J.Mongeau de Saint-Hyacinthe, auront lieu le mercredi 25 mai, â 10 heures .'10, en l\u2019église paroissiale de Saint-Simon.BEAUREGARD (Albert)-A Longueuil, le 10 mai, est décédé M.Albert Beauregard de Saint-Basile, A l\u2019âge de 80 ans, éjioux de Yvonne Lussier, décédée.Il laisse deux filles : Mmes Marcel Robert (Elizabeth), Saint-Basile; Guy Saint-Germain (Marguerite), Verdun.Lui survit une soeur, Mme Sara Fontaine, Saint-Thomas d'Aquin.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald I-alime de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le 20 mai, en l'église Notre-Da-me-du-Rosaire, â Saint-Hyacinthe.LAMOUREUX (Mme Wilfrid)- A Saint-Hyacinthe, le 23 mai, est décédée Mme Wilfrid Lamoureux, née I-aure Meunier, â l'âge de 74 ans.Outre son époux, elle laisse deux fils et quatre filles : MM.Denis, Henri-Paul, Saint-Hyacinthe; Mmes Claude Cloutier (Nicole), Saint-Marcel; Albert Isabel! (Thérèse), Saint-Hyacinthe; Gérard Pineault (Pauline), Laval; Paul Simard (Yvette), Saint-Hubert.Lui survivent deux frères et deux soeurs : MM.Marcel, Conrad, Saint-Hyacinthe; Mmes Paul-Emile Donais (Graziella), Sainte-Monique; Aline Paradis, Saint-Hyacinthe.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime de Saint -1 lyacint lie, au roui lieu le mercredi 25 mai, â 10 heures, en l'église Notre-Dame-dû-Rosaire, â Saint-I lyacint lie.LEMAY (Jean-Marc)- A Saint-Hyacinthe, le 17 mai, est décédé M.Jean-Marc l.emay, à l'âge de 53 ans.Outre son épouse, née Ma-rielle Demers, il laisse deux filles : Mmes Martin, Eric Archambault, Saint-Hyacinthe.Lui survivent sa mère, Mme veuve Emile Le-may (Marie-Ange Laverdière), île Saint-Hyacinthe ainsi que six frères et neuf soeurs : MM.Yvan, Serge, Pal rieli, Saint -1 lyacint lie; Claude, Longueuil; Maurice, Sherbrooke; André, Sold; Mmes Jeannine Robert; Paulette Geoffrion; Muguet te l.emay; Dominique Roy; Carole Désunirais, Saint -Hyacinthe; Madeleine Viens, Beloeil; Carmen Brunelle, Laval; Denise Stobbe, Montréal; Monique Thirrion, Belgique.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le 20 mai, en l'église Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe.LAGACfc (Mlle Alice)- A Saint-Hyacinthe, le 1!) mai, est décédée Mlle Alice I.agacé, â l\u2019âge de 80 ans.Lui survit un frère, M.ixirenzo lui garé, Saint-Hyacinthe.Les funérailles, sous la direction de la maison René-J.Mongeau de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le 21 mai, en la cathédrale de Saint-Hyacinthe.SAINT-PIERRE (Mme Antonicien)- A Saint-Dominique, le 16 mai, est décédée Mme Antonicien Saint-Pierre, née Marie-Jeanne Poirier, â l'âge de 82 ans.Outre son époux, elle laisse six fils et trois filles : MM Yves, Weendon; Roch, Brossard; Gilles, Candiac; Claude, Acton Vale; Clovis, Saint-Lambert; Hugues, Matane; Mmes Marcel Boudreau (Agathe), Boucherville; .Jean-Louis Goyette (Mathilde), Saint-Hyacinthe; Mlle Monique, Longueuil.Lui survit une soeur.Mme Gérard Mongeau (Raymonde), Chantilly.Les funérailles, sous la direction de la maison (Hiald Lalime de Sain I -1 lyacint lie, eurent lieu le I!) mai, en l'église paroissiale de Saint-Dominique.THERRIEN (Napoléon)- A Saint-Hyacinthe, le 22 mai.est décédé M.Napoléon Thérrien, â l\u2019âge de 70 ans.