Le Courrier de St-Hyacinthe, 21 mars 1984, Cahier A

[" HEBOOS 131e ANNÉE NO 48 MERCREDI 21 MARS 1984 4 CAHIERS 48 PAGES 500 y f * ait DE SAINT-HYACINTHE sv.a l\u2019ann ap Car Zone d\u2019urqence : \u2022 \u2022 Règlement appliqué par la police ZONE D'URGENCE PEGl MO PPOTfCTlOW PUBl »OUI SAJNTH^AONTMf Un hiver qui n\u2019en finit pas Une autre Hcmaine qui commence nous le signe d'une température peu clémente avec de la pluie et du verglas, entraînant des pannes d'électricité.Et tout cela alors que le printemps, du moins selon le calendrier, est en nos murs ! 11 faudra que les choses évoluent rapidement pour que cette saison prenne la place qui lui revient.(Page A-(5) JïsHIIl ,î\\-1 * «SÏ39HI WM L( ALIMENTATION RICHELIEU ¦Ê?meTRO I- \u2019 K* CENTRE DES VIANDES H.ST-JEAN & FILS INC.CHARCUTERIE BAGOT VIAND-O-BEC BISCUITERIE JANO D\u2019abord, la Colombie contre les Lauréats Pire qu\u2019en 1982 ! (Page A-5) - .KJt* rata ï ¦ ¦ ».: L r*v .bfJNBi jr.ûiT «HR/i \u2022 j1 \u2022 rr rt-Hî-r y* ai; - «i S Y\\ n v \u2022 -7 Si ; v.\u2022 \u2022 MtEf J.\u201e.»A*i - n.-i rv.A :*'y * \u2022i 'wri \u2018rrtrt'y-ij \u2022.u- ¦ Duhamel est un peintre qui se situe entre le réalisme et l'impresionnisme.Il n'a pas suivi de cours et son talent jaillit d'une source naturelle.(Page B-9) SAQ: qui est Du moins, les employés ne sont pas trop intéressés par cette aventure à saveur de coopérative.Il faut dire qu\u2019il s'agit lit de tout un ballon que certains responsables de la société d\u2019état essaient de mettre en orbite sans se préoccuper outre-mesure des réactions des premiers concernés.( Page A-.l) ü La ville dé Saint-Hyadnthe possède un règles ment sur les détecteurs de fumée.Petit è |>e-tit, des mesureH seront prises péur convaincre les contribuables d\u2019appliquer ce règlement it la lettre afin d'assurer leur sécurité et celle de leur entourage.D'ici un an, il faudra passer par Ift.bon gré mal gré.Les employés des postes \u2019 qui livrent le courrier sont victimes d'accidents de travail dont certains sont imputables A leurs \"clients\u201d, du moins indirectement puisqu'ils résultent d'un manque de soin ou d'attention de leur part pour épargner les tribulations d'escaliers glissants ou de trottoirs non dégagés A ces \"hommes de lettres\u201d.(page A-2) BLEE1GENERRLE Des étudiants bien tranquilles.ip^a.» j* & Vtl Annonces classées.D-6 à D-12 Service des loisirs.C-4 Recettes.D-2 Spectacles.B-9 à B-11 Sports.B-1 à B-5 \u2014 B8 Télévision.D-8 Avis de décès.C-9 Quelques pages.C-2 Education ; Pourquoi conserver la confessionnalité?Le Comité cutholique du Conseil supérieur de l\u2019éducation était de passage dans la région de Saint-Hyacinthe afin d\u2019y rencontrer le plus grand nombre d\u2019intervenants possible dans le dossier de la confessionnalité.C\u2019est à la lumière de ce qui lui est dit que le comité prépare ses interventions, (page A-5) (Page B-11) Dès cette semaine, les lecteurs trouveront une nouvelle chronique qui devrait susciter un grand intérêt.En collaboration avec la bibliothèque T.-A.-St-Germain, Le Courrier publie une liste d\u2019oeuvres récentes aussi bien pour les grands que les petits.Le badminton à l\u2019honneur (page B-1) Les filles de l\u2019Ontario font la loi (page B-2) VÏSS3WS Ste-Madeleine Le verdict du coroner Comme il fallait s\u2019y attendri», le enrouer Rnucirias a conclu à des morts accidentelles dans la tragédie du carambolage de Ste-Madeleine.Mais son rapport propose plusieurs mesures.Une émeute qui finit en queue de poisson Des acquittements et une seule amende, sans dossier, voilà le résultat de la comparution des joueurs de hockey impliqués dans une émeute au cours de la dernière saison des Lauréats.Autres nouvelles page A-h et A-9.GTRSM : pas de grève ! K 1\tM* kvÇ (%\tI\t% I La patate chaude \\ « * t * \u2022 A I I A 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 MARS 1984 L\u2019assemblée clôt le débat Le dossier REC ne vaut plus une grève par Claude Beauregard Ilya moins d\u2019un mois, une des plus grosses assemblées étudiantes de l\u2019histoire de l\u2019AECSH (Association des Etudiants du Cégep de Saint-Hyacinthe), avait voté pour une grève le 21 mars prochain à .'181 étudiants contre 310.Trois semaines plus tard, lors d\u2019une autre assemblée, le vote est repris et cette fois-ci on en est quitte pour oublier la grève.Ce qui s\u2019est passé entre ces deux assemblées n\u2019est pas un non-sens.C\u2019est tout simplement que bien des choses sont arrivées au cours des dernières semaines, et le débat sur le réglement des études collégiales est maintenant presque une chose du passé.11 ne faut pas oublier que les étudiants de Saint - Hyacinthe furent les premiers à voter cette grève générale, et ils se retrouvèrent presque les seuls à suivre le mouvement rie l\u2019ANEQ.Lors d\u2019une réunion spéciale qui a eu lieu en fin de semaine dernière, 8 cégeps se sont finalement opposés au mouvement de grève alors que 3 étaient encore pour le débrayage du 21 mars.Ce qui a coupé presque toutes les ardeurs étudiantes dans le conflit, c\u2019est justement l\u2019adoption du REC au conseil des ministres.Et la plupart des revendications des étudiants comme des professeurs y étaient inscrites, c\u2019est-A-dire que les cours d\u2019histoire ou d\u2019économie qui devaient remplacer un cours de philosophie ont disparu, et (jue certaines restrictions ont été apportées au CEC.Subitement, il ne restait plus grand chose A dénoncer dans le REC.L\u2019assemblée générale de jeudi dernier s\u2019est quand même distinguée par la présence d\u2019un fonctionnaire du gouvernement et d\u2019un pédagogue venus expliquer les portées du REC dans l\u2019éducation collégiale.Une présence qui aura permis \u201cune très bonne période de questions\u2019\u2019 selon Danielle Millette, de l\u2019exécutif de l\u2019AECSH.Far la suite, le vote concernant la grève du 21 mars fut repris.Et un peu plus de 250 personnes se sont déclarées contre, pour environ 170 qui soutenaient toujours le premier vote sur la question.\u201cMême si cela n\u2019était pas indu dans la proposition, l\u2019exécutif a quand même proposé de ne plus appuyer le mouvement de grève\u201d.Four l\u2019ANEQ, qui semble avoir perdu des plumes lors du débat entourant le dossier (le Cégep André-Laurendeau, puis l\u2019université McGill ont quitté les rangs du syndicat), on a tout de même planifié une manifestation le 22 mars prochain.Une manifestation qui permettra probablement de voir où on en est rendu dans ce regroupement que les dernières années n\u2019auront pas épargné.Une présence rare lors d'assemblées étudiantes : deux représentants du gouvernement expliquent, selon eux, les portées du REC dans l\u2019éducation.Une scéance d\u2019information que plusieurs ont apprécié.clzxizi ZïSX.ft&i\t\t* \u2014\tVL.» \t\t\t Four les facteurs, près de -18% des accidents de travail ont lieu parce que les entrées ne sont pas bien déblayées.Portez attention aux facteurs ! Une suggestion : prenez soin de vos facteurs ! Vous ne sauriez imaginer le nombre d\u2019obstacles qui se dressent sur leur route chaque matin.L\u2019été, ce sont les chiens qui sèment la terreur; l\u2019hiver, la livraison du courrier est plus périlleuse encore.En plus de la mauvaise température, les facteurs doivent affronter tous les jours des centaines d\u2019escaliers encombrés, enneigés, glacés, le plus souvent mal déblayés.Vous n\u2019aimeriez sans doute pas.en vous dirigeant chez des amis, rencontrer des escaliers A moitié pourris, couverts de neige ou de glace, encombrés de jouets, de déchets ou autres obstacles.Alors pensez au nombre de marches qu\u2019un facteur doit gravir chaque jour et au périple que peut constituer pour lui la livraison du courrier.Le travail des facteurs est souvent synonyme de danger A cause du manque de civisme de certains.Environ *18% des accidents de travail sont dûs A la négligence de ceux qui ne déblaient pas leurs entrées, et qui ne se préoccupent ni de la solidité des marches ni de la nécessité de poser une main courante.