Le Courrier de St-Hyacinthe, 7 juin 1989, A. Gestion et technologie agricoles

[" Gestion et technologie MERCREDI 7 JUIN 1989 as VV3.V.«pçwv .journée de démonstration :>?/;> \u2022 spray ivie sur le contrôle mécanique des mauvaises herbes samedi 10 juin \u201989 Station de Recherche en ^n,e Salnt-Bn.no Mi UK.V gam t, 'îi; >/\u2022 ,e * orté Une nouvelle génération de faneurs andaineurs RC 300-330 CULTIVATEUR À DENTS EN S \u2022\tSystème de dents en S versatile \u2022\tLe Vicon prépare le terrain des bonnes récoltes i'»\t.\t| GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE/5 ATTENTION - ATTENTION Les agriculteurs et les agricultrices qui pratiquent déjà (ou qui\tpossible et devenir ainsi membre FONDATEUR du Club AGRO- ont la ferme intention de le faire en 1989) une AGRICULTURE DE\tVIE - le premier du genre en province.CONSERVATION sont invités à donner leurs noms le plus vite club AGROVIE Région Les INNOVATEURS en agrobiologie L'expression AGRICULTURE DE CONSERVATION signifie pour nous une agriculture liée à un système de production poursuivant quatre objectifs majeurs: 1.Diminuer l\u2019achat d'intrants en dehors de la ferme; 2.Accroître la rentabilité des fermes tout en préservant les ressources naturelles desquelles dépend l\u2019agriculture; 3.Améliorer et maintenir la santé des agriculteurs et agricultrices, des animaux, des plantes et du sol et par conséquent, celle de la population; 4.Minimiser les impacts adverses de la production agricole sur l\u2019environnement.connaître ce qui se fait un peu partout dans le monde en agrobiologie.\u2022\tLes membres d'AGROVIE seront convoqués à des rencontres EXCLUSIVES.\u2022\tUne circulaire sera adressée aux membres SEULEMENT.\u2022\tOrganisation de toutes autres initiatives enrichissantes pour les membres.\u2022\tAGROVIE sera animé par Patrick Sullivan, technologiste agricole.L\u2019adhésion a ce groupe est GRATUITE et très RENTABLE.COMMENT ?\u2022\tEn bénéficiant d\u2019un meilleur suivi dans l\u2019exploration de nouveaux systèmes de production qui renferme des risques et des obstacles mais aussi des opportunités.\u2022\tAGROVIE veut corriger L\u2019ISOLATION de chacun(es) en regroupant les intéressés(es).\u2022\tAGROVIE encourage le partage et l\u2019échange des connaissances.\u2022\tLes membres d\u2019AGROVIE seront les premiers en région à J\u2019espère que cette idée vous captive autant que moi et que vous vous inscrirez en téléphonant à votre bureau de renseignements agricoles (B.R.A.) dont le numéro apparaît ci-dessous.Merci de votre collaboration - Ensemble progressons.Sincères salutations ! Paul Sauvé, agr., MBA DIRECTEUR RÉGIONAL - Région 06 Saint-Hyacinthe 773-3924 Sorel 742-3758 IV T Marieville 460-4447 Bedford\tSaint-Bruno 248-3321\t653-8061 Y van Larivée Inc.OKeefe agent à Saint-Hyacinthe et la région Comment économiser plus de700 $ sur le prix d'une japonaise.La Volkswagen Jetta GL de technique allemande coûte des centaines de dollars de moins que des voitures Japonaises comparables comme les Honda Accord LX.Mazda 626 DX et Toyota Camry.Et l'excellent rapport qualitô/prix de la Jetta n'est pas obtenu aux dépens de ses performances.Moteur nerveux de 1.8 L à arbre à cames en tête.Direction assistée à pignon et crémaillère.Volkawagan Jetta GL\tHonda Accord LX\tToyota Camry\tMazda 626 DX 15 495$*\t16 545S*\t16 198S*\t15 980$ \u2022 Suspension à Jambe de force MacPhor-son.Si vous voulez économiser sur le prix d'une Japonaise, choisissez une voiture aux ture aux performances inespérées (M) LOU fit ***** 800 prix: ,a v£yJ0f|CI vL Volkswagen Jetta \u2022 Basé tur I# prix suggéré par te constructeur Options, trais (te transport at (te préparation an sus Un concassronnaira paut vendre moms char Automobiles EM.Inc.16070 rue Saint-Louis, Route 137 sud, Saint-Hyacinthe tél.: 773-9643 MTL.464-5125 6/QE8T10N ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE L\u2019agricultrice de l\u2019année une personne bien entourée Madame Marie-Ange Lapointe du rang 20 à Upton, l'agricultrice de l'année de la région de Saint-Hyacinthe est une personne qui réussit bien, non seulement dans la production agricole, mais aussi grâce à son implication dans le milieu et selon elle; une des raisons pour laquelle elle réussit de la sorte \"C'est qu\u2019elle est très bien entourée.\" Une histoire de famille Mère de 8 enfants, elle-même l'aînée d'une famille de 10 enfants, Marie-Ange Lapointe s\u2019est établie en agriculture en 1954 sur la ferme familiale de ses beaux-parents où en 1967, elle achète la ferme du voisin dans le but de consolider l'entreprise existante.Elle exploite actuellement et ce depuis 1981 une ferme de 400 arpents en culture en plus de 120 en boisé exploité et aménagé.Depuis sep- tembre 1981, elle exploite la ferme à l'intérieur du cadre juridique d'une \"Société d'exploitation agricole\" avec ses deux fils Guy et Claude qui possèdent chacun 20% des parts de la société tandis qu'elle en possède 60%.Tant qu'à son autre fils Daniel, il est pour sa part, employé de la société, ce qu'il préfère dit-il.Lors de la formation de la société d\u2019exploitation à l'automne 1981, ils ont.après consultation et d'un commun accord acheté 250 arpents additionnels ce qui leur a permis selon Marie-Ange Lapointe : \"De mieux profiter du phénomène d'économie d'échelle et ce en augmentant d'autant le volume de production de l'entreprise\" elle renchérissait en ajoutant avec conviction ; \"Comme toute la machinerie est propriété commune de la Société d'exploitation, sauf la moissonneuse- Madame Marie-Ange Lapointe du rang 20 à Upton, l'agricultrice de l\u2019année de la région de Salnt-Hyacln-the est une personne qui réussit bien, non seulement dans la production agricole, mais aussi grâce à son Implication dans le milieu et selon elle; une des raisons pour laquelle elle réussit de la sorte \u201cC'est qu'elle est très bien entourée.\" n \u2022 TC*, ** ¦.VV' 7\u2014 t, *\u2019»TWT batteuse qui fait partie du Syndicat de machinerie agricole qui a pour nom \u201cLa batteuse du 20\" depuis 1980.Cette moissonneuse-batteuse est propriété de la Société de son autre fils Gilles ainsi que On croit beaucoup à l'entretien préventif de la machinerie agricole et ce dans le but d'éviter tout bris lors des saisons actives des travaux.La porcherie qui servait auparavant à l'échange des truies a été convertie en étable pour loger les taures et les génisses en 1975, année où on est venu à entrer sur le marché du lait nature.Depuis on n'a pas cessé d'en améliorer la qualité des soins accordés aux taures car selon Daniel Lapointe responsable de la bonne marche des opérations des sujets de remplacement : \u201cC'est l'avenir même de notre troupeau qui en dépend et de plus, l'expérience nous a prouvé que les taures devraient être notre meilleur Inves-tl»*«ment pour f wnlr\".\u2019».d'un autre producteur monsieur Yves Lacoste.Toutes les autres machineries sont mises en commun à l'intérieur du cadre de la Société et elle ajoute à ce propos : \"Il nous fallait un volume de production suffisant pour justifier de tels investissements\".Un troupeau \"monté de toutes pièces\" Les 150 têtes du troupeau Lapointe sont majoritairement issues de leur propre élevage et il comprend 15 têtes pur-sang enregistrées Holstein.Tout le troupeau est inscrit au contrôle laitier P.A.T.L.Q.officiel étant classifié comme croisé amélioré N.I.P.dont les sujets sont issus d\u2019insémination artificielle.Tous les sujets de remplacement, sans exception sont élevés sur la ferme même.Il y a actuellement 60 vaches adultes en lactation inscrites au contrôle laitier et 10 vaches sèches soit 70 vaches laitières dont la moyenne pondérée se situe à 7 800 kilogrammes de production par année.Guy qui s\u2019occupe plus particulièrement des soins et de la régie des taures a fait transplanté deux embryons à des taures à leur premier veau par le docteur Lamothe de l'École de médecine vétérinaire.Il s\u2019était procuré ces embryons à la ferme Her-mel Giard de Saint-Simon.Quoique chez eux cette dernière technologie est toute nouvelle, selon lui : \"On pourrait fort bien moyennant un certain nombre de conditions la généraliser dans les années à venir.\" Une entreprise transformée La porcherie qui servait auparavant à l\u2019échange des truies a été convertie en étable pour loger les taures et les génisses en 1975, année où on est venu à entrer sur le marché du lait nature.Depuis on n'a pas cessé d\u2019en améliorer la Marie-Ange Lapointe, l'agricultrice de l'année de la région de Saint-Hyacinthe est une personne impliquée dans l\u2019agriculture Innovatrice et dans son milieu.Elle a su motiver ses fils à participer dans l\u2019entreprise.Ce à quoi elle attribue le succès qu\u2019elle connaît aujourd'hui.C\u2019est en somme une agricultrice bien entourée.parce qu'elle a toujours développé le goût de l'excellence ! Les trois actionnaires de la \u201cSociété d\u2019Exploitation Agricoles\u201d depuis sa formation en septembre 1981.Les deux fils Guy et Claude possèdent chacun 20% des parts de la société tandis que madame Lapointe en possède 60%.Le refroldlsseur en vrac en usage continu depuis 1969 A GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE/7 eritas vous offre des vêtements masculins signés Michel Robichaud, Jacques Fath, et autres couturiers de réputation internationale, avec rabais de 30 à 40 % durant toute l\u2019année.Oj.vVTj Rayures-atout Michel Robichaud joue les rayures pour ce costume élégant.Prix de détail : 495* Méritas : 325* Chemise de ville finement rayée.Prix de détail : 65* Méritas : 36* Cravate Jacques Fath en soie.Prix de détail : 45* Méritas : 28* t* \u2022 \u2022« SPÉCIAL POUR LA FÊTE DES PÈRES ! Profitez de l\u2019offre Méritas, achetez une cravate \u201cGUCCI\u201d et obtenez 30% de rabais additionnel sur nos prix déjà réduits.! Le cadeau idéal pour papa ! JACQUES PATH A4N/I GUCCI SAINT-HYACINTHE/ HEURES D\u2019OUVERTURE :Énrrau lin Est h.Samedi de 9 h (X) ft 17 h. 8/QE8T10N ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE qualité des soins accordés aux taures car selon Daniel Lapointe responsable de la bonne marche des opérations des sujets\tde remplacement : \u201cC\u2019est l\u2019avenir même de notre troupeau qui en dépend et de plus, l\u2019expérience nous a prouvé que les taures devraient être notre meilleur investissement pour l\u2019avenir\u2019\u2019.On y cultive le foin mélangé, la luzerne, l\u2019orge.le mais-grain et pour la première année, le soya.A ce chapitre madame Lapointe disait : \u201cNous avons des plans pour continuer la culture du soya dans l\u2019avenir car c\u2019est pour nous une excellente plante pour la fabrication des suppléments alimentaires de notre troupeau\u201d.Marie-Ange Lapointe, l\u2019agricultrice de l\u2019année de la région de Saint-Hyacinthe est une personne impliquée dans l\u2019agriculture innovatrice et dans son milieu.Elle a su motiver ses fils à participer dans l\u2019entreprise.Ce à quoi elle attribue le succès qu\u2019elle connaît aujourd\u2019hui.C\u2019est en somme une agricultrice bien entourée.GTA B ?On y cultive le foin mélangé, la luzerne, l'orge, le maïs-grain et pour la première année, le soya.