Le Courrier de St-Hyacinthe, 1 février 1984, Cahier A

[" Raffinerie Une autre année pas trop bonne ! (page A-6) mBÊaÊÊÊ t «RAXBE vente BIJOIX At PRK 1)1' «rds Un marchand du centre-ville de Saint-Hyacinthe, propriétaire d\u2019une bijouterie, a vécu des heures dramatiques, en début d\u2019après-midi, le vendredi 27 janvier, alors qu\u2019un bandit s\u2019est emparé de bijoux en or dont la valeur est estimée i\\ plus de 30 (KH) $.A la pointe du couteau, le malfaiteur a perpétré son crime sans que quiconque semble-t-il n\u2019ait réussi A remarquer ses faits et gestes de sorte qu\u2019il a quitté les lieux comme hi de rien n\u2019était.Pour le lieutenant Bilodeau, de la Sûreté municipale, il s\u2019agit d\u2019un travail de profesionnel et les bijoux volés pourraient bien ne plus jamais être retracés, (voir autres détails page A- fMf.¦ \u2022 ' \u2022 ___________ HEBDOS 131e ANNÉE NO 41 MERCREDI 1 FÉVRIER 1984 5 CAHIERS 56 PAGES soc DE SAINT-HYACINTHE d'amèrique \u2022ru* r&ïfc Dyotte accusé de meurtre Les preuves retenues contre Cari Dyotte étaient à ce point accablantes qu\u2019il devra répondre devant les tribunaux d\u2019une accusation de meurtre au deuxième degré dans la douloureuse affaire de Saint-Paul Un avocat ne peut être témoin La Cour d\u2019appel a tranché, désormais un avocat de la défense ne pourra être cité comme témoin par la Couronne, évitant de la sorte de perdre le dossier qu\u2019il lui revient de défendre.Les manteaux de fourrure disparaissent Un ou des individus spécialisés dans le vol de manteaux de fourrure dans des endroits publics ont opéré dans la région.La prudence est de mise.Autres nouvelles pages A-6.' w \u2022 ^\tm \u2022\t- Êk\t1 »\t_ Val-Monts : Les parents choisiront \\ ¦/ Loi 38 : Au printemps, tout reprend ! Cidrerie : Nouveaux produits sur le marché Saint-Hyacinthe-Bagot s Canada au travail \u201884, un budget de 944 000$ Le député fédéral Marcel Ostiguy avait de bonnes nouvelles et il a convoqué une conférence de presse.Les projets Canada au travail qui sont sur le point de débuter permettront de créer 153 nouveaux emplois avec des investissements de plus de 900 000 $.Mais il avait d\u2019autres nouvelles à annoncer aussi! (page A-2) La meteo Quel Lu météo, ce n'est pus un jeu de devinettes mais bien plutôt le fait d\u2019observations précises et calibrées.Pas surprenant que les météorologues sérieux répugnent A jouer t\\ l\u2019extra-lucide, (page C-l) * 'A Construction : Grand total de 48 millions $ Les responsables des permis à la ville de Saint-Hyacinthe espéraient atteindre le chifre de 50 millions $ pour 1983, mais il semble bien que cet objectif incroyable n\u2019aura pas été atteint alors que le mois de décembre n\u2019a pas connu les demandes prévues, certaines étant en quelque sorte reportées pour toutes sortes de raisons au début de 1984.Mais c\u2019est quand même tout un résultat, d\u2019autant plus que cela ne constitue pas la valeur totale des investissements mais bien plutôt la seule construction des bâtisses.(Voir nouvelle page A-2) rsbi K'Jf am mm (page A-3) ¦K.wiy, M\tTT\t\tTT\t\tn\tTr\t\u2022 ¦ ' \u2022 ¦ \u2022 \u2018 .*\t\t\t¦**.\t\u2022y^L\u2019'\t4 f \u2022*\tT.\tfU r T-\tirJ\t\t\t Commission scolaire : Une autorisation qui suscite peu de réactions Projets fédéraux Un mur imposant et bien mystérieux !.> l'.h f- \u2022» Une visite qui pourrait être sans lendemain Ix*s Lauréats rencontrent les Condors de St-Cleorges.C'est la dernière visite des Beaucerons mais si les Lauréats ne sortent pas victorieux, ils ne pourront accéder au championnat.Les Midgets AA une équipe pas trop \u201csuper\u201d (page B-l) l ¦ ** Annonces classées.C-6 à C-11 Service des loisirs.C-4 Recettes.C-3 Spectacles.B-10 et B-11 Sports.B-1 à B-5 Télévision.C-8 Avis de décès.C-11 Quelques pages.B-8 Info Ramlnska.A-5 A tk \\ J 1 A 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED11 FÉVRIER 1984 V.Ouverture officielle de lu campugne.- Le moi» du coeur a été luncé à l'hôtel de ville.Duiih l'ordre, GeorgeH Brabant, directeur général, Jean Richard, président de la campagne, Mme Hollande Carbonneuu, de» Filles d\u2019Isabcl-le, le maire Rhéaume et Gilles Gauthier, grand chevalier du Conseil 960.Février : Le mois du coeur ! Comme par les année» passées, le moi» de février vient d'être déclaré \"mois du coeur\u201d à Saint-Hyacinthe alors que la Fondation du Québec des maladies du coeur, chapitre de Saint-Hyacinthe, entreprendra sa campagne en vue de recueillir 15 000 $.C\u2019est à l\u2019hôtel de ville de Saint-Hyacinthe, le vendredi 27 janvier, que le maire Clément Rhéaume a proclamé l\u2019ouverture officielle de la campagne en présence de quelques dignitaires au nombre desquels figuraient MM.Georges Brabant, directeur général pour la région, Jean Jtichard, président de la campagne, Mme Hollande Carbonneau, régente des Filles d\u2019Isabelle (cercle Christ-Roi) et M.Gilles Gauthier, grand chevalier eu Conseil960.Dès le 1er février (aujourd\u2019hui même), une première activité d'importance se déroulera à la salle des Chevaliers de Colomb du 2090 du boulevard La-framboise.Il s\u2019agit d\u2019un souper-bénéfice à 50 $ du billet.Au cours de la soirée, divers prix en argent seront offerts comme prix de présence, comme le permet le permis de la Régie détenu par l'organisation.Fuis les 2, 3 et 4 février, il y aura clinique d\u2019hypertension pour le grand public aux Galeries Saint-Hyacinthe.La construction à S.-Hyacinthe On arrive tout près des 50 millions $ ! par Claude Beauregurd Si l\u2019année 1982 en est une à oublier dans le domaine de la construction, l'année dernière aura été toute une autre histoire.Ainsi, on aura plus que doublé en 1983 le montant total de l\u2019année précédente avec une valeur totale de 48 469 689 $ pour les douze derniers mois.Des chiffres particulièrement éloquents, et qui méritent de retenir l'attention.Dans le secteur résidentiel, on a travaillé en décembre 1983 sur 14 nouvelles mises en chantier, qui ont apporté un total fie 31 unités de logements au cours du dernier mois.Cela porte donc à 164 le nombre de mises en chantier pour 1983 et à 332 le total de nouveaux logements.Si on compare avec 1982, on avait entrepris dans toute l\u2019année 90 mises en chantier pour 278 nouveaux logements.Au niveau résidentiel, ce sera donc un total de plus de 15 millions $ que l\u2019on a ammassé; dans le commercial, plus de 20 millions $.L\u2019an dernier, c\u2019était 10 et 4 millions $.Il faut considérer parmi les gros contrats du dernier mois, un permis de construction de 800 000 $ sur la rue Saint-François, contrat qui permettra la création de 7 nouveaux commerces et de 8 condominiums.Aussi, une réparation du système de chauffage et de ventilation du Cégep de Saint-Hyacinthe a rapporté un contrat de 300 (KX) $.Aussi, la construction d\u2019un bâtiment commercial sur la rue Martineau a amené lu somme de 220 (XX) $.Il faudra donc compter l\u2019année 1983 comme une belle année au niveau de la construction si on la compare â la précédente.Et s\u2019il faut apporter qu\u2019un seul point négatif par rapport â cette dernière année dans le domaine de la construction, ce sera au niveau industriel où seulement une valeur totale de 4 598 500 $ en contrats aura été enregistré en 1983.Mais si on excepte cette donnée, il ne reste plus qu\u2019â espérer que l\u2019année 1984 continuera cette remontée dans tous les domaines, et que le tout continue de s'améliorer dans un secteur où tout n\u2019a pas toujours été rose au cours des dernières années.\u2022\tWYFZr., ammMMnKâ Projets fédéraux : Du deux dans un?par PB Depuis quelques jours, une imposante clôture cerne l\u2019enceinte des terrains sur lesquels seront construits au coût minimum de 40 millions $ les deux centres de recherche fédéraux, dans le parc industriel de Saint-Hyacinthe.Mais si le centre de recherche en agro-alimentaire a fait l\u2019objet d\u2019une annonce publique, on ne peut en dire autant pour l\u2019autre projet de laboratoire de pathologie animale.Selon les informations obtenues, le plus important des deux, celui de 30 millions $, a été placé sur la piste rapide alorsq ue l\u2019autre suit son cours normalement.Mais il se pourrait bien en définitive qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une opération \u201cdeux pour un\u201d car il est de plus en plus question de doter ces deux centres construits â proximité l\u2019un de l\u2019autre de services communs, comme le stationnement et la chaufferie.Même s\u2019il s\u2019agit dans les deux cas de groupes distincts de professionnels qui oeuvrent au progès de ces centres, une coordination indispensable est faite entre les deux pour mettre en place cette zonne commune de services.En attendant, cependant, tout le monde (le député Ostiguy en tête) s\u2019interroge sur ce qui a conduit les responsables du projet à encercler non pas seulement les sites éventuels de construction mais l\u2019ensemble du terrain.Une première dépense â la hauteur des budgets! .*¦/.-v -v CSWUaœ anri l.p* Amour et tendresse dans les familles monoparentales Ce sera le sujet de la prochaine rencontre de l\u2019Association des familles monoparentales, prévue pour le mercredi 8 février, â 19 heures, au 1375 Marguerite-Bourgeois, à Saint-Hyacinthe.La conférencière sera alors Mme Francine Beaudoin.La dernière rencontre a permis aux personnes présentes d'entendre Mme Lise Lamarche, sexologue, présenter un exposé sur la sensualité.Selon elle, la femme seule peut, sans la présence né- cessaire d\u2019un homme, vivre la sensualité à travers ses sinq sens.Une invitation est lancée à toutes celles intéressées à joindre l\u2019association.On y précise que lors de la première rencontre, il y aura quelqu\u2019un pour accueillir et incorporer au groupe les personnes nouvelles.Pour de plus amples informations, on peut appeler Monique (799-4101) ou Sylvie (774-9492).Canada au travail ; Un autre million $ pour le comté.par PB Au cours d\u2019une conférence de presse tenue à son bureau le lundi 30 janvier, le député de Saint-Hyacinthe-Bagot a fait savoir que 47 des 83 projets présentés dans le comté au chapitre des programmes spéciaux \u201cCanada au travail 83-84\u201d avaient été acceptés, pour un total de 944 461 $ et représentant la création de 153 nouveaux emplois.Four la seule ville de Saint-Hyacinthe, 20 projets ont été acceptés, représentant 580 000 $ et 75 emplois.C'est d\u2019ailleurs dans cet arrondissement que se trouvent les deux projets les plus importants, à savoir un premier de 60 000 $ pour la création du mobilier urbain, de la Phase II, de la rénovation du centre-ville et un deuxième de 87 568 $ pour le Centre communutaire polyvalent de La Providence.Ce dernier projet qui emploiera 11 personnes durnt 20 semaines devrait permettre la transformation du sous-sol de l'église de La Providence en un centre communautaire polyvalent afin de combler une lacune dans ce quartier de la ville.D\u2019autre part, la ville d\u2019Acton Vale hérite de 15 projets, avec 44 emplois et des sommes totalisant 265 (XX) $.Dans la prochaine édition, une liste complète des projets acceptés sera publiée.Mais alors que ces projets sont annoncés et que le premier bilan des \u201cRelais\u201d de l\u2019an dernier est disponible, on parle de l\u2019été et des autres programmes â venir comme Environnement 2(XX), le programme de stimulation immédiate d\u2019emplois etc.Au cours de la dernière année, le total des sommes affectées dans le comté dans les projets Relais a été de 1,7 million, représentant 47 projets et 270 emplois.Pour l\u2019été \u201884, les projets pour étudiants auront un budget identique