époux de Joséphine Lalirec-que, décédée.Il laisse deux fils et huit filles: MM.Emi-lien, Greenfield Park; Paul-Emile, Wiekam; Mmes Jean-Pierre Duroeher (Yolande), Saint-Adolphe d'A-ivard; André Chngnon (Thérèse), Saint-Hyacinthe; Bernard PaiiIHus (Julienne), Montréal; André Avard (Jacqueline), Sain te-Rosalie; Noélla Therrien; Jeannette Therrien; Michel Gen-dron (Louise); Suzanne Therrien.Saint-Hyacinthe.Lui survivent cinq frères et quatre soeurs : MM.Albert, Saint-Omer; Alfred, Ile Perrot; Rolland, Longueuil; Octave, Claude, Saint-Dominique; Mmes Gustave Pelletier (Dolores), Saint-Omer; veuve Willie Godbout ( Ad ri en ne), Sain t- Nérée; Camille Delage (Gertrude); Paul-Emile Drouin (Colette), Saint-Dominique.Les funérailles, sous la direction de la maison René-.J.Mongeau de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le 24 mai, en l'église Christ-Roi, à Saint-Hyacinthe.Reproduction» de photos souvenirs mortuoires PRE Photo Réal Brodeur 790-3317 agent autorisa jt de lo maison M.ROY A Fils tté* *7\t\t\t\t|\ta i 7\tLES MONUMENTS\t7 3\tDAIGLE LTÉE\t8 1\t1540 EST, RUE GIROUARD\t7 4\tST-HYACINTHE\t3 3\t(SORTIE 133 - ROUTE 20)\tS 1\tUsine 818 Principale.Granby\t7 \t\t RICHELIEU Les petites attentions en plus 5f * * % \u2022 \"Sur le montant de l'achat precedent, au meme magasin Pas d'escompte sur les tranches de moins de 50C et sur les produits réglementes / P*?PAIN SIMILI POULET TAJUEFER\t_ (tranche selon vos besoins) ^ ^QVkg _________________________* 1,58*/ib AILES DE POULET FRAIS A f%Al SAUCISSES PORC/BOEUF MÉRITE surgelees\t2,825/kg ________________________1,28*/ib AIGLEFIN OU SOLE EN PATE BOOTH pre-cuit.surgele\t5 47 /kg 2,48s/lb SALADE DE CHOU TAJUEFER 500 g FOIE DE BOEUF DE CHOIX pelé, deveine.tranche.\tJ/$ produit décongelé\tAj lO /kg 98c/ib VIANDES CUITES MAPLE LEAF (Simili poulet, bologne ordinaire ou cire) tranchées 375 g BOLOGNE ORDINAIRE OU CIRÉ MÉRITE morceau 1 kg et plus J 60^/kd ____________________1 1,18% MINI PIZZA DA VINCI toute garnie 375 g BACON SANS COUENNE RICHELIEU\tn tranché 500 g\t** .2 48$ ÉPAULE PICNIC DE PORC \u20142- FUMÉ MAPLE LEAF désossé, prét-a-servir C 4 flA$\t/kg CRETONS RICHELIEU 300 g PATES DE VIANDE LA BELLE FERMIERE au choix 175 g JAMBON MIGNON RICHELIEU prét-a-manger 2,28$/ib 5,25$/kg FROMAGE TOMME ST-GÉRARD SAUCISSES LA BELLE FERMIÈRE surgelées 500 g FONDUE PARMESAN BILOPAGE surgelée 250 g 2,38s/ib 7,67$/kg JAMBON DESOSSE LA FOURNÉE prèl-amanger, demi 3,48$/ib JAMBON CUIT ULTRA MAIGRE\tc MAPLE LEAF\tO (tranché selon vos besoins) 8,77S/kg SAUCISSES FUMEES HYGRADE regulieres ou tout boeut 454 g TETE FROMAGEE BILOPAGE ,$\t283 g\t- 3,98*/ib 2,68s/ib MARGARINE MOLLE LACTANTIA (disponible au Québec seulement) cont.907 g Les prix annonces dans ces pages sonl en vigueur dans lous les magasins de vos épiciers Richelieu du lundi 23 mai au samedi 28 mai 1983 |usqu o 17h00 Nous nous reservons le droit de limiter les quantités il est possible que certains articles ne soient plus disponibles Si un article venait a X\tmanquer, n'hésitez pas a demander un bon d'achat ditlere Pas de vente aux marchands Photos a litre indicatif seulement LLO C»_Ui MJ < BIFTECK DB CÔTES CUISSES DE POULET FRAIS sans dos .POITRINES DE POULET FRAIS BOEUF HACHE ORDINAIRE sans dos Coupe provenant de boeut Canada, Catégorie \"A\u201d \t 'V/.V RICHELIEU pens PREPARATION DE FROMAGE FONDU VELVEETÀ KRAFT \u2022 paquet de 500 g 'i 16 tranches .JUS DE POMMES ROUGEMONT clair ou brut bte ou bout.1,36 L COUCHES JETABLES AVEC FRONCES PERMASÈCHES PAMPERS aenwi Die de' 12 wp*i œsoroantes Dte oe 24 de km bte oe M , DETERSIF EN POUDRE PUNCH bte 6 L JUS DE TOMATES HEINZ Canada de fantaisie paquet de 6 x 156 ml 1,69s JUS D\u2019ORANGE LIBBY'S sucre ou non-sucre cont 1.36 l jus ou BOISSON FBI jus: orange non-sucre ou pommes boisson raisin, orange, punch bout 250 ml V87< POIS GROSSEUR #2 CHAMPIGNONS EXTRA tiges 8i morceaux bte 284 ml 75* 1,49$ FEVES AU LARD BIEN MIJOTÉES LIBBY'S bte 796 ml 1,39$ FLOCONS DE JAMBON MAPLE LEAF bte 184 g 1,49$ MELANGE A SOUPE THE EN SACHETS RICHEUEU ORANGE PEKOE sac de 100 1,79$ SAUCE A SALADE MIRACLE WHIP KRAFT bocal 11 BOISSON GAZEUSE PE PSI-COLA, DIET PEPSI bouteilles consignees 6 x 750 ml NOURRITURE POUR CHIENS NOURRITURE SECHE POUR CHIENS JAPPY bte 8 kg 7,19$ 2,39$ PAPIER HYGIENIQUE CASHMERE blanc ou champagne paquet 4 rouleaux 1,29$ 2,99$ MOUCHOIRS DE PAPIER KLEENEX couleurs variées\tDQx bte de 200 teuilies\tW w ESSUIE-TOUT DE PAPIER FACEUE ROYALE IDEAL Canada de choix |«l bte 540 mL\tUPTON poulet &.nouilles A Æ\tbte 2 env\t87*\tboeut.boeut & legumes, foie, poulet bte 723 g\t69*\timprimes amande, blanc ou jaune paquet 2 rouleaux\t1,29s | \t\t\t\t\t\t TOMATES ROSES DE SERRE Produit de l\u2019Ontario .Cat.Canada no 1 BROCOLI Produit des gr 14 Etats Unis POMMES VERTES GRANNY SMITH Importée\tA d'Afrique du Sud\t/ Cat.Canada 1\t.de Fantaisie ar 125\tSJ* 1 CITRONS CHOIX Produit de\t, , _ _ .la Californie\t0/4%©V gr.140\tISJ* RADIS Produit des Etats-Unis Cat.Canada no 1 \"j cello 454 g_______ * LAITUE EN FEUILLES Culture du Quebec ^ gf24 ch.58 \u2018la régularité dans les approvisionnements en fruits et en legumes est a la merci des conditions météorologiques Soyer louletois assures chers clients que dans le cas de ces denrees les épiciers Richelieu ne ménagent aucun elloit pour vous offrir variété et qualité a bon prix tout au long des saisons JUS D\u2019ORANGE CONCENTRÉ OLD SOUTH surgelé cont.355 mL GÂTEAU ÉTAGE SARA LEE surgele saveurs variées bte 369 g\t1,29$ POUDING POPS JELL-0 surgele saveurs variées bte 12 x 50 ml\t2,59$ GAUFRES EGGO surgelees saveurs variées bte 312 g\t1,19$ PIZZA 4 x 5\" GUSTO surgelee fromage/pepperoni.bte 338 g toute garnie, bte 336 g\t2,49$ FILETS DE GOBERGE HIGH LINER surgelés\tO il AS bte 454 g\t Certains aliments piepaies et surgelés commercialement exigent d elte cuits a létal congele On en retrouve la mention sur l emballage lisez bien l eliquelle des produits suigeles car il esl p'elerable de s en tenu aux directives du manufacturier pour preserver la qualité des aliments FORMULE DE PARTICIPATION Il y a un grand total *\tde t .000 billets a gagner, à raison de deux billets par gagnant, pour les trois purs du Grand Prix les 10, 11 et 12 |uin prochains a Montreal Pour avoir une chance de gagner ces billets d'une valeur de 30 S chacun, il sutfit de remplir correctement et d envoyer la lormute de participation à l adresse indiquée sur celle-ci avant minuit le 1er juin 1983 Vous pouvez consulter les reglements du concours chez votre marchand Richelieu.\u2019\tBonne course! Nom Pour participar au concourt, il tuffil de fair# parvenir la formula da participation a l'attention d'Epiclart Unit Metro-Rtchaliau Inc a Cadrait# euivante: Epéciere Unit Metro-RIchelteu Inc.a a Service da la publicité (Grand Prix) 10 871.rua Salk Montreal-Nord (Quebec) H1G 4V2 Adresse Code postal Tél__________ -Age.^\tQuestion d'habileté 362 x 4 -h 2 - 9 - 14/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 25 MA11983 "]