À ce chapitre madame Lapointe disait : \u201cNous avons des plans pour continuer la culture du soya dans l'avenir car c'est pour nous une excellente plante pour la fabrication des suppléments alimentaires de notre troupeau\".Marie-Ange Lapointe, une agricultrice fort sympathique qui n'a jamais ménagé les efforts dans le but d'améliorer son sort et celui de sa famille.Af V *; » Wma» r,'1 r.V W \u2018 H: £*>N1 Valeur alimentaire des fourrages est calculé à partir des résultats d'analyses des aliments et tient compte de la fibre par détergent acide (ADF) et de la fibre par détergent neutre (NDF).Une table d'interprétation du résultat permet par la suite une classification du fourrage en fonction de sa valeur alimentaire.On spécifiait que cette approche était utilisé à plusieurs endroits aux États-Unis pour évaluer la valeur alimentaire des fourrages et servait aussi comme base au niveau des standards nationaux de classification des fourrages.Rappelons brièvement que ce qui fait la valeur d'un fourrage est sa consommation volontaire associée à sa valeur nutritive ou digestibilité et ce sont justement ces deux paramètres qui ressortent lorsque l'on parle de fibre ADF (di- gestibilité) et de fibre NDF (consommation), d'où l'intérêt de cette approche.Pour faciliter la compréhension nous allons faire un exemple à partir d'une analyse de foin et interpréter le résultat obtenu.Prenons un foin de graminée ayant comme caractéristiques sur base 100% de matière sèche, un % ADF de 35.5 et un % NDF de 57.5 et déterminons la valeur alimentaire relative de celui-ci.Comme nous pouvons le constater plus la valeur alimentaire (RFV) obtenue est élevée plus Cet indice la R.F.V.(relative feed value) traduisons par valeur alimentaire des fourrages Louis-Albert Edger, agronomo Bureau de Renseignements Agricoles Saint-Bruno ?Dernièrement je prenais connaissance d'un article publié dans le Farm Report du W.H.Miner Agricultural research institute qui informait les producteurs qu'une nouvelle donnée apparaissait sur leurs rapports d'analyse des fourrages.LA FERTILISATION DE VOS PRAIRIES CHAQUE COUPE APRÈS Garantit vos ¦ Les engrais je la cümoacnie Division de la compagnie des céréales Cargill Ltée 525 Rte Guy, Sainte-Rosalie, Qc Tél.: (514)799-3245 Sans frais : 1 (800) 363-1063 Aussi disponible : Ligne complète d'herbicides pour prairies et céréales Le Cabinet de Courtage d'Assurance \u201cJ.LÉON BERNARD INC.\u201d TUlinnm*- JijH//t Ms è Tmnuum/ft& ASSURANCES DE FERMES avec le concours de son responsable en risques des Exploitants Agricoles PIERRE BERNARD a négocié auprès d\u2019assureurs spécialisés des contrats d\u2019assurances offrant des garanties respectives à chaque exploitation : - PRODUCTEUR LAITIER - PRODUCTION PORCINE - - PRODUCTION AVICOLE - Vous ôtes minutieux dans le choix de vos : - SEMENCES - ENGRAIS - ANIMAUX - parce que la rentabilité de votre ferme vous tient à coeur.Pourquoi ne pas en faire autant avec vos assureurs ?Voici 6 excellentes raisons de confier votre portefeuille d\u2019assurance à \u201cJ.LÉON BERNARD INC.\u201d 30 ans d\u2019expérience dans le domaine\t\u2014 Programme conçu selon vos activités -\tSolidité financière et expérience des\t- Tarification compétitive assureurs représentés.\t\u2014 Service après vente efficace et éprouvé -\tConnaissance du milieu de nos représentants Votre FERME voue TIENT A COEUR Voue dormirez eur voe deux oreillee, ei voue confiez voe assurances à : J.LÉON BERNARD.» 1182 Boulay\t1175 Diapré* ACTON VALE, QC J0H 1A0\tSAINT-HYACINTHE, QUÉ.J2S 6L6 RMp.: Plena Barnard\tRmp.: Michel Rouumu Tél» : 546-2733 - (819) 398-6440\tTél.: 774-2083 Sans frais Salnt-Hysdnths, tél.: 549-5335 GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE/13 le foin obtient une classification supérieure.Il est à remarquer que le pourcentage de protéine brute n'entre pas dans le calcul de l'indice Surprenant n'est-ce-pas, surtout que plusieurs producteurs ne citent que la protéine brute pour décrire la qualité de leurs fourrages.Dans les deux prochains ta- bleaux nous allons comparer à l'intérieur d\u2019une même espèce la valeur alimentaire relative en fonction de la maturité de la plante donc de l'accumulation de fibre.La comparaison entre un fourrage de légumineuses (stade début floraison) et un fourrage de graminées (stade début épiaison) démontre une valeur alimentaire relati- Classe Choix (Prime) #1 # 2 #3 #4 #5 ve différente parce que bien qu\u2019ayant une digestibilité à peu près identique (les teneurs en ADF d'un fourrage de graminées et de légumineuses à stade équivalent de maturité sont similaires) la consommation du fourrage de légumineuses sera supérieure à celui de graminées.(La teneur en NDF des fourrages de graminées est plus élevée que celle des fourrages de légumineuses.Cette différence s'explique par la teneur en hémicellulose des graminées).Le concept de la valeur alimentaire relative nous fait réaliser l'importance de la qualité de la fibre dans le balancement des rations.Mon but était de vous informer sur un système de classification des fourrages tout en mettant l'emphase sur les caractéristiques qui font qu'un fourrage est de qualité.Plusieurs facteurs affectent la valeur alimentaire des fourrages mais deux éléments ressortent particulièrement dans ce modèle; la maturité à la récolte et l\u2019espèce végétale (légumineuses, graminées).Le calcul se fait en trois étapes : 1ère étape Établir la matière sèche digestible (D.D.M.= digestible dry matter) D.D.M.= % matière sèche - (0.779 x % ADF) D.D.M.= 100\t- (0.779 X 35.5) = 72.3 2e étape Déterminer la consommation de matière sèche (D.M.I.= dry matter intake) D.M.I.= 120\t120\t____ % NDF \u201c 57.5 \u201c 2 087 3e étape Estimer la valeur alimentaire relative (R.F.V.) R.F.V.= D.D.M.X D.M.I._ 72.3 X 2.087\t= 11K Q T29\tÏÜ9 Pour interpréter le résultat obtenu voici la table de classification qui était utilisée : VALEUR ALIMENTAIRE RELATIVE (R.F.V.) 5= 151 125-151 103-124 87-102 .\t75 - 86 « 75 TABLEAU Valeur alimentaire du foin de graminée en fonction de la maturité Maturité et\tComposition chimique typique Valeur alimentaire classification\tbase 100% m s.\trelative % % P B % ADF % NDF Avant épiaison\t> 18\t< 33\t< 55\t> 125 Début épiaison\t13-18\t33-38\t55-60\t109-125 Épiaison\t8-12\t39-41\t61-65\t97-108 Après épiaison\t< 8\t^ 41\t> 65\t< 97 TABLEAU Valeur alimentaire du foin de légumlneuse en (onction de la maturité Maturité et\tComposition chimique typique Valeur alimentaire classification\tbase 100% m.s.\trelative % % P.B.\t% ADF % NDF Pré-floraison\t> 19\t^ 31\t< 40\t176 Début floraison\t17-19\t31-35\t40-46\t146-176 Milieu floraison\t13-16\t36-41\t47-51\t124-145 Pleine floraison\t< 13\t^ 41\t> 51\t< 124 J'aimerais vous laisser avec un message qui avait été livré lors du dernier symposium sur les bovins laitiers.\"Ne serait-il pas raisonnable d'avoir comme objectif dans les années à venir d'abaisser le taux moyen d'ADF de nos fourrages à moins de 35% sachant qu'il était de 38% en 1987 ! Bonne saison ! GTA WWW * .V A Rabais jusqu\u2019à sur achat comptant ou FINANCEMENT À TAUX RÉDUIT Gamme complète de 8 HP à 18 HP Cette offre prend fin le 30 juin 1989 aubin Saint-Hyacinthe 331, boul.Laurier Tél.: 774-5356 F\\EUV HOLLAIND Granby 1316 Principale Tél.: 378-9822 Saint-Hyacinthe 375-3673 14/QE8T10N ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1080/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Du fumier au compost : pourquoi ?Première partie ?Traditionnellement, les agriculteurs ont toujours employé le fumier des animaux pour ''engraisser\" la terre.Cette pratique remonte presqu'à la nuit des temps.Depuis quelques décennies, le tas de fumier qui enrichissait le père a été plutôt perçu par le fils comme un mal nécessaire associé à la présence d'animaux sur la ferme et dont on de- Patrtck Sullivan technologists agricole Bureau de Renseignements Agricoles Saint-Hyacinthe vait disposer au moindre coût.Sa valeur fertilisante a été plus que négligée car, à ce chapitre, les engrais chimiques apparaissent beaucoup plus performants et faciles à manipuler.Le fumier a toujours été entreposé en tas et épandu \"vert\" sur les champs, c'est-à-dire peu décomposé.Avec les préoccupations de conservation et de reconstruction de la matière organique des sols, voici que le fumier revient à l\u2019honneur mais enrichi d\u2019un concept qui modifie son odeur, son apparence, son action sur le sol et même son nom : le compostage qui fait du fumier un compost.Mais, à part être plus agréable à sentir, le compost est-il supérieur au fumier et si oui, pourquoi ?L\u2019intérêt de composter les fumiers et, soit dit en passant tout autre débris végétal et animal, apparaît quand on comprend le rôle qu\u2019a joué la matière organique dans la formation de nos sols.Origine forestière des sols agricoles Pour comprendre la formation du sol agricole, on peut se référer à la situation en forêt, avant le défrichement car c\u2019est là que nos sols ont acquis leur valeur agricole.Dans un sol de forêt, on remarque tout de suite la présence de couches différentes par leur couleur.Ces couches, appelées horizon, sont m i \u2022 \u2022 « f \u2022 9 \u2022 \u2022\u2022J \u2022 #\u2022 ** \u2022 * VER DE TERRE \u2022 \u2022 \u2022 «V *.\"«\u2022 »'\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 R \u2022 R \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022% \u2022 \u2022 » \u2022 l.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022*.\u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 .A « a \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 V.*.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022.VA*.\u2022\u2022Vj \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022A».\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022A \u2022 \u2022\u2022\u2022< SOL DE FORET HUMUS v*\u201c, : \u2022\t\u2022 .\t.\tTV L DADT i rni e m\u2022*.'.{ PARTICULES ^V*^v*^D>R0IUE ^ \u2022\t,\u2022 f ¦ ' \u2019 **\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t# '\u2022\u2022***.^ \u2018\t\u2022 .\u2022\t\u2022 \u2022 ' \u2022 7\t\"\u2022\t, .*\u2022.\t\u2022\u2019\u2022*.* \u2022\u2022 COMPLEXÉ ARQILO HUMIQI \u2022\t*\t\u2019\t\u2022\t- ' V \u2022\u2022\t.\u2022 , » ,\u2022-\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022 « .* \u2022 ' \\ \u2022 : \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ' \" , ¦, .¦ \u2022 \u2022 \u2022 .-, \u2022 -\u2022.- .* \u2022.¦ , ,, \u2022 \u2022 # \u2019 \u2022 \u2022 .\u2022 * \u2022 * , .**\u2022*.\u2022\u2022 , \u2022 \u2022 0 % # .\u2022 \u2022*.\u2022 \u2022\u2022\u2022.' / \u2022 \u2022:.\u2022\u2022\u2022.\u2022 \u2022 \u2022: .\u2022 \u2022 .\u2022*'\u2022\u2022\u2022 :\t-\t\u2022 t* :.\u2022\u2022\u2022 \u2022\t.*.* \u2022\u2022 - .\u2022\u2022* :.\u2022 \u2022.\u2022 .\u2022 \u2022 *\u2022 \u2022 \u2022 .\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022 \u2022 .\u2022.\u2022\u2022\u2022.\u2022 ; .\u2022 \u2022 * .* - : \u2022 \u2019 .