à celui de 1983, soit 212 766 $ pour le comté.En 1983, une soixantaine de projets avaient permis à 105 jeunes étudiants de trouver un emploi d\u2019été.Les formulaires sont disponibles à l\u2019heure présente et la date limite pour l\u2019inscription a été fixée au 24 février.Dans le cadre du programme Environnement 2(XX), destiné aux jeunes de 16 à 24 ans et qui se trouvent sur le marché du travail, on sait seulement que pour le pays, une somme de 35 millions $ sera affecté à ce poste, avec la création de 4 600 emplois.Enfin, il y aura aussi, avec le nouveau budget qui s\u2019en vient, une autre série de programmes pour la stimulation immédiate de l\u2019emploi (FSIE) mais les modalités sont inconnues â ce jour.Selon les spécialistes d\u2019Ottawa, le niveau de chômage â Saint-Hyacinthe serait de l\u2019ordre de 11,9% et c\u2019est à partir de cette donnée capitale que les argents disponibles pour créer des emplois sont distribués.Interrogé à l\u2019effet de savoir si la recommandation pour favoriser l\u2019emploi de femmes, d\u2019handicapés ou de jeunes avait été suivie, le député s\u2019est contenté de dire que c\u2019était là un voeu pieux et que rien ne permettait de penser qu\u2019il avait fait l\u2019objet d\u2019une attention spéciale.L'absence de statistiques précises complique la chose davantage.Autres nouvelles Au cours de sa rencontre avec les journalistes, le député Ostiguy a abordé d\u2019autres sujets importants dont voici un bref résumé en quelque sorte, à l\u2019exception du centre de pathologie qui fait l\u2019objet d\u2019un article séparé.SODISPRO : Cet \u201céléphant blanc\u201d technologique pourrait échapper à un sort funeste.Des discussions se poursuivent mais on ne semble pas pressé de trouver de vraies solutions en certains milieux.Jusqu\u2019à maintenant, toutes les tentatives de relance ont été vouées à l\u2019échec.À l\u2019heure présente, les entrepôts sont utilisés temporairement par Goyette Transport, à cause d\u2019un surplus de marchandises.Mme J.SAUVÉ : La maladie de Mme Sauvé inquiète tout le monde car elle est d\u2019origine virale et les réactions aux médicaments sont minimes.Selon les médecins, seul le repos pourrait permettre à Mme Sauvé de reprendre ses activités.C\u2019est à la demande de celle-ci que la cérémonie d\u2019assermentation a été retardée.ÉLECTIONS : On pourrait avoir un appel au peuple fin octobre ou début novembre.Mais rien ne prese car il faut laisser le temps aux programmes de relance de faire leurs preuves.C\u2019est une échéance à laquelle nul ne peut songer échapper très longtemps.Il suffit d\u2019être prêt et M.Ostiguy le sera.Les commissaires : plus de pouvoirs au directeur général par Vianney Théberge Les commissaires de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe, après un long débat, ont fini par accorder à M.Jean Laperle, directeur général de cet organisme public, l\u2019autorisation de déléguer le personnel sous sa juridiction.Le débat, survenu dans le cadre d\u2019une assemblée spéciale tenue le mardi 24 janvier, a tourné autour de la pertinence ou non d\u2019accorder au directeur général le pouvoir de déléguer.Certains commissaires prétendaient qu\u2019il revient au conseil des commissaires, d\u2019engager, de suspendre et de remercier les cadres, tout comme de leur accorder une délégation qui sort de l\u2019ordinaire des fonctions \u201cquotidiennes\u201d du directeur général.L\u2019un d\u2019entre eux a même précisé que le choix serait ainsi plus équitable et fait en toute impartialité, si c\u2019était les commissaires qui l\u2019effectuaient et dégagerait d\u2019autant le directeur général de ce rôle délicat.Rien à faire, M.Jean Laperle a voulu démontrer que cette fonction lui revenait de plein droit, de par sa tâche.Le vote pris, il a fallu que les opposants se rangent du côté de la majorité.Maintenant que le directeur général possédait le pouvoir de déléguer, cela ne semblait pas évident qu\u2019il puisse régler seul le point suivant à l\u2019ordre du jour où il était question de la délégation de M.Roger Delisle, directeur des services éducatifs, au Conseil supérieur de l\u2019Éducation du Québec.Et le huis clos fut demandé.Selon M.Laperle lui-même il ne s\u2019agissait que d\u2019une demande d\u2019information.Il semble que la discussion fut assez vive.Mais en fin de compte, M.Delisle qui siégait quand même depuis 1979 au Conseil supérieur (il a même assuré la vice-présidence de la commission du primaire en 1981) n\u2019a pu recevoir l\u2019approbation de la Commission scolaire.ni du directeur général, habilité maintenant à le faire.Bien que certains commissaires se souviennent d\u2019avoir posé un tel geste d\u2019approbation et de délégation par le passé, M.Laperle avoue qu\u2019il ne revient pas à son Conseil, ni à aucun Conseil de commissaires, d\u2019intervenir dans ce dossier qui ne les concerne pas.La participation, a-t-il avoué au journal, est d\u2019ordre personnel.C'est donc dire que toute personne intéressée au domaine de l\u2019éducation peut de son propre chef acquiescer à la demande du Conseil supérieur de l\u2019Éducation, et siéger à l\u2019organisme.Ce fut un long débat.gue générale u- OE - SHIATSU \u2014__- NOUVEAU À SAINT-HYACINTHE \u201cLE SHIATSU À VOTRE PORTÉE\u201d Démonstration gratuite 3 et 10 février à compter de 18 h 00 (6 h 00 pm) * La région maskoutaine bénéficie maintenant des services de massage Shiatsu.Cette science japonaise peut améliorer votre santé dans bien des domaines, dont ceux qui suivent: - constipation, maux de tôte, migraines, mauvaise digestion, sinusite.mentruations douloureuses, insomnie, états dépressifs, fati- mmm RUMEU DE MA VILLE La dernière semaine était celle des non fumeurs, paraît-il.Dans bien des milieux, cela a bien peu paru car les cendriers étaient aussi remplis à la fin de chaque journée.Il devrait y avoir des fumoirs, comme dans l\u2019ancien temps, où ceux qui le désirent pourront \u201c8'entreboucaner\u201d à loisir sans devoir pour autant nuire aux autres ! Le droit à un air pur n\u2019est pas limité par la seule pollution industrielle.* * \u2022 Toujours est-il que l'histoire de la Polyvalente, avec son carrefour transformé en fumoir obligatoire ou presque pour tout le monde, a suscité des réactions de la part de parents mécontents.D'autant plus que certains se demandent fort sérieusement si, suite au succès obtenu avec la consultation au sujet du fumage à l'intérieur de l\u2019école, la direction ne songerait pas maintenant à demander aux élèves s'ils souhaitent le retour des distributrices de croustilles (chips), de cigarettes et de boissons gazeuses.Et pourquoi, une fois la machine lancée, ne pas oser le faire ! Ce sera une autre expérience de société pour les jeunes ! * * * Certains par contre disent que le peu de réactions des professeurs de la polyvalente au sujet du fumage à l\u2019intérieur de l\u2019école serait lié au fait qu'un grand nombre d\u2019entre euxenvoient déjà leurs enfants dans les collèges privés, endroits qui ont des politiques plus cohérentes sur le sujet ! Il ne faudrait quand même pas que ce manque d'intérêt porte un coup mortel à tous els acquis des dernières années en matière de santé et de véritable éducation à l\u2019école.*\t4\t* Dans un autre ordre d\u2019idée, il arrive de plus en plus souvent que le plus petit service doive être monnayé.Il est révolu ou presque le temps où dans certaines institutions ou adminis- trations, les formules et autres papiers étaient fournis gracieusement et l\u2019aide pour s\u2019y retrouver du même coup.Et voilà que cela gagne même certaines administrations municipales qui demandent jusqu\u2019à 5 $ par formule pour la pension de retraite et cela, même si ce service est gratuit presque partout ailleurs.Vraiment, tous les moyens sont bons pour faire des gains, même sur le dos des plus petites gens parfois.?* * Il y a belle lurette que personne n\u2019a reçu une mention honorable dans cette chronique.Et pourtant, cette semaine, on ne peut résister à la tentation.Ce lundi, sur la rue des Cascades, entre les rues Ste-Anne et Hôtel-Dieu, un homme d\u2019un certain âge, resté dans l\u2019anonymat, a nettoyé gratuitement les trottoirs afin de faciliter la marche des piétons.Interrogé sur la raison de son attitude, il a simplement précisé qu\u2019il avait le temps de le faire et que cela lui plaisait.Bravo pour ce geste particulier de civisme et de joie de vivre ! * * * La folie des 6/49 semble calmée quelque peu.Mais il y a quelques semaines, ce n\u2019était pas drôle.Comme le grand prix n'a pas été remporté alors, sinon par un couple ontarien par après, il y a bien peu de gens qui ont gagné un gros montant.Pourtant, si on en croit certaines rumeurs, certains administrateurs d'organisme public auraient pu avoir la surprise de leur vie si le billet collectif, remis gracieusement à chacun par un des prestataires occasionnels de service, avait décroché le gros lot.Que serait-il arrivé alors ?Voit-on ces honorables personnes encaisser leur dû ou cela aurait-il suffit pour les amener à refuser ce qui aurait pu être considéré comme une rétribution indirecte ?Mais où se trouve alors la limite ?Une petite histoire à suivre sans faute.Date du tirage :\t\t\t 29 janvier 1984\t\tPROVINCIAL\t \t\tDate du tirage :\t SUPER LOTO\t\t27 janvier 1984\t 4 gros lots\t\t\t 1 000 000$\t\t\t chacun\t\t1362796\t500 000$ \t\t362796\t50 000$ 2048184\t\t62796\t1 000$ 3706117\t\t2796\t100$ 3581883\t\t796\t25$ 2693811\t\t96\t10$ Pour chacun des 4 numéros cl-\t\tMINI-LOTO\t haut\t\t721204\t50 000$ 6 derniers chiffres\t50\t000$\t21204\t5 000$ 5 derniers chiffres\t5\t000$\t1204\t250$ 4 derniers chiffres\t500$\t204\t50$ 3 derniers chiffres\t100$\t04\t5$ 2 derniers chiffres\t10$\t\t Lots de 100 000$\t\tLOTO-PERFECTA\t Numéros\t\t6/36\t non décomposables\t\t\t \t\t1-3-10-15-16-19\t 111C461 - 497A095\t\tLe complémentaire : 11\t 668C472 - 053B194\t\t\t 054B565\t\tMISE-TÔT\t \t\t2-4-5-22\t LOTO-PERFECTA\t\tLots bonis\t 19/\t\tLes numéros gagnants de lots bo-\t Date du tirage :\t\tnis à la Super Loto (500 prix de\t 28 janvier 1984\t\t10 000 $) seront publiés dans la\t \t\tprochaine édition, n\u2019étant pas dis-\t 15-24-27-32-34-49\t\tponibles au moment d'aller sous\t Le complémentaire : 25\t\tpresse.\t V' EXAMEN DE LA VUE Lentilles de contact: double foyer \u2022 permanentes et autres Lunettes ** Dr Luc Tétreault.optométriste Dr Robert Théroux, optométriste * Dr Marielle Tousignant, optométriste Dr Carol Marois, optométriste Dr Françoise Marsigny, optométriste CENTRE-VILLE * 1525.rue Saint-Antoine Saint-Hyacinthe.Québec 12S 3L2 773-5555 BOURG-JOLI 2960 boul.Laframboise Saint-Hyacinthe.Québec J2S 4Z2 774-1818 SAINT-PIE 75 rue Saint-François Saint-Pie.Québec J0H 1W0 772-2401 Clinique optométrique de Saint-Hyacinthe LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 FÉVRIER 1984/A 3 /A !»«\u2022 DE SAINT-HYACINTHE rDr Marc Cusson^ OPTOMÉTRISTE Examen de la vue Verres de contact Rééducation visuelle 1530.rue des Cascades Saint-Hyacinthe Tél.: 773-8118 J Les citoyens disent leur mot dans le problème des MRC par Claude Beauregard Habituellement, il faut avoir une cause qui touche bien des gens pour pouvoir les réunir par un beau dimanche après-midi de janvier.Mais quand on parle des problèmes se rapportant aux MRC, bien des esprits se trouvent intéressés.Et c\u2019est tout près de 175 personnes qui se sont réunies dimanche dernier pour discuter d\u2019une situation qui pour plusieurs a atteint depuis bien longtemps un point limite : le découpage des MRC, et cela principalement f'V;,: /\tV.