( es accidents représentent des pertes de l\u2019ordre de UK) (KM) $ chaque mois A la Société canadienne des postes, pertes que les contribuables doivent compenser de leurs taxes.Que ce soit pour des raisons financières ou humaines, tous devraient être sensibilisés A ce problème.(\u2019es négligences coûtent cher A tous points de vue.Ainsi, le Bureau de santé et sécurité au travail pour le secteur des Services urbains recommande A tous les résidents de redoubler d\u2019efforts afin d'assurer aux facteurs des parcours moins accidentés.Après tout, un service en mérite un autre ! Il faudra immatriculer les bicyclettes cet été par Claude Beauregard Ix»rs du dernier conseil municipal, un nouveau règlement touchant le transport A bicyclette a été voté, et il touche le retour de l\u2019immatriculation de ce type de véhicules A Saint-Hyacinthe.Ce règlement fut voté dans un but bien évident : faire baisser le nombre de vols, qui, A chaque été, allait toujours en augmentant.Cela faisait quelques années que les bicyclettes pouvaient circuler sans permis quelconque; et selon les membres du conseil municipal, il ne faudrait surtout pas voir ce nouveau règlement comme une pénalité, mais bien comme une protection supplémentaire.Certaines modalités devront être respectées pour permettre le bon fonctionnement de cette nouvelle disposition.Premièrement, la ville émettra des permis qui mentionneront pour chaque bicyclette immatriculée le nom du propriétaire de la bicyclette, l\u2019adresse, ainsi que le numéro de série du véhicule.Ainsi, on pourra se constituer un fi- chier qui permettra aux responsables de pouvoir retracer le plus facilement possible les bicyclettes retrouvées.Le coût du permis de circulation sera de 2,(K) $ Il faudra cependant une certaine coopération des usagers.On leur demandera de signaler A la ville tout changement de bicyclette ou encore la destruction du véhicule, cela pour permettre des dossiers qui ne seront pas immédiatements désuets.Aussi, la ville pourra remplacer tous les permis perdus ou détruits; cela en coûtera 1,00$ au propriétaire.Il ne faut pas oublier qu\u2019une centaine de bicyclettes sont vendues à l\u2019encan chaque année, et qu\u2019une expérience similaire de celle de Saint-Hyacinthe dans la ville de Granby a permis à cette ville de pouvoir diminuer ce nombre de 65%, ce qui n\u2019est évidemment pas négligeable.Pourtant, on ne prévoit pas encore des communications entre villes possédant un système du genre pour essayer de retrouver les propriétaires de bicyclettes volées qui ne seraient pas facilement repérables.Deux présidents et un seul mouvement ! par PB Dans l'édition du 14 mars 1984, Le Courrier publiait une mise en garde signée par M.Jacques Duquette lequel, jusqu\u2019à tout récemment, était président de l\u2019organisme \u201cAide-Moi\u201d de Saint-Hyacinthe.Il appert après une requête de M.Rénald Donais, identifié comme étant le nouveau président, et vérification auprès de personnes compétentes, que cette mise en garde publiée en toute bonne foi par le journal ne correspond pas A la réalité.En effet, le mouvement \u201cAide-Moi\u201d continue ses activités mais ce n\u2019est plus au local 108 situé au 1225 de la rue des Cascades que le groupe poursuivra son action mais au 992, me des Cascades où de nouveaux locaux seront aménagés au cours des prochains jours.Il est évident aussi que le groupe n\u2019a pas cessé et n\u2019a pas l\u2019intention de cesser ses activités même si l\u2019ancien président Jacques Duqette a été expulsé de l\u2019organisme en date du 6 mars 1984.Selon M.Donais, président en titre, \u201cAide-Moi n\u2019est pas la chose d\u2019un seul homme.Ainsi, le nouveau conseil d\u2019administration continuera l\u2019oeuvre déjà amorcée sans la participation de M.Jacques Duquette.\u201d INTER LOTO 16 mars 1984 Le détenteur du billet portant le numéro 567611 gagne 250 000$.Les numéros non dé-composables pour les lots de 25 000$ : 638540 - 934944 994037 Numéros mobiles gagnants : 36352(2 500$); 5871 (250$); 347 (50$).PROVINCIAL Date du tirage : 16 mars 1984 4173221\t500\t000S 173221\t50\t000S 73221\t1\t000S 3221\t\t100$ 221\t\t25$ 21\t\t10$ LOTO- PERFECTA 6/36 10-14-19-24-28-31 Le complémentaire : 15 MISE-TÔT 5-\t8-20-23 LOTO-PERFECTA 6/49 Date du tirage : 17 mars 1984 6-\t26-28-36-37-48 Le complémentaire : 23 MINI-LOTO 502581\t50\tooos 02581\t5\t000$ 2581\t\t250$ 581\t\t50$ 81\t\t5S Provincial «\t55 lots bonis D»t« Ü.6_-Q_3-BV J\tde 55555 $ chacun Numéros nondécompovables\t\t\t\t\t\t837\tE\t606 100\tA\t482\t655\tC\t305\t878\tE\t741 310\tA\t831\t819\tc\t991\t377\tG\t948 339\tA\t763\t833\tc\t167\t496\tG\t836 427\tA\t441\t266\tD\t107\t499\tG\t484 805\tA\t448\t283\tD\t502\t516\tG\t150 880\tA\t460\t297\tD\t107\t561\tG\t248 203\tB\t042\t390\tD\t723\t607\tG\t322 314\tB\t818\t808\tD\t675\t429\tH\t762 697\tB\t647\t859\tD\t794\t502\tH\t419 827\tB\t158\t867\tD\t556\t586\tH\t128 884\tB\t373\t890\tD\t345\t869\tH\t442 191\tc\t243\t894\tD\t247\t106\tJ\t758 267\tC\t808\t212\tE\t537\t269\tJ\t544 314\tC\t344\t339\tE\t416\t360\tJ\t923 335\tC\t683\t506\tE\t802\t386\tJ\t599 385\tc\t228\t523\tE\t508\t430\tJ\t871 387\tc\t448\t751\tE\t383\t440\tJ\t692 395\tc\t006\t758\tE\t999\t456\tj\t405 4 H/i /j././ - mX/ VOULEZ-VOUS ASSURER votre auto 7 votre vie 7 votre maison 7 vos camions ?vos biens personnels 7 votre commerce 7 Gagnon & Augustin vous offre un choix complet de formules d assurances personnalisées Consultez nous des auiourd hui 1/05 iiirouardO Saint Hyacinthe J2S 3A2 Tel 7/3-256/ Montreal 467-5815 Louis Augustin, président rés.tél.: 774-5868 Ü ^ s \"\tr\u2014y /\u2014* RUMEURS DE MA VILLE Comment résister A la tentation de se plaindre un peu du mauvais temps ?Chose certaine, tout le monde a le moral dans les talons pour ainsi dire.Un hiver qui n\u2019en finit pas, avec sa grisaille et ses températures inclémentes, est une période très dangereuse pour les dépressions nerveuses et autres maladies du genre.Vaut mieux le savoir et ne pas se laisser aller trop facilement.Comme disait l\u2019autre, c\u2019est alors qu\u2019on s\u2019aperçoit à quel point l\u2019homme est le fils du soleil et avec quelle joie, on laisse les pôles à ceux qui y trouvent leur épanouissement.On a beau dire qu\u2019il faut faire contre mauvaise fortune bon coeur, cela n'est pas suffisant pour soutenir le moral des troupes.Et ceux qui, ils sont la majorité quand même, n\u2019ont pu s'évader quelque temps vers le soleil en viennent même à désespérer de revoir les Expos ! Et c'est grave cela.D'autant plus que dans deux semaines tout juste, la nouvelle saison commencera.Il peut s'en passer des affaires en deux semaines, mais au train où vont les choses, bien peu de gens imaginent qu\u2019on jouera alors au baseball.Un peu d'optimisme bon sang ! Le soleil reviendra et le 25 juillet aussi ! * * * Les hommes politiques semblent avoir pris une potion magique pour échapper à ce climat général puiqu\u2019ils nous reviennent plein de projets.même si certains d\u2019entre eux semblent sortis directement des tablettes où ils avaient été remisés depuis quelques années.Mais ce n\u2019est pas le temps de reprendre l\u2019interminable discussion sur ce que devrait être le devenir politique du Québec.Et ceux qui en doutent encore devront payer le gros prix pour avoir voulu remettre encore sur la table cette question.L\u2019option péquiste devrait faire partie du prochain enjeu électoral au Québec.Très bien.Mais cette fois, ce sera la bonne.Dans un sens comme dans l'autre.Au moins pour un certain temps.Si c'est \"oui\", il faudra prendre le temps de faire bien des choses.Et si c\u2019est \"non\", il faudra aussi tout remiser bien au fond du tiroir pour aller réfléchir le temps qu\u2019il faudra dans l\u2019opposition.Et à moins de changements radicaux que le désintéressement de la masse ne laisse pas présager, on dirait que c'est ce que certains désirent.