\u2022 MEILLEUR CHOIX MEILLEURS PRIX Çfyta/fcinfa à bien y penser! semb'e styte déconWi Photo de Michel Gagnon, photographe irrj*: f tfrQS I W \u2022 if VISITEZ VOTRE MERCERIE 410, ave Hôtel-Dieu Tél.: 774-7131 - Beloell : 467-6425 J Idmc Plan mise de côte t GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE 15 ILlk m F or*- De gauche à droite : MM.André Lagüe directeur général des Équipements Lagüe Ltée, Jacques Joyal propriétaire du tracteur et Patrice Gauthier représentant des ventes.M.Jacques Joyal producteur de grandes cultures à Yamaska devient le premier propriétaire d\u2019un tracteur modèle 8760 - 256 H.P.P.T.0.1989 de l\u2019Est du Canada.Selon M.Jacques Joyal son nouveau tracteur 8760 John Deere est réellement exceptionnel.Avec 207 heures de vibroculteurs fait à date, je trouve que mon tracteur se manie très bien et me permet de faire des virages très serrés.La nouvelle cabine est réellement améliorée, et beaucoup plus insonorisée avec une visibilité excellente.La nouvelle transmission est très facile à manier et m\u2019offre un très beau choix de vitesses.Mon nouveau moteur a une très bonne réponse à bas régime et je fais plus de 30 heures dans le champs avant de remplir le réservoir de carburant.L\u2019entretien est très facile car tout est placé à la portée de la main et ça se fait sans complication.En conclusion : après avoir cultivé près de 3 000 acres en début de cette année, je suis très satisfait car un tracteur 8760 John Deere, c'est fait pour travailler.iLLjnÉ : CfjüaLjU^ Cf.oLjaL Nouveau 4555 de 155 HI Nouveau moteur IX'rformance de 7.6 L Puissance en abondance Conduite facile Livraison immédiate jOhn oimi VN CHOIX D'ACTUALITÉ VOYEZ VOUS-MÊME! Ces bourreaux de travail combinent une technologie avancée avec une grande simplicité d\u2019emploi pour livrer une nouvelle puissance infatigable.une nouvelle efficacité énergétique.une facilité d\u2019entretien insurpassable.et un tout nouveau confort.Plus encore, ces nouveaux tracteurs articulés John Deere sont pratiquement construits selon vos spécifications.Vous choisissez la puissance.Vous choisissez la boîte de vitesses.Vous choisissez l\u2019équipement.Et puisqu\u2019il s\u2019agit de John Deere, vous êtes sûr de la qualité.Une qualité que nous vous invitons à venir examiner sous tous les angles JOHN Ol I Ht Les Équipements Lagüe Ltée SAINTE-ROSALIE 520, 3e Rang 514-799-5533 FAHNHAM (514)293 5.345 6 1 330 Principale Division diesel (514» ?93 5244 10\u2019 S.unt Romuald (iROUPf M Ai alJt i 1 Tf | (»RANRV 11 B.t Puriripa»e (514) .378 4 UM l A(,IJF F T l ORTif M INC P'Kf MIV ( R Rouit* i l l ,514»248 759' M JOHN DEERE « 1 S/GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE de plus différenciées l'une de l'autre du fait que chacune a ses conditions particulières d'aération et d'humidité et chacune abrite un petit monde de rmcroorganis-mes (bactéries, champignons ) et de macroorganismes (insectes, vers de terre) différents La couche de surface, l'horizon A (organique), est constitué essentiellement de matière organique (feuilles, fougères) en décomposition Son épaisseur varie de 1 à 15 cm, elle est aérée et humide et ne contient pas de sol en tant que tel Immédiatement en dessous, se trouve l'horizon B (organo-minéral) qui contient du sol enrichi d'humus fin qui provient de l'horizon de surface.Sa couleur est plus pâle que celle de la couche de surface, il est moins aéré et sa profondeur moyenne est d'environ 20 cm Vient ensuite l'horizon C (minéral) qui peut être très profond, moins aéré que l'horizon B Enfin, il y a l'horizon D (roche-mère) qui se dégrade très lentement pour former l\u2019horizon C Le cheminement naturel de la matière organique est la décomposition en surface dans des conditions d'aération importante et en présence de microorganismes spécialisés dans la décomposition A mesure que la matière organique grossière se décompose et devient comme de la suie (humus), elle est entraînée, par l'eau de pluie et les vers de terre, vers la première couche de sol qu'elle fertilise et ou elle stimule la vie d'une autre série de microorganismes qui jouent un rôle important autour des racines pour l'alimentation de la plante Elle se lie aussi avec le calcium aux particules d'argile pour former une structure (complexe ar-g i I o - h u m i q u e ) qu'on pourrait comparer à de l'éponge et qui donne au sol ses qualités agricoles capacité de retenir l'eau sans se compacter et capacité de retenir les éléments Réservez le samedi 10 juin prochain pour la journée de démonstration sur le contrôle mécanique des mauvaises herbes à la Station de Recherche du M.A.P.A.Q.à Saint-Bruno.fertilisants (C.E.C.).La plante est adaptée à ce milieu stratifié.Elle germe dans l'horizon A, qui est chaud et humide, se nourrit dans l'horizon B qui sert de garde-manger (riche en minéraux et matière organique) et enfin, plonge ses racines dans l\u2019horizon C (purement minéral) où elle ne lait que puiser de l'eau Après le défrichement de la terre, l'horizon A est supprimé par le labour.Sur les sols agricoles, on ne voit plus de terreau noir.Pour que le mécanisme naturel se poursuive, l'agriculteur doit se substituer à la nature et laisse des débris organiques (paille, fumier, tiges de maïs, etc.) à la surface du sol.La pratique traditionnelle consiste à enfouir les débris avec la charrue.Or, ce qui caractérise l'horizon A, où la matière organique se décompose.c\u2019est la présence d'air qui favorise la prolifération des microorganismes du sol spécialisés pour ce travail.Lorsqu'on enfouit la matière organique en profondeur (labour de 25-30 cm couché), on la place dans des conditions plus anaérobiques (absence d'air) et on la dilue dans l'épaisseur de l'horizon B, etc.De cette façon, le processus naturel est modifié sinon arrêté si bien qu'on peut retrouver les débris enfouis encore entiers l'année suivante Cette matière organique n'est plus fertilisante et son rôle dans le maintien de la structure du sol est faible.La place de la matière organique : en surface L'endroit privilégié pour les débris végétaux grossiers est en surface et mélangé aux premiers pouces de sol de façon à recréer sur une plus petite épaisseur les conditions favorables à la flore de décomposition qui prévalait dans l'horizon A disparu.C'est ce qui s'appelle le compostage en surface.L'autre façon de procéder est de recréer l'horizon A en dehors des champs en faisant digérer les matières organiques.Il s'agit de recréer les conditions d'aération et d'humidité nécessaires à la prolifération des microorganismes de décomposition de façon à obtenir un humus qui sera prêt à servir de fertilisant pour l'horizon B.C'est ce qu'on appelle le compostage en tas qui n'est rien d'autre que la décomposition contrôlée de la matière organique pour obtenir un produit le plus proche possible de la voie naturelle de cheminement de la matière organique dans le sol.Ici également, le compost appliqué ne sera incorporé que dans les pre- miers 8-10 cm du sol, surtout par des hersages ou par un labour peu profond (moins de 15 cm) pour éviter de diluer la matière organique et d'affaiblir son action.Imiter la nature Nous voyons donc que composter, c'est imiter la nature dans sa façon d\u2019intégrer la matière organique au sol.Le passage de la matière organique, c'est-à-di- re son arrivée au sol et sa disparition, est associé au travail de toute une série de microorganismes spécialisés qui se succèdent et jouent un rôle primordial dans l'alimentation de la plante.Parce que chacun de ces petits travailleurs a besoin de conditions de milieu différentes pour proliférer, ils occupent des horizons différents du sol de façon à vivre en équilibre et il est important de respecter cet ordre pour que la chaîne de décomposition des débris végétaux fonctionne et maintienne la vie dans le sol.Nous n\u2019avons pas parlé de la valeur fertilisante du compost comparativement au fumier frais et nous n\u2019avons qu'effleuré le rôle de l'humus associé aux microorganismes du sol.Ce sera le sujet du prochain article.GTA M-S EXCELLENCE Les agriculteurs font confiance à notre programme de service MS-Excellence.Notre atelier de réparation est ouvert 24 heures par jour, nous possédons un très gros inventaire de pièces .Ford-New-Holland.1 Nos nouvelles machines à foin sont prêtes, voyez les retourneurs d\u2019andains Modèle 144 et les nouvelles presses à foin Modèle 565-570 et 575.~v.jm Veuillez noter que les presses à foin de modèle antérieur 311-316-326 bénéficient d\u2019un important rabais.Vous êtes en panne ! Appelez-nous pendant les heures normales 819-474-1910 URGENCE, 24 heures, 7 jours : 819-474-6867 MACHINERIE SIMARD 4300, Vachon (autoroute 20) Drummondville Tél.: 819-474-1910 URGENCE : 819-474-6867 Ford Credit ù5*' GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES JUIN 1989 LE COURRIER OE SAINT-HYACINTHE/17 Lisier de porcs - économie d\u2019engrais chimique chez un éleveur de St-Damase Le but de cet article est de vous démontrer qu'il y a possibilité de faire de bonnes économies par l'emploi du lisier de porcs.L'essai au champ s'est effectué chez la Ferme André Morier et Fils de Saint-Damase, comté de Saint-Hyacin- Jules Blanchette agronome Bureau de Renseignements Agricoles Saint-Hyacinthe the, de mai à novembre 88, dans le cadre d'un programme du M.A-.P.A.Q.intitulé \"Démonstration à la ferme\u201d.Les tableaux 1,2, 3, 4, 5 et 6 présentent res- pectivement l'historique de la parcelle, les fertilisations organique et chimique apportées, l'analyse du sol, l\u2019analyse foliaire, les résultats ainsi que l'analyse du grain.TABLEAU 1 Historique de la parcelle Culture : maïs-grain Pionneer 3881,2 700 U.T M.Précédent cultural : blé avec paille enfouie Fertilité du sol : très riche en phosphore riche en potasse Matière organique : pauvre, en bas de 2,6% Texture du sol : moyen Série de sol : loam Saint-Urbain Date d\u2019apport du lisier : fin août 1987 Mode d'apport du lisier : citerne, incorporé à l'intérieur de 3 à 4 jours Quantité de lisier appliqué : 4 900 g.c./acre (55 m3/ha) Date de semis : 6 mai 1988\t\u2014, Date de récolte : 27 octobre 1988 _I\tJ0urs Partie récoltée : 6 rangs, 1 400 pieds de longueur TABLEAU 2 FERTILISATION APPLIQUEE \t\tParcelles\t\t Paramètres\t1M\t3M\t6M\t7M Lisier porcs\t\t55 m3/ha (4 900 g c /acre)\t\t fin août 1987\t\t\u2022 63-88-115 kg /ha\t\t 46-0-0\t\t218 kg/ha\t\t Pré-semis, vrac\t\t100-0-0 kg/ha\t\t 10,5-21-28 Semoir\t416 kg/ha\t278 kg/ha\t185 kg/ha\t0 6 mai 1988\t43-87-116\t29-58-78\t19-39-52\t0-0-0 Solution 41 Post-levée\t199 1/ha\t207 l/ha\t2481/ha\t280 1/ha 9 juin 1988\t93-0-0\t96-0-0\t115-0-0\t130-0-0 N-PrOs-KrO apportées (kg/ha)\t299-175-231\t288-146-193\t297-127-167\t293-88-115 Coût fertilisation chimique (S/ha)\t234,62\t200.35\t189.03\t149.58 Prix des engrais : 46-0-0\t:272 $/tonne 10,5-21-28\t: 266 S tonne Solution 41 : 1,22 $/g.U S (0.32C/litre) * Quantité de N, P?Os, K?0 apportée en kg lia Remarques : L'apport de lisier de porcs et de 46-0-0 n'a pas varié d'une parcelle à l'autre Par contre, la quantité de démarreur a varie de 0 à 416 kg/ ha et la solution 41% a varié de 199 à 280 litres ha La quantité totale d'azote apportée demeure quasi constante (288 à 299 kg/ha) La quantité totale de P?Os apportée varie de 88 a 175 kg ha La quantité totale de K?0 apportée varie de 115 à 231 kg ha N.B.: Noter que les quantités totales d'azote et de potasse apportées dans le semoir dépassent 80 kg/ha II ne faut pas s'en faire car le semoir a été modifié en conséquence 5T-DRM Vente et réparation de machinerie agricole 488, Haut de la Rivière Saint-Damase JOH 1J0 Bur.: 797-3982 Rés.: (514) 797-3584 -\tPlan de financement disponible sur les lieux -Taux horaire : *2800 -\tOuvrage garanti -\tService d\u2019urgence 24 heures FISKARS® Nouvelle charrue semi-portée ajustable hydraulique :-y ) dmi \u201cCHISEL\u201d ^ Déchaumeuse de haute qualité /' de 7 à 13 dents Garanti 3 ans \\v \\ M-S LE CHEF DE FILE EN PULVÉRISATION Pulvérisateurs : Modèles de 19 à 1 000 gallons Laveuses à pression : de 1 000 à 5 000 Ib Nous vous offrons toujours la gamme d\u2019équipements pour pelouse et jardin PRIX TRÈS COMPETITIF J* Arroseuse M-S et 18/GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE TABLEAU 3 ANALYSE CHIMIQUE DU SOL \u2022 Parcelles\t\t\t\t Paramètres\t1M\t3M\t6M\t7M pH eau\t6.2\t6.2\t5.3\t5.7 pH tampon\t6,8\t6,9\t6.5\t6,7 (manque 3-5,4 t.m./ha chaux)\t Matière organique\t2,5\t2,6\t* «\t2,4 pauvre\t2.2 \t\t\t\t Phosphore ass.(kg/ha)\t999\t1 204\t992 très riche\t\t1 093 \t\t\t\t Potassium ass.(kg/ha)\t654\t671\t529 riche\t597 \t\t\t\t Magnésium ass.(kg/ha)\t699\t606\t304 riche\t453 Calcium ass.