\t, tp-CW'r1 «WaWku\t\u2022 '\t'., -< », .vv:\t\u2018\t\u2022-\t- i La journée de dimanche dernier fut le moment privilégié pour tout le monde de connaître ce qui en est exactement des problèmes touchant les MRC.Sur la photo du haut, on aperçoit les quatre participants de la table ronde.De gauche à droite, on voit Claude Langlois, président de la Corporation des urbanistes professionnels du Québec, Jean-Claude Beauchamp, l\u2019avocat qui s\u2019occupe du recours collectif des quatre municipalités dissidentes de la MRC d*Acton, Pierre Brodeur, maire de Saint-Valérien et président de l\u2019assemblée, et André Asselin, président de l\u2019UMRCQ.En bas, on voit une partie de l\u2019assemblée, alors que les débats ont été passablement animés.dans celle dont on a entendu le plus parler au cours des derniers mois, c\u2019est-à-dire la Municipalité régionale de comté d\u2019Acton.En plus des citoyens des quatre municipalités dissidentes, il y avait aussi beaucoup de personnalités dans cette salle : le président de l\u2019Union des MRC, André Asselin, le président de la corporation des urbanistes professionnels du Québec\u2019, Claude Langlois, le député de Saint-Hyacinthe à l\u2019Assemblée Nationale, Maurice Dupré, le critique officiel des affaires municipales, Jean-Pierre St-Onge, le député de Brome-Mississiquoi, Pierre Paradis ainsi que des représentants de diverses MRC qui vivent présentement des problèmes vis-à-vis le découpage de cette structure fort contestée.Car le problème, meme s\u2019il n\u2019est jamais le même quel que soit l\u2019endroit, revient toujours à la même chose.Le découpage de certaines MRC est loin d\u2019être parfait, et selon la grande majorité des participants à cette réunion d\u2019information, il est grand temps de régler la situation avant qu\u2019on se retrouve en train de préparer le schéma d\u2019aménagement des divers services.Des mariages forcés La comparaison qui est revenu le plus souvent lors de cette rencontre, c\u2019est celle du mariage forcé.En effet, plusieurs municipalités se sont retrouvés attachées à des MRC qu\u2019elles ne désiraient pas toujours.Le cas de la MRC d\u2019Acton, pour un, est l\u2019exemple typique du genre de problèmes que l\u2019on retrouve à certains endroits dans le Québec.Car il ne faut pas oublier que les MRC, c\u2019est quelque chose d\u2019important.Comme le rappelait le président de l\u2019UMRC, André Asselin, \u201cau début, on ne savait pas ce qui arriverait\u201d.Et bien des mauvaises surprises se sont dévoilées au cours des derniers mois.Alors que maintenant on se rend compte, entre autres, que le territoire des CLSC coincidera avec celui des MRC, on voudrait bien pouvoir maintenant reviser certaines divisions qui ont été faites et qui ne correspondent pas toujours avec ce que certaines municipalités désiraient.Comme l\u2019a déclaré Claude Lan- La loi 38 commission parlementaire ur le début de mars ! par CB Le gouvernement québécois avait promis de revenir au plus tôt avec le projet de loi 38 concernant le financement gouvernemental aux municipalités.Il aura tenu parole, en annonçant par la voix du ministre des Affaires municipales, Jacques Léonard, que la commission parlementaire concernant cette loi très contestée aurait lieu au plus tard pour le début de mars (les dates du 1er et du 2 mars ont déjà été avancées).Le projet de règlement devrait alors être soumis aux municipalités depuis la mi-février.Une tentative d\u2019adoption en troisième lecture de ce projet de loi avait déclenché une série de protestations d\u2019à peu près toutes les parties concernées par cette législation.Un blitz efficace de l\u2019opposition libérale avait obligé le gouvernement à retarder cette adoption pour le début de la prochaine session.Aussi, certains organismes ont réussi à marquer des points durant cette période de contestation et le résultat est cette commission parlementaire où le ministre Léonard invite \u201cles unions de municipalités à participer à la définition des règlements par lesquels le gouvernement du Québec appliquera la loi\u201d.Dans un communiqué officiel du gouvernement, le ministre Léonard justifie son projet de loi en affirmant \u201cque l\u2019ingérence fédérale par le biais d\u2019offres financières octroyées sans critères est totalement inéquitable pour la majorité des municipalités qui respectent la constitution\u201d.Le gouvernement n\u2019avait pas caché son intention de rester très ferme dans ces mégociations, et plusieurs n\u2019espèrent pas beaucoup de ce \u201crecul\u2019 de l\u2019administration péquiste.Il faudra donc prévoir que les prochaines semaines seront particulièrement déterminantes dans cette possible adoption de la loi 38 et que la plupart des parties contestant ce projet de loi (notamment l\u2019Union des municipalités du Québec) devraient se préparer à la dernière partie de cette ronde de négociation qui promet d\u2019être fort difficile.glois, président de la Corporation des urbanistes professionnels, \"ou marie celle que l\u2019on aime\u201d.Mais pourquoi donc se presser à ce point pour faire des changements?C\u2019est que le schéma d\u2019aménagement des MRC.l\u2019étape suivante «le la mise en place de cette structure, c\u2019est le fondement même de son fonctionnement.Et imaginer des changements de MRC pour des municipalités après l\u2019élaboration du schéma, cela semble irréalisable, si l\u2019on s\u2019en fie aux propos des différents participants.Des solutions ?Même si le changement de MRC pour une municipalité ne doit pas être fait à la légère, il semble que le ministre aux Affaires municipales, Jacques léonard ne soit pas disposé à changer son découpage.Pourtant, une proposition amenée par la salle a semblé bien plaire à M.Asselin.Il s\u2019agirait tie créer une commission d\u2019arbitrage qui pourrait régler le plus objectivement possible les problèmes particuliers de chaque MRC qui connaît des difficultés de découpage.Cette proposition qui semblait rallier tout le monde lors de cette journée (y compris le député Maurice Dupré), ne semble pas non plus plaire au ministre Léonard qui propose toujours de faire ce fameux schéma d\u2019aménagement avant de penser à des changements dans le découpage des MRC\u2019.S\u2019il y a donc des solutions, il faut les voir de ce côté.Et pour les participants qui auront passé une journée à discuter de ce problème entre eux, la situation des MRC n\u2019en sera maintenant que plus claire.Comme le déclarait André Asselin, le problème des MRC, \u201cce ne sera pas gelé dans le ciment pour 100 ans\u201d.« >r|i| * ».f n» ¦ i\t- » .*41 T » * Pour M.Ostiquy : Québec reculera ! par PB Pour le député fédéral de Snint-Hyacinthe-Bagot, M.Marcel Osti-guy, le gouvernement provincial peut toujours annoncer la tenue d\u2019une commission parlementaire et tout le reste, il n\u2019en demeure pas moins convaincu qu.\u2019il reculera à cause des répercussions politiques de ce projet de loi.Il répondait ainsi à une question au chapitre des fonds consentis par le fédéral pour certains travaux au centre-ville de Saint-Hyacinthe, fonds attribués à des organismes complètement indépendants de l\u2019administration municipale.Il a souligné que les réactions suscitées par ce projet de loi inciteraient le gouvernement provincial à revoir davantage ses positions au point de reculer pratiquement.Pour sa part, M.Ostiguy préférerait que les paliers de gouvernement s\u2019entendent pour permettre aux Québécois de profiter de tous les fonds fédéraux disponibles, sans qu\u2019il soit toujours question de lutte d\u2019influence entre Québec et Ottawa.Un test des plus réussis.Ia* public mnskoutain a pris à coeur l\u2019état de santé de ses poumons et a répondu généreusement à l\u2019appel du Comité organisateur de la Semaine anti-tabac, au Centre hospitalier.Même M.Canton Bernier, président du conseil d\u2019administration de l\u2019hôpital s*\u20ac»st livré de bonne grâce au test.On le voit en présence du docteur Gilles Brien, directeur du Service professionnel du Centre, et de la préposée à la programmation de la machine.\u201cL\u2019opération \u201ctest des poumons\u201d a remporté un succès éclatant !\u201d \u2014 M.Roland Tremblay par Y\u2019ianney Théberge **Lc test que les Maskoutuins ont été invités à venir passer au (\u2019entre hospitalier Honoré-Mercier, de Saint-Hyacinthe, a connu une si vive popularité que nous sommes tentés de le remettre au programme l\u2019an prochain, et même avant si l\u2019occasion se présente.\u201d Ce bilan plus quo positif, c\u2019est M.Roland Tremblay, du conseil concultatif du personnel clinique de l\u2019hôpital, et organisateur de la Semaine anti-tabac, qui b* trace, avec un enthousiasme sans précédent.L'objectif que le Comité organisateur s\u2019ét ait fixé bien craintivement à 200 personnes, a été largement dépassé, voire même doublé, pour atteindre un record de -115 participants.(\u2019\u2019est le nombre île Maskoutains qui ont accouru, certains en taxi, qui se sont mis sur une liste d\u2019attente, ipii ont dû patienter des heures, pour pouvoir passer ce test qui donnerait le portrait exact de la situation de leurs poumons.Déjà mercredi midi, une liste d'attente était dressée jusqu\u2019au vendredi: mercredi même, la machine a fonctionné jusque tard dans la soirée.D'autant plus, et c\u2019est ce qui plaisait beaucoup, les gens pouvaient s\u2019en retourner elle/ eux avec en main le véritable portrait de leurs poumons.( \u2019\u2019était tellement significatif que plusieurs décidaient sur le champ d\u2019arrêter de fumer à tout jamais, et demandaient la brochure mise de l\u2019avant par le ministère canadien de la Santé et la Société canadienne du Cancer, intitulée \u201cMoi aussi, j'écrase\u2019\u2019.Et aussi on comprendra que c\u2019est par centaines et par centaines que les brochures ont quitté le (\u2019entre hospitalier à destinât ion d\u2019un foyer qui disait non au tabac.\u201cNous avons atteint notre but principal, de préciser M.Tremblay, qui était de sensibiliser les gens sur les effets néfastes du tabac; et à ce niveau, nous sommes plus que satisfaits !\u201d L\u2019organisateur tient à remercier tous ceux qui ont contribué à ce succès et principalement le public qui a répondu à l\u2019appel.Devant une telle réussite, il y a tout lieu de croir que l'expérience sera reprise, et dans un avenir assez rapproché s\u2019il le faut.warn f rfss*Larivière, sa famille et ses amis pour le don généreux de 1 600$, recueilli lors du décès de Mme Fernande Pinard-l^arivière, alors membre directeur de l\u2019Association des Stomisés de Richelieu-Yamaska Inc.Sincères condoléances et remerciements.Des remerciements.Saint-Dominique, le 26 janvier 1984 Sûreté du Québec 1135, ave Hôtel-de-Ville Saint-Hyacinthe, J2S 5B4 Ambulances BGR Inc.1105, rue Calixa-Lavallée Saint-Hyacinthe, J2S 3E3 À qui de droit Suite à un accident survenu sur la route 235 vers Saint- Faut-il en rire ?Il y a des questions qui se posent dans les théâtres, les aré-nas, les écoles et les endroits publics, ont un fumoir ou tout simplement un \u201cInterdit de fumer\u2019\u2019.Les gouvernements provincial et fédéral dépensent des sommes astronomiques pour dépolluer des rivières et l\u2019air, contaminés par le purin et les pluies acides.Nous fréquentons une polyvalente où les dirigeants ont Bamabé, le jeudi 12 janvier 1984 vers 22 h 45, je désire remercier les agents de la Sûreté du Québec qui sont arrivés sur les lieux très rapidement, ainsi que les ambulanciers de la compagnie BGR Inc., tous ont été d\u2019une gentillesse envers mon passager qui était blessé ainsi que moi-même.Aux premiers automobilistes arrivés sur les lieux, et aux gens des environs de l\u2019accident qui nous ont aidés.