À croire que l'opposition était un endroit moins sévère que le gouvernement pour certains.* * * Dans le domaine de l\u2019éducation, il y a bien des choses qui ne tournent pas rond et les cris d\u2019alarme qu\u2019adressent les enseignants à toute la communauté québécoise doivent faire réfléchir.Rien ne va plus et les tensions deviennent insoutenables.Tout cela parce qu\u2019on veut implanter un système conçu dans des bureaux bien confortables par des fonctionnaires tout aussi confortablement installés.À se demander s\u2019il ne vaudrait pas mieux faire table rase pour reprendre tout à zéro et dans des dimensions plus humaines ! Chose certaine, si cette réflexion en profondeur sur l\u2019éducation n\u2019est pas faite rapidement, elle sera impossible.Quel désastre ! * * * Faut-il trouver dans ce climat pénible à supporter la raison qui justifie dans une certaine commission scolaire que toutes les fêtes soient l'occasion d\u2019ouvrir une petite bouteille ?Noël et le jour de l'an, bien sûr.Pâques et la Trinité aussi ! Mais pourquoi pas la Saint-Valentin, la Saint-Patrice et le Mardi-Gras.et la fête de tout le monde ?Cela doit être d\u2019autant plus agréable que la note est payée dans un budget plus gros et plus grand.Voilà sans doute un des petits avantages qui ne sont pas à dédaigner.À l\u2019Hôtel de Ville, jadis, un maire a lutté contre cette tendance et avait mis tout le monde à l'eau.de la Yamaska.Un exemple à suivre.* * * Le ministre Garon n\u2019aimerait pas tellement le discours de certains journalistes sur la betterave sucrière.Il n\u2019appréciera pas par conséquent le petit commentaire du dernier numéro du mensuel \u201cActualité\u201d qui suggère de nommer Marie-Ferte le produit de la raffinerie acheté plus cher que le prix de vente.Le ministre essaie toujours de parachuter les producteurs entre lui et ses adversaires.À se demander jusqu\u2019à quand il sera possible d\u2019évoluer selon la ligne de pensée qui veut que l\u2019assurance stabilisation des revenus agricoles constitue le paiement réel des efforts et investissements des producteurs.Ne pas confondre : Le Club Nautique et Le Nautique par PB Au cours das dernières semaines, il a été fait mention à différentes reprises que Le Club Nautique de Saint-Hyacinthe avait mis un terme à ses activités et que ses actifs avaient fait l\u2019objet d\u2019un partage entre divers organismes de la communauté maskoutaine.Même s\u2019il était clairement indiqué qu\u2019il s\u2019agissait là de l\u2019organisme connu sous ce nom.une certaine confusion semble s\u2019être propagée au sein de la population puisque certains ont cru et croient encore que \u201cLe Nautique\u201d, salles de réception et de conférence et anciennement local opéré par Le Club Nautique, cessait ses opérations.Il n\u2019est est rien.Opéré par le Club de golf La Providence, Le Nautique continue à fonctionner normalement.Pour sa part, l\u2019organisme qui a déjà existé sous le nom de \u201cLe Club Nautique\u201d a mis un terme à ses opérations comme précisé auparavant.Il y avait peut-être matière à confusion pour certains.Et Le Nautique poursuit ses opérations pour ceux que la chose intéresse.EXAMEN Lentilles de contact: double foyer \u2022 permanentes et autres Lunettes *\tDr Luc Tétreault, optométriste Dr Robert Théroux, optométriste *\tDr Marielle Tousignant, optométriste Dr Carol Marois, optométriste Dr Françoise Marsigny, optométriste CENTRE-VILLE * 1525, rue Saint-Antoine Saint-Hyacinthe.Québec J2S 3L2 773-5555 BOURG-JOLI 2960 boul.Laframboise Saint-Hyacinthe.Québec 12S 4Z2 774-1818 SAINT-PIE 75 rue Saint-François Saint-Pie, Québec I0H 1W0 772-2401 Clinique optométrique de Saint-Hyacinthe * â 4 4 L. LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 MARS 1984/A 3 DE SAINT-HYACINTHE r Dr Marc Cusson ^ OPTOMÉTRISTE Examen de la vue Verres de contact Rééducation visuelle 1530» rue des Cascades Saint-Hyacinthe ^ Tél.- 773-8118 J Hôpital Honoré-Mercier : Le règlement de \u201czone d\u2019urgence\u201d appliqué ! par PB En février 1983, la ville de Saint-Hyacinthe adoptait un règlement, le 445, qui modifiait le règlement 277 sur la Sécurité publique en instituant la notion de \u201czone d\u2019urgence\u201d.Et depuis peu, ce règlement est en voie d\u2019implantation, une entente étant intervenue notamment entre la Sûreté et la direction de l\u2019hôpital Honoré-Mercier.Du 24 mars au 9 avril, les policiers serviront des \u201cavis de courtoisie\u201d aux contrevenants mais après cette date, les infractions coûteront 15 $ et tout véhicule bloquant la circulation pourra être remorqué immédiatement.11 y a donc intérêt à lire ce qui suit si vous fréquentez, pour une raison ou une autre, l\u2019hôpital Honoré-Mercier ! Le règlement municipal dit : que !a zone d\u2019urgence est un espace de six mètres de large, ceinturant tous les bâtiments de quatre étages ou plus ou d\u2019une superficie de plus de 600 mètres car- rés et tous les centres d\u2019achats de plus de 20 magasins.En bref, il s\u2019agit de prévoir une zone d\u2019urgence accessible en tout temps, notamment pour la protection contre les incendies.Dans le cas d\u2019un hôpital cependant, les choses sont d\u2019autant plus complexes qu\u2019il peut survenir une urgence interne (un sinistre dans l\u2019hôpital) ou externe (une catastrophe demandant l\u2019hospitalisation de nombreuses personnes.Dans un but d\u2019assurer la sécurité en tout temps, la direction de l\u2019hôpital et les services policiers ont déterminé une procédure complète de zone d\u2019urgence devant s\u2019appliquer à l\u2019hôpital Honoré-Mercier.Cela veut dire que dorénavant, ce sont les voitures de police de la municipalité (pii assureront le respect de ce règlement à l\u2019hôpital et ce sont les policiers qui séviront comme précisé précédemment.Comme les voies d\u2019accès devront être libres en tout temps, il faudra bien faire attention aux panneaux portant la mention de zone d\u2019urgence en vertu du règlement 277.Selon M.Jacques Desrosiers, directeur de la protection contre l\u2019incendie, ce plan de zone d\u2019urgence répond à un besoin.C\u2019est pour assurer la sécurité de tous en toutes circonstances qu\u2019il faut prévoir des accès rapides vers un centre comme l\u2019hôpital Honoré-Mercier.Les automobilistes devront utiliser les parcs de stationnemnent ou les rues avoisinantes mais ils ne seront plus tolérés en bordure des voies d\u2019accès comme c\u2019est le cas présentement.D\u2019ailleurs des plans du genre sont en préparation, en conformité avec le règlement adopté, pour toutes les institutions de la ville.Selon M.Desrosiers, il vaut mieux prévenir que de prendre des risques, de subir une catastrophe et de devoir par la suite déterminer ce qui aurait dû être fait pour prévenir ce drame.Après la période rodage indispensable, la loi sera appliquée comme prévue.