(kg/ha)\t3 745\t4 005\t2 536\t2 948 Bore\t0,59\t0,64\t0,40\t0,64 (ppm)\tpauvre\t\ttrès pauvre\tpauvre Cuivre\t5.3\t3,3\t2.8\t3.8 (ppm)\t\ttrès riche\t\t \t\t\t\t Fer\t222\t226\t232\t258 (ppm)\t\ttrès riche\t\t \t\t\t\t Zinc\t7,3\t9,4\t6,5\t7.8 (ppm)\t\ttrès riche\t\t \t\t\t\t Manganèse\t37\t32\t28\t31 (ppm)\t\ttrès riche\t\t \t\t\t\t \u2022 Effectuée en juillet 1988\t\t\t\t \u2022 \u2022 Interprétation des niveaux de fertilité\t\t\t\t Conclusion Cette expérience n'est pas une expérience scientifique rigoureuse, elle n\u2019est qu'un essai au champ contrôlé au meilleur de nos capacités par le producteur et moi-même.Certains producteurs seront peut-être tentés de ne plus appliquer de démarreur dans le semoir à maïs.Cette décision risque d\u2019être une grave erreur car certains sols fixent énormément de phosphore (jusqu'à 9 000 kg/ha) avant qu\u2019il puisse y en avoir suffisamment dans la solution du sol pour que la plante puisse se nourrir.En ce sens, les recommandations actuelles sont sécuritaires car elles exigent toujours une application minimale de démarreur au semoir même en sols très riches en phosphore (+ 500 kg/ha).Le jour où nous pourrons estimer assez correctement l\u2019indice de fixation du phosphore des sols, les recommandations se préciseront et permettront des économies dans certains sols et possiblement des dépenses dans d\u2019autres.Dans les recommandations actuelles, pour le sol avec lequel nous avons fait nos essais, la quantité de phosphore que l\u2019on doit apporter sous forme d\u2019engrais chimique est d\u2019environ 40 kg/ha de P?Os.On remarque tout de suite que la parcelle 6 M est celle qui se rapproche le plus de cette recommandation et elle nous permet tout de même de faire des économies de 117 $/ha (40 $/arpent?).D\u2019autres sommes d\u2019argent auraient pu être sauvées en ramenant la quantité totale d\u2019azote apportée de 290 kg/ha à environ 200 kg/ha pour une économie supplémentaire d\u2019environ 60 $/ha (20/arpents?).Aucun des spécialistes du maïs que nous avons au Québec ne m\u2019a convaincu que nous pouvions obtenir des rendements payants à plus de 200-225 kg/ha d\u2019azote.Certains producteurs ne tentent même pas d\u2019économiser de l\u2019engrais chimique par l\u2019emploi de lisier de porcs.D\u2019autres par contre, sauvent une partie de l\u2019azote.Enfin, et ils sont de plus en plus nombreux, certains réussissent à économiser une partie d\u2019azote, de phos- Ax* \\« awii * \u2022 V* n.'t.Il est possible de réduire considérablement les frais de fertilisation dans la production du maïs comme le démontre Cessai au champ effectué à la ferme André Morler et fils de Salnt-Damase.NOUS AVONS LA GAMME COMPLÈTE DE LA MACHINERIE À FOIN Pour renseignement ou démonstration contactez y Faneuse rotative RS 510T 7 Faneur andaineur 1 Faucheuse-condltionneuse à disques Faucheuse à disques trois couteaux' GARAGE BONIN LTEE 576 chemin des Patriotes Salnt-Denls-sur-Richetleu Téls : 767-2812 787-2814 LES EQUIPEMENTS ACTON (1986) INC 924, rue Acton, Acton Vale GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE/19 m ¦\t?TABLEAU 4 ANALYSE FOLIAIRE \u2022 Parcelles\t\t\t\t Paramètres\t1M\t3M\t6M\t7M Azote (%) (2,5 à 3,0) * *\t3,1\t2,8\t3.2\t3,3 Potassium (%) (2 à 2.5)\t2,23\t2,27\t2,02\t1,93 Azote/potassium\t1.4\t1,3\t1,6\t1.8 Phosphore (%) (0,15 à 0,25)\t0,44\t0,44\t0,42\t0,44 Calcium (%) (0,25 à 0,4)\t0,37\t0,33\t0,31\t0,28 Magnésium (%) (0,13 à 0,20)\t0,14\t0,12\t0,12\t0,12 Bore (ppm) (4 à 15)\t30\t24\t24\t24 Zinc (ppm) (13 à 70)\t38\t32\t37\t34 Fer (ppm) (50 à 200)\t172\t134\t124\t305 Manganèse(ppm) (20 à 250)\t68\t47\t58\t45 Cuivre (ppm) (3 à 15)\t14\t12\t12\t14 \u2022\tAnalyse foliaire effectuée à la sortie des soies en juillet 1988 \u2022\t\u2022 Intervalle de suffisance pour les stades 2 et 3 : Stade 2 : avant la sortie de la croix\tStade 3 : sortie des soies Remarques : Ce sol ne semble pas avoir souffert d\u2019un manque de beaucoup d\u2019éléments sauf pour certains éléments où nous sommes tout juste à la limite inférieure de l\u2019intervalle de suffisance: calcium dans la parcelle 7.En effet, l\u2019analyse de sol nous disait que cette parcelle avait besoin de chaux.La parcelle 6 nous semble avoir moins souffert d\u2019un manque de calcium que la parcelle 7 môme si le pH du sol de la parcelle 6 est plus acide que la parcelle 7.Par contre, il a plus souffert d\u2019un manque de Ca que les parcelles 1 et 3 où le pH est près de la neutralité.Potassium dans les parcelles 6 et 7 : en effet, l'analyse de sol indique une teneur légèrement inférieure en potassium que dans les parcelles 1 et 3 De plus, le pH inférieur à 6 dans ces parcelles n'a peut-être pas aidé à la disponibilité de cet élément pour la plante Magnésium dans les 4 parcelles mais à un degré moindre dans la parcelle 1 Nous savons qu\u2019une déficience de magnésium peut être occasionnée par de fortos applications d\u2019azote et de potassium.De plus, en pH acide, la disponibilité du magnésium diminue TABLEAU 5 RÉSULTATS Parcelles\t\t\t\t Paramètres\t1M\t3M\t6M\t7M Population (plants/acre)\t28 800\t29 400\t27 200\t27 400 Poids spécifique (kg/hl)\t68.2\t68,7\t69,4\t69,1 (lb/boisseau)\t54,6\t55\t55,6\t55,4 % d\u2019humidité\t23,8\t22,6\t22,7\t22,1 % G.C.M.E.\t0,58\t0,62\t0.6\t0,34 % abîmés\t0.6\t1.9\t0,8\t1.0 Classe du grain\t1\t1\t1\t1 Rendement humide (t.m./ha)\t8,28\t8,58\t8,56\t8,51 Rendement à 15% d\u2019humidité (t.m./ha)\t7,42\t7,81\t7.78\t7,80 Revenu brut/ha Maïs (180 $/t.m.)\t1 336\t1 406\t1 401\t1 404 Coût fertilisation chimique ($/ha)\t235\t200\t189\t150 Coût séchage suppl.\t+ 1,28/t.m.\t+ 0,38/t.m.\t+ 0.45/t.m.\t (propane & élect.)\t9,50$\t3,00$\t3,50$\t0 (Brut - fertilisation - séchage suppl.)/ha\t1 091,50$\t1 203$\t1 208,50 $\t1 254 $ Filtre à air Huile Carburant Inventaire complet auto, camion, machinerie Nous avons les meilleurs prix Moyeux à cannelures avec \"set screw i o\t¦ ji \u2022; ir r\"tT( / / / Ml m .* \u2022 _ .\u2022-% SOMMEIL SEREIN de matelas Serta Vous travaillez fort, dormez bien ÆHHWRSrS .\u2022 .\u2022 tglKiS Km Notre acheteur de literie n\u2019y a pas été de main morte avec les ensembles de lits SERTA! Tout est rempli à craquer et nous devons réduire sans tarder cet inventaire excessif.Vous ferez des économies remarquables comme nous coupons les prix sur ces modèles de qualité SERTA.FORMAT DOUBLE JUMEAU Ens.2 pièces CAVALIER SERTA PERFECT SLEEPER' Formats Queen et King vendus comme ensembles seulement GERMAIN LARIVIÈRE 4060 est, boul.Laurier, SAINTE-ROSALIE SANS FRAIS 1-800-363-1336 Tél.: Ste-Rosalle 799-5522 Montréal 866-8691 22/GESTI0N ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1988/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE L\u2019importance de la taille dans le framboisier De nos jours, le gel d'hiver et les maladies dans les framboisiers sont presque éliminés à cause d\u2019un renouvellement plus fréquent des plantations et un meilleur choix de variétés.Robert Boisvert, agronomo Conseiller en horticulture Au Québec le rendement dans les framboises est peu élevé, environ 2 t./ha; si on le compare à certaines régions du pays 6 t./ha en Colombie-Britannique, 4 t./ha dans l'est des États-Unis.Quelle est donc la cause d'un si bas rendement ?À mon avis c'est la taille ou l'éclaircissage qui n'est pas ou peu fait durant la saison de croissance, sauf après la récolte et souvent tard à l\u2019automne.Cette taille tardive rend la tige plus sensible au gel de l'hiver.Réduire la densité des tiges Un bon moyen de corriger ces excès de tiges est de garder les rangs aussi étroits que possible en tout temps durant la saison de végétation.Cela suppose une taille adéquate pas seulement en fin de saison mais à quelques reprises en mai et juin durant la période active de croissance A cette époque les nouvelles tiges végétatives auront un meilleur développement ayant moins de compétition entre elles.Les tiges fructifères aussi développeront plus de branches latérales où apparaîtront les fleurs et les fruits.On doit rétrécir le rang suffisamment avant la récolte de manière à ne garder que la largeur désirée lors de la taille finale en fin de saison.Cette taille peut se faire manuellement, mais une tondeuse munie d\u2019une lame de coupe d\u2019environ un (1) mètre de largeur permettrait d'éliminer d'une façon plus précise et rapide chaque côté du rang.Avec des rangs aussi étroits, il y aura très peu de compétition pour la lumière, les engrais et l'eau.Un autre avantage qui n'est pas à négliger : les traitements aux pesticides seront beaucoup plus efficaces si vous devez en utiliser.Avec 15 tiges par mètre de rang à l\u2019automne, vous obtiendrez les meilleurs rendements pour la production de l'année suivante.Le Dr Deborah Buszard, professeur agrégé au département de phytologie du Collège McDonald a fait une étude sur la régie des plantations des framboisiers et a démontré que les rendements très bas que nous obtenons au Québec pourraient être augmentés par la réduction de la densité des tiges et le contrôle de la largeur des rangs.On pourrait résumer sa recherche de la façon suivante.Quand il y a plus de 15 tiges par mètre : -\tle rendement n'augmente pas (figure 1) -\tles fruits sont plus petits (figure 2) -\tle risque de développer des maladies est plus élevé -\tles dommages dus au gel augmentent (tiges plus petites figure 3) -\tles rendements de l\u2019année suivante diminus car le % de nouaison est moindre à cause du manque de lumière.Si vous réduisez la largeur du rang, vous pouvez aussi réduire l'espacement entre les rangs.Une étude faite aux États-Unis a démontré que l'on pourrait réduire jusqu\u2019à 1 mètre l'espacement entre les rangs sans affecter le rendement.Le contrôle mécanique de la largeur des rangs vous permettrait de planter plus de rangs par hectare; la technique de taille est simple, peu coûteuse, efficace et pourrait augmenter considérablement vos rendements.GTA Tiges/m Figure 1.Effet de la densité des tiges sur le rendement des framboisiers.\u2022 radio am-f ATUITS UXL44.valeur 529 $) titra SUR TOUS NOS 4 haut-parleurs système antivol Alors partez gagnants, partez en N D A Gcncrocint 2400 Ouest, Casavant, sur le boul.de l'Auto, Saint-Hyacinthe Téls : 774-1724 - 467-1341 Offre valable sur notre prix courant jusqu'au 23 juin 1989 (voiture en inventaire) GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1988/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE/23 grammes Figure 2.Effet de la régie des tiges sur le poids individuel moyen des fruits.RANGÉE , RÉGULIÈRE f (30 TIGES/M) TIGES/M 10 PRODUCTION ALTERNÉE BISANNUEL Sylvain Martel le nouveau président de la FRAQ Sylvain Martel Les élections ont apporté plusieurs changements au conseil d\u2019administration de la Fédération de la relève du Québec.Et le plus important est sûrement le remplacement de Gilles Leduc à la présidence.Après deux ans à ce poste, lui succède Sylvain Martel, du Sague-nay-Lac-Saint-Jean, qui était jusqu'à maintenant premier vice-président.Les autres membres du conseil seront Jean Rousseau, de Nicolet, Nathalie Malo, de Saint-Hyacinthe, Ghislain Lamarre, du Bas-Saint-Laurent, Yvan Lessard, de la Beauce, Hervé Gagnon, de la Côte-du-Sud, Alain Dion, de l'Es-trie, Christian Grégoire, de Lanaudière, Daniel Brisebois, des Laurenti-des, Guy Boivin, de la Mauricie et Alain Tardif, de Québec.Lors de sa première réunion, le conseil d'administration élira les trois autres membres qui composeront l'exécutif avec le président.GTA Fédération des agricultrices du Québec *«\u2022\u2022\u2022\u2022 Voici le nouveau conseil : Première rangée de g.à d.: Mmes Brigitte Comtois, de Nicolet, 1ère vice-présidente et Raymonde Chartrand, de l\u2019Outaouala-Lau-ran tides, présidente nouvellement élue.Deuxième rangée : Mmes Mariette Bré-nlei, de Saint-Hyacinthe, Danielle Labrie, de l\u2019AblUbi-Témlscamingue, 2e vice-préeldente et Cécile Gadoury-Girard, de la région de Lanaudière.iStss.LEVELCO l [ai.nts.nant (lumières éclair.igo etc ) De père en fille, la tradition se continue propriétaire et présidente M.