À tous mille fois merci.Maurice Benoît Saint-Dominique accordé aux étudiants de se voter un droit de fumer au seul endroit de repos que nous ayons entre les période de travail ce qui nous oblige à respirer de la fumée.Où est le respect des autres ?Je trouve ça irresponsable.Vive la pollution ! Steeve Beland DE SAINT* HYACINTHE FONDÉ EN 1853 \u2022 Hebdomadaire imprimé et publié à Saint-Hyacinthe le mercredi matin de chaque semaine par La CI# d'imprimerie et de Comptabilité de Saint-Hyecinthe Liée, sise au 655 de la rue Sainte-Anne, à Saint-Hyacinthe.C P.340.J2S 5G4.»|C*0**AAJ« A telie* \\y r*d*que Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (c) 239971 Abonnement: Camelot 50* la semaine \u2022 25$ par année.Poste Au Canada 25$ par année aux États-Unis 50$ par annee Courrier de la deuxième classe - Enregistrement no 0418 Toute reproduction des annonces ou informations est interdite Président: Denis Chartier Directeur et rédacteur en chef: Pierre Bornais Joumallatea: Vianney Théberge, Claude Beauregard.Marc Bouchard (secrétaire à la rédaction) J.-Marle Fontaine (sport) Louis Norris (sp.sports) Collaborateurs: Juliette Lassonde (recettes) Gabriel Meunier (Acton Vale) Anita D.Paquette Saint-Côsaire (469-2841) Rougemont \u2022 Marieville Photographe: Raymond Bélanger Directeur de la publicité: Réal Brodeur Publicitaires: Paul Paradis.Norbert St-Martin, Gérard Leblanc Graphiste: Guillaume Bédard Directeur du tirage: Luc Sylvestre N.D.L.R.: Le Courrier publie avec plaisir les opinions de ses lecteurs sur des sujets d\u2019intérêt général, en accordant cependant une attention spéciale aux questions locales et régionales.Chaque lettre doit être signée de la main de son auteur qui en assume alors l'entière responsabilité.L'auteur doit aussi donner les informations Natives à son nom au complet, adresse et numéro de téléphone afin de faciliter toute communication si nécessaire.Le Courrier se réserve le droit d'abréger les lettres selon l'espace disponible.Faire parvenir toute correspondance à: Lettres ouvertes.C.P 340.Saint-Hyacinthe.J2S 5G4. À Val-Monts Autre année désastreuse LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 FÉVRIER 1984/A 5 Les parents feront un choix important À vos risques ! La Raffinerie enregistre un déficit de 2,7 millions $ par Vianney Théberge Les parents de la Commission scolaire Val-Monts sont invités à assister à une importante soirée d\u2019information qui aura lieu dans chaque milieu du territoire desservi par Val-Monts.La soirée portera sur le choix A faire bientôt entre un enseignement religieux ou un enseignement de morale pour les enfants.Comme il importe d\u2019être bien informé pour faire une telle option qui engage à la fois et les enfants et les parents, M.Léonard Ouellet, conseiller en éducation chrétienne et en formation morale, effectue cette tournée dans tous les milieux.Ce changement majeur, faut-il le préciser, est en concordance avec les nouveaux règlements du Comité catholique émis il y a quelques mois.À l\u2019occasion de ces rencontres, les gens seront aussi informés par le curé de la paroisse des changements progressifs demandés par les évêques concernant la préparation et le suivi A donner à la célébration des sacrements du pardon, de l\u2019eucharistie et de la confirmation.Ce sont donc des changements qui visent A situer les parents dans leur responsabilité de premier éducateur de foi chrétienne de leurs enfants et du type de valeurs morales qu\u2019ils veulent leur transmettre.Prochaines rencontres Les prochaines soirées d\u2019information auront lieu: \u2014\tle 1er février, A 19 h 30, A l\u2019école de Saint-Marcel \u2014\tle 6 février, A 19 h 30, A l\u2019école Notre-Dame-de-la-Paix, A Saint-Simon \u2014\tle 7 février, A 19 h 30, A l\u2019école de Sainte-Hélène \u2014\tle 13 février, A 20 h, à l\u2019école Henri-Bachand, A Saint-Liboire \u2014\tle 15 février, A 20 h, A l\u2019école Saint-Ephrem, A Upton.Les parents ayant un enfant A l\u2019école élémentaire ou intéressés au sujet sont les bienvenus.Suivant le règlement 175 sur l\u2019entretien d\u2019hiver des rues et trottoirs, le conseil municipal de Saint-Hyacinthe a déterminé par résolution, le 21 novembre dernier, les rues dont les trottoirs ne sont pas entretenus (en tout ou en partie) et sur lesquelles la neige peut être soufflée ou déposée sur les trottoirs et terrains privés.Certains citoyens déblayant des parties de trottoir sur ces rues, face A leurs propriétés, il est A noter qu\u2019ils le font A leurs risques.La ville ne peut être tenue responsable des dommages résultants d\u2019un accident dont une personne peut être victime sur ces trottoirs, en raison de la neige ou de la glace.par Vianney Théberge Ce que d\u2019aucuns pressentaient depuis quelque temps, s\u2019est confirmé publiquement : la Raffinerie de sucre du Québec, A Mont-Saint-Hilaire a terminé son exercice financier 1982-83, par un déficit encore plus im|>osant que celui de l\u2019année dernière.C\u2019est ce que révèle le rapport annuel de l\u2019organisme qui vient d\u2019être déposé.Au 31 mars 1983, date de clôture de l\u2019exercice, le déficit d'exploitation se chiffrait A 2,7 millions de dollars, soit quasi le double de l\u2019année précédente qui atteignait A ce moment-lA 1,4 millions de dollars.Ia» poste des dépenses indique en effet un déboursé de l\u2019ordre de 7,1 millions de dollars, alors que celui des revenus atteint A peine 4,4 millions île dollars.C\u2019est donc un écart de (il pour cent qui sépare les deux colonnes.De plus, lorsque l\u2019on examine les chiffres de plus prêt, l\u2019on se rend compte que le déficit est encore plus grand, puisqu'il importe de considérer aussi la contribution du gouvernement québécois au programme gouvernemental d'assurance-stabilisation qui s\u2019élève A 4,(i millions de dollars.Et ce n'est pas tout.Aux dépenses déjA connues, il faut ajouter la contribution de la Raffinerie de sucre à titre d\u2019employeur au régime de retraite de ses employés et totalement assumée par le gouvernement, et non incluse dans les opérations.M.André Marier, directeur de la Raffinerie, explique ces résultats peu reluisants par trois causes majeures : l'économie sucrière mondiale a connu un marasme suite A la chute des prix mondiaux occasionnée par le surplus des stocks, puis l\u2019intervention du ministère canadien de l\u2019Expansion économique régionale qui a obligé la Raffinerie A s\u2019en tenir jusqu'en 1985 A la seule production île sucre semi-raffiné, et enfin la difficulté de la Raffinerie de s\u2019imposer comme vendeur de sucre semi-raffiné, A l'avantage des quelques autres raffineurs canadiens.On se rap|K*lle que la Raffinerie recevait l\u2019an dernier le feu vert du gouver- nement pour se lancer avec sa marque de commerce \u201cMarie Perle\u201d dans le marché du sucre blanc raffiné.Depuis le mois de juillet dernier, c\u2019est pas moins de 12 (MK) tonnes de sucre ainsi raffiné qui ont quitté les États-Unis pour gagner le marché québécois.( V ne sera donc que sur le rapport de l\u2019an prochain que l\u2019on pourra voir si cette o|>ération aura rapporté les fruits escomptés.Pour ce qui est du résultat obtenu de cette année, il n\u2019v a pas A se réjouir plus qu\u2019il n\u2019en faut.D'autant plus que les producteurs attendent la réponse du ministre de l\u2019Agriculture, Jean Garou, suite A l\u2019ultimatum que les producteurs lui lançaient en décembre et dont la date d'expiration est le premier février.Au moment d'aller sous presse, le ministre n\u2019avait pas encore donné signe île vie, du moins d\u2019une façon publique.Et si le gouvernement refusait d\u2019acquiescer aux demandes des producteurs, il y a lieu de croire que ce sera encore plus désastreux l'année prochaine, au chapitre des opérations.Commission scolaire Val-Monts : Demande d\u2019admission pour septembre 84 Maternelle - primaire Les yeux plus grands que la panse Inscription obligatoire Tous les élèves qui fréquenteront l\u2019an prochain une école sous juridiction d\u2019une commission scolaire doivent s\u2019y inscrire avant le 1er mars 1984.Élèves actuellement inscrits À moins de changement prévu de la part des parents, tous les élèves de maternelle A 5e année qui fréquentent actuellement une école de la commission scolaire Val-Monts seront admis dans la même école pour l\u2019année 1984-85.Les parents n\u2019ont pas à renouveler la demande d\u2019admission.Demande d\u2019admission au primaire Les élèves du primaire qui ne fréquentent pas actuellement une école de la commission scolaire Val-Monts, mais qui prévoient s\u2019y inscrire pour septembre 1984, doivent faire une demande d\u2019admission en s\u2019adressant directement à l\u2019école la plus près de leur domicile ou au Centre administratif, 2525 rue Cre-vier, Saint-Hyacinthe, tél.: (514) 7736041 (demander les Services éducatifs).Le certificat de naissance ou l\u2019extrait de baptême seront exigés au moment de la demande d\u2019admission ainsi qu\u2019un document officiel où est inscrit le code permanent de l\u2019écolier (bulletin scolaire).Demande d\u2019admission à la maternelle Tous les enfants, qui auront 5 ans avant le 1er octobre 1984 et (pii fréquenteront pour la première fois la maternelle, devront se présenter, avec leurs parents, A l\u2019école la plus près de leur domicile, entre le 13 et le 24 février 1984.Le certificat de naissance ou l\u2019extrait de baptême de l\u2019enfant sera exigé au moment de la demande d\u2019admission.Les parents qui seraient dans l\u2019impossibilité de se rendre A l\u2019école aux heures d\u2019ouverture sont priés de communiquer avec l\u2019école afin de prendre rendez-vous.par PB La production de bq^terave sucrière est un atout important dans la région agricole de Saint-Hyacinthe et elle a encore 6a place mais il faudra cesser d\u2019avoir les yeux plus grandB que la panse en matière de raffinage du sucre et faire face A la réalité.Celui qui s'exprime de la sorte a déjà été membre du conseil d\u2019administration de la raffinerie de Saint-Hilaire.Il s'agit de M.Marcel Ostiguy, maintenant député fédéral.Cette question de production sucrière l\u2019intérese d\u2019autant plus que si les installations sont dans le comté de Bernard Loiselle, la plupart des producteurs se retrouvent dans son cointé de Saint-Hyacinthe-Bagot.La question de l\u2019agrandissement de la raffinerie et de ses capacités de production a été discutée longuement et selon M.Ostiguy, in solution du gouvernement provincial a été exagérée, entraînant des investissements considérables sans pour autant assurer le développement réel de la culture.Les objectifs de 600 000 tonnes sont au moins deux fois trop élevés et il faut prévoir que la raffinerie fonctionnera A perte tout le temps ou presque.M.Ostiguy s\u2019est dit indigné de constater que la Raffinerie, Soquiu et le ministère de l\u2019Agriculture du Québec, duns l'ordre du rôle qu\u2019ils ont à jouer en la matière, exigent des producteurs le remboursement du paiement d\u2019appoint payé par le fédéral pour 1981, et qui était supérieur A 5 $ la tonne, d\u2019autant plus qu\u2019nlors l\u2019assurance stabilisation des revenus n'était pas en fonction dans cette production.Il comprend la colère des producteurs qui ne veulent plus être manipulés et trouve incompréhensible tout le verbiage des dirigeants de lu raffinerie et des autres institutions connexes qui veulent rendre le fédéral responsable des déficits encourus dans une opération husardeuse A plus d\u2019un titre.Des fonds gouvernementaux pour les jeunes décrocheurs i ¦ \u2022 **,*.