\t.ai* Des bénévoles honorés À l'occasion de l\u2019assemblée annuelle du Centre de bénévolat, trois personnes ont été spécialement honorées.Elles apparaissent sur la photo, encadrées par les responsables du centre.Dans l'ordre.Soeur Kéjeanne Deslandes, directrice générale, M.lien Benoit, Mme Odette Lemieux, M.I^éo Angers, bénévoles, M.Michel Lacoste, président et M.Claude Marchesseault, représenant le maire Rhéaume.Le Centre de bénévolat : Grève évitée à la CTRSM par Claude Beauregard À la toute dernière minute, les employés d\u2019entretien de la CTRSM (Commission de transport de la Rive-Sud de Montréal) et leur employeur se sont entendus sur une convention collective d\u2019une durée de trois ans, et qui leur donnera des augmentations salariales de l\u2019ordre de 16%, en plus d\u2019une indexation pour la dernière année.Avec cette dernière convention de signée, on est certain que pendant une certaine période de temps aucune menace de grève ne planera sur la Commission de transport de la Rive-Sud.En effet, la prochaine convention collective ne sera pas échue avant un peu plus de 18 mois.Au départ, ce dernier conflit s\u2019annonçait beaucoup plus orageux que le dernier, qui concernait les chauffeurs.En effet, le Conseil des services essentiels avait proposé mardi dernier au gouvernement québécois de suspendre la grève qui était prévue initialement pour la fin de semaine dernière.Le syndicat avait proposé que deux personnes s\u2019occupent de l\u2019entretien des véhicules, ce que le Conseil avait considéré nettement insuffisant pour maintenir le transport.À la suite de cette décision du Conseil des services essentiels, les rencontres entre conciliateur et syndicat se sont multipliées, jusqu\u2019à ce que mercredi dernier une entente de principe intervienne entre la CTRSM et le syndicat des employés d\u2019entretien.Il aura fallu attendre jusqu\u2019au samedi, au moment de l\u2019assemblée générale du syndicat, pour connaître les détails de cette entente.Finalement, samedi, 81% des employés ratifiaient l\u2019entente entre la Commission et ses employés d\u2019entretien.Cette nouvelle convention prévoit un salaire moyen de 12,50 $ pour les trois prochaines années, ce qui est davantage que ceux de CTCUM ou de la CTL.En plus, la convention prévoit le statu quo sur les clauses normatives, une des parties de la convention particulièrement difficile à négocier.Au dé- part, ils demandaient 22%, ce qui équivalait le salaire des chauffeurs reçu quelques semaines plus tôt.Curieusement, le scénario fut le même que pour la grève possible des chauffeurs.Une semaine avant le mot d\u2019ordre de grève, l\u2019entente semblait impossible à réaliser.Cependant, quelques heures avant le lancement des débrayages, le tout s\u2019est réglé comme par enchantement.Heureusement que cette situation ne se produira plus avant un certain temps ! Une perte totale Wïm \u2014:4'f MRS* L'incendie qui a ravagé une maison de deux étages, au 480, de la rue Brodeur, à Saint-Hyacinthe, le 12 mars et dont il a été fait mention dans la dernière édition, a provoqué des pertes de 80 000 $ et selon les rapports disponibles, il s\u2019agirait selon toute vraisemblance d'un incendie imputable à un accident ou à une autre cause indéterminée.Le propriétaire, M.Val-more Ledoux, qui logeait au deuxième étage, a signalé le début d'incendie.Il y avait au sous-sol un atelier de réparation de motos et au moment du sinistre, pas moins d'une douzaine d\u2019engins étaient entreposés sur place.Plus de 35 800 heures de travail offertes gratuitement en 1983 ! par PB En mettant à profit toutes sortes de ressources disponibles, en faisant appel à la générosité et à la participation de nombreuses personnes, le Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe vient de connaître une autre année fructueuse à plus d\u2019un titre.Au seul chapitre du bénévolat, et c\u2019est là un élément essentiel, pas moins de 35 800 heures de travail ont été enregistrées au cours des douze mois de 1983.Ces détails et plusieurs autres ont été dévoilés à l\u2019occasion de l\u2019assemblée annuelle du Centre de bénévolat, le mercredi 14 mars, à la salle du conseil de l\u2019Hôtel de Ville de Saint-I lyncinthe.Et c\u2019est la directrice générale, Soeur Kéjeanne Deslandes, qui a apporté cette année encore les détails nombreux, de plus en plus nombreux et diversifiés d'ailleurs, des activités du centre de bénévolat.C\u2019est au nombre de 310 que sont les bénévoles actifs, les inscrits atteignant 450.Toutes ces personnes se dévouent et complètent leur formation pour être en mesure de mieux accomplir la tâche qu\u2019elles ont choisie.Après et après seulement, ces bénévoles ont apporté leur aide à de nombreuses personnes.Durant 1983, tous les efforts ont été fournis pour tirer le maximum des programmes mis de l\u2019avant par les gouvernements.Et enfin, des initiatives qui >nt en plein développement, comme le service d\u2019aide budgétaire, le service de pression artérielle et le gardiennage.En 1983.le conseil d\u2019administration était présidé par M.Michel Lacoste, assisté de M.André Leclerc, 1er vice-président; Mme Pierrette Loisellc.2e vice-président*;, M.Ua.xmond Leclerc, trésorier, Mme Isabelle Lambert, secrétaire.Mme Thérèse Fontaine.Mme Madeleine Roux.MM.Marcel (ieinine, Roger Bilodeau.Antonio Rondeau et Claude Mnchessenult.directeurs.Société des alcools Les employés guère intéressés à former des Coopératives par Vianney Théberge Pendant que les directeurs de succursales de la Société des Alcools du Québec de la Rive-Sud de Montréal se plaignent du secret opaque entourant la préparation de la formule en vertu de laquelle le gouvernement envisage de confier aux employés de cette Société d\u2019Etat la vente des vins et spiritueux, la plupart des employés des deux succursales de Saint-Hyacinthe, pour leur part, ne se montrent guère intéressés à former des Coopératives en vue de gérer ces succursales.C\u2019est du moins ce qui ressort de discussions que peuvent entretenir clients et commis de la Société, durant les heures d\u2019affaires.Personne n\u2019avant la science infuse, il serait peut-être bon d'expliquer aux personnes que l\u2019on veut intéresser au projet, ce qui se cache derrière la for- mule coopérative, et ensuite de les impliquer dans le processus de \u201cprivatisation .Et cet aspect n\u2019échappe pas aux directeurs de succursales qui ne savent plus sur quel pied danser.Selon M.André Giroux, le porte-parole de l\u2019Association dus directeurs de succursales de la région, \"ce n\u2019est pas tout pour le gouvernement de préconiser la formule coopérative.\u201d.\u201cEncore faut-il savoir, poursuit-il.quelles seraient les modalités d'application de cette formule et de quelle façon s\u2019effectuerait la transition entre l\u2019actuel monopole d\u2019Etat et les futures ent rep ri ses cooj >é ra t i ves.\u2019 \u2019 Mais cette information qui s\u2019échappe depuis la fin de novembre du bureau du ministre Rodrigue Biron, responsable des SAQ, ne pâment aux directeurs de succursales qu'au compte-gouttes.\u201cCe n\u2019est pas en maintenant les di- recteurs de succursales dans l\u2019ignorance que l\u2019on dissipera l\u2019inquiétude et l'insécurité ipn se sont emparées d\u2019eux\u201d, a déclaré le porte-parole régional.Et ce n'est pas de cette façon non plus que l\u2019on intéressera les éventuels coi ipérateurs.Bar ailleurs, il semble que le projet «le remettre à d\u2019autres la direction de «\u2022«\u2022s magasins, intéresse bien des gens.Selon une information rendue publique, la semaine dernière, ce sont quelque 5 000 demandes d'information que U* cabinet du ministre Biron a reçu ces dernières semaines.1 )c ce nombre on retrouverait des détaillants «*ii alimentation comme Brovi-go et Steinberg qui désireraient mettre la main sut les 350 succursales au Québec.Tout porte à croire cependant que le gouvernement privilégiera la formule coi ipénit ive./ j r % lüw II « \u2022 » ft.