-Louise Léveillé Prenez note de notre\t\u2014 \u2014 - nouveau numéro de téléphone 774-3661 VENTILATEUR INDUSTRIEL 56\u201d wEN-PLATEUR 5 _ INCLUS iominwbOSPO^ VENTU-MEUR « GARANTIE -Régulière 5Ans.1 an pieces ot main-d'œuvre.4 ans pièces seulement - Optionnal Garantie d'or, B an» p«ècos et service Déflecteur non inclut Ampoules non inclûtes nvoc ensemble luminaire ModAlet peuvent varier légèrement des photos Votra centra d écia-'ags a» *oi»a cane* eiect'Kju* 1405, rue Seint-Antolne.Saint-Hyacinthe (ancien local leveico) Nouveau t*i 774-3M1 Tou» gen»*» d ampoules disponibles Pm paye/ei ertrliort*»/ l*»l\t.*\td»*N stoc ss Ai'l , ¦¦« Six \u2022»«*\u2022 HEURES D'OUVERTURE Lundi, mardi, mercredi \u2022 9 h 00 à 17 h 30 \u2022Jeudi, vendredi 9 h 00 A 21 h 00 Samod» \u2022 ^OOèlZhOO Ouvert tous les jours ainsi que jeudi soir, vendredi sou et tous les samedis VASTE STATIONNEMENT MUNICIPAL SUR LE CÔTÉ 24/GE8TION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE aiV ^ \u2022 :r.:\"V V Y 1.J .' iV r.-.jj \u2022 \u2022¦*.*&* PU OLOGIE 1AIN ; w, » .«« ALLIS \u2022\u2022\u2022» J Ces quatre mi-lourds sont prêts à se\tl\tmIHS \u2022 WBf\tif JJ - isüt' \\\tImP\t\\v\tI ¦\ti \"T J lt \u2022 METTRE À VOS ORDRES!\t TRACTEURS I\u2014SÉRIE 7100 / - Chaque modèle est disponible en version à 2 ou 4 roues motrices.Les / moteurs diesel Deutz «i refroidissement par air à 4 ou 6 cylindres sont équipés d'un refroidissement thermostatique pour une meilleure économie de carburant./ / / Les modèles disponibles sont les suivants: ¦\t7085 PDF 85 HP ¦\t71 10 - PDF 1 10 HP ¦\t7120\tPDF 122 HP ¦\t7145\tPDF 144 HP r#*\t\u2022 l / & Les modèles 7110, 7120 et 7145 sont disponibles avec les systèmes optionnels Agrotronic et Agrotronic II avec radar Doppler t»t affichage numérique de la vitesse au sol.TRACTEURS SÉRIE 6200 / / .Deutz Allis offre cinq tracteurs robustes et économiques avec des PDF de 43, à 71 HP, équipés de moteurs diesel Deutz à refroidissement par air garantissant un faible entretien et longévité considérable.Les modèle disponibles sont les suivant/ LU une 6240 6250 6260 6265 6275 / PDF 43 HP PDF 51 HP PDF 57 HP PDF 65 HP PDF 71 HP Chaque modèle est disponible avec une PDF et un attelage avantj 3 points Twin-Powor.\t' -ta Pour plus de détails, voyez votre concessionnaire 51 rue Principale.St-Damase.Cte St Hyacmthe 797-3325 797-3326 GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE 25 2 Alliés: Assurance # récolte et bonne régie des champs ?Sur quoi repose notre agriculture sinon sur le sol et sa valeur intrinsèque.C'est pourquoi à la Régie des Assurances Agricoles du Québec par la diversité et la polyvalence des programmes qui vous sont offerts il y en a un qui tient le haut du Jean-Pierre Bonin, 'ff.agronome Représentant régional Régie des Assurances Agricoles Saint-Hyacinthe pavé dans la remise en vigueur d\u2019un sol, il s'agit du programme des légumineuses (luzerne et trèfles), plantes importantes par leur apport azoté, l\u2019augmentation du taux de M.O.qu'elles provoquent par l'enfouissement du regain, leur effet positif sur la décompaction des sols, la diminution de l\u2019érosion, et j\u2019en passe.Ainsi 180 producteurs qui ont compris la valeur rattachée aux légumineuses sont assurés contre les méfaits rigoureux de l\u2019hiver.En ce qui concerne les plantes qui ont aussi à séjourner à l\u2019extérieur l'hiver, tout comme les légumineuses, soit le blé d\u2019automne et les fraises-framboises, la date limite pour effectuer un avis de dommage suite aux aléas météorologiques hivernaux est le 1er juin.C'est pourquoi les producteurs dont les cultures ont subi les méfaits de l'hiver que nous venons de subir et qui constatent que les caprices climatiques ont eu raison d'elles se doivent d\u2019aviser leur représentant régional afin que le constat des dommages se fasse dans les plus brefs délais et le suivi du dossier en sera d\u2019autant plus rapide.J\u2019aimerais porter à votre attention que plusieurs possibilités s\u2019offrent à vous pour le règlement des champs affectés par les rigueurs hivernales ainsi pour les légumineuses : fr&c area*» ÎFVPÉ t WM .?VIÔSJ ».- : : VU v.* WW» IP\tn».\t \t\tii \t51\ti mm.- «««Misast\\ EjtMf Matelas d'eiu Witerspring-Uoeen* à partir do seulement Douant cto HH* \u2022 ta* \u2019*Y Piarrefondé, 684-0420 Lasalle, 367-4115 8ain|.Jérôm«, 438-9300 Saint-Jaan, 347-2233 Aguabec vous prescrit: LITS D\u2019EAU Ne drainez plus vos dollars dans les cours d\u2019eau Conserver votre eau dans le sol afin d'en faire profiter les plantes, grâce au système de contrôle de drainage Innotag.Pour l'achat et l\u2019installation, faites confiance à des professionnels depuis plus de 25 ans.Profitez d\u2019une subvention de 50% du M.A.P.A.Q.Le système de contrôle peut-être utilisé pour le contrôle du drainage et pour l\u2019irrigation souterraine.DRAINAGE jfàbert Mnc.255, ROUTE 112, SAINT-CÉSAIRE, QC J0L 1T0 TEL.: (514) 469-3156,1-800-363-8973 M/QEOTON ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1S89/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE A»\t» 1)\tTravaux urgents (resemis) : dommages entre 20% et 70% sur de plus de 0.5 ha Si les travaux urgents sont accomplis, l\u2019indemnité est effectuée et la couverture est maintenue (baisse de rendement et excès de pluie après coupe); toutefois s\u2019ils ne sont pas exécutés, le producteur est indemni-?sé selon le % de perte mais la couverture disparaît sur les champs concernés.2)\tAbandon : dommages supérieurs à 70% sur un champ entier.Le producteur a le choix de la destruction ou non mais dans les 2 cas la couverture d\u2019assurance est supprimée sur les champs touchés après indemnité.Ex.: Abandon avec destruction : Indemnité de 310,00 $/ha.Abandon sans destruction : Indemnité * de 232,00 $/ha.En ce qui concerne le blé d'automne, 3 possibilités de règlement sui- te à un dommage par le gel : 1)\tAbandon : Conditions : dommages supérieurs à 60% sur un champ entier ou sur 4 ha non morcelés (destruction obligatoire).Indemnité : 50% de la valeur assurée.2)\tTravaux urgents (resemis) : Conditions ; dommages supérieurs à 20% sur plus de 1 ha non morcelé.a)\tResemis avec une autre céréale (blé, orge, avoine) Indemnité selon le % de dommage et la protection continue avec le rendement établi pour le blé d'automne.b)\tResemis en une autre culture (ex.: soya) Aucune indemnité immédiate mais la protection demeure pour la baisse de rendement et un rendement nul est appliqué sur les étendues resemées.3)\tBaisse de rendement : Rendement assuré -rendement obtenu.N.B.: En ce qui a trait à l'assurance-stabi- lisation, votre représentant pourra vous expliquer les modalités particulières s\u2019appliquant à votre cas.Toutefois le dernier mot vous revient dans le choix des possibilités de règlement de votre dossier, donc nos programmes offrent une \"souplesse\u201d certaine.C'est pourquoi il serait important de ne pas oublier de donner un avis de dommage qui est, en fait, une des seules obligations de l'assuré afin que l\u2019on vous offre le meilleur service qui soit.Justement, en parlant de service, une modification importante a été apportée en 89 aux producteurs qui louent des terres après le 30 avril.En effet, à compter de 1989, vous avez jusqu\u2019à la date des semailles pour ajouter, aux autres terres déjà assurées à vos programmes d\u2019assurance-récolte toutes étendues de terre louées.Pour en revenir à la conservation des sols, une autre plante qui a tout intérêt à faire partie d'une bonne rotation, le soya, est inclus dans la famille des cultures protégées par l'assurance-récolte tout comme elle le sera probablement pour 89 à l'assurance-stabilisation.Veuillez noter que les céréales consommées à la ferme sont éligibles à part entière aux programmes de stabilisation; cependant, le maïs fourrager et les céréales fourragères ne peuvent jouir d\u2019un tel privilège.Comme je l'ai mentionné au début de cet article, nos programmes offrent diversité et polyvalence, c\u2019est pourquoi nous présentons aux producteurs le choix de programmes collectifs ou individuels.Quelles sont les différences rattachées à ces 2 types de protection en assurance-récolte : Pour terminer, la fin de la période d\u2019adhésion à la plupart des programmes d\u2019assurance-récolte est arrivée, soit Programmes Individuels Programmes collectifs Risques circonscrits Insectes et maladies\tMêmes causes incontrôlables\tMais 5% des assurés Crue des eaux, grêle\td\u2019une même zone Ouragan, gel hâtif\tdoivent être touchés Mauvaise pollinisation (5,0 ha min.)\t Modification possible des étendues jusqu\u2019au 1er août\tAucune modification après le 30 avril Protection spéciale prévue en cas d\u2019impossibilité de semer\tAucune protection dans ce cas Indemnité en cas de resemis\tAucune indemnité lors de cette éventualité Abandon possible champ par champ\tNil le 30 avril, et encore cette année de plus en plus de producteurs ont compris la nécessité de protéger leurs récoltes contre les caprices climatiques.Ainsi dans la région de Saint-Hyacinthe, en 1989, 70% de l\u2019ensemble des productions assurables sont couvertes.Merci et nous sommes fiers d\u2019avoir le privilège de partager les risques que vous devez affronter, ensemble.P.S : Notons que les producteurs de porcs peuvent participer au programme Tripartite pour 1989.GTA Uxpvjlon Voici le nouveau M-F 390 qui met cinq chevaux de plus à vos ordres.Ce supplément de puissance peut augmenter votre productivité de 8 % ou vous permettre de finir votre travail un peu plus tôt.Son moteur diesel Perkins de consommation économique de 70 ch* est bien connu dans le monde entier pour son couple exceptionnel à bas régime et sa durabilité impressionnante.Vous pouvez choisir le genre de traction nécessaire, deux roues motrices ou quatre roues motrices avec direction à braquage de 50 degrés.Choisissez ensuite la boîte à 12 vitesses synchronisées ou la boîte Multi-Power.La direction hydrostatique et la PDF indépendante de 540 tr/mn sont standard.Avec ses cinq chevaux de plus, le M-F 390 est assurément plus productif et plus rentable que jamais.Venez nous voir.*Puissance PDF estimée par le fabricant 60 ANS À VOTRE SERVICE * 60 ANS ET ÇA CONTINUE! -___:_____ \u2022 fl» EQUIP INC 1 GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE 27 NOTRE PLUS NOUVEAU RADIAL TOUTES SAISONS DE PREMIER CHOIX 4 POUR LE PRIX DE 3 INVICTA GL FLANC BLANC Plia de solde Dimension 4 pneus économies P15S/80H13\t254.85 $\t84.95 1 P165/80H 13\t290.85\t96.95 PI 75/80R13\t314.85\t104.95 PI 05/80013\t326.85\t108.95 PI85/75RI4\t338.85\t112.95 P185/70014\t303.85\t127.95 PI95/75HM\t350.05\t116.95 P195/70H14\t38G.85\t128.95 P205/7MU4\t368.85\t122.95 P205/70H14\t404.85\t134.95 P195/75IU5\t377.85\t125.95 P205/75HI5\t392.85\t130.95 P205/GMM5\t416.85\t130.95 P2I5/7WII5\t407.05\t135.95 P225/7MU5\t419.05\t139.95 P735/75HI5\t449.85\t149.95 P23S//5R IbXl 2\t497.85\t155.95 LEnRES NOIRES DENTEES\t\t PI 75/70013\t287.85 S\t95.95 S P1H5/70HI4\t362.85\t120.95 PI95/7MU4\t335.85\t111.95 PI95/70RI4\t3G5.85\t121.95 PI95/75IU5\t359.05\t119.95 P205/75RI5\t374.85\t124.95 P225/75IU5\t407.85\t135.95 P235/75R1SX12\t470.85\t156.95 RADIAL TOUTES SAISONS HAUTE PERFORMANCE DE PREMIER CHOIX 4 pillu àê EAGLE GT+4 LEnRES BLANCHES DESSINÉES (RAPPORT DE VITESSE H) Dimension\tPiu de solde chacun P185/70111113\t116.95 S PI 85/701UI14\t129.95 P195/701 IR 14\t134.95 P205/70RIU4\t136.95 P195/G0RR14\t134.95 P205/G0RH14\t134.95 P215/GORR14\t136.95 P225/GORR14\t139.95 P235/60RR14\t146.95 P225/70I IR 15\t154.95 P215/60HH15\t139.95 P215/6511815\t145.95 P245/60Hn 15\t174.95 P255/60R815\t179.95 LEnRES NOIRES DENTEES\t P185/70R14\t119.95 P195/70R14\t124.95 P215/C0R14\t129.95 P195/70R15\t132.95 P215/65015\t135.95 P205/G0R15\t128.95 P215/001115\t129.95 P215/601116\t132.95 P225/60H IG\t136.95 P205/55H IG\t134.95 LEnRES BLANCHES DESSINEES\t P195/70R14\t126.95 P215/60H14\t130.95 P195/70ni5\t135.95 P215/G5R15\t137.95 P225/70RI5\t147.95 LETTRES NOIRES DENTEES\t (RAPPORT DE VITESSE R/V1\t P205/G0HH14\t129.95 P215/70RR15\t148.95 P225/70RRI5\t153.95 P215/G5R1595V\t159.95 P195/60R1587M\t132,95 P205/55HH16\t149.95 P205/55VRI6\t164.95 P225/60VR IG\t199.95 LE SOLDÉTÉ GOODYEAR Meta GL.m 4 pour Procurez-vous trois pneus radiaux Invida GL dur.uit le Soldété Goodyear et obtenez le quatrième.sans frais supplémentaires! Vous pouvez aussi réaliser des économies super intéressantes sur plusieurs autres excellents pneus Goodyear.Venez vite voir! Le solde prend fin le juin.' GOODjF' \u2022 \"\"D.HAOIAL A NLMVUHLS DÉ1È\t \t49\t95$ CUSTOM POLYSTEEL\t I l ANC RI ANC\t Obi*\tPua de solde P155/80111.1\t49.95 1 1*1/5/80013\t59.95 PIM5/II0HI.1\t62.95 P 1115//Mil 4\tOU.95 P I'.I5//λR 14\t71.95 P 205/ /Mt 14\t74,95 P//5//M114\t114.95 1*205//Ml 1 b\t7 7.95 P215//Mi 15\t8 \\ 95 1*225//Mil 5\t87.95 1*235//Ml 15\t9 i 95 1*2.15//Mil 5X1\t96.95 RADIAI I0U1ISS\tiAISONS A PRIX A VAN 1 A(îl UX\t \t53\t95$ ÎILMI\u2019O\t 1 1 ANC Ml ANC\t ri55 m mi i ?ni.viiimn i* i iis/iiiMi i :i I' III!»