*\u2022\" # Disponible au vira® Loi ion pour le corps Hand & Bodv l niioi CTXHmV I 1 ASSOCIES pour la prochaine année.En effet, le succès obtenu lors de l\u2019initiation du 4 décembre dernier semble avoir ranimé ce club social de la région maskou-taine.En novembre dernier, le club Aramis, par l\u2019intermédiaire de M.Jacques Gauvin, responsable de l\u2019initiation, lançait un appel tout à fait spécial aux membres du club, en les incitant à parrainer un candidat lors de la dite initiation.Il appert que les Aramis de la région ont bien voulu relever le défi qui leur était lancé et qu\u2019ils se sont retrouvés près de 300 à l\u2019école Casavant, le dimanche 4 décembre dernier.Ce succès fort attendu assure la survie immédiate du club.De plus, le dynamisme et la volonté démontrer par les nouveaux membres n'est pas sans réjouir les dirigeants et principalement leur président, M.Paul Hébert.Ce dernier profita de l\u2019ocasion pour souligner que devant cette réussite, il est fort possible qu\u2019un nouveau groupe de candidats soit initiés dès mare prochain.D\u2019ici !A, les membres n\u2019ayant pas eu l\u2019opportunité de renouveller leurs cartes de 1984 pourront 1312, rue Des Cascades, Centre-Ville 1100, bout.Laframboise Galeries Saint-Hyacinthe Le mois de février commence A peine et il est intéressant sans doute de savoir de quoi est fait un mois de février A Saint-Hyacinthe.Voici quelques statistiques, gracieuseté de Michel Morissette, responsable de la station météo de Saint-Hyacinthe.M.Morisette fournit d'ailleurs les prévisions quotidiennes A C'KBS, tous les 20 minutes après l\u2019heure, A 6 h 20, 7 h 20, 8 h 20, 16 h 20 et 17 h 20.Les températures normales en début de mois sont de -7 et de -19.Mais il v a normalement réchauffement pour la fin du mois alors que la normale s'établit alors A -1 et -12 degrés Celsius.La température la plus élevée enregistrée A Saint - Hyacint lu* durant un mois de février fut de 10 Celsius, le 23 février 1981; la plus basse, -36 degrés, le 10 février 1951.Les précipitations normales pour ce mois de l\u2019année sont de 49 cm de neige et de 18 mm de pluie.Par contre, il est déjA tombé en février chez nous a) 157 cm de neige en 1893 et seulement 8 cm en 1941; b) 70 mm de pluie en 1981 et aucune précipitation de pluie en 1980.Le maximum de précipitation pour une période de 24 heures : neige, 43,2 cm le 19 février 1972; pluie, 35.1 mm le 2 février 1983.La normale d\u2019ensoleillement est de 103 heures pour le mois et les journées allongent de 1 heure et 22 minutes, comme suit.42 minutes le matin et 40 minutes en fin d\u2019après-midi.Info-Ski Bonjour amis skieurs, Savez-vous qu\u2019A tous les dimanches, nous sommes en moyenne 2 A 3 autobus pour aller skier.C\u2019est bien évident, car aujourd\u2019hui avec le prix de l\u2019essence qui augmente toujours, les gens veulent bénéficier de rabais.En plus, nous avons des chanteurs de choix chez Raminska.L\u2019atmosphère y est des plus chaleureuse.On s\u2019amuse A Raminska.Venez nous rejoindre, on a hâte de vous connaître.\u2022 * \u2022 Excursion du dimanche 29 janvier 1984, Smuggler\u2019s Notch (U.S.A.), départ : 6 h 00 (en arrière de l\u2019ancien Steinberg), transport de luxe, monte-pente inclus 25$.Réservation chez tous les marchands de sport (avant le vendredi 20 h 00).* * * Message à tous les skieurs alpin, en primeur, Raminska vous invite à Owl\u2019s Head, le dimanche 12 février 1984 à participer à ses compétitions \"Free Style\u201d (toute catégorie), remise de prix.Départ : 7 h 30.Nous souperons sur place, suivi d\u2019une petite fête.Retour : 10 h 30 (environ) avec Raminska, on oublie pas ça.N\u2019oubliez pas de réserver.La Présentation : Québec paiera 60 % des travaux pour la restauration de l\u2019église par PB Les travaux effectués à l\u2019église de La Présentation seront subventionnés dans une proportion de 60%, du moins selon les prévisions de dépenses A cette fin.C\u2019est le député de Verchères, M.Jean-Pierre Charbonneau, qui a fait part de la bonne nouvelle aux adminis-tarteurs de La Présentation en précisant toutefois que le coût total des tra- vaux autorisés et admissibles s\u2019élève A 8 400 $, la contribution gouvernementale ne devant pas excéder 5 040 $.C\u2019est dans le cadre de la politique financière du ministère des Affaires culturelles visant la conservation et la restauration du patrimoine québécois.Le gouvernement accordera, pour le» prochain semestre, une aide financière spéciale aux jeunes de 18 ans et plus, bénéficiaire d'aide sociale et qui effectuent un retour aux études.Le Conseil des ministres accorde A ces jeunes décrocheurs une allocation de retour aux études de 150$ par mois de fréquentation scolaire de janvier 1984 A juin 1984.Cette mesure double l'allocation financière accordée par l\u2019aide sociale.Les conditions d'admissibilité ; être Agé d\u2019au moins 18 ans, avoir bénéficié avant le 1er janvier 1984, de prestations d\u2019aide sociale A titre de personne seule âgée de moins de 30 ans et apte au travail A titre de conjoint sans enfant, Agés de moins de 30 ans tous les deux et aptes ail travail tous les jours.Être inscrit, A temps complet, dans une école ou une classe pour décrocheurs, à l\u2019intérieur des mécanismes pédagogiques prévus par les commissions scolaires, en vue de compléter ses études secondaires.Suivre assidûment les cours pendant le nombre d\u2019heures prévu par la commission scolaire.Actuellement, 3 500 jeunes fréquentent des écoles ou des classes spécialement organisées pour des \u201cdécrocheurs\u201d, dont 2 KM) ont 18 ans et plus et bénéficient de l'aide sociale.Le club Aramis de la région fonde de grands espoirs Les dirigeants du club the (conseil 22) semblent Aramis de Saint-Hyacin- fonder de grands espoirs le faire, en communiquant avec M.Hébert au 796-5889.À cet effet, il ne faut pas oublier que le renouvellement de cartes constitue un devoir pour chacun des membres Aramis. A 6/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 FÉVRIER 1984 justice ET E4ITS DIVERS Automobiles F.M.560 rue Brunette Est Saint-Hyacinthe LOCATION a COURT et LONG TERME Tel.: 773-9643.464-5125 AUDI Une première dans les annales judiciaires Me Locas gagne une cause qui fera \u201cjurisprudence\u201d pur Vianney Théberge Une première dans le monde judiciaire et qui origine de Saint-Hyacinthe.Après avoir porté les faits devant la Cour d'appel du Québec, Me Gérald Locas a eu gain de cause et ce jugement, qui ne figure pas dans les annales judiciaires, trouvera ainsi sa place dorénavant dans la jurisprudence.Alors qu\u2019il défendait, au printemps dernier, un client accusé de vol par effraction dans un magasin de la rue des Cascades, à Saint-Hyacinthe, Me Gé-rald Locas s\u2019est retrouvé sur la liste des témoins à comparaître à la barre.Me Yves Morier, le procureur de la Couronne, voulait le questionner en rapport avec certaines déclarations que son client lui aurait fait peu après son arrestation par les policiers.Me Locas s\u2019est vivement objecté à cette procédure, alléguant qu\u2019il était la continuation de la personne juridique de son client, et que, lié par le secret professionnel, il ne pourrait répondre en toute liberté aux questions de la Couronne; et même il ne concevait pas qu\u2019une telle démarche puisse être acceptée et que sûrement la loi l\u2019interdisait.Embarrussé, le juge Denis Robert a demandé un temps d\u2019arrêt, et avec les parties, il a consulté les écrits, de même que la jurisprudence; il n\u2019y trouva rien.De retour à son fauteuil, le juge a alors acquiescé à la demande de la Couronne, et Me I/Oeas a dû quitter sa cause (comme l'exige la loi), et la confier, de but en blanc, à un collègue, Me Gaétan Desnoyers.Le client devait recevoir par la suite un verdict de culpabilité.Me D>cas porta l\u2019incident qu\u2019il qualifie de majeur, devant la Cour d\u2019appel du Québec, composé de trois juges qui ont fait venir, en décembre, les parties pour les entendre.Mercredi dernier, Me Locas recevait la réponse.Ni la Couronne, ni le juge ne peuvent contraindre un avocat de la Défense de comparaître à la barre pour témoigner contre son client.\"Ce serait trop facile, d\u2019ajouter Me Locas; il suffirait qu\u2019un avocat de la Couronne n\u2019aime pas la façon de plaider de la Défense, pour le citer à la barre; l\u2019avocat serait ainsi écarté automatiquement du dossier.\u201d Ce jugement rendu par la Cour d\u2019appel, selon Me Locas, est une première au Québec.D\u2019autres avocats se feront un plaisir de s\u2019y référer pour des cas analogues.\u2018\u2018À moins que la cause ne soit portée à un degré supérieur :de-vant la Cour suprême\u201d, de conclure Me Locas, heureux de ce jugement.Cari Dyotte doit répondre à une accusation de meurtre par Vianney T\u2019héberge Il y a eu rebondissement mercredi dernier au Palais de .Justice de Saint-Hyacinthe, concernant l\u2019affaire du jeune Patrick Gibb, décédé dans des circonstances étranges.En effet, alors que tout le monde attendait l\u2019enquête du coroner Me Gérald Locas,fixée au jeudi 26 janvier, la veille la nouvelle était lancée à l\u2019effet que le procureur de la Couronne retirait le dossier des mains du coroner, pour porter immédiatement une accusation contre Cari Dyotte, principal témoin du meurtre.Comme le soulignait au journal Me Locas, le procureur de la Couronne a tous les pouvoirs en matière juridique et peut retirer en tout temps le dossier entre les mains d\u2019un coroner, s\u2019il juge que la cause est suffisamment avancée et connue.C\u2019est ainsi que Me Pierre Beaudet, procureur de la Couronne, a porté devant le juge Michel Dumaine, une accusation de meurtre au deuxième degré contre Cari Dyotte, et a demandé de fixer au mercredi premier février son enquête préliminaire, le tout en accord avec Me Diane Poirier,l\u2019avocat de la Défense.De plus, la Couronne demandait que l\u2019accusé soit détenu jusqu\u2019à sa comparution devant le juge jeudi.Lors de cette enquête, des témoins devraient être entendus, et si l\u2019accusation est maintenue, Cari Dyotte sera cité à son procès, devant juge et jury.Comme le rôle des Assises criminelles a été dressé seulement la semaine dernière, cela devrait être porté à celui du 13 avril prochain.En cour municipale Douze personnes devront débourser entre 85 et 145 dollars, amendes imposées en Cour Municipale le 19 janvier dernier, pour des infractions de vitesse indue.Deux autres devront verser 1(X) dollars chacun pour dépassement interdit.Au nombre des autres amendes, il faut en noter 2 de 75$ pour feu rouge; 5 de 50$ pour omission d\u2019arrêt; 6 amendes allant de 35 à 60$ pour avoir troublé la paix avec un véhicule routier; une amende de 40$ pour un virage à gauche interdit; 4 amendes entre 10 et 20$ pour divers stationnements interdits, et 7 amendes de 5$ pour des parcomètres expirés.Pour avoir troublé la paix publique, trois personnes ont été condamnées à des amendes de 25$ Le gouvernement donne suite aux recommandations de la Commission Charbonneau \u2022 - i.¦U - À la pointe düleouteau ; \u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t'\u2022\t,\t,\t^\t».*\t'4\t*\t\u2022\t\u2022'\t, * ^\t(\t.\t.' r .\t'\t'\t\u2022\t\u2022\t*\t,\ti \\.;!*\t.