\u2022< r ¦ La nouvelle Phase IV sera prête pour le 1er juillet m v: m\tmm \u2014*1 As*\t \t\t°i \t* \t< \" éé ?\u2014.*(\t .\\\t Réservez dès maintenant votre condominium, en plus de la piscine et du garage chauffé, il nous fera plaisir sur demande de vous fournir toutes les caractéristiques de nos condominiums.La Reserve, Tét.: 773-8358 Admissibles aux subventions municipale et provinciale, en plus d\u2019un taux garanti à 9Vi% pour 3 ans * i \u2022 > \u2022 38 semi-détachés d'architecture moderne par mois capital et intérêts inclus avec un comptant de 8 400$ admissible aux subventions municipale et provinciale et taux garanti 9\u2019/2% pendant 3 ans >*' - , Les Constructions ROBIN.ne 2200, rue Carillon, Saint-Hyacinthe Pour informations, tél.: 773-8358 b Pour un prix modique, vous pourriez être situé près de tous les services Projet d\u2019habitation PLACE LÉON-PRATTE ft-* \u2022>< POUR LE PLACEMENT De vos prochaines échéances et présentes disponibilités NOUS POUVONS VOUS OFFRIR OBLIGATIONS DIVERSES INTÉRÊT SEMI-ANNUEL 9 % % à 12%% SELON TERME D ÉCHÉANCE DE 1 A 10 ANS CERTIFICATS GARANTIS ANNUEL - SEMI COMPOSÉ 9 % % à 11 % % SELON TERME D ÉCHÉANCE DE 1 A 5 ANS (Institutions Membres de la Société d Assurance-dépôt du Canada et inscrites à la Régie de l\u2019Assurance Dépôt du Québec) Nous Vous invitons à nous rendre visite Nous pourrons alors vous fournir tous les renseignements désirés et aussi lors d'un appel interurbain à nos frais ÉGALEMENT Commande* de Bourses éxécutées sur tous les marchés A VOTRE SERVICE DEPUIS 1931\t\u2022 RENÉ DESJARDINS\tHÉLÈNE VIENS 1600 ouest, rue Glrouard.Saint-Hyacinthe 774-5316-17 Représentants de GEOFFRION, LECLERC INC., Membres de l'Association Canadienne des Courtiers en Valeurs et des Bourses de Montréal.Toronto et Vancouver. A 4/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 MARS 1')H4 éditorial De la prévention ! Le coroner Boudrias vient de déposer son rapport sur la tragédie de Ste-Made-leine et ses recommandations feront l\u2019objet d\u2019une étude appropriée.Il reste à espérer que tout cela ne restera pas lettre morte et que des drames de ce genre pourront être évités à l\u2019avenir.Il vaudra toujours mieux prévenir que guérir ! C\u2019est dans cette ligne de pensée que doit être interprétée la mise en place d\u2019une zone d\u2019urgence autour de l\u2019hôpital Honoré-Mercier.Mais il n\u2019est pas sûr que ceux qui sont les premiers visés par cette mesure collaboreront du premier coup et totalement ! Les zones de stationnement sont utilisées de façon assez inégale, et pas seulement à cet endroit.Tout le monde ou presque veut pouvoir stationner son véhicule le plus près possible de la porte d\u2019accès.Cela n\u2019est pas possible et ne l\u2019a jamais été.À l\u2019avenir cependant, ce sera différent puisque le respect de cette ordonnance municipale sera pris en charge par les policiers de la ville.L\u2019expérience a été faite à maintes reprises par les responsables de la sécurité publique.En cas d\u2019extrême urgence, durant plusieurs périodes de la journée, la circulation serait difficile pour ne pas dire impossible aux abords immédiats de l\u2019hôpital.Le recours à la réglementation prévue est donc totalement justifié pour éviter d\u2019avoir à déplorer, après les faits, un manque de préparation ou toute autre lacune.D\u2019autant plus que la situation du centre hospitalier est assez unique.Non seulement peut-il se produire une urgence à l'intérieur en cas d\u2019incendie, d\u2019explo- sion ou d\u2019autre chose du genre; mais il doit être prêt en tout temps à recevoir une urgence extérieure originant d\u2019accidents ou de quelqu\u2019autre nature que ce soit.C\u2019est le simple bon sens qui exige que dès maintenant, tout soit mis en oeuvre pour assurer cette zone d\u2019urgence, en remerciant le ciel de ne pas avoir eu à déplorer cette lacune dans le passé.Ce n\u2019est peut-être pas la réflexion que passeront ceux qui, dans les jours qui viennent, comprendront vraiment la portée de cette décision alors que les espaces étaient utilisés jusqu\u2019à maintenant sans porter trop attention à la signalisation seront la source d\u2019ennuis pour certains, ennuis pouvant aller jusqu\u2019au remorquage ! % A plus ou moins long terme, tous les bâtiments importants de la ville seront couverts par cette protection spéciale, et certains d\u2019entre eux de façon particulière encore.C\u2019est le seul moyen d\u2019implanter une stratégie de prévention qui mette toutes les chances du côté des citoyens.Ce n\u2019est pas pour rien que la ville de Saint-Hyacinthe n\u2019a pas déploré de perte de vie humaine au cours des dernières années ! C\u2019est le résultat d\u2019un travail de longue haleine pour faire en sorte que les citoyens puissent bénéficier de la meilleure protection possible.Et tout cela commence par la prévention.Comme dans le cas des détecteurs de fumée, il s\u2019agit d\u2019un petit inconvénient passager, à savoir changer sa façon de faire, pour un bénéfice qui dure.C\u2019est cela de la véritable prévention ! Pierre Bornais CO/VL41ENTAIRES Les plaisirs de l\u2019hiver.Que se passe-t-il dans notre b e a u c 1 i m at h i v e r n a I habituel ?II y a un mois, c\u2019était le printemps.deux semaines plus tard, on se retrouve au creux du pire de l'hiver.Au cours de la semaine, c\u2019était au tour de la pluie verglascente, le grésil où n\u2019importe quoi d\u2019autre qui pouvait bien nous tomber du ciel.Une journée, on sort les lunettes de soleil, et le lendemain, on se renseigne sur les conditions de ski.Essayez d\u2019v comprendre quelque chose! Ce qui est certain, c\u2019est que cela marque nos comportements.Jamais les joies de l\u2019hiver nous auront apporté des sensations aussi disparates.N\u2019oubliez pas Gaétan Boucher : il a évolué sur toutes les pistes glacées du monde, et a battu tous ceux qui pouvaient prétendre au même honneur que lui.Tout cela s\u2019est passé sur patin; une démonstration bien de chez-nous.Ce n\u2019est pas tout.D\u2019autres ont profité des démonstrations de puissance de mère nature pour nous surprendre un peu.Pensez à Pierre-Kliott Trudeau.Il a démissionné de son parti au moment où personne ne s\u2019y attendait, dans un geste qui aura surpris probablement même les libéraux.Quelle raison a-t-il invoqué ?une ballade dans la tempête, le 29 février, lui aurait fait comprendre qu\u2019il était temps pour lui d\u2019accrocher les patins.Pourquoi pas?Voici un autre évènement qui fera l\u2019histoire du C anada.A cause de quoi ?l'ne tempête de neige.peut-on trouver quelque chose de plus folklorique ?Mais les tempêtes de neige, ce n\u2019est pas seulement un temps d\u2019harmonie avec la nature.c\u2019est aussi celui de la tempête dévastât rice.I )e cela, on en a vu bien des exemples au cours de cet hiver.11 n\u2019est pas nécessaire de vous les rap- peler.Ces tempêtes toujours trop nombreuses, on n\u2019en pense pas grand chose, sinon que le lendemain il faudra déneiger la cour.