/ /MU 4 PI 95//Mil 4 I' .*(>\u2022»/ / SI11 -I 1*205//Mil 5 1*225/ 75H I 5 P235 /mi i t» l'ut d« suide ilij> un 53 95 S GO.95 (»!» 95 n.os 73.95 /r.'j'j /il 9!» H 4 9!» 119 9i» 94 9b RADIAI 11 Ai J T f 1*1 HI ORMANCl Il MOINS CHER A pailii iW LAGLL ST LLTfMLS Ul ANCHLS IN RtllLF I'm de tuMc\t (imiditun\tlllitüll 1*1 /5//OIU3\tII/.*35 V P1115//Oil 13\t94.95 1*1*15/ /OH 13\t9 / 95 P 195/701114\t99,95 P705/G0H13\t102 95 1*200//OH 14\t108 95 1*215//OHM\t111.95 1*225/6011 M\t118.95 P195/G0H11\t105.95 P215/60HM\t108.95 P235/GOH14\t118.95 P740/6OH M\t125.95 P225/70H15\t121.95 1*735/70H 15\t124.95 P215/GM115\t115.5 j I* 2*15/001115\t134.95 1*255/00015\t1 38 95 P7 75/G0HI5\t152.95 HAOIAL nom II U l\u2019Oun PICK UPS.FOUHGONNl 1 IIS.VU .i,r%\"*95$ WRANGLER II II I OILS NOIRES DLNIllS OaiKiilitMi /IM M CI !» /MMl II» IIOOII II».b Il/!>!( 15, b 95UH1G.5 III! 19 !» 199//MU 4 ?I !»/ / Ml I !» 735/791(15 715/IIMIin 735/HMUf» 745/75H1G l LITRES BL 7.15//Mil 5 755//Mil 5 255/MM! IG 1 qui» Alêne a an |J.»\tPiu de solda t Ml\t114 95 1 OU\t132.95 mi\t129 *15 ou\t139.95 08\t149.95 08\t15 7.95 CG\t9 7.95 CG\t104.95 CG\t11 J.95 08\t124.95 08\t179.95 310\t164,95 ICI IE S DESSINEES\t CG\t119 95 CG\t164,95 08\t187.95 Alignement et balancement électronique d\u2019auto et de camion, freins et suspension VfSA O x Plan Protection contre les risques routiers 733 Boul.Laurier.Mont St-Hilaire» 467-3688 3350 Boul.Laurier.St-Hyacinthe* 773-1313/467-2290 28/OE8TION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE m Bientôt une agriculture écologique ?A mesure que s'alourdit le dossier noir de l'environnement, les individus et les sociétés qui prônent la manière verte, gagnent une audience de plus en plus importante.Et l'agriculture, n'échappe pas à cette tendance.Jean Larose, (1 t .1 Bureau do Renseignements Agricoles Maneville entre les êtres vivants et leur milieu\".Dans une définition aussi large, l'agriculture écologique trouve sa place quelque part C'est donc dire que toute méthode de culture ou d'élevage qui améliore le milieu agricole au lieu de le détériorer pourrait recevoir l'étiquette \"écologique\".Rétrécir cette définition à sa plus étroite orthodoxie équivaudrait à nier le bien-fondé de l'agriculture au Québec.En effet, la quasi-totalité du territoire cultivé actuellement vient de la destruction d'une quantité équivalente de végétation forestière.Peut-on imaginer une transformation écologique plus drastique ?aux insectes contribueront dans une large mesure à remplacer les pesticides.Est-ce à dire que l'affaire est dans le sac ?Un peu de pragmatisme.L'agriculteur d\u2019aujourd'hui applique souvent des recettes toutes faites élaborées par la recherche et la vulgarisa- tion.C'est simple, efficace et rapide mais il ne faut pas oublier les investissements considérables en argent, en temps et en ressources humaines qu'il a fallu pour en arriver là.Faire marche arrière n'est pas aussi simple.Comprendre de nouveaux concepts, les adapter à sa situation personnelle demande une volonté de changement, de l'imagination et de l'astuce.En conclusion : L'agriculture écologique, c'est pour quand ?Pour qui ?Dans notre milieu agricole, des leaders marquent le pas.Ils ont été les premiers à savoir d\u2019où souffle le vent.Quand ces gens pensent que l\u2019écologie pourrait avoir sa place dans leur entreprise, quand le consommateur veut quelque chose de différent, c'est un signe des temps.Se poser la question, c'est y répondre.GTA Soyons réalistes; personne ne veut de produits toxiques dans son alimentation, personne ne veut assister en spectateur passif à la dégradation de son milieu Pourtant, on continue d'agresser la Planète, et l'érosion transforme les meilleurs sols agricoles en désert II y a quelques années, on allaient chercher les exemples au loin, ailleurs.Aujourd'hui les exemples se retrouvent chez-nous.Dans la même année, un scénario de catastrophe écologique et des milliers de tonnes de sol arable perdu, assombrissent la vision de l'avenir.Pour plusieurs d'entre nous, l'écologie est un concept nébuleux, une notion éthérée, enfermée dans l'hermétisme d\u2019un milieu marginal.C\u2019est beaucoup plus.Du grec oikos qui signifie maison, c'est : \"l'ensemble des sciences qui étudient les êtres vivants en fonction de leur milieu naturel ainsi que les rapports qui s'établissent Bien sûr, beaucoup d'êtres vivants ont la faculté de s'adapter à un nouvel environnement, d'où la nécessité de redéfinir le milieu \"naturel\".C'est donc parce qu elle veut imiter le plus possible la nature que l'agriculture écologique préconise les énergies douces Voyons comment.Protéger le sol contre l'érosion éolienne et hydrique à l'aide de brise-vent, de culture en bandes.de rotations de couvertures végétales, n'est-ce pas là une démarche tout à fait écologique ?Nourrir le sol à l'aide d'un compost et d'engrais minéraux à faible solubilité plutôt que de le considérer comme un vulgaire support aux engrais acidifiants veut dire \"nourrir le sol qui nourrira le végétal\".Le contrôle mécanique des mauvaises herbes peut remplacer les herbicides résiduels.Les rotations de cultures, le compagnonnage des espèces, le choix de cultivars résistant aux maladies et Réservez le samedi 10 juin prochain pour la journée de démonstration sur le contrôle mécanique des mauvaises herbes à la Station de Recherche du M.A.P.A.Q.à Saint-Bruno.NlnrmifXA y* a*.M/MWIOC4 Pour plus de renseignement contactez-nous 576 chemin des Patriotes Saint-Denis-sur-Richelieu Téis:787-2812 787-2814 GARAGE BONIN LTEE NOUVEAU SUR LE MARCHÉ Faucheuse-conditionneuse à disques 1U NEW IDEA «¦un*.11 GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1089/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE 29 Compte-rendu sur la fertilisation organique Dans le cadre du \u201cProgramme d\u2019amélioration à la gestion des fumiers\u201d, j'ai été amenée à visiter plusieurs agriculteurs participants dans la région 06 desquels on exigeait un plan de fertilisation, et donc des indications précises quant à leur régie des champs.Ce coup d'oeil m'a valu de détecter quelques problèmes fréquents en matière d\u2019épandage et de suggérer des mesures correctives appropriées.Diane Bérubé, tech.agr.Bureau de Renseignements Agricoles Saint-Hyacinthe Cet article d'une série de trois (mai, juillet et septembre 1989) se veut donc un survol des situations rencontrées et une révision des principes mis de l'avant en fertilisation organique.Les thèmes discutés dans chaque article suivent un ordre logique pour cadrer avec le calendrier de vos opérations culturales et les temps opportuns pour chaque intervention.Je voudrais aujourd'hui attirer votre attention sur l'importance de faire analyser vos sols et votre fumure (liquide ou solide), et dispenser quelques conseils préalables à l'épandage du printemps.Chez 31 producteurs de la région immédiate de Saint-Hyacinthe, une compilation des données a démontré que les sols sont riches en phosphore dans une proportion de 70% des analyses effectuées, contre seulement 39% des sols riches en potassium.Ces proportions seraient même plus élevées si l'on avait tenu compte des sols très riches où la dose d\u2019épandage recommandée est tellement faible qu'elle limite les épandages aux sols plus pauvres.Ces sols très riches sont à proximité de la structure d'entreposage et leur richesse témoigne du fait qu'ils ont reçu des quantités excessives d\u2019engrais organiques et minéraux.Les élevages sans sol (volailles, porcs) sont particulièrement visés par cette remarque.Cette dernière consta- tation soulève aussi quelques problèmes.D'abord, elle met en lumière le fait que l'on néglige de calculer la valeur fertilisante des apports de fumure organique.Afin d'utiliser cette ressource au maximum, il faut prévoir l'ajout d'engrais chimiques seulement après en avoir calculé les besoins par la différence entre les besoins totaux de la culture-sol et l'apport de fumure organique.Le plan de fertilisation offert à titre de service agricole concourt à l'utilisation ordonnée de vos ressources.Deuxièmement, il importe de ne pas fertiliser à outrance les sols mais seulement à combler les besoins annuels parce que tôt ou tard l'utilisation rationnelle du fumier impliquera son transport en vue de l'épandage à une plus forte distance du lieu d'entreposage.Ceci sans compter l\u2019impact sur l'environnement qu\u2019aurait une fertilisation indue, car la nature possède un pouvoir tampon réel mais limité, permettant de recycler les matières nutritives, qui agissent autrement à titre de polluants, lors-qu'en quantité démesurée.Par exemple, l'enrichissement excessif des sols en phosphore dans notre région déjà susceptible à l\u2019érosion éolienne et hydrique présente un danger de pollution : le phosphore naturellement retenu aux particules de sol risque d\u2019aller s'accumuler aux endroits non désirables tels que les plans d'eau.La contamination des lacs et des rivières par des éléments nutritifs signifie à longue échéance l'eutrophisation ou le processus de mort lente via la croissance stimulée des algues, le ralentissement du débit, l'oxygénation réduite et l'élimination de la vie aquatique.Pour les lecteurs in- Réservez le samedi 10 juin prochain pour la journée de démonstration sur le contrôle mécanique des mauvaises herbes à la Station de Recherche du M.A.P.A.Q.