\t\u2022 Un voleur fait main basse sur 30 000 $ de bijoux par PB Menacé et ligoté, le propriétaire de la Bijouterie Importation d\u2019Italie, située au 2060 de la rue des Cascades, à Saint-Hyacinthe, a assité impuissant au vol évalué à près de 30 000 $, surtout des bijoux en or, commis le vendredi après-midi 27 janvier, peu après 13 heures, par un individu seul qui a pris la fuite sans attirer l\u2019attention de qui que ce soit.Selon les policiers chargés de l\u2019enquête, l\u2019individu en question s\u2019était présenté chez le bijoutier nu cours de l\u2019avant-midi dans le but de laisser une montre en réparation.Mais il semble bien qu\u2019il venait alors vérifier les allées et venues du propriétaire et d\u2019autres détails avant de commettre son forfait.Au début de l\u2019après-midi, l\u2019inconnu est revenu à la bijouterie et sans éveiller la suspicion du propriétaire, il aurait réussi à s\u2019approcher suffisamment de l\u2019arrière de la boutique où, tout à coup, il a placé un couteau sur la gorge du malheureux commerçant avant de le ligoter et de s\u2019enfuir en ayant pris soin de prendre le contenu du coffre-fort.C\u2019est de peine et de misère que le propriétaire a réussi à se traîner jusqu\u2019à la porte du magasin pour demander du secours.Mais à l\u2019arrivée des policiers, c\u2019était le mystère le plus complet au sujet du voleur, du chemin qu\u2019il a pu emprunter et s\u2019il était ou non en véhicule.Faisant preuve d\u2019un grand sang froid, il s\u2019est enfui comme si de rien n\u2019était.Même si l\u2019enquête poursuit son cours, le lieutenant Bilodeau de la Sûreté municipale ne se fait pas d\u2019illusion sur les résultats qui pourraient être obtenus à moins d\u2019un coup de chance inoui.En effet, il semble bien que le voleur n\u2019en soit pas à ses débuts et ce qui plus est, la qualité de la marchandise volée permet une transformation rapide en lingots d\u2019or, détruisant du même coup toute possibilité de retracer le coupable.Selon le lieutenant Bilodeau, c\u2019est là une façon de procéder qui se développe alors que les bijoux en or sont transformés en lingots qui ne peuvent être reliés au crime.Différentes pistes sont suivies et on espère qu\u2019une d\u2019elles mènera au bandit qui a commis ce crime.Nouvelles brèves Vols à l\u2019encan La journée de vendredi dernier aura été marquée de deux vols aux Encans I* on-taine, à Saint-Théodore.Premièrement, un poney a disparu; par la suite, une camionnette Chevrolet a aussi pris la poudre d\u2019escampette.Malgré tout, il semblerait que les deux vols ne sont pas reliés entre eux.Le véhicule a une valeur de 3 000 $, le cheval, 75 $.Les motoneiges disparaissent Avec l\u2019hiver et ses charmes, les habitudes de vol changent.Ainsi, la dernière fin de semaine a démontré qu\u2019une véritable épidémie de vols de motoneige avait lieu dans la région.Il faudrait donc que les propriétaires de ce genre de véhicule fasse attention et redoublent de prudence.Car les vols, ça n\u2019arrive pas toujours aux autres.(XL ' r ' - \u2022O.- Des manteaux de fourrure En l\u2019espace de quelques jours, deux vols de manteaux de fourrure, l\u2019un chez St-Hubert et l\u2019autre aux Trois trèfles, ont été rapportés.Il semble bien que ces vols ont été commis par des spécialistes qui ont traversé la région puisque les corps policiers environnants ont rapporté des plaintes identiques.On recommande la prudence dans les endroits publics.Une même méthode De jeudi à vendredi derniers, pas moins de cinq vols par effraction ont été signalés.Trois ont été effectués au 2960 du boulevard Laframboise et dans les environs.Les voleurs étaient à la recherche d\u2019argent puisqu\u2019ils n\u2019auraient rien pris d\u2019autre.C\u2019est un autre groupe toutefois qui s\u2019est livré à deux cambriolages, au 17420 Lussier et au 17350 Charron.Dans le premier cas, un ordinateur évalué à 1 000 $ a été volé et dans l\u2019autre, un système de son et un four micro-ondes.Une commande spéciale à remplir de la part des voleurs?La Sûreté du Québec a dévoilé son nouveau aigle qui comporte maintenant la devise \"Service, intégrité, justice\".Cette devise, exprimant les devoirs et les responsabilités de ce corps policier, accompagnera à partir de maintenant l'écusson de la SQ dans toute publication de l'organisme.Un coin plus difficile Les policiers de Saint-Hyacinthe se promettent bien d\u2019ouvrir l\u2019oeil de façon bien particulière dans le secteur du centre d\u2019achat et des autres centres qui s\u2019y trouvent.En effet, durant la fin de semaine, il semble que c\u2019est un coin de plus en plus difficile et de nombreux méfaits ont été rapportés dans ce secteur au cours du dernier week-end.Il semble bien que la présence de grosses foules et de parcs de stationnement bien remplis attirent une rapace indésirable.Le projet de \u201cLoi modifiant la Loi sur la protection de la jeunesse\u201d s\u2019inspire des mêmes principes qui ont présidé à l\u2019élaboration de la Loi sur la protection de la jeunesse en 1977 et en vigueur le 15 janvier 1979.Comme toute loi nouvelle, la Loi sur la protection de la jeunesse a connu certaines difficultés lors de son application.Le projet de loi 60 déposé à l\u2019Assemblée nationale par le ministre des Affaires Sociales, M.Pierre-Marc .Johnson, propose, pour pallier à ces difficultés, des amendements inspirés de nombreuses consultations et qui reprennent l\u2019essentiel des recommandations de la Commission parlementaire spéciale sur le Protection de la jeunesse (Commission Charbonneau) notamment au chapitre de la responsabilité des parents et des enfants.Le projet de loi 60 répond aussi aux conditions juridiques nouvelles créées par l\u2019adoption de la Loi fédérale sur les jeunes contrevenants et par de récentes décisions de la Cour Suprême qui restreignent le droit des provinces de légiférer en matière de poursuite criminelle.Le projet de loi 60 établit une distinction entre les modes d\u2019intervention applicables en matière de délinquance et de protection.Le volet \u201cprotection\u201d sera bonifié d\u2019une série d\u2019amendements visant à affirmer plus clairement la responsabilité des parents, à tenir compte non seulement des droits mais aussi de l\u2019intérêt de l\u2019enfant, et à affirmer l\u2019importance de la prévention et de la participation de la communauté au règlement des problèmes des enfants en difficulté.1a* volet \u201cdélinquance\u201d doit être retiré de la loi elle-même afin d\u2019éliminer la possibilité de contestation sur le plan constitutionnel mise en lumière par deux décisions récentes de la Cour Suprême cpii concluent que lt*s législatures provinciales ne peuvent légiférer en matière de poursuites criminelles.Cependant, des mesures de concordance (législatives et administratives) avec la nouvelle Loi fédérale sur les jeunes contrevenants, elle-même inspirée du modèle de la Loi québécoise sur la protection de la jeunesse, permettront de maintenir l\u2019essentiel des orientations du Québec en ce domaine.D\u2019autres mesures viennent alléger le cheminement des dossiers concernant les infractions aux lois et règlements du Québec, qui seront traités par le Tribunal de la jeunesse selon la Loi des poursuites sommaires.Enfin, le projet de loi 60 précise les responsabilités exclusives des directeurs de Protection de la jeunesse en certaines matières et modifie les responsabilités du Comité de la Protection de la jeunesse.SI VOUS CHERCHEZ UN ACHETEUR.Les annonces classées 773-6028 MIX i*M I \u2022 \u2022\u2022M Wm J'»»#: v» V.v ' v .¦ ¦ \u2022 : ' \u2022\t7\t¦ : (t iiÊiS \u2014 : N-S mm PHH \u2022Vîrïiji vv- v\u2019itt aw : : sn-.x , » v;>v ill ' \u2022 ¦*,v * mix® .VAW .a » :&x$îï vTvW v.v.«w ; m » 83&Î \u2022*** ¦ïsSfif -¦Z mm :\u2022> :\u2022 :y> :\u2018 WM* îmm * 77.; \u2022X-.w ¦ \u2022y.wmmmm 7; y.v.: 7:7*: .\u2022\u2022 : /\u2022: « : AW S-:-.> y > * Gymnethon 1983 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 FÉVRIER 1984/A 7 Le lundi 12 décembre dernier se tenait la remise des prix du gymnethon 1983.Regroupés dans l\u2019auditorium de la polyvalente de Saint-Hyacinthe, les gymnastes et leurs parents ont assisté à une excellente performance du groupe des Lobers en première partie, suivi de la remise des écussons, médailles, trophées et cadeaux.Ont été honorés sur le plan des performances physiques : Dominique Angers, Nathalie Gaucher, Stéphane Gadbois, Mélanie Massé, François Rainville, Pierre Boies, Mike White, Richard Beauregard, Éric Archambault, Isabelle Fontaine, Frédéric Cusson, Mélanie Gau-drault, Éric Courchesne.Sous la présidence d\u2019honneur du président fondateur des Voltigeurs, Dr J.M.Larivée, cette soirée, malgré le mauvais temps, fut des plus réussies.Ont participé à la remise et à l\u2019organisation : Dr J.M.Larivée, président d\u2019honneur ; M.Claude Henry, représentant des Breuvages R.Ayotte Ltée ; M.Sylvain Rainville, directeur technique ; Mme Mariette Gagnon, membre directeur du Conseil d\u2019administration ; M.Richard Beauregard, sonorisation ; M.Serge Chagnon, animateur de la soirée : Les gymnastes du groupe des Lobers pour le spectacle et ceux qui ont aidé au spectacle et à l\u2019installation ; Mme Thérèse Dupuis, photographie.Ont remporté des prix pour le magnifique travail de sollicitation accompli en étant les meilleurs de leur groupe : Laurie Legendre, Jennie Baillargeon, Mélanie Massé, Mylène Paquette, Isabelle Therrien, Caroline Gagnon, Mike White, Josiane Girouard, Stéphane Dupuis.Chacun de ces gymnastes a reçu un prix offert par les Breuvages R.Ayotte Ltée, embouteil-leur de 7-Up pour la région.M.Claude Henry, directeur de la promotion a remis les prix aux gagnants.Les groupes champions qui se sont mérités les trophées à défendre : 1er groupe- Saint-Jean-Baptiste ; Eckankar Eckankar vous invite à une soirée d\u2019information publique à l\u2019école Fadet-te, au 2250, ave Mailhot, Saint-Hyacinthe, le mercredi 8 février à 19 h 30.L\u2019entrée est libre.Pour plus d\u2019information, téléphonez à 774-3466 (message enregistré).On est plein KÉno- 2e groupe- Saint-Damase ; 3e groupe- Saint-Louis .Grâce à leurs excellentes moyennes, les gymnastes de ces groupes pourront savourer leur victoire en gardant le trophée chez eux quelques temps.1a» trois trophées sont un hommage du Dr J.M.Larivée.Le groupe de Saint-Jean-Baptiste, gagnant de la première place.De gauche à droite : Isabelle Gaucher, Nathalie Francoeur, Cathy Bonneau, Nancy Leclerc, Marie-Andrée Leclerc, Dr J.-M.Larivée, Claude Henry, directeur des ventes, Breuvages R.Ayotte Ltée.Le groupe de Saint-Louis, gagnant de la deuxième place.De gauche à droite : Benjamin Lefebvre, Sylvain Dumais, Jérémie Lefebvre, Dr J.-M.Larivée et Claude Henry.SERVICE DE REMBOURSEMENT D\u2019IMPÔT H&R BLOCK IA SOLUTION POUR ENCAISSER RAPIDEMENT VOTRE RETOUR DIMPftt Vous pouvez encaisser rapidement votre retour d\u2019impôt, grâce au\t_ nouveau service de remboursement Argent comptant de H & R Block.Si vous êtes admissible nos spécialistes prépareront sans frais votre déclaration d\u2019impôt fédéral et vous remettrons 85% de votre retour d\u2019impôt, et ce généralement en moins de deux jours ouvrables.Si vous voulez une déclaration cTimpôt précise et un retour d\u2019impôt vite remDOursé, optez pour la solution Block.ARGENT COMPTANT Service offert aux bureaux H&R Block qui affichent le symbole Argent comptant.Laf (solution H&R BLOCK pour votre Impôt YVES MEUNIER, concessionnaire 2605, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe Tél.: 773-4711 Heures d\u2019ouverture: Lundi au vendredi 9h à 21 h Samedi 9h à 17h Rendez-vous sur demande SECRÉTAIRE PROFESSIONNELLE ?Le groupe de Saint-Damase, gagnant de la troisième place.Four leur remettre le trophée, M.Claude Henry et Dr J.