Ça non plus, on ne peut pas vraiment s\u2019en sauver.Cet hiver-ci ne fut pas vraiment comme les autres.On v aura vécu les plus grands écarts de température possibles.Tout y aura passé, la tempête comme les jours de soleil.On se croyait au printemps et déjà le dollar canadien fait baisser le thermomètre.L\u2019hiver fut froid, et pourtant, on y a eu de belles percées de chaleur.De quoi prendre des douches froides.Mais de toute façon.il faut toujours se méfier des hivers un peu trop glacials.Dans quelques mois l\u2019été va revenir, et il arrive toujours au moment où on ne l\u2019attend plus.D\u2019un autre côté, c\u2019est Ça qui est particulièrement sympa- thique avec l\u2019hiver.On y retrouve le folklore vieillissant, les patins de la victoire, mais on se rappelle bien plus longtemps les tempêtes de l\u2019hiver, quand il fut nécessaire d\u2019\u201couvrir la cour\u201d Arrêtez ! Tout cela n\u2019est pas une raison pour laisser passer de cette façon l\u2019été.Car cette fois-ci, la saison risque d\u2019être chaude.Et, de toutes façons, cela faisait tellement longtemps qu\u2019une saison aussi prometteuse était arrivée que l\u2019on ne se rappelait plus qu\u2019est-ce que ça pouvait bien avoir de l\u2019air, des records de chaleur.Il commence vraiment à être temps que cette saison d'été arrive.C\u2019est à ce moment qu\u2019on lance le \u201cfrisbee\u201d et qu\u2019on part en vacances.Pour une fois que tous les climats ne seront plus en dessous de zéro.Claude Beauregard m CSS* Et si on ressortait nos vieux discours\u201d lettres OUVERTES Lettre ouverte du MARY au maire Monsieur le maire, A la lecture de votre déclaration rapj>ortée dans le Courrier tie Saint-Hyacinthe, en date du 18 janvier 1984.au sujet du déversement des neiges usées dans les cours d\u2019eau, le Mouvement d Assainissement de la rivière Yamaska (MARY) constate que vous voulez dégager la Ville de Saint Hyacinthe de ses responsabilités, en critiquant les directives que le ministère de l'Environnement s'apprête à donner aux municipalités à ce sujet.envisagée immédiatement, afin d\u2019éliminer cette source de pollution l'hiver prochain.Le Mouvement d\u2019Assainissement de la rivière Yamaska compte sur les autorités de la Ville, pour faire respecter le règlement relatif aux rives et au littoral de la rivière Yamaska.autant en et» qui concerne l'occupation du littoral, la protection de la couverture végétale, les remblayages et déversements illégaux, ainsi que les dépôts de neige; nous sommes aux aguets î Vous semble/ ignorer, monsieur le Maire, qu\u2019un règlement de zonage relatif aux rives et littoral de la rivière Yamaska a été adopté par votre conseil municipal.Ce règlement est entré en vigueur le 17 août 1983 et ledit règlement stipule à l\u2019article 5.6 que \"Les rives et le littoral des cours d\u2019eau ne peuvent être utilisés pour y déposer de la neige\u201d.Pourtant, nous constatons que la Ville de Saint-Hyacinthe déverse régulièrement ses neiges usées dans la rivière Yamaska, près de la me Girouard.en face du Séminaire.Qui devons-nous dénoncer ?Di Ville qui ne respecte pas propres règlements, ou le ministère de l'Environnement qui tente d'éliminer cette importante source de pollution.Le MARY comprend que les dir géants de la Ville de Saint-Hyacinthe n\u2019aient pas eu le temp- d'envisager des moyens de rechange pour disposer des neiges usées durant la saison en cours, mais nous croyons qu\u2019une solution doit être En terminant, monsieur le Maire, vous devrez, sans doute, préciser cette déclaration que vous avez faites au journaliste du Courrier.\u201cDes mesures que beaucoup de municipalités ne pourront se permettre\", pour indiquer que la municipalité de Saint-Hyacinthe n'est pas incluse dans cette déclaration parce que la population comprendrait mal que la Ville adopte des règlements sans avoir prévu les moyens nécessaires pour les appliquer, surtout lorsqu\u2019elle est la première concernée.Veuillez agréer, monsieur le Maire, l\u2019expression de nos meilleurs sentiments.Bien à vous.Benoit Lapierre président Négociation chez Cayouette Centrale des syndicats démocratiques Syndicat du bois ouvré Usine C.A.Cayouette Saint-Hvacinthe et Chamblv \u2022 \u2022 Le syndicat est en intense négociations pour notre convention collective qui s\u2019est terminée le 7 mars 1984 à minuit.Nos amendements portent sur les conditions de travail et sur la réduction des heures de travail tout en conservant nos droits acquis.Un mauvais service.Saint-Hyacinthe, le 11 mars 1984 M.Michael Warren Société canadienne des Postes Ottawa.Ontario Monsieur le président.On nous annonce que les bureaux de poste agiront comme bureaux de commande pour les marchands \"Distribution aux Consommateurs\u201d.Jusqu\u2019à ce que cette nouvelle soit confirmée, j\u2019ai cru qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une plaisanterie grotesque.I-a Société des Postes n\u2019a pas à se transformer en agent de tel ou tel commerçant.De plus, en choisissant le commerçant en question, la Société des Postes contribue à exporter les affaires hors du milieu de vie des citoyens.Quand les affaires se font en dehors du milieu, il ne reste de place que pour le chômage.Le comité de négociation est formé de 2 membres de chaque usine qui ont été choisis démocratiquement par l\u2019assemblée générale.Ils sont, pour Saint-Hyacinthe, Guvlaine Cou-lombe et Alain Duhamel, et pour Chamblv.Janeile Grégoire et Daniel Desmarais.Notre conseiller technique est Pierre Jean de la CSD.D ici la fin d avril, je donnerai un aperçu de nos négociations.D\u2019ici là.je demeure.Svndicalement vôtre, Alain Duhamel Président du syndicat, CSD La Société que vous dirigez appartient à la population qu elle a pour mission de servir.Il nous répugne de la voir s\u2019ériger en instrument d\u2019accroissement du chômage.Les efforts de la Société canadienne des Postes ne de-x raient-ils pas être orientés vers le retour à un service postal convenable, sinon excellent comme nous le connaissions autrefois.Je me dois de protester très fortement contre cette \u201cembardée de la Société canadienne des Postes.Je ne demande rien de moins que le retrait immédiat de cette intrusion dans le commerce au détail.Vos conseillers ont sans doute erré et je suis convaincu qu\u2019après réflexion, votre Société reviendra sur sa décision.Recevez, monsieur le président, mes humbles salutations.Bernard Levac Saint-Hvacinthe n?fp r?DE SANT- HYACINTHE FONDS EN 1853 Hebdomadaire imprime et publie a Sa>nt-Hyacmth* ie mercredi matin de chaque semaine par La Ct* d\u2019Imprimerie et de Comptabilité de Saint-Hyacinthe Liée, sise au 655 de a rue Samte-Anne a Saint-Hyacinthe C P 340.J2S 5G4 A >** Deodt legal Bibliothèque nationale du Quebec (c) 239971 Abonnement Came*ot 5CX a semaine - 25$ par année Peste Au Canada 25$ par année au» Etats-Uns 50$ par année Courrier de deu*»eme eusse - Enregistrement no 0418 Toute reor eduction des annonces ou informations est interdite Préaident; Denis Chartier Directeur et rédacteur en chef; Pierre Bornais Journalistes: Vianney Théberge.Claude Beauregard.Marc Bouchard (secrétaire à la rédaction) J -Marie Fontaine (sport) Louis Noms (sp sports) Collaborateurs: Juliette Lassonde (recettes) Gabnei Meunier (Acton Vale) Anita D Paquette Samt-Cesaire (469-2841 ) Rougemont - Maneville Photographe: Raymond Belanger Directeur de la public Hé; Real Brodeur Publicitaires: Paul Paradis.Norbert St-Martm.Gerard Leblanc Graphiste: Guillaume Bedard Directeur du tirage:\tLuc Sylvestre N.D.L.R.: Le Cou.