à Saint-Bruno.quiets à l'idée que leurs champs pourraient être insuffisamment fertilisés, ajoutons qu\u2019en général, ce n'est pas le cas.En effet, si l\u2019on considère qu'une teneur riche en phosphore dans le sol garantit un rendement optimum tandis qu'une teneur moyenne en potassium est suffisante, les sols qui ont atteint le degré de richesse désiré pour l'obtention d'un bon rendement se retrouvent, chez les répondants au sondage, dans une proportion de 70% et 77% respectivement, pour le phosphore et le potassium Cependant, un fait troublant révélé à l'en- quête est le suivant un producteur sur quatre n'avait aucune analyse de sol Dans ce cas précis, la dose de lisier est ajustée en fonction des besoins moyens et le producteur se prive peut-être d'épandre une dose de lisier plus importante et/ou d'épargner sur l'engrais chimique Une autre remarque négative, concernant la prise d'échantillon de sol.est la trop grande superficie couverte par échantillon Cette situation n'est que trop fréquente.car près du tiers des producteurs visités avaient la moitié de leurs SE POURSUIT Tempo L 4 portes Air climatisé 2 miroirs électriques Radio AM-FM stéréo Groupe d\u2019instrument sport Essuie-glaces intermittent Servofrein Servodirection Suspension indépendante Bandes protectrices Console Voûte à bagage capitonnés Sièges bacquets ajustables Batterie sans entretien Moteur 2.3 litres à injection d\u2019essence électronique Vitres teintées Dégivreur arrière Pneus radiaux 4 saisons et plusieurs autres caractéristiques standard Transmission manuelle Taxe, transport, préparation en sus Rabais Ford inclus Offre d\u2019une durée limitée b ON vO US défie de t.?, SüVEB ÿomoskg mieux Pour ceux qui en veulent toujours PLUS 2000 Bout.Casavant.Saint-Hyacinthe Tél-: 774-20-^ssôîSSIHî2 trzznzZéfm.T\u201d°u \u2014 analyses couvrant des surfaces supérieures à 20 arpents, soit de 30 à 70 arpents dans les cas extrêmes.Avec une telle dimension, l'analyse risque de ne plus être représentative.Il est certainement utile de consulter le plan de ferme avant de se rendre sur le terrain pour connaître exactement les mesures correspondantes aux champs.Au besoin, consulter l\u2019Ag-dex 533 pour apprendre à prélever les échantillons.Une très faible minorité d'entre les producteurs disposait d\u2019une analyse de lisier.Or, celle-ci s\u2019avère presqu\u2019in-dispensable dans les cas où le lisier entreposé provient de plus d\u2019un type d\u2019élevage et celui ou la quantité entreposée est moindre que celle prévue, alors que le volume de pluie n\u2019est pas affecté.Il s\u2019ensuit donc une dilution et une diminution de la valeur fertilisante du lisier.Par expérience aussi, certains producteurs affirmeront que leur fumier n\u2019est pas aussi riche que ne le prétendent les données du ministère.À eux d\u2019en donner la preuve en faisant analyser leur fumier; ils n\u2019auront sans doute pas tort, car la valeur du fumier peut grandement varier selon les conditions d\u2019entreposage et la régie propre à chaque entreprise.\u2022 Enfin, à la veille de commencer à épandre, souvenez-vous combien favorable est l'épandage à cette période de l'année alors que les cultures pourront bénéficier de cet apport tout au long de la saison de croissance.Éventuellement, une partie de l'azote sous forme organique sera minéralisé durant l'été et plus tard.Cet effet résiduel sera d\u2019autant plus important qu\u2019il y aura d'humus formé : le fumier solide étant une source importante de matière organique qui se transforme en humus, l'effet escompté sera obtenu.Le lisier, pauvre en matière organique, contribue cependant à enrichir le sol en azote minéral de façon rapide; il faut éventuellement compen- ser le manque de matière organique, sinon une chute de fertilité s'ensuit avec l'emploi répété des lisiers dont l'action nutritive est comparable à celui de l\u2019engrais chimique.Tant pour le fumier solide que liquide, il faut veiller à l\u2019incorporer de façon superficielle au sol après un laps de temps plus ou moins important selon l'aération du sol.En l'absence d'oxygène, des pertes d'azote nitrique peuvent se produire par lessivage et surtout dans le cas du fumier solide, il faut craindre la formation possible d'oxydes ferreux, de sulfures et d'acides organiques, tous nuisibles à la germination.Pour le lisier, quoique la cause d\u2019un effet phytotoxique, observable sous certaines conditions, soit encore indéterminée, son incorporation doit aussi se faire dans de bonnes conditions d'aération, ne serait-ce que pour activer la microflore de décomposition.GTA AGRICULTEURS ATTENTION ! CONFIEZ À NOS EXPERTS VOS TRAVAUX DE CREUSAGE OU RÉFECTION DE FOSSES NIVELLEMENT DE TERRAIN DÉFRICHEMENT Deux experts de plus de 25 années d'expérience sont à votre disposition : MM.Gustave Touchette et Denis Messier.r- 1W Notre niveleuse équipée d\u2019un système laser rend les travaux de nivellement des plus précis.Ces travaux sont éligibles aux subventions du M.A.P.A.Q.ESTIMATION GRATUITE (514) 469-3156 OU COMPOSEZ SANS FRAIS 1-800-363-8973 DRAINAGE /guy S æ^L wùertÆnc.255, ROUTE 112, SAINT-CÉSAIRE, QC J0L 1T0 TEL.: (514) 469-3156,1-800-363-8973 I a pW® ^!nUe Ce n'est pas une piscine ^*C/.\u201euetle'T'\tni un bain\t: -S*** C\u2019est la détente avec un SPA PACIFIC MARQUIS , i Disponible en 3 profondeurs 29\", 36\" et 42\u201d SALLES DE BAIN iHM inc.Êdith & Armand Lemelin, prop.5350, rue Trudeau Saint-Hyacinthe J2S 7Y8 (secteur parc industriel) _ L I L J 774-0833 E N : WU : V.HORS-BORD ?Naviguez avec la Légende.J.LAROCQUE SPORTS VENTE ET SERVICE DÉPOSITAIRE .* * \u2022 :^aaei Checkmate 6545, Frontenac, Saint-Hyacinthe Tél.: 773-6307 GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE 31 Systèmes d\u2019entreposage du fumier L\u2019entreposage du fumier se fait selon deux formes : soient liquide ou solide.-\tLes équipements disponibles sur la ferme -\tLa récupération des eaux de laiterie Selon le tableau, l\u2019entreposage au solide s\u2019avère plus avantageux qu\u2019au liquide.En plus, le forme solide ou liquide une bonne gestion des fumiers amène une meilleure conservation de nos ressources (eau ou sol), une harmonisation de nos activités avec le milieu et un contrôle de notre environnement rural.c\u2019est une question *-A /% \u2022 I a* GTA Tableau 1 SYSTÈMES D\u2019ENTREPOSAGE DU FUMIER\u2019 \tPLATES-FORMES\t\t\t\t\t\tFOSSE À LISIER\t\t\t\t\t CARACTÉRISTIQUES\tMONTÉE D\u2019ÉCUREUR MOBILE\t\t\t\t\t\t\tSYSTÈME À PISTON\t\t\tFUMIER LIQUIDE\t \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 BASE\tBÉTON\tBÉTON\tBÉTON\tBÉTON\tTERRE\tTERRE\tBÉTON\tBÉTON\tBETON\tBETON\tBETON\tTERRE \t\t\t\t\tPORTANIE\tPORTANIE\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tGÊOTEXTILE\tGEOTEXTILE\t\t\t\t\t\t« dimensions\t18 m x 24 m\t19 m x 25 m\t18 m x 24 m\t18 m x 24 m\t24 m x 30 m\t18m x 24 m\t24 m x 24 m\t26 m x 26 m\t19 m x 19 m\t19 m x 19 m\t22 m\t30 m x 30 rn MURLIS\tBÉTON\tTERRE\tBÉTON\tBÉTON\tTERRE\tTERRE\tBÉTON\tTERRE\tBETON\tBETON\tBETON\tTERRE hauteur\t1,2 m\t1,2 m\t0,25 m\t0,25 m\t1,2 m\t1,2 m\t1,8 m\t1,8 m\t1,8 m\t1,8 m\t3 ni\t3 fil pente\t\t1:2\t\t\t1:2\t1:2\t\t1:2\t\t\t\t1 2 PUROT\tNIL\tNIL 1\tBÉTON\tTERRE\tNIL\tTERRE\tNIL\tNIL\tBETON\tTERRE\tNIL\tNIL dimensions\t\t\t\t18 m x 18 m\t\t20 m x 20 m\t\t\t\t20 m x 20 m\t\t hauteur\t\t\t3 m\t3 m\t\t3 m\t\t\t3 m\t3 rn\t\t diamètre pente\t\t\t13 m\t1:2\t\t1:2\t\t\t13 m\t1:2\t\t VOLUME (m3)2 solide\t630\t630\t630\t630\t630\t630\t500\t500\t500\t500\t\t liquide\t2 X 120\t2 X 150\t420\t460\t300\t460\t300\t350\t420\t460\t830\t950 COÛTS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t BRUTS\t17 145$\t13 697$\t26 238 $\t16 326$\t8 150$\t9 583$\t29 648 $\t15741 $\t33 345 $\t23 345 $\t24 028 $\t9 375$ APRÈS SUBVENTION3\t5 030\t4 656\t8 921\t5 551\t2 771\t3 2583\t10 080\t5 352\t11 337\t7 9373\t'8 170\t3 188 ANNUEL DES INSTALLATIONS\t775\t619\t1 187\t738\t369\t424\t1 341\t712\t1 508\t1 056\t1 087\t424 DE MANUTENTION\t1 362\t1 402\t1 722\t1 802\t1 482\t1 802\t1 300\t1 400\t1 540\t1 620\t4 080\t4 420 TOTAUX ANNUELS\t2 137\t2 101\t2 909\t2 540\t1 857\t2 226\t2 641\t2 112\t3 048\t2 675\t5 167\t4 844 Ghyslaln Lambert ing.Jr Bureau de Renseignements Agricoles Saint-Hyacinthe Les facteurs qui influencent ces deux formes sont : - La quantité de litière utilisée -\tÉtable à stalles versus étable à logette -\tLa possibilité des travaux à forfait -\tLe temps disponible pour la manutention Maintenant, nous verrons un tableau qui analyse 12 types de systèmes d\u2019entreposage.Les calculs sont établis pour : -\tUn troupeau de 32 vaches et sa suite -\tLa quantité de litière est de 2 kg/vache/jour -\tLe montant de la subvention est établi comme suit : solide permet aux agriculteurs de penser en fonction du compostage.Avant de choisir un système d\u2019entreposage du fumier, l'agriculteur se doit de faire un choix des plus judicieux pour la santé de son entreprise.La régie du troupeau touchant l'utilisation de la litière est un facteur déterminant dans le choix de manutention sous forme solide ou liquide.Également, l\u2019état de l\u2019équipement d\u2019évacuation et d\u2019épandage actuellement sur l\u2019entreprise s\u2019avère très important.Enfin, que ce soit sous » - ,¦ TABLEAU 106 - Capacité par mètre de longueur des silos horizontaux en fonction de leur largeur et de leur hauteur (Ensilage de maïs à 28% MS ou ensilage de luzerne à 35% MS) Hauteur (m) Capacité en tonne (base humide) Largeur (m) 5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12\t13\t14\t15 8,94\t10,89\t12,90\t14,96\t17,08\t19,25\t21,48\t23,76\t26,10\t28,49\t30,94 12,43\t15,09\t17,81\t20,59\t23,32\t26,33\t29,28\t32,29\t35,36\t38,49\t41,68 16,28\t18,72\t23,22\t26,78\t30,41\t34,10\t37,85\t41,66\t45,54\t49,48\t53,48 Source : Comité des références économiques en agriculture du Québec.1985.Silos.Adgex 732 Notes : 1- La masse volumique moyenne d\u2019un ensilage tassé naturellement est de 550, 585 et 620 kilogrammes (poids humide) par mètre cube à des profondeurs de 3.4 et 5 mètres.2- La capacité du silo peut facilement être augmentée de 25 à 50% selon le tassement mécanique.GERMAIN JANELLE GUY VACHON *0.CHAUFFAGE CLIMATISATION THEAMOPOMPES VENTILATION M- LENNOX À l\u2019achat d\u2019un thermo-pompe LENNOX Nous offrons un filtre électro-statique GRATUITEMENT d'une valeur de 2001 RÉSIDE\tNTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL\t \t\t Également fabrication de pièces en : \u2022 CUIVRE \u2022 ACIER INOXYDABLE \u2022 ACIER GALVANISÉ \u2022 MÉTAL EN FEUILLE 680 DES SEIGNEURS E.(Près de la rue St-Louis), Saint-Hyacinthe Pour tous genres de moteurs électriques 100 à 600 volts, consultez le spécialiste en vente et réparation j\\/{ £,±±{,£1 £[£ablLcjlL£ Messier Électrique Enr.Responsable : Marcel Benoît 4550 Beaudry Secteur industriel, Saint-Hyacinthe Tél.: 773-2488 GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES JUIN 1989 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE 39 Les tableaux qui suivent montrent la dimension et la capacité des silos-meules.Voilà donc des aspects à considérer si vous devez acheter ou remplacer votre équipe- ment de récolte des fourrages.Pour obtenir de bons résultats en productions animales, il faut récolter au bon moment des fourrages de qualité et les entreposer convena- blement.Des fourrages bien faits, mais mal entreposés se gaspilleront rapidement; d'autre part, l'entreposage ne fera que conserver la qualité de ce qui a été récolté Les tableaux cités en références viennent du guide du Conseil des productions vogé-tales du Québec.Plantes fourragères.culture, publie en 1986 GTA TABLEAU 107 - Dimension des silos-meules Dimension des meules Dimension du delà\tHauteur polyéthylène plate-forme Largeur Hauteur stabilisée (m x m) (m x m) (m)\t(m)\t(m) 12 X 30\t10x30\t9\t4,5\t3,5 10 X 30\t8 X 30\t7\t3,5\t2,8 7,3 X 30\t6 x 30\t5\t2,5\t2.0 Source : Quévillon.M.bureau régional du Nord-Ouost québécois.MAPAQ TABLEAU 108 - Capacité des silos-meules Dimension du polyéthylène (m x m)\tMasse totale humide (0\tVolume total (mJ)\tVolume par mètre (rnVrn)\tMasse par mètre (kg/m) 12 x 30\t150\t405\t17\t5 950 10 x 30\t100\t250\t10.8\t3 850 7.3 x 30\t45\t112\t5.3\t1 830 Source Uuévillon.M .bureau regional du Nord-Ouest québécois MAPAQ Voici deux tableaux qui comparent les différents types de récolte et de conservation des fourrages : TABLEAU 111 \u2014 Main-d\u2019oeuvre et énergie requises pour servir des fourrages aux ruminants «oum M jjicy * * \u2022 ** m&i * TIN.» rJ V *1 \u2022 \u2022t \u2022*.Méthode de conservation\tMain-d'oeuvre\tÉnergie (heures-hommes/tMS) (Litre de carburant/tMS) Silo-tour avec désileuse et alimentation de groupe\t1.1\t8.0 Silo horizontal, chargeur frontal et alimentation de groupe\t0,8\t6,4 Foin en balles rectangulaires, servies manuellement\t2,0\t2,5 Grosses balles rondes, servies à l\u2019extérieur\t1,6\t5,2 Meulons entreposés et servis à l\u2019extérieur\t1,8\t6,0 Source Kjelganrd.W L 1979 Trans ASAE ?464-469 TABLEAU 112 - Durée de séchage, quantité conservée et teneur en protéines brutes (PB) de la luzerne.Valeurs moyennes d\u2019après une simulation de 25 ans au Michigan, pour diverses méthodes de récolte Méthode de récolte\tDurée de séchage Cours)\tQuantité conservée (tMS/ha)\tProtéine brute (%) Faucheuse-conditionneuse et râtelage\t4.2\t9,3\t16.7 Accroissement du rythme de séchage de 20%\t3.4\t10,1\t17.1 Pressage du foin à 30% de teneur en eau\t3,5\t10,2\t17.3 Ensilage demi-sec\t2,4\t11.1\t18,0 Coupe directe\t0\t12,2\t19,5 Source Savoie.P ot al 19Bf> Agric Sysl 17 117-131 »*.Vf * K OS *> il V x .S HYUroni UN CHOIX LOGIQUE 3 ans sans frais d\u2019entretien Profitez gratuitement du service normal d\u2019entretien de votre Sonata ou Excel 1989 neuve pendant 3 ans ou 60 000 Ion, selon l\u2019éventualité qui se présentera la première.Comprend pièces, main-d'oeuvre.et tranquillité d\u2019esprit ! Comprend, par exemple: changements d'huile, filtres à huile, plaquettes et gar- gamitures de freins, balais d\u2019essuie-glace.meme l\u2019antigel de radiateur ! Ce service d\u2019entretien normal gratuit origine du fabricant.Il s\u2019ajoute ù la garantie normale de Hyundai.