-M.Larivée.IV AVIS Pour toutes les personnes qui ont des problèmes auditifs, veuillez prendre note que le bureau de Gérard Lessard, audioprothésiste, se situe maintenant au Centre Médical 2780, rue Raymond, bur.18 Tous les jours de 9 h 00 à 16 h 00 Inf.774-0234 4k TRUST GÉNÉRAL Mi Le directeur de la succursale do Saint-Hyacinthe du TRUST GÉNÉRAL - Le Maître Courtier tiont à souligner la performance et l\u2019excellent travail de M Jean-Guy Bluteau qui s\u2019est classé le meilleur agent vendeur pour le mois do décembre 1983 à sa succursale.Nous le félicitons.773-2223 ou 774-2586 COURTIER POURQUOI PAS ?Si tu as terminé un secondaire III, IV ou V, si tu veux devenir une secrétaire professionnelle.L Ecole Commerciale Lussier de Samt-Hyacinthe t'offre 50 ans d'exporience en secrétariat Un cours complet régulier ou intensif pour garçons ot tilles Des cours specialises en bureautique et comptabilité Une intégration au marche du travail Possibilité de bourses Accessibilito au transport scolaire Vie étudiante active Diplôme du Ministère de l'Education du Quebec Payez-vous trop d\u2019impôt?Nous pouvons vous faire un REER taillé sur mesure.CZDI__E= K/irs/1 ir^i 1090, ave Pratte Saint-Hyacinthe Tél.: 1-(514) 774-6611 Pierre Plché 773-5983 René Lallberté 773-1020 Nous prenons le temps.(JZ/weétoU CENTRE DE PLANIFICATION FINANCIÈRE POUR LES PARTICULIERS 3 \u2022\t.i Mil J ay .n*\t* Sacs .\u2022Vrtrr1 \\ ».\u2022 -Vfc T\tf 'VVT* \u2022\t\u2022 i ¦ .s \u2019\t\u201c\t1\t¦ | ¦r- 4 fu \u2022*> \u2022- f ¦m m ¦ dm as ''a Armoire mélamine de MKS disponible en 3 couleurs, blanc, amande, gris Profitez de nos spéciaux \u2022 Escompte de 30% sur produit MKS et MULTIPLEX - Escompte de 40% sur produit CAYOUETTE s3 827 1 148 Prix de détail Escompte 30% 2678 À notre salle de montre, vous pourrez admirer tous nos différents modèles (bois et moderne).Si vous désirez que vos armoires soient installées, elles le seront, et ce, par Menuiserie Potvin, une firme maskoutaine dynamique et apte à faire face aux exigences d\u2019une pose professionnelle.Venez voir notre nouvelle gamme de moderne MTL (mélamine, stratifié, duropal, hi-gloss, post-forme, jute) % Exclus comptoir, taxe et installation ST*- w.V.r.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022;.v \u2022 \u2022 v- N\u2019hésitez pas p nous contacter, nos soumissions sont encore gratuites Lundi à mercredi 9 h 00 à 18 h 00 Jeudi et vendredi 9 h 00 à 21 h 00 Samedi 10 h 00 à 15 h 00 (pour visiter seulement aucun vendeur) à partir de ^2 071 ¦ Exigez \u201cCayouette\u201d, la distinction à prix abordable \u2022AEMBBE J3I on I JB j\tF* \tfclAYOUh I 111 750, boul.Casavant, Place Casavant Saint-Hyacinthe, J2S 7S3\t773-1343 LE 25ième RADIOTHON RICHELIEU R \\ mf VENDREDI 23 MARS À compter de 18 heures sur les ondes de CKBS et diffusé au canal 4 du cable communautaire.Le tout se déroulera aux Galeries Saint-Hyacinthe, 3200, boul.Laframboise.I y aura un programme d\u2019artistes pour vous divertir, profitez-en pour venir les applaudir et pour faire vos dons.\t* r* t+'H .\u2022 *\t* t \u2022 ,1 Vh*' ***.: \u2022 * \" i* .-A.SM ! W+-* * A 8/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 FÉVRIER 1984 La grande Moirée organÎHÔe par le Club de chaane et pèche Muaka, le vendredi 27 janvier, a connu un huccôn nhïih précédent alora que aelon certai-nea inforamtiona, plua de 600 peraonnea aaaiatérent à l\u2019événement tandia qu'au moina deux centa autrea ne purent ae procurer dea hilleta d\u2019admia-aion.Au coura de lu aoirée, pluaieura prix de préaence furent attribuéa.Lea principaux ÿfugnunta apparuiaaent aur la photo, dana l'ordre habituel, Jacquea Duudelin, qui participera au groupe dea gagnanta locaux (au nombre d\u2019une cinquantaine) parmi leaquela aeize voyagea de chaaae ou pèche aeront tiréa au aort plua tard au coura du printemps, Gérard Lajoie, récipiendaire du prix Sporta-Experta, Gillet* Barré, qui a reçu 200 $ en urgent de Breck\u2019a, M.Yvnn Larivée, agent distributeur O\u2019Keefe pour la région, Mme Lucile Potvin, gagnante d\u2019un moteur \"Mariner\u201d, et Roger Robert, préaidnet du club.De nouveaux produits pour la Cidrerie du Québec Après le succès obtenu à son dernier lancement, la Cidrerie du Québec Ltée est en voie de devenir le plus important fabriquant de vin au Québec via sa filiale \u201cLes Vignobles C b a n t e c l e r Ltée\u201d.Et mettra sur le marché une gamme de nouveaux produits dans le but de poursuivre la lancée.Ces produits sont en tout ou en partie fabriqués et / ou embouteillés dans la région.Selon les responsables de l\u2019entreprise, des produits comme le Rossini rouge et le Kastle Wien blanc sont l\u2019objet d\u2019une demande exceptionnelle de la part des consommateurs.Pour eux, dans les apé-ros, le Bellini demeure la vedette de l\u2019heure, loin devant ses compétiteurs.Une campagne publicitaire intensive est actuellement en cours pour le promot ion du nouveau Bellini moitié-moitié, le dernier-né des apéros Bellini.Loin de dormir sur ces succès, deux nouveaux vins et deux cidres viennent d\u2019être lancés sur le marché.L\u2019optimisme est à son comble et avec raison.Deux vins sont concernés.Le premier, la \u201cCuvée des Tourelles\u201d, est un vin importé de France.Ce vin rouge sec accompagne à merveille les gibiers et les viandes rôties.C\u2019est un vin corsé, au bouquet agréable et flatteur.Ix» second, \u201cPlaisir d\u2019amour\u201d, est un vin rouge sec de qualité qui a remporté trois grands prix d\u2019excellence aux Sélections Mondiales 1983, tenues lors du dernier Salon International des Vins et Spiritueux de Montréal.Le \u201cPlaisir d\u2019amour\u2019\u2019 a été considéré par les juges comme le meilleur vin canadien de sa catégorie et un des meilleurs vins rouges de table vendus au Québec.Deux nouveaux cidres ont aussi faits leur apparition.Le premier, le \u201cPunchgria\u201d est une boisson tout à fait originale de type Sangria qui saura égayer toutes les soirées.A servir seul, bien glacé, ou mélanger à des jus de fruits dans un bol à punch.Le second, le \u201cSaint-Moritz doré*\u2019, un apéro à la française, léger, à prendre sur glace.11 n\u2019y a aucune comparaison possible entre un apéro doré et un blanc.Le \u201cSaint Moritz doré\u201d est le seul apéro doré vendu en épicerie.Le directeur de la mise en marché de la société \u201cl-es Vignobles Chantecler Ltée\u2019\u2019, M.Alain Leeours, exhibe avec fierté les nouveaux vins et cidres mis sur le marché par sa compagnie et par la ( \u2019idrerie du Québec.Concours international des jeunes \u201cLa santé\u201d : le thème de la sixième édition Le 6e Bataillon cherche de nouveaux volontaires par Vianney Théberge Le Mouvement Desjardins relance cette année encore le concours international des jeunes, avec le thème : \u201cLa santé\u2019\u2019.Cette sixième édition du concours se déroulera du premier au 29 février 1984.Destiné à tous les élèves inscrits aux écoles élémentaires et secondaires, il veut à nouveau stimuler la créativité et la capacité d\u2019expression chez ces jeunes.Les responsables de l\u2019activité à la Fédération des Caisses populaires Desjardins de Richelieu-Yamaska, sont convaincus que plus de 35 000 participants présenteront des travaux dans l\u2019une ou l\u2019autre des catégories.Il est bon de rappeler que les élèves du préscolaire et de l'élémentaire doivent réaliser un dessin, alors que ceux du secondaire ont l\u2019option d\u2019un texte ou d\u2019un dessin.Et les participants auront droit à différents prix, tant au niveau du mérite qu\u2019à celui de la participation.Prix de classe et prix régional Sur le plan de la région, 1 700 élèves mériteront le prix de classe qui consiste en une médaille au symbole du concours.De ce nombre, 200 verront leurs travaux primés au niveau régional et remporteront un trophée.Prix provinciaux Le territoire de la Fédération de Richelieu-Yamaska présentera pour sa part 24 gagnants au niveau provincial : 18 gagnants au préscolaire et élémentaire, et 6 au secondaire.Les gagnants provinciaux quant à eux mériteront des équipements de camping, des séjours dans un Centre de plain air, des séjours à la rencontre des Grands Voiliers à Québec.Prix nationaux Les gagnants nationaux de chaque catégorie remporteront différents prix.De plus, ceux de la catégorie \u201ctravail collec-tif\u201d(un groupe de trois élèves de niveau secondaire V) gagneront une bourse de 1 000$ chacun.Prix international Sur le plan international, les représentants du Québec se joindront aux gagnants des onze autres pays participants, pour un séjour de deux semaines en Suisse.Prix de participation Pour le concours 1984, une attention particulière fut portée à la participation.En effet, pour la première fois, une catégorie est ajoutée à la liste : des \u201cprix de participation*\u2019.Selon les niveaux, des prix seront ainsi distribués au hasard parmi tous les participants.Au préscolaire et le premier cycle de l\u2019élémentaire, il s\u2019agit de billets pour une journée familiale à la Ronde de Terre des Hommes.Au deuxième cycle de l\u2019élémentaire, des billets pour une partie des Expos, à Montréal.Au secondaire, un séjour à Canada\u2019s Wonderland, de Toronto; le voyage s\u2019effectuera par train.Un appui important Les activités de procla- -'x * ¦Kn m mation dans le territoire de la Fédération sont prévues pour la mi-avril.Comme le soulignait de plus M.Claude Mar-chesseault, le responsable du dossier à la Fédération, le concours est rendu possible grâce à l\u2019appui du monde de l\u2019enseignement.Le 6e Bataillon, Royal 22e Régiment est en plein recrutement.Depuis le début de janvier, des membres de la compagnie A de Saint-Hyacinthe circulent dans les écoles pour placer des annonces à l\u2019intention des jeunes, de 17 à 24 ans, qui sont en bonne forme physique, pour les inviter à s\u2019enrôler avec la Milice.La Milice offre à ces jeunes un entrainement militaire de base à temps partiel durant l\u2019année scolaire ainsi que l'opportunité d\u2019un entrainement spécialisé à temps plein pendant l\u2019été, soit de 6 à 8 semaines consécutives.Le Major Michel Drouin invite tous les jeunes, étudiants ou travailleurs, qui seraient intéressés à s\u2019enrôler de communiquer avec la compagnie A avant le 11 février 1984 au numéro 7746421 ou en se présentant au Manège Militaire les lundi ou mardi soir antre 19 h et 22 h.La maison R-2000 peut vous permettre d\u2019économiser jusqu\u2019à coûts d\u2019énergie Confort-Valeur sûre -Très haut rendement énergétique Le gouvernement du Canada, l\u2019Association provinciale des constructeurs d\u2019habitation du Québec (APCHQ) et l\u2019Association canadienne de l'habitation et du développement urbain (ACHDU) ont mis au point une nouvelle habitation à haut rendement énergétique: la maison R-2000.De coût abordable, ces résidences familiales tout confort ont été conçues de façon à réduire d\u2019environ 80 % les frais d\u2019énergie.La maison R-2000 comporte des dispositifs d\u2019économie d'énergie qui seront probablement encore utilisés Voyez la maison R-2000 \u2014La maison de l\u2019an 2000 en l\u2019an 2000.Il en coûte moins de 200 $ par année pour chauffer un bon nombre de ces maisons.Renseignez-vous sur les techniques de construction et les matériaux utilisés dans ces maisons; vous verrez comment elles peuvent représenter pour vous le confort, des économies d\u2019énergie et une valeur sûre pour l'avenir.R-2000 LA MAISON A HAUT RENDEMENT ENERGETIQUE t Pour une plus ample information sur les maisons R-2000, il suffit de communiquer avec le: Bureau des économies d\u2019énergie et des énergies renouvelables à Montréal, au numéro (514) 283-5632 ou, ailleurs au Québec, en composant sans frais le numéro 1-800-361-8025 1+ Energie Mines et Ressources Canada Energy Mmes anc: Resources Canada Canada Partout au Québec, on s\u2019emploie à la relance 