*ier puDiie avec plaisir les opinions de ses lecteurs sur des sujets d intérêt general, en accordant cependant une attention s°ecia e au* questions locales et régionales Chaque lettre doit être signée de la main oe son auteur qui en assume alors l'entière responsabilité L'auteur doit aussi donner les informations ie«atives a son nom au complet, adresse et numéro de telephone afin de faciliter toute communication si necessaire Le Courrier se reserve le croit a abréger les lettres selon l\u2019espace disponible Faire parvenir toute correspondance à Lettres ouvertes.C P 340.Samt-Hyacm- Ll COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 MARS 1984/A 5 TOtffv Le Comité catholique visite la région Dans sa tournée dans la région de Saint-Hyacinthe, le Comité cutholique du Conseil supérieur de l\u2019Éducation s\u2019est arrêté à Val-Monts pour visiter les écoles Maurice-Jodoin, à Suint-Hyacinthe, et de la Rocade, A Saint-Dominique, puis la polyvalente de Belocil et l\u2019é- cole secondaire Fadette.On aperçoit dans l\u2019ordre habituel MM.Jean-Guy Bissonnette, président du Comité, Guy Mallette, secrétaire dudit Comité, et Léonard Ouellet, conseiller en éducation chrétienne A la Commission scolaire Val-Monts.La construction en février Audience publique sur l\u2019Education Le Comité catholique vient entendre les Maskoutains par Vianney Théberge M.Jean-Guy Bissonnette, président du Comité catholique du Conseil supérieur de rÊducation du Québec, lors de son passage dans la région la semaine dernière, est venu réaffirmer le rôle et l\u2019importance de son organisme dans le système scolaire comme on le connaît présentement.Au cours d\u2019une conférence de presse pour les média de la région, tenue au siège social de la Commission scolaire Val-Monts, M.Bissonnette a fait part de son étonnement de l\u2019intérêt que portent les gens aux audiences publiques que le Comité tient régulièrement au Québec.C\u2019est ainsi que durant la journée du 15 mars, et à diverses occasions, le Comité a pu rencontrer et échanger avec les commisssaires, les parents et les principaux responsables des questions touchant la confessionnalité scolaire à la Commission scolaire régionale de l\u2019Yamaska et aux Commissions sco- laires Val-Monts, de l\u2019Argile Bleue et de Saint-Hyacinthe; avec le personnel et les élèves de la polyvalente de Be-loeil et de l\u2019école secondaire Fadette pour la régionale de l\u2019Yamaska; et avec le personnel et les élèves de l\u2019école Maurice-Jodoin et de l\u2019école de la Rocade à Saint-Dominique pour la Commission scolaire Val-Monts.Les objectifs de ces rencontres, comme le souligne le président Bissonnette, sont en plus de prendre contact avec les principaux intervenants en éducation de la région, d\u2019écouter toute observation pertinente et recevoir toute suggestion appropriée ayant trait à l\u2019aspect confessionnel catholique dans le domaine de l\u2019éducation; d\u2019échanger avec les agents d\u2019éducation du milieu sur les questions concrètes que soulève dans son application le Règlement du Comité catholique du Conseil supérieur de l\u2019Éducation; d\u2019informer le milieu et de recueillir des observations concernant le caractère confessionnel et le vécu quotidien dans les écoles, l\u2019anima- tion pastorale, l\u2019enseignement religieux catholique et l\u2019enseignement de la monde, la formation, le perfectionnement et le recrutement des maîtres pour l\u2019enseignement religieux, la tâche des professeurs d\u2019enseignement religieux, la participation des parents à l\u2019éducation chrétienne scolaire, les minorités à l\u2019intérieur de l\u2019école catholique, et autres.Le Comité tire ainsi profit de ses audiences pour ses différents travaux, notamment lors de la préparation de son rapport annuel sur l\u2019état et les besoins de l\u2019éducation chrétienne.La réforme scolaire que prône le projet de loi *10 veut modifier quelque peu les règles de jeu du statut confessionnel du système scolaire public du Québec, institué lors de l\u2019avènement du Conseil de l\u2019Instruction publique en 1850.Tout comme l'Episcopat québécois, le Comité catholique surveille de près l\u2019évolution du dossier, et attend l'orientation que pourra donner M.Yves Bé-rubé.le nouveau ministre de 1*Éducation, au projet de loi.La valeur des permis moins élevée qu\u2019en \u201982 par Claude Beauregard Dire que le domaine de la construction en 1984 est un peu plus faible que l\u2019an dernier ne serait pas trop fort.En fait, on pourrait avancer, pour le dernier mois, quelle est moins bonne qu'en 1982 et nous aurions raison aussi, sans compter l\u2019inflation, ou n\u2019importe quel autre facteur.En effet, 25 permis ont été émis au cours du dernier mois à Saint-Hvaein-the, et cela pour une valeur totale de 816 300 S.En 1983, c\u2019était une valeur de 6 4 73 700 $.L\u2019année d\u2019avant, 1 438 500$.Si on compte rapidement, on se rend compte que février \u201984 vaut 13rt de la même période, l\u2019an dernier.Revenons tout de même à l\u2019année 1984.C\u2019est le secteur résidentiel qui a battu la marche au cours des 29 derniers jours.En effet, le montant de 636 000 $ a été atteint dans le secteur, et cela en partie à cause d\u2019un permis accordé à la Coopérative d\u2019habitation Jolihourg pour la rénovation de six logements situés sur la rue Nelson.Bar la suite, c\u2019est le secteur institut ionnel qui a at teint le total de 92 000 $ en permis.Signalons dans ce secteur le permis accordé à la Villa des Frênes, permis at teignant 72 000 $.Finalement, le secteur industriel suit avéc un total de 60 000 $ pour le mois.Le secteur commercial, pour sa part, n\u2019a amassé que 28 000 $ en permis de const ruction.Ce qui fait que* cette année on a atteint pour les deux premiers mois le total de 1 969 546 $ en permis de construction, ce qui est 76% plus bas cpie ce que l\u2019on avait lors de l\u2019année dernière.Le seul secteur qui semble avoir fait belle figure au cours du dernier mois est donc le secteur résidentiel.En effet, on a créé 10 logements comparativement à 7 l\u2019an dernier pour le mois de février.Cependant, il ne faut pas |x>us-ser la comparaison plus loin ; pour l'année.on a créé 12 logements (seulement 2 en janvier) et 53 l\u2019an dernier pour la même période î.11 ne faut donc pas se le cacher : l\u2019année 1984 semble au départ beaucoup moins intéressante au niveau tie la construction que ce qui avait été enre- gistré au cours de \u201983.A cette date, plus de 8 millions $ avaient été amassés, dont plus de 6 millions $ dans le secteur institutionnel.Voilé une situation qui ne semble pas être le cas cette année.L'année 1984 pourrait-elle être une année catastrophe dans le domaine de la construction ?Même s\u2019il faut espérer que non, les deux premiers mois ne sont guère encourageants.La grande différence» entre l\u2019année 198*1 et 1983, dans le domaine de la construction, est l'absence ch» gros contrats.Entre autres, l'an dernier, un permis de 15 millions $ avait été accordé A llydro-Québee pour l'agrandissement de ses bureaux.Dans le cadre du Salon du Loisir Le ministre Guy Chevrette de passage à S.-Hyacinthe H -V Même si le secteur résidentiel n'a pas fait si mal dans le dernier mois, il n\u2019en demeure pas moins que des projets comme celui de la Villa Douville (présentement en construction), devant être constitué d\u2019une cinquantaine d\u2019appartements et cpii servira de» logis pour les personnes Agées ne semblent pas vouloir se réaliser cette année.Les détecteurs de fumée deviennent obligatoires par Claude Beauregard D\u2019ici un an, tous les bâtiments de la ville de Saint-Hyacinthe devront être munis de détecteurs de fumée.Ce nouveau règlement, adopté lors d\u2019un récent conseil municipal, s\u2019applique aussi bien aux maisons déjà construites qu\u2019à celles qui seront en construction au cours de l\u2019année.Cependant, il ne faut pas voir le nouveau règlement comme une nouvelle loi qui sera appliquée de façon rigide par le service de protection des incendies.Ce que l\u2019on recherche par cette nouvelle disposition, c\u2019est faire comprendre aux résidents de la municipalité que les détecteurs de fumée sont parmi les instruments importants pour la lutte contre les incendies.Il faudrait surtout y voir \u201cla loi du gros bon sens\u2019\u2019.Mais le règlement contient des règles qui, pour une meilleure sécurité, méritent d\u2019être respetées Tous les nouveaux détecteurs doivent être approuvés par l'ULC (un organisme canadien délimitant les normes pour ce qui est du domaine de la prévention des incendies).Et les dispositions sont différentes, selon la grandeur du bâtiment.Ainsi, si l\u2019édifice n\u2019excède pas trois étages et plus de huit logements, les détecteurs doivent, selon le règlement, \u201cêtre installés entre chaque aire tie repos et le logement\u201d.Si cette aire de repos donne sur un corridor, les détecteurs de fumée doivent y être installés.D\u2019autres règles doivent être suivies dans l\u2019application de ce règlement.Si les bâtiments déjà construits avant l\u2019entrée en vigueur du règlement peuvent être munis de détecteurs fonctionnant avec piles, ceux qui seront construits à partir de maintenant de- ll est toujours plus sûr de se munir d\u2019un bon détecteur de fumée dans une propriété et c\u2019est exactement ce que veut faire comprendre le nouveau règlement de la ville de Saint-Hyacinthe.