\t* Ce programme n\u2019est pas une offre limitée dans le temps ! Il est en vigueur depuis le 1er avril 1989.Nous vendons des voitures bien pensées.L Claude Chaput Directeur général Michel Larocque Représentant Llna Béliveau Représentante tll iCü È W à mr.: m i ne.* m ÿ EXCEL CX 1989 Transmission manuelle 5 vitesses Inclus: 2 miroirs, vitres teintées, servofreins, montre analogique, pneus Michelin 4 saisons, radio AM-FM stéréo-cassettes et plus Tout ça pou Transport et préparation inclus + Taxes 9% 9 290oos 836 10$ 10 12610S - Votre acompte 12610* 10 00000$ 2445 OU\tI T\tsur 60 mois sujet à approbation de crédit LE CARREFOUR HYUroni Manon Bt-Hllalra Directeur commercial 2499 ouest, boul.Casavant, Saint-Hyacinthe Tél.: 774-6344 M» nvuriDn, \u201e Hyundai y°,'!slrult des v°ltures bien Pensées T 1 « 40/GESTION ET TECHNOLOQIE AGRICOLES/JUIN 1989/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE 4 Les pulvérisations nutritives et la nutrition du pommier Les racines du pommier sont conçues pour absorber l'ensemble des éléments minéraux nécessaires à la nutrition de l'arbre.Les apports d'éléments minéraux par des pulvérisations nutritives sur le feuillage durant la saison de végétation, complètent avantageusement la fertilisation du Régis Charbonneau Agronome Conseiller régional en pommologie pommier, appliquée au sol le printemps.Elles fournissent une quantité supplémentaire de certains éléments minéraux importants, lorsque ces derniers se trouvent en quantité insuffisante dans le sol ou lorsque des facteurs climatiques nuisent à leur absorption par les racines et leur assimilation par l'arbre.La croissance des jeunes pommiers non en production La préparation du sol .avant la plantation pour un rôle de première place pour favoriser la croissance végétative des jeunes pommiers non en production.L'élongation des pousses annuelles de ces derniers doit atteindre 38 à 45 cm (15 à 18 po.).Le choix de la formule de fertilisation et la quantité d'engrais à appliquer au printemps visent à assurer une croissance végétative optimum annuellement.Les apports d'azote sous forme d\u2019urée (46-00) comme pulvérisation nutritive a une fréquence d'un traitement par semaine, de la fin de mai jusqu'au 1er juillet, permettent d'accroître davantage au besoin, la croissance végétative, au début de la saison de végétation.Le dosage de l'urée en pulvérisation foliaire s'établit à 6,75 kg/ha (61 lbs/ha) à partir de la fin de mai.La concentration de l'urée dans le réservoir ne doit jamais dépasser 800 g/hl d\u2019eau (81 lbs/100 gai).L'urée est compatible avec la plupart des pesticides.L'équilibre mise à fruit-vigueur des pommiers en production La fertilisation du pommier est complexe.Celle-ci doit être adaptée en fonction du type de pommier : standard, nain ou semi-nain, à la fertilité naturelle du sol, au degré de vigueur du cultivar, à la qualité des fruits, etc.Les principaux critères qui permettent de choisir un programme de fertilisation adéquat oour le pommier sont les suivants : les résultats d'analyse du sol et du feuillage.l'élongation des pousses annuelles et la qualité des fruits (calibre.coloration, conservation, saveur).L\u2019obtention de l'équilibre mise à fruit-vigueur est recherché pour le producteur soucieux de maintenir une production optimum de fruits avec un maximum de qualité des fruits.Sur ce point la taille de formation et la conduite du pommier au printemps, sont aussi importants que la fertilisation.Tout en fournissant une production de fruits importantes annuellement, les pommiers doivent continuer à croître végétativement afin de permettre le renouvellement du bois des branches fruitières et de maintenir la production de fruits sur le jeune bois.Ce renouvellement s'effectue en fonction de l\u2019inclinaison des fruitières dans la zone C, c'est-à-dire après fléchissement des rameaux par le poids des fruits.L'apport d'azote sous forme d'urée est préconisé pour le pommier en production aux stades phénologiques suivants : bouton rose et calice.Précisément ces apports d'azote comme pulvérisation nutritive augmentent la nouaison des fruits.C'est à l'époque de la floraison surtout que le pommier est avide de l'azote et que sa concentration est la plus élevée dans la sève, de même que durant la trentaine de jours qui -\u2022 v?\\ suivent la floraison (Tableau 1 ).Dans le cas des pommiers nains et semi-nains en production.dont la croissance végétative est plutôt faible c\u2019est-à-dire que leur équilibre mise à fruit-vigueur est précaire, l\u2019apport d'azote sous-forme d'urée en pulvérisation foliaire régulièrement à chaque semaine de la fin mai jusqu'au 1er juillet est également recommandable.Il est déconseillé de fournir un apport d'azote au pommier même en pulvérisation sur le feuillage après le 1er juillet.Le magnésium constitue un élément minéral important pour le pommier.Il s'agit d\u2019un élément antagonisme avec le potassium.Dans le sol un rapport Mg/K = 1 est désirable dans le cas de ces deux éléments.Si les résultats d'analyse foliaire révèle un pourcentage de magnésium rfv/^* m mi#y TABLEAU 3 Comparaison des quantités de magnesium contenu dans le feuillage des pommiers des cultivars McIntosh et Délicieuse après des apports de magnesium sous forme de sulfate de magnesium (sel d\u2019Epsom) et de magnesium chelate en 1981 et 1982 - GH Neilson et P.B.Hoyt, station de recherches de Summerland, B.C.Hort Science 19 (3) : 431 -432-84.Quantité de magnesium (Mg) contenu dans le feuillage en pourcentage (%) Pulvérisations\tMcIntosh\t\tDelicieuse\t nutritives (Mg)\t1981\t1982\t1981\t1982 Témoin\t0,21\t0,20\t0,24\t0,28 Chelate Ay\t0,21\t0,26\t0,25\t0,30 Chelate By\t0,21\t0,26\t0,24\t0,28 Mg S047H20x (2 applications)\t0,25\t0,26\t0,26\t0,31 (set d'Epsom)\t\t\t\t Mg S047H2ÛX (4 applications)\t0,30\t0,33\t0,27\t0,33 Y - Deux applications à .56 Kg Mg/ha en 1981 et à 2,8 Kg Mg/ha en 1982 par traitement.X - Dose de 2,8 Kg Mg/ha à chaque traitement.inférieur à .26%, un ou plusieurs apports de magnésium en pulvérisation foliaire peuvent-être effectués.Le mois de juin est la période idéale pour procéder à ces apports de magnésium puisqu\u2019il correspond à la période de la saison où sa concentration dans la sève du pommier est la plus importante (Tableau 2).Le sulfate de magnésium (sel d\u2019Epsom) ainsi que diverses formulations de magnésium chelaté sont recommandées comme apport de magnésium en pulvérisation nutritive.Il a été démontré que deux apports de magnésium en juin sous forme de sulfate de magnésium (sel d'Epsom) à la dose de 2,8 Kg Mg/ha (22 Kg/ha de sulfate de magnésium) étaient suffisants pour augmenter le pourcentage de magnésium dans le feuillage de .20% à près de .26% pour le cultivar Mc Intosh (Tableau 3).Il ne faut jamais dépasser la concentration maximum de sulfate de magnésium (sel d\u2019Epsom) dans le réservoir de 4,00 Kg/hl d\u2019eau.Il a été démontré également que deux traitements de magnésium chelaté (ex.: 4% Mg, 4% S - This Mg Stoller chem Co.) à la dose de .56 Kg Mg/ha tel qu\u2019indiqué sur l'étiquette du produit, étaient insuffisants pour corriger une déficience de magnésium pour le cultivar Mc Intosh.Dans ce cas, les mêmes quantités d'élément magnésium sont nécessaires aussi bien avec le magnésium chelaté qu'avec le sulfate de magnésium.Pour corriger une déficience, en fait il faut appliquer 5 fois la quantité prescrite, ce qui revient à des apports 11 fois plus dispendieux (Tableau 3).Noter que pour le cultivar McIntosh il existe un antagonisme également entre le calcium et le magnésium.Une quantité trop importante de magnésium dans le feuillage diminue la quantité de calcium dans les fruits.GTA ta : fV\u2019M'fiï -j.il JW, kMvsî j> \u2022 a* «?J* y GESTION ET TECHNOLOGIE AGRICOLES/JUIN 1088 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE 41 UN TRAVAIL RAPIDE, SANS AUCUN DÉTOUR Presses à balles rectangulaires 8520/8530/8540/8550/8580 Selon la règle la plus simple de géométrie, le chemin le plus court entre deux points est la ligne droite.Eh bien, nous avons utilisé ce principe pour l\u2019alimentation dans l\u2019axe de nos presses à balles rectangulaires de Série 8500 Case IH.Résultat ?Commodité, manoeuvrabilité et productivité inégalées.Les presses de la Série 8500 placent les feuilles dans la balle, parce qu'elles ne peuvent pas aller ailleurs.Du large ramasseur surbaissé, la récolte passe dans le tasseur.À chaque retour du piston, les doigts pousseurs balaient une couche de foin dans la chambre.On obtient une balle de densité constante, quelles que soient les dimensions de l'andain, et beaucoup plus facile à manipuler.On obtient aussi un foin qui sèche mieux et de meilleure qualité.Vous pouvez bénéficier de tous ces avantages dans un modèle qui convient à votre budget et à votre exploitation.Choisissez la presse économique et polyvalente 8520, la 8530 de moyenne puissance, la 8540 très adaptable, ou la 8550, à chambre de 406 x 457 mm (16x18 po.), pour les grandes exploitations.Ou encore la 8580, surtout conçue pour les très grands producteurs, car elle peut former des balles parfaites, que l'on peut expédier et manipuler de façon économique, en vue de satisfaire ses clients.Allez donc voir votre concessionnaire Case IH; il vous parlera sans détour des avantages de l\u2019alimentation dans l\u2019axe.SOUFFLEUSE À FOURRAGE 600 Accélérez la récolte du fourrage avec la souffleuse dur service, à grand rendement, qui décharge les remorques à toute allure.La souffleuse à fourrage 600.Si vous désirez une souffleuse à fourrage de grande capacité, fiable et robuste, voyez la Case International 600.Elle est conçue pour satisfaire les exigences des silos élevés de grand diamètre qui sont si courants aujourd\u2019hui.Elle peut souffler le fourrage sur une hauteur de 100 pieds (30,5 m) et fonctionne à raison de 110 tonnes (99 880 kg) d'ensilage à l'heure Pour l'ensilage de maïs, la capacité de production est de 180 tonnes (163 440 kg) à l'heure.Un soufflage ultra-efficace.La 600 a une sortie de décharge centrale Huit palettes en forme d\u2019aubes, montées sur le rotor, présentent le fourrage au centre du tuyau de soufflage.Cela réduit la friction et les besoins énergétiques CLAUDE JOYAL inc CLAUDE JOYAL 1, rue Principale, SAINT-GUILLAUME (819) 396-2161 560, Ch.det Patriotes, SAINT-DENIS (Rich.) (514) 787-2105 \u2022 \u2022 Les Équipements i Les Équipements BOUCHER»* JEAN-PIERRE GOSSELIN 131, Ruisseau Saint-Louis O.(514) 460-4951 MARIEVILLE (514) 460-3963 A.PHANEUF inc.292, Principale, UPTON (514) 549-5811 Une maison établie au service de l\u2019agriculture depuis 1945 1041, Denison Est, GRANBY (514) 372-7217 \u2019