1 La collaboration du gouvernement avec divers intervenants socio-economiques en vue de mettre sur pied des projets générateurs d emplois sest révélée un facteur important pour stimuler léconomie du Québec.Grâce aux programmes gouvernementaux de creation d emplois, prés de 40000 personnes ont obtenu un emploi permanent au cours des 18 derniers mois, soit au plus fort de la crise economique.En plus de maintenir et de développer des mesures d aide au financement des entreprises.le gouvernement entend intensifier son action au plan qualitatif: \u2022\tpar des programmes de formation et d apprentissage en industrie; \u2022\tpar des programmes de travaux communautaires et de partage de travail fondés sur le volontariat.Le Québec mise aussi sur l avenir avec une main-d oeuvre active, compétente et capable d innovation.Le gouvernement entend tout mettre en oeuvre pour permettre au maximum de personnes aptes au travail de développer leur compétence et d occuper des emplois a la mesure de leurs aspirations et de leur capacité Une main-d'œuvre active et compétente pour relever le défi.Québec Maln-d oeuvre et Sécurité du revenu V >'v '\u2022 S La Régie des rentes du Québec vous invite à venir poser des questions à son représentant.Si vous vouiez des renseignements sur les prestations payables au décès, les prestations payables en cas d\u2019invalidité, la rente de retraite, les régimes supplémentaires de rentes (fonds de pension), et les allocations familiales du Québec dont l\u2019allocation supplémentaire pour l\u2019enfant handicapé, venez nous rencontrer.CAISSE POPULAIRE BOURG-JOLI 2121, rue Ste-Anne Saint-Hyacinthe, QC Tel.: 773-7421 CAISSE POPULAIRE ST-HYACINTHE 1697, rue Girouard ouest Saint-Hyacinthe, QC Régie des rentes du Québec \u2022 V Le ministre de l'Environnement M.Adrien Ouellette, de passage à l'hôtel de ville de Saint-Césaire, a signé le protocole d'entente concernant l\u2019assainissement des eaux usées sur le territoire des paroisses de Rougemont, Saint-Michel de Rougemont, Saint-Césaire ville et paroisse, aussi nous l'apercevons au moment de la signature en compagnie de (à gauche) Jacques Beauséjour député d\u2019Iberville, au centre le ministre Ouellette à droite Jean-Yves Babin, d.g.de la Société Québécoise d'assainissement des eaux.Debout les maires concernés : messieurs Claude Létourneau, paroisse Saint-Césaire, Gérard Paquette, paroisse Saint-Michel de Rougemont, Carol Wagner, maire de la ville de Saint-Césaire et Guy Frégeau, maire du village de Rougemont.Photo Anita D.Paquette.Le ministre Adrien Ouellette, a également rencontré Frimousse la mascotte des Jeux d'Hiver du Québec, celle-ci lui a remis un macaron rappelant que les jeux se tiendront du 9 au 19 février à Saint-Césaire, ville hôtesse des Jeux.M.Ouellette a également signé le Livre d'or de la ville.Photo Anita D.Paquette.LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 FÉVRIER 19B4/A 9 Tous ceux qui auront encouragé nos cinq duchesses (de gauche A droite) Chantal Beaudoin, Johanne Desautels, Nathalie Langelier, Sylvie l^edoux et Linda Tétreuult en achetant des billets au prix de 1$ ou 5$ pour un livret de 6 pourront assister au tirage des prix suivants : 1er prix : 2 billets d'avion pour Miami (valeur 500$); 2e prix : four micro-ondes (valeur 500$); 3e prix : ensemble de valises (valeur 200$).Diverses activités sportives auront lieu A chaque soir.Pour de plus amples informations, communiquer avec les membres du Club Optimiste Sainte-Rosalie.Encourageons nos duchesses, la réussite du carnaval en dépend.Carnaval d\u2019hiver à Sainte-Rosalie ! Le Club Optimiste de Sainte-Rosalie vous invite A son premier carnaval d\u2019hiver.Voici les principaux événements qui se dérouleront durant la semaine du 12 au 18 février 1984.Dimanche 12 février 9\th (H) A 13 h 00 : déjeuner aux févt*s au lard (3$).salle paroissiale.13 h 00 : partie de ballon balai ( ?KBS.10\th 00 : couronnement de la reine, pavillon Gérard Côté.Vendredi 17 février Activités au CLSC du Richelieu Les causeries du lundi Le Centre d\u2019Accueil de Rouville, en collaboration avec le CLSC du Richelieu organise pour les personnes âgées de la région \u201cLes causeries du lundi\u201d.Cette activité se veut un lieu de discussion où les participants et les animateurs causeront, dans une atmosphère amicale, de sujets plutôt divertissants quoique parfois informatifs.Le sujet pour le mois de février sera \"Les naissances\u201d.chaîne rencontre se déroulera mardi, 7 février 9 h 30 au CLSC A Richelieu.Le sujet sera \"Mon accouchement, une expérience à revivre\u201d.Invitée ; Ghyslaine Bois, infirmière.Garderie disp o n i b 1 e .Renseignements : Andrée Bolduc.Préparer sa retraite Programme qui débutera au mois de mars A Richelieu, Saint-Césaire et Marieville.Renseignements : Denis Blanchard.Groupe de stimulation pour enfants handicapés mentaux de 0 à 4 ans L\u2019équipe du Service A la petite enfance du Foyer Savoy aurait quelques places disponibles dans des groupes de stimulation pour enfants handicapés mentaux de 0 A 2 ans et pour les 2 A 4 ans.Ces groupes ont lieu A Saint-Hyacinthe une fois par semaine et sont offerts gratuitement.Les mères, et pourquoi pas les pères, sont invités A participer aux activités avec les enfants.La dernière période de la matinée est consacrée A une discussion entre les parents et les intervenants.Pour le groupe de 0 A 2 ans, l'accent portera principalement sur les étapes préparatoires A la marche : s\u2019asseoir, se traîner, marcher A quatre pattes et sur des stimulations sensorielles (visuelles, tactiles, auditives).Pour le groupe de 2 à 4 ans, il y aura des activités corporelles, des jeux de socialisation.de la stimulation sensorielle, des activités éducatives et des exercices favorisant le langage.Pour s\u2019inscrire, les personnes intéressées peuvent communiquer avec Nicole Bluteau ou Denise Désilets, en composant le 467-9326.Joie de Vivre Les membres du Club Joie de Vivre et leurs amis sont invités aux soirées de danse, qui ont lieu tous les samedis soirs A la salle Oasis, 25, rue Fairfield A tïranbv.\u2022 En vedette l\u2019orchestre Arch am beau It.Une attention spéciale sera apportée» le 11 février A l\u2019occasion de la Saint-Valentin.Le dimanche 12 février.promenade en traîneau (sleigh ride), départ de la salle Oasis A 13 heures pour se rendre chez Paul Pontbriand A South Roxton.Au retour A l\u2019Oasis, souper commu- Horaire des rencontres : le lundi 13 février A 14 h, résidence de Saint-Joseph A Cham-bly, lundi 20 février A 14 h, résidence Sainte-Croix A Marieville, lundi 5 mars A 14 h, résidence Val-Joli A Saint-Césaire.L\u2019enfant d'âge préscolaire Tu es parent d\u2019un enfant de 1 A 5 ans et tu voudrais en savoir davantage sur son développement.Les sujets abordés sont : la propreté, le jeu, la discipline, le coucher, le langage, etc.-.I^es rencontres débuteront le jeudi 2 février, 9 h A Richelieu.Garderie sur place.Renseignements ou inscription ; Louisette Bélanger.Carrefour d'information jeunesse Carrefour d\u2019information jeunesse s\u2019adresse aux 12-19 ans et se déroule tous les jeudis, de 16 h A 20 h, au CLSC A Richelieu.Renseignements : Andrée Bolduc.Cig-Arrétons Cig-Arrêtons est une série de rencontres qui s\u2019adresse aux fumeurs désirant cesser de fumer.Le tout débutera lundi, 6 février A 19 h 30 au CLSC A Richelieu.Inscription : Dr Jean Blouin.Services en périnatalité Les services en périnatalité assurés par le CLSC sont les suivants ; -\trencontres pré et postnatales A Richelieu -\trencontres prénatales A Saint-Césaire -\trencontres prénatales II, A Richelieu (aux mamans en attente du 2e enfant) Vous pouvez vous inscrire A ces activités en communiquant avec le service de périnatalité.Petite enfance L\u2019association \"Petite enfance\u201d s\u2019adresse aux parents d'enfants entre 0 et 5 ans.Dans le cadre de leurs activités, ce groupe organise des rencontres d\u2019information.La proClinique d\u2019hypertension Une clinique de dépistage de l\u2019hypertension se tiendra A Saint-Pie, le 9 et 10 février 84.Cette clinique se tiendra A la Caisse Populaire, elle est parrainée par le Club Optimiste Saint-Pie de Bagot Inc.M.Marcel Mineau sera sur place pour prendre votre tension et vous donner quelques conseils d\u2019usage et comme notre Credo nous le dit si bien \"De parler de santé et de prospérité A toute personne que je rencontre- i Voyez nos nouveautés de printemps et de croisières dans les grandeurs 10 à 20\t38 à 44\t12 V2 à 24 V2 1695, rue St-Antoine (coin Ste-Anne) (Près du Biationnwiiant) Téi.: 774-8474 * militaire que les membres apporteront, les enfants sont admis gratuitement.Les jeudis soirs, il y a t oujours reliront res au local.Le 2 février un conférencier traitera d\u2019une agence di* rencontres, le 16 février bingo avec cadeaux, le 23 conférencier : projet travailleuses au foyer.PAKE AS.1 ,e jeudi 29 mars, assemblée générale annuelle, élection.Un voyage à Old Orchard, est organisé pour les 23-24 et 25 juin.Le forfait est de 70.00$ pour les membres et 80,00$ les non-membres.L\u2019on doit réserver avant le 17 mars, tél.: 372-3733.19\th (H> : concours de brouettes.Samedi 18 février 9\tb 30 : film pour enfant, gymnase de l\u2019école, entrée gratuite 10\th 00 ; concours chain saw, Brasserie Du Foyer, Sainte-Rosalie, participants: 2$.20\th 30 : soirée dansante 0 behest re Sélect ), 1 lomainc de l\u2019Erable 3.50$.D\u2019INVENTAIRE à compter du jeudi 2 février au samedi 4 février inclus.Ctet MKP Représentant des compagnies les plus populaires pour l'enfant à Saint-Hyacinthe 555 rue Hotel-Dieu.Saint Hyacinthe Quebec.J2S 5J8.7/4-5451 s A 10/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 1 FÉVRIER 1984 économie ET FINANCE_ * Placement ^ Walwyn Stodgell Cochran Murray Limitée ' RENSEIGNEZ-VOUS.APPELEZ MARC GLADU 774-6273.774-4184, Beloeil 467-7773 1255, rue Girouard ouest, Saint-Hyacinthe Appel à frais virés\t(g) Rapport annuel de la Caisse Pop Une excellente année pour S.-Hyacinthe par Claude Bcuuregard C'est dimanche dernier que l'administration de la Caisse populaire de Suint-Hyacinthe a rendu public son 56ème rapport annuel, rapport qui confère è la Caisse une excellente année financière.Près de 170 personnes jissis-taient h cette assemblée.L\u2019actif de la Caisse passe à un peu plus de 59 millions $, une augmentation de 8,05* sur l'année dernière.De plus, le portefeuille prêts (prêts personnels, commerciaux et hypothécaire) a aussi augmenté de 9,55 , ce qui porte ce montant è 42,8 millions $.On compte maintenant 14 515 sociétaires h la Caisse de Saint-Hyacinthe, dont 12 500 sont actifs.Knfin, les immobilisations ont aussi augmenté h plus de ÎMM) (KM) $.Cette augmentation, qui est de plus de 400 000 $, est due è des rénovations majeures dans l\u2019édifice même de la Caisse.Car la dernière année fut des plus actives aux niveaux des réalisations de toutes sortes : l'adhésion è la carte Visa Desjardins, restauration et rénovations (575 (KH) $), ajout d'ameublement et d'équipement, et surtout l\u2019implantation d\u2019un guichet automatique (le premier dans le milieu régional), qui effectue une moyenne de 8 000 opérations dans un mois.Une autre amélioration importante : l\u2019ajout d\u2019un comptoir spécial, qui sera aménagé pour les personnes handicapées.Parmi les points les plus positifs de la dernière année, on se rend compte que les trop-perdus avant impôt atteignent 798 747$, un rendement impressionnant de 1,54 .$ par 100 $ d'actifs.L\u2019an dernier, la performance de la Caisse était de ,45 $ pour cette même valeur d\u2019actif.Les dépences d'impôt sont de 82 277 $ et un montant de 570 874 $