\t.vront être munis de détecteurs reliés avec un système électrique.Aussi, le propriétaire de tout édifice où sera installé un détecteur devra informer ses locataires pour leur permettre l\u2019entretien et le bon fonctionnement du mécanisme.Four ce qui est des bâtiments de plus de trois étages et de plus de huit logements, un réseau de détecteurs est obligatoire.De fait, il faudra en installer dans chaque logements.Le réseau de détecteurs doit être conforme au Code national du bâtiment ou de prévention d\u2019incendie.Four le premier groupe de bâtiments, les inspections devraient être faites par les propriétaires au moins à tous les six mois et ils doivent s\u2019assurer que le tout est en état de fonctionner.Le locataire d\u2019un logement doit, lui aussi, s\u2019assurer du bon fonctionnement de l\u2019appareil.Des inspecteurs de la Frotection publique pourraient être appelés à faire des tournées d\u2019inspection.Dans le cas d\u2019édifices de plus de trois étages et de plus de huit logements.les composantes du réseau de détecteurs devront être inspectés par un personnel qualifié à tous les six mois pour ce qui est d\u2019un réseau \u201csous surveillance électrique\u201d, où à tous les mois pour tous les autres types de systèmes.par Vianney Théberge M.Guy Chevrette, ministre du Loisir, delà Chasse et de la Pèche, du Québec.vient de confirmer sa participation aux cérémonies d\u2019ouverture du premier Salon du Loisir, qui se tiendra du 26 au 29 avril, â l\u2019Auberge des Seigneurs, à Saint-Hyacinthe.Ainsi, le vendredi 27 avril, le ministre ipii a d\u2019abord décliné l\u2019invitation de présider toute l\u2019activité, participera aux cérémonies d\u2019ouvert un* à t it re d\u2019invité spécial des organisateurs du festival.Ces quatre jours de festivités qui constituent une première à Saint-Hyacinthe, seront l\u2019occasion de montrer les mille et une facette des loisirs que vivent les gens de la région.Tous les domaines seront touchés et présentés; le sport, le tourisme, le plein air, le socio-cuit urcl et éditent il.I Jurant cette période, le public pourra voir des activités de démonstration, (les spectacles qui intéresseront au plus haut point les fervents de loisir.Le Conseil régional des Loisirs de Ri-chclieu-Ynmaskn qui patronne le projet.a mis sur pied une équipe (pii entend faire de cette première un succès qui se répercutera dans tous les coins du Québec et qui deviendra éventuellement une t radition.Les organismes ou les commerces qui veulent profiter de cet te organisation sont priés de faire vite, car il ne reste que quelques espaces disponibles.( \u201cest donc un rendez-vous pour tous, les 26, 27.28 ri 29 avril, â l\u2019Auberge des Seigneurs, pour cette première au Québec.Info-Ski Nous sommes fiers de vous offrir une nouveauté dans not re club.Le samedi 24 mars 1984 Journée familiale pour la modique somme de 15$ chacun incluant le transport et le remonte pente.Où ; Owl\u2019s 1 lead 1 )épart ; 7 h 30 (en arrière de l\u2019ancien Steinberg) Réservation dans les magasins de sport ?Excursion du dimanche 25 mars 1984 Où : Owl\u2019s 1 lead I )épart ; 7 h 30 ITix : 19$ (incluant h* transport et le remonte pente) Réservez tôt ï i / LE COURRIFR DE SAIN I-HYACINI HI, Ml RCRE DI 21 MARS 1984 MRC Acton Le recours collectif des dissidents rejeté par Claude* Beauregard 1a*s dissidents de la Municipalité régionale de comté d\u2019Acton ont eu une bien mauvaise surprise au cours de la semaine dernière alors que la Cour Supérieure du (Québec a rejeté la requête dedean-tiuy F rancoeur, résident du village Saint-I jboire dans le dossier de la MR< d\u2019Acton.('ette requête demandait la permission d\u2019intenter par voie de recours collectif pour tous les résidents des municipalités de Saint -1 .iboire (village et paroisse), Saint-Valérien et Sainte-Hélène d'annuler les dispositions du décret ayant formé la MKC d\u2019Acton.Le juge .1.Fraser Martin déclare dans son jugement cpie les plaignants ne rencontrent pas les exigences d\u2019un recours collectif et qu'il n\u2019est pas prouvé dans la requête que le groupe mentionné est homogène.Cependant, le jugement sera contesté au cours des prochains jours.En effet, selon Jean-Guy F rancoeur, celui qui a représenté dans sa requête les résidents des quatre municipalités dissidentes, les motifs dont le juge s\u2019est servi pour rejeter la requête sont extreniements discutables.\u201cLe juge semble croire que nous n'étions que cinq personnes dans le groupe proposant ce recours collectif\u2019, explique M.F rancoeur.\u201cPourtant, nous avons des sondages qui démontrent que ÎM)T de la population est derrière nous\u2019\u2019.Il y aurait donc eu confusion entre le juge Fraser et le plaignant.Une confusion qui a probablement fait pencher drôlement la balance du côté du refus, si l\u2019on s\u2019en fie au verdict.Cependant, du côté des dissidents, on est toujours convaincu que le cause de la MRC d\u2019Acton justifiait bien un recours collectif et entrait dans les règles habituelles de ce genre de jugement (en plus de la représentativité, on retrouve le fait que les recours du groupe soient \u201cde fait identiques, similaires ou conne- xes\u2019\u2019, et que les faits doivent justifier les conclusions recherchées).Que feront donc les dissidents?\u201cDans les prochains jours, notre avocat préparera une opinion légale qui sera étudiée par le fonds des recours collectifs.Il est alors fort possible que cet organisme nous finance un appel sur la décision du juge Fraser\u201d, explique Jean Guy Franeoeur.Si le fonds des recours collectifs approuve la requête de M.Franeoeur, on reprendra le même processus qui a déjà pris bien du temps.Finalement, il semble donc que le dossier de la MRC d\u2019Acton ne fait que commencer à se faire entendre devant divers tribunaux.a Elle se tourne vers TAIBR La Présentation abandonne l\u2019aqueduc de S.-Hyacinthe par Yianncy Thébergr I«a décision est prise : le conseil municipal de La Présentât ion.réuni en assemblée spéciale lundi dernier, a accepté de met t re fin à l'entente qui la reliait avec la municipalité de Saint-llvacin-the, en ce qui a trait à l\u2019approvisionnement en eau potable, pour se tourner vers 1*Aqueduc Intermunicipal du Ras-Richelieu ( AI RR ».situé à Saint -1 )enis-sur- Richelieu.\u201cDili à trois mois, de souligner M.Laurent ( ôté, maire de La Présentation, toute la municipalité sera en mesure de se désaltérer avec l\u2019eau de Saint-1 )enis.\" Ce changement de \u201csource\u2019\u2019 nécessitera cependant un investissement important, puisqu'il faudra installer un surpresseur pour pouvoir acheminer le courant d\u2019eau partout; et le coût d\u2019in-vest issement que devra eut reprend re I A1RR, s\u2019élève, selon l\u2019étude effectuée, à MO 071 $